Você está na página 1de 51

ltima pg.

Ocorrncias a serem resolvidas, revisar total por favor


Guia do Calc
Apndice B
Descrio de Funes
Direitos autorais
Este documento protegido por Copyright 200 por seus contri!uidores listados a!ai"o. #oc
pode distri!uir e$ou modificar este tra!alho, tanto so! os termos da %icen&a '(!lica Geral G)*
+http://www.gnu.org/licenses/gpl.html,, vers-o . ou posterior, ou da %icen&a de /tri!ui&-o Creative
Commons +http://creativecommons.org/licenses/b/!."/,, vers-o ..0 ou posterior.
0odas as marcas comerciais dentro desse guia pertencem aos seus respectivos donos.
Contribuidores
/ vers-o original em ingls deste cap1tulo teve como autor
2ar!ara 3uprey 4al 'ar5er 6imon 2rydon
/ tradu&-o e locali7a&-o deste cap1tulo teve como cola!oradores8
Raul Pacheco da Silva.
Coment9rios e sugest:es
;ual<uer coment9rio ou sugest-o so!re este documento pode ser enviado para a lista8
docs#pt$br.libreo%%ice.org
Agradecimentos
Este cap1tulo foi !aseado na vers-o em ingls do /pndice 2 do &pen&%%ice.org !.! 'alc (uide.
Os contri!uidores para este apndice s-o8
=agnus /dielsson
>ain ?o!erts
?ichard 2arnes
@ean 4ollis Ae!er
'eter Bupfer
3ata de pu!lica&-o e vers-o do softCare
'u!licado em D de maio 20. 2aseado no %i!reOffice ..D.
Nota para usurios de Mac
/lgumas teclas de atalho e itens de menu s-o diferentes, na plataforma =ac, da<uelas utili7adas
nas plataformas AindoCs e %inu". / ta!ela a!ai"o apresenta uma lista comparativa de alguns
caminhos e teclas utili7ados neste cap1tulo. 'ara uma lista completa, veEa a aEuda do %i!reOffice.
Windows/Linux Equivalente no Mac Resultado
6ele&-o do menu
Ferramentas Opes
!ibreO""ice
Pre"er#ncias
/cessa as op&:es de configura&-o
'li)ue com boto direito 'ontrol*cli)ue /!re o menu de conte"to
'trl +'ontrol, +'omando, *tili7ada com outras teclas
F- .hi%t**F- /!re o )avegador
F// zF0 /!re a Eanela de Estilos e formata&-o
O268 est9 em ordem alfa!tica conforme o assistente de fun&:es, verificar e corrigir erros, na
(ltima pg indica&:es
Documentao para o 1ibre&%%ice est2 dispon3vel em: www.libreo%%ice.org
Conte$do
Direitos autorais............................................................................................................................... 4
5ota para usu2rios de 6ac.............................................................................................................. 4
Funes dispon3veis no 'alc........................................................................................................... 7
0erminologia: n8meros e argumentos......................................................................................... 7
Funes 6atem2ticas...................................................................................................................... -
%unes de An2lises Financeiras.................................................................................................... /"
9ma nota sobre datas.............................................................................................................. /"
9ma nota sobre ta:as de ;uros.................................................................................................. /"
%unes de An2lises <stat3sticas.................................................................................................... 4"
%unes de Data e =ora................................................................................................................. 4>
%unes 1?gicas............................................................................................................................. !4
Funes de @n%ormaes................................................................................................................ !!
Funes de Banco de Dados......................................................................................................... !-
Funes de 6atriA......................................................................................................................... !B
Funes de Clanilha....................................................................................................................... !D
%unes de 0e:to.......................................................................................................................... 77
%unes .uplementos..................................................................................................................... 7B
Descries de Funes !
Funes dispon%veis no Calc
O Calc fornece todas as fun&:es comumente usadas e encontradas em modernas aplica&:es de
planilhas. *ma ve7 <ue muitas das fun&:es do Calc re<uerem argumentos espec1ficos e
cuidadosamente calculados, as descri&:es neste apndice n-o devem ser consideradas
referncias completas para cada fun&-o. Consulte a /Euda do aplicativo ou o Ci5i %i!reOffice para
detalhes e e"emplos de todas as fun&:es. )o Ci5i, comece procurando no site de /Euda do
%i!reOffice em http://help.libreo%%ice.org/'alc/FunctionsEbE'ategor
=ais de .00 fun&:es padr-o est-o dispon1veis no Calc. =ais podem ser adicionadas atravs de
e"tens:es para o Calc +veEa o Cap1tulo G. /s seguintes listas de ta!elas de fun&:es do Calc
est-o organi7adas em on7e categorias.
Nota
Hun&:es cuEos nomes terminam com &ADD s-o fornecidas para compati!ilidade com
fun&:es =icrosoft E"cel. Elas retornam os mesmos resultados <ue as fun&:es
correspondentes no E"cel +sem o sufi"o,, <ue em!ora possam ser correto, n-o se
!aseiam em padr:es internacionais.
'erminologia( n$meros e argumentos
/lgumas das descri&:es neste apndice define limita&:es nos valores de n(meros ou argumentos
<ue podem ser passados para a fun&-o. Especificamente, fun&:es <ue se referem aos seguintes
argumentos, podem levar a confus-o.
N$mero&)* n$mero&+,,, n$mero&-.
)(mero de a .0
uma lista de at .0 n(meros
49 uma diferen&a significativa entre uma lista de n8meros +ou inteiros, e o argumento do n8mero
<ue uma fun&-o aceitar9. 'or e"emplo, a fun&-o .&6A ir9 somente aceitar um m9"imo de .0
argumentos. Este limite n-o significa <ue podemos apenas somar .0 n(meros, mas <ue podemos
somente passar .0 argumentos separados para a fun&-o.
/rgumentos s-o valores separados por ponto e v1rgula, e podemos incluir fai"as <ue muitas ve7es
se referem a v9rios valores. 'ortanto um argumento pode referir a v9rios valores, e uma fun&-o
<ue limita entrada para .0 argumentos podem na verdade aceitar mais <ue .0 valores numricos
distintos.
Este apndice tenta esclarecer esta situa&-o usando o termo argumentos, em ve7 de <ual<uer
uma das outras frases.
Nota
)as fun&:es do Calc do %i!reOffice, os parImetros marcados como JopcionaisJ podem
ser ignorados apenas <uando n-o se seguir um parImetro. 'or e"emplo, em uma
fun&-o com <uatro parImetros, em <ue os (ltimos dois est-o marcados como
KopcionaisL, voc pode ignorar o parImetro G ou os parImetros . e G, mas n-o pode
ignorar apenas o parImetro ..
7 Descries de Funes
Funes Matemticas
0abela /: Funes 6atem2ticas
Sintaxe Descrio
/26+)(mero, ?etorna o valor a!soluto de um n$mero dado. O valor a!soluto
o valor do n(mero sem o sinal de F ou M.
/CO6+)(mero, ?etorna o cosseno inverso +arco cosseno, do um n$mero dado
em radianos, o Ingulo retornado est9 entre 0 e '>. 'ara o!ter o
Ingulo em graus, utili7e a a fun&-o G?/*6.
/CO64+)(mero, ?etorna o cosseno hiper!Nlico inverso +arco cosseno
hiper!Nlico, de um n$mero dado em radianos, o n(mero deve
ser maior ou igual a .
/CO0+)(mero, ?etorna o cotangente inverso +arco cotangente, de um n$mero
dado em radianos, o Ingulo retornado est9 entre 0 e '>. 'ara
o!ter o Ingulo em graus, utili7e a a fun&-o G?/*6.
/CO04+)(mero, ?etorna a cotangente hiper!Nlica inversa +arco cotangente
hiper!Nlico, de um n$mero dado em radianos, ocorrer9 um erro
caso )(mero estiver entre M e F inclusive.
/%E/0O?>O+, ?etorna um n(mero aleatNrio entre 0 e . Este n(mero ir9
recalcular toda ve7 <ue os dados s-o inseridos ou F>
pressionado.
/%E/0O?>OE)0?E+>nferiorP
6uperior,
?etorna um n(mero inteiro aleatNrio entre /n"erior e Superior
+inclusive,. Este n(mero ir9 recalcular <uando a com!ina&-o
das teclas 'ontrol*.hi%t*F> pressionada.
/??E3+n(meroP contagem, /rredonda o n$mero fornecido para um certo n(mero de casas
decimais para validar critrios matem9ticos. Contagem
+opcional, o n(mero de casas ao <ual o valor deve ser
arredondado. 6e o parImetro contagem negativo, somente a
parte inteira do n(mero arredondada. Q arredondado para
as casas indicado pela contagem.
/??E3=*%02+)(meroP
6ignificInciaP =odo,
/rredonda o n$mero fornecido para !ai"o para o m(ltiplo mais
prN"imo de signi"ic0ncia. Signi"ic0ncia e o valor cuEo m(ltiplo
de 0 o n(mero deve ser arredondado para !ai"o +.0, ., , 0,
etc,. Modo +opcional, se for indicado e n-o 7ero e se o n(mero
e significIncia s-o negativos, arredonda para cima reali7ado
com !ase neste valor.
/??E3O)3/?.'/?/.2/>RO
+n(meroP contagem,
/rredonda o n$mero fornecido para !ai"o. Contagem
+opcional, o n(mero de d1gitos a ser arredondado para !ai"o.
6e o parImetro contagem negativo, somente a parte inteira
do n(mero arredondada. Q arredondada para as casas
indicadas pela contagem.
/??E3O)3/?.'/?/.C>=/
+n(meroP contagem,
/rredonda o n(mero fornecido para cima. Contagem +opcional,
o n(mero de d1gitos para o <ual o arredondamento deve ser
feito. 6e o parImetro contagem negativo, somente a parte do
n(mero inteiro arredondado. Q arredondado para as casas
indicado pela contagem.
Funes 6atem2ticas -
Sintaxe Descrio
/6E)+)(mero, ?etorna o seno inverso +arco seno, de um n$mero dado em
radianos. O Ingulo retornado est9 entre M'>$2 e F'>$2, para
o!ter o Ingulo em graus, utili7e a fun&-o G?/*6.
/6E)4+)(mero, ?etorna o seno hiper!Nlico inverso +arco seno hiper!Nlico, de
um n$mero dado em radianos.
/0/)+)(mero, ?etorna a tangente inversa +arco tangente, de um n$mero
dado em radianos. O Ingulo retornado est9 entre M'>$2 e F'>$2,
para o!ter o Ingulo em graus, utili7e a fun&-o G?/*6.
/0/)2+n(meroS"P n(meroSy, ?etorna a tangente inversa +arco tangente, das coordenadas
espec1ficas " e y. N$mero&1 e o valor para a coordenada ".
N$mero&2 o valor para a coordenada y. O Ingulo retornado
est9 entre M'> e F'>, para o!ter o Ingulo em graus, utili7e a
fun&-o G?/*6.
/0/)4+)(mero, ?etorna a tangente hiper!Nlica inversa +arco tangente
hiper!Nlica, de um n(mero dado. +Ingulo retornado em
radianos,. )(mero deve o!edecer a condi&-o M T n(mero T
2>0.3E6%OC.3>? +)(meroP
3eslocamento,
3esloca um n$mero para a direita em n !its. N$mero
<ual<uer inteiro positivo menor <ue 2UGV +2V GWG XWY W0
YDY,. Deslocamento o n(mero de posi&:es <ue os !its ser-o
movidos para a direita.
2>0.3E6%OC.E6; +)(meroP
3eslocamento,
3esloca um n$mero para a es<uerda em n !its. N$mero
<ual<uer inteiro positivo menor <ue 2UGV +2V GWG XWY W0
YDY,. Deslocamento o n(mero de posi&:es <ue os !its ser-o
movidos para a es<uerda.
2>0.E +)(meroP )(mero, ?etorna um KeL lNgico !it a !it dos parImetros. N$meros s-o
inteiros positivos menores <ue 2UGV +2V GWG XWY W0 YDY,.
2>0.O* +)(meroP )(mero, ?etorna um KouL lNgico !it a !it dos parImetros. N$meros s-o
inteiros positivos menores <ue 2UGV +2V GWG XWY W0 YDY,.
2>0.RO* +)(meroP )(mero, ?etorna um K&9 <:clusivoL lNgico !it a !it dos parImetros.
N$meros s-o inteiros positivos menores <ue 2UGV +2V GWG XWY
W0 YDY,.
CO=2>)+n(meroSP
n(meroS2,
?etorna o n(mero de com!ina&:es para um n(mero dado de
o!Eetos. Cont&) o n(mero total de elementos. Cont&+ a
contagem selecionada de elementos. >sto o mesmo <ue a
fun&-o nCr em uma calculadora.
CO=2>)/+n(meroSP
n(meroS2,
?etorna o n(mero de com!ina&:es para um n(mero dado de
o!Eetos +incluindo repeti&:es,. Cont&) o n(mero total de
elementos. Cont&+ a contagem selecionada de elementos.
CO)0.6E+intervaloPcritrios, ?etorna o n(mero de elementos <ue cumprem determinados
critrios dentro de um intervalo de clulas. /ntervalo o
intervalo em <ue os critrios devem ser aplicados. Crit3rios
indica o critrio na forma de um n(mero uma e"press-o regular,
ou uma cadeia de caracteres pelo <ual as clulas s-o contadas.
CO)0/?.#/Z>O+intervalo, ?etorna o n(mero de clulas va7ias. /ntervalo o intervalo de
clulas em <ue as clulas va7ias s-o contadas.
F Descries de Funes
Sintaxe Descrio
CO)#E?0E?+valorP Jte"toJP
Jte"toJ,
Converte um valor monet9rio de uma moeda para outro valor
monet9rio de moeda. 4alor o montante em moeda a ser
convertido. 'e1to a a!revia&-o oficial para a moeda em
<uest-o +por e"emplo, KE*?L,. O primeiro parImetro 'e1to d9 o
valor de origem a ser convertidoP o segundo parImetro 'e1to da
o valor de destino. /m!os os argumentos 'e1to devem estar
dentro de aspas. 'ara convers-o de moedas para E*?O, utili7e
a nova fun&-o CO)#E?0E?E*?O
CO)#E?0E?E*?O+valorP
LdaSmoedaLP LparaSmoedaLP
precis-oStotalP
precis-oStriangula&-o,
Converte antigas moedas dos pa1ses europeus para Euros e
vice versa. 4alor o montante em moeda a ser convertido.
Da&moeda e para&moeda s-o as unidades a serem
convertidas em Euros ou vice versaP estes trs primeiros
argumentos s-o como os da fun&-o CO)#E?0E?.
Precis5o&total opcionalP se omitido ou falso, o valor e
arredondado com decimais da moeda destino, se n-o o valor
n-o arredondado. Precis5o&triangula5o opcionalP se
fornecida e [ \. resulta o intermedi9rio de convers-o triangular
+moeda,E*?,moeda2, ser9 arredondado para esta precis-o,
se omitida o resultado intermedi9rio n-o arredondado.
CO6+n(mero, ?etorna o cosseno de um n$mero dado +Ingulo em radianos,,
para retornar o resultado em graus, utili7e a fun&-o G?/*6.
CO6EC4+]ngulo, ?etorna a cossecante hiper!Nlica de um Ingulo hiper!Nlico.
CO6EC4+",\$6E)4+",. 6ngulo o Ingulo hiper!Nlico, em
radianos, para calcular a cossecante hiper!Nlica.
CO64+)(mero, ?etorna o cosseno hiper!Nlico de um n$mero dado +Ingulo em
radianos,.
CO0+)(mero, ?etornar a cotangente de um n$mero dado +Ingulo em
radianos,. 'ara o!ter a cotangente de um Ingulo em graus,
utili7e a fun&-o ?/3>/)O6
CO04+)(mero, ?etorna a cotangente hiper!Nlica de um n$mero dado +Ingulo
em radianos,.
Q>='/?+valor, ?etorna #E?3/3E>?O se o valor dado um n(mero inteiro
impar, ou H/%6O se o valor par. .e o valor no G um n8mero
inteiroH a %uno avalia somente a parte inteira do valor. O sinal
do valor tam!m ser9 ignorado.
Q'/?+valor, ?etorna #E?3/3E>?O se o valor dado um n(mero inteiro
par, ou H/%6O se o valor impar. .e o valor no G um n8mero
inteiroH a %uno avalia somente a parte inteira do valor. O sinal
do valor tam!m ser9 ignorado.
ER'+)(mero, ?etorna KeL elevado a potncia do n$mero dadoP KeL vale
apro"imadamente 2,WV2VV2VGDX0G, <ue a constante
matem9tica na precis-o numrica do Calc.
H/0O?>/%+)(mero, ?etorna o fatorial do n$mero dadoP n$mero deve ser maior <ue
e inteiro, se n$mero for negativo, retorna KErro8D02L.
G?/*6+)(mero, Converte o n$mero dado de radianos para graus.
^='/?+)(mero, /rredonda o n$mero dado at o inteiro 1mpar mais prN"imo
superior se positivo, se n$mero for negativo, arredonda para o
inteiro impar mais prN"imo inferior.
Funes 6atem2ticas B
Sintaxe Descrio
>)0+)(mero, /rredonda o n$mero dados para !ai"o para o inteiro mais
prN"imo, se n$mero for negativo, arredondado para o inteiro
inferior.
%)+)(mero, ?etorna o logaritmo natural !aseado na constante KeL do
n$mero dado, KeL vale apro"imadamente 2, WV2VV2VGDX0G.
%OG+)(meroP 2ase, ?etorna o logaritmo de um n$mero dado para a !ase
especificada. 7ase +opcional, a !ase para o calculo do
logaritmo. 6e omitida, a !ase 0 ser9 consideradaP se
<ueremos o n(mero na !ase 0, utili7a a fun&-o %OG0.
%OG0+)(mero, ?etorna o logaritmo de !ase 0 do n$mero dado.
=/??E3+)(meroP =(ltiplo, ?etorna um n$mero arredondado ao mais prN"imo m(ltiplo de
m$ltiplo. *ma implanta&-o alternativa poderia ser
68ltiploIAJJ<D +)(mero $ =(ltiplo,.
=3C+>nteiroP >nteiro2P ..., ?etorna o m9"imo divisor comum de um ou mais inteiros.
N$meros uma lista de at .0 n(meros cuEo maior divisor
comum deve ser calculado, separados por ponto e v1rgula.
=3CS/33+)(mero+s,P
)(mero+s,P )(mero+s,2P ...,
?etorna o m9"imo divisor comum de uma lista de n(meros.
N$meros uma lista de at .0 n(meros separados por ponto e
v1rgula.
==C+>nteiroP >nteiro2P ..., ?etorna o m1nimo m(ltiplo comum de um ou mais n(meros
inteiros. /nteiro)* inteiro+*,,, s-o n(meros inteiros cuEo menor
m(ltiplo comum deve ser calculado.
==CS/33+)(mero+s,P
)(mero+s,P )(mero+s,2P ...,
N$meros uma lista de at .0 n(meros separados por ponto e
v1rgula. O resultado o m1nimo m(ltiplo comum da lista de
n(meros.
=O3+3ividendoP 3ivisor, ?etorna o resto depois de um n(mero ser dividido por um
divisor. Dividendo o n(mero <ue ser9 dividido pelo divisor.
Divisor o n(mero pelo <ual se divide o dividendo.
=*%0+)(meroP )(mero2P ..., =ultiplica todos os n(meros dados como argumentos e retorna
o produto. N$mero ) ao n$mero -. s-o at .0 argumentos
cuEo produto deve ser calculado, separados por ponto e v1rgula.
=*%0>)O=>/% +)(mero+s,P
)(mero+s,P )(mero+s,2P ...,
?etorna o fatorial da soma de argumentos dividido pelo produto
dos fatoriais dos argumentos. N$mero8s9 uma lista de at .0
n(meros separados por ponto e v1rgula.
'/?+)(mero, /rredonda o n$mero dado at o mais prN"imo inteiro par
superiorP se o n$mero dado negativo, arredonda at o mais
prN"imo inteiro par inferior.
'>+, ?etorna o valor '> a <uator7e casas decimais, cuEo valor
.,GDX2YD.DVXWX.
'O0_)C>/+2aseP E"poente, ?etorna o resultado de um n(mero elevado a uma potncia.
7ase o n(mero <ue est9 a ser elevado ` potncia dada.
:1poente o e"poente ao <ual a !ase para ser elevada.
