--- Documento privado sobre reconocimiento de deuda, compromiso de pago de

dinero y constitucin de garantas, que suscriben de una parte Francisco Ramn

PEREZ como ACREEDOR y de la otra parte Jess Miguel FREITAS SEQUERA
como el DEUDOR respectivamente; instrumento que con slo el reconocimiento de
firmas y rubricas, surtir efectos legales, al tenor de las siguientes clusulas:
P R I M E R A! Son partes contratantes en el presente documento:
""! El seor Francisco Ramn PEREZ# CI$ "%&'()'*, !bil en derec!o, con
domicilio, en la "alle "onstitucin casa n#mero $% &arrio El "!aral 'arroquia Santa
(ita )*+,",',- .(/+",S"- 0,+/(ES /0"/+1/(/, )/(/"/2 ES1/D- /(/3*/
quien para los efectos del presente documento se denominar como el ACREEDOR4
"%! El seor Jess Miguel FREITAS SEQUERA, CI$ %+"(""+%4 , mayor de edad,
vecino de esta ciudad4 Domiciliado en /venida "onstitucin c5c Democracia "asa
n#mero 66-% &arrio El 7alle 'arroquia Santa (ita )unicipio .(/+",S"- 0,+/(ES
/0"/+1/(/ !bil en derec!o, llamado en lo sucesivo simplemente como el
DEUDOR4
S E , U - D A ! / trav8s del presente documento yo El DEUDOR, declaro, recono9co
una deuda pendiente de pago en favor del ACREEDOR, por la suma de D,E: ),0
&-0,7/(ES .*E(1ES "-+ ;;5%;; <%;4;;;= por "-+"E'1- de diferencia de pago
de una deuda total de SE1E+1/ ),0 &-0,7/(ES .*E(1ES "-+ ;;5%;; de la cual le
cancele la cantidad de SESE+1/ ),0 &-0,7/(ES "-+ ;;5%;; quedando a pagar la
cantidad mencionada al principio de esta clusula , de la forma y condiciones que se
e>presa a continuacin : a.
T E R C E R A! Se de?a constancia e>presa que la falta de pago en los pla9os
establecidos, causar automticamente la mora del DE*D-(, convirtiendo la
obligacin como de pla9o vencido, autori9ando al /"(EED-( a reclamar la totalidad
de la deuda ms intereses4
CUARTA! En seal de conformidad con todas y cada una de las clusulas
precedentes, suscriben las partes contratantes, otorgndole el carcter de documento
privado al solo reconocimiento de firmas y rubricas ante las autoridades competentes4
)aracay, ;6 de ?ulio de $;%@
E0 DE*D-( E0 /"(EED-(

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
E0 3/(/+1E
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
SE/OR -OTARIO DE PRIMERA C0ASE

Entre los registros de escrituras a su cargo, tenga a bien incorporar el presente
(E"-+-",),E+1- DE DE*D/ y "-+S1,1*",B+ DE 3/(/+1C/S, de acuerdo a
las siguientes clusulas4-
P R I M E R A! <'/(1ES=4- Son parte de la presente minuta:
""! El seor AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA# con "4,4 +o4 AAAAAAAAAAAAAAA, mayor
de edad, con domicilio en calle Dordn +o4 ;E@;, denominado en lo posterior como el
/"(EED-(4-
"%! El seor AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA# mayor de edad, !bil en toda forma de ley,
con "4,4 +o4 AAAAAAAAAAAA, domiciliado en "alle Sucre $F;, de esta ciudad, que
sucesivamente se llamar el DE*D-(4-
")! 0a seora AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, con "4,4 +o4 AAAAAAAAAAAAA, mayor de
edad, vecina de esta, domiciliada en /v4 'er# +o4 $GH, de esta ciudad, en su calidad de
3/(/+1E S-0,D/(,/ E ,+D,7,S,&0E4-
S E , U - D A! <-&DE1-=4- El DE*D-(, en la presente fec!a declara recibir del
/"(EED-(, la suma de Ius4 AAAAAAA4- <AAAAAAAA;;5%;; DB0/(ES /)E(,"/+-S=,
por concepto de pr8stamo, el mismo que se compromete a devolverlo en el termino
improrrogable de SE,S )ESES a computarse desde la presente fec!a4-
T E R C E R A! <,+1E(ESES4 )-(/4= El descrito capital producir el inter8s mensual
del G J, los que sern pagados por el DE*D-(, en forma mensual cumplida, en la
misma moneda del capital es decir dlares americanos4- /l solo cumplimiento de
cualquiera de los t8rminos <cada mes para el inter8s y5o los seis meses para el "apital=,
