Você está na página 1de 20

ASSIMNOSCONVMCUMPRIRTODAAJUSTIA

WilliamM.Branham
01deoutubrode1961
Jeffersonville-Indiana-E.U.A.
Traduo-GO

1 sempreumprivilgiovircasadoSenhor.Eununca,emminhavida,nuncaaconteceude
eu me arrepender de vir Sua casa. um...Porm eu suponho nesta manh que uma das
pocas mais difceis que j passei. Sim, isto certo. Ento, as coisas acontecem na vida, ns
sabemosdisto,quetemosqueencarar.Edevemoslembrardisto,queistovemparatodos.
2 E estamos bastante agradecidos nesta manh, eu estou, e eu sei que meus irmos e irms
estobastantesagradecidosaDeus,emsaberquenossameestsalva.
3 Eelaestvelha,eeutenhoesperadoporistoaalgumtempo,porqueelamedemuitos,e
elaesmagouasuavida.Nosdiasdaminhame,elesnotinhamas coisasquetmagora,para
cuidaremdasmesquandoelastmumbeb.Talvez,mamedavaluza umfilhodemanhe
naquelatardeselevantavaparalavarroupas.Eentoagoraelasficamnohospitalporvriosdias,
com todas as espcies de medicamentos que existem. Estamos agradecidos por tais coisas que
podemajudarestasmesetodos.
4 Ela est muito, muito perto de morrer agora. E eu....(O irmo Branham chora - Ed.)
simplesmente um - apenas um pouquinho difcil nesta manh, mas mesmo assim eu - eu prometi
estaraqui.Eeu...
5 Agora,eunopossodizerqueaminhameestpartindo.Eusempredisseisto.Emuitosso
testemunhas, sobre vises. Eu disse, Se minha prpria me estivesse deitada, morrendo, e
olhasseparameurostoedissesse,Billy,o -oqueserdemim?Eudisse,.Anoser queDeus
me dissesse, eu no saberia. Eu - eu no poderia dizer. E aquela prpria coisa veio a acontecer.
Semameestpartindo,comcertezaEletemguardadoistoemsegredodemim.
Antesdemeupaimorrer,eutiveumavisocomelepartindo.
6 Quandoeuaindaerapecador,euvimeuirmo,oprimeiro,eleestavapartindo.
7 Howard.Eulhesconteitudo,doisoutrsanosantesdelepartir,sobresuapartida
8 Mas,quantoamame,Elenodisseumaspalavraparamim.Eseelaestpartindo,algo
que eu no sei nada a respeito. Embora, ns tivssemos...O mdico disse que ele no viu como
elasobreviveunoltimodomingo.Eelaestmuitofraca.Mas,contudo,quandoeuestava...
9 Cercadeummsatrs,comofizcomaSraBroy;eusempregostodeexaminaraspessoas,
para saber se esto prximas do fim, para ver exatamente como eles se firmaram. Devemos ter
certeza disto. No queremos apenas dizer, Bem, talvez esteja tudo bem. Queremos estar
positivosqueestejacerto.
10 Eutiveumaboaelongaconversacomamamecertamanh.Eladisse,Billy,eu-eutenho
vivido o que eu tinha que viver. Ela disse, Eu no tenho nada mais para viver. Ela disse, Eu
tenhoquepartir.Edisse,Euprefiropartir,paraestarcomopapaiecomalgunsdosoutrosfilhos
queestoali.Euvereiatodosvocs.
11 E quando ela estava sendo colocada na ambulncia para ser levada ao hospital, para lhe
darem glicose, porque ela no podia comer nada. Eles tiveram quelhe aplicar glicose atravs de
suas veias. E eu lhe disse, quando a estvamos colocando na ambulncia, eu disse, Agora,
mame,tudoestcerto.
Eladisse,Estouansiosaporpartir.
12 E eu disse, Mame, se a senhora tivesse me deixado um tesouro sobre a terra, de cem
milhesdedlares,paransosfilhos,ouseasenhorativessedeixadoumacasaquealcanasse
deumacidadeaoutra,istonadaseriaemcomparaocomestetestemunhoqueasenhora est
nos deixando Estou pronta para partir. um tesouro que o dinheiro no pode comprar, saber
disto.
13 Portando,diantedisto,eumecolococorajosamente,crendonestascoisasquetenhopregado.
Isto bom para minha me, e bom para a me das outras pessoas, bom para todos ns. Eu
no poderia dizer, Deus, no a leve. Porque, eu sei que logo que sua alma deixar este corpo
mortal, ela ter outro esperando. E ela ser uma mulher jovem outra vez, em apenas alguns
minutosdepoisqueelapartirdaqui.
14 Voc j observou a um nenezinho quando nasce, seus pequenos msculos se torcendo e
movendo?Masquandoelecheganaterra,elerecebeumesprito,eentoelesetornaumaalma
viva. E logo que a alma sai daquele corpinho, h uma outra esperando por ele. Vem? Porque,
primeiro,Deusfazaalmaeoesprito,eeleapenasvaiparaoscorpos.E,equandosamosdaqui,
ns simplesmente mudamos o lugar de morar e vamos a outro lugar. Pois se este tabernculo
terrestrefordissolvido,nsjtemosumesperando.Ento,esteonossoconsolo.
Agoraoremos:
15 NossogloriosoPaiCelestial,oquepoderamosfazernestashorasdegrandenecessidade,se
nofosseporTi?PormnossaesperananoestedificadaemnadamaisanosernoSangue
de Jesus e a justia! E estamos felizes em saber que h uma terra alm do rio. Pois quando Tu
terminaresconosconestaterra,nsapenastrocaremosdemorada,paraquelagloriosaTerra,no
alm, onde no h enfermidade ou dor no corao, morte ou separao. Ns sempre estaremos
Contigoecomnossosamados.Ento,nsTeagradecemosporestaesperanagloriosaqueest
emnossopeitohoje,
16 EpareceuSenhor,difcilparamimterquechegarnestamanh;noparaTeservir,maspara
saber que estou nervoso e querendo saber como serei capaz de trazer esta Mensagem nesta
manhparaaigreja,queeusintoqueTucolocasteemmeucorao.Comooinimigomeenvolveu,
envolveu nisto! Mas eu cheguei at aqui, no plpito,em Teu Nome. E eu entrego a mim mesmo,
com a Mensagem e tudo, em Tuas mos, e sei que Tu s mais do que capaz de tomar Isto em
cada corao, e de prover tudo que temos necessidade. Entregamos tudo a Ti agora, e ns
mesmos, a Teu servio; como meus lbios so Tua boca, e meus ouvidos como Teu posto de
escuta.Abenoe-nos,Senhor.
17 Equeasoutrasmes,pais,eaquelesqueseronosdiasvindouros,seomundodurar,que
eles possam preparar e saberem. Tambm, que eles podem descer algum dia a esta hora que a
mame tem chegado. Eu oro, Deus, que possam fazer sua preparao hoje. Pois no h mais
nenhumacoisanomundoqueimporta.Quedinheiroalgumpossacomprar,nenhumapopularidade
possa sustentar; nada possa ajudar, exceto Deus, e somente Deus. E seguramos em Tua mo
imutvel,sabendoqueEletemdito,OspassosdosjustossoordenadospeloSenhor.Entoeste
pequeno sofrimento que temos agora, na vida presente, significarto pouco. Como o poeta tem
expressado isto, As labutas do caminho no parecero nada, quando chegarmos no fim da
estrada.
18 Ajuda-nos,Senhor,vamosemdireodamarcadasoberaniavocao;sabendoqueumdia
bem alm daqui, ns nos encontraremos mais tarde. Abenoe nossas palavras agora. Abenoe
nosso culto. Cada filho de Deus que est aqui, que seus coraes possam estar aquecidos e
agitados nesta manh. E, Pai, eu necessito um pouco disto, eu mesmo. Eu oro para que Tu
concedasisto,todasestascoisas,noNomedoSenhorJesusCristo.Amm.
19 Agoraeuobserveiqueaquitemosumpunhadodelenos.Eeu...Daquiapoucochegaremos
neles.
20 Eu cheguei de viagem onde estive numa caada, com um homem, perto do Alaska. Voc
sabe,estaestaoaestaoqueeucoloco deum lado,ooutonodoano,paramerefazer,me
preparandoparaasestaesqueestofrente,paraasreunies.
21 Eunosoumuitoforte,bem,eudiria,nosmeusnervos.Eutenhoum -umpssimosistema
nervos. E eu presumo que seja necessrio este tipo de sistema para fazer o ministrio que o
Senhortemmedado.Vocnopodetertudoglorioso,naterra.Fisicamente,soumuitoagradecido
porumcorpoforte.Pormmeusistemanervoso,porquevocjogabemnalinhaentreonaturaleo
sobrenatural, e isto te rasga em pedaos. E eu nunca tentei me assentar e explicarisso minha
congregao,porqueelesnocompreenderoisto.Porque,eumesmo,nocompreendoisto.Mas
mesmoosmdicos,meexaminaramefizeramaqueletestedepressodosnervos;disseramque
nuncaviramnadacomoaquilo,vem,comomudadelugar,evaidiretamenteparaooutro.Euno
compreendo suas pesquisas cientficas e, ou o que tm feito, a maneira deles fazerem estas
coisas. Mas eu sei que algo aconteceu comigo outro dia, quando Cristo me segurou, eu fui
mudado...
22 E eu gostaria apenas de dizer isto, isto pode me fortificar. Isto parece ser uma coisa muito
estranha para falar, nesta manh. Mas antes de entrar na minha Mensagem, como que para me
acalmar,eugostariadedizeristo.Quandoeuanuncieiqueestariaaqui,eunosabiaqueamame
estariadoente.
23 E eu tambm anunciei o culto para hoje a noite. O Senhor permitindo, ns o teremos. Eu
estareiaquinestanoite,falando,seopastorconcordar.(OirmoNevillediz,Sim,senhor-Ed.)E
eugostariadefalarsobre,OConsoladortemchegado,nestanoite.Eentoistoparaocultode
hojenoite.Ensteremosacelebraodacomunhoaquinestanoite.Etodasaspessoasesto
cordialmente convidadas a virem e - e tomarem a comunho conosco nesta noite, e para a
Mensagem.
24 FoinaltimaprimaveraquandoeuestavalemcimanoAlaska,ouemcimapertodoAlaska,
naColumbiaBritnica,para...paraasreunies,poisoSenhornosdeuumtempotoglorioso.Eeu
-eusempreameioarlivre.
25 Vocspodemmeouvirbemaatrs?Podem...Sepodem,levantemusasmos,aatrs.
26 Eu sempre amei o arlivre. Como qualquer um que conhece nossa famlia sabe disto. Minha
me,morrendoaliagora,suameerandia.Eaminhaconversonuncamudouisto,eeu...omeu
amorparacomoarlivre;eestoufeliz,porqueemalgumaparteeuvejoDeus.Eumuitasvezesno
saiosparacaarcoras,-paraestarasscomDeus.Eucaos.
27 Eenquantoeuestavaaliemcima,euencontreicomalgunsbonspoderososguias.Estesso
ossujeitos,noCanadeemoutroslugares,antesquevocentrenaselva,acomissodecaate
apresentaaumguia.Eaqueleguiatemqueestarcomvoc.
28 E eu encontrei com um maravilhoso irmo cristo, jovem, pentecostal, que era um guia
famosonoCanad.Suaesposaeraumagloriosamulhersalva.Eeletemcrcadequarentaanos
deidade,etinhacincofilhinhos,rapazinhos,dedezoitoatdoisanosdeidade.Elhefoiconcedida
umagranderegiodequinhentasmilhasdoAlcanRoad,paraseuespaodeguia.
29 H alguns ndios ali atrs que no quiseram mudar, e eles eram muito arrogantes, e
colocaram uma placa, Se voc entrar aqui, haver sangue derramado. Mas, mesmo assim, ns
seguimos em frente passando por aquilo, e voltamos, porque eu queria falar com aqueles ndios.