;*OC>E)0E+)umeradorP
3enominador,
?etorna o resultado inteiro de uma opera&-o de divis-o
Numerador o n(mero <ue ser9 dividido. Denominador o
n(mero <ue o numerador ser9 dividido.
D Descries de Funes
Sintaxe Descrio
?/3>/)O6+)(mero, Converte o n$mero fornecido de graus para radianos.
?/>Z+)(mero, ?etorna a rai7 <uadrada positiva de um n$mero fornecido. O
valor do n$mero deve ser positivoP se n$mero for negativo,
retorna KErro8D02L.
?/>Z'>+)(mero, ?etorna a rai7 <uadrada da multiplica&-o de um n$mero
fornecido por '>.
6EC+]ngulo, ?etorna a secante de um Ingulo. 6EC+",\$CO6+",. 6ngulo
o Ingulo, em radianos, para calcular a secante.
6EC4+]ngulo, ?etorna a secante hiper!Nlica de um Ingulo hiper!Nlico.
6EC4+",\$CO64+s,. 6ngulo o Ingulo hiper!Nlico, em
radianos, para calcular a secante hiper!Nlica.
6E)+n(mero, ?etorna o seno de um n$mero fornecido +Ingulo em radianos,P
para retornar o seno em graus, utili7e a fun&-o G?/*6,.
6E)4+n(mero, ?etorna o seno hiper!Nlico do n$mero fornecido +Ingulo em
radianos,.
6>)/%+)(mero, ?etorna o sinal de um n$mero fornecido. / fun&-o retora o
resultado para um sinal positivo, M para um sinal negativo, e
0 para 7ero.
6O=/+n(mero P n(mero 2P ..., 6oma todos os n(meros em um intervalo de clulas. N$mero )*
n$mero +* ,,, s-o at .0 argumentos cuEa soma deve ser
calculada. 0am!m podemos digitar um intervalo de clulas
usando referncia de clulas.
6O=/;*/3+n(mero P
n(mero 2P ...,
Calcula a soma do <uadrado dos n(meros +totali7ando o
<uadrado dos argumentos, n$mero )* n$mero +* ,,, s-o at .0
argumentos, cuEa soma dos <uadrados deve ser calculada.
6O=/6E+intervaloP critriosP
somaSintervalo,
6oma as clulas espec1ficas por um determinado critrio. /
pes<uisa suporta e"press:es regulares. /ntervalo o intervalo
em <ue os critrios devem ser aplicados. Crit3rio a clula na
<ual o critrio de pes<uisa e"i!ido, ou o critrio de pes<uisa
em si. Soma&intervalo o intervalo de valores <ue s-o
somadosP se ele n-o foi indicado, os valores encontrados no
/ntervalo s-o somados.
6O=/6E;*_)C>/+RP )P =P
Coeficientes,
?etorna a soma das potncias do n(mero " de acordo com a
seguinte fNrmula8
6O=/6E;*_)C>/+"PnPmPcoeficientes, \ coeficienteSa"Un F
coeficienteS2a"U+nFm, F coeficienteS.a"U+nF2m, F...F
coeficienteSia"U+nF+iM,m,.
1 o n(mero como uma vari9vel independente. n a potncia
inicial. m o incremento. Coe"icientes uma srie de
coeficientes. 'ara cada coeficiente a soma da srie estendida
por uma se&-o. 6N podemos inserir coe"icientes usando
clulas de referncias.
6*20O0/%+Hun&-oP intervalo, Calcula su!totais. 6e um intervalo E9 contm su!totais, estes
n-o s-o usados para outros c9lculos. Fun5o um valor <ue
significa para outras fun&:es como =dia, Contar, =1n, 6oma,
#ar. /ntervalo o intervalo cuEas clulas est-o inclu1das.
Funes 6atem2ticas >
Sintaxe Descrio
0/)+n(mero, ?etorna a tangente do n$mero fornecido +Ingulo em radianos,P
para retornar a tangente em graus, utili7e a fun&-o G?/*6.
0/)4+n(mero, ?etorna a tangente hiper!Nlica de um n$mero fornecido
+Ingulo em radianos,.
0E0O+)(meroP 6ignificInciaP
=odo,
/rredonda o n$mero fornecido ao inteiro mais prN"imo ou
m(ltiplo de significIncia. Signi"ic0ncia o valor cuEo m(ltiplo
de de7 o valor e ser arredondado para cima +.0, ., , 0, etc.,.
Modo um valor opcional. 6e indicado n-o 7ero e se o
n(mero e significIncia s-o negativos, arredonda para cima e
efetua com !ase neste valor.
0?*)C/?+n(meroP contagem, 0runca um n(mero para um inteiro removendo a parte
fracion9ria do n(mero de acordo com a precis-o especificada
em Ferramentas ; Opes ; !ibreO""ice Calc ; Calcular.
N$mero o n(mero cuEas casas decimais <ue n-o devem ser
cortadas.
"unes de Anlises Financeiras
<ma nota sobre datas
#alores data usado como parImetro para fun&:es financeiras do Calc devem ser inseridas de uma
maneira espec1fica. 'or e"emplo, uma data +inserida na forma E*/, deve estar entre aspas e com
per1odos separando cada valor. 'ara representar 0Y de agosto de 200G, ou Y$V$0G, devemos
digitar K0V.0Y.200GL. 6e n-o digitarmos os valores de data, conforme o e"igido pela fun&-o, n-o
vamos o!ter o resultado correto. Hormatos data s-o espec1ficos da localidadeP verifi<ue a /Euda
para a formata&-o aceit9vel.
<ma nota sobre ta1as de =uros
'odemos inserir ta"as de Euros em uma destas duas formas8
Como um decimal. 'ara inserir ta"as de Euros como um decimal, dividaMo em 00 antes de
inseriMlo na fun&-o. 'or e"emplo, para calcular um emprstimo com uma ta"a de Euros de
.,2Db, insira "H"!4- para a fun&-o.
Como uma porcentagem. 'ara inserir ta"as de Euros como uma porcentagem, digite a ta"a
de Euros seguida do sinal K. 'or e"emplo, para calcular um emprstimo com uma ta"a de
Euros de .,2Db, insira !H4-K para a fun&-o.
6e inserirmos como !H4-, a fun&-o ir9 trat9Mla como uma ta"a de Euros de !4-K.
6istemas de conta!ilidade variam em n(mero de dias em um ms ou um ano em c9lculos. /s
ta!elas a seguir apresenta os n(meros inteiros usados no parImetro de base usados em algumas
fun&:es de an9lise financeira.
/" Descries de Funes
0abela 4: 0ipos de bases de c2lculo
Base Clculo
0 ou ausente =todo E*/ +)/63,, 2 meses de .0 dias cada.
)(mero e"ato de dias no ms, n(mero e"ato de dias no ano.
2 )(mero e"ato de dias no ms, ano tem .Y0 dias.
. )(mero e"ato de dias no ms, ano tem .YD dias.
G =todo europeu, 2 meses de .0 dias cada.
0abela !: %unes de An2lises Financeiras
Sintaxe Descrio
/=O?3EG?C+CustoP 3ata de
compraP 'rimeiro per1odoP
?esgateP 'er1odoP 0a"aP 2ase,
Calcula o valor da deprecia&-o para um per1odo de
amorti7a&-o decrescente. /o contr9rio de /=O?%>)C, um
coeficiente de deprecia&-o <ue independente da vida
depreci9vel usado a<ui. Custo o custo de a<uisi&-o.
Data de compra a data de a<uisi&-o. Primeiro per%odo
a data final do primeiro per1odo de li<uida&-o. Resgate o
valor de resgate do capital do ativo no fim da vida
depreci9vel. Per%odo o per1odo de li<uida&-o a ser
considerado. 'a1a a ta"a de deprecia&-o. 7ase indica
como o ano ser9 calculado em uma lista de op&:es.
/=O?%>)C+CustoP 3ata de
compraP 'rimeiro per1odoP
?esgateP 'er1odoP 0a"aP 2ase,
Calcula o valor de deprecia&-o para um per1odo de
li<uida&-o de amorti7a&-o linear. 6e o ativo de capital
ad<uirido durante o per1odo de li<uida&-o, o valor
proporcional de deprecia&-o considerado. Custo a custo
de a<uisi&-o. Data de compra a data de a<uisi&-o.
Primeiro per%odo a data final do primeiro per1odo de
li<uida&-o. Resgate o valor de resgate do capital ativo no
fim da vida depreci9vel. Per%odo o per1odo de li<uida&-o a
ser considerado. 'a1a a ta"a de deprecia&-o. 7ase indica
como o ano ser9 calculado em uma lista de op&:es.
23+CustoP ?esgateP #idaP 'er1odoP
ms,
?etorna a deprecia&-o de um ativo por um per1odo
especificado usando o mtodo de saldo de decl1nio duplo.
Custo o custo inicial de um ativo. Resgate o valor de um
ativo no fim da deprecia&-o. 4ida define o per1odo so!re o
<ual um ativo depreciado. Per%odo a dura&-o de cada
per1odo. / vida deve ser inserida na mesma unidade de data
<ue o per1odo de deprecia&-o. M#s +opcional, denota o
n(mero de meses para o primeiro ano de deprecia&-o.
233+CustoP ?esgateP #idaP
'er1odoP Hator,
?etorna a deprecia&-o de um ativo por um per1odo
espec1fico usando o mtodo aritmtico em decl1nio. )ote <ue
o valor cont9!il nunca vai chegar a 7ero neste tipo de
c9lculo. Custo fi"a o custo inicial de um ativo. Resgate fi"a o
valor de um ativo no final de sua vida. 4ida o n(mero de
per1odos +por e"emplo anos ou meses, <ue define <uanto
tempo o ativo deve ser utili7ado. Per%odo define a dura&-o
do per1odo. O per1odo deve ser inserido na mesma unidade
de tempo <ue a vida. Fator +opcional, o fator pelo <ual a
deprecia&-o diminui. 6e n-o for inserido um valor, o padr-o
ser9 fator 2.
%unes de An2lises Financeiras //
Sintaxe Descrio
23#+CustoP ?esgateP #idaP >P fimP
HatorP 0ipo,
?etorna a deprecia&-o de um ativo para um per1odo
espec1fico ou parcial usando um mtodo de decl1nio de saldo
vari9vel. Custo o valor inicial de um ativo. Resgate o
valor de um ativo ao final da deprecia&-o. 4ida a dura&-o
da deprecia&-o do ativo. / o in1cio da deprecia&-o e deve
estar na mesma unidade de tempo de #ida. Fim o fim da
deprecia&-o. Fator +opcional, o fator de deprecia&-o. Hator
\ 2 a ta"a dupla de deprecia&-o. 'ipo +opcional, define se
o pagamento devido no in1cio, <ue altera para a
deprecia&-o linear +,, ou ao final do per1odo, onde n-o h9
altera&-o +0,.
C*'3/0//)0+'agamentoP
#encimentoP Hre<unciaP 2ase,
?etorna a data de Euros antes da data de li<uida&-o, e
formata o resultado como uma data. Pagamento a data de
compra do t1tulo. 4encimento a data em <ue o t1tulo vence
+e"pira,. Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos de Euros
por ano +, 2 ou G,. 7ase indica como o ano ser9 calculado.
C*'3/0/'?OR+'agamentoP
#encimentoP Hre<unciaP 2ase,
?etorna a data de Euros ap?s a data de li<uida&-o, e formata
o resultado como uma data. Pagamento a data de compra
do t1tulo. 4encimento a data em <ue o t1tulo vence
+e"pira,. Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos de Euros
por ano +, 2 ou G,. 7ase indica como o ano ser9 calculado.
C*'3>/6+'agamentoP
#encimentoP Hre<unciaP 2ase,
?etorna o n(mero de dias no per1odo de Euros atual em <ue
a data de li<uida&-o cair9. Pagamento a data de compra
do t1tulo. 4encimento a data em <ue o t1tulo vence
+e"pira,. Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos de Euros
por ano +, 2 ou G,. 7ase indica como o ano ser9 calculado.
C*'3>/6>)%>;+'agamentoP
#encimentoP Hre<unciaP 2ase,
?etorna o n(mero de dias para o primeiro dia de pagamento
de Euros de um t1tulo at a data de li<uida&-o. Pagamento
a data da compra do t1tulo. 4encimento a data em <ue o
t1tulo vence +e"pira,. Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos
de Euros por ano. +, 2 ou G,. 7ase indica como o ano ser9
calculado.
C*'3>/6'?OR+'agamentoP
#encimentoP Hre<unciaP 2ase,
?etorna o n(mero de dias para a data de li<uida&-o at a
prN"ima data de Euros. Pagamento a data de compra do
t1tulo. 4encimento a data em <ue o t1tulo vence +e"pira,.
Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos de Euros por ano +,
2 ou G,. 7ase indica como o ano ser9 calculado.
C*')=+'agamentoP
#encimentoP Hre<unciaP 2ase,
?etorna o n(mero de cupons +pagamento de Euros, entre a
data de li<uida&-o e a data de vencimento. Pagamento a
data de compra do t1tulo. 4encimento a data em <ue o
t1tulo vence +e"pira,. Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos
de Euros por ano +, 2 ou G,. 7ase indica como o ano ser9
calculado.
3E6C+'agamentoP #encimentoP
're&oP ?esgateP 2ase,
Calcula o reem!olso +desconte de um t1tulo como uma
porcentagem. Pagamento a data de compra do t1tulo.
4encimento a data em <ue o t1tulo vence +e"pira,. Preo
o pre&o do t1tulo por 00 unidades monet9rias do valo
nominal. Resgate o valor de reem!olso do t1tulo por 00
unidades monet9rias do valor nominal. 7ase indica como o
ano ser9 calculado.
/4 Descries de Funes
Sintaxe Descrio
3'3+CustoP ?esgateP #ida, ?etorna a deprecia&-o linear de um ativo para um per1odo. /
<uantia da deprecia&-o constante durante um per1odo de
deprecia&-o. Custo o custo inicial de um ativo. Resgate
o valor de um ativo no final da deprecia&-o. 4ida o per1odo
de deprecia&-o, determinando o n(mero de per1odos da
deprecia&-o do ativo.
3*?/cdO+0/R/P vpP #H, Calcula o n(mero de per1odos necess9rios de um
investimento para atingir o valor deseEado. 'a1a +uma
constante, a ta"a de Euros a ser calculada para toda a
dura&-o. Entrando a ta"a de Euros dividida pelos per1odos
por ano, pode calcular os Euros depois de cada per1odo. 4p
o valor presente. 4F o valor futuro esperado de um
investimento.
3*?/cdOS/33+'agamentoP
#encimentoP CupomP %ucroP
Hre<unciaP 2ase,
Calcula a dura&-o de um t1tulo de Euros em anos.
Pagamento a data de compra do t1tulo. 4encimento a
data de vencimento do t1tulo +e"pira&-o,. Cupom a ta"a
anual de Euros do cupom +ta"a de Euros nominal,. !ucro o
lucro anual do t1tulo. Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos
de de Euros por ano +, 2 ou G,. 7ase indica como o ano ser9
calculado, atravs de uma lista de op&:es.
EHE0>#/S/33+0a"a nominalP
)SperSano,
Calcula a ta"a anual efetiva de Euros so!re a !ase da ta"a de
Euros nominal e o n(mero de pagamentos de Euros por ano.
@uros nominal refereMse ao montante dos Euros devidos no
final de um per1odo de c9lculo. 'a1a nominal a ta"a anual
nominal de Euros. N&per&ano o n(mero de pagamentos de
Euros por ano.
Q'G0O+ta"aP 'er1odoP
per1odosStotaisP investimento,
Calcula o n1vel de Euros para parcelas de amorti7a&-o
inalterado. 'a1a define a ta"a de Euros periNdica.
Per%odos&totais o n(mero total de per1odos de presta&-o.
/nvestimento o montante do investimento.
>'G0O+0a"aP 'er1odoP )'E?P vpP
#HP 0ipo,
Calcula a amorti7a&-o periNdica de um investimento com
pagamentos regulares e uma ta"a de Euros constantes. 'a1a
a ta"a de Euros periNdica. Per%odo o per1odo para a <ual
a ta"a de Euros compostos calculado. NP:R o n(mero
total de per1odos, durante o <ual a anuidade paga.
Per%odo@NP:R, se os Euros compostos para o (ltimo
per1odo for calculado. 4p o valor a vista presente na
se<uncia de pagamentos. 4F +opcional, o valor deseEado
+valor futuro, no final dos per1odos. 'ipo +opcional, define se
o pagamento feito no in1cio +, ou no fim +0, de um
per1odo.
>'G0O.C*=+0a"aP )'E?P vpP >P HP
0ipo,
Calcula os pagamentos de Euros cumulativos +o total de
Euros, para um investimento !aseado em uma ta"a de Euros
constantes. 'a1a a ta"a de Euros periNdica. NP:R o
per1odo de pagamento com o n(mero total de per1odos.
)'E? tam!m pode ser um valor n-o integral. / ta1a e
NP:R deve se referir a mesma unidade , e, portanto, am!os
devem ser calculados anualmente ou mensalmente. 4p o
valor atual na se<uncia de pagamentos. / o primeiro
per1odo. F o (ltimo per1odo. 'ipo a data de vencimento
do pagamento no in1cio +, ou final +0, de cada per1odo.
%unes de An2lises Financeiras /!
Sintaxe Descrio
>'G0O.C*=S/33+0a"aP )perP #pP
'er1odo inicialP 'er1odo finalP 0ipo,
Calcula os Euros acumulados por um per1odo. 'a1a a ta"a
de Euros para cada per1odo. Nper o n(mero total de
per1odos de pagamentos. / ta1a e Nper deve se referir a
mesma unidade, e portanto, am!os devem ser calculados
anualmente ou mensalmente. 4p o valor atual. Per%odo
inicial o primeiro per1odo de pagamento para o c9lculo.
Per%odo "inal o (ltimo per1odo para o c9lculo. 'ipo a
data de vencimento do pagamento no in1cio +, ou final +0,
de cada per1odo.
@*?O6/C*=+Emiss-oP 'rimeiro
EuroP 'agamentoP 0a"aP )ominalP
Hre<unciaP !ase,
Calcula os Euros acumulados de um t1tulo, no caso de
pagamentos periNdicos. :miss5o a data de emiss-o do
t1tulo. Primeiro =uro a data do primeiro Euro do t1tulo.
Pagamento a data do vencimento. 'a1a a ta"a de Euros
nominais anual +ta"a de Euros do cupom,. Nominal o valor
nominal do t1tulo. Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos de
Euros por ano +, 2 ou G,. 7ase indica como o ano deve ser
calculado, com !ase em uma lista de op&:es.
@*?O6/C*=#+emiss-oP
pagamentoP ta"aP nominalP !ase,
Calcula os Euros acumulados de um t1tulo no caso de
pagamento (nico na data de li<uida&-o. :miss5o a data
de emiss-o do t1tulo. Pagamento a data de vencimento.
'a1a a ta"a nominal anual de Euros +ta"a de Euros do
cupom,. Nominal o valor nominal do t1tulo. 7ase indica
como o ano para ser calculado, com !ase em uma lista de
op&:es.
%*C?O+'agamentoP #encimentoP
0a"aP 're&oP ?esgateP
Hre<unciaP 2ase,
Calcula o rendimento de um t1tulo. Pagamento a data de
compra do t1tulo. 4encimento a data em <ue o t1tulo vence
+e"pira, 'a1a a ta"a de Euros anual. Preo o pre&o +preN
de a<uisi&-o, do t1tulo por 00 unidades monet9rias do valor
nominal. Resgate o valor do resgate por 00 unidades
monet9rias do valor nominal. Fre>u#ncia o n(mero de
pagamentos de Euros por ano +, 2 ou G,. 7ase indica como
o ano ser9 calculado, com !ase em uma lista de op&:es.
%*C?O3E6C+'agamentoP
#encimentoP 're&oP ?esgateP
2ase,
Calcula o lucro anual de um t1tulo sem Euros. Pagamento a
data de a<uisi&-o do t1tulo. 4encimento a data em <ue o
t1tulo vence +e"pira,. Preo o pre&o +pre&o de compra, de
t1tulo por 00 unidades monet9rias de valor nominal.
Resgate o valor de resgate por 00 unidades monet9rias
do valor nominal. 7ase indica como o ano ser9 calculado,
com !ase em uma lista de op&:es.
