EL CHAJ

NATIVA

N 39

Revista informativa sobre Medio Ambiente y el trabajo de NATIVA

Mapa del recorrido que hicieron tcnicos de NATIVA

PILCOMAYO,
RO DE VIDA EN SU
CUENCA ALTA?

Tasabamba, regin agrcola del lugar

Preocupante

SOLO UN 20%
DE LAS 400 EMPRESAS
MINERAS EN POTOS CUENTAN
CON LICENCIA AMBIENTAL
VISITA AL CAMPO MINERO
SANTIAGO APOSTOL

La mina que caus el sifonamiento en

el Pilcomayo

MIRA EL VIDEO

COLAVI, LA REGIN MS
MINERA DE POTOS

TACOBAMBA

Un municipio que convive entre los afluentes

que bajan de las minas potosinas
breve adelanto de nuestro pximo
nmero chaja ed. 40

retorno a tariquia

y ms...

Con el apoyo de: AVINA / UICN HOLANDA / CAF / FFEM / GEF CHACO
NATIVA es miembro de REDES CHACO

Preocupante

SOLO UN 20% DE LAS 400 EMPRESAS MINERAS EN

POTOS CUENTAN CON LICENCIA AMBIENTAL

Horacio Sambaquiri, presidente del Consejo de Charagua y el Intendente Municipal de Baha Negra, Sal Bernal concretando
hermanamiento.

Potos, vista desde el camino hacia Colavi.

Regin con la mayor actividad minera de Potos.

Socavn en la ruta a Colavi

Seran 400 empresas mineras que trabajan en el departamento de Potos de las cuales solo un 20% o sea
80 de las cuatrocientas tienen licencia ambiental, as
lo ha sealado la Secretaria de Madre Tierra de la Gobernacin de Potos en una entrevista a El Chaj. Estas declaraciones las realiza luego de una entrevista
a un medio televisivo en una Red Nacional y horas
ms tarde se haya suspendido a la empresa Santiago
Apstol.

bernaciones de Chuquisaca, Potos y Tarija. Estamos

enviando una invitacin para sostener una reunin a
mediados del mes de agosto y tratar el tema.

Estamos mandando una advertencia para que las empresas mineras se adecuen y tengan necesariamente
que paralizar las actividades de acuerdo a la normativa ambiental. Sealaba Ivana Bellido Secretaria de
Madre Tierra de la Gobernacin de Potos.

Ellos entregan a la Paz, al ministerio de Minera,

ellos revisan y de all al Ministerio de Medio lo revisa y si hay observaciones se devuelve el documento,
y la empresa solicitante tiene 60 das para volver a
entregar el documento con las modificaciones para
hacer luego la entrega de la licencia, aade la secretaria de la Madre Tierra.

Para que las empresas puedan regularizar su licencia y permisos ambientales deben realizar su trmite
en la ciudad de La Paz, con un manifiesto ambiental
y todo el trmite tardara unos 3 meses aproximadamente, de acuerdo a las declaraciones de Bellido.

Luego de la denuncia del sifonamiento la gobernacin de Potos recepcion a una numerosa comitiva
de la gobernacin del departamento de Chuquisaca Luego del sifonamiento fueron varias las institucioque de manera coordinada acordaron tratar este tema nes que se trasladaron hacia el departamento de Potos, especficamente a Canutillos, Colavi y Tasabamba
a profundidad con la participacin de ms actores.
para verificar la magnitud y niveles de contaminacin
Hemos llegado a la conclusin que este es un tema que habra producido este sifonamiento al ro Colavi
que se debe tratar de manera conjunta entre las go- y de all al ro Pilcomayo.

DIA 1

VISITA AL CAMPO MINERO

SANTIAGO APOSTOL

Foto: NATIVA,Maritza Donaire

Parte opuesta del dique de la Mina Santiago Apstol.

Efecto embudo producido por el sifonamiento en la parte frontal del mismo.

El da lunes 14 de Julio un grupo de tcnicos de la organizacin NATIVA se dirigieron hacia Potos, muy
alarmados por el hecho ocurrido en una empresa minera de la zona de Canutillos Potos. El objetivo de
la visita fue de diagnosticar el impacto que gener el
accidente ocurrido en la zona.

el da 4 de julio al rededor de las 11 a.m. donde se

produjo un sifonamiento del agua residual y la mazmorra generada por el sedimento almacenado en el
dique de cola. De acuerdo a sus declaraciones sta
recorri 5 km aproximadamente.

Es as como los tcnicos de NATIVA se trasladaron

a la localidad de Canutillos ubicado a 60 km de la
ciudad de Potos, donde se encuentran en funcionamiento varias empresas mineras, entre ellas Santiago Apstol. Canutillos es una zona netamente minera, en la principal fuente de trabajo de los pobladores.
Al llegar a la mina Santiago Apstol los trabajadores mineros se encontraban sin actividad y fueron
ellos quienes guiaron a los Tcnicos de Nativa para
conocer el lugar donde se produjo el sifonamiento
del dique de cola, y donde se almacena el agua residual originada por el lavado de los minerales.
Mario Paco y Luis Ventura fueron los trabajadores
que acompaaron a tcnicos de NATIVA a realizar
el recorrido al interior de la mina. Entrevistado al
personal, stos indicaron que el hecho fue producido

Entrevistando a Mario Paco, trabajador de la mina

Santiago Apstol.