Almdisto,aterraeradelesantesdesernossa,vocssabem.Etiveumbomtempocomele,na
ltimaprimavera,lhesfalandosobreoSenhorJesus.
30 Eumvelho,ovelhopaidatribo,tinhaquasecemanos.Eletinhaseu.....eupodiaverporque
elenoqueriair.Elesenterramseusmortosemumtronco,ependuramotroncoemcimadeuma
rvore. Elestinham dois filhinhos sepultados ali. Naturalmente, ele no queria partir. Eu pude ver
porque ele no queria partir. E a reserva, o - o governo do Canad, as autoridades de Canad
disseram,Seelesficaremarrogantes,elessimplesmenteotirariamdalieosfariampartir.Ora,d
raivav-losfazeristo;seusfilhospenduradosalinasrvores.
31 Eento,noentanto,osriosquedescemnosseparamenopudemosentrarnaregioonde
amos caar o urso grizzly. Este Sr. Southwick, Southwick era o guia. E ele.... e eu estavacom
um novo ministro, Eddie Byskal. E ento seu filho....O Sr. Southwick tinha um - um irmo mais
novo, com cerca de...entre vinte e cinco a trinta anos de idade, estava seriamente atacado de
epilepsia.
32 O Sr. Southwick havia acabado de se tornar um cristo, crca de um ano atrs. Ele era um
cowboyanteseelessoviolentos,vocsabe,emseumododevida.Eentoelehaviasetornado
um cristo, e ele estava crendo. E ele disse, Eu li seu livro, irmo Branham. E ele continuou
insinuando, ali, sobre seu irmo com epilepsia. Ele disse, Oh, se eu pudesse apenas levar meu
irmoatvoc!Bem,vocsabecomoistotefazsentir,vocficasemajuda,nopodefazernada,
evocsimplesmentequersabercomotudoistopodeacontecer.
33 Ento no Canad, geralmente os homens que...Vocs homens que saem viajando, sabem,
manejarcavalos.Eeuamooscavaloseosanimais.Elesgeralmenteamarramumlaonorabo,e
osdeixamandaremfila,oscavalosdecargaemfila.Masalivocnopodefazeristo,porcausa
da argila, voc perderia um cavalo, voc poderia perder toda a tropa. Ento simplesmente temos
queiredebatercomelespelocaminho.
34 E eu estava l bem atrs, num cavalo novo, debatendo, tentando faz-los voltar para o
caminho.EoEspritoSanto,emSuagraa,desceu.Eumetiasesporasnomeucavalo,passando
pela fileira, at onde o Sr. Southwick estava guiando bem na frente, atravs dos arbustos. E eu
disse,Companheiro?
Eledisse,Sim,irmoBranham.
Eudisse,Confiariavocnaminhapalavra?
Eledisse,Emqualquercoisaquedisser.
35 Eeudisse,EutenhooAssimDizoSenhorparavoc.Eudisse,Vetragaoseuirmode
Fort Saint John, que est a setecentos ou oitocentos milhas de distncia, traga-o at o rodovia
aqui.Eeleviviaemumvelhobarracocomumavelhalareiraaliporumfogo,tinhaseusfilhos
ali. E eu disse, A primeira vez que ele tiver um ataque epilptico, arranque sua camisa de suas
costas.Eulhedireioquefazer.Jogue-anofogo,ediga,EufaoistonoNomedeJesusCristo.
Eledisse,Eufareiisto.
36 Ento ele foi, trouxe o seu irmo, o levou at ali. E naquela manh ele teve que sair numa
trilha,comalgunshomensdaproteo.Eseuirmogeralmentetemdoisoutrsdaquelesataques,
por dia, os tem desde garotinho. E sua esposa morria de medo, dele, quando tinha aqueles
ataques,porqueeleficavaviolento;eleeraumsujeitojovememuitoforte.
37 E ele teve um ataque, depois que o Bud saiu. Em vez dela pular pela janela, como ela
geralmente fazia,tirando os seus filhos do caminho, ela apenas pulou montando em cima dele, e
arrancousuacamisa,umamulhercheiadoEspritoSanto,arrancousuacamisaeajogounofogo,
e disse, Eu fao isto em Nome de Jesus Cristo. Ele nunca mais teve outro. Isto foi na ltima
primavera.
38 Muitas vezes, eu sei que tem sido um pouquinho difcil. Pessoas que no compreendem,
dizem, Irmo Branham, por que voc sai para caadas? Vem, eles simplesmente no
compreendem. No h necessidade de tentar explicar isto, vem. Voc apanha pessoas ali que
nuncaseriamapanhadas.
39 Cercadedoismesesatrs,oupertodisto,eufuiacordadocertamanh.Eucreio,notenho
certeza,euconteiistoparaamaioriadaigreja.Hmuitosaquiquemeouviramdizendoistoantes
que isto acontecesse. E na viso eu vi, que eu tinha visto um grande animal, parecia com um
veado.Eeletinhagrandes,altoschifres.Eeleera....eutivequeiraoredoremumlugar,argiloso,
assim, para chegar nele. E ele era um animal muito famoso. Era um grande animal trofu. E ali
haviaumhomemquevivestidonumacamisaverdeenxadrezada.Eento,naestrada,depoisde
eu ter tomado o animal, eu ouvi uma - uma voz dizer que, Aqueles chifres tm quarenta e duas
polegadas de altura. Que mais ou menos desta altura. E era um animal gigantesco. E no
caminhodevolta,euviumimensoursogrizzlyprateado.
40 Agora, este um urso famoso. Existem quatro na famlia grizzly. Um o prateado, que o
famoso. O seguinte chamado, o nome nativo, Kadish, que preto, com orelhas redondas. O
terceiro, o grizzly comum, que est entre o preto e o marrom, um urso imenso. E outro o
Kodiak, que so encontrados somente nas ilhas Kodiak e - e no oeste do Alaska; ele grande,
gigantesco,omaiordetodososursos,maseleumgrizzly.Pormoprateadopreto,eobranco
... o prateado est nas pontas do pelo. Ele o que famoso, muito alto e forte, um urso mal
humorado.
41 Euacerteioursocomumtironocorao.Omatei.Maseufuiinterrogado,umpequenorifle
que eu tinha, como o matei? E eu havia dito aos irmos. Quantos aqui me ouviram contar sobre
aquiloantesqueacontecesse?Levantemasmos.Bem,naturalmenteamaioria,Vem.
42 EentooSr.ArganbrightmechamouequeriaqueeufosseatoAlaska.Bem,emvezdeir
aoAlaska,eusentidirigidoavoltaraquinestaviagem,aquiemcimacomBud,porqueeuohavia
prometido.
43 Quando eu cheguei ali em cima, eu disse a sua esposa e a todas as pessoas ali ao redor,
estas coisas que Ele havia dito, Mas agora, quem de vocs tem uma camisa verde,
enxadrezadas? Ningum possua uma. Bem, eu disse, ento deve ser na outra viagem que eu
fizer.Mas,emalgumaparteoSenhormedaristo,exatamente.Entoeudisse.Eupenseique
istoserianestaviagem.
44 Bem,nsseguimos,naviagem.Enoprimeirodia,quandosubimos,acimadafloresta,onde
nohaviarvores,lnasgeleiras,comosnossoscavalos.Enosegundodia,nscaamosum
pouco,eencontramosbastanteovelhasaunstrsquartosdadistnciadel,eassimpordiante,
pormistonoestavacerto.
45 E voc fala sobre um companheirismo, cada um ns pentecostal e tinha o Esprito Santo!
Passamosalgumtempoaliemcima,evimosaquelascoresmudando,eaquelasmontanhas,el
emcimaondesomenteviveDeus!Eumgrandetempo!Nsnoamosparacamaatumahorada
manh,apenaslouvandoaDeusetenhoumgloriosotempo!
46 Enosegundodia,nssamos.Ecrcadeseismilhasatrs,latrsdasgeleiras,nsvimos
uns carneiros grande. E disse, Bem, ns voltaremos, e na manh seguinte ao raiar do dia ns
estaremosacaminho.
47 Entocomeamosnamanhseguinte,antesdaluzdodia;easnovehoras,nsestvamosl
emcimano-lemcimaondetnhamosvistoasgeleiras.
48 Massubindoaestrada,eutinhavistomeuprimeirocaribuselvagem.Eununcatinhavistoum.
Euconheciaosdomsticos,noLaplandseassimpordiante.Masnoocaribu;queno...Um
caribu um nome nativo, uma rena. E to incomuns que tm chifres de formato retangulares,
assim,umsaindodiretamentedeseunariz,eentoumpainelsaibemnafrente;eentooschifres
seinclinam,comoutropaineldamesmalargura.
Budmehaviadito,Talvez....
49 Eudisse,No,no.Ele...Eudisse,Noeraumcaribu,porqueelenotinhaaqueletipode
chifres. Porm naquela manh, subindo, porque, eu tinha visto uma fmea e um novilho. E ns
fomosparaumlado,eeuolocalizei,umtourojovem,correndo.
50 E o irmo Eddie, querendo alimentar os ndios de onde ele o missionrio. Ali est um
excelentehomem,quesaiudeumacasafascinante,eumaesposaquesaiudeumlarmuitofino.E
seus braos esto comidos at aqui, e feridos por causa de pulgas, onde eles viveram com os
ndiosecoisas,alitentandotrazerCristoaosndios.Senecessitadagraaparafazeristo!Vivendo
aldecremedeamendoimemelado,edormindonaquelascabanasondeospercevejos,pulgase
tudomais,simplesmenteoscomeassim,mesmoassim,paratrazeroEvangelhodeJesusCristo.
EentooirmoEddiedormiunascolinas.
51 Eeumeassenteialiapenasadmirando,porduashoras,quandoviagrandemontanhacomo
pico coberto de neve. Eu pensei, Senhor Deus, deixe-me viver aqui durante o Milnio. Ver
aquelasfloresamarelaslembaixonacolina,eostrevosvermelhos,etudoharmonizadocomas
grandes montanhas cobertas de neve, refletidas nos lagos. H alguma coisa com aquilo, como
poder assentar ali e chorar, e chorar, e chorar, porque somente Deus pode pintar aquilo. No h
nadaquepossafazeristo,vem.
52 Eeuestavaassentadoali,ecomeceiapensar,Bem,eugostariadesaberoqueaconteceu
comoirmoEddie?
53 Eu cheguei at Bud, e ele estava assentado ali regozijando naquilo, tambm, por crca de
duas horas. E ns nos levantamos, e eu vi a filmadora do Eddie ali em cima. Em cima daquelas
montanhas, no h nada a no ser musgo para caribu, apenas musgo, l em cima onde no
nascervores.
54 E eu o v descendo a colina. Ele havia levantado os seus dedos assim, ele estava
aproximando silenciosamente do seujovem caribu.Bem, ele - ele atirou no caribu.E ns apenas
nosvestimos,esubimosacolina.Edescemos,osuficienteparaapanharumpoucodegua.
55 E eu estava simplesmente olhando ao redor com os binculos. De alguma forma, crca de
duas milhas de distncia de mim, al estava deitado o meu animal. Eu o vi. Eu disse, ele.
aquele.Eudisse,Vejaaqui,estvendoaargila,temosqueiraoredordaquelelado.Eeudisse,
A nica coisa a... verde, enxadrezada. E eu olhei, e Eddie estava vestido com uma camisa
verdeenxadrezada.
Eudisse,Eddie,eupenseiquevoc....
56 Eledisse,IrmoBranham,euno.Minhaesposadevetercolocadoaquiloali.Eledisse,Eu
apanheiumacamisalimpanestamanh,maseunosabiadisto.Minhaesposadevetercolocado
aquilo ali. Deus nunca falha numa s coisa. Ele simplesmente perfeito. Al estava ele com a
camisaverdeenxadrezada.
57 Oguiadisse,IrmoBranham,eunoseicomovocchegaratali.
58 Eudisse,Nomeimportaseeleestejaacinqentamilhasdedistncia,elemeu!Eudisse,
Elemepertence.Eseguimosemdireoaoredordaquelaargila,apenas,oh,aqueleprecipcio,
apenasaoredor.
