UNIVERSIDAD AUTNOMA

METROPOLITANA
XOCHIMILCO
USO Y REUSO DEL AGUA EN LA CIUDAD DE MXICO
UNA SOLUCIN AL ABASTO.
vila Snche Ma!c"# Ale$an%!"
M"!en" lva!e &"#' R"(e!)"
*illa+,e!)e *ille-a# L,i# E%,a!%"
.e/e%a Ba#,!)" Ma!i" En!i0,e
Grupo TI- 54
Prof. Fernando Sancn Contrera
Mxico julio de 2005.
N D I C E
I. Introduccin pg. 3
II. Exposicin de motivos pg. 4
III.Marco terico pg. 5
1,e e# el a-,a
Teoras de la formacin del agua
omposicin !umica del agua
"is#ri$ucin del cuerpo de agua en el plane#a
%roporcin de agua dulce & agua salada
%roporcin de superficial & agua su$#err'nea
U#"# %el a-,a
(gua de riego
(gua de uso comercial) indus#rial & de ser*icios
(gua de uso doms#ico
IV. Problema pg. 16
U#" 2 !e,#" %el a-,a en el D.3.
recimien#o de la po$lacin & crecimien#o del ser*icio de suminis#ro
Gas#o de agua de uso doms#ico
+euso de agua en el ,ogar
V. Hiptesis pg. 19
VI. Comprobacin de la hiptesis pg. 23
VII. Comentarios pg. 24
VIII. iblio!ra"#a pg. 25
2
I. INTRODUCCIN
-a escase. & el mal uso del agua) plan#ean una crecien#e & seria amena.a para el medio
am$ien#e) la salud & super*i*encia de la especie ,umana. -a dis#ri$ucin de la red de agua
po#a$le & su consecuen#e fluido de$en ser m's e!ui#a#i*os.

/l acelerado crecimien#o demogr'fico del "is#ri#o 0ederal ,a pro*ocado !ue el suminis#ro
sea insuficien#e) reca&endo so$re #odo en las clases m's despro#egidas.
(n#e es#a si#uacin nos plan#eamos la pregun#a1 2!u podemos ,acer para con#ri$uir a
resol*er la pro$lem'#ica del agua en el "is#ri#o 0ederal3
/l presen#e #ra$ajo #ra#a de es#a$lecer una ,ip#esis !ue a&ude a resol*er la pro$lem'#ica
del agua en unidades ,a$i#acionales de nue*a creacin.
4
II. E$P%&ICI'N DE M%(IV%&
ons#ruir un marco de referencia de mejoramien#o am$ien#al !ue permi#a orien#ar la
conciencia del reuso del agua en el ,ogar.
+edefinir la cul#ura del agua) propiciando la conser*acin & el uso racional del agua
po#a$le.
4
III. M)*C% (E'*IC%
1UE ES EL AGUA
TEOR!AS DE LA FORMACIN DEL A"UA.
-os procesos de generacin del agua & del oxgeno molecular en la #ierra son los
principales responsa$les de la amplia *ariedad de formas en !ue se manifies#a la *ida ,o&
en da5 son los principales reac#i*os me#a$licos !ue u#ili.an los seres *i*os.
/l agua es necesaria para la formacin de molculas org'nicas e inorg'nicas) !ue dan
origen a los coacer*ados) molculas primi#i*as & primeras clulas) a par#ir de las cuales se
formaron los seres *i*os.
(l formarse la #ierra) ,ace aproximadamen#e 4500 millones de a6os) los primeros
ma#eriales !ue se forman por fusin son los ma#eriales li*ianos) una fusin pos#erior da
origen a ma#eriales de un ma&or peso molecular.
/n la ac#ualidad) exis#en dos #eoras acerca del origen del agua en la #ierra1
o Teora *olc'nica
o Teora de me#eori#os #ranspor#adores de agua.
-a primer #eora plan#ea) !ue el agua #u*o una formacin en el cen#ro de la #ierra primi#i*a)
donde a #empera#uras de 7008 9 el oxgeno & el ,idrgeno se fusionan & salen expelidos
,acia el ex#erior en forma de *apor) es#e nue*o compues#o formar' par#e de la a#msfera
primi#i*a) en una par#e & en o#ra al condensarse formar' el agua l!uida & slida !ue se
conoce. /s#e proceso dur *arios millones de a6os.
