Concepto de etimologa1El vocablo etimologa, deriva del latn etymologa, y a su vez del griego;

siendo tymos, lo verdadero y logos, el estudio. De acuerdo a ello, podemos definir a la

etimologa, como la disciplina cuyo objeto de estudio es el verdadero o autntico origen de las
palabras y su evolucin, atendiendo a sus circunstancias; tanto en su forma como en su
significado, al ser introducidas a otro idioma.
2El trmino palabra proviene del latn parabola y expresa uno de los elementos ms
imprescindibles en cualquier lenguaje; se trata de un fragmento funcional de una expresin,
delimitado por pausas y acentos. La combinacin de las palabras y sus significados permite
formar frases u oraciones y la suma de las diferentes palabras en una expresin determinada, dar
como resultado un significado propio y especfico.
3Todas las palabras tienen un significado dado, sin embargo, como personas con pasiones y
afectos, tendemos a ponerles una carga emocional, ya sea cmo se encuentre nuestro humor en
ese momento o de acuerdo con la primera impresin que tenemos de alguien. Si un poltico nos
parece intransigente, lo que le escuchemos tendr el mismo adjetivo. Por el contrario, si nos cae
bien trataremos de justificar todo lo que nos diga.
4Son numerosas de las ciencias auxiliares de la etimologa. Entre ellas figuran: Filosofa, lgica,
matemticas, fsica, geografa, biologa, psicologa, antropologa, sociologa e historia.
Filosofa: ha sido la madre de las ciencias, la ciencia original por evolucin de las ciencias que
surgieron las ciencias modernas, una delas cuales la etimologa. Por ello la relacin es tan
profunda y estrecha, que incluso existe una ciencia llamada Filosofa del lenguaje
Fsica y Biologa: La etimologa se relaciona con la filosofa sobre todo en el estudio de la
naturaleza de los sonidos (Fsica Acstica), como dijimos de hablar de fontica. A la biologa se le
relaciona por el estudio que hace en relacin con los seres vivos y la interaccin entre ellos, donde
entrara la comunicacin.
Geografa: Es una de las ms importante ciencias relacionadas de la etimologa, pues todas las
lenguas han nacido y evolucionado...
6Etimologa es el estudio del origen de las palabras, cundo son incorporadas a un idioma, de qu
fuente, y cmo su forma y significado han cambiado. Por lo tanto la etimologa estudia el
verdadero significado de la palabra Muchas de las denominaciones utilizadas en el lenguaje de
varias disciplinas cientficas (ciencias exactas y humanidades) y aun en la vida cotidiana, provienen
del griego y el latn. Por lo que es deseable poseer cierto conocimiento (aunque sea muy
rudimentario) de las etimologas, esto nos permite ser ms especficos al transmitir un
conocimiento o concepto y a los expertos disear y asignar nomenclaturas especificas a elementos
determinados.
7El vocabulario cientfico en nuestra lengua procede en su gran mayora del latn y el griego. Es un
vocabulario especfico de una ciencia o disciplina y, por lo tanto, no lo usamos con mucha
frecuencia. Para entender el significado de estos trminos nos ser de gran utilidad el
conocimiento de algunas races grecolatinas y de algunas reglas de formacin de palabras.
8Observa detenidamente la siguiente informacin (enfoques 1, 2 y 3) para que descubras el orden
y lneas de ascendencia del espaol. Te dars cuenta que existen relaciones genealgicas entre las
lenguas del mundo, de forma semejante a los lazos de ascendencia-descendencia que se dan
en las familias humanas. Una vez que entiendas las relaciones sobresalientes para determinar el
origen del espaol, elabora un esquema que exprese con claridad dichas relaciones, a manera de
rbol genealgico.
9La Familia Indoeuropea
Considerando el nmero de hablantes, la mayor de las familias lingsticas es, en la actualidad, la
Indoeuropea cuyo ancestro es el hipottico Protoindoeuropeo. El nombre de la familia es
geogrfico sugiriendo que hay miembros asiticos y europeos. Comprende, en efecto, ciertas
lenguas asiticas y la gran mayora de las lenguas europeas. Los lenguajes indoeuropeos no tienen
todo el mismo grado de parentesco por lo cual es posible agruparlos en varias ramas:
Asiticas
Anatlica: todos los miembros de esta rama se han extinguido. Incluan el hitita, luvio, palaico y
sus descendientes: licio, cario y lidio.
Armenia: slo compuesta por el armenio.
Irania: persa, tajik, kurdo, pashto, baluchi y varios lenguajes extintos entre los que se cuenta el
avstico (testimoniado en el Avesta, el libro sagrado de la religin irania antigua).
Indica: el snscrito y sus descendientes.
Tocrica: tocricos A y B, ambos extintos, cuya evidencia se encuentra en algunas ciudades-oasis
de la Ruta de la Seda en el Turquestn chino.
Europeas
Germnica: alemn, ingls, lenguas escandinavas (excepto el finlands) y sus precursores.
Itlica: el latn y sus descendientes incluyendo portugus, espaol, cataln, provenzal, francs,
italiano, rumano.
Bltica: lituano y letn, adems del extinto prusiano.
Eslava: ruso, ucraniano, polaco, checo y serbo-croata, entre otros.
Cltica: irlands, escocs, gals y bretn y varias lenguas continentales extintas.
Helnica: slo compuesta por el griego.
Albanesa: slo compuesta por el albans.
10El latn culto es el idioma que escriban con sin igual majestad los poetas y prosistas romanos
entre los siglos II a.C. y 11. d. C. Ellos mismos, verosmilmente,simplificaban al hablarlo. El comn
del pueblo casi no lo entenda, y por ello hablaba un latn popular (el latn vulgar), llamado
tambin latn imperial o lengua cotidiana y, por el alemn Kuchenlatein,latn de cocina. En
ingls lo llaman dog Latn, latn de perros. Es similar al macarrnico.