De acuerdo a la informacin otorgada por los trabajadores mineros el sifonamiento en el dique de cola
gener un derrame de alrededor 500 toneladas de residuos almacenados, los cuales recorrieron una trayectoria de 5 km sobre el cauce del ro Colavi, segn
sus declaraciones.
As tambin informaron que se estaba trabajando en
el taponamiento del sitio del derrame, como tambin
el levantamiento o remocin de la mazmorra del cauce del ro que avanz, de acuerdo a su declaracin
5 km. aproximadamente. solido o lama ese trabajo
en 7 das aproximadamente y posteriormente estaban
realizando.
La empresa minera Santiago Apstol trabaja en la
Lugar donde se produjo el sifonamiento
obtencin de la Plata y Estao, diariamente procesaban 40.000 toneladas de donde obtenan alrededor de cencia ambiental, es decir est funcionando de manera ilegal y a simple vista los tcnicos de Nativa
150 kg de Plata.
notaron que no existe un cumplimiento con las norSon 25 obreros pertenecientes a dicha empresa, dos mativas ambientales, y generan un impacto ambienmineros informaron que estn trabajando hace 11 tal permanente a causa de las actividades que desaaos en la empresa y que esta no cuenta con una li- rrollan.
Foto: NATIVA,Maritza Donaire

COLAVI, LA REGIN MS MINERA DE

POTOS

Foto: NATIVA,Maritza Donaire

Ro Colavi en la localidad del mismo nombre.

Luego de haber evidenciado el problema ocurrido en

dicha empresa minera, el grupo de Tcnicos se dirigieron hacia San Felipe de Colavi, localidad a 14
km de Canutillos, pueblo perteneciente a Canutillos
Colavi al igual que otras comunidades de la regin.
es una zona donde tiene como principal fuente econmica la minera. En toda la zona existen un sin nmero de sitios o lugares de explotacin minera, entre
los ms sobresalientes esta la Plata y Estao.

La muestra de agua obtenida del Rio Colavi fue llevada para su anlisis en el Laboratorio Especializado
del Centro de Investigacin Minera Ambiental para
as poder tener datos certeros del nivel de contaminacin del agua adems se pueda definir la calidad en la
que se encuentra.

En esta zona los tcnicos de Nativa fijaron un punto

de Muestreo de las aguas del Rio Colavi afluente del
Rio Pilcomayo, el objetivo de la toma de muestra en
ese sitio es verificar la calidad del agua que presenta
y el nivel de contaminacin existente.
Al margen de realizar el muestreo se realizaron diferentes entrevistas a la gente del lugar para ver las
repercusiones que dejo el Sifonamiento del Dique de
Cola, donde ellos testificaron que el agua del rio Colavi siempre presenta un aspecto amarillento y con
bastante sedimento, adems dijeron que esas aguas
solo se utilizan para el molino de trigo.

Minas y socavones en Colavi.

DIA 2

TACOBAMBA

Un municipio que convive entre los afluentes que bajan

de las minas potosinas

Foto: NATIVA,Maritza Donaire

Municipio de Tacobanba junto al ro Colavi y al frente de color ms plomizo el ro Chincamolina

El mircoles 16 de julio el equipo de Nativa y una representante de la Asociacin del Pueblo Guaran nos
dirigimos a la Comunidad de Tacobamba, Municipio
ubicado a 40 km de la ciudad de Potos. El propsito
de la visita al lugar fue obtener mayor informacin
sobre las repercusiones que gener el sifonamiento
del dique de cola en Santiago Apstol hacia el Rio
Colavi que pasa por la Comunidad de Tacobamba.

siempre tienen agua del pozo; Qu vamos a hacer

si no hay agua, afirma. Tambin nos cuenta a que
a veces los animales se enferman al consumir esa
agua y que en una ocasin el hijo de una vecina casi
fallece con EDAS.

En este municipio se puede observar un mayor desarrollo a comparacin de las aledaas; pero existe
una problemtica alarmante que es el abastecimiento
de agua potable a la poblacin. No hay agua pues
aqu, en el ro estoy lavando nos deca Ernestina,
mujer tacobambea de unos cincuenta y tantos aos
de edad al momento de hablarnos sobre el tema.
Poquita agua se junta en ese pocito, de hay traemos a veces, no alcanza pues, no alcanza, dice
por otra parte Lorenza, quien es duea de una tienda
surtida en el municipio y que tuvo que irse a vivir
a ese lugar por el colegio de sus hijas evitando que
caminen kilmetros.