%*C?O'?>=>)C+'agamentoP
#encimentoP Emiss-oP 'rimeiro
cupomP 0a"aP 're&oP ?esgateP
Hre<unciaP 2ase,
Calcula o rendimento de um t1tulo se a primeira data de Euros
ocorrer de maneira irregular. Pagamento a data de
a<uisi&-o do t1tulo. 4encimento a data do vencimento do
t1tuloP :miss5o a data de emiss-o do t1tulo. Primeiro
cupom o primeiro per1odo de Euros do t1tulo. 'a1a a ta"a
anual de Euros. Preo o pre&o do t1tulo. Resgate o valor
de resgate do t1tulo por 00 unidades monet9rias do valor
nominal. Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos de Euros
por ano +, 2 ou G,. 7ase indica como o ano ser9 calculado,
com !ase em uma lista de op&:es.
/7 Descries de Funes
Sintaxe Descrio
%*C?O%0>)C+'agamentoP
#encimentoP @uros finaisP 0a"aP
're&oP ?esgateP Hre<unciaP
2ase,
Calcula o rendimento de um t1tulo se a (ltima data de Euros
ocorrer de maneira irregular. Pagamento a data de
a<uisi&-o do t1tulo. 4encimento a data do vencimento do
t1tuloP Auros "inais a data do (ltimo Euro do t1tulo. 'a1a a
ta"a anual de Euros. Preo o pre&o do t1tulo. Resgate o
valor de resgate do t1tulo por 00 unidades monet9rias do
valor nominal. Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos de
Euros por ano +, 2 ou G,. 7ase indica como o ano ser9
calculado, com !ase em uma lista de op&:es.
%*C?O#E)C+'agamentoP
#encimentoP Emiss-oP 0a"aP
're&oP 2ase,
Calcula o lucro anual de um t1tulo, do <ual os Euros s-o
pagos na data do vencimento. Pagamento a data de
a<uisi&-o do t1tulo. 4encimento a data em <ue o t1tulo
vence +e"pira,. :miss5o a data de emiss-o do t1tulo. 'a1a
a ta"a de Euros do t1tulo na data da emiss-o. Preo o
pre&o +pre&o de compra, do t1tulo por 00 unidades
monet9rias do valor nominal. 7ase indica como o ano ser9
calculado, com !ase em uma lista de op&:es.
=3*?/cdO+'agamentoP
#encimentoP CupomP %ucroP
Hre<unciaP 2ase,
Calcula a dura&-o modificada de =acauley de um t1tulo com
Euros fi"os, em anos. Pagamento a data de a<uisi&-o do
t1tulo. 4encimento a data em <ue o t1tulo vence +e"pira,.
Cupom a ta"a de Euros nominais anual +ta"a de Euros do
cupom,. !ucro o lucro anual do t1tulo. Fre>u#ncia o
n(mero de pagamentos de Euros por ano +, 2 ou G,. 7ase
indica como o ano ser9 calculado, com !ase em uma lista de
op&:es.
=OE3/3EC+=oeda fracion9riaP
Hra&-o,
Converte uma cota&-o <ue foi dada como uma fra&-o
decimal para um n(mero decimal. Moeda "racionria um
n(mero dado como uma fra&-o decimal +neste n(mero, o
valor decimal o numerador da fra&-o,. Fra5o um
n(mero inteiro <ue usado para o denominador da fra&-o
decimal.
=OE3/H?/+=oeda decimalP
Hra&-o,
Converte uma cota&-o <ue foi dado como um n(mero
decimal em uma fra&-o decimal mista. O decimal do
resultado o numerador da fra&-o <ue tem a fra&-o como
denominador. Moeda decimal um n(mero decimal.
Fra5o um n(mero inteiro <ue usado como o
denominador da fra&-o decimal.
=0>?+#aloresP investimentoP
ta"aSreinvestimento,
Calcula a ta"a interna de retorno modificada de uma srie de
investimentos. 4alores corresponde ` matri7 ou a referncia
de clula para clulas <ue cuEo conte(do corresponde aos
pagamentos. /nvestimento a ta"a de Euros do investimento
+os valores negativos da matri7,. 'a1a&reinvestimento a
ta"a de Euros do reinvestimento +os valores positivos da
matri7,.
)O=>)/%+ta"a efetivaP
)SperSano,
Calcula a ta"a de Euros nominais anual, dada a ta"a efetiva
e o n(mero de per1odos compostos por ano. 'a1a e"etiva
a ta"a de Euros efetivos. N&per&ano o n(mero de
pagamentos per1odos de Euros por ano.
%unes de An2lises Financeiras /-
Sintaxe Descrio
)O=>)/%S/33+ta"a efetivaP
)SperSano,
Calcula a ta"a de Euros nominais anual com !ase na ta"a
efetiva e o n(mero de pagamentos de Euros por ano. 'a1a
e"etiva a ta"a anual efetiva de Euros. N&per&ano o
n(mero de pagamentos periNdicos de Euros por ano.
)'E?+0a"aP 'G0OP #'P #HP 0ipo, ?etorna o n(mero de per1odos de um investimento !aseado
em pagamentos constantes e periNdicos, e uma ta"a de
Euros constantes. 'a1a a ta"a de Euros periNdicos. PB'O
a anuidade constante, paga em cada per1odo. 4P o valor
presente +valor a vista, em uma se<uncia de pagamentos.
F4 +opcional, o valor futuro, <ue ser9 alcan&ado ao final do
(ltimo per1odo. 'ipo+opcional, define se o pagamento
devido no in1cio +, ou no fim +0, de um per1odo.
O0)+'agamentoP #encimentoP
3esconto,
Calcula o retorno anual de uma letra do tesouro. *ma letra
do tesouro comprada na data da li<uida&-o e vendida pelo
valor de par total na data de vencimento, <ue deve ocorrer
no mesmo ano. Pagamento a data de a<uisi&-o do t1tulo.
4encimento a data em <ue o t1tulo vence +e"pira,.
Desconto o desconto percentual na a<uisi&-o do t1tulo.
O0)%*C?O+'agamentoP
#encimentoP 're&o,
Calcula o rendimento de uma letra do tesouro. Pagamento
a data de a<uisi&-o do t1tulo. 4encimento a data em <ue o
t1tulo vence +e"pira,. Preo e o pre&o +pre&o de a<uisi&-o,
da letra do tesouro por 00 unidades monet9rias do valor
nominal.
O0)#/%O?+'agamentoP
#encimentoP 3esconto,
Calcula o pre&o de uma letra do tesouro por 00 unidades
monet9rias, Pagamento a data de a<uisi&-o do t1tulo.
4encimento a data em <ue o t1tulo vence +e"pira,.
Desconto o desconto percentual na a<uisi&-o do t1tulo.7e
'G0O+0a"aP )'E?P #'P #HP 0ipo, ?etorna o pagamento periNdico para uma anuidade com
ta"as de Euros constantes. 'a1a a ta"a de Euros periNdicos.
NP:R o n(mero de per1odos em <ue a anuidade paga.
4P o valor presente +valor ` vista, na se<uncia de
pagamentos. 4F +opcional, o valor deseEado +valor futuro,
a ser alcan&ado no final dos per1odos de pagamentos.
'ipo+opcional, define se o pagamento devido no in1cio +,
ou no final +0, de um per1odo.
'G0OC/'/C*=S/33+0a"aP
)perP #pP 'er1odo inicialP 'er1odo
finalP 0ipo,
?etorna o montante acumulado so!re um emprstimo a ser
pago entre dois per1odos. 'a1a define a ta"a de Euros de
cada per1odo. Nper o n(mero total de per1odos de
pagamentos. 'a1a e Nper devem se referir a mesma
unidade, e portanto s-o calculadas anualmente ou
mensalmente. Per%odo inicial o primeiro pagamento para
o c9lculo. Per%odo "inal o (ltimo per1odo de pagamento
para o c9lculo. 'ipo define se o pagamento devido no
in1cio +, ou no final +0, de um per1odo.
/F Descries de Funes
Sintaxe Descrio
'G0O'?>)C+0a"aP )'E?P #'P >P
HP 0ipo,
?etorna os Euros cumulativos pagos para um per1odo de
investimento com ta"a de Euros constantes. 'a1a define a
ta"a de Euros de cada per1odo. Nper o n(mero total de
per1odos de pagamentos +pode ser um n(mero fracion9rio,.
4P o valor presente +valor ` vista, na se<uncia de
pagamentos. / o primeiro per1odo. F o (ltimo per1odo.
'ipo C a data de vencimento do pagamento no in1cio ou no
final de cada per1odo.
''G0O+0a"aP 'er1odoP )'E?P #'P
#HP 0ipo,
?etorna para um determinado per1odo o pagamento so!re o
principal para um investimento <ue !aseado em
pagamentos constantes e periNdicos, e uma ta"a de Euros
constantes. 'a1a a ta"a de Euros periNdicos. Per%odo o
per1odo de amorti7a&-o. NP:R o n(mero total de per1odos,
durante a <ual a anuidade paga. 4P o valor ` vista
presente na se<uncia de pagamentos. 4F +opcional, o
valor +futuro, deseEado. 'ipo +opcional, define se o
pagamento devido no in1cio +, ou no final +0, de um
per1odo.
'?EcO+'agamentoP #encimentoP
0a"aP %ucroP ?esgateP Hre<unciaP
2ase,
Calcula o valor de mercado de um t1tulo de Euros fi"os com
um valor nominal de 00 unidades monet9rias como uma
fun&-o de lucro previsto. Pagamento a data de a<uisi&-o
do t1tulo. 4encimento a data de vencimento do t1tulo. 'a1a
a ta"a de Euros nominal anual +ta"a de Euros do cupom,.
!ucro o lucro anual do t1tulo. Resgate o valor de resgate
do t1tulo por 00 unidades monet9rias do valor nominal.
Fre>u#ncia o n(mero de pagamentos de Euros por ano
'?EcO3E6C+'agamentoP
#encimentoP 3escontoP ?esgateP
2ase,
Calcula o pre&o por 00 unidades monet9rias de valor
nominal de um t1tulo n-o remunerado +sem Euros
associados,. Pagamento a data de a<uisi&-o do t1tulo.
4encimento a data em <ue o t1tulo vence +e"pira,.
Desconto o desconto de um t1tulo como uma
porcentagem. Resgate o valor de resgate do t1tulo por 00
unidades monet9rias do valor nominal. 7ase indica como o
ano ser9 calculado, com !ase em uma lista de op&:es.
'?EcO'?>=>)C+'agamentoP
#encimentoP Emiss-oP 'rimeiro
cupomP 0a"aP %ucroP ?esgateP
Hre<unciaP 2ase,
Calcula o pre&o por 00 unidades monet9rias de um t1tulo,
se a primeira data de Euros ocorrer de maneira irregular.
Pagamento a data de a<uisi&-o do t1tulo. 4encimento a
data em <ue o t1tulo vence +e"pira,. :miss5o a data de
emiss-o do t1tulo. Primeiro cupom a data do primeiro Euro
do t1tulo. 'a1a a ta"a de Euros anuais. !ucro o lucro
anual do t1tulo. Resgate o valor de resgate por 00
unidades monet9rias do valor nominal. Fre>u#ncia o
n(mero de pagamentos de Euros por ano +, 2 ou G,. 7ase
indica como o ano ser9 calculado, com !ase em uma lista de
op&:es.
%unes de An2lises Financeiras /B
Sintaxe Descrio
'?EcO%0>)C+'agamentoP
#encimentoP @uros finaisP 0a"a
%ucroP ?esgateP Hre<unciaP 2ase,
Calcula o pre&o por 00 unidades monet9rias de um t1tulo se
a $ltima data de Euros ocorrer de maneira irregular.
Pagamento a data de a<uisi&-o do t1tulo. 4encimento a
data em <ue o t1tulo vence +e"pira,. Auros "inais a a data
do (ltimo Euro do t1tulo. 'a1a a ta"a de Euros anuais.
!ucro o lucro anual do t1tulo. Resgate o valor de resgate
por 00 unidades monet9rias do valor nominal. Fre>u#ncia
o n(mero de pagamentos de Euros por ano +, 2 ou G,.
7ase indica como o ano ser9 calculado, com !ase em uma
lista de op&:es.
'?EcO#E)C+'agamentoP
#encimentoP Emiss-oP 0a"aP
%ucroP 2ase,
Calcula o pre&o por 00 unidades monet9rias do valor
nominal de um t1tulo, <ue paga Euros na data do vencimento.
Pagamento a data de a<uisi&-o do t1tulo. 4encimento a
data em <ue o t1tulo vence +e"pira,. :miss5o a data de
emiss-o do t1tulo. 'a1a a ta"a de Euros do t1tulo na data de
emiss-o. !ucro o lucro anual do t1tulo. 7ase indica como o
ano ser9 calculado, com !ase em uma lista de op&:es.
?ECE2E?+'agamentoP
#encimentoP >nvestimentoP
3escontoP 2ase,
Calcula o montante rece!ido, <ue pago por um t1tulo com
Euros fi"os em uma data especifica. Pagamento a data de
a<uisi&-o do t1tulo. 4encimento a data em <ue o t1tulo
vence +e"pira,. /nvestimento o total da compra. Desconto
o desconto percentual na a<uisi&-o do t1tulo. 7ase indica
como o ano ser9 calculado, com !ase em uma lista de
op&:es.
?>)#+'P vpP #H, Calcula a ta"a de Euros resultantes do lucro +retorno, de um
investimento. P o n(mero de per1odos necess9rios para
calcular a ta"a de Euros. 4p o valor atual +deve ser [0,. F4
determina o valor a vista deseEado do depNsito.
63/+CustoP ?esgateP #idaP
'er1odo,
?etorna a ta"a de deprecia&-o aritmtica em decl1nio. *se
esta fun&-o para calcular o montante de deprecia&-o para
um per1odo em rela&-o ao per1odo total de deprecia&-o de
um o!Eeto. / deprecia&-o aritmtica em decl1nio redu7 o
montante da deprecia&-o de per1odo em per1odo em uma
soma fi"a. Custo o custo inicial de um ativo. Resgate o
valor de um ativo apNs a deprecia&-o. 4ida o per1odo <ue
fi"a o intervalo de tempo durante o <ual o ativo ser9
depreciado. Per%odo define o per1odo para o <ual a
deprecia&-o dever9 ser calculada.
0/R/+)'E?P 'G0OP #'P #HP 0ipoP
Estimativa,
?etorna a ta"a de Euros constantes por per1odo de uma
anuidade. NP:R o n(mero total de per1odos, durante o
<uais s-o feitos os pagamentos +per1odo de pagamento, .
PB'O o pagamento constante +anuidade, paga durante
cada per1odo. 4P o valor ` vista na se<uncia de
pagamentos. 4F +opcional, o valor futuro, <ue ser9
alcan&ado ao final dos pagamentos periNdicos. 'ipo
+opcional, define se o pagamento devido no in1cio +, ou no
final +0, de um per1odo. :stimativa +opcional, determina
uma estimativa de valor dos Euros com c9lculo interativo.
/D Descries de Funes
Sintaxe Descrio
0/R/.EHE0>#O+)O=P ', Calcula a ta"a efetiva de Euros so!re a !ase de ta"a de Euros
nominais e o n(mero de pagamentos de Euros por ano. @uros
nominais referemMse ` <uantia de Euros devidos no final do
per1odo de c9lculo. NOM o Euro nominal. P o n(mero de
per1odos de pagamento de Euros por ano.
0/R/@*?O6+'agamentoP
#encimentoP >nvestimentoP
?esgateP 2ase,
Calcula a ta"a de Euros anuais <ue resulta <uando um t1tulo
+ou outro item, comprado com um valor de investimento e
vendido com um valor de reem!olso, sem o pagamento de
Euros. Pagamento a data de compra do t1tulo. 4encimento
a data de venda do t1tulo. /nvestimento o pre&o de
compra. Resgate o pre&o de venda. 7ase indica como o
ano ser9 calculado, com !ase em uma lista de op&:es.
0>?+#aloresP Estimativa, Calcula a ta"a interna de retorno para um investimento. Os
valores representam valores de flu"o de cai"a em intervalos
regularesP pelo menos um valor deve ser negativo
+pagamentos,, e pelo menos um valor deve ser positivo
+receita,. 4alores uma matri7 <ue contm os valores.
:stimativa +opcional, o valor estimado. 6e puder fornecer
alguns valores, devemos fornecer uma estimativa inicial para
permitir a intera&-o. 4alores uma matri7 <ue contm os
valores. :stimativa +opcional, o valor estimado. 6e
somente pudermos fornecer alguns valores, devemos
fornecer uma estimativa inicial para permitir a intera&-o.
#H+0a"aP )'E?P 'G0OP #'P 0ipo, ?etorna o valor futuro de um investimento !aseado em
pagamentos periNdicos e constantes, e uma ta"a de Euros
constante +#alor futuro,. 'a1a a ta"a de Euros periNdica.
NP:R o n(mero total de per1odos +per1odos de
pagamento,. PM' a anuidade paga regularmente no
per1odo. P4 +opcional, o valor presente de um
investimento. 'ipo +opcional, define se o pagamento
devido no in1cio +, ou no final +0, de um per1odo.
#H'%/)O+CapitalP Cronograma, Calcula o valor acumulado do capital inicial para uma srie
de ta"as de Euros com varia&-o periNdica. Capital o capital
inicial. Cronograma uma srie de ta"as de Euros, tem <ue
ser inserida com referncias de clulas.
#'+0a"aP )'E?P 'gtoP #HP 0ipo, ?etorna o valor real de um investimento resultante de uma
srie de pagamentos regulares. 'a1a define a ta"a de Euros
por per1odo. NP:R o n(mero total de pagamentos
periNdicos. Pgto o pagamento regular feito por per1odo. 4F
+opcional, define o valor futuro restante apNs o pagamento
da (ltima parcela. 'ipo +opcional, define se o pagamento
devido no in1cio +, ou no final +0, de um per1odo.
#'%+0a"aP valor P valor 2P ..., ?etorna o valor atual de um investimento !aseado em uma
srie de flu"os de cai"a periNdicos e em uma ta"a de
desconto. 'a1a a ta"a de desconto para um per1odo. 4alor
)* valor +* D s-o valores <ue representam depNsitos ou
retiradas +m9"imo de .0 valores,.
%unes de An2lises Financeiras />
Sintaxe Descrio
R0>?+#aloresP 3atasP Estimativa, Calcula a ta"a interna de retorno para um lista de
pagamentos <ue ocorrem em datas diferentes. O c9lculo
!aseado em .YD dias por ano, ignorando anos !isse"tos. 6e
os pagamentos ocorrerem em intervalos regulares, use a
fun&-o 0>?. 4alores e Datas referemMse a uma srie de
pagamentos uma srie de datas associadas, inseridos
como referncia de clulas. :stimativa +opcional, uma
estimativa para a ta"a interna de retorno. O padr-o 0b.
R#'%+0a"aP #aloresP 3atas, Calcula o valor do capital +valor l1<uido presente, para uma
lista de pagamentos <ue ocorreram em datas diferentes. O
c9lculo !aseado em .YD dias por ano, ignorando anos
!isse"tos. 6e os pagamentos ocorrerem em intervalos
regulares, utili7e a fun&-o #'%. 'a1a a ta"a interna de
retorno para os pagamentos. 4alores e Datas s-o uma srie
de pagamentos e suas datas associadas inseridas como
referncias de clulas.
"unes de Anlises :stat%sticas
O Calc fornece mais W0 fun&:es estat1sticas <ue permitem a avalia&-o de dados de c9lculos
aritmticos simples, tais como mdia, distri!ui&-o avan&ada e c9lculos de pro!a!ilidade. #9rias
outras estat1sticas !aseadas em fun&:es est-o dispon1veis atravs de suplementos <ue s-o
o!servados no final deste apndice.
0abela 7: %unes de An2lises <stat3sticas
Sintaxe Descrio
/+tentativasP '6P 0SP 0S2,
Certo 2
?etorna a pro!a!ilidade de uma amostra com distri!ui&-o
!inomial. 'entativas o n(mero de tentativas
independentes. PS a pro!a!ilidade de sucessos em cada
tentativa. '&) define o limite inferior para o n(mero de
tentativas. '&+ +opcional, define o limite inferior para o
n(mero de tentativas.
2E0/.C*=.>)#+n(meroP alfaP
!etaP >n1cioP Him,
?etorna o inverso da fun&-o de densidade de pro!a!ilidade
!eta acumulada. N$mero o valor entre /n%cio e Fim no <ual
se avalia a fun&-o. Al"a um parImetro para a distri!ui&-o.
7eta um parImetro da distri!ui&-o. /n%cio +opcional, o
limite inferior para N$mero. Fim +opcional, o limite superior
para N$mero.