-a segunda #eora) afirma !ue el agua lleg a la #ierra en forma de ,ielo) !ue se encon#ra$a
en el in#erior de di*ersos me#eori#os) mismos !ue al impac#arse en la cor#e.a li$eraron el
compues#o llenando en par#e los ocanos.
5
:i $ien el agua fue la condicin esencial para la *ida) la aparicin del oxgeno molecular
a#mosfrico fue el responsa$le de la $iodi*ersidad !ue ac#ualmen#e conocemos. -a
presencia de es#e oxigeno en can#idades ra.ona$les ,i.o !ue la a#msfera cam$iara de ser
al#amen#e reduc#ora a oxidan#e) lo !ue ,ace !ue la molcula de oxgeno se ,aga recep#ora
de elec#rones) & conduce a la produccin de las molculas del origen de la *ida.
; #odo empe. as<.
DEFINICIN # COMPOSICIN $U!MICA
=om$re com>n !ue se aplica al es#ado l!uido del compues#o de ,idrgeno & oxgeno
?
2
@.
-os an#iguos filsofos considera$an el agua como un elemen#o $'sico !ue represen#a$a a
#odas las sus#ancias l!uidas. /l agua pura es un l!uido inodoro e inspido. Tiene un
ma#i. a.ul) !ue slo puede de#ec#arse en capas de gran profundidad. ( la presin
a#mosfrica ABC0 mm de mercurioD) el pun#o de congelacin del agua es de 0 E & su
pun#o de e$ullicin de F00 E. /l agua alcan.a su densidad m'xima a una #empera#ura de
4 E & se expande al congelarse. omo muc,os o#ros l!uidos) el agua puede exis#ir en
es#ado so$reenfriado) es decir) !ue puede permanecer en es#ado l!uido aun!ue su
#empera#ura es# por de$ajo de su pun#o de congelacin5 se puede enfriar f'cilmen#e a
C
unos -25 E sin !ue se congele. /l agua so$reenfriada se puede congelar agi#'ndola)
descendiendo m's su #empera#ura o a6adindole un cris#al u o#ra par#cula de ,ielo. :us
propiedades fsicas se u#ili.an como pa#rones para definir) por ejemplo) escalas de
#empera#ura.
/l agua es uno de los agen#es ioni.an#es m's conocidos . %ues#o !ue #odas las sus#ancias
son de alguna manera solu$les en agua) se le conoce frecuen#emen#e como el disol*en#e
uni*ersal. /l agua com$ina con cier#as sales para formar ,idra#os) reacciona con los
xidos de los me#ales formando 'cidos & ac#>a como ca#ali.ador en muc,as reacciones
!umicas impor#an#es.
/l agua es la >nica sus#ancia !ue exis#e a #empera#uras ordinarias en los #res es#ados de la
ma#eria) o sea) slido) l!uido & gas. omo slido o ,ielo se encuen#ra en los glaciares &
los cas!ue#es polares) as como en las superficies de agua en in*ierno5 #am$in en forma
de nie*e) grani.o & escarc,a) & en las nu$es formadas por cris#ales de ,ielo. /xis#e en
es#ado l!uido en las nu$es de llu*ia formadas por go#as de agua) & en forma de roco en
la *ege#acin. (dem's) cu$re las #res cuar#as par#es de la superficie #erres#re en forma de
pan#anos) lagos) ros) mares & ocanos. omo gas) o *apor de agua) exis#e en forma de
nie$la) *apor & nu$es. /l *apor a#mosfrico se mide en #rminos de ,umedad rela#i*a) !ue
es la relacin de la can#idad de *apor de agua en el aire a una #empera#ura dada respec#o a
la m'xima !ue puede con#ener a esa #empera#ura.
/l agua es el componen#e principal de la ma#eria *i*a. ons#i#u&e del 50 al G0H de la masa
de los organismos *i*os. /l pro#oplasma) !ue es la ma#eria $'sica de las clulas *i*as)
consis#e en una disolucin de grasas) car$o,idra#os) pro#enas) sales & o#ros compues#os
!umicos similares en agua.
B
DISTRI%UCIN DEL CUERPO DE A"UA EN EL PLANETA
/l agua es indispensa$le para la *ida) e ,is#ricamen#e ,a influido en el desarrollo de las
ci*ili.aciones. -as m's an#iguas) en#re ellas la sumeria) egipcia) la c,ina & la olmeca) se
asen#aron en lugares cercanos a ros & lagos por!ue as asegura$an agua suficien#e para
$e$er & cul#i*ar #ierras.