59 E ns chegamos ali, e eu apanhei aquele grande caribu. E - e em vez dele ter painis, ele
tinhacavilhas;eununcaviumdaquelejeito.Vcomo-como-comoDeusfazascoisas?
60 Ento dissemos aos rapazes para descerem at o vale, e apanharem os cavalos para
pegaremacarne,enosencontraremlembaixoquandodescssemos.Porque,oirmoBudolhou
aoredor,disse,AvisodoirmoBranham,seforverdadeacuradomeuirmo,comepilepsia,ele
conseguir aquele animal, no importando o lugar onde ele esteja. Ento ele disse, Voc
simplesmenteencontreconosconsopegaremos,descendoparaaquelelugar.
61 E ento quando tiramos o couro dele; o couro e os chifres, etudo, pesava crca de cento e
vinte e cinco libras; mas somente, no o corpo com o couro, apenas o couro, a capa. Ento ele
disse, Agora,irmo Branham, disse, Eu quero lhe perguntar algo. Disse, Eu dificilmente pude
tirar seu couro aqui, eu e ele, ambos, um de cada lado. Ele disse, Voc diz que estes chifres
teriamquarentaeduaspolegadas?
Eudisse,Sim,senhor.
Eledisse,Paramim,parecequesonoventa.
Eudisse,Soquarentaeduas.
Eeledisse,Eutenhoumafitamtricanomeualforje.
Eudisse,Certo,vocverexatamenteoque.
62 Ele disse, Ento, de acordo com o que voc me disse, em alguma parte entre aqui e onde
encontraremos aqueles garotos, com aquela camisa verde, voc apanhar aquele urso grizzly
prateado?Disse,Eununcavium,etenhovividonestasmontanhasportodaaminhavida.
Eudisse,MasoAssimDizoSenhor.
Disse,Vocsabeondeeleest?
63 Eudisse,No.Maseleestemalgumaparteentreaquieaquelesrapazes.Nspodamos
verlembaixoondeelesestavam,crcadetrsmilhas,lembaixonalinhadafloresta.Eudisse,
Nsoapanharemos.Agora,istointeressante!
64 Ele disse, Ento, estaremos ali embaixo dentro de uma hora e meia. E voc quer me dizer
que voc apanhar um grande e monstruoso urso grizzly, um prateado, em alguma parte entre
aquiequelesrapazes?
Eudisse,IstodeacordocomaSuaPalavra
Eledisse,Eleestal.
65 Ento colocamos os chifres na sela, ficaram mais altos que nossas cabeas, e os
transportamos.Descemosacolinaatchegarmosnasgeleiras.Equandochegamosnasgeleiras,
estava to quente que ns tivemos que entrar nas geleiras um pouquinho, para refrescarmos.
Passamospelageleira,descemosatchegarmosondeaguaestavadescendodasgeleiras,el
no...comeamosaentrarnafloresta.Nssimplesmentenosassentamosparadescansar.
66 Evirei,eolhei.Eudisse,Veja,Bud!Pareceumavaca,crcadeduasmilhasdedistncia.
67 Ele jogou os binculos para cima, olhou, disse, Irmo Branham, valha-me, um prateado!
Disse,Vejacomoelebrilhanaquelesol!.
68 Eudisse,ele.Eudisse,Bem,vamosapanh-loEnto,istofoioquefizemos,fomoseo
apanhamos. De acordo com a viso, j era muito tarde para tirar sua pele ento, tivemos que
esperaratodiaseguinte.
69 Entodepoisqueapanhamosgrizzly,descemos,entoeledisse,Evocdissequeaqueles
chifres... Disse, Se aqueles chifres tiverem quarenta e duas polegadas, irmo Branham, eu vou
desmaiar.
70 Eudisse,Vocnoprecisadesmaiar.Mas,elestmquarentaeduaspolegadas,eistoa.
Entonsdescemosao...
71 Eeupensei,naviso...Vocsirmosquelevantamsuasmos,eirms,aalgumtempoatrs,
quemeouviramcontaristoantesqueistoacontecesse.EudissequepoderiaserBillyPaul.Eraum
garotinho.Todosvocsselembramquandoeudisseisto,Umacertamozinha?Pormseufilho
temdezoitoanosdeidade,eexatamentedotamanhodeBillyPaul.Vem?
72 E quando eu cheguei l embaixo, ali estava Eddie vestido com sua camisa verde
enxadrezada. Eu vi uma mozinha passando por aqueles chifres, e quando ele voltou e trouxe a
fita mtrica, e a colocou ali e segurou, aquele garoto colocou suas mos. Eu disse, Veja, Eddie,
aquelasmozinhasnochifres.Equandoelepuxouafitamtricaparacimaassim,eleolhoupara
mimeficoucomabocabembranca,eledisse,IrmoBranham,vejaaqui!Justamente,quarentae
duaspolegadas!
73 Vocpodedizer,IrmoBranham,porqueosenhorcontaistoemumaescoladominical?
74 Estou contando isto por esta razo. Antigamente no Velho Testamento, os velhos sbios e
profetasdaquelesquepartiram,elesadoravamoDeusdoCu,oQuallhesmostravavises.Eles
amavam a Deus, atravs da Sua graa, que os amava. Eles almejavam uma Cidade em alguma
parte. Algo dentro deles! Eles deixaram suas casas e se tornaram peregrinos, porque estavam
procurandoumaCidadeemalgumaparte.Elesdisseramcoisasquevemosacontecendohoje.
75 Aquele mesmo Deus Que os amou, e atravs de Sua graa, e lhes fez aquelas coisas, o
mesmo Deus que servimos aqui neste Tabernculo nesta manh, fazendo as mesmas coisas. E
existe, em nosso peito, um desejo por aquela cidade, em alguma parte para onde eles foram. E
atravs de Sua Palavra e pelos sinais do Seu Poder, com o mesmo Esprito e as mesmas
profecias,amesmacoisaqueElefezlatrsparaeles,Eleestfazendoparanshoje.Evocv
istocomoumaprovainfalvel,aquiloDeuseaVerdadedeDeus.
76 Ento,sejaondeforqueestiveraquelagrandeCidade,eondeforqueestiveremreunidos,eu
espero ver minha me moribunda, e todos com eles, naquela Cidade ali com aqueles: Abrao,
Isaque, Jac, Daniel, Isaias, Jeremias. Porque, a mesma graa de Deus que os amou, e deu
aquelas vises, e mostrou aquelas coisas que viriam o mesmo Deus hoje fazendo as mesmas
coisasparans,aVerdadeInfalvel!aVerdade,amigo.
77 Nosso Pai Celestial, estamos agradecidos. Pois Tu quiseste que eu tivesse estascoisas, eu
creio,Senhor,queTuestavassomentemeencorajando,sabendoquehaveriaumchoque.Euno
sei. Tu realmente sabes. E eu sei que no sou mais um menino. Eu no sou o garotinho que
costumavapendurarnoaventaldamame.Eusouumhomemdemeiaidadeagora.Oh,comoeu
Te amo, Senhor! Como creio em T! D-nos graa agora. Ajude-nos ensinar a Tua Palavra, que
outrospossamvereaprender,econheceraT!NspedimosistonoNomedeJesus.Amm.
78 Para o texto, nesta manh. Eu creio que isto foi tudo que eu tinha para dizer. Bem, o culto
nesta noite, a Santa Ceia, o lava-ps, e assim por diante, isto tudo. Eu te convidei para ficar e
estarconosco.Mas,paraonossotemanestamanh,vamoslernaBblia,emS.Mateus,captulo3,
lerumaporodasEscrituras.Euquerocomearcomoverso10docaptulo3deSoMateus.
79 Euseiquehmuitosemp,ensodiamosisto;massealgunsdevocsrevezaremcomos
outros, de quando em quando. Eu....Me desculpem, por ter tomado meu tempo, mas eu....Vocs
compreendem.Agoraaleituraescriturstica.
Etambmagoraestpostoomachadorazdasrvores;todaarvore,pois,quenoproduz
bomfruto,cortadaelanadanofogo.
E eu, em verdade, vos batizo com gua, para o arrependimento; mas aquele que vem aps
mim mais poderoso do que eu; cujas alparcas no sou dgno de levar; Ele vos batizar com
EspritoSanto,ecomfogo.
Em sua mo tem p, e limpar a sua eira, e recolher no celeiro o seu trigo, e queimar a
palhacomfogoquenuncaseapagar
EntoveioJesusdaGaliliatercomJoo,juntodoJordo,paraserbatizadoporele.
MasJooapunha-se-lhe,dizendo:Eucareodeserbatizadoport,evenstuamim?
Jesus,pormrespondendo,disse-lhe:Deixaporagoraporqueassimnosconvmcumprirtoda
ajustia.Entoeleopermitiu.
80 Gostaria de tirar o tema do verso 15:.. deixa por agora, porque assim nos convm cumprir
todaajustia.
81 Vrias vezes quis saber o porque disto; que Jesus de Nazar....E muitas vezes me
indagaram.PorqueumhomemcomoJesustevequeserbatizado?PorqueestaPessoateveque
ser batizada como um ato de arrependimento e confisso quando Ele era o Santo, Imaculado,
Inadultervel Filho do Deus vivo? Por que esta Pessoa teve que ser batizada sendo um homem
maduro? O batismo aps a confisso. Ele no tinha confisso alguma para fazer, pois Ele era
Deus.E,Ele,porqueteveElequeserbatizadocomofoi,paraarrependimento,umavezqueno
precisava de nenhum arrependimento, pois Ele era o Deus infalvel? Ele estava no mundo, e o
mundofoifeitoporEle,eomundonooconheceu.PorqueEletevequeserbatizado?
82 Evocobservouafraseantesdaquilo?Diz:
...assimnosconvmcumprirtodaajustia.
83 Em outras palavras. Isto deve ser cumprido! Toda palavra que Deus tem falado, deve ser
cumprida! Deus no pode dizer nada sem cumprir aquilo. Quando Ele fala, esta uma obra
consumada.JestconsumadoquandoDeusfala.Deusnuncafalaenquantonoestprontopara
fazeraquiloacontecer,e,quandoElefala,comosejtivesseacontecido.
84 Ora, isso nos d base para alicerarmos nossa f nesta manh! Quando Deus fala uma
palavra,aquiloestconsumado.EaspromessasqueElenostemdado?Tudoquetemditouma
obra consumada. Ento, quando recebemos Sua Palavra em nosso corao, isto j foi feito, isto
estcompleto.
85 E por que Ele ento (isto no responde a pergunta) teve que ser batizado? Muitos tm dito,
Ora,ElefoibatizadoporqueEleeranossoexemplo.Istoverdadeatcertoponto,decertomodo
istoverdade,masnotodaaverdade.
86 A Verdade disto , Ele era o Prottipo, Ele era o Sumo Sacerdote. E antes que o Sumo
Sacerdotepudesseserungido,eletinhaqueserlavado.
87 EuqueroleralgumasEscriturasparavocs,summomento,nolivrodexodo.Creioque
noverso29queanotei,oumelhor,nocaptulo29.Querocomearaquinoverso4docaptulo29:
EntofarschegarAroeseusfilhosportadatendadacongregao,eoslavarscomgua.
Depoistomarsosvestidos,evestirsaArodatnicaedomantodoefode,eefodemesmo,
edopeitoral,eocingirscomocintodeobradeartficedoefode.
Eamitraporssobreasuacabea;acordadasantidadeporssobreamitra;
Etomarsoazeitedauno,eoderramarssobreasuacabea;assimoungirs.
88 Vem, Aro, o sumo sacerdote, antes de poder ser ungido, tinha que ser lavado com gua.
Assim,Jesus,antesDelepoderserungido,nossoSumoSacerdote,Elefoilavadocomgua.
89 EentoaqueleleodaunoderramadosobreEle,paraungi-Lo.Aroeraungidocomleo;
Ele foi ungido com o Esprito Santo.PoisJoo testemunhou vendo o Esprito de Deus descendo
como uma pomba, e vindo sobre Ele; e uma voz dizendo, Este meu filho amado em quemme
comprazo. Ento a Bblia diz que Jesus foi ungido com o Esprito Santo, saiu fazendo boas
obras.Vem?Elefoiungido.