el DE*D-(, se constituir en mora, sin necesidad de requerimiento ?udicial o
e>tra?udicial alguno, convirtiendo la suma debida liquida y e>igible, reputndose as el
pago de la totalidad, mas los intereses, constituyendo al presente suficiente ttulo
e?ecutivo4-
C U A R T A! <3/(/+1C/=4- El DE*D-(, al fiel y estricto cumplimiento de su
obligacin, garanti9a con todos sus bienes !abidos y por !aber, especialmente con lo
siguiente:
+"! 0a garanta !ipotecaria del ve!culo, /utomvil, marca AAAAAAAAAAA, modelo
AAAAAA, de AAAAA cc4 De cilindrada, "!asis +o4 AAAAAAAAAAAAA, )otor +o4
AAAAAAAAAA, 'laca de circulacin +o4 AAAAA, que es de propiedad del DE*D-(4-
+%! "on la garanta, personal solidaria e invisible de la seora
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, de las generales ya descritas, quien e>presamente acepta y
se ad!iere a las obligaciones contradas por el DE*D-(4-
Q U I - T A! <"-+.-(),D/D4- 0as partes: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, en su
calidad de /"(EED-(, el seor AAAAAAAAAAAAAAAAAAA, en su condicin de DE*D-(
y la seora AAAAAAAAAAAAAAAAA, como 3/(/+1E S-0,D/(,/ E ,+7,S,&0E,
respectivamente; firman al pie del presente documento en muestra de conformidad con
todas y cada una de las clusulas precedentes4- En caso de no elevarse la presente
minuta a la categora de escritura publica con solo el reconocimiento de firmas y
rubricas de los intervinientes ante autoridad llamada por ley, surtir efectos como
documento privado4- *sted seor +otario se dignara agregar las dems clusula de
estilo y seguridad que le brinden mayor solemnidad al presente4-
Coc1a2am2a# 3334e 33333333334e 333333!

.irmas4 .irmas4
SE/OR -OTARIO DE FE PU50ICA !
Entre los registros de escrituras a su cargo, tenga a bien incorporar una de
(econocimiento de deuda, .orma de pago y "onstitucin de garantas, de acuerdo a
las clusulas siguientes4---
P R I M E R A! Son partes contratantes del presente contrato : -
""! El seor AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA# mayor de edad, vecino de esta, 18cnico
Superior en )ecnica 3eneral, !bil por derec!o, con "4,4 +o4 AAAAAAAAAAAA, con
domicilio en AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, +o4 AAAA, de esta ciudad, quien a los efectos
del presente documento se denominar como el /"(EED-(4-
"%! El seor AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, mayor de edad, vecino de esta, con "4,4 +o4
AAAAAAAAAA, !bil por derec!o, llamado en lo sucesivo simplemente como el
DE*D-(4-
S E , U - D A ! </+1E"EDE+1ES4-= / trav8s del presente documento El DE*D-(,
declara reconocen una deuda pendiente en favor del /"(EED-(, por la suma de Ius4
AAAAAA4- <AAAAAAAAAAA;;5%;; DB0/(ES /)E(,"/+-S4-= los que se compromete
!acer efectiva devolucin en favor de dic!o /"(EED-(, en el termino de AAAAA
)ESES a computarse desde fec!a AAAAAAAAAAAAAA4-
Dic!o capital producir el inter8s convencional mensual del AA J, computable desde la
fec!a4- Se de?a e>presa constancia que a la finali9acin del t8rmino sealado el dinero
ser devuelto en su totalidad y en la misma moneda, al /"(EED-( por el DE*D-(4-
T E R C E R A! <)-(/, '0/:- 7E+",D-4 '(-"ES- "-/"1,7-=4-
)"! Se de?a constancia e>presa que la falta de pago de los intereses convencionales
y5o el pla9o estipulado para la devolucin del capital, causara automticamente la mora
del DE*D-(, convirtiendo la obligacin como de pla9o vencido, autori9ando al
/"(EED-( a reclamar la totalidad del pr8stamo mas intereses, sin necesidad de
requerimiento ?udicial o e>tra?udicial alguno, 4-
)%! El DE*D-(, reconoce a este documento la calidad de 1tulo "oactivo de
conformidad con el "apitulo #nico, /rt4 @E de la 0ey de /breviacin 'rocesal "ivil,