"esde en#onces la po$lacin ,umana ,a aumen#ado considera$lemen#e. /n la ac#ualidad)
a$as#ecer de agua a los ,a$i#an#es del plane#a es uno de los ma&ores desafos. /l pro$lema
es complejo. /n algunas regiones las se!uas impiden !ue la gen#e #enga agua para $e$er &
pro*ocan adem's la muer#e del ganado & de los cul#i*os. /n cam$io) en o#ras regiones las
in#ensas llu*ias causan inundaciones desas#rosas & el ni*el del agua su$e desde unos
cen#me#ros ,as#a dos me#ros o m's.
/xis#e el riesgo de !ue la escase. del agua sea cada *e. ma&or. %or eso) es indispensa$le
!ue los seres ,umanos aprendamos a apro*ec,ar & cuidar mejor es#e recurso na#ural.
T(I-( =8 F "I:T+IIJIK= "/- (GJ( /= /- %-(=/T(
"I:T+IIJIK= %@+/=T(L/
@M(=@: ; M(+/: I=T/+I@+/: GB.00
(:NJ/T/: %@-(+/: ;
G-(I(+/:
"/ (-T(: M@=T(O(:
2.F5
(GJ(: :JIT/++P=/(: 0.C4 Q
-(G@:) +I@: ; (++@;@: 0.00G Q
R(%@+ "/ (GJ( (TM@:0M+I@ ;
/= @+G(=I:M@: RIR@:
0.2FF
T@T(- F00.00
%@+/=T(L/ "I:%@=II-/ %(+( /- @=:JM@ ?JM(=@.
0J/=T/1 (T-(: "/ G/@G+(0S( J=IR/+:(-. -II+@ "/ T/TT@ G+(TJST@. :/%. M(;@ 2002
PROPORCIN DE A"UA DULCE # A"UA SALADA.
7
-a proporcin !ue guarda el cuerpo de agua en el plane#a respec#o del agua dulce con el
agua salada es mu& impor#an#e) &a !ue es dependien#e del uso !ue se le puede dar. /l
agua salada de los mares regula un complejo ecosis#ema de los seres *i*os !ue en ella
,a$i#an) pues aun!ue no es u#ili.ada con fines del consumo ,umano) es decir para
$e$er) $a6arse) o u#ili.arla para la*ar) es impor#an#e para es#a$lecer un e!uili$rio en la
#empera#ura #erres#re) como sus#en#o del fi#oplanc#on & como reser*a de oxgeno en los
peces) as como para regular la produccin de agua dulce a #ra*s de la formacin de
nu$es. %or o#ra par#e) el cuerpo de agua dulce en la cor#e.a #erres#re Asuperficial &
su$#err'neaD) #iene m>l#iples usos & a su *e. sir*e para regular los diferen#es ecosi#emas
de la #ierra.
"i*ersos au#ores ,an de#erminado la proporcin de am$os cuerpos de agua) exis#iendo
pe!ue6as di*ergencias respec#o del cuerpo de agua per#enecien#e a los cas!ue#es
polares. /n el presen#e #ra$ajo) no se pre#ende en#rar en polmica respec#o de dic,os
pun#os de *is#a) por lo !ue para fines pr'c#icos #omaremos las cifras es#a$lecidas por el
I=/GI & expresadas en los li$ros de #ex#o gra#ui#os de la :ecre#ara de /ducacin
%>$lica) !ue son las siguien#es1
(gua salada1 GBH
(gua dulce1 4H
G+P0I( =8 F
%+@%@+I@= "/ (GJ( "J-/ ; (GJ( :(-("(
G
/= /- %-(=/T(
Q (GJ( :(-("( U GBH QQ (GJ( "J-/ U 4H
A"UA SUPERFICIAL # A"UA SU%TERRANEA
-a dis#ri$ucin glo$al del agua es la siguien#e1 G5 por cien#o del *olumen se locali.a en los
ocanos5 dos por cien#o en cas!ue#es polares & #res por cien#o es agua con#inen#al. "e s#a
can#idad de agua con#inen#al el G5H se locali.a en el su$suelo.
USOS DEL A"UA.