CO)0.)=+valor P valor 2P ..., Conta <uantos n(meros est-o na lista de de argumentos. /s
entradas de te"to s-o ignoradas. 4alor )* valor +* D s-o
valores ou intervalos <ue devem ser contados +m9"imo de .0
valores,.
4" Descries de Funes
Sintaxe Descrio
CO)0.#/%O?E6+valor P valor
2P ...,
Conta o n(mero de valores <ue est-o na lista de argumentos.
/s entradas de te"to tam!m s-o contadas, mesmo <uando
elas contm uma cadeia de caracteres va7ia cuEo
comprimento 0. 6e um argumento for uma matri7 ou uma
referncia, as clulas va7ias <ue estiverem dentro da matri7
ou da referncia ser-o ignoradas. 4alor )* valor +* D s-o at
.0 argumentos, <ue representam os valores a serem
contados.
CO??E%+3adosSP 3adosS2, ?etorna o coeficiente da correla&-o entre dois conEuntos de
dados. Data&) o primeiro conEunto de dados. Dados&+ o
segundo conEunto de dados.
CO#/?+3adosSP 3adosS2, ?etorna a covariIncia do produto de pares de desvio. Data&)
o primeiro conEunto de dados. Dados&+ o segundo
conEunto de dados.
C?>0.2>)O=+tentativasP '6P alfa, ?etorna o menor valor para a distri!ui&-o !inomial
acumulada seEa menor ou igual ao valor de critrio.
'entativas o n(mero total de tentativas. PS a
pro!a!ilidade de sucesso de uma tentativa. Al"a ` a
pro!a!ilidade limite a ser atingida ou e"cedida.
C*?0+n(mero P n(mero 2P ..., ?etorna o valor de curtose de um conEunto de dados +s-o
necess9rios ao menos G valores,. N$mero )* n$mero +* D
+m9"imo de .0, s-o argumentos numricos ou intervalos <ue
representam uma amostra aleatNria de distri!ui&-o.
3E6#.=Q3>O+n(mero P n(mero
2P ...,
?etorna a mdia dos desvios a!solutos dos pontos de dados
de suas respectivas mdias. E"i!e a difus-o em um conEunto
de dados. N$mero )* n$mero +* D +m9"imo de .0, s-o
valores ou intervalos <ue representam uma amostra. Cada
n(mero tam!m pode ser su!stitu1do por uma referncia.
3E6#'/3+n(mero P n(mero
2P ...,
Estima o desvio padr-o com !ase em uma amostra. N$mero
)* n$mero +* D +m9"imo de .0, s-o valores numricos ou
intervalos representando uma amostra com !ase na
popula&-o inteira.
3E6#'/3/+valor P valor 2P ..., Calcula o desvio padr-o de uma estimativa com !ase em
uma amostra. 4alor )* valor +* D s-o valores ou intervalos
representando uma amostra derivada de uma popula&-o
inteira. 0e"tos tem valor 0.
3E6#'/3'+valor P valor 2P ..., Calcula o desvio padr-o com !ase na popula&-o inteira.
N$mero )* n$mero +* D +m9"imo de .0, s-o valores
numricos ou intervalos representando uma amostra com
!ase na popula&-o inteira.
3E6#'/3'/+valor P valor 2P ..., Calcula o desvio padr-o com !ase na popula&-o inteira.
4alor )* valor +* D s-o valores ou intervalos representando
uma amostra derivada de uma popula&-o inteira. 0e"tos tem
valor 0.
3E6#;+n(mero P n(mero 2P f, ?etorna a soma dos <uadrados dos desvios com !ase em
uma mdia das amostras. N$mero )* n$mero +* D s-o
valores numricos ou intervalos representando uma amostra.
%unes de An2lises <stat3sticas 4/
Sintaxe Descrio
3>60.2>).)EG+RP 6P '6, ?etorna a distri!ui&-o !inomial negativa. E o valor
retornado para testes <ue n-o tiveram e"ito. S o valor
retornado para testes !em sucedidos. PS a pro!a!ilidade
de sucesso para uma tentativa.
3>60.4>'E?GEO=+RP amostraSnP
sucessosP popula&-oSn,
?etorna a distri!ui&-o hipergeomtrica. E o n(mero
alcan&ado na amostra aleatNria. Amostra&n o tamanho da
amostra aleatNria. Sucessos o n(mero de resultados
poss1veis na popula&-o total. Popula5o&n o tamanho da
popula&-o total.
3>60.%OG)O?=/%+)(meroP
mdiaP 3E6'/3P /cumulada,
?etorna a distri!ui&-o acumulada lognormal para o n(mero
dado. N$mero o valor da pro!a!ilidade para o <ual ser9
calculado o inverso da distri!ui&-o logar1tmica padr-o. M3dia
a mdia aritmtica da distri!ui&-o logar1tmica padr-o.
D:SPAD +opcional, o desvio padr-o da distri!ui&-o
logar1tmica padr-o. Acumulada +opcional, \0 calcula a
fun&-o densidade, \ calcula a fun&-o distri!ui&-o.
3>60.)O?=+)(meroP =diaP
3E6'/3P /,
?etorna a fun&-o de densidade ou a distri!ui&-o acumulada
normal. N$mero o valor da distri!ui&-o para calcular a
distri!ui&-o normal. M3dia o valor da mdia da distri!ui&-o.
D:SPAD o desvio padr-o da distri!ui&-o. A +opcional, \0
calcula a fun&-o densidade, \ calcula a fun&-o distri!ui&-o.
3>60.)O?='+)(mero, ?etorna a fun&-o de distri!ui&-o acumulada normal padr-o. /
distri!ui&-o tem uma mdia de 7ero e um desvio padr-o de
um. N$mero o valor para o <ual a distri!ui&-o acumulada
normal padr-o calculada.
3>60.;*>+)(meroP
grausSli!erdade,
?etorna o valor de pro!a!ilidade de <ue uma hipNtese seEa
confirmada a partir do <ui ao <uadrado indicado. / fun&-o
3>60.;*> compara o valor do <ui ao <uadrado de um e"emplo
aleatNrio, <ue ser9 calculado a partir da soma do +valor
o!servado M valor esperado,U2$valor esperado para todos os
valores com a distri!ui&-o teNrica <ui ao <uadrado, e
determina a partir desse c9lculo a pro!a!ilidade de erro da
hipNtese <ue ser9 testada. / pro!a!ilidade determinada pela
fun&-o 3>60.;*> tam!m pode ser determinada pela fun&-o
0E60E.;*>. N$mero o valor de <uiM<uadrado da amostra
aleatNria utili7ada para determinar a pro!a!ilidade de erro.
Braus&liberdade s-o os graus de li!erdade do e"perimento.
3>60.;*>.;*/3+)(meroP Graus
de li!erdadeP /cumulada,
?etora o valor da fun&-o densidade de pro!a!ilidade ou a
fun&-o distri!ui&-o acumulada para a distri!ui&-o de <uiM
<uadrado. N$mero o numero para calcular a fun&-o. Braus
de liberdade o grau de li!erdade para a fun&-o <uiM
<uadrado. Acumulada +opcional,8 0 ou Halso calcula o fun&-o
densidade de pro!a!ilidade. Outros valores, #erdadeiro ou se
omitido, calcula a fun&-o distri!ui&-o acumulada
3>602E0/+n(meroP alfaP !etaP
>n1cioP HimP /cumulada,
?etorna a fun&-o !eta. N$mero o valor entre /n%cio e Fim
no <ual a fun&-o ser9 avaliada. Al"a um parImetro para a
distri!ui&-o. 7eta um parImetro da distri!ui&-o. /n%cio
+opcional, o limite inferior para N$mero. Fim +opcional, o
limite superior para n$mero. Acumulada +opcional, pode ser
0 ou Halso para calcular a fun&-o densidade de pro!a!ilidade.
'ode ser <ual<uer outro valor ou #erdadeiro ou at omitida,
para calcular a fun&-o distri!ui&-o acumulada.
44 Descries de Funes
Sintaxe Descrio
3>60ER'O)+)(meroP lam!daP /, ?etorna a distri!ui&-o e"ponencial. N$mero o valor da
fun&-o. !ambda o valor do parImetro. C um valor lNgico
<ue determina a forma da fun&-o. C @ . calcula a fun&-o
densidade e C @ ) calcula a distri!ui&-o.
3>60H+)(meroP
grausSli!erdadeSP
grausSli!erdadeS2,
Calcula os valores de uma distri!ui&-o H. N$mero o valor
para o <ual dever9 ser calculada a distri!ui&-o H.
Braus&liberdade&) o grau de li!erdade no numerador na
distri!ui&-o H. Braus&liberdade&+ o grau de li!erdade no
denominador na distri!ui&-o H.
3>60G/=/+)(meroP alfaP !etaP
/cumulada,
?etorna os valores de uma distri!ui&-o Gama. / fun&-o
inversa >)#G/=/. N$mero o valor para o <ual dever9 ser
calculada a distri!ui&-o Gama. Al"a o parImetro /lfa da
distri!ui&-o Gama. 7eta o parImetro 2eta da distri!ui&-o
Gama. Acumulada +opcional, \ 0 ou Halso calcula a fun&-o
densidade, se \ ou #erdadeiro calcula a distri!ui&-o.
3>60O?cdO+n(mero P n(mero
2P f,
?etorna a distor&-o de uma distri!ui&-o. N$mero )* n$mero
+* D s-o valores numricos ou intervalos.
3>60?2>)O=+RP tentativasP '6P
/,
?etorna a pro!a!ilidade de distri!ui&-o !inomial de um termo
individual. E o n(mero de sucessos em uma srie de
tentativas. 'entativas o n(mero de tentativas
independentes. PS a pro!a!ilidade de sucesso em cada
tentativa. A \ 0 calcula a pro!a!ilidade de um evento singular
e C \ calcula a pro!a!ilidade acumulada.
3>600+)(meroP grausSli!erdadeP
modo,
?etorna a distri!ui&-o t. N$mero o valor para o <ual a
distri!ui&-o t ser9 calculada. Braus&liberdade o n(mero de
graus de li!erdade para a distri!ui&-o t. Modo \ retornar9 o
teste unicaudal, Modo \ 2 retornar9 o teste !icaudal.
E'/3gR+dadosSgP dadosSR, ?etorna o erro padr-o do valor y previsto para todos os
valores " da regress-o. Dados&F a matri7 de dados g.
Dados&E a matri7 de dados R.
H>+n(mero, ?etorna os valores da fun&-o de distri!ui&-o para uma
distri!ui&-o normal padr-o. N$mero representa o argumento
para a distri!ui&-o normal padr-o.
H>64E?+)(mero, ?etorna a transforma&-o de Hisher para " e cria uma fun&-o
prN"ima a uma distri!ui&-o normal. N$mero o valor <ue ser9
transformado.
H>64E?>)#+)(mero, Retorna o inverso da transformao de Fisher para x e cria uma
funo prxima a uma distribuio normal. )(mero o valor
que dever sofrer a transformao inversa.
G/=/+)(mero, ?etorna o valor da fun&-o Gama. )ote <ue >)#G/=/ n-o a
inversa de G/=/, mas de 3>60G/=/. N$mero o
argumento para calcular a fun&-o Gama.
G/*66+)(mero, ?etorna a distri!ui&-o acumulada normal padr-o. N$mero o
valor para o <ual o valor da distri!ui&-o normal padr-o ser9
calculado.
>)C%>)/cdO+dadosSgP dadosSR, ?etorna a inclina&-o da linha da regress-o linear. / inclina&-o
adaptada aos pontos de dados definidos nos valores y e ".
Dados&F a matri7 de dados g. Dados&E a matri7 de
dados R.
%unes de An2lises <stat3sticas 4!
Sintaxe Descrio
>)0.CO)H>/)c/+alfaP 3E6#'/3P
tamanho,
?etorna o intervalo de confian&a +Malfa, para uma distri!ui&-o
normal. Al"a o n1vel do intervalo de confian&a. D:S4PAD
o desvio padr-o para a popula&-o total. 'amanho o
tamanho da popula&-o total.
>)0E?CE'cdO+dadosSgP
dadosSR,
Calcula o ponto no <ual uma linha far9 a interse&-o dos
valores g utili7ando os valores R e g conhecidos. Dados&F
o conEunto dependente de o!serva&:es ou dados. Dados&E
o conEunto independente de o!serva&:es ou dados.
)omes, matri7es ou referencias contendo n(meros devem ser
utili7ados a<ui. )(meros podem tam!m ser inseridos
diretamente.
>)#.)O?=+n(meroP mdiaP
3E6'/3,
?etorna o inverso da distri!ui&-o acumulada normal. N$mero
representa o valor de pro!a!ilidade utili7ado para determinar a
distri!ui&-o normal inversa. M3dia representa o valor da
mdia na distri!ui&-o normal. D:S4PAD representa o desvio
padr-o da distri!ui&-o normal.
>)#.)O?='+n(mero, ?etorna o inverso da distri!ui&-o acumulada normal padr-o.
N$mero a pro!a!ilidade para o <ual a distri!ui&-o normal
padr-o inversa ser9 calculada.
>)#.;*>+n(meroP
grausSli!erdade,
?etorna o inverso da pro!a!ilidade unicaudal da distri!ui&-o
<ui ao <uadrado. N$mero o valor da pro!a!ilidade de erro.
Braus&liberdade o grau de li!erdade do e"perimento.
>)#.;*>.;*/3+'ro!a!ilidadeP
Graus de li!erdade,
?etorna a inversa de 3>60.;*>. Probabilidade o valor da
pro!a!ilidade para o <ual a inversa da distri!ui&-o <uiM
<uadrado ser9 calculada. Braus de liberdade o grau de
li!erdade para a fun&-o <uiM<uadrado.
>)#H+n(meroP grausSli!erdadeSP
grausSli!erdadeS2,
?etorna o inverso da distri!ui&-o de pro!a!ilidade H. /
distri!ui&-o H usada para reali7ar testes H de modo a definir
a rela&-o entre dois conEuntos de dados diferentes. N$mero
o valor de pro!a!ilidade para o <ual dever9 ser calculada a
distri!ui&-o inversa H. Braus&liberdade&) o n(mero de
graus de li!erdade no numerador na distri!ui&-o H.
Braus&liberdade&+ o grau de li!erdade no denominador na
distri!ui&-o H.
>)#G/=/+)(meroP alfaP !eta, ?etorna o inverso da distri!ui&-o acumulada 3>60G/=/. Esta
fun&-o permite procurar por vari9veis com diferentes
distri!ui&:es. N$mero o valor de pro!a!ilidade para o <ual
ser9 calculada a distri!ui&-o Gama inversa. Al"a o
parImetro /lfa da distri!ui&-o gama. 7eta o parImetro 2eta
da distri!ui&-o Gama.
>)#%OG+n(meroP mdiaP
3E6#'/3,
?etorna o inverso da distri!ui&-o lognormal. N$mero o valor
da pro!a!ilidade para o <ual ser9 calculado o inverso da
distri!ui&-o logar1tmica padr-o. M3dia a mdia aritmtica da
distri!ui&-o logar1tmica padr-o. D:S4PAD o desvio padr-o
da distri!ui&-o logar1tmica padr-o.
>)#0+n(meroP grausSli!erdade, ?etorna o inverso da distri!ui&-o t. N$mero a pro!a!ilidade
associada ` distri!ui&-o t !icaudal. Braus&liberdade o
n(mero de graus de li!erdade para a distri!ui&-o t.
47 Descries de Funes
Sintaxe Descrio
%)G/=/+)(mero, ?etorna o logaritmo natural da fun&-o Gama8 G+",. N$mero
o valor para o <ual dever9 ser calculado o logaritmo natural da
fun&-o Gama.
=/>O?+dadosP 'osi&-oSc, ?etorna o maior valor na ensima posi&-o da 'osi&-oSc de
um conEunto de dados. Dados o intervalo de dados.
Posi5o&C a posi&-o do valor.
=hR>=O+n(mero P n(mero 2P ..., ?etorna o maior valor de uma lista de argumentos. N$mero )*
n$mero +* ,,, s-o valores numricos ou intervalos.
?etorna 0 se nenhum valor numrico for encontrado no+s,
intervalo+s, de clula+s, passado+s, como referncia+s, de
clula. Clulas de te"to ser-o ignoradas pela fun&-o =^)>=O+,
e =hR>=O+,. /s fun&:es =^)>=O/+, e =hR>=O/+, retornam
0 se n-o houver valor +numrico ou de te"to, e n-o ocorrer um
erro. 'assar um argumento de te"to literal para =^)>=O+, ou
=hR>=O+,, e.g. =^)>=O+JstringJ,, ainda resulta em um erro.
=hR>=//+valor P valor 2P ..., ?etorna o valor m9"imo de uma lista de argumentos. /o
contr9rio da fun&-o =hR>=O, voc pode inserir um te"to nesta
fun&-o. O valor do te"to 0. 4alor )* valor+* ,,, s-o valores ou
intervalos. Os te"tos tem valor 0.
/s fun&:es =^)>=O/+, e =hR>=O/+, retornam 0 se n-o
houver uma valor +numrico ou de te"to, e se n-o ocorrer um
erro.
=E3+n(mero P n(mero 2P..., ?etorna a mediana de um conEunto de n(meros. Em um
conEunto contendo um n(mero 1mpar de valores, a mediana
ser9 o n(mero do meio do conEunto e, em um conEunto
contendo um n(mero par de valores, ela ser9 a mdia dos
dois valores do meio do conEunto. N$mero )G n$mero +*,,, s-o
valores ou intervalos, <ue representam uma amostra. Cada
n(mero pode ser tam!m su!stitu1do por uma referncia.
=Q3>/+n(mero P n(mero 2P ..., ?etorna a mdia dos argumentos. N$mero )* n$mero +* ,,,
s-o valores numricos ou intervalos.
=Q3>/.GEO=Q0?>C/+n(mero P
n(mero 2P ...,
?etorna a mdia geomtrica de uma amostra. N$mero )*
n$mero +* ,,, s-o argumentos numricos ou intervalos <ue
representam uma amostra aleatNria.
=Q3>/.4/?=i)>C/+n(mero P
n(mero 2P ...,
?etorna a mdia harmjnica de um conEunto de dados.
N$mero )* n$mero +* ,,, s-o at .0 valores ou intervalos <ue
podem ser usados para calcular a mdia harmjnica.
=Q3>/.>)0E?)/+dadosP /lfa, ?etorna a mdia de um conEunto de dados sem o percentual
/lfa dos dados nas margens. Dados a matri7 de dados na
amostra. Al"a a porcentagem dos dados marginais <ue n-o
ser-o considerados.
=Q3>//+valor P valor 2P ..., ?etorna a mdia dos argumentos. O valor de um te"to 0.
4alor )* valor+* D s-o valores ou intervalos. Os te"tos tem
valor 0.
=E)O?+dadosP 'osi&-oSc, ?etorna o menor valor na ensima posi&-o 'osi&-oSc de um
conEunto de dados. Dados o intervalo de dados. Posi5o&c
a posi&-o do valor.
%unes de An2lises <stat3sticas 4-
Sintaxe Descrio
=^)>=O+n(mero P n(mero 2P ..., ?etorna o valor m1nimo de uma lista de argumentos. N$mero
)* n$mero +* ,,, s-o valores numricos ou intervalos.
?etorna 0 se nenhum valor numrico for encontrado no+s,
intervalo+s, de clula+s, passado+s, como referncia+s, de
clula. Clulas de te"to ser-o ignoradas pela fun&-o =^)>=O+,
e =hR>=O+,. /s fun&:es =^)>=O/+, e =hR>=O/+, retornam
0 se n-o houver valor +numrico ou de te"to, e n-o ocorrer um
erro. 'assar um argumento de te"to literal para =^)>=O+, ou
=hR>=O+,, e.g. =^)>=O+JstringJ,, ainda resulta em um erro.
=^)>=O/+valor P valor 2P ..., ?etorna o valor m1nimo de uma lista de argumentos. #oc
tam!m pode inserir te"to nesta fun&-o. O valor do te"to 0.
4alor )* valor +* D s-o valores ou intervalos. Os te"tos tem
valor 0.
/s fun&:es =^)>=O/+, e =hR>=O/+, retornam 0 se n-o
houver um valor +numrico ou de te"to, e se n-o ocorrer um
erro.