90 EantesDeleserungido,Eletevequecumprirtodajustia.Vem,eletevequeserlavadocom
guaantesdaunovirsobreEle.
91 E um tipo nosso muito bonito hoje, como sacerdotes para Deus. Devemos ser
primeiramentebatizados,confessarnossospecadosesermosbatizadosnoNomedeJesusCristo,
lavando nossos pecados; e ento recebermos a Uno, o dom do Esprito Santo. Vem, lavado
primeiro,eentoungidopara oservio.Nenhumministrodeveentrarno plpitosemprimeiroser
batizado no Nome de Jesus Cristo. Porque h somente....Remisso de pecados somente no
Nome de Jesus Cristo, nenhum outro nome sob os cus foi dado ao homem. Arrependimento e
remissodepecadosdeveserensinadoemSeuNome,comeamosemJerusalm.Foialondeo
Esprito Santo caiu e ungiu primeiro. Ento, um ministro ou qualquer crente deve ser primeiro
lavadodeseuspecados,noNomedeJesusCristo,eentoserungidocomoEspritoSanto,para
trazerumtestemunhoparaDeus.
92 E Cristo foi o testemunho de Deus, porque Deus estava em Cristo, reconciliando o mundo
Consigomesmo.AgoraEledisse:
Deixaporagora,Joo.Istocerto
93 Emoutraspalavras,Joo,vocumhomempoderoso,vocumgrandeprofetapoderoso.
EasuarevelaoaMeurespeitoexatamenteaverdade.VocsabeQuemeusou.Vocsabe,
porque o seu ministrio no veio do homem. Seu ministrio veio de Deus. Voc nunca aprendeu
istodohomem.Istonolhefoiensinadoemumseminrio.Mascomaidadedenoveanos,vocfoi
para o deserto, porque voc nasceu estranho, uma criana peculiar. E desde o seu prprio
nascimento,Deuscomeouatratarcomvoc.Emesmoantesdoseunascimento,oprofetateviu.
E voc a luz deste dia. E no deserto.....Tu sabes Quem eu sou, porque Deus, no deserto, lhe
disse que haveria um sinal Me seguindo. E voc j testemunhou Disto, e voc sabe disto. E
conhecemos um ao outro. Ns conhecemos um ao outro. E verdade que voc precisa ser
batizado por Mim. Mas deixa por agora, pois, Joo, se somos as luzes deste dia, ns devemos
cumprir toda a justia. Toda Palavra de Deus deve ser cumprida por ns, para este dia, eis, que
est vindo, como ns. Pois se somos a testemunha verdadeira de Deus hoje, Joo, somos as
luzes desta era. E se somos as luzes desta era, h tantas Escrituras que tm que ser cumpridas
durante esta era. Eisto depende de ns! Aleluia!Isto depende de ns, ver que toda a justia de
Deusestasendocumprida.
EoqueaSuajustia?aSuaPalavra!
94 Em outras palavras, Joo, voc sabe Quem eu Sou. Eu sou o Sumo Sacerdote. Isto
verdade, Joo, e eu tenho necessidade de ser batizado por T. Mas ns temos que cumprir toda
justia. E eu tenho necessidade de ser batizado pr t agora, para cumprir a Palavra de Deus,
porque toda a Palavra tem que ser cumprida. E ns somos as luzes do dia, e depende de ns
cumprirtudoisto.EeuseiqueatuajustiaeoteudesejocumpriraPalavra.Elavirans.Ns
somosasluzes.
95 Aluzdecadaeradevefazeramesmacoisa.Nssabemosoquetemquesercumprido.Voc
queespiritualeconheceaPalavradeDeus,vocvoqueDeustemprometido.AgoraaPalavra
no vir to fcil, porm Ela vem atravs da observao, voc tem que forar seu caminho para
Istoacontecer.Mas,ainda,eisquenosconvmcumprirtodajustiadeDeus.Nsdevemosfazer
isto.
96 E agora Jesus realmente reconheceu, em Joo, que Joo era um profeta verdadeiro. A
Palavra havia falado de Joo, e Ele sabia que ele era absolutamente o profeta da hora. E Joo
sabiaqueJesuseraoMessiasdahora.Eambostiveramclaramenteumacompreenso.
97 Oh, se a Igreja do Deus vivo pudesse apenas ter aquilo em suas cabeas nesta manh, e
seus coraes; ora, a Igreja no seria separada por barreiras denominacionais, as diferenas em
credosecores,eassimsucessivamente;quepossamosnosreunirnoNomedoSenhorJesus,no
tendo nada para nos afastar da verdadeira Palavra do Deus vivo; e andar corretamente naquela
linhaEscriturstica,paracumprirtodajustiadeDeushoje!
98 Pois, qualquer um sabe que estamos vivendo nas Luzes do entardecer. O profeta disse,
Haverluznotempodoentardecer.Eentosabemosqueestamosvivendonestahora,nahora
dasluzesdoentardecer.Ento,SenhorDeus,ajude-nosaconceberisto.
99 Vamos voltar s um pouquinho, e tomar alguns personagens que conhecia sua posio em
seudia,eestavadesejandosuportarcrticaouqualquercoisaamais,paraqueaPalavradeDeus
pudessesercumprida.
100 Tomemosporexemplo,Noeseudia.Noeraoapropriado,depoisqueeleencontroucom
DeusesoubedosplanosdeDeusparaodia.
101 Agora, voc no pode fazer nada a no ser que voc saiba o que esta fazendo. Voc deve
saber qual a vontade de Deus. Voc deve saber qual Seu plano e Seu desejo, e isto ser
reveladoavoc,entonohnadaqueimpediristo.
102 Agora, No sabia, porque ele no obteve seu ministrio de alguma escola educacional, mas
elehaviafaladofaceafacecomDeus.Eelesabiaquehaveriaumdilvio.Elesabiaqueachuva
derramaria dos cus, como rios se abrindo, embora aquilo fosse totalmente contra o assunto
cientifico daquele dia. Os cientistas, sem dvida, criticaram No, e disseram, Ns podemos te
provarcientificamentequenoexistegualemcima.
103 Pois, eles estavam em uma grande era ento, maior do que a nossa hoje, mas cientifica do
que somos hoje. Vocs sabem, Jesus se referiu a isto. Como foi nos dias de No. Como eles
construramasesfingeseaspirmides,ecoisasquenopoderiamtocar,construindohoje.Eeles
eramgrandescientistas.Elestinhamcoresecoisas;efludosparaembalsamar,naqueledia,que
podiam fazer uma mmia. Ns no poderamos fazer isto hoje se quisssemos. Eles eram mais
adiantadosdoquesomos.Eelespodiamprovarquenohaviaguaal.
104 Mas, exatamente o mesmo, era adequado a No, depois que ele soube do plano de Deus,
queelecomeouapregaraarca,damesmaforma,poiselesabiaqueapenasaquelaarcaseriaa
nica coisa que flutuaria. No importa, foi cientificamente provado que no havia gua al; se a
PalavradeDeusdissequechoveria,chover.
105 E deixe-me parar aqui para dizer isto, por causa das pessoas enfermas. Se seu caso to
ruimquetalvezomdicodigaquenohesperanas;quediferencaistofaz,desdequeDeuslhe
diga,Eutedeixareiviver.
106 Porque... o mdico ou algum cientista diz, A tua religio da qual falas, o Esprito Santo, e
voc falando em lnguas, e seu - e sua manifestao, apenas uma iluso mental. Pois, Voc
no est cheio do Esprito Santo. Aquilo, No existe tal coisa. E muitos milhares de ministros
declaramaquilohoje,que,Vocestsimplesmentemanipulado.Pois,Noexistetalcoisa.
107 E ento mesmo alguns deles tem me dito, Por que voc no se une a alguma boa
denominao,eusaasuainflunciaparafavorecerqueladenominao?.
108 Eentoalgunsclamam,Agora,estegrupopentecostalaquicomoqualvocestenvolvido,
eles so apenas um grupo de charlates religiosos. E eles.....eles....No h tal coisa como esta.
Eles esto mentalmente manipulados. Eles, eles apenas....Eles no tm a respeito do que falar.
Nspodemosprovarqueelesnotmisto.
109 irmo, voc est simplesmente atrasado. Ns sabemos o que temos! Ns nascemos de
novo, do Esprito Santo, e ns vemos Suas obras bem no nosso meio, exatamente como era no
tempodaBblia.SevoccrernaquelemesmoEspritoSanto,entoporquenoestElefazendoa
mesmacoisanasuaigreja?Porque,Elenopodemudar;EleDeus.
110 Ento, no importa quais sejam as provas cientficas, que somos apenas emocionais, que
somos apenas mentalmente desordenados, que no h realmente nada nesta grande religio
nossa,que-quenoaquiloquedeveriaser,eassimsucessivamente,quesomossomenteum
grupoderejeitados,nocreianisto!Nocreianisto!
111 Seacontecerdesuafilhachegaremcasadaescola,edizer,Mame,nosfoiprovado,hoje,
queo-ocrniodoserhumanoexatamentecomoaodochimpanz,vem.Ou,Ns-nstemos
estudado e - e sabemos que todos ns viemos de uma nica clula, que somos simplesmente
comoanimais.Nocreianisto!
112 No importa o que digam, qualquer telogo, qualquer mdico, qualquer cientista, qualquer
professor, voc se segure na Palavra de Deus! Pois, recordem, estamos construindo, como No
estavaemseudia,estamosconstruindoumaArca.
113 E No sabia que se ele no completasse aquela arca, a sua prpria casa no seria salva.
Ento, ele conhecia o plano de Deus. No meio de toda crtica, isto no o incomodava nenhum
pouquinho.Eleseguiumartelandoaquelaarca.
114 Ento,noimportavaoquantodiziam,NohtalcoisacomoobatismocomoEspritoSanto.
No existe tal coisa como a cura Divina. Nos convm cumprirtoda justia,coloquemo-nos nesta
horadeprovamartelandoaArcadoSenhor!
115 Eles dizem que, Irmo, vocs esto todos confusos em seus batismos, e assim por diante.
Existe...VocnodeveriaserbatizadonoNomedoSenhorJesus.
116 Euestavaconversandocomumcasalamvelontem noite.Ehumjovemqueacaboude
ser batizado, ecr que h somente um Deus. E na reunio dos Homens de Negcios eles no o
deixaramtestificar,porqueelenocrqueexistetrsdeuses.
117 Agora, no importa o que eles digam, nos convm cumprir toda a justia. A Palavra
permanecer a mesma quando as Associaes dos Homens de Negcios todas acabarem, e as
igrejas j no existirem mais. A Palavra de Deus sempre permanecer a mesma! Nos convm
cumprirtodaajustia.
118 Osprofetasnoprofetizaramdestedia?Recordem,estescrticos,lhesconvmcumpriraquilo
tambm,porqueistotambmdevesercumprido.
119 Porm,No,istonolheincomodou,eleseguiuemfrenteporqueeleconheciaoprogramade
Deus.ElesabiaoqueDeusfaria,oirmoKidd.EleconheciaoesquemadeDeusporqueelehavia
faladocomDeus,eistoestavadeacordocomaPalavradeDeus,eeleseguiuemfrentefazendo
isto,dequalquerforma.Seacinciapudesseprovaristoouqualquercoisa,ouoquantodecrtico
fossecolocadosobreNo,elepermaneceucertocomaPalavradeDeus,eseguiumartelado.Por
que?Istolheconvinha,porqueNoeraumprofeta.ElheconvinhaguardaraPalavradeDeus.Ele
permaneceucomisto.
120 Convm a qualquer profeta, verdadeiro profeta de Deus, que ele permanea com a Palavra.
Noimportandooqueacinciapossadizer,eoqueistopossaprovar,ouassimpordiante,isto-
isto-istoconvm-queistocumpratodajustia.