F0
-os usos del agua pueden ser di*ididos en #res grandes ca#egoras1 agua para uso doms#ico
A$e$ida) saneamien#o) ,ogarD) para uso agrcola & para uso indus#rial. ada uno de es#os
sec#ores re!uiere diferen#es *ol>menes de agua. :i $ien los porcen#ajes de consumo *aran
muc,o de acuerdo a la regin considerada) a ni*el mundial el sec#or agrcola consume la
ma&or proporcin de agua) alrededor del 74 H) principalmen#e para riego) la indus#ria el 24
H & el consumo doms#ico represen#a aproximadamen#e el 7 H AVorld Va#er (ssessmen#
%rograme WJ=/:@
( pesar de los par'me#ros mundiales) en Mxico aproximadamen#e el BBH del *olumen
#o#al de agua se des#ina al riego) F4H al a$as#ecimien#o p>$lico & F0H a la indus#ria
au#oa$as#ecida.
Gr'fica 4
"is#ri$ucin del uso del agua en Mxico.
A"UA DE RIE"O&
FF
/n Mxico) aproximadamen#e el BB H por cien#o del agua disponi$le para consumo es
empleado para el riego de seis millones de ,ec#'reas) & slo 40 por cien#o es u#ili.ado. -a
superficie #o#al des#inada a la agricul#ura en el pas es de 22 millones de ,ec#'reas) de las
cuales FC millones son de #emporal Aregadas de acuerdo a los ciclos de la na#urale.aD & las
res#an#es seis millones son a$as#ecidas por los propios agricul#ores) es decir) dependen de
sis#emas de riego
A"UA DE USO INDUSTRIAL # SERVICIOS&
/n es#e ru$ro se inclu&en los usos indus#rial) agroindus#ria) ser*icios & generacin de
energa elc#rica Aexcep#o ,idroelc#ricasD.
/l sec#or indus#rial posee *ariados cri#erios de calidad de agua seg>n su necesidad. -a
u#ili.an ma&ormen#e como refrigeran#e) como ma#eria prima) como medio de #ranspor#e)
como agen#e limpiador) como fuen#e de energa) como *apor) en#re muc,as o#ras.
/l uso del agua en la indus#ria en Mxico) represen#a aproximadamen#e el 4H de la
ex#raccin del agua en el pas5 de 5 Xm
4
!ue ex#rae es#e sec#or anualmen#e) se consumen 2.5
Xm
4
. /l G0H aproximadamen#e es a$as#ecido por fuen#es propias & el res#o se a$as#ece de
#omas especiales para uso indus#rial) !ue pro*een las redes municipales.
"el #o#al del consumo indus#rial) el 50H se u#ili.a para enfriamien#o) el 45H en procesos5 el
5H en calderas & en ser*icios el F0H. asi el 70H del consumo de agua de es#e sec#or lo
reali.an solo seis ramas indus#riales) a sa$er1 a.ucarera) !umica) pe#rleo) celulosa & papel)
#ex#il & $e$idas (cuadro abajo). :e es#ima !ue el agua de primer uso !ue reali.a el sec#or
indus#rial podra reducirse de un 40H a 70H si se ex#endieran Apor ejemplo) en
enfriamien#osD las pr'c#icas de reuso & se ins#alaran implemen#os a,orradores) Acuando
econmicamen#e sea con*enien#e para la indus#ria acep#ar el cam$ioD.
F2
Ta$la 2
Con'(o de a)'a de *o +r,nc,+a*e ),ro ,nd'tr,a*e
0uen#e 1 :/"J/ Y
omisin =acional de
/cologa Indicadores
am$ien#ales I=/GI
"ado !ue los ma&ores
consumos de agua del sec#or
indus#rial en Mxico
pro*ienen de *ol>menes
ex#rados por las propias
empresas) &a sea de fuen#es
superficiales o su$#err'neas
nacionales) su
apro*ec,amien#o es#' suje#o al rgimen de concesiones !ue o#orga la omisin =acional
del (gua A=(D & es#'n suje#os al pago de derec,os fiscales federales) por uso o
apro*ec,amien#o de aguas & descarga en cuerpos recep#ores de propiedad nacional.