=O3O+n(mero P n(mero 2P ..., ?etorna o valor mais comum em um conEunto de dados. 6e
houver v9rios valores com a mesma fre<uncia, o menor valor
ser9 retornado. *m erro ocorre <uando um valor n-o aparece
duas ve7es. N$mero )* n$mero +* D s-o valores numricos
ou intervalos.
O?3E=+valorP 3adosP 0ipo, ?etorna a ordem de um n(mero em uma amostra. 4alor o
valor cuEa ordem dever9 ser determinada. Dados a matri7 ou
o intervalo de dados na amostra. 'ipo +opcional, a ordem da
se<uncia.
0ipo \ 0 significa decrescente do (ltimo item da matri7 para o
primeiro +este o padr-o,, 0ipo \ significa crescente do
primeiro item do intervalo para o (ltimo.
O?3E=.'E?CE)0*/%+dadosP
valor,
?etorna a ordem percentual de um valor em uma amostra.
Dados representa a matri7 de dados em uma amostra. 4alor
representa o valor cuEa ordem percentil ser9 determinada.
'/3?O)>Z/?+)(meroP mdiaP
3E6#'/3,
Converte uma vari9vel aleatNria em um valor normali7ado.
N$mero o valor <ue dever9 ser padroni7ado. M3dia a
mdia aritmtica da distri!ui&-o. D:S4PAD o desvio padr-o
da distri!ui&-o.
'E/?6O)+3adosSP 3adosS2, ?etorna o coeficiente de correla&-o r do momento do produto
'earson. Dados&) representa a matri7 do primeiro conEunto
de dados. Dados&+ representa a matri7 do segundo conEunto
de dados.
'E?CE)0>%+dadosP /lfa, ?etorna o alfaMpercentil dos valores dos dados em uma matri7.
*m percentil retorna o valor de escala para uma srie de
dados <ue vai do menor +/lfa\0, ao maior valor +/lfa\, de
uma srie de dados. 'ara /lfa \ 2Db, o percentil significa o
<uartilP /lfa \ D0b a =E3. Dados representa a matri7 dos
dados. Al"a representa a porcentagem da escala entre 0 e .
'E?=*0/cdO/+ContagemSP
ContagemS2,
?etorna o n(mero de permuta&:es para um n(mero de
o!Eetos determinado +repeti&-o permitida,. Contagem&) o
n(mero total de o!Eetos. Contagem&+ o n(mero de o!Eetos
em cada permuta&-o.
4F Descries de Funes
Sintaxe Descrio
'E?=*0/?+ContagemSP
ContagemS2,
?etorna o n(mero de permuta&:es para um determinado
n(mero de o!Eetos. Contagem&) o n(mero total de o!Eetos.
Contagem&+ o n(mero de o!Eetos em cada permuta&-o.
'O>66O)+)(meroP mdiaP
/cumulada,
?etorna a distri!ui&-o de 'oisson. N$mero representa o valor
<ue serve de !ase para o c9lculo da distri!ui&-o de 'oisson.
M3dia representa o valor do meio da distri!ui&-o de 'oisson.
Acumulada +opcional, \ 0 ou Halso calcula a fun&-o
densidadeP Acumulada \ ou #erdadeiro calcula a
distri!ui&-o.
6e omitido, o valor padr-o #erdadeiro ser9 inserido ao salvar
o documento, para melhor compati!ilidade com outros
programas e vers:es antigas do %i!reOffice.
'?E#>6dO+valorP dadosSgP
dadosSR,
E"trapola valores futuros com !ase em valores " e y
e"istentes. 4alor o valor " para o <ual <uerMse o valor y
o!tido da regress-o linear. Dados&F uma matri7 ou intervalo
de pontos y conhecidos. Dados&E uma matri7 ou intervalo
de pontos " conhecidos.
'?O2+dadosP pro!a!ilidadeP
>n1cioP Him,
?etorna a pro!a!ilidade de <ue valores em um intervalo est-o
entre dois limites. 6e n-o houver um valor de Him, essa
fun&-o calcula a pro!a!ilidade !aseada no princ1pio de <ue os
valores em 3ados s-o iguais ao valor de >n1cio. Dados a
matri7 ou o intervalo de dados na amostra. Probabilidade
representa a matri7 ou o intervalo das pro!a!ilidades
correspondentes. /n%cio o in1cio do intervalo de valores cuEas
pro!a!ilidades dever-o ser somadas. Fim +opcional, o final
do intervalo de valores cuEas pro!a!ilidades dever-o ser
somadas. 6e este parImetro estiver ausente, ser9 calculada a
pro!a!ilidade para o valor de /n%cio.
;*/?0>%+dadosP 0ipo, ?etorna o <uartil de um conEunto de dados. Dados representa
a matri7 de dados em uma amostra. 'ipo representa o tipo de
<uartil. +0 \ =^)>=O, \ 2Db, 2 \ D0b +=E3,, . \ WDb e G \
=hR>=O.,
?;*/3+dadosSgP dadosSR, ?etorna o <uadrado do coeficiente de correla&-o de 'earson
com !ase nos valores fornecidos. / fun&-o ?;*/3 +tam!m
chamada de coeficiente de determina&-o, uma medida
utili7ada para o!ter a e"atid-o de um aEuste e pode ser
utili7ada para produ7ir uma an9lise de regress-o. Dados&F
uma matri7 ou intervalo de pontos de dados. Dados&E uma
matri7 ou intervalo de pontos de dados.
0E60E.;*>+3adosS2P dadosSE, ?etorna a pro!a!ilidade de um desvio a partir de uma
distri!ui&-o aleatNria, de duas sries de teste, com !ase no
teste do <ui ao <uadrado para independncia. / fun&-o
0E60E.;*> retorna a distri!ui&-o <ui ao <uadrado dos dados.
/ pro!a!ilidade determinada pela fun&-o 0E60E.;*> tam!m
pode ser determinada pela fun&-o 3>60.;*>. )esse caso, o
;ui ao <uadrado da amostra aleatNria deve ser transmitido
como um parImetro, em ve7 de uma linha de dados.
Dados&7 a matri7 das o!serva&:es. Dados&: o intervalo
dos valores esperados.
0E60EH+dadosSP dadosS2, ?etorna o resultado de um teste H. Dados&) a primeira
matri7 de registros. Dados&+ a segunda matri7 de registros.
%unes de An2lises <stat3sticas 4B
Sintaxe Descrio
0E60E0+dadosSP dadosS2P
modoP 0ipo,
?etorna a pro!a!ilidade associada ao 0este t de 6tudent.
Dados&) a matri7 ou intervalo de dados dependente para o
primeiro registro. Dados&+ a matri7 ou intervalo de dados
dependentes para o segundo registro. Modo \ calcular9 o
teste unicaudalP Modo \ 2 calcular9 o teste !icaudal. 'ipo o
tipo de teste t <ue ser9 reali7ado. O 0ipo significa pareado.
O 0ipo 2 significa duas amostras de variIncia igual
+homosced9stico,. O 0ipo . significa duas amostras de
variIncia diferente +heterosced9stico,.
0E60EZ+dadosP muP sigma, Calcula a pro!a!ilidade de o!servar uma estat1sticaM7 maior
<ue `<uela calculada com !ase em uma amostra. Dados
amostra dada, retirada de uma popula&-o com distri!ui&-o
normal. Mu a mdia conhecida da popula&-o. Sigma
+opcional, o desvio padr-o conhecido da popula&-o. 6e
omitido, a fun&-o utili7ar9 o desvio padr-o da amostra.
#/?+n(mero P n(mero 2P ..., Estima a variIncia com !ase em uma amostra. N$mero )*
n$mero +* D s-o valores numricos ou intervalos
representando uma amostra com !ase na popula&-o inteira.
#/?/+valor P valor 2P ..., Estima uma variIncia com !ase em uma amostra. O valor do
te"to 0. 4alor )* valor+* ,,, s-o valores ou intervalos
representando uma amostra derivada de uma popula&-o
inteira. 0e"tos tem valor 0.
#/?'+n(mero P n(mero 2P ..., Calcula a variIncia com !ase na popula&-o inteira. N$mero )*
n$mero +* D s-o valores numricos ou intervalos
representando uma amostra com !ase na popula&-o inteira.
#/?'/+valor P valor 2P ..., Calcula a variIncia com !ase na popula&-o inteira. O valor de
te"to ser9 0. 4alor )* valor+* ,,, s-o valores ou intervalos
representando uma popula&-o inteira.
AE>2*%%+)(meroP alfaP 2etaP /, ?etorna os valores da distri!ui&-o Aei!ull. / distri!ui&-o de
Aei!ull uma distri!ui&-o de pro!a!ilidade cont1nua, com
parImetros /lfa [0 +forma, e 2eta [0 +escala,. 6e C for 0,
AE>2*%% calcula a fun&-o densidade de pro!a!ilidade. 6e C
for , AE>2*%% calcula a fun&-o distri!ui&-o acumulada.
N$mero o valor para calcular a distri!ui&-o de Aei!ull. Al"a
o parImetro de forma da distri!ui&-o de Aei!ull. 7eta o
parImetro 2eta da distri!ui&-o de Aei!ull. A indica o tipo de
fun&-o.
4D Descries de Funes
"unes de Data e Hora
*se estas fun&:es para inser&-o, edi&-o, e manipula&-o de datas e hor9rios. O %i!reOffice
processa e computa um valor de data$hora como um n(mero. ;uando atri!u1mos o n(mero de
formato K)(meroL para um valor data ou hora, ele mostrado como um n(mero. 'or e"emplo
0$0$20 2800 '=, converto para .YD2Y,D. Esta apenas uma <uest-o de formata&-o. O
valor atual sempre arma7enado e manipulado como um n(mero. 'ara ver a data ou hora
e"i!idas no formato padr-o, escolha o formato numrico +data ou hora, em conformidade.
'ara definir o formato padr-o utili7ado pelo Calc, v9 em Ferramentas ; Opes ; !ibreO""ice
Calc ; Calcular.
Cuidado

;uando digitarmos datas, !arras ou tra&os usados como separadores de datas
podem ser interpretados como operadores aritmticos. 'ara manter as datas de
serem interpretadas como parte de fNrmulas, e assim, retornar resultados
errados, sempre colo<ueMas entre aspas, por e"emplo, K2$0V$VDL.
0abela -: %unes de Data e =ora
Sintaxe Descrio
/GO?/+, ?etorna a data e a hora do sistema do computador. O valor
atuali7ado <uando voc recalcula o documento ou toda ve7
<ue o valor de uma clula modificado.
/)O+)(mero, ?etorna o ano como um n(mero de acordo com as regras
internas de c9lculo. N$mero mostra o valor interno de data
para o <ual o ano dever9 ser retornado.
/)O6+3ata inicialP 3ata finalP
0ipo,
Calcula a diferen&a em anos entre duas datas, Data inicial
a primeira data. Data "inal a segunda data. 'ipo calcula o
tipo de diferen&a. #alores poss1veis s-o 0 +intervalo, e +em
anos de calend9rio,.
3/0/+anoP msP dia, Essa fun&-o calcula a data especificada por ano, ms e dia, e
e"i!e no formato da clula. O formato padr-o de uma clula
<ue contm a fun&-o 3/0/ o formato de data, mas voc
pode formatar as clulas com <ual<uer outro formato
numrico. Ano um inteiro entre DV. e XXDY. M#s um
inteiro entre e 2. Dia um inteiro entre e ..
3/0/.#/%O?+Jte"toJ, ?etorna o n(mero interno de data para te"tos entre aspas. O
n(mero interno de data retornado como um n(mero. O
n(mero determinado pelo sistema de data utili7ado pelo
%i!reOffice para calcular datas. 6e a cadeia de caracteres de
te"to incluir um valor de hora, 3/0/.#/%O? retornar9
somente a parte inteira da convers-o. 'e1to uma e"press-o
de data v9lida e deve ser inserido entre aspas.
3/0/=+3ata inicialP =eses, O resultado uma data <ue um n(mero de Meses distante
da Data inicial. 6N ser-o considerados os mesesP os dias n-o
ser-o utili7ados para o c9lculo. Data inicial uma data.
Meses o n(mero de meses antes +se negativo, ou depois
+se positivo, da data de in1cio.
%unes de Data e =ora 4>
Sintaxe Descrio
3>/+)(mero, ?etorna o dia de um determinado valor de data. O dia
retornado como um inteiro entre e .. #oc tam!m pode
inserir um valor de data$hora negativo. N$mero, como valor
de tempo, um n(mero decimal para o <ual o dia dever9 ser
retornado.
3>/.3/.6E=/)/+)(meroP 0ipo, ?etorna o dia da semana para uma data indicada. O dia
retornado como um inteiro entre +3omingo, e W +69!ado, se
0ipo for ou for omitido. 6e 0ipo \ 2, a numera&-o come&a
na 6egundaMfeira \ P e se 0ipo\. a numera&-o come&a com
6egundaMfeira\0. N$mero, como valor de data, um n(mero
decimal o <ual se <uer o dia da semana. 'ipo determina o
tipo de c9lculo. 'ara 0ipo\, os dias da semana contado a
partir de 3omingo +esse o padr-o mesmo <uando 0ipo for
omitido,. 'ara 0ipo\2, os dias da semana s-o contados a
partir de 6egundaMfeira\. 'ara 0ipo\., os dias da semana
s-o contados a partir de 6egundaMfeira\0.
3>/6+3ataS2P 3ataS, Calcula a diferen&a entre dois valores de data. O resultado
retorna o n(mero de dias entre as duas datas. Data&) a
data inicial, Data&+ a data final. 6e Data&+ uma data
anterior a Data) o resultado um n(mero negativo.
3>/6.Y0+3ataSP 3ataS2P 0ipo, ?etorna a diferen&a entre duas datas com !ase no ano de
.Y0 dias utili7ado no c9lculo de Euros. 6e Data&+ for anterior a
Data&), a fun&-o retornar9 um n(mero negativo. 'ipo
+opcional, determina o tipo de c9lculo de diferen&a. 6e 0ipo \
0 ou o argumento estiver ausente, ser9 utili7ado o mtodo
norteMamericano )/63 +)ational /ssociation of 6ecurities
3ealers,. 6e 0ipo T[ 0, ser9 utili7ado o mtodo europeu.
3>/6)O/)O+3ata, Calcula o n(mero de dias do ano no <ual ocorre a data
inserida. Data <ual<uer data no ano respectivo. O
parImetro 3ata deve ser uma data v9lida na configura&-o do
local do %i!reOffice.
3>/6)O=_6+3ata, Calcula o n(mero de dias do ms no <ual ocorre a data
inserida. Data <ual<uer data no ano respectivo. O
parImetro 3ata deve ser uma data v9lida na configura&-o do
local do %i!reOffice.
3>/0?/2/%4O0O0/%+3ata
inicialP 3ata finalP Heriados,
?etorna o n(mero de dias (teis entre data inicial e data "inal
Os feriados podem ser dedu7idos da conta. Data inicial a
data a partir da <ual o c9lculo efetuado. 6e a data inicial for
um dia (til, o dia inclu1do no c9lculo. Data "inal a data at
a <ual o c9lculo efetuado. 6e a data final um dia (til, o dia
inclu1do no c9lculo. Feriados uma lista opcional de
feriados. 6-o dias sem e"pediente. 3igite um intervalo de
clulas com os feriados listados individualmente.
!" Descries de Funes
Sintaxe Descrio
3>/0>%+3ata inicialP 3iasP
Heriados,
O resultado um n(mero de data <ue pode ser formatado
como data. #oc ter9 a data de um dia <ue um certo
n(mero de dias $teis distantes da data inicial. Data inicial
a data de in1cio para o c9lculo. 6e a data de in1cio for um dia
(til, ela ser9 inclu1da no c9lculo. Dias o n(mero de dias
(teis. #alores positivos resultam em uma data final apNs a
data inicial. #alores negativos resultam numa data anterior `
data inicial. Feriados uma lista opcional de feriados. 6-o
dias sem e"pediente. 3igite um intervalo clulas <ue contm
a lista de feriados individuais.
3O=>)GO3E'h6CO/+ano, ?etorna a data do domingo de '9scoa do ano inserido. Ano
um inteiro entre DV. e XXDY ou 0 e XX. #oc tam!m pode
calcular outros feriados por simples adi&-o a esta data.
Q/)O2>66ER0O+3ata, 3etermina se uma determinada data cai em ano !isse"to.
?etorna ou +#E?3/3E>?O, ou 0 +H/%6O,. Data especifica
se a data cai num ano !isse"to. O parImetro 3ata deve ser
uma data v9lida de acordo com as configura&:es de local do
%i!reOffice.
H>==_6+3ata inicialP =eses, O resultado uma data um n(mero de Meses longe da Data
inicial dada. 6N meses s-o consideradosP dias n-o s-o
usados para c9lculo. Data inicial uma data +o ponto de
partida para o c9lculo,. Meses o n(mero de meses.
H?/cdO/)O+3ata iniciaP 3ata
finalP 2ase,
?etorna um n(mero entre 0 e , representando a fra&-o de
um ano entre a data inicial e a data final. Data inicial e data
"inal s-o dois valores de data. 7ase escolhida de uma lista
de op&:es e indica como o ano ser9 calculado.
4O@E+, ?etorna a data atual do sistema do computador. O valor
atuali7ado <uando o documento rea!erto. HOA: uma
fun&-o sem argumentos.
4O?/+)(mero, ?etorna a hora, como um inteiro, para o valor de tempo dado.
N$mero como valor de tempo, um n(mero decimal o <ual
se <uer o ms.
=E6+)(mero, ?etorna o ms, como um inteiro, para o valor de data dado.
?etorna o ms como um n(mero inteiro entre e 2. N$mero
como valor de tempo, um n(mero decimal o <ual se <uer o
ms.
=E6E6+3ata inicialP 3ata finalP
0ipo,
Calcula a diferen&a, em meses, entre dois valores de data.
Data inicial a data inicial +antes,. Data "inal a data final.
'ipo um dos dois valores poss1veis, 0 +intervalo, ou +em
meses,. 6e data "inal uma data anterior a data inicial, o
resultado um n(mero negativo.
=>)*0O+)(mero, Calcula o minuto para um valor interno de tempo O minuto
retorna como um n(mero entre 0 e DX. N$mero um valor de
tempo.
)=.6E=/)/+)(meroP modo, Calcula o n(mero de semanas do calend9rio no ano para um
valor interno de data. N$mero o valor interno de data.
Modo defini o in1cio da semana e o tipo de c9lculo8 \
3omingo, 2 \ 6egundaMfeira.
%unes de Data e =ora !/
Sintaxe Descrio
)=.6E=/)/S/33+3ataP 0ipo
de retorno,
O resultado indica o n(mero da semana calend9rio da data.
Data a data na semana no calend9rio. 'ipo de retorno
define o in1cio da semana e o tipo de c9lculo8 \ 3omingo, 2
\ 6egundaMfeira.
6EG*)3O+)(mero, ?etorna o segundo, como um inteiro, para o valor de tempo
dado. O n(mero de segundos fornecido como um n(mero
inteiro entre 0 e DX. N$mero um valor de tempo.
6E=/)/6+3ata inicialP 3ata finalP
0ipo,
Calcula a diferen&a em semanas entre duas data. Data inicial
a primeira data. Data "inal a segunda data. 'ipo calcula o
tipo de diferen&a. Os dois valores poss1veis s-o 0 +intervalo,
ou +em n(mero de semanas,.
6E=/)/6)O/)O+3ata, Calcula o n(mero de semanas do ano no <ual ocorre a data
inserida. O n(mero de semanas definido da seguinte forma8
uma semana <ue se estende por dois anos adicionada ao
ano no <ual ocorre a maioria dos dias dessa semana. Data
<ual<uer data no ano respectivo. O parImetro 3ata deve ser
uma data v9lida de acordo com as configura&:es de local do
%i!reOffice.
0E='O+horaP minutoP segundo, ?etorna o valor de tempo atual em valores de horas, minutos
e segundos. Esta fun&-o pode ser usada para converter uma
hora !aseado em um desses trs elementos para um valor
decimal de hora. Hora, minuto e segundo todos devem ser
inteiros.
#/%O?.0E='O+Kte"toL, ?etorna o n(mero interno de hora para um te1to entre aspas
em um formato de entrada de tempo. O n(mero interno
indicado como um decimal o resultado do sistema de data
usado pelo %i!reOffice para calcular entradas de data.
"unes !?gicas
*se as fun&:es lNgicas para testar valores e produ7ir resultados !aseados no resultado do teste.
Estas fun&:es s-o condicionais e fornecem a capacidade de escrever fNrmulas mais com !ase na
entrada ou sa1da..