someti8ndose voluntaria e irrevocablemente a la va del proceso "oactivo, renunciando
e>presamente a los trmites del proceso E?ecutivo, facultando al /"(EED-(, en caso
de incumplimiento al pago de la obligacin contrada a iniciar la E?ecucin "oactiva
contra el DE*D-( en virtud a la renuncia e>presa que se !ace a los trmites del
'roceso E?ecutivo4-
CU A R T A! <3/(/+1C/=4- El deudor, al fiel y estricto cumplimiento de la presente
obligacin, garanti9a con todos sus bienes !abidos y por !aber y especialmente con lo
siguiente:
a= El ve!culo de su propiedad: el )icrob#s, marca AAAAAAAA, 1ipo AAAAAA, /o AAAAA,
"!asis +o4 AAAAAAA AAAAAAA, )otor +o4 AAAAAAAAAAAAAA, 'li9a de ,mportacin +o4
AAAAAAAAAAA, 'laca de circulacin +o4 AAAAAA4-
b= "on el ,nmueble de su propiedad, ubicado en AAAAAAAAAAAAAAA, de AAAA m$4, de
e>tension superficial, cuyo derec!o propietario se !alla registrado en Derec!os (eales
con )atricula de .olio (eal +o4 AAAAAAAAA, /siento +o4 AAAA, de fec!a
AAAAAAAAAAAAAAAAAA4-
Q U I - T A! <7E+1/ / )ED-( '-S1-( DE &,E+ES K,'-1E"/D-S=4- El DE*D-(
y '(-',E1/(,- de los bienes ofrecidos en garanta, se somete y acepta de manera
voluntaria e irrevocable, a que en caso de remate por medio de la E?ecucin "oactiva,
plenamente aceptada por este en el presente documento, la venta de los bienes
ofrecidos en garanta se reali9ar al me?or postor sobre la base del "apital debido, sin
necesidad de tasacin de ninguna clase, de conformidad con el /rt4 F% inc4%= de la 0ey
de /breviacin 'rocesal "ivil4-
S E 6 T A! <"-+.-(),D/D=4- En seal de conformidad con todas y cada una de las
clusulas precedentes, suscriben las partes contratantes, otorgndole el carcter de
documento privado al solo reconocimiento de firmas y rubricas ante autoridad
competente4- *sted seor +otario se dignar agregar las dems clusulas de seguridad
y estilo correspondientes4-
Coc1a2am2a# 33 4e 3333333333334e 3333333!

.irmas .irmas4
7(+ ! DOCUME-TO PRI8ADO SO5RE RECO-OCIMIE-TO DE DEUDA 9 COMPROMISO DE
PA,O
Documento privado sobre reconocimiento de deuda y compromiso de pago de dinero que suscriben,
por una parte, el seor S4"404 como deudor y, pro otra , la "--'E(/1,7/ )*01,/"1,7/
LAAAAAAAAAAAAAAAAAL, representada por los seores:AAAAAAAAAAAAAA
:33333333333# 'residente del "onse?o de /dministracin y 3erente 3eneral, respectivamente;
instrumento que con slo el reconocimiento de firmas y rubricas, surtir efectos legales, al tenor de las
siguientes clusulas:
Primera! 2o, S4"404 , mayor de edad, de profesin AAAAAAAAAAAA; domiciliado en al calle AAAAA
+o 4AAAAAA de esta ciudad, !bil por derec!o, declaro que, conforme al Estado de "uentas evacuado
por el Departamento de "ontabilidad de la "--'E(/1,7/ )*01,/"1,7/ LAAAAAAAAAAAL, el mismo
que forma parte de este contrato y con el que estoy plenamente de acuerdo, soy deudor de dic!a
entidad, de la suma de AAAAAAAAAA <AAAAA=, por diferentes conceptos, incluidos entre ellos,
principalmente, el saldo de AAAAAAAA <AAAA=, proveniente del pr8stamo de AAAAAAAAAAA
<AAAAAAAAAA= que me fue otorgado mediante la suscripcin de la escritura p#blica +o4AAAAAAAA de
fec!a AAAAAA de AAAAAAAAA de%HAAAAAAAA, por ante el +otario de .e '#blica +o4AAAAAAAAA, ba?o la
garantia !ipotecaria del bien inmueble perteneciente a la Sra4 E404 de "4 y que se !alla legalmente
inscrita en el 0ibro de 3ravmenes de la -ficina del (egistro del Derec!os (eales de AAAAAAAAA
ba?o la 'artida +o4AAAAAAAA fo?as, AAAAAAAA del 0ibroAAAAAAAA, en fec!aAAAAAAAAAA deAAAAAAAA
de%HAAA4
Segun4a! /l presente, de mi libre y espontnea voluntad, me comprometo a abonar y depositar en al
Seccin "a?a de la "--'E(/1,7/ )*01,/"1,7/ LAAAAAAAAAAAAL, la referida suma de AAAAAAAA
<AAAAAAAA= en forma y condiciones que se e>presa a continuacin : a. la suma de AAAAAAAAAAA