A"UA DE USO DOMESTICO&
Industria Extraccin % Consumo %
Azucarera
45.2 47.7
Qumica
2F.B 2F.0
Petrleo
B.2 7.2
Papel y celulosa
7.2 C.0
Textil
2.C 2.B
Bebidas
4.4 2.4
Siderrgica
2.5 F.B
l!ctrica
F.5 0.B
Alime"tos
0.2 0.2
F4
/s difcil es#imar la can#idad de agua !ue se necesi#a para man#ener es#'ndares de *ida
acep#a$les o mnimos. (dem's) las diferen#es fuen#es de informacin emplean diferen#es
cifras para el consumo #o#al de agua & para el uso del agua por sec#or de la economa.
/n general se considera !ue un *olumen de 20 a 40 li#ros de agua dulce por persona por da
es el mnimo necesario para sa#isfacer las necesidades de $e$er & saneamien#o solamen#e.
:i #am$in se inclu&e el agua para $a6arse & cocinar) es#a cifra *ara en#re 2B & 200 li#ros
per c'pi#a por da.
-a can#idad de agua !ue las personas realmen#e u#ili.an en un pas depende no slo de las
necesidades mnimas & de cu'n#a agua se dispone para el uso) sino #am$in del ni*el de
desarrollo econmico & del grado de ur$ani.acin.
%or supues#o !ue uno de los usos m's impor#an#es !ue le damos al agua es en nues#ros
propios ,ogares. /s#e #ipo de uso corresponde a la ca#egora de uso doms#ico. -os usos
doms#icos inclu&en agua para #odas las cosas !ue us#ed ,ace en su casa1 #omar agua)
preparar los alimen#os) $a6arse) la*ar la ropa & los u#ensilios de cocina) cepillarse los
dien#es) regar su jardn & Z?as#a $a6ar al perro[
/l agua generalmen#e llega a nues#ros ,ogares a #ra*s de una de las dos maneras !ue se
descri$en a con#inuacin. ;a sea !ue la sir*a el depar#amen#o de agua de la ciudad) o !ui.'s
la sir*a una compa6a pri*ada).
(l agua !ue llega a nues#ros ,ogares le llamamos suminis#ro p>$lico.
REUSO DEL A"UA
F4
?as#a es#e pun#o del presen#e #ra$ajo se ,an #ocado los #emas de los orgenes del agua & los
diferen#es usos A& a$usosD del agua) pero) exis#e un concep#o poco manejado den#ro del
#ema del agua & !ue concierne no solo a los especialis#as) sino a la po$lacin en general) &
es el reuso.
/s#e concep#o se en#iende como la pr'c#ica de recuperar aguas degradadas para emplearlas
luego de aplicarles un #ra#amien#o adecuado. Jna *e. expresado el concep#o) en#enderemos
!ue pueden exis#ir una o *arias formas de lograr ese reuso. /n el presen#e #ra$ajo) se
expondr' la manera de lograr un reuso del agua en el ,ogar por un proceso de fil#racin.
IV. P*%+EM)
F5
USO # REUSO DEL A"UA EN EL DISTRITO FEDERAL
"uran#e los >l#imos 20 a6os) la ciudad de Mxico ,a sufrido escase. de agua so$re #odo en
las "elegaciones %ol#icas u$icadas al orien#e del "is#ri#o 0ederal. /s en es#as "elegaciones
donde ,a$i#a m's del 45 H de la po$lacin5 asimismo la franja orien#e del "is#ri#o 0ederal
posee el ma&or n>mero de unidades ,a$i#acionales) as como las de ma&or #ama6o.
/s conocido por #odos los ,a$i#an#es de es#a me#rpoli) la ineficacia de las pol#icas !ue en
ma#eria de educacin so$re el uso del agua se ,an ,ec,o. %oco o nada ,a sido el a,orro del
gas#o de agua5 las campa6as #ele*isi*as causan una erogacin !ue con frecuencia re$asa el
presupues#o anual de una o m's de las comunidades !ue necesi#a del *i#al l!uido) sin !ue
por ello se o$#enga a cam$io la presencia de agua en los ,ogares.
+/IMI/=T@ "/ -( %@I-(IK= ; +/IMI/=T@ "/- :/+RII@.