Lorenza, comunaria de Tacobamaba

Frente al Municipio baja Mazamorra, otro afluente

del que no consume nadie. La gente, esa que vive
all, no toma esa agua que llega espesa as como sal
blanca, dice Ernestina. Se trata de la comunidad
de Pedasani, y el ro Chinchamolina que va a dar al
Mientras conversbamos con Lorenza quien lavaba Colavi y ste al Pilcomayo.
su ropa en el ro, le consultamos si consumen agua
del mismo y nos dice que a veces lo hacen, y que no

La gente no toma esa agua, viene al ro (colavi) a

recoger porque ellos no tienen pozo, cuando los animales toman esa agua sus tripas se pelan, debe ser
por lo salado, afirma Ernestina mientras contina
lavando su ropa en el ro Colavi.

Ernestina,quien amablemente nos comento la sitacin que

vive el municipio de Tacobamba y su acceso al agua.

La gente del lugar afirma que el Rio Colavi est contaminado y que das anteriores al 17 de Julio el agua
se puso ms densa con un color amarillo ms oscuro;
sin embrago de manera general el ro es de ese color
y estara con algn grado de contaminacin y ello
desde hace muchos aos.

Los pobladores tratan de evitar el uso domstico de

estas agua, utilizan las aguas de vertientes para su
consumo; pero en situaciones en que falta el agua
utilizan del Rio Colavi para el riego y para abastecer
a la poblacin, es as como la poblacin se encuentra
en riesgo de sufrir enfermedades y en generar productos con cierto grado de contaminacin.
Luego de haber recabado informacin de la gente
de Tacobamba, nos dirigimos hacia Orea, a 6 km de
Tacobamba, lugar donde el Rio Colavi desemboca
en el Rio Pilcomayo. Para ir al lugar seguimos por
medio del ro Colavi, ese era el camino, una de las
cosas que llam nuestra atencin fue una mancha
caf amarillenta como greda que dejaba la marca de
algn evento inusual en el lugar.
Llegando al lugar se realizaron dos tomas de muestras de agua, tanto del rio Pilcomayo antes de unirse
con el Colavi, y otra muestra en el sitio de unin de
estos dos ros, estas dos muestras se tomaron con el
fin de conocer la calidad de agua y los niveles de
contaminacin que llegan a la zona.
Foto: NATIVA,Maritza Donaire

Mujeres tasapampeas caminando en medio de la playa del ro Colavi hacia la comunidad de Orea

DIA 3

PILCOMAYO,
RO DE VIDA EN SU CUENCA ALTA?
Tasabamba, regin agrcola de la cuenca alta

Para el da jueves 17 de Julio nuestro recorrido continu hacia Puente Mndez a 90 km de Potos ingresando al departamento de Chuquisaca. Conocer si
el contenido del sifonamiento a lleg hasta el lugar
travs de las aguas del Pilcomayo era la finalidad de
nuestra visita al margen de extraer ms muestras para
su anlisis.

ceniza siempre estaba. Cuando est as contaminado

se pierden las plantas, las quema y lo hace secar. No
da siempre. Adems de eso a los animales tambin
los mata, sealaba Lorenza de la comunidad de Villa Pampa colindante con Puente Mndez.

En el ro Pilcomayo se observ que existen varias

Foto:
Donaire
Chancadoras
en NATIVA,Maritza
funcionamiento,
lo que conlleva a
En el lugar realizamos tambin entrevistas para cap- un alto nivel de extraccin de ridos de la playa perturar los testimonios de la gente sobre la contamina- teneciente al Rio Pilcomayo afectando as el escurricin, pese a que tenamos la esperanza que no, los miento y al equilibrio del ecosistema.
lugareos y lugareas relataron que en das pasados
el color del agua del Pilcomayo que pasa por el lugar Pequeo vallecito cuya fuente econmica es la agriera ms oscura y peor an que cuando ellos pasan cultura con importante presencia de plantas frutales.
por el rio se prende en su cuerpo una especie de ce- En el lugar conocimos a don Jos quien mientras traniza, esa es una de las razones por la que tratan de bajaba su tierra contaba de cmo el Pilcomayo no es
evitar el uso de estas aguas.
importante para la zona, segn ellos, por los ndices
de contaminacin que presenta.

Entrevistando a Lorenza, comunaria de Villa Pampa en

Puente Mndez.

De aqu ms adentro hay muchas huertas, muchas

verduras pero esto se pierde con esta agua cuando llega contaminado. Cuando cruzamos el ro se queda
como ceniza, blanco. Hace una semana feo estaba,

Productores de Tasabamba luego de lavar su producto en

el canal del ro Cachimayo para su venta en el mercado.

El ro Pilcomayo no solo soporta la contaminacin a consecuencia de la explotacin minera en su cuenca

alta, sino en la cuenca media se puede observar la presencia importante de volquetas y empresas chancadoras que estn extrayendo ridos en grandes cantidades de este importante afluente.

En el prximo nmero

EL RETORNO A TARIQUA
Para algunos una nueva experiencia,
para otros el reencuentro con la naturaleza

Primera hidroelctrica en la
reserva, 40 casitas con luz.
LA apicultura, el mayor
tesoro productivo.
Una carpintera bajo energa
hidraulica, el sueo de
Andrs.
Feria del Man, la Exposur de
la regin.
Recordando a Evelio el
Volador.
Esto y ms en nuestro prximo nmero de El Chaj ed. 40.

TARIJA - BOLIVIA
JULIO 2014