0abela F: %unes 1?gicas
Sintaxe Descrio
E+#alor lNgicoSP #alor
lNgicoS2P ...,
?etorna #E?3/3E>?O se todos os argumentos s-o
#E?3/3E>?O6. 6e <ual<uer elemento H/%6O, esta fun&-o
retorna o valor H/%6O. 4alor l?gico )P 4alor l?gico +P ,,, s-o
condi&:es a serem verificadas. 0odas condi&:es podem ser
#E?3/3E>?O ou H/%6O. 6e um intervalo inserido como um
parImetro, a fun&-o usa o valor do intervalo <ue na coluna ou
linha atual. O resultado #E?3/3E>?O se o valor lNgico em
todas as clulas dentro do intervalo de clulas #E?3/3E>?O.
H/%6O+, 3efine o valor lNgico para H/%6O. / fun&-o H/%6O+, n-o re<uer
nenhum argumento.
)dO+#alor lNgico, >nverte o valor lNgico. 4alor l?gico <ual<uer valor a ser
revertido.
!4 Descries de Funes
Sintaxe Descrio
O*+#alor lNgico P #alor
lNgico 2P ...,
?etorna #E?3/3E>?O se pelo menos um argumento
#E?3/3E>?O. ?etorna o valor H/%6O se todos os argumentos
tem o valor lNgico H/%6O. 4alor l?gico )* 4alor l?gico +* ,,, s-o
condi&:es a serem verificadas. 0odas as condi&:es podem ser
#E?3/3E>?O ou H/%6O. 6e um intervalo inserido como um
parImetro, a fun&-o usa o valor para o intervalo <ue na coluna
ou linha atual,
6E+0esteP #alorSent-oP
#alorSsen-o,
Especifica um teste lNgico a ser e"ecutado. 'este <ual<uer valor
ou e"press-o <ue pode ser #E?3/3E>?O ou H/%6O.
4alor&ent5o +opcional, e o valor <ue retornado se o teste lNgico
#E?3/3E>?O. 4alor&sen5o +opcional, o valor <ue
retornado se o teste lNgico H/%6O.
#E?3/3E>?O+, 3efine o valor lNgico para #E?3/3E>?O. / fun&-o
#E?3/3E>?O+, n-o re<uer nenhum argumento, e sempre retorna
o valor lNgico verdadeiro.
Funes de /n"ormaes
Estas fun&:es fornecem informa&:es +ou retorno, a respeito dos resultados de um teste para uma
condi&-o espec1fica, ou um teste para o tipo de dados ou conte(do <ue uma clula contm.
0abela B: %unes de @n%ormaes
Sintaxe Descrio
/0*/%+, Essa fun&-o retorna o resultado do momento de avalia&-o da
fNrmula na <ual ela fa7 parte +em outras palavras at onde a
avalia&-o foi feita,. 6eu uso principal em conEunto com a
fun&-o E60>%O +, para aplicar estilos em clulas <ue dependem
do seu conte(do.
CQ%+KtipoSinforma&-oLP
?eferncia,
?etorna informa&:es so!re o endere&o, a formata&-o ou o
conte(do de uma clula. !aseado no valor do argumento
tipo&in"orma5o. 'ipo&in"orma5o a cadeia de caracteres
<ue especifica o tipo de informa&-o. / cadeia de caracteres
sempre em ingls. Cai"a alta ou !ai"a opcional., mas deve
estar entre aspas. Re"er#ncia o endere&o de da clula a ser
e"aminada. 6e re"er#ncia est9 faltando, o Calc usa a posi&-o
da clula em <ue esta fNrmula est9 locali7ada.
Q.)dO.3>6'+valor, ?etorna #E?3/3E>?O se uma clula contm o erro k)$/
+valor n-o dispon1vel,. 6e ocorrer um erro, a fun&-o retorna
#E?3E>?O. 4alor o valor ou e"press-o a ser testada.
Q.)dO.0ER0O+valor, 0esta se o conte(do da clula te"to ou n(mero, e retorna
H/%6O se o conte(do te"to. 6e ocorrer um erro, a fun&-o
retorna #E?3/3E>?O. 4alor <ual<uer valor ou e"press-o em
<ue um teste reali7ado para determinar se um te"to ou
n(meros ou um valor 2ooleano.
QCQ%.#/Z>/+valor, ?etorna #E?3/3E>?O se a referncia para uma clula va7ia.
Esta fun&-o usada para determinar se o conte(do de uma
clula va7ia. *ma clula <ue contenha uma fNrmula n-o est9
va7ia. 6e ocorrer um erro, a fun&-o retorna um valor lNgico ou
numrico. 4alor o conte(do a ser testado.
Funes de @n%ormaes !!
Sintaxe Descrio
QE??O+valor, ?etorna #E?3/3E>?O se o valor se refere a <ual<uer valor de
erro e"ceto k)$/. 'odemos usar esta fun&-o para controlar
valores de erro em certas clulas. 6e ocorrer um erro, a fun&-o
retorna um valor numrico ou lNgico. 4alor <ual<uer valor ou
e"press-o em <ue um teste reali7ado para determinar se um
valor de erro diferente de k)$/ est9 presente.
QE??O6+valor, 0esta condi&:es de erro, incluindo o valor de erro k)$3, e
retorna #E?3/3E>?O ou H/%6O. 6e ocorrer um erro, essa
fun&-o retornar9 um valor lNgico ou numrico. 4alor ou fa7
referncia ao valor <ue ser9 testado. QE??O6+, retorna
#E?3/3E>?O se houver um erro e H/%6O se n-o houver.
QHO?=*%/+referncia, ?etorna #E?3/3E>?O se uma clula uma clula de fNrmula.
6e ocorrer um erro, a fun&-o retorna um valor lNgico ou
numrico. Re"er#ncia indica a referncia para uma clula em
<ue um teste ser9 reali7ado para determinar se ele contm uma
fNrmula.
Q^='/?S/33+)(mero, ?etorna #E?3/3E>?O +, se o n(mero n-o retorna um
n(mero inteiro <uando dividido por 2. N$mero o valor a ser
testado.
Q%OG>CO+valor, ?etorna #E?3/3E>?O se a clula contm um formato de
n(mero lNgico. / fun&-o usada a fim de verificar para am!os
os valores #E?3/3E>?O e H/%6O em certas clulas. 6e
ocorrer um erro, a fun&-o retorna H/%6O. 4alor o valor a ser
testado para o formato de n(mero lNgico.
Q)*=+valor, ?etorna #E?3/3E>?O se valor se refere a um n(mero. 6e
ocorrer um erro, a fun&-o retorna um valor lNgico ou numrico.
4alor <ual<uer e"press-o a ser testada para determinar se
um n(mero ou te"to.
Q'/?S/33+)(mero, Os testes de n$meros pares. ?etorna #E?3/3E>?O +, se o
n$mero retorna um n(mero inteiro <uando dividido por 2.
N$mero o n(mero a ser testado.
Q?EH+valor, 0esta se o conte(do de uma ou v9rias clulas uma referncia.
#erifica o tipo ou referncia em uma clula ou intervalo de
clulas. 6e ocorrer um erro, a fun&-o retorna um valor lNgico ou
numrico. 4alor o valor a ser testado, para determinar se ele
uma referncia.
Q0ER0O+valor, ?etorna #E?3/3E>?O se o conte(do da clula se referir ao
te"to. 6e ocorrer um erro, a fun&-o retorna H/%6O. 4alor um
valor, n(mero, valor !ooleano, ou valor de erro a ser testado.
HO?=*%/+l?eferncia, E"i!e a fNrmula de uma clula da fNrmula em <ual<uer posi&-o.
/ fNrmula ser9 retornada como uma cadeia de caracteres de
te"to. Re"er#ncia uma referncia para uma clula contendo
uma fNrmula. 6e nenhuma clula da fNrmula pode ser
encontrada, ou se o argumento apresentado n-o uma
referncia, retorna o valor de erro k)$/.
>)HO+K0e"toL, ?etorna informa&:es espec1ficas so!re o am!iente de tra!alho
atual. / fun&-o rece!e um (nico argumento de te"to e retorna
dados dependendo desse parImetro. 'e1to sN poder9 ser
valores em ingls.
!7 Descries de Funes
Sintaxe Descrio
)+valor, ?etorna o n(mero , se o parImetro #E?3/3E>?O. ?etorna
o parImetro, se o parImetro um n(mero. ?etorna o n(mero 0
para outros parImetros. 6e um ocorrer um erro, a fun&-o
retorna um valor lNgico ou numrico. 4alor o parImetro a ser
convertido em um n(mero.
)dO.3>6'+, ?etorna o valor de erro k)$/.
0>'O+valor, ?etorna o tipo de valor. 6e ocorrer um erro, a fun&-o retorna
um valor lNgico ou numrico. 4alor um valor especifico para o
<ual o tipo de dado determinado. #alor \ n(mero, valor,
valor 2 \ te"to, valor, valor G \ valor !ooleano, valor V \
fNrmula, valor Y \ valor erro.
Funes de 7anco de Dados
Esta se&-o lida com as fun&:es usadas com dados organi7adas como um linha de dados para um
registro. / categoria Banco de Dados n-o deve ser confundida com o componente !anco de
dados 2ase do %i!reOffice. *m !anco de 3ados Calc um intervalo simples de clulas <ue
compreende um !loco de dados relacionado onde cada linha contm um registro separado. )-o
h9 cone"-o entre um !anco de dados em %i!reOffice e a categoria Banco de dados no %i!reOffice
Calc.
/ fun&-o !anco de dados usa os seguintes argumentos comuns8
7anco de dados um intervalos de clulas <ue define o !anco de dados.
Campo do banco de dados especifica a coluna onde a fun&-o opera so!re os critrios de
pes<uisa depois <ue o primeiro parImetro aplicado e as linhas de dados s-o
selecionadas. )-o est9 relacionado com o critrio de pes<uisa em si. O n(mero 0
especifica o intervalo de dados inteiros. 'ara referenciar uma coluna usando a nome do
ca!e&alho da coluna, colo<ue aspas em torno do nome do ca!e&alho.
Crit3rios de pes>uisa um intervalo de clulas <ue contm o critrio de pes<uisa...
Clulas va7ias no intervalo de critrio de procura vai ser ignorado.
Nota
0odos os argumentos de crit3rio de busca para a fun&-o !anco de dados suporta
e"press:es regulares. 'or e"emplo, Ktodos.aL pode ser inserido pra encontrar a
primeira locali7a&-o de KtodosL seguido por <uais<uer caracteres. 'ara procurar por
te"to <ue tam!m uma e"press-o regular, preceda <ual<uer caractere com um
caractere m. 'odemos alternar a avalia&-o autom9tica de e"press:es regulares dentro
e for a em Ferramentas ; Opes ; !ibreO""ice Calc ; Calcular.
Funes de Banco de Dados !-
0abela D: media do Banco de Dados
Sintaxe Descrio
23CO)0/?+2anco de
dadosP Campo do !anco de
dadosP Critrios de pes<uisa,
Conta o n(mero de linhas +registros, em um !anco de dados <ue
corresponde aos crit3rios de pes>uisa e contm valores numricos.
/ pes<uisa suporta e"press:es regulares. 'ara o parImetro campo
do banco de dados, digite o endere&o de uma clula para
especificar a coluna, ou digite o n(mero 0 para todo o !anco de
dados. O parImetro n-o pode ser va7io. 7anco de dados o
intervalo de dados a avaliar, incluindo seus ca!e&alhos. Campo do
banco de dados especifica a coluna para o critrio de pes<uisa8
neste caso, o !anco e dados inteiro. Crit3rio de pes>uisa o
intervalo de entrada dos parImetros de !usca.
23CO)0/?/+2anco de
dadosP Campo do !anco de
dadosP Critrios de pes<uisa,
Conta o n(mero de linhas +registros, em um !anco de dados <ue
correspondam `s condi&:es de pes<uisas especificadas e <ue
contm valores numricos ou alfanumricos. / pes<uisa suporta
e"press:es regulares.
233E6#'/+2anco de dadosP
Campo do !anco de dadosP
Critrios de pes<uisa,
Calcula o desvio padr-o de uma popula&-o !aseado em todas as
clulas de um intervalo de dados <ue correspondem aos crit3rios
de pes>uisa. Os registros a partir do e"emplo s-o tratados como
toda a popula&-o.
23E60++2anco de dadosP
Campo do !anco de dadosP
Critrios de pes<uisa,
Calcula o desvio padr-o de uma popula&-o !aseado em uma
amostra, usando os n(meros em uma coluna do !anco de dados
<ue correspondem aos crit3rios de pes>uisa. /s grava&:es s-o
tratadas como uma amostra de dados. )ote <ue um resultado
representativo de uma grande popula&-o n-o pode ser o!tido a
partir de uma amostra de menos de mil.
23ER0?/>?+2anco de
dadosP Campo do !anco de
dadosP Critrios de pes<uisa,
?etorna o conte(do da clula referenciada em um !anco de
dados <ue corresponde aos crit3rios de busca. )o caso de um
erro, a fun&-o retorna k#/%O?n 'ara linha n-o encontrada ou
ErrD02 para mais <ue uma clula encontrada.
23=hR+2anco de dadosP
Campo do !anco de dadosP
Critrios de pes<uisa,
?etorna o conte(do m9"imo de uma clula +campo, em um !anco
de dados +todos os registros, <ue correspondem aos crit3rios de
pes>uisa especificado. / procura suporta e"press:es regulares.
23=Q3>/+2anco de dadosP
Campo do !anco de dadosP
Critrios de pes<uisa,
?etorna a mdia dos valores de todas as clulas +campos, em
todas linhas +registros dedados, <ue correspondem aos crit3rios
de pes>uisa especificados. / pes<uisa suporta e"press:es
regulares.
23=^)++2anco de dadosP
Campo do !anco de dadosP
Critrios de pes<uisa,
?etorna o conte(do m1nimo de uma clula +campo, em um !anco
de dados <ue correspondem aos crit3rios de pes>uisa
especificado. / pes<uisa suporta e"press:es regulares.
23=*%0>'%+2anco de
dadosP Campo do !anco de
dadosP Critrios de pes<uisa,
=ultiplica todas as clulas de um intervalo de dados onde o
conte(do da clula correspondem aos crit3rios de pes>uisa. /
pes<uisa suporta e"press:es regulares.
236O=/+2anco de dadosP
Campo do !anco de dadosP
Critrios de pes<uisa,
?etorna o total de todas as clulas em um campo de !anco de
dados em todas as linhas +registros, <ue correspondem aos
crit3rios de pes>uisa. / pes<uisa suporta e"press:es regulares.
!F Descries de Funes
Sintaxe Descrio
3#/?E60+2anco de dadosP
Campo do !anco de dadosP
Critrios de pes<uisa,
?etorna a variIncia de todas as clulas de um campo de !anco
de dados em todos os registros <ue correspondem aos crit3rios
de pes>uisa espec1fico. Os registros para o e"emplo s-o tratados
como uma amostra de dados. *m resultado representativo de
uma grande popula&-o n-o pode ser o!tido a partir de uma
amostra da popula&-o de menos de mil.
3#/?'+2anco de dadosP
Campo do !anco de dadosP
Critrios de pes<uisa,
Calcula a variIncia de todos os valores de clulas em um campo
do !anco de dados em todos os registros <ue correspondem os
crit3rios de pes>uisa espec1ficos. Os registros s-o a partir do
e"emplo <ue tratados como uma popula&-o inteira.
Funes de MatriI
0abela >: %uno 6atriA
Sintaxe Descrio
C?E6C>=E)0O+dadosSgP
dadosSRP novosSdadosSRP
0ipoSfun&-o,
Calcula os pontos de uma tendncia e"ponencial em uma matri7.
Dados&F a matri7 de dados g. Dados&E +opcional, a matri7
de dados R. Novos&dados&E +opcional, a matri7 de dados R,
em <ue os valores s-o recalculados. 'ipo&"un5o opcional. 6e
tipoSfun&-o \ 0, as fun&:es na forma y \ mU" s-o calculadas.
Caso contr9rio, y \ !amU" as fun&:es s-o recalculadas.
H?E;*_)C>/+dadosP
classes,
>ndica a distri!ui&-o de fre<uncia em uma matri7 de uma coluna.
/ fun&-o conta o n(mero dos valores na matri7 3ados <ue est9
dentro dos valores dados pela matri7 Classes. Dados representa a
referncia para os valores <ue ser-o contados. Classes
representa a matri7 dos valores limites
=/0?>Z.3E0E?=+matri7, ?etorna o determinante de uma matri7. Esta fun&-o retorna um
valor na clula atualP n-o necess9rio definir um intervalo para os
resultados. MatriI uma matri7 <uadrada em <ue os
determinantes s-o definidos.
=/0?>Z.>)#E?6O+matri7, ?etorna a matri7 inversa. MatriI uma matri7 <uadrada <ue est9
para ser invertida.
=/0?>Z.=*%0+matri7P matri7, Calcula o produto matri7 de duas matri7es. O n(mero de colunas
para a matri7 deve corresponder ao n(mero de linhas da matri7
2. / matri7 <uadrada tem um n(mero igual de linhas e colunas.
MatriI em primeiro lugar e a primeira matri7 usada no produto
matri7. MatriI no segundo lugar e a segunda matri7 com o
mesmo n(mero de linhas.
=/0?>Z.*)>3/3E+3imens:e
s,
?etorna a matri7 <uadrada unit9ria de um tamanho determinado.
/ matri7 unit9ria e uma matri7 <uadrada onde os elementos da
diagonal principal igual a e todos os outros elementos s-o
iguais a 0. Dimenses se referem ao tamanho da matri7 unit9ria.
'?O@.%>)+dadosSgP
dadosSRP 0ipoSlinearP
estat1sticas,
?etorna uma ta!ela de estat1sticas para uma linha reta <ue melhor
se aEusta ao conEunto de dados. Dados&F a matri7 de dados g.
Dados&E +opcional, a matri7 de dados R. 'ipo&linear +opcional,8
se a linha passa pelo ponto 7ero, em seguida, defina 0ipoSlinear \
0. :stat%sticas +opcional,8 se Estat1sticas \ 0 somente o
coeficiente de regress-o calculado. Caso contr9rio, outras
estat1sticas ver-o vistas.
Funes de 6atriA !B
Sintaxe Descrio
'?O@.%OG+dadosSgP
dadosSRP 0ipoSfun&-oP
estat1sticas,
Calcula o aEuste de entrada de dados como uma curva
e"ponencial de regress-o +y\!amU",. Dados&F a matri7 de
dados g. Dados&E +opcional, a matri7 de dados R.
'ipo&"un5o +opcional,8 se 0ipoSfun&-o \ 0, as fun&:es na forma
y \ mU" s-o calculadas. Caso contr9rio, fun&:es y \ !amU" s-o
calculadas. :stat%sticas +opcional,8 se Estat1sticas \ 0 somente o
coeficiente de regress-o calculado.
6O=/?'?O3*0O+=atri7 P
=atri7 2P ...,
=ultiplica os elementos correspondentes das matri7es e retorna a
soma desses produtos. MatriI )* matriI +* ,,, representam
matri7es cuEos elementos correspondentes devem ser
multiplicados. 'elo menos uma matri7 deve fa7er parte da lista de
argumentos. 6e apenas uma matri7 for fornecida, todos os seus
elementos ser-o somados.
6*=/R23g2+matri7S"P
matri7Sy,
?etorna a soma da diferen&a dos <uadrados dos valores
correspondentes de duas matri7es. MatriI&1 representa a primeira
matri7 cuEos elementos ser-o elevados ao <uadrado e somados.
MatriI&2 representa a segunda matri7 cuEos elementos devem ser
elevados ao <uadrado e su!tra1dos.
6*=/R26g2+matri7S"P
matri7Sy,
?etorna a soma da soma dos <uadrados dos valores
correspondentes de duas matri7es. MatriI&1 representa a primeira
matri7 cuEos argumentos devem ser elevados ao <uadrado e
somados. MatriI&2 representa a segunda matri7 cuEos elementos
devem ser elevados ao <uadrado e somados.
6*=/R=g2+matri7S"P
matri7Sy,
6oma os <uadrados da variIncia entre os valores correspondentes
de duas matri7es. MatriI&1 representa a primeira matri7 cuEos
argumentos devem ser su!tra1dos e elevados ao <uadrado.
MatriI&2 representa a segunda matri7 cuEos elementos devem ser
su!tra1dos e elevados ao <uadrado.