/l crecimien#o de la po$lacin siempre ,a sido ma&or !ue el crecimien#o en el a$as#o del
agua en el ".0. /xis#en *arios fac#ores !ue de$en #omarse en consideracin como el !ue la
po$lacin no solo crece en $ase al ndice de na#alidad de ,a$i#an#es) sino #am$in a la
llegada de inmigran#es) la can#idad de llu*ia de un a6o a o#ro) & la can#idad de presupues#o
o#orgado al crecimien#o de la red de agua po#a$le.
omo da#o anexo ci#aremos !ue) los cos#os de operacin de una mo#o$om$a de F5 ,.p. para
ex#raer agua del su$suelo es de aproximadamen#e \ F5)000.00 al mes) & su capacidad es de
445C me#ros c>$icos al da en promedio) & relacion'ndole con el presen#e #ema diremos
!ue1
F. on un crecimien#o sos#enido de po$lacin como el ac#ual) el cos#o de operacin en
la ex#raccin sufrir' un incremen#o paula#ino) !ue puede ,acer incos#ea$le su
sos#enimien#o) &
2. "e con#inuar con ese ni*el de ex#raccin los man#os fre'#icos sufrir'n un
ago#amien#o) lo !ue pro*ocar' da6os en la infraes#ruc#ura ur$ana de la ciudad.
T(I-( 4
FC
+/IMI/=T@ "/ %@I-(IK= /= /- R(--/ "/ MMTI@
; "I:T+IT@ 0/"/+(-
(O@ %@I-(IK= "/-
".0.
%@I-(IK= T@T(-
"/- R(--/ "/ M.
FGC0
4 7B0 7BC
5 F25 000
FGB0
C 7B4 FC5
7 7FC 000
FG70
7 74F 0BG
F2 440 000
FGG0
7 245 B44
F5 04B 000
2000
7 C05 24G
F7 2F0 000
2004
7 7F4 00C
FG 47F 72G
0J/=T/1 @=(GJ
T(I-( 4
+/IMI/=T@ /= /- (I(:T/IMI/=T@ "/ (GJ( /= /- R(--/ "/ MMTI@
(O@ (I(:T@ /=
M/T+@: ]II@:Y :/G
%@I-(IK=
FG70 5C F2 440 000
FGG0 C0.4 F5 04B 000
2000 C5 F7 2F0 000
2004 C4.B FG 47F 72G
0J/=T/1 @=(GJ(.
G(:T@ "/ (GJ( "/ J:@ "@MM:TI@.
/l gas#o de agua por familia de cua#ro miem$ros al da es de aproximadamen#e 4C0 li#ros
!ue se repar#en de la siguien#e manera1
T(I-( 5
FB
J:@ "/ (GJ( /= /- ?@G(+
@=/%T@ (=TI"("
"escarga sani#aria de ^.c. GC li#ros
(seo diario A$a6o & la*ado $ucalD 240 li#ros
-a*ado de #ras#es) aseo del ,ogar &
preparacin de alimen#os) regado de plan#as.
F00 li#ros
+emanen#e para la*ado de ropaQ 24 li#ros
0uen#e1 "G@?.
el remanen#e es acumulado a la semana para un la*ado de G Xilos de ropa con un
gas#o aproximado de FC7 li#ros.
onclu&endo con la exposicin del pro$lema5 el a$as#o del agua en el ".0. #iene la
#endencia a *ol*erse m's insuficien#e) los cos#os de ex#raccin se *uel*en cada *e.
m's al#os) lo !ue nos conduce a plan#ear un reuso de agua en el ,ogar.
V. HIPTESIS
:i se #iene un reuso primario de 2C4 li#ros por da) proceden#e de el aseo diario &
remanen#e de la*ado de ropa) con un a,orro de GC li#ros) en la descarga sani#aria)
F7
en#onces el desec,o de agua de un solo uso pro*enien#e del aseo del ,ogar & la cocina)
se puede reducir a F00 li#ros por *i*ienda) #al & como lo expresa la #a$la siguien#e1
T(I-( C
?I%KT/:I: "/- +/J:@ "/ (GJ(
J:@
(=TI"(" /=
-IT+@:
@+IG/= "/:TI=@
"escarga sani#aria GC
:is#ema recuperador
de agua
drenaje
(seo diario 240 +ed de agua po#a$le :is#ema recuperador
(seo del
,ogarYcocina
F00 +ed de agua po#a$le drenaje
+emanen#e 24 +ed de agua po#a$le :is#ema recuperador
SISTEMA RECUPERADOR DE A"UA
(+GJM/=T(IK=
FG
-os sis#emas recuperadores de agua $rindan un #ra#amien#o de agua primario) son en su
gran ma&ora disposi#i*os fijos. /l sis#ema propues#o se $asa en un mecanismo de
fil#racin simple por gra*edad) !ue elimina algunos solu#os presen#es en el agua !ue ,a
sido usada como son1 ja$ones $iodegrada$les & dispersan#es AenjuaguesD) ca$ello &
pol*o o #ierra. -a unin de ja$n & enjuague crea una me.cla es#a$le con $aja espuma
!ue es iner#e en suelos no dedicados al cul#i*o de ,or#ali.as & fru#as) la presencia de
cloro en el agua de reuso no es significa#i*a para los fines a los !ue se des#ina el agua
recolec#ada) siendo de $eneficio como aclaran#e.