121 (O irmo Branham faz uma pausa e silenciosamente l uma nota - Ed.) Correto. Eles me
enviaramumanotaparaeuorarimediatamentepelamame:Oreporelaagora,omdicoacabou
desair.Certo.
122 Agora, Senhor Jesus, estou aqui de p.Esta minha me. Se ela est partindo, eu entrego
suaalmanasmosdeDeus.MasaquiestaumaMensagemquetemprosseguir,Senhor,queest
viva aqui, que tem....que tem que ser terminada. Ajuda-me, Senhor. Eu sou Teu. No Nome de
Jesus.
123 Nos convm! Me convm agora cumprir toda justia. A Palavra de Deus vem primeiro! No
existeamorcomooamordeDeus!
124 Agora, No, no importa qual fosse a crtica que estivesse sobre o pai No, ele sabia onde
estava parado, e ento ele permaneceu certo com a Palavra. E ele construiu a arca para a
seguranadesuacasa,porquelheconvinhafazerassim.ConvinhaaNo,fazerassim.
125 Convm a cada Cristo se firmar na Palavra. Exatamente correto. Se firmar na Palavra de
Deus!Oscuseaterrapassaro,vocpassar,eupassarei,asigrejaspassaro,asorganizaes
passaro.PormaPalavradeDeusnuncahdepassar!Sejafiel,umperegrinofiel!
126 NosdiasdeEnoque,poucoantesdodilvio,quandoEnoqueolhoualeviuNoconstruindo
aquelaarca.Enoqueeraumprofeta.Enoquesabiaqueeleeraumtipo.Eelesabia,queantesque
o dilvio chegasse, que ele tinha que dar um exemplo, ento em uma tarde lhe convinha dar um
passeio.LheconvinhadarumpasseiocomDeus.E, dealgumaforma,aquelediaelemudouseu
caminho. Em vez de ir ao redor da colina, ele tomou a Estrada do Rei, e ele simplesmente
continuou andando. E eles no o encontraram, porque ele no estava, mas ele teve que andar
subindoaEstradadoRei.
127 Deus,deixe-mesercomoEnoque!Quandoahora chegarqueeupossatomarocaminho,
deixe-meencontraraEstradadoRei.
128 EupossoverEnoque.Comoelesabiaoqueaconteceria,poiseleeraumprofeta,elesabiao
que aconteceria. Ento, eu posso v-lo dando o beijo de adeus na sua esposa, e dizendo,
Querida,tevereimaistarde.Tomouseusfilhoseosbeijoudespedindo;efoiatseufilhocasado
easuafilhacasada,eosbeijousedespedindo.
129 Edisseram.Paraondeosenhorvai,papai?Osenhorvaisairparadarumavoltinha?
Sim,voudarumpasseio.
130 Mas naquele dia ele no tomou o velho caminho habitual. Ele tomou a Estrada do Rei, e
seguiu para a Glria. Era necessrio que isto acontecesse. Ele no queria partir, mas mesmo
assimlheconvinhacumprirtodaajustia.Porque,eleeraumtipodaIgrejahoje.Eleeraumtipoda
Igrejaquedarumpasseionoentardecer,emumdaquelesentardecer.NsatingiremosdoRei,e
partiremosparalonge!
131 Sim,eranecessrioqueNo,eranecessrioqueEnoque,queelescumprissemtodajustia.
132 Entoeuquerofalardeoutrohomemaqui.HaviaumhomemchamadoDaniel.Eelevivianos
dias dos crticos. Voc sabe, os filhos de Israel haviam sido tirados de sua terra natal, para a
Babilnia,ealelesestavamtristes,eporalgunssetentaanoselesestavamalembaixo.Pormal
haviaumjovemprofetaquedesceucomeles,chamadoDaniel.
133 Ele e um pequeno grupo, s alguns, irmos, haviam se ajuntado e haviam feito um voto a
Deus, que no se corromperiam com a - a inclinao moderna daquele dia. Eles no iriam se
contaminarcomacomidadorei.Elesnoiambeberseusdrinksfortes.Elesnoiriamatenders
suasfestas.MaselesseguardariamsantosededicadosaDeus,poisassimlhesconvinha!
134 EranecessrioaDanielporqueeleeraumprofeta,quepermaneceucomaPalavra.
135 QualquerprofetaverdadeiroconheceaPalavradeDeus,que....SeelenoconheceaPalavra
deDeus,entoelenoumprofetaverdadeiro.UmprofetaverdadeiropermanececomaPalavra.
Seja o que for que a Palavra disser, eles permanecem certos com Ela! No importa qual seja a
inclinao do dia, ou que a - a igreja moderna diz, ou o que algum diga, ou que algum faa
algumacoisa,overdadeiroprofetapermanececertocomaPalavra.
136 EDanielsabia,queseelepermanecessecomaPalavra,oquelhecustava.Istolhecustaria
suapopularidade.Istolhecustariaoseucompanheirismocomorestodosirmos.Istolhecustaria
muitas coisas. Porm eles fizeram uma publicao, que, eles iriam orar a um certo deus, ento
depoiselespoderiamvoltareoraraqualquerDeus.
137 Masvocsabe,algumacoisasobreIsto,Deus,nsnonoscomprometemoscomDeus.No
h compro... comprometer com Deus. Deus apenas permanece Deus! Ele no espera que do
domingo, sejamos cristos, O louvemos, e O adoremos, e na segunda-feira, fracos a arrasados,
comtodotipodepensamentos,que,Talvezeuestavaerrado,eeudeveriaterfeitoistoouaquilo.
NspermanecemosbemcentralizadosnaPalavradeDeus,enosdescansamosNela!
138 Entoencontramosque,Daniel,lheconvinha,comoumprofeta,permanecercomaPalavra,
nada importando! Ento havia um decreto que dizia, Que quem adorasse qualquer outro deus,
almdodeusqueeleshaviamelegido.Emoutraspalavras,Sevocnocooperarconosco,ns
simplesmente te jogaremos ma jaula dos lees. Bem, convinha a Daniel, lhe convinha cumprir
todajustia,queelenoadorassenenhumoutrodeus,ouseenvolvessecomomundo;somentea
Deus,somente!Ento,eleapenasempurrouparatrsasjanelaselevantou-as,eabriuascortinas,
e olhou para fora em direo ao oriente, e orou trs vezes por dia, exatamente como ele sempre
fez,forte!Noescapandoparaalgumlugareescondendo,parafaz-lo,pormeleabriuajanelas;
deixandotodosverem,quemquisesse.Elenotinhavergonhadasuareligio.
139 Porque, a um cristo convm no ter vergonha de sua religio. Como Paulo, antigamente,
disse.Demodoqueassimchamadodeheresia,loucura,estaamaneiraqueeuadoroaoDeus
de nossos pais. V? No me envergonho do Evangelho de Jesus Cristo, ele disse, Pois o
poderdeDeusparaasalvaodetodosaquelesqueNelecrem.Istocerto,noenvergonhardo
Evangelho! a coisa que segura nas horas quando o barco est balanando e cada estrela est
fora de vista, e a lua e as estrelas, e a tempestade soprando. Isto ainda permanece, pois o
EvangelhodeJesusCristo!
Danielerafiel.Istolhecabia.
140 Os Filhos Hebreus, lhes cabia, lhes convinha, depois que tomaram sua posio para com
Deus.Istolhesconvinha.Elesnoimportavamcomafornalhaardente.Sobprovasdifceis,oque
lhesimportava?Eleshaviamtomadoumaposio!
141 Deus,seosCristosdehojepudessemapenasveremisto!Eutomareimeucaminhocom
os poucos desprezados do Senhor. Eu comecei com Jesus, Senhor, leve-me adiante.Sob
provaes, problemas, dor no corao, morte, enfermidade, tristeza, eu ainda lanarei a minha
sorteemJesusCristo,paratomarminhaposio!EmCristo,aRochaslida,eumefirmo,todos
outros terrenos so areia movedias. Tudo mais est afundando. Os reinos cairo, e as naes
rompero, e as denominaes se espalharo, os telogos morrero, mas a Palavra de Deus
semprepermaneceramesma!
142 Sim, lhes convinha que tomassem sua posio. E lhes convinha, depois de tomarem uma
posio,quepermanecessememsuaposio.
143 Quando voc chegou nesta manha crendo que Deus vai te curar, e voc toma sua posio,
lheconvmnuncatestificarnadacontrrioaisto.Ounovir.Istocerto.Sevocnosentecomo
queDeusvaitecurar,entofiqueafastado,vocestapenaszombandodisto.
144 Sevocsente,nestamanhaquandohouverachamadadealtar,que,Euquerotomarminha
posio para Cristo. Se voc sente, considere o preo; considere seus homens, veja se voc
capaz de ir a batalha. Veja se voc est pronto. Se voc no sente que est pronto, no venha.
Mas se algo lhe diz, Este o meu dia, esta minha manha, Ento voc vir. E, ento, sempre
permanecer al! No mova de forma alguma, no importa se a morte est te encarando, e a
neblina est flutuando diante de tua face. O que lhe importa? Fique al! Pois, Os cus e a terra
passaro;MinhasPalavranuncafalharo!VocpermanecercomIsto.
145 Quandovocdiz,EucreioemJesusCristocomomeuCurador.Eucreio,nestamanh,que
Ele vai curar meu corpo enfermo. Algo me disse para vir a igreja. Estou aqui entre os crentes.
Estoutomandominhaposio,nestamanh.EucreioNisto!Eureceboorao.Quandoeureceber
aorao,atnaquelaposioeumefirmarei!Noimportaquoescurofique,ouondesejaisto,eu
mefirmareinaquelaposio.Voctomouaposioporqueistolheconvm.
146 Apsvocterfeitoumaconfisso,vocdevepermanecercomsuaconfisso.Istocerto.Lhe
convm,comoumCristo,comoumcrente,permanecercomasuaconvico.
147 No deixe o diabo te empurrar para aqui e al. Voc est sempre mal humorado. Voc esta
sempre fora do caminho principal. Voc sempre est dentro e fora. E esta a maneira que voc
no pode permanecer aqui. Voc no pode confiar em s prprio. Ou, voc no pode, ningum
podeterconfianaems.Voctemquesefirmar!Equandovocfizertudoquepuderemfazerpara
se firmar, ento fique firme! Apenas fique firme! Isto correto. Ns devemos fazer isto. Isto nos
convm.Nosconvm,faamosisto.
148 CabiaaElias,convinhaaEliasoprofeta,queEletomassesuaposioparaquesecumprisse
a Palavra de Deus, porque ele conhecia a Palavra de Deus. E ele sabia que este arcebispo,
Jesabel, e todas as denominaes diferentes se misturaram com as inclinaes do mundo. Era
necessrioqueElias,comoumprofeta,queelesefirmasse.Eelesefirmousozinho!Disse,Deus,
todoselespartiram,excetoeu,eeumeposicionosozinho.Istoatondeelesabia.Deusdisse
queEletinhaoutrosqueestavamtomandoamesmaposio;talveznonolugarque -queElias
estava,porqueeleeraumalvoparaanao.Elesnocriticaramcomoelefez,porquetodoseles
estavam lutando bem em cima dele, porque ele era o profeta. Mas lhe convinha, no meio das
provas,nomeiodascrticas,nomeiodasindiferenas;convinhaaElias,comoumprofeta,tomara
posiodeDeus,epermaneceral.
149 Nos convm cumprir toda a justia. Aquele grande homem poderoso, prenunciando este dia
quando as religies de Jesabel e coisas esto se levantando agora, coisas que temos hoje,
tentando vencer. Isto convm ao servo de Deus, no importa o que os outros digam ou que
acontea,fiquemfirmes,porquenosconvmpermanecercomaPalavra.
150 Elias sabia que ele era um profeta. Ele tinha vises. Deus o vindicou para ser um profeta.
Entonoimportaseseusirmosnunca...Dezenasdemilhares;apenasvejaosIsraelitas,milhes
deles, pessoas que alegaram crer em Jeov, eles - eles se organizaram. Eles ficaram modernos,
como so hoje. Eles ficaram modernos. Eles comprometeram a Sua palavra. Aleluia, mas lhe
convinha, Elias, que ele cumprisse toda a justia. Ento ele se colocou al sozinho, clamando
contraomal!Seelestivessemtiradoasuavida,oqueseria?Lheconvinha,cumprirtodaajustia.