0E)3_)C>/+dadosSgP
dadosSRP novos dadosSRP
0ipoSlinear
?etorna os valores resultantes de uma tendncia linear. Dados&F
representa a matri7 de dados g. Dados&E +opcional, representa a
matri7 de dados R. Novos dados&E +opcional, representa a matri7
de dados R, <ue ser9 usada para recalcular valores.
'ipo&!inear+Opcional,. 6e 0ipoS%inear \ 0 , ent-o as linhas ser-o
calculadas passando pelo ponto 7ero. Caso contr9rio, linhas
deslocadas tam!m ser-o calculadas. O padr-o 0ipoS%inear T[
0.
0?/)'O?+matri7, 0ransp:e as linhas e as colunas de uma matri7. MatriI representa
a matri7 na planilha <ue ser9 transposta.
Funes de Planilha
*se as fun&:es planilha para pes<uisa e endere&o de intervalo de clulas e fornecer informa&:es
so!re o conte(do de um clula ou intervalo de clulas. 'odemos usar fun&:es como
4g'E?%>)B+, e 33E+, para conectar a outros documentos ou fontes de dados.
!D Descries de Funes
0abela /": %unes de Clanilha
Sintaxe Descrio
h?E/6+referncia, ?etorna o n(mero de intervalos individuais <ue pertencem a
um intervalo m(ltiplo. *m intervalo pode ser composto de
diversas clulas ou de uma (nica clula. Re"er#ncia
representa a referncia a uma clula ou a um intervalo de
clulas.
CO%*)/+referncia, ?etorna o n(mero da coluna de uma referncia de clula.
6e a referncia for uma clula, o n(mero da coluna da
clula ser9 retornadoP se o parImetro for uma 9rea de
clula, os n(meros de coluna correspondentes ser-o
retornados em uma matriA de linha (nica se a fNrmula for
inserida como uma %?rmula de matriA. 6e a fun&-o CO%*)/
tiver um parImetro de referncia de 9rea e n-o for usada
para uma fNrmula de matri7, apenas o n(mero da coluna da
primeira clula da 9rea ser9 determinado. Re"er#ncia a
referncia a uma clula ou 9rea de clula cuEo primeiro
n(mero de coluna deve ser locali7ado.
6e nenhuma referncia for inserida, ser9 locali7ado o
n(mero da coluna da clula na <ual a fNrmula foi inserida. O
%i!reOffice Calc define automaticamente a referncia como
a clula atual.
CO%*)/6+matri7, ?etorna o n(mero de colunas da referncia especificada.
MatriI a referncia a um intervalo de clulas cuEo n(mero
total de colunas deve ser encontrado. O argumento pode
tam!m ser uma clula (nica.
CO??E6'+Critrio de pes<uisaP
matri7SdeSconsultaP 0ipo,
?etorna a posi&-o relativa de um item de matri7 <ue
corresponde a um valor especificado. / fun&-o retorna a
posi&-o do valor encontrado na matri7SdeSconsulta como
um n(mero. Crit3rio de pes>uisa o valor a ser
pes<uisado na matri7 de linha (nica ou de coluna (nica.
MatriI&de&pes>uisa a referncia pes<uisada. *ma
matri7 de pes<uisa pode ser uma linha ou coluna (nica, ou
parte de uma linha ou coluna. 'ipo pode rece!er os valores
, 0 ou M. 6e 0ipo \ ou se este parImetro opcional for
omitido, assumeMse <ue a primeira coluna da matri7 de
pes<uisa est9 classificada em ordem crescente. 6e 0ipo \
M, assumeMse <ue a coluna est9 classificada em ordem
decrescente. Essa fun&-o corresponde ` mesma fun&-o do
=icrosoft E"cel.
Funes de Clanilha !>
Sintaxe Descrio
33E+servidorP /r<uivoP intervaloP
modo,
?etorna o resultado de um v1nculo tipo 33E. 6e o conte(do
do intervalo ou da se&-o vinculada for alterado, o valor
retornado tam!m ser9 alterado. #oc deve recarregar a
planilha ou escolher :ditar J 4%nculos para ver os v1nculos
atuali7ados. )-o permitido cru7ar v1nculos entre
plataformas diferentes, por e"emplo, de uma instala&-o do
%i!reOffice e"ecutada em um computador com AindoCs
para um documento criado em um computador com %inu".
Servidor o nome de um aplicativo do servidor. /s
aplica&:es do %i!reOffice tem nome de servidor J6officeJ.
Ar>uivo o nome completo do ar<uivo, incluindo a
especifica&-o do caminho. /ntervalo a 9rea <ue contm
os dados <ue ser-o avaliados. Modo um parImetro
opcional <ue controla o mtodo atravs do <ual o servidor
33E converte seus dados em n(meros, +0, Hormato de
n(mero do estilo de clula J'adr-oJ, +, Os dados s-o
sempre interpretados no formato padr-o para o ingls
americano, +2, Os dados s-o recuperados como te"toP n-o
ocorre a convers-o em n(meros
3E6%OC+refernciaP linhasP colunasP
alturaP largura,
?etorna o valor do deslocamento de uma clula por um
determinado n(mero de linhas e colunas a partir de um
ponto de referncia especificado. Re"er#ncia a referncia
da <ual a fun&-o pes<uisa pela nova referncia. !inhas o
n(mero de linhas pela <ual a referncia foi corrigida para
cima +valor negativo, ou para !ai"o. Colunas +opcional, o
n(mero de colunas pelo <ual a referncia foi corrigida para
a es<uerda +valor negativo, ou para a direita. Altura
+opcional, a altura de uma 9rea <ue come&a na nova
posi&-o de referncia. !argura +opcional, a largura
hori7ontal de uma 9rea <ue come&a na nova posi&-o de
referncia.
/rgumentos como !inhas e Colunas n-o podem
referenciar a in1cios de colunas e linhas em 7ero ou
negativos. /rgumentos Altura e !argura n-o podem indicar
contagem nula o negativa de colunas ou linhas.
E)3E?EcO+linhaP colunaP /26P /P
KplanilhaL,
?etorna o endere&o +referncia, de uma clula na forma de
te"to, de acordo com os n(meros de linha e coluna
especificados. #oc pode determinar se o endere&o deve
ser interpretado como a!soluto +por e"emplo, o/o,,
relativo +como /, ou em uma forma mista +/o ou o/,.
#oc tam!m pode especificar o nome da planilha. !inha
representa o n(mero da linha para a referncia da clula.
Coluna representa o n(mero da coluna para a referncia da
clula +o n(mero, n-o a letra,. Abs determina o tipo de
referncia8 8 a!soluto +o/o,P 28 o tipo de referncia de
linha a!solutoP a referncia de coluna relativa +/o,P .8
linha +relativa,P coluna +a!soluta, +o/,P G8 relativa +/,. A)
+opcional, M 6e definido como 0, a nota&-o ?C ser9
utili7ada. 6e este parImetro estiver ausente ou definido
com outro valor <ue 0, a nota&-o / ser9 utili7ada.Planilha
representa o nome da planilha. 3eve estar entre aspas
duplas.
7" Descries de Funes
Sintaxe Descrio
E6CO%4E?+^ndiceP valor P valor
2P ...,
*tili7a um 1ndice para retornar um valor de uma lista de at
.0 valores. Kndice uma referncia ou um n(mero entre e
.0 <ue indica o valor a tomar da lista. 4alor )* valor +* ,GG
a lista de valores inseridos como referncia para uma clula
ou como valores individuais.
E60>%O+KEstiloLP 0empoP KEstilo2L, /plica um estilo ` clula <ue contm a fNrmula. /pNs um
per1odo de tempo definido, outro estilo poder9 ser aplicado.
Esta fun&-o sempre retorna o valor 0, <ue permite sua
inclus-o em outra fun&-o, sem alterar o valor. :stilo o
nome de estilo de clula atri!u1do ` clula. Os nomes de
estilos devem ser inseridos entre aspas. 'empo um
intervalo de tempo opcional em segundos. 6e este
parImetro estiver ausente, o estilo n-o ser9 alterado apNs
um determinado per1odo de tempo. :stilo+ o nome
opcional de um estilo de clula atri!u1do apNs decorrer um
certo tempo. 6e este parImetro for omitido, assumeMse
J'adr-oJ.
4g'E?%>)B+K*?%L, ou
4g'E?%>)B+K*?%LP K0e"to da
clulaL,
;uando voc clica em uma clula <ue contm a fun&-o
4g'E?%>)B, o hyperlin5 a!erto. <R! especifica o v1nculo
ao destino. O parImetro opcional 'e1to da c3lula o te"to
ou n(mero <ue ser9 e"i!ido na clula e ser9 o resultado da
fun&-o. 6e o parImetro 'e1to da c3lula n-o for
especificado, a <R! ser9 e"i!ida na clula de te"to e ser9 o
resultado da fun&-o.
^)3>CE+refernciaP linhaP colunaP
intervalo,
^)3>CE retorna um su!intervalo, especificado pelo n(mero
da linha e da coluna, ou por um 1ndice de intervalo opcional.
Re"er#ncia uma referncia, inserida seEa diretamente ou
ao especificar um nome de intervalo. 6e a referncia
consistir de m(ltiplos intervalos, voc deve colocar a
referncia ou nome de intervalo entre parnteses. !inha
+opcional, representa o 1ndice da linha da referncia do
intervalo, para a <ual deveMse retornar um valor. )o caso de
7ero +nenhuma linha especificada, todas as linhas
referenciadas ser-o retornadas. Coluna +opcional,
representa o 1ndice da coluna da referncia do intervalo,
para o <ual deveMse retornar um valor. )o caso de 7ero
+sem coluna espec1fica, todas as colunas referenciadas
ser-o retornadas. /ntervalo +opcional, representa o 1ndice
do su! intervalo se este se referir a um intervalo m(ltiplo.
>)3>?E0O+refernciaP /, ?etorna a re"er#ncia especificada por uma cadeia de
caracteres de te"to. Esta fun&-o tam!m pode ser usada
para retornar a 9rea de uma cadeia de caracteres
correspondente. Re"er#ncia representa a referncia a uma
clula ou uma 9rea +na forma te"tual, para a <ual deveMse
retornar o conte(do. A) +opcional, M 6e definido como 0, a
nota&-o ?C ser9 utili7ada. 6e este parImetro estiver
ausente ou definido com outro valor <ue 0, a nota&-o /
ser9 utili7ada.
Funes de Clanilha 7/
Sintaxe Descrio
>)HO3/3O60/2E%/3>)]=>C/+Ca
mpo de dadosP 0a!ela dinImicaP
p)ome do campoP item qP p)ome do
campoP item 2qP f, ou
>)HO3/3O60/2E%/3>)]=>C/+ta!
ela dinImicaP ?estri&:es,
/ fun&-o >)HO3/3O60/2E%/3>)]=>C/ retorna um valor
da ta!ela dinImica. O valor endere&ado utili7ando campo
e nomes do item, de forma <ue permanece v9lido caso o
layout da ta!ela dinImica seEa alterado. Campo de dados
uma cadeia de caracteres <ue seleciona um dos campos de
dados da ta!ela dinImica. / cadeia pode ser o nome da
coluna de origem, ou o nome do campo de dados como
mostrado na ta!ela +assim como J6oma r #endasJ,. 'abela
din0mica uma referncia a uma clula ou intervalo de
clulas posicionado dentro da ta!ela dinImica ou <ue
contm uma ta!ela dinImica. 6e o intervalo de clulas
contiver v9rias ta!elas dinImicas, a (ltima ta!ela criada
ser9 utili7ada. 6e nenhum par Nome do campo* item n for
dado, o total geral ser9 calculado. 6en-o, cada par adiciona
uma restri&-o <ue o resultado deve satisfa7er. Campo o
nome de um campo da ta!ela dinImica. /tem n o nome
de um item deste campo.

/ssumeMse a segunda sinta"e se forem dados dois
parImetros, dos <uais o primeiro uma clula ou referncia
a um intervalo de clulas. /ssumeMse a primeira sinta"e em
todos os outros casos. O /ssistente de fun&:es mostra a
primeira sinta"e. tabela din0mica tem o mesmo significado
como na primeira sinta"e. Restries uma lista separada
por espa&os. /s entradas podem estar entre aspas +aspas
simples,. O te"to inteiro deve estar entre aspas +aspas
duplas,, a n-o ser <ue o te"to seEa referenciado de uma
outra clula.
%>)4/+referncia, ?etorna o n(mero da linha de uma referncia de clula. 6e
a referncia for uma clula, esta fun&-o retornar9 o n(mero
da linha dessa clula. 6e a referncia for um intervalo de
clulas, a fun&-o retornar9 os n(meros das linhas
correspondentes em uma matri7 de uma coluna caso a
fNrmula tenha sido inserida como uma fNrmula de matri7. 6e
a fun&-o %>)4/, referente a um intervalo, n-o for utili7ada
em uma fNrmula de matri7, somente o n(mero da linha da
primeira clula do intervalo ser9 retornada. Re"er#ncia
uma clula, uma 9rea ou o nome de uma 9rea.
%>)4/6+matri7, ?etorna o n(mero de linhas em uma referncia ou em uma
matri7. MatriI a referncia ou 9rea nomeada cuEo n(mero
total de linhas ser9 retornado.
'%/)>%4/+referncia, ?etorna o n(mero de planilha de uma referncia ou uma
cadeia de caracteres <ue representa um nome de planilha.
6e voc n-o inserir nenhum parImetro, o resultado ser9 o
n(mero da planilha <ue contm a fNrmula. Re"er#ncia
opcional e uma referncia a uma clula, uma 9rea ou um
nome de planilha.
'%/)>%4/6+referncia, 3etermina o n(mero de planilhas em uma referncia. 6e
voc n-o inserir nenhum parImetro, essa fun&-o retornar9
o n(mero de planilhas do documento atual. Re"er#ncia a
referncia a uma planilha ou 9rea. Esse parImetro
opcional.
74 Descries de Funes
Sintaxe Descrio
'?OC+Critrio de pes<uisaP #etor
de pes<uisaP #etorSdeSresultado,
?etorna o conte(do de uma clula de um intervalo de uma
linha ou uma coluna. Opcionalmente, o valor atri!u1do +do
mesmo 1ndice, retornado numa coluna e linha diferente.
/o contr9rio de '?OC# e '?OC4, os vetores de pes<uisa
e resultado podem estar em diferentes posi&:esP eles n-o
precisam ser adEacentes. /lm disso, o vetor de pes<uisa
para '?OC deve estar ordenado em ordem crescente,
sen-o a pes<uisa n-o retornar9 resultados utili79veis.
Crit3rio de pes>uisa o valor a ser pes<uisado, inserido
diretamente ou como referncia. 4etor de pes>uisa uma
9rea de uma coluna ou uma linha a ser pes<uisada.
4etor&de&resultado outro intervalo de uma coluna ou
uma linha do <ual se o!tm o resultado da fun&-o. O
resultado a clula do vetor resultante com o mesmo 1ndice
<ue a instIncia encontrada no vetor de pes<uisa.
'?OC4+critriosSdeSpes<uisaP
matri7P ^ndiceP classificado,
'es<uisa um valor e a referncia a clulas a!ai"o da 9rea
selecionada. Essa fun&-o verifica se a primeira linha de
uma matri7 contm um determinado valor. Em seguida, a
fun&-o retorna o valor em uma linha da matri7, identificada
no parImetro Kndice na mesma coluna. Consulte
tam!m8'?OC# +as linhas e colunas est-o trocadas, pe os
argumentos s-o os mesmos.
'?OC#+critrios de pes<uisaP
matri7P ^ndiceP ordem de
classifica&-o,
'es<uisa vertical com referncia ` clulas adEacentes `
direita. Essa fun&-o verifica se um valor espec1fico est9
contido na primeira coluna de uma matri7. / fun&-o retorna
ent-o o valor na mesma linha da coluna nomeada por
ndice. / pes<uisa permite e"press:es regulares. Crit3rio
de pes>uisa o valor pes<uisado na primeira coluna da
matri7. MatriI a referncia, <ue compreende no m1nimo
duas colunas. Kndice o n(mero da coluna na matri7 <ue
contm o valor a ser retornado. / primeira coluna come&a
com . Ordem de classi"ica5o +opcional, <ue indica se a
primeira coluna na matri7 ordenada em ordem crescente.
Entre com o valor !ooleano H/%6O ou 7ero se a primeira
coluna n-o for ordenada em ordem crescente. Colunas
ordenadas podem ser pes<uisadas muito mais rapidamente
e a fun&-o sempre retorna um valor, mesmo se o valor
pes<uisado n-o e"istir e"atamente, se estiver entre o menor
e maior valor da lista ordenada. )uma lista n-o ordenada, o
valor de pes<uisa deve e"istir e"atamente. 6en-o a fun&-o
retornar9 esta mensagem8 :rro( 4alor n5o dispon%vel.
0>'O3EE??O+referncia, ?etorna o n(mero correspondente a um valor de erro <ue
ocorre em uma clula diferente. Com a aEuda desse
n(mero, voc pode gerar um te"to de mensagem de erro.
6e ocorrer um erro, essa fun&-o retornar9 um valor lNgico
ou numrico. Re"er#ncia contm o endere&o da clula onde
ocorre o erro.
Funes de Clanilha 7!
"unes de 'e1to
*se fun&:es de te"to do Calc para procurar e manipular se<uncias ou cNdigos de caracteres.
0abela //: %unes de 0e:to
Sintaxe Descrio
h?/2E+K0e"toL, Calcula o valor de um n(mero romano. O intervalo de valor
deve ser entre 0 e .XXX. 'e1to o te"to <ue representa um
n(mero romano.
/??*=/?+Kte"toL, ?emove os espa&os de uma cadeia de caracteres, dei"ando
apenas um (nico caractere de espa&o entre as palavras. 'e1to
refereMse ao te"to onde os espa&os foram removidos.
/6C+Kte"toL, / fun&-o /6C converte caracteres /6C>> e 5ata5ana de largura
inteira para meia largura. ?etorna um te"to. 'e1to o te"to
<ue contm os caracteres a converter.
2/040ER0+)(mero, Converte um n(mero em te"to tailands, incluindo nomes da
moeda tailandesa. N$mero <ual<uer n(mero. J2ahtJ ser9
ane"ado ` parte integral do n(mero, e J6atangJ ser9 ane"ado
` parte decimal do n(mero.
2/6E+n(meroP radicalP
Comprimento m1nimo,
Converte um n(mero inteiro positivo para uma !ase espec1fica
em um te"to a partir do sistema de numera&-o. 6-o usados os
d1gitos 0 a X e as letras / a Z. N$mero o inteiro positivo a
converter. Radical indica a !ase do sistema de numera&-o.
'ode ser <ual<uer inteiro positivo entre 2 e .Y. Comprimento
m%nimo +opcional, determina o tamanho m1nimo da cadeia de
caracteres criada. 6e o te"to for mais curto <ue o indicado em
comprimento m1nimo, 7eros s-o adicionados ` es<uerda do
te"to.
C/?/C0+n(mero, Converte um n(mero em um caractere de acordo com a ta!ela
de cNdigo atual. O n(mero pode ser um inteiro de dois ou trs
d1gitos. Os cNdigos maiores <ue 2W podem depender do
mapa de caracteres de seu sistema +por e"emplo >6OMVVDXM,
>6OMVVDXM2, AindoCsM2D2, AindoCsM2D0,, e por
conse<uncia podem n-o ser port9teis. N$mero um n(mero
entre e 2DD representando o cNdigo do caractere.
C/?/C0.*)>CO3E+n(mero, Converte um n(mero de cNdigo em um caractere *nicode ou
letra. N$mero um n(mero entre e 2DD representando o
cNdigo do caractere.
CO3>GO+Kte"toL, ?etorna um cNdigo numrico para o primeiro caractere em
uma cadeia de caracteres de te"to. 'e1to o te"to onde o
cNdigo do primeiro caractere ser9 encontrado.
CO)C/0E)/?+Kte"to P KLte"to
2LP ...,
Com!ina v9rias cadeia de caracteres de te"to em apenas uma
cadeia de caracteres. 'e1to )* te1to +* ,,, representa at .0
trechos de te"to <ue ser-o com!inados num sN te"to.