"e los 4C0 li#ros de agua !ue se gas#a en promedio una familia de 4 miem$ros en
*i*ienda de mul#ifamiliares) el 5B.4 H es suscep#i$le de ser reusada.
/s#a agua es proceden#e de la*a$o) regadera & la*adero) la cual con#iene ja$ones
$iodegrada$les en su gran ma&ora) mismos !ue no causan de#erioro al medio am$ien#e.
@#ra par#e impor#an#e del desperdicio de agua es la !ue procede del agua de llu*ia)
misma !ue es colec#ada en a.o#eas & #irada al drenaje sin un uso pre*io. Ms#a agua
proceden#e de las a.o#eas sera recolec#ada en el #an!ue recuperador & deposi#ada en la
cis#erna.
M(T/+I(-/:
/s#e sis#ema recuperador consis#e en1
cis#erna fa$ricada con concre#o armado con capacidad de 2B 000 li#ros) medidas 4 T
4 T 4 m#s) a$as#ecida por #u$era de p*c de 4 pulg. "e di'me#ro.
Tan!ueYfil#ro de 2.5 T F.5 T .50 a F me#ro) fa$ricado con concre#o armado) con
separaciones en diagonal con malla pl's#ica a cada 50 cms. -a primera separacin
con#endr' gra*a en grano medio) la segunda con#endr' #e.on#le rojo en grano fino) &
la #ercera con#endr' una me.cla de arena & gran.n.
($as#ecimien#o del #an!ue con #u$era de p*c de 4 pulgadas de di'me#ro) en
in#erconexin. -a #u$era es pro*enien#e de las descargas de regadera) la*a$o & red
,idr'ulica de la*adora au#om'#ica &Yo la*adero.
:is#ema de $om$eo consis#en#e en $om$a de 2 ,.p. & #inaco de FF00 l#s de
capacidad.
20
Tu$era independien#e de llenado de ^.c. para cada casa ,a$i#acin & para dos lla*es
#ipo nari. para drenado & riego de 'reas *erdes.
"/:(++@--@
:e procede a la cons#ruccin de la cis#erna exca*ando a 2.50 m#s. de profundidad las
paredes de la cis#erna so$resaldr'n .50 cen#me#ros de la superficie) coloc'ndose 2 #u$os
de 4 pulgadas de di'me#ro en - para drenado en caso de so$rellenado) con conexin a
drenaje municipal & #u$o de aereacin. /l #an!ue recuperador lle*a una exca*acin en
desni*el de F20 a B0 cms. "uran#e la cons#ruccin del edificio en cues#in la #u$era de
llenado de $ajo #an!ue es independien#e en ma#erial de p.*.c.) proceden#e de la a.o#ea &
conec#ado a un #inaco de FF00 li#ros de capacidad. /l #inaco #iene un sis#ema de llenado
por $om$eo elec#rnico) es decir por sensor de *aco !ue adem's de durar por m's
#iempo & ser m's econmico) e*i#a el llenado en falso de los in#errup#ores de #ipo
flo#ador.
"uran#e el proceso de #erminacin de o$ra) la #u$era de descarga de aguas plu*iales
ser' en*iada al #an!ue recuperador para reu#ili.ar el agua de llu*ia e*i#ando as el
desperdicio.
-as unidades ,a$i#acionales en cons#ruccin en la ciudad de Mxico no cuen#an con
sis#emas recuperadores de agua) de$ido a !ue el reglamen#o de cons#ruccin *igen#e en
el ".0.) no lo #iene con#emplado.
/l cos#o de los ma#eriales & mano de o$ra por cada F2 *i*iendas oscila en \ F7)000.00)
mismo !ue podr' ser financiado en un 50H por el go$ierno de "is#ri#o 0ederal & 50H por
el conjun#o de compradores de *i*ienda.
os#o por *i*ienda1 \ B50.00
os#o de operacin del sis#ema de $om$eo de agua #ra#ada1 \ F5.00 por mes.
