Você está na página 1de 3

Os termovisores mais leves,

resistentes e fceis de usar


do mercado
Termovisores de uso
industrial/comercial
Ti125, Ti110, Ti105
e o termovisor de
uso geral Ti100
Manuteno industrial,
mecnica, eletromecnica
e geral.
Processo, isolamento refratrio,
nveis de tanques e vasos,
coletores e sistemas de vapor,
tubulaes e vlvulas etc.
Cargas eltricas desequilibradas,
sistemas sobrecarregados,
problemas de fiao ou falha de
componente etc.
Tecnologia patenteada Fluke IR-Fusion

Aproveite a nica cmera IR-Fusion com o conceito


de "mirar e fotografar" do mercado. A tecnologia
patenteada Fluke oferece ao usurio imagem digital
e infravermelha em uma s imagem para documentar
com preciso reas com problemas.
Sistema de foco IR-OptiFlex
Descubra problemas significativamente mais rpido
com o sistema de foco revolucionrio ultrarresistente da
Fluke. O sistema de foco IR-OptiFlex proporciona
um foco excelente pela combinao do foco fixo
fcil de usar com a flexibilidade do foco manual na
mesma cmera.
Dados tcnicos
Ti110
Ti100
Fab. peas
americanas
no americanas
nos EUA
Ti125
Ti105
Um termovisor Fluke pode poupar tempo e dinheiro ao encontrar
problemas potenciais antes que eles representem grandes custos.
Com recursos e funcionalidades inovadores nos termovisores
Fluke Ti125, Ti110 e Ti100, possvel realizar inspees com
infravermelho mais rpido e com mais eficincia e documentar perfei-
tamente reas com problemas para acompanhamento adicional.
Recursos principais
Sistema de foco IR-OptiFlex

exclusivoassegura que as imagens


tenham foco claro a partir de 1,2 m (4 ps) para uma claridade de
imagem excelente e facilidade de varredura. Para distncias mais
curtas, alterne para modo manual somente com um toque
de dedo (Ti110 e Ti125).
Sempre tenha referncias mosistema de anotaes
IR-PhotoNotes

identifique rapidamente e mantenha o controle dos


locais de inspeo adicionando imagens digitais de informaes
importantes e reas ao redor (Ti110 e Ti125).
Solucione problemas de forma mais rpida e fcil com a tecnologia
IR-Fusion

da Fluke (Ti125, Ti110, Ti105). Identifique precisamente


os possveis problemas ao combinar imagem IR e digital.
Obtenha mais informaes sobre o modo AutoBlend

- a combinao
de imagem IR parcialmente transparente e digital em apenas uma
imagem com informaes (Ti125 apenas).
Gravao de vdeo em vrios modosvdeo de foco fixo em luz
visvel e infravermelha com IR-Fusion total (somente nos modelos
Ti110 e Ti125).
Comunique facilmente o local de problemas com o Electronic
8-Point Cardinal Compas (TI125 e Ti110 apenas).
Gaste menos tempo procurando problemas e mais tempo resolvendo-
-os com os termovisores inovadores, resistentes e fceis de usar Ti125
e Ti110, para uso industrial e comercial, e Ti100, para uso geral.
2 Fluke Corporation Termovisores para uso industrial/eltrico Ti125, Ti110, Ti105 e Ti100 para uso geral
Especificaes detalhadas
Ti125 Ti110 Ti105 Ti100
Industrial-comercial Uso geral
Resoluo de IV (tamanho FPA) Microbolmetro no-resfriado, 160 x 120 FPA
Banda espectral 7,5 m a 14 m (ondas longas)
Taxa de captura ou de atualizao Verses de 9 Hz ou 30 Hz 9 Hz
NETD (sensibilidade trmica) 0,10 C temp. alvo de 30 C (100 mK)
Campo de viso (Field of View FOV) 22,5 H x 31 V
Resoluo espacial (IFOV) 3,39 mRad
Intervalo de medio de temperatura
(no calibrado abaixo de -10 C)
-20 C a +350 C
(-4 F a +662 F)
-20 C a +250 C (-4 F a +482 F)
Preciso na medio da temperatura 2 C ou 2% (a 25 C nominais, valendo o valor mais alto)
Mecanismo de foco Sistema de foco IR-OptiFlex Foco xo a partir de 1,2 m (4 ps)
Tecnologia IR-Fusion


PIP, TOTALMENTE IV, TOTAL-
MENTE VISVEL, AutoBlend
PIP, TOTALMENTE IV,
TOTALMENTE VISVEL
PIP (1,2 m (4 ps) a 4,6 m
(15 ps)), IR COMPLETO,
VISIBILIDADE TOTAL
No, somente totalmente IV
Alarmes de cor
Alta temperatura, baixa
temperatura, isotrmico
Temperatura alta
Paletas padro
Vermelho-Azul, Escala de cinza, Escala de cinza invertida,
Alto contraste, Metal Aquecido, Ironbow, mbar,
mbar invertido
Vermelho-Azul, Ironbow, Escala
de cinza, mbar
Paletas com Ultra Contrast

Vermelho-Azul, Escala
de cinza, Escala de cinza
invertida, Alto contraste, Metal
Aquecido, Ironbow, mbar,
mbar invertido
Vermelho-Azul, Escala de
cinza, Ironbow