13ElMorfema
Es la unidad mnima de la lengua con significado. La
Morfologa
Se ocupa de los morfemas y de las palabras; estudia las formas, es decir, la estructura y las clases
de morfemas y de palabras segn su constitucin interna.
Los
Lexemas morfemas lxicos tienen significado lxico. Se trata de un significado pleno que viene
definido en el diccionario: sol, gat -ido, libr -era. Es la raz de la palabra, la parte que tiene el
significado central, el que es comn a otras palabras de su misma familia: Pan es el morfema lxico
en panadera, panecillo, empanada. Los morfemas gramaticales Tienen significado gramatical, es
decir, relacionado con la estructura de la lengua.

14Las palabras estn formadas por varios componentes con autonoma propia. Son elementos que
no aparecen solos y que necesitan agruparse para dar sentido completo a las palabras.
Las unidades ms pequeas dotadas de significado que encontramos en las palabras se
llaman monemas y pueden ser de dos clases:
Lexemas o races. Es la parte de la palabra que porta el significado: 'am-ar'; 'am-ante'.
Morfemas. Son los elementos que se unen a los lexemas para indicar las categoras gramaticales
(morfemas gramaticales: 'ama-ba-s', 'amor-es') o para formar palabras del mismo campo
semntico (morfemas derivativos: 'ama-torio', ' ama-dor '; 'amor-cito').
Los morfemas se denominan prefijos si se anteponen a los lexemas, infijos si se intercalan en los
lexemas y sufijos si se posponen a los lexemas.
15La mayora de las palabras del castellano proceden del latn pero han sufrido una serie de
transformaciones a lo largo de los siglos. En esta leccin estudiaremos algunos de los
cambios que se produjeron en la evolucin de las palabras del latn al castellano. Cuando
se trata de sustantivos, la evolucin se produce siempre a partir de los acusativos
11El latn vulgar refleja la lengua hablada de una poblacin con escasa o nula
tradicin literaria. Por otra parte, tambin tiene un matiz social: el latn vulgar
es la lengua de las capas sociales ms bajas, frente al clsico de las capas
cultas y las clases dirigentes y adineradas. En este sentido debemos notar que
esta lengua popular fue tambin el vehculo habitual para la extensin del
cristianismo en los primeros siglos de nuestra era. Adems con el trmino
latn vulgar, tambin nos referimos a la oposicin al latn urbano, aadiendo
un aspecto dialectal o perifrico al concepto.