(,orro diario de agua por *i*ienda1 GC li#ros.
(,orro diario del conjun#o de F2 *i*iendas1 FF52 l#s.
Gr'fico F
2F
%lano de sis#ema recuperador
22
VI. C%MP*%)CI'N DE +) HIP'(E&I&
:i se cuen#a con un sis#ema recuperador de aguas residuales por cada doce *i*iendas en
las nue*as unidades ,a$i#acionales) en#onces se podr' o$#ener un a,orro en el uso de
agua po#a$le.
/l reuso o reciclado de agua en los $ajos #an!ues de ^.c. & en el riego de jardines promue*e
un a,orro de agua po#a$le. -a can#idad de a,orro en li#ros por *i*ienda fu de mnimo GC
li#ros por da) lo !ue cons#i#u& un a,orro de CB2 en el lapso de B das.
%or lo !ue respec#a al gas#o de cada F2 *i*iendas) el a,orro fu de FF52 li#ros por da. on
un a,orro de 70C4 en B das) & por a6o 420 470 li#ros) lo !ue significa el a$as#o promedio
de una colonia de aproximadamen#e F00 *i*iendas en un mes.
24
VII. C%MEN()*I%&
/l sis#ema propues#o por la ,ip#esis nos es#a$lece un a,orro permanen#e del agua) & un
a,orro en el presupues#o gu$ernamen#al para las campa6as de _cul#ura del agua`. (dem's
de funcionar en las primeras unidades ,a$i#acionales) podra expandirse su uso a unidades
,a$i#acionales &a exis#en#es.
/l e!uipo de #ra$ajo demos#r la *ia$ilidad de un reuso del agua en ,ogares unifamiliares)
as como en unidades ,a$i#acionales) reordenando & reorien#ando el uso del agua en el
,ogar. a$e ,acer mencin !ue si se cuen#a con un sis#ema recuperador de agua) s#e
podra ser de aplicacin como norma o$liga#oria en la cons#ruccin de *i*ienda unifamiliar
o mul#ifamiliar en la ciudad de Mxico) & !ue los cos#os de la o$ra & ma#eriales podran ser
su$sidiados por par#e del Go$ierno 0ederal & del "is#ri#o 0ederal respec#i*amen#e.
:e propondra la cons#ruccin de es#os sis#emas recuperadores en escuelas p>$licas &
uni*ersidades) cen#ros comerciales & ,ospi#ales) es#e >l#imo $ajo lineamien#os de limpie.a
del agua ,as#a alcan.ar ni*eles $ac#eriales.
/s#e sis#ema propues#o nos dara resul#ados m's sa#isfac#orios !ue las campa6as de cul#ura
del a,orro del agua #ele*isi*as !ue ,an demos#rado no fomen#ar el a,orro de agua.
24
VIII. %I%LIO"RAF!A
/l agua su$#err'nea & su impor#ancia.
a$anillas T. =anc&
Age"cia de "oticias de la Academia #exica"a de $ie"cias
Mxico) 200F.
Impor#ancia del agua
$omisi" sobre el desarrollo soste"ible
Mxico) 2002
Jsos del agua
$omisi" %acio"al del agua&
Mxico) 2004.
-os dis#ri#os de riego
/spinosa /.R.
ditorial co"ti"e"tal
Mxico) FGB5
(#las de geografa 4er. Grado
Secretara de ducaci" Pblica
Mxico) 2000.
@rigen del agua & el oxgeno molecular
0on#>r$el 0rancisco & Molina arlos
'"i(ersidad #ayor de Sa" A"dr!s) Boli(ia
+ep>$lica de Ioli*ia) 2000.
ons#rucciones in#eligen#esYuso de eco#ecnias
*&+&,& +elegaci" -oc.imilco
Mxico) FGG5.

25
%'ginas ^e$.
en#rogeo.org.mx. informacin general so$re el agua.
0euGGG.orgY/@a(GJ( economa del agua.
Infofor,eal#,.org informacin so$re usos del agua.
I-/.edu.mx da#os so$re el cuerpo de agua en el plane#a.
I=/GI.go$ p'gina de da#os di*ersos so$re uso) reuso) cifras del agua.
J=/:@.org ar#cuo so$re uso eficien#e del agua.
2C