O mal estava na terra. Havia indiferena na terra. Haviam escritursticamente rros na terra. E
convinha a Elias, cumprir toda a justia, sefirmar por Jeov; e ento Jeov se firmaria por Elias.
Amm.VindoaEle.
151 Abrao. Convinha a Abrao se separar da incredulidade. Convm a qualquer crente a se
separardaincredulidade!Abrao,lheconvinhaandaremsuaprpriaterra,eleeDeus,sozinhos,
porqueeleeraumprofeta.OmundonocompreendeuporqueAbraofztalescolha.Porqueele
deixouseular?Porqueeledeixousuaigreja?Porqueeledeixouseupovo?Porqueelefezuma
coisa to precipitada, para peregrinar em uma terra estranha onde no havia gua ou alimento?
Por que ele foi para aquele deserto desolado onde os homens no tinham ido ainda? Mas lhe
convinhapoiseleeraumprofeta,seseparardetodaincredulidade,eandarasscomDeus.Deus
disse,Separa-te,eeuteabenoarei.
152 Quandovocseseparardetodaaincredulidade,Deusteabenoar.Econvmacadaumde
ns, no importando o preo, a nos separarmos do mundo incrdulo. Saia do meio deles, e se
separem, diz Deus, Eu te receberei. Nos convm, como homens e mulheres de Deus, tomar
nossaposionestahoranegraqueestamosvivendo.
153 Abrao, no importava o que o restante deles pensava, ele se separou. Por que? Ele tinha
visto Deus. Ele teve uma viso. A viso era verdadeira, a viso veio a acontecer. Ele sabia que
Deus estava com Ele; Abrao, para fazer tal afirmao precipitada como ele fz. Um homem de
cemanosdeidade,eumaesposacomnoventa,eleeraestrileeletambm,eelesteriamumfilho
nestaidade.Ora,amedicinadaquelesdiasoteriachamadodealgumtipodeestrambtico.Eles
oteriamchamadodelouco.Masistoteriaquevir.Aleluia!
154 AsvezesnosconvmserestrambticosseistoestiverdeacrdocomaPalavra.
Deuslhehaviadito,disse,Abrao.
Disse,Sim,Senhor?
155 SouoDeusdeteuspais.SouoDeusdaEternidade.EusouoElShaddai;EuSouoSeio,
Eu Sou o mago, Sou o Doador de Fora. No me importa quantos anos voc tenha, Abrao, o
queistoparamim?Nomeimportaquoestrilvocsejaouquoestrilseuventreesteja.Eute
dareiumfilho.
EAbraodisse,EucreioemT,Deus.Aleluia!
156 A Bblia diz,Ele notitubeou na promessa de Deus,por incredulidade,mas foi forte, dando
glriasaDeus.Porque?Istolheconvinha.ElehaviavistoamodeDeussemover,empoder.
157 , Tabernculo Branham, que tipo de Palavra daremos no Dia do Julgamento? Quando,
vimosSuamopoderosa.VimosSeupoder.VimosSuaGlria.VimosoqueEledisse;Istonunca
falhou.VimosSuaPessoa,agrandeColunadeFogo,aLuzpairandoaqui.VimosIstolemcimaa
cincia tirou fotos Disto, e tudo mais. E ouvimos a Mensagem ser pregada, exatamente na linha,
Separa-tedeles!Noteassociecomnadaquetenhaincredulidade!Nosconvmcumprirtodaa
justia.
158 Abrao professou que ele era um peregrino e um estrangeiro. Ele nada tinha para fazer; ele
nadaconhecianaterra.EleandavacomDeus,porqueistolheconvinha,poiseleOhaviavisto.Isto
convinha a Abrao. Quando aqueles reis se encontraram al, vocs sabem, para fazer dele um
grande sujeito; todos os reis, depois que Abrao obteve esta grande vitria, quando os reis
encontraramcomeleal,todososirmosdenominacionais,edisseram,Sabe,Abrao,ns -ns
faremosumacrdocontigo.Nsfaremosistoeaquilo.
159 Ele disse, No tomarei para mim nenhum cordo de sapato; para que no digas, fiz algo
paraAbrao.
160 Oh, isto lhe convinha, pois ele sabia (Aleluia) pois Deus lhe jurou, Eu lhe darei todas as
partesqueolhares:leste,norte,oesteesul.
161 Quediferenafazsetemosumcentavooudezcentavos,setemosalgoparacomerouseno
temos,seestamosvivendooumorrendo?Deusprometeu,Osmansosherdaroaterra.Istonos
convm, cabe a ns, vivermos assim, e agirmos assim, para cumprir toda a justia. Deus quer
homens e mulheres que se firmem e cumpram toda a justia! Naturalmente, a justia a Sua
Palavra.
162 Como eu disse no comeo do sermo, esta a razo pela qual Jesus foi batizado. No
importacomoistofoi....SeElealegrouseroFilhodeDeus,comoentoserbatizadopararemisso
depecados?Eleofez!MasEletevequeserlavado,porqueEleeraoSumoSacerdote.Eletinha
quecumprirtodaajustia.Disse,Deixaporagora,Joo.Euseiquesabesdisto.Euseiqueeusei
disto. E ns nos conhecemos um ao outro. Mas deixemos por agora, pois assim nos convm.
Amm!Aleluia!
163 Ento tomarei o caminho com os poucos desprezados do Senhor! Muito conveniente para
mim, conveniente para voc, como servos de Deus, que tomemos o caminho com os poucos
desprezados do Senhor; para que andemos piamente, com justia, santos nesta vida presente;
colocando de um lado cada peso que to facilmente nos rodeia, olhando para o Autor e
Consumadordenossaf,JesusCristo.Amm.
IstoconvinhaaAbrao,quandoElesubiuatal.
164 EDeuslhedisse,Agora,tomeestegarotinho.Agoravoctemcercadecentoevinteanosde
idade.Evoctemumgarotinhoaqui,umpequeninodecabelosencaracolados.Eleumacoisinha
dcil.MasEuqueroquevocoleveatasmontanhas,eoofereacomosacrifcio,atravsdeleeu
tefareimuitasnaes.Comopoderiaseristo?ParecequeDeusseenroloutodo.Euvoutomar,
atravsdeIsaque,eabenoartodoomundoecadanaocomele;maseuqueroquevocoleve
alemcimaeomate.AtravsdasementedeIsaque....Aleluia!AtravsdasementedeIsaqueeu
abenoareicadanaosoboscus,maseuqueroquevocoleveatalemcimaeomate.
165 , aquele severo, forte, velho pai, com a lenha e um saco jogado nas costas, guiando um
jumento.Oh, que coisa!O pequeno Isaque andando na sua frente! Ele no vacilou na promessa
deDeus,porincredulidade.Istolheconvinha!
166 Pois Abrao disse, ele mesmo, Eu o recebi como um dentre os mortos, e estou totalmente
persuadidoqueDeuscapazderessuscit-looutravez.Amm!ConvinhaaAbrao,cumprirtoda
a justia! Ele sabia a respeito do que falava. Ele conhecia seu Deus. Ele conhecia, o que Deus
disse,Deuscapazderealizar.QuepromessaDeusfez,DeuscapazdeguardarSuapromessa,
noimportandooqueseja.Ento,convinhaaAbraocumprirtodaajustia.
167 Convinhaaosdiscpulos,noPentecoste,irataocenculo.Porque?Porquelhesconvinha?
Porque eles haviam encontrado um Homem; um Carpinteiro, conhecido no mundo, um Estranho
Galileucomumnomeruim,Ilegtimo.Maselestinhamvistoaquelehomemressuscitarosmortos.
Eles haviam visto aquele homem abrir olhos cegos. Eles tinham ouvido aquele homem pregar a
inadultervel Palavra de Deus. E eles sabiam que Ele era o Messias. Eles tinham visto todos os
sinaisaoSeuredor.ElestinhamouvidoDeusfalarcomosCus.ElestinhamvistoaquelaColuna
deFogopairandosobreEle.ElessabiamqueEleeraoMessias.EquandoElelhesdisse,Chegou
a hora de Eu partir, mas quero que vocs subam at a cidade de Jerusalm, e permaneam l.
Simplesmenteesperemal.
Porquantotempo?
At!
Quantotemposeristo,Senhor?
168 Simplesmente at! At que sejais revestidos do Poder do Alto! Ento ser-me-eis
testemunhas.
Quantotempoduraristo,Senhor?
169 Issovosdizrespeitoavs,avossosfilhos,atantosquantosoSenhornossoDeuschamar.
DeJerusalm,daJudia,Samariaeatosconfinsdaterra.Mas,antesquepartam,euqueroque
esperem!Eufareialgoporvocs.
170 Lhesconvinhairaocenculo,porqueelestinhamvistoSeuPoder.ElessabiamqueElehavia
morrido,morreu.EmorreudetalformaqueatmesmoaluaeasestrelastestemunharamqueEle
estavamorto,esconderamsuasfacesenobrilharam.AterrasoubequeEleestavamorto,atao
ponto em que se agitou com uma prostrao nervosa. As rochas vomitaram do cho os que
estavamaldesdeadestruioantediluviana.ElessabiamqueaqueleeraoMessias.Elessabiam
daquilo,oqueeramSuasPalavras,queEleenviariaoEspritoSanto.Elessabiamqueaquiloera
umapromessa.ElessabiamquetinhamqueesperarlemcimaporAquilo.ElesOhaviamvisto.
ElessabiamqueElehaviamorrido;elessabiamqueElehaviaressuscitado.ElesOHaviamvisto,
portantoelessabiamarespeitodoquefalavam.
171 At que um homem saiba a respeito do que Ele estfalando, ele no pode falarmuito. Mas
quandovocsabearespeitodoqueestafalando!Sevocachaqueistoagitao,venhaetenha
Isto uma vez, ento voc saber a respeito do que voc esta falando. No uma agitao. o
PoderdeDeusparaasalvao.oEspritoSanto.Euseiarespeitodoquefalo.CadaumqueO
temrecebido,sabedoquefala.
172 Istoconvinhaaosdiscpulos,lhesconvinhaqueguardassemSuaPalavra,paraesperaremem
Jerusalm.EntoelessubiramparaesperaremnoPentecoste,atquereceberamoEspritoSanto.
Pois, ento eles souberam que seus ministrios no podiam prosseguir at que recebessem o
Esprito Santo, para testemunharem Dele. Eles sabiam que estavam sem ajuda. Mas eles tinham
queteraSuaPresena,entoelesforamesperarporEle.
ConvinhaaPedro,depoisqueJesusohaviaencontrado.
173 EmMarcos16,diz,IdeatodoomundoepregaioEvangelho.Estessinaisseguiroqueles
que crerem. Em Meu nome expulsaro demnios, falaro em novas lnguas, pegaro em
serpentes, se beberem alguma coisa mortfera, isto no lhes far dano algum; se colocarem as
mossobreosenfermos,elesserocurados.
174 Convinha a So Pedro, o velho pescador; ele no tinha educao suficiente para assinar o
seuprprionome.MasumdiaquandoeleestavapassandoatravsdobonitoportoqueSalomo
havia construdo, al estava um homem que era aleijado. Seus joelhos estavam fracos, os
calcanhares, ele no podia andar. Ele estava daquela maneira. Ele no tinha foras. Um homem
comcercadequarentaanosdeidade.Elenotinhaforas.MasquandoPedroouviuobarulhoda
caneca sacudindo, e ele olhou e viu aquele homem aleijado deitado al, e Algo martelou em seu
corao! Ele estava no Pentecoste, ele tinha o Esprito Santo! Ele tinha a promessa de Jesus,
entolheconvinha,istolheconvinha,queeledissesse,Notenhoouronemprata.Eledeuoseu
testemunho,Notenhoouronemprata.Masoqueeutenho,eutedou,sepuderesreceberisto.