<AAAAAAAAA=, a tiempo de suscribir el presente documento, de cuya recepcin declaran su
conformidad los personeros legales de la "--'E(/1,7/ )*01,/"1,7/ LAAAAAAAAAAAAAL, 2. el
saldo de AAAAAAAAAAA <AAAAAAAA= en amorti9aciones de AAAAAAA- mensualmente y, la #ltima de
AAAAAAAA, a partir del es de AAAAAA de %HAAA-, impostergablemente4
Tercera! 0as amorti9aciones referidas en el inciso b= de la segunda clusula sern cubiertas cada
fec!a treinta <G;= de la respectiva mensualidad, admiti8ndose #nicamente la tolerancia de uno o dos
das, siempre y cuando la fec!a de cancelacin recaiga en da domingo o feriado, no pudiendo
admitirse ms prrroga que la ya sealada4
Cuar;a! "omo garanta de la obligacin, el deudor afian9a con todos sus bienes !abidos y por !aber,
con sus !aberes que percibe como funcionario de AAAAAAA, y muy especialmente con la !ipoteca de
la propiedad inmueble a que se menciona en la clusula primera de este contrato, la misma qu
quedar pendiente !asta la cancelacin total de al deuda4
Quin;a! *na ve9 efectuado el pago total de la obligacin qu se reconoce mediante este documento, la
cancelacin de impuestos fiscales y gastos notariales pro al cancelacin del cr8dito !ipotecario,
corrern por cuanta e>clusiva del deudor4
Se<;a! 0a falta de empoce de cualesquiera de las mensualidad pro parte del deudor, determinar el
vencimiento total de la obligacin y !ar e>igible su importe, mediante la accin e?ecutiva
correspondiente; caso para el que el deudor se compromete a reconocer el inter8s convencional del
AAAAAAAAA por ciento <AAAAAAAAJ= mensual sobre al cantidad que adeude al momento de su
e?ecucin, renunciando asimismo, a todos los beneficios qu la ley le acuerda, especialmente: a.
domicilio; 2. a la notificacin personal con la demanda, c. a la fian9a de resultas; 4. a la tasacin del
o de los inmuebles que se embarguen y acepta la tasacin !ec!a por el perito que designe la entidad
acreedora, designacin cono la que se conforma desde a!ora; e. al nombramiento de depositario,
aceptando y conformndose con el que la misma entidad nombre, sin derec!o a reclamo alguno4
S=>;ima! +osotros, S4"404, como deudor; AAAAAAAAA yAAAAAAAAA; 'residente del "onse?o de
/dministracin y 3erente 3eneral, respectivamente, de la "--'E(/1,7/ )*01,/"1,7/
LAAAAAAAAAAAAAAL, como entidad acreedor, declaramos nuestra absoluta conformidad con las
estipulaciones del presente contrato, firmando en constancia, en la cuidad de AAAAAAAAAAA , a
losAAAAAAAA das del mes de AAAAAA de mil novecientos noventa y AAAAAAA aos4
.do4AAAAAAAAAAAAAA .do4AAAAAAAAAAAAA .do4AAAAAAAAAAA
DOCUMENTO PRIVADO
(CONTRATO DE PRESTAMO DE DINERO)
Conste por el documento privado, el cual podr ser elevado a categora de
documento pblico ante el slo reconocimiento de frmas y rbricas.
PRIMR!." #Prestamista$ """""""""""""""""""""""""""""""""""". mayor de edad %bil por
derec%o, casado vecino de esta ciudad, declaro de libre voluntad reali&ar el
pr'stamo de dinero.
()*+,!." #-b.eto$ l pr'stamo lo reali&o al (e/or """"""""""""""""""""""""", C.I.
0000000000000000 1.P. el monto es de 2us. 3444 #*n Mil 445344 ,lares
!mericanos$.
6RCR!." #,uracin$ l tiempo de duracin del pr'stamo ser de tres meses a
partir de la 7ec%a de suscripcin del presente documento.
C*!R6!." #Consentimiento$ l prestamista y el prestatario declaran su
con7ormidad con el monto se/alado por plena con7ormidad, en caso de
incumplimiento me %ar' pasible a sanciones de ley.
8*I+6!." #!ceptacin$ !mbas partes de encuentran en plena aceptacin y
con7ormidad con las clusulas anteriormente e9puestas, su.etndose al escrito
cumplimiento de las mismas. s por eso :ue en se/al de con7ormidad frmamos el
pie del documento.
s frmado el treinta de ;ulio del a/o dos mil cuatro.
