INSTRUCCIN EN PROCESOS POR DELITOS DE LESIONES, HURTO, ROBO Y MICROCOMERCIALIZACIN DE DROGA, DESCUBIERTOS EN FLAGRANCIA CON PRUEBA SUFICIENTE O IMPUTADOS SOMETIDOS A CONFESIN SINCERA
Artculo 1!" Co#clu$%&# '#t%c%(')' )* l' %#$trucc%&# +u)%c%'l La instruccin judicial podr concluir en forma anticipada, en los procesos por los delitos previstos en los artculos 121, 122, 185, 186, 188, 189 primera parte y 298 del di!o "enal, y en los si!uientes casos# 1 uando el imputado $u%iese sido descu%ierto en &a!rancia, conforme a la de'nicin esta%lecida en el artculo ( de la Ley )* 2+9,(- 2 .i las prue%as reco!idas por la autoridad policial, siempre /ue en ellas $aya intervenido el 0inisterio "1%lico, o por el propio 0inisterio "1%lico, presentadas con la denuncia 'scal, fueren su'cientes para promover el ju2!amiento sin necesidad de otras dili!encias- , .i el imputado $u%iese formulado confesin sincera ante el 3ue2 conforme al artculo 1,6 del di!o de "rocedimientos "enales- La conclusin anticipada es o%li!atoria en todos los casos cuando la edad del imputado est4 comprendida dentro de los alcances del artculo 22 del di!o "enal, de%iendo el jue2, %ajo responsa%ilidad, implementar los mecanismos necesarios para su cumplimiento ,-. -
Artculo /!" I0(roc*)*#c%' )* l' co#clu$%&# '#t%c%(')' )o procede la conclusin anticipada de la instruccin cuando# 1 5l proceso fuere complejo o las prue%as faltantes no pudieran completarse mediante pocas y rpidas medidas- 2 uando el delito $a sido cometido por ms de cuatro 6(7 personas, o a trav4s de una %anda u or!ani2acin delictiva-
Artculo 1!" D%$(o$%c%&# )*l 2u*3 uando el 3ue2 estimare /ue procede la conclusin anticipada de la instruccin, de o'cio o a pedido de parte, inmediatamente (*) Prrafo agregado por el artculo 3 de la Ley 29407, del 18 de et!e"#re de 2009$ 1 despu4s de actuar la instructiva del imputado y de practicar las dili!encias ur!entes si fueren necesarias, en el propio turno o en el pla2o de tres 6,7 das desde la instructiva, dispondr /ue la causa se ajuste al procedimiento previsto en esta Ley- ual/uier informe o documento de%e reca%arse de inmediato sin necesidad de /ue el 3ue2 dispon!a del pla2o de investi!acin-
Artculo 4!" O(o$%c%&# ' l' co#clu$%&# '#t%c%(')' 5l 0inisterio "1%lico, la parte civil, el imputado o su defensor, podrn oponerse a la conclusin anticipada de la instruccin, e8clusivamente por los motivos previstos en el artculo 2 de esta Ley, indicando en su caso, las dili!encias de prue%a cuya ejecucin se pretende durante la instruccin y, de ser el caso, las ra2ones /ue $acen imposi%le o inconveniente su produccin durante el juicio oral- La oposicin de%er deducirse en el t4rmino de tres 6,7 das de noti'cado- 5l 3ue2 resolver la oposicin sin ms trmite en el t4rmino de dos 627 das, aceptando o rec$a2ando la pretensin- .lo en el caso de rec$a2o, y en el pla2o de tres 6,7 das, podr interponerse recurso de apelacin, el mismo /ue se tramitar sin efecto suspensivo- La .ala no puede ordenar la ampliacin de la instruccin, salvo /ue se den los supuestos de e8cepcin del artculo 2 de la presente Ley- .i no $u%iere oposicin o 4sta $u%iera sido rec$a2ada, el 3ue2 ordenar, se!1n el caso, la 9ista :iscal del artculo 19+ del di!o de "rocedimientos "enales, o la prevista en el artculo ( del ;ecreto Le!islativo )* 12(-
Artculo 5!" Co#6*$%&# $%#c*r' 5n los casos de confesin sincera, la .ala o el 3ue2 actuarn conforme a las si!uientes re!las# 1 La .ala, despu4s de instalada la audiencia, pre!untar al acusado si acepta ser autor o partcipe del delito materia de la acusacin y responsa%le de la reparacin civil- 2 .i se produce la confesin del acusado, el ju2!ador pre!untar al defensor si est conforme con 4l- .i la respuesta es a'rmativa, se declara la conclusin anticipada del de%ate oral- La sentencia se dictar en esa misma sesin o en la si!uiente, /ue no podr poster!arse por ms de cuarenta y oc$o 6(87 $oras, %ajo sancin de nulidad- , .i el defensor e8presa su conformidad, pero condicionndola a la orali2acin de al!1n medio pro%atorio, se atender el pedido as como se permitir ar!umentaciones y refutaciones so%re la pena o la 2 reparacin civil- .e!uidamente, se suspender la sesin para e8pedir sentencia, la /ue se dictar ese mismo da, o en la sesin si!uiente, /ue no podr poster!arse por ms de cuarenta y oc$o 6(87 $oras, %ajo sancin de nulidad- ( .i son varios los acusados y solamente con'esa una parte de ellos, con respecto a 4stos, se aplicar el trmite previsto y se e8pedir sentencia, prosi!ui4ndose la audiencia con los no confesos, salvo /ue la .ala estime /ue se afectara el resultado del de%ate oral-
Artculo 7!" D%$(o$%c%&# )*ro8'tor%' ;er!anse todas las disposiciones le!ales /ue se opon!an a la presente Ley- DISPOSICIN TRANSITORIA 9#%c'!" Proc*$o$ *# tr:0%t* Las re!las del artculo 5 de la presente Ley, se aplicarn a los procesos pendientes de juicio oral-
omun/uese al se<or "residente de la =ep1%lica para su promul!acin- 5n Lima, a los veinti1n das del mes de noviem%re de dos mil tres-
>5)=? "5@.5 A@=B@ "residente del on!reso de la =ep1%lica
0@=C@)D =5)AC:D =ECF "rimer 9icepresidente del on!reso de la =ep1%lica