77 Descries de Funes
Sintaxe Descrio
3EC>=/%+Lte"toLP radical, Converte te"to com caracteres de um sistema de numera&-o
para um inteiro positivo na !ase do radical. O radical deve
estar entre 2 e .Y. Espa&os e ta!ula&:es ser-o ignorados. O
campo 'e1to n-o sens1vel ` cai"a. 'e1to o te"to a
converter. 'ara diferenciar entre um n(mero he"adecimal, tal
como / e a referncia ` clula /, voc deve colocar o
n(mero entre aspas, por e"emplo, J/J ou JH/CEJ. Radical
indica a !ase do sistema de numera&-o. 'ode ser <ual<uer
inteiro positivo entre 2 e .Y.
3EH.)=.3EC+n(meroP
3ecimaisP )enhum separador de
milhar,
?etorna um n(mero como te"to com um n(mero determinado
de casas decimais e separadores de milhar opcionais. Esta
fun&-o pode ser usada para aplicar um formato uniforme para
um n(mero de coluna. N$mero refereMse ao n(mero <ue ser9
formatado. Decimais refereMse ao n(mero de casas decimais
<ue ser-o e"i!idas. Nenhum separador de milhar +opcional,
determina se o separador de milhar ser9 utili7ado. 6e o
parImetro for um n(mero diferente de 7ero, o separador de
milhar ser9 suprimido. 6e o separador for 7ero ou se faltar, o
separador de milhar de sua configura&-o atual de local ser9
e"i!ido.
3>?E>0/+Kte"toLP n(mero, ?etorna o (ltimo caractere ou caracteres de um te"to. 'e1to
o te"to cuEa parte direita ser9 determinada. N$mero +opcional,
o n(mero de caracteres da parte direita do te"to.
E6;*E?3/+Kte"toLP n(mero, ?etorna o primeiro caractere ou caracteres de um te"to. 'e1to
o te"to onde as palavras iniciais parciais ser-o
determinadas. N$mero +opcional, especifica o n(mero de
caracteres do te"to inicial. 6e o parImetro estiver ausente,
apenas um caractere ser9 retornado.
ER/0O+Kte"toSLP Kte"toS2L, Compara duas cadeias de caracteres de te"to e retorna
#E?3/3E>?O se elas forem idnticas. Esta fun&-o fa7
distin&-o entre mai(sculas e min(sculas. 'e1to) refereMse ao
primeiro te"to da compara&-o. 'e1to+ o segundo te"to para
comparar.
ER0.0ER0O+Kte"toLP in1cioP
n(mero,
?etorna uma cadeia de caracteres de te"to de um te"to. Os
parImetros especificam a posi&-o inicial e o n(mero de
caracteres. 'e1to o te"to contendo os caracteres a e"trair.
/n%cio a posi&-o do primeiro caractere no te"to a e"trair.
N$mero especifica o n(mero de caracteres na parte do te"to.
@>6+Kte"toL, / fun&-o @>6 converte caracteres /6C>> e 5ata5ana de meia
largura para largura inteira. ?etorna um te"to. 'e1to o te"to
<ue contm os caracteres a converter.
=/>6C*%/+Kte"toL, Converte a cadeia de caracteres especificada no campo te1to
em letras mai(sculas. 'e1to refereMse `s letras min(sculas
<ue deseEa converter em mai(sculas.
=>)6C*%/+Kte"toL, Converte todas as letras mai(sculas de uma cadeia de
caracteres de te"to em letras min(sculas. 'e1to refereMse ao
te"to a ser convertido.
%unes de 0e:to 7-
Sintaxe Descrio
#/%O?+valorP decimais, Converte um n(mero para um valor em formato monet9rio,
arredondado para a casa decimal. 4alor um n(mero, uma
referncia a uma clula contendo um n(mero, ou uma fNrmula
<ue retorna um n(mero. Decimais o n(mero opcional de
casas decimais. 6e n-o houver valor especificado, todos os
n(meros em formato monet9rio ser-o e"i!idos com duas
casas decimais.
=*3/?+K0e"toLP posi&-oP
comprimentoP Knovo te"toL,
Substitui parte de uma cadeia de caracteres de texto por uma
cadeia de caracteres de texto diferente. sta funo pode ser
usada para substituir caracteres e n!meros "que so
automaticamente convertidos para texto#. $ resultado da funo
sempre exibido como texto. Se voc% pretende executar outros
clculos com um n!mero que foi substitu&do por texto' voc%
precisar convert%(lo de volta para um n!mero usando a funo
)*+$R. 0odos os te"tos <ue contiverem n(meros dever-o
estar entre aspas se voc n-o deseEar <ue eles seEam
interpretados como n(meros e convertidos automaticamente
em te"to. 'e1to refereMse ao te"to no <ual uma parte ser9
su!stitu1da. Posi5o refereMse ` posi&-o dentro do te"to onde
a su!stitui&-o come&a. Comprimento o n(mero de
caracteres no 'e1to a su!stituir. Novo te1to refereMse ao te"to
<ue su!stitui 'e1to.
)=.C/?/C0+Kte"toL, ?etorna o tamanho da cadeia de caracteres incluindo espa&os.
'e1to o te"to cuEo tamanho ser9 determinado.
'E6;*>6/?+Klocali7arSte"toLP
Kte"toLP posi&-o,
?etorna a posi&-o de um segmento de te"to dentro de uma
cadeia de caracteres. #oc pode definir o in1cio da pes<uisa
como uma op&-o. O te"to de pes<uisa pode ser um n(mero ou
<ual<uer cadeia de caracteres. / pes<uisa n-o distingue
mai(sculas e min(sculas. / pes<uisa permite e"press:es
regulares. !ocaliIar&te1to o te"to a ser locali7ado. 'e1to
o te"to onde a pes<uisa ocorrer9. Posi5o +opcional, a
posi&-o no te"to onde a pes<uisa deve come&ar.
'?>.=/>6C*%/+Kte"toL, Coloca em mai(scula a primeira letra de cada palavra de uma
cadeia de caracteres de te"to. 'e1to refereMse ao te"to a
converter.
'?OC*?/?+Klocali7arSte"toLP
Kte"toLP posi&-o,
'rocura uma cadeia de caracteres de te"to dentro de outra.
#oc tam!m pode definir o local de in1cio da pes<uisa. O
termo de pes<uisa pode ser um n(mero ou <ual<uer cadeia de
caracteres. / pes<uisa fa7 distin&-o entre mai(sculas e
min(sculas. !ocaliIar&te1to refereMse ao te"to a encontrar.
'e1to o te"to onde a pes<uisa ocorre. Posi5o +opcional,
a posi&-o no te"to a partir da <ual a pes<uisa come&a.
?E'0+Kte"toLP n(mero, ?epete uma cadeia de caracteres pelo n$mero de cNpias.
'e1to o te"to a repetir. N$mero o n(mero de repeti&:es. O
resultado pode ter no m9"imo 2DD caracteres.
?O=/)O+n(meroP modo, Converte um n(mero em algarismos romanos. O intervalo de
valores deve ser entre 0 e .XXX, os modos podem ser
n(meros inteiros de 0 a G. N$mero o n(mero <ue ser9
convertido em algarismos romanos. Modo +opcional, indica o
grau de simplifica&-o. ;uanto maior for o valor, maior ser9 a
simplifica&-o do n(mero romano.
7F Descries de Funes
Sintaxe Descrio
?O0.+K0e"toL, Criptografa uma cadeia de caracteres movendo os caracteres
. posi&:es no alfa!eto. 3epois da letra Z, o alfa!eto come&a
novamente +?ota&-o,. /o aplicar a fun&-o de criptografia
novamente ao cNdigo de resultado, voc poder9
descriptografar o te"to. 'e1to o te"to a ser criptografado.
?O0.+?O0.+0e"to,, descriptografa o cNdigo.
6*260>0*>?+Kte"toLP
Kte"toSdeSpes<uisaLP
KnovoSte"toLP ocorrncia,
6u!stitui o te"to antigo pelo novo em uma cadeia de
caracteres. 'e1to o te"to no <ual os segmentos de te"to
ser-o trocados. 'e1to&de&pes>uisa o segmento de te"to
<ue ser9 su!stitu1do +repetidas ve7es,. Novo&te1to o te"to
<ue deve su!stituir o trecho de te"to. Ocorr#ncia +opcional,
indica <ual ocorrncia do te"to de pes<uisa deve ser
su!stitu1do. 6e o parImetro for omitido, o te"to de pes<uisa
su!stitu1do em todo o te"to.
0+valor, Essa fun&-o retorna o te"to de destino ou uma cadeia de
caracteres de te"to em !ranco se o destino n-o for te"to. 6e
4alor for um te"to ou se referir a um te"to, 0 retorna esse
te"toP caso contr9rio, ele retorna um te"to em !ranco.
0ER0O+n(meroP Hormato, Converte um n(mero em te"to de acordo com o formato
determinado. N$mero o n(mero <ue ser9 convertido.
Formato o te"to <ue define o formato. *tili7e separadores de
decimal e milhar de acordo com o idioma definido no formato
de clula.
0>?/?+Kte"toL, 0odos os caracteres n-o imprim1veis s-o removidos da cadeia
de caracteres. 'e1to refereMse ao te"to no <ual deveMse
remover todos os caracteres n-oMimprim1veis.
*)>CO3E+Kte"toL, ?etorna o cNdigo numrico para o primeiro caractere *nicode
em uma cadeia de caracteres de te"to. 'e1to o primeiro
caractere ou o caractere <ue se <uer sa!er o unicode.
#/%O?+Kte"toL, Converte uma cadeia de caracteres de te"to em um n(mero.
'e1to o te"to a converter em um n(mero.
"unes Suplementos
0abela /4: %unes .uplementos
Sintaxe Descrio
2E66E%>+RP ), Calcula a fun&-o de 2essel modificada >n+",. E o valor em
<ue a fun&-o ser9 calculada. N a ordem da fun&-o de
2essel
2E66E%@+RP ), Calcula a fun&-o de 2essel +fun&-o cil1ndrica, @n+",. E o
valor em <ue a fun&-o ser9 calculada. N a ordem da
fun&-o de 2essel
2E66E%B+RP ), Calcula a fun&-o de 2essel modificada Bn+",. E o valor
em <ue a fun&-o ser9 calculada. N a ordem da fun&-o de
2essel
%unes .uplementos 7B
Sintaxe Descrio
2E66E%g+RP ), Calcula a fun&-o de 2essel modificada gn+",, tam!m
conhecida como a fun&-o Ae!er ou )eCmann. E o valor
em <ue a fun&-o ser9 calculada. N a ordem da fun&-o de
2essel
2>)/3EC+)(mero, O resultado o n(mero decimal correspondente ao n(mero
!in9rio inserido. N$mero um n(mero !in9rio. O n(mero
pode ter um m9"imo de 0 casas +!its,. O !it mais
significativo o !it de sinal. )(meros negativos s-o
inseridos como complemento de dois.
2>)/4ER+)(meroP Casas, O resultado o n(mero he"adecimal correspondente ao
n(mero !in9rio inserido. N$mero um n(mero !in9rio. O
n(mero pode ter um m9"imo de 0 casas +!its,. O !it mais
significativo o !it de sinal. )(meros negativos s-o
inseridos em complemento de dois. Casas significa o
n(mero de casas na sa1da.
2>)/OC0+)(meroP Casas, O resultado o n(mero octal correspondente ao n(mero
!in9rio inserido. N$mero um n(mero !in9rio. O n(mero
pode ter um m9"imo de 0 casas +!its,. O !it mais
significativo o !it de sinal. )(meros negativos s-o
inseridos em complemento de dois. Casas significa o
n(mero de casas na sa1da.
CO='%ERO+'arteSrealP
'arteSimagin9riaP 6ufi"o,
O resultado um n(mero comple"o com parte real e parte
imagin9ria. Parte&real a parte real do n(mero comple"o.
Parte&imaginria a parte imagin9ria do n(mero
comple"o. Su"i1o uma lista de op&:es, JiJ ou JEJ.
CO)#E?0E?S/33+)(meroP K3a
unidadeLP K'ara unidadeL,
Converte um valor de uma unidade de medida no valor
correspondente em outra unidade de medida. N$mero o
n(mero <ue ser9 convertido. Da unidade a unidade a
partir da <ual a convers-o ocorre. Para unidade a
unidade para <ual a convers-o ocorre. /m!as as unidades
devem ser do mesmo tipo.
3EC/2>)+)(meroP Casas, O resultado o n(mero !in9rio correspondente ao n(mero
decimal inserido entre MD2 e D. N$mero um n(mero
decimal. 6e )(mero for negativo, a fun&-o retorna um
n(mero !in9rio de 0 caracteres. O !it mais significativo
o !it de sinal, os demais X !its retornam o valor. Casas
significa o n(mero de casas na sa1da.
3EC/4ER+)(meroP Casas, O resultado o n(mero he"adecimal correspondente ao
n(mero decimal inserido. N$mero um n(mero decimal.
6e o n(mero for negativo, a fun&-o retorna um n(mero
he"adecimal com 0 caracteres +G0 !its,. O !it mais
significativo o !it de sinal, os demais .X !its s-o o valor.
Casas significa o n(mero de casas de sa1da.
3EC/OC0+)(meroP Casas, O resultado o n(mero octal correspondente ao n(mero
decimal inserido. N$mero um n(mero decimal. 6e o
n(mero for negativo, a fun&-o retorna um n(mero octal
com 0 caracteres +.0!its,. O !it mais significativo o !it
de sinal, os demais 2X !its s-o o valor. Casas significa o
n(mero de casas na sa1da.
7D Descries de Funes
Sintaxe Descrio
3EG?/*+)(meroP Etapa, O resultado se Nmero maior ou igual a Etapa.
N$mero o valor a ser testado nesta etapa. :tapa
+opcional, o valor limite.
3E%0/+)(mero P )(mero 2, O resultado ser9 #E?3/3E>?O +, se am!os os n(meros,
<ue s-o apresentados como um argumento, forem iguaisP
do contr9rio, ser9 H/%6O +0,. N$mero ) o primeiro
n(mero. N$mero + +opcional, o segundo n(mero.
H/03*'%O+)(mero, ?etorna o fatorial do n$mero com incrementos de 2. 6e o
n$mero for par, o fatorial a seguir calculado8 na+)M2,a+nM
G,a...aGa2. 6e o n$mero for impar, o fatorial a seguir
calculada8 na+)M2,a+nMG,a...a.a.
H*)E??O+%imite inferiorP %imite
superior,
?etorna valores da integral de erro de Gauss. !imite
in"erior o limite inferior da integral. !imite superior
opcional. Q o limite superior da integral. 6e o valor for
omitido, o c9lculo ocorre entre 0 e o limite inferior.
H*)EE??OCO='%+%imite inferior, ?etorna valores complementares da integral de erro de
Gauss entre " e o infinito. !imite in"erior o limite inferior
da integral
4ER/2>)+)(meroP Casas, O resultado o n(mero !in9rio correspondente ao n(mero
he"adecimal inserido. N$mero um n(mero he"adecimal.
O n(mero pode ter no m9"imo 0 casas. O !it mais
significativo o !it de sinal, os demais !its s-o o valor.
)(meros negativos s-o inseridos como complemento de
dois. Casas o n(mero de casas de sa1da.
4ER/3EC+)(mero, O resultado o n(mero decimal correspondente ao n(mero
he"adecimal inserido. N$mero um n(mero he"adecimal.
O n(mero pode ter um m9"imo de 0 casas. O !it mais
significativo o !it de sinal, os demais 2X !its s-o o valor.
)(meros negativos s-o inseridos como complemento de
dois.
4ER/OC0+)(meroP Casas, ?O resultado o n(mero octal correspondente ao n(mero
he"adecimal inserido. N$mero um n(mero he"adecimal.
O n(mero pode ter no m9"imo 0 casas. O !it mais
significativo o !it de sinal, os demais !its s-o o valor.
)(meros negativos s-o inseridos como complemento de
dois. Casas o n(mero de casas na sa1da.
>=/26+K)(mero comple"oL, O resultado o valor a!soluto de um n(mero comple"o.
N$mero comple1o um n(mero comple"o <ue inserido
na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=/G>)/?>O+K)(mero comple"oL, O resultado o coeficiente imagin9rio de um n(mero
comple"o. N$mero comple1o um n(mero comple"o <ue
inserido na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=/?G+K)(mero comple"oL, O resultado o argumento +o Ingulo fi, de um n(mero
comple"o. N$mero comple1o um n(mero comple"o <ue
inserido na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=CO)@+K)(mero comple"oL, O resultado o comple"o conEugado de um n(mero
comple"o. N$mero comple1o um n(mero comple"o <ue
inserido na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
%unes .uplementos 7>
Sintaxe Descrio
>=CO6+K)(mero comple"oL, O resultado o cosseno de um n(mero comple"o. N$mero
comple1o um n(mero comple"o <ue inserido na forma
J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=3>#+)umeradorP 3enominador, O resultado a divis-o de dois n(meros comple"os.
Numerador, Denominador s-o n(meros comple"os
inseridos na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=ER'+K)(mero comple"oL, O resultado a potncia de JeJ ao n(mero comple"o. /
constante JeJ tem um valor de apro"imadamente
2,WV2VV2VGDX0G. N$mero comple1o um n(mero
comple"o <ue inserido na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=%)+K)(mero comple"oL, O resultado o logaritmo natural +para a !ase JeJ, de um
n(mero comple"o. / constante JeJ tem um valor de
apro"imadamente 2,WV2VV2VGDX0G. N$mero comple1o
um n(mero comple"o <ue inserido na forma J"FyiJ ou
J"FyEJ.
>=%OG0+K)(mero comple"oL, O resultado o logaritmo comum +para a !ase 0, de um
n(mero comple"o. N$mero comple1o um n(mero
comple"o <ue inserido na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=%OG2+K)(mero comple"oL, O resultado o logaritmo !in9rio de um n(mero comple"o.
N$mero comple1o um n(mero comple"o <ue inserido
na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
>='O0+K)(mero comple"oLP
)(mero,
O resultado a potncia inteira de um n(mero comple"o.
N$mero comple1o um n(mero comple"o <ue inserido
na forma J"FyiJ ou J"FyEJ. N$mero o e"poente.
>='?O3*C0+K)(mero comple"oLP
K)(mero comple"oLP K)(mero
compl"e2P ...,
O resultado o produto de at 2X n(meros comple"os.
N$mero comple1o um n(mero comple"o <ue inserido
na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=?/>Z+K)(mero comple"oL, O resultado a rai7 <uadrada de um n(mero comple"o.
N$mero comple1o um n(mero comple"o <ue inserido
na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=?E/%+K)(mero comple"oL, O resultado parte real de um n(mero comple"o. N$mero
comple1o um n(mero comple"o <ue inserido na forma
J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=6E)O+K)(mero comple"oL, O resultado o seno de um n(mero comple"o. N$mero
comple1o um n(mero comple"o <ue inserido na forma
J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=6O=/+K)(mero comple"oLP
K)(mero comple"oaLP K)(mero
comple"oa2LP ...,
O resultado a soma de at 2X n(meros comple"os.
N$mero comple1o um n(mero comple"o <ue inserido
na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
>=6*20?+K)(mero comple"oLP
K)(mero comple"oaLP K)(mero
comple"oa2LP ...,
O resultado a su!tra&-o de dois n(meros comple"os.
N$mero comple1o um n(mero comple"o <ue inserido
na forma J"FyiJ ou J"FyEJ.
OC0/2>)+)(meroP Casas, O resultado o n(mero !in9rio correspondente ao n(mero
octal inserido. N$mero um n(mero octal. O n(mero pode
ter no m9"imo 0 casas. O !it mais significativo o !it de
sinal, os demais !its retornam o valor. )(meros negativos
s-o inseridos em complemento de dois. Casas o n(mero
de casas de sa1da.
-" Descries de Funes
Sintaxe Descrio
OC0/3EC+)(mero, O resultado o n(mero decimal correspondente ao n(mero
octal inserido. N$mero um n(mero octal. O n(mero pode
ter no m9"imo 0 casas. O !it mais significativo o !it de
sinal, os demais !its retornam o valor. )(meros negativos
s-o inseridos em complemento de dois.
OC0/4ER+)(meroP Casas, O resultado o n(mero he"adecimal correspondente ao
n(mero octal inserido. N$mero um n(mero octal. O
n(mero pode ter no m9"imo 0 casas. O !it mais
significativo o !it de sinal, os demais !its retornam o
valor. )(meros negativos s-o inseridos em complemento
de dois. Casas o n(mero de casas de sa1da.
/s indica&:es grifadas em amarelo, n-o foi encontrado na aEuda.
Em fun&:es estat1sticas a primeira fun&-o / e n-o 2.
%unes .uplementos -/