Eupossoimaginarohomemdizer,Eupossoreceberisto.
175 Disse,Ento,noNomedeJesusCristodeNazar,fiquedepesejacurado.Eeleestendeu
seu brao e o levantou, para exercitar a sua f, e o levantou assim; e os ossos de seu tornozelo
receberamforas,eelesaiu,pulando,louvandoeglorificandoaDeus.
176 Lhe convinha fazer isto, isto lhe cabia. Ele devia ter feito isto, porque ele era um discpulo
ungido. Ele havia estado com Jesus. O mundo todo sabia, um dia antes, na Corte do Sindrio,
quando eles os havia ajuntado, ele e Joo, ambos, ignorantes e iletrados; eles sabiam que algo
havia acontecido com eles. E Pedro sabia daquilo. Ento convinha a Pedro, isto lhe convinha
porqueeletinhaapromessadeDeusparaaqueledia.
177 Eu te darei Poder. Eu te darei Poder.Pisaro na cabea de serpentes e escorpies. O que
pedirdesemMeuNome,istoeufarei.Sedisseresaestamontanha,mova-teenoduvidaremem
seucorao,mascrerqueoquedisseresacontecer,podesteroquedisseres.
178 ConvinhaaPedroentocrerNisto.Istolheconvinha.Istooqueeledeviafazer,porqueele
sabia que Ele vivia no dia daquela comisso. Aquela era a luz da hora. A ressurreio havia
acabadodechegar,oEspritoSantoestavaal.Aquilolheconvinha.
179 AquiloconvinhaaSoPaulo;depoisdeserumcrtico.EemseucaminhoparaDamasco,um
diaal,aquelaColunadeFogoquehaviaguiadoIsraeldoEgitoparaaterraprometida,quehavia
sidofeitocarneehabitadonomeiodeleseretornado paraDeus,faloucomele.Eelequissaber,
Como poderia ser este Jeov? Como poderia ser? E al est Ele, na mesma Coluna de Fogo,
pairandoal.Senhor,quemsTuaquempersigo?.
180 Ele disse, Eu sou Jesus. que coisa! Ele o comissionou, lhe deu seu ministrio.
ComissionouaPaulo,lhedeuseuministrio.
181 Paulo havia estado na Presena de Deus, ele tinha visto a Coluna de Fogo. Ele viu aquele
JesusqueumavezfoiaColunadeFogo,entosefezcarneehabitounonossomeio,eretornoua
uma Coluna de Fogo, e o comissionou ao seu ministrio. Aleluia! Nada iria abal-lo. Isto lhe
convinha, quando eles tiraram lenos de seu corpo e os enviaram para os enfermos. Isto lhe
convinha, porque ele sabia que ele era o apstolo ungido. Ele viu as vises de Deus, e Deus
apareceu diante dele, e falou, e viu isto acontecendo exatamente. Ora, isto convinha a Paulo,
quandoeletentouajudaropovo,cumpriraPalavraquelhefoicomissionada.EleeraaLuzdodia.
EleeraaLuzdosgentios.Elesabiadisto.Deusocomissionouparaser.EleeraaLuznaqueledia.
Entoelefoicomissionado,Paulo.
182 Agoranosconvm,nosconvmnestedia.Nssabemos!ViemosatravsdasErasdaIgreja.
Ns sabemos que recebemos o Esprito Santo, ns sabemos disto alm de sombras de dvidas.
NssabemosquetemosaLuzdoEvangelho.
183 Arrependei,cadaumdevs,esejambatizadosnoNomedeJesusCristo,paraaremissode
seus pecados, e recebereis o Dom do Esprito Santo. No h um ministro no mundo, ou nada
mais, que possa desafiar Aquilo. At onde isto deve ser feito? A promessa para vossos filhos,
paraaquelesqueestolonge,tantosquantosoSenhornossoDeuschamar.
184 O Profeta disse, Haver Luz no entardecer, estas luzes do Evangelho voltariam outra vez.
Comoomesmosolquenascenolesteesepenooeste,istoretornaroutraveznosltimosdias.
Aquiestamosnosltimosdias!
185 Ns recebemos o EspritoSanto. Ns sabemos disto. Ns falamos emlnguas comofizeram
noPentecoste.EsabemosquevocpodereceberIsto.
186 NssabemosqueostimoanjodeuaMensagem.Nsavimosservindicada,osinal.
187 Ns sabemos que estamos no fim da era Laodiceiana. Ns sabemos das lutas nacionais,
sinais e maravilhas, esto aparecendo em todas as partes. Sabemos que estamos no fim dos
tempos.
188 Deustestemunhando!Eistonosconvm,nosconvmcumprirtodaajustia.Naescontra
naes,tempodeansiosidade,angstia.Todasestascoisasqueouvimos.Sevocpodereceber
isto!
189 Agoraestamosnaltimahora.EstamosnaEradaigrejaLaodiceiana.Cadamensageirotem
dadosuaera,dadosuamensagememsuaera.Eestamosaquinofinaldaera,evemosqueDeus
temvindicadoistocomsinaisemaravilhas.Eningumpodedizerqueistonoassim.
190 Eleestaquiagora!EleestnaIgreja!Eleestnopovo.Ningumpodedizerqueistono
assim.NssabemosqueEleestaqui.
191 EnosconvmtomarSuaPalavra.Ns,nosconvmcreremtodaaJustia.Istonosconvm.
IstonosconvmcumprirtudoqueEletemfalado.
192 Aigrejafraca,asigrejasdehoje.Estamosrompidosemlutasorganizacionais,separaoda
irmandade; Metodista, Batista, Presbiteriana, Unicidade, Trindade, os que crem em cinco, e
todosostiposdecoisas.Nsrompemos.Estaamaneiraqueistotemqueser.Istotemqueser.
Istotemqueserdestamaneira.
193 EntohaverumaMensagem!Oh,aleluia!NssabemosqueamesmaColunadeFogoque
dirigiu Israel. Ns sabemos que o mesmo ministrio que acompanhou Jesus Cristo, atravs
daquela Coluna de Fogo que O ungiu, est acompanhando a Igreja hoje. A cincia tem provado
isto; ns no precisamos disto. Deus tem provado isto! Ns precisamos do ministrio de Jesus
CristoparaencaixaraPedradeCoroavindo decima,quetemtrazidoaIgrejaaumlugarondeo
ministrioexatamentecomoistofoiquandoJesuspartiu.Exatamente!
Asnaesestoserompendo,Israelsedespertando,
Ossinaisqueossbiospredisseram;
Osdiasdosgentiosestocontados,angustiadosesobrecarregados;
Voltem,dispersos,paraosseus.
194 Estamosnosltimosdias.Enosconvm,nosconvmcumprirtodaajustia.
195 Recordem, Jesus disse, Como foi nos dias de L, ento tambm ser naVinda doFilho do
homem. Quantos recordaram disto? (A congregao responde, Amm - Ed). Correto. Como foi
istonosdiasdeL?QuesinalEledeu?
196 HaviatrsclassesdepessoasnosdiasdeL.istocerto?(Acongregaodiz,Amm-Ed.
)Haviaosincrdulos,osmanufaturados,eocrente.Cadaumdelesrecebeuummensageiro.Isto
certo. Quando Abrao estava assentado debaixo do seu carvalho, o que aconteceu? Veja o que
aconteceu.
197 Um anjo desceu e foi at Sodoma. Este homem foi at al embaixo e ensinou o
arrependimento a eles, para que eles se arrependessem e voltassem para Deus. O que
aconteceu? Somente trs saram, L e suas duas filhas. A sua esposa se transformou numa
esttua de sal. Somente saram, quando al havia um moderno Billy Graham que atirou a
mensagemalparaeles.
198 E ns vemos aquilo acontecendo hoje. Ns vemos, a igreja nominal, vemos um mensageiro
saindo,pregando.
199 EhouveUmquechegouAbraoigrejaeleita.Elelhesdeuumsinal.Esabemosqueisto
verdade. Ns sabemos que isto um fato. Ele assentou com Suas costas virada para a tenda,
disse quem era a Sara, o que havia em seu corao, qual era o seu problema. Ele deu a
mensagem, exatamente. Abrao sabia que era Deus. Pois, imediatamente depois que Ele disse
aquilo, ele O chamou Elohim um mensageiro, formado em carne humana, para trazer uma
MensagemaSodomaeGomorra.
200 EquandovemosestascoisasqueJesusdissequeaconteceriam,nosconvmcumprirtodaa
justia. Nos convm tomar Deus em Sua Palavra. Cr voc nisto? (A congregao responde,
Amm.-Ed.)Deixaporagora.
201 Irmo Branham, voc est - voc est - voc esta sem respaldo com o resto, as
denominaes.
202 Podeser.Deixaporagora.Istocerto,deixaporagora.
203 Bem,seriabemmelhorparavocseseguisseemfrenteecooperasse.
204 Deixaporagora.Masassimnosconvm.SomosSeupovo,Seusprofetas,Seussbios.Nos
convmcumprirtodaajustia.Ento.Faamosisto,enquantoinclinamosnossascabeas.
Asnaesestoserompendo.Israeldespertando,
OssinaisqueaBbliapredisse;
OsdiasdosGentiosestocontados,angustiadosesobrecarregados;
Voltem,dispersos,paraosseus.
Odiadaredenoseaproxima,
Oscoraesdoshomenscaemdetemor;
SejamcheiosdoEsprito,suascandeiasemordemelimpas,
Veja,suaredenoseaproxima!
Falsosprofetasestomentindo,elesnegamaVerdadedeDeus,
QueJesusoCristoonossoDeus,
(Comoistoverdade;,centenas!)
Masandaremosondeosapstolostrilharam.
Poisodiadaredenoseaproxima,
Oscoraesdoshomenscaemdetemor;
SejamcheiosdoEsprito,tenhasuascandeiasemordemelimpas,
Veja,suaredenoseaproxima!
205 Enquantoteemsuascabeasinclinadas,lhesconvm,nestamanh,quevocdsuavidaa
Cristo? Ele falou contigo? Se falou, apenas levante sua mo para Ele, e diga, Eu agora aceito
Cristo, Me convm me render todo, minha vontade, nesta manh, a Ele. Eu agora levanto minha
moedigo,SenhorJesus,sejamisericordioso.Euprecisodet,,comoprecisodet!Cadahora,
euprecisodeTDeusteabenoe.,BenditoSalvador,euvenhoaT.
EuprecisodeT,euprecisodet;(Esevocestivessedeitadoondeamameest
deitadaagora?)
EmcadahoraeuprecisodeT!
,abenoe-meagora,meuSalvador,
EuvenhoaT!
EuprecisodeT,,Senhor,nsprecisamosdeT;
EmcadahoraeuprecisodeT!
, abenoe-me agora, (Senhor, eu preciso de T agora mais do que precisei por
muitotempo.)
MaseuvenhoaT!
206 (OirmoBranhamcomeaasussurrar.Euprecisodetemcadahora-Ed.)
207 Pai Celestial, andamos atravs de vales, sabendo que Tu prometestes, Eu no te deixarei,
nem mesmo te abandonarei. Procurai primeiro o Reino de Deus, e Sua justia, todas as outras
coisasvosseroacrescentadas.
EntovenhoaT!
208 Sehouveralgumaqui,Senhor;quenoestcomsuaalmacerta;seestovindopelatrilha
queminhameestnestemomento,Senhor,queelespossamteraqueletestemunho,tambm.
Istonosconvmhoje.Senhor.
209 Estamos no fim do caminho, a Era da Igreja de Laodicia; uma Mensagem; a rejeio da
mensagem; a vindicao da mensagem e a Presena de Cristo provando que Ele o mesmo,
ontemnosdiasdeL,enosdiasdeSuacarne,enosdiasdehoje;ontem,hojeeeternamente.
210 Que eles possam Te receber agora como seu Bendito Salvador. Conceda isto, Senhor. Eu
peonoNomedeJesus.
,abenoe-meagora,meuSalvador,
EuvenhoaT!