PR(6!MI(6! PR(6!6!RI-
SE/OR -OTARIO DE FE P?50ICA
En el registro de escrituras y contratos p#blicos que corre a su cato, se !a de servir insertar una de
dinero como garantia !ipotecaria, al tenor de las siguientes clusulas:
Primera! +osotros: /4/4 , 4&4& , de / , y "4"4 , mayores de edad, casados,
comerciantes los dos primeros, y ocupada en labores de !ogar lal #ltima, natural y vecino de esta
capital, declaramos !aber recibido en la fec!a, de la Sr4 ,4)4S4 , la cantidad de AAAAAAAA
DB0/(ES /)E(,"/+-S <I*SAAAAAAAAAAAA=, en calidad de pr8stamo por el termino de un ao y
cono el inter8s mensual del tres por ciento <GJ=, ms AAAAAAAAA bolivianos <&s4AAAAAA= por mes,
como contribucin voluntaria nuestra en atencin al r8dito reducido sealado anteriormente4
Segun4a! 0os interese y contribucin voluntaria que se menciona en la clusula anterior, sern
abonados por periodos vencidos de treinta das, sin necesidad de previo aviso4 0as esperas que la
acreedora acordare, no se tendrn como novacin del contrato ni como concesin de un nuevo pla9o,
sino como una simple tolerancia que nada modificara el derec!o de la acreedora para e>igir el pago e
instaurar la accin respectiva4 0a falta de pago de estos intereses y contribucin voluntaria, causar
automticamente la caducidad de los t8rminos establecidos y convertir la obligacin como de pla9o
vendido, autori9ando a la acreedora a reclamar la totalidad del pr8stamo ms intereses, sin necesidad
de interpelacin alguna, ?udicial o e>tra?udicial4 /la finali9acin del termino sealado, el dinero ser
devuelto a la acreedora en la misma moneda, o sea, en dlares americanos4
Tercera! /l fiel cumplimiento de la presente obligacin, damos en garantia todos nuestros bienes
!abidos y por !aber4 'rincipalmente constituimos en primera !ipoteca nuestra casa ubicada en la
calle AAAAAAAA +o4AAAAAAAA de esta ciudad, que la adquirimos por compraventa efectuada al
Sr4AAAAAAAAAA, mediante escritura p#blica +o4AAAAAAA-, otorgada poro ante el +otario '#blico,
Sr4AAAAA de esta capital, e inscrita en la -ficina de (egistro de Derec!os (eales en fec!aAAAAAAAA
deAAAAAAA de%HAAAAAA, ba?o la 'artida +o4AAAA fo?asAAAAAAAAA del 0ibroAAAAAAA4
Cuar;a! 'ara el caso de incumplimiento nos su?etamos a la accin e?ecutiva, renunciando domicilio y
a toda notificacin personal, conviniendo en que lal citacin con cualquier demanda, auto intimatorio,
prueba y sentencia, as como las terceras y concursos que se dedu?eren dentro del ?uicio y otra
diligencias ?udiciales, se !arn mediante c8dula fi?ada en la puerta de la "asa de Dusticia del lugar
donde sean demandados, o por edictos publicados en la prensa o obediente otra forma legal que la
acreedora podr solicitar al ?u9gado respectivo, sin que la forma de notificacin elegida pro aquella
pueda ser observada por los deudores4 ,gualmente se conviene en que se e?ecutar la respectiva
sentencia o cualesquiera otras resoluciones ?udiciales, sin necesidad de fian9a de resultas, y en que el
remate de cualquier bien que se embarque dentro del ?uicio, se !ar ba?o la base de su tasacin
catastral o de la pericial que se practicar por el solo perito nombrado por al acreedora, renunciando
los deudores a nombrar el suyo, o del monto de esta obligacin incluyendo intereses, comisin y
gastos ?udiciales, a eleccin de la acreedora4
Quin;a! 2o, ,4)4S , mayor de edad, soltera, <'rofesin=, natural del AAAAAAA y vecina de esta
capital, como acreedora declaro mi conformidad con el presente documento de pr8stamo4
*sted seor +otario, se dignar agregar las dems clusulas de estilo y seguridad para el
perfeccionamiento de la escritura p#blica correspondiente4
.do4AAAAAAAAAAAAAAAA .do4AAAAAAAAAAAAAAAAAA
.do4AAAAAAAAAAAAAAAAA .do4AAAAAAAAAAA AAAAAA