Senhorprecioso,
Atentaoperdeseupoder,
Verdadeiramente,Senhor,quandoTuestsprximo.
EuprecisodeT,oh,euprecisodeT!
211 Se Tu a tiraste de ns, descanse sua preciosa alma no Cu. Conceda isto. Conceda isto,
Senhor.
MeuSalvador,euvenhoaT!
212 Pai,Deus,oua-nos.Nosconvmcumprirtodaajustiaaqui.NssabemosoqueaPalavra
diz.Noestamosnastrevas.NssabemosoqueaPalavratemprometido.Ajuda-nos,Senhor,
paraquecumpramostodaajustia.CumpraTuaPalavra.Quecadacrenteaquipossaterfagora,
enquanto nos aproximamos dos enfermos. Todos ns amamos viver, Senhor; mas primeiro deve
seraVidaEterna,poisaquelemundoquehdevir.Oua-nos,Pai,enquantoacongregaoest
orando,especialmenteosenfermoseaflitos.
213 Eu gostaria de saber, se h algum estranho conosco, que nunca esteve no Tabernculo
antes,evocestenfermo,evocprocuraaajudadeDeus?Comsuascabeasinclinadas,todos
vocs. Queira voc levantar sua mo, vocs pessoas que so estranhas para mim, que no me
conhece ou eu no te conheo, e voc veio para Cristo agora para receber uma ajuda. Apenas
levantesuamo.Vem?Deusteabenoe,eavoc,evoc.Hvrios.
214 Voctemquesomentecrer.Estamensagemnoemvo,aPalavradeDeus.
215 A senhora....Com suas cabeas inclinadas. Ela continua com sua mo levantada. Ela est
sofrendo de um problema cardaco. Ela a Sra Nance. Ela de Madisonville, Kentucky. Isto
certo. No , senhora? Voc pode levantar sua cabea agora. Voc estava com sua mo
levantada,apenascontinuecomelalevantada.Istoverdade,no?Se,levantesuamo.V
onde estamos vivendo, amigos? (A congregao responde, Sim - Ed.) Eu no conheo aquela
senhora.Eununcaav.Masoqueisto?osinaldoEvangelho.Paraquevocpossa....
216 VoccrqueeusouoSeuProfeta,senhora?Voccr?Ainda,somosestranhos.Eunote
conheo.Onomeestavacerto,noestava?Seestavacerto;oqueforqueElelhedisse,apenas-
apenas balance sua mo para a audincia, para que ento eles possam ver que aquillo estava
certo.(Acongregaoseregozija-Ed.)
217 O que poderia fazer aquilo? Jesus de Nazar. Para que vocs saibam que sou o Profeta de
Deus, e lhes digo a verdade, pois assim nos convm. Uma mulher tocou em Suas Vestes, e Ele
virouelhedisse,seufluxodesangue,elhedissequepararia.
218 Asenhoraqueestaoseulado,tambmtemumproblemanocorao.Istocerto.Sim.Eu
no a conheo. Voc sabe que no. Vem? Mas Deus a conhece. Ele conhece o seu problema,
noconhece?Sra.Allen,voccrqueDeuspodetecurar?(amulherdiz,Sim-Ed.)Seesteo
seunomeeoseuproblema,levanteasuamo.Levantesuamoseistocerto.(Acongregao
regozija.)
219 A senhora assentada prxima a voc a. Quero dizer a Sra. Bennett. Vocs todas so do
mesmolugar.Elatemumproblemarenalemvezdecardaco.Crvocdetodoseucorao,que
podessercuradatambm.Voccrsenhora?Levantesuamo,ediga.Euaceitareiisto,Ento
voc pode ir para casa e ficar boa. Se tu podes crr! Todas so de Kentucky, de uma cidade
chamadaMadisonville.
220 Assentadabemalatrs,umasenhora,aSra.Bone.ElamorapertodeMadisonville.Elano
mora bem em Madisonville, Ela est olhando bem para mim. E al est aquele Anjo de p bem
sobre ela. Ela apenas mora perto de Madisonville. Seu nome Bone; problema de Sinuzite,
condioasmtica,tosse.Seistocerto,balancesuamodeumladoparaooutro,senhora.Creia
noSenhorJesusCristo,evparacasaesejacurada.
221 Problema na garganta, senhor. Voc cr que Deus pode curar o problema na garganta e te
deixarso?Sejacurado!ApenastenhafemDeus.
222 Sra. Hopkins, a senhora de cor de Chicago. Eu no te conheo, nunca te vi em minha vida.
Masvocquersercuradadestenervosismo,problemadesinusite?V,crendo,epodesficarboa,
tambm.
223 Sra.HanesdeColumbus,Ohio.CrvocnoSenhor JesusCristo,vocpodeirparacasae
ficarboa,tambm.
224 Estamos no caminho final. Voc cr? (A congregao responde, Amm - Ed. ) Assim nos
convm cumprir toda a justia. Ele prometeu que haveria estas coisas. Estamos aqui. Voc cr
nisto?(Amm)
225 Bem, coloque suas mos um sobre o outro. Eu quero vos fazer uma pergunta. Jesus
prometeu que estas coisas aconteceriam nos ltimos dias? Diga, Amm (A congregao
responde, Amm- Ed. ) Como foi nos dias de L. As obras que fao, tambm as fareis Ele
tambm disse isto, Estes sinais seguiro aqueles que crerem. Se colocarem as mos sobre os
enfermos,elessararo?(Amm)Estvocprontoparatomarsuaposio,umcrente?(Amm)
Poisassimnosconvmcumprirtodaajustia.
226 ajustiadeDeus,quequandoesteslenosaqui(eucolocareiminhasmossobreeles,no
Nome de Jesus) te tocar; eu sei que o Esprito Santo est aqui o Mesmo que estava com Paulo.
ElestiraramdePaulo...Entosereiscurados,seapenascrerdesnisto.
227 Eu creio no mesmo Esprito Santo, atravs do Esprito Santo, est aqui nesta manh,
provando a S Mesmo, a mensagem do ltimo dia; o grande Esprito Santo Ele mesmo, Se
personificando,entrandonacarnehumana,fazendoSuasobras.
228 Eu estava nesta manh, com dificuldades. Vocs sabem mais ou menos o que estou
preparandoparaouvirquandoeusairdaqui.Masnosconvmquesejacumpridatodaajustia.
229 Deus colocou a mensagem no meu corao. Agora te convm como um crente. Enquanto
vocstemsuasmosunssobreosoutros,nohavernenhumapessoaenfermanonossomeio,
sevocapenascrrnistodetodooseucorao,evocestprontoparatomarsuaposio.
230 Agora, Pai Celestial, ns trazemos a T esta audincia, aps a mensagem. Senhor Deus,
certamente as pessoas podem ver agora que isto nos convm.Isto convm a um profeta, que se
firmanaPalavra.Istoconvmaummembrodeigreja,istolhesconvmquesefirmem.Istoconvm
s pessoas enfermas, a crerem na Palavra de Jesus Cristo, quando Ele disse, Estes sinais
seguiroquelesquecrerem.Secolocaremsuasmossobreosenfermos,elessararo.
231 Euiafazerumafiladeorao,Senhor.Masorecadoqueacaboudeserdado,pelotelefone,
meestremeceu,Pai.Deus,TuaPalavradiz,Nosconvmquesecumpratodaajustia.DIsto
acadaum.
232 E Esprito Santo est aqui provando que Ele est no nosso meio. Agora deixa o Poder de
Deus,deixeotestemunhodoEspritoSanto,movernoscoraesdestaspessoasnestemomento,
dando-lhessegurana;comoDanieltinha,comoNotinha,comoEnoquetinha,comoJootinha,
como Pedro tinha, e como Paulo tinha, como Jesus tinha, como Abrao tinha, como todos eles
tiveram,Senhor.Que,nosconvenhanestedia,ondeopoderdacuraDivinaderramado,Sinaise
maravilhas so feitos, grande despertamento tem vindo entre o povo, o Esprito Santo tem cado
sobreopovo.Elestemgritado,faladoemlnguas,profetizando,grandesdons,sinaisemaravilhas.
OAnjodamensagem,oanjodaeratemaparecidoparansnaformadoEspritoSanto,eEletem
nostrazidoumamensagem.Nsvemos Istosercumprido.NsOvemostomarnossoscorpose
nos transformar de seres humanos mortais, em agentes de Deus, para professarmos grandes e
misteriosos sinais e maravilhas. Quando vemos estas coisas, ento nos convm cumprir toda a
justia.
233 Quando sabemos que Abrao olhou ara L, que Daniel pde olhar para Abrao, que Joo
pde olhar para Daniel, ( Deus), que Pedro e Joo puderam olhar para Jesus. E quando
pudermos olhar para ele, e hoje ns vemos os mesmos resultados no nosso meio, ento nos
convmcumprirtodaajustia.
234 QueoPoderdeJesusCristoapareanesteedifcio,comafDivina,ecurecadapessoaaqui,
decadaaflioecadaenfermidade,Senhor.E,comoTeuservo,euordenoestedemnioqueme
tentoutodamanh,quetemtentadometirardesteplpito!PelagraadeDeus,eupermaneciaqui.
235 Todos estes pobres, enfermos mortais de Deus que sofrem. Saia deles, Satans, voc
demnio! Eu te ordeno, por Jesus Cristo o Deus vivo, que tu separes destas pessoas, e no as
incomode mais, pois elas esto como os filhos hebreus na hora do teste, para tomarem sua
posio, e serem curadas desta hora em diante. No Nome de Jesus Cristo, eu ordeno as
enfermidades e os demnios desta congregao, que vieram colocar enfermidades nestas
pessoas,quesaiadelas!
236 Com nossas cabeas inclinadas, nossos coraes para Deus, eu vou cantar um hino. Vou
tentar,comsuaajudaeaajudadeDeus.MinhafolhaparaT.Eunoqueroquevocsduvidem,
nenhum pouquinho, mas eu quero que vocs creiamagora. Assim nos convm. Quantos cristos
esto aqui? Levante suas mos, e digam, Amm. (A congregao responde, Amm- Ed. )
Quantoscrentes?DigamAmm.(Amm)Quantoscolocaremsuasmosumsobreosoutros?
DigamAmm(Amm).Entoassimnosconvmcumprirtodaajustia.
MinhafolhaparaT
TuCordeirodoCalvrio,
SalvadorDivino,
Agoraoua-meenquantooro,
Tiretodoomeupecado(pecadoincredulidade)
Deixe-medesdeestedia
SertodoTeu!
Enquantotrilhoesteescurolabirintodavida,
Easmgoasaomeuredorseespalham,
(Deus,sejameuGuiaagora!)
sedeTumeuGuia.
Faacomqueastrevassetornememdia,
Enxugandoaslgrimasdetristeza,nemdeixe-menuncadesviardoTeulado.
237 Com nossas cabeas inclinadas. Minha querida velha me faleceu quando eu estava
pregando,queminhavozpossaecoaratravsdosgrandesCanyonsdoCu.
238 Quando ela me disse, outro dia, ela disse, Billy, voc me deu comida. Voc pagou meu
aluguel e minha conta de luz, me deu algo para comer. Disse, Querido, quando voc era um
garotinho, eu saa com o tempo ruim e cortava lenha, fazia fogo para te conservar aquecido. Eu
cozinhava para voc, o que tnhamos em casa, para cozinhar. V-la deitada al e aquelas
pequenas, velhas, frgeis mos que lavaram nossa roupa suja. A gentefica semfazer nada, no
hnadaquesepossafazer.
239 Eudisse,Mame,nasmosdoDeusvivo,euentregotuaalmajusta.
240 Ela partiu desde ento.Eles partiram.Meus irmos tudo que restou.A mensagem aqui no
plpitofoibastanteruim.Seelapartiu,Deusdescansesuaalma.Seelaestconosco,econosco
atestanoite,pelagraadeDeus.Euestareiaquinoplpitoparacumprirmeudever,poisassim
meconvmcumprirtodaajustia.Eeuofarei.
241 EupassareioservioparaoirmoNeville,meuabenoadopastorassociado.IrmoNeville.