Marcadores de quente e frio Sim


Marcadores de local denidos pelo
usurio
Trs na cmera e em SmartView

somente em SmartView

Ponto central Sim


Caixa central (MN/MD/MX) Sim
Controle de nvel e amplitude Manual e automtico
Amplitude mnima
(no modo automtico)
5 C
Amplitude mnima no modo manual 2,5 C
Distncia focal IV mnima 15,25 cm (6 pol) 122 cm (48 pol)
Peso 0,726 kg (1,6 lb)
Tamanho 28,4 x 8,6 x 13,5 cm (11,2 x 3,4 x 5,3 pol.)
Mostrador de cristal lquido (LCD) Diagonal de 3,5 polegadas (formato retrato)
Cmera visvel 2 megapixel, qualidade industrial N/A
Paralaxe mnima Aprox.18-22 pol. ~ 122 cm (48 pol) N/A
Sistema de anotaes IR-Photonotes Sim (3 imagens)
Indicador a laser Sim
Lanterna Sim
Bssola (cardeal) eletrnica Sim
Correo de emissividade Sim
Correo de transmisso Sim
Compensao (reetida) em
segundo plano
Sim
Anotao de voz (udio) Sim (60 segundos) por imagem
Vrios modos de sada de vdeo
Sada de vdeo USB em
transmisso (infravermelho,
visvel e modos de IR-Fusion)

Vrios modos de gravao em vdeo


(codicao avi padro c/ mpeg)
Sim (codicao AVI com MPEG, at 5 minutos)
Gravao de vdeo para vrios modos
(radiomtrico .is3)
Sim, .is3 radiomtrico por
aproximadamente 2,5 a
5 minutos dependendo do
cenrio trmico

Visualizao de memria visualizao de miniaturas


Baterias (substituveis em campo,
recarregveis)
Duas Uma
Vida da bateria 4+ horas (cada)*
Base de carga de bateria externa Sim Acessrio (opcional)
*Supe 50% de brilho do LCD
3 Fluke Corporation Termovisores para uso industrial/eltrico Ti125, Ti110, Ti105 e Ti100 para uso geral
Informaes para pedidos
FLK-Ti105 30 Hz Termovisor industrial-comercial
FLK-Ti105 9 HZ Termovisor industrial-comercial
FLK-Ti110 30 HZ Termovisor industrial-comercial
FLK-Ti110 9 HZ Termovisor industrial-comercial
FLK-Ti125 30 HZ Termovisor industrial-comercial
FLK-Ti125 9 HZ Termovisor industrial-comercial
FLK-Ti100 9 HZ Termovisor de uso geral
Includos com o produto
Os termovisores so enviados com adaptador CA, bateria de on-ltio inteligente
(Ti125 inclui 2 cadaoutros modelos 1 cada), cabo USB, carto de memria SD,
maleta rgida, bolsa para transporte, tira de mo ajustvel (para uso na mo
esquerda ou na direita), manuais impressos em alemo, chins simplicado,
espanhol, francs e ingls, todos os outros manuais em CDtotal de 18, software
SmartView

e carto de registro de garantia. O modelo Ti125 tambm inclui uma


base para carregamento com espao para duas baterias e leitor de carto de
memria USB em vrios formatos.
Opcional:
FLK-TI-VISOR2 Viseira solar
FLK-TI-TRIPOD2 Acessrio para montagem em trip
BOOK-ITP Livro Introduo aos Princpios da Termograa
FLK-TI-SBC3 Base para carregamento externa e fonte de alimentao
FLK-TI-SBP3 Bateria inteligente recarregvel de on-ltio extra
TI-CAR CHARGER Carregador do termovisor para veculo
Ti125 Ti110 Ti105 Ti100
Industrial-comercial Uso geral
Fonte de alimentao Sim
Teste de queda de 2 metros (6,5 ps)
Classicao de proteo de entrada
(IP) (IEC 60529)
IP54
Ciclo de calibrao recomendado 2 anos
Leitor de carto multifuncional Incluso
Armazenamento de memria Carto de memria SD de 2 GB
Recurso de download direto download por mini USB direto para PC
Faixa de temperatura de operao -10 C a +50 C (14 F a 122 F)
Faixa de temperatura de
armazenamento
-20 C a +50 C (-4 F a 122 F)
Umidade, em operao Operao e armazenamento, de 10% a 95% sem condensao.
Vibrao e choque 2 G, IEC 68-2-26 e 25 G, IEC 68-2-29
Segurana: padres CSA (EUA e Canad): C22.2 No. 61010-1-04, UL: UL STD 61010-1 (segunda edio), ISA: 82.02.01
C Tick IEC/EN 61326-1
EMI, RFI, EMC EN61326-1; FCC Parte 5
Manual do usurio
Alemo, chins simplicado, chins tradicional, coreano, espanhol, nlands, francs, holands,
hngaro, ingls, italiano, japons, polons, portugus, russo, sueco, tcheco e turco
Perodo de garantia padro 2 anos
Garantia estendida e planos de
assistncia tcnica
Sim
Fluke Corporation
PO Box 9090, Everett, WA 98206 EUA
Fluke Europe B.V.
PO Box 1186, 5602 BD
Eindhoven, Holanda
Fluke do Brasil Ltda
Av. Major Sylvio de Magalhes Padilha, 5200
Ed. Philadelphia, Bloco B Conj 42
Cond. Amrica Business Park
Jd. Morumbi - So Paulo
CEP: 05693-000
Para obter mais informaes,
ligue para os seguintes nmeros:
Tel: 55 11 3759-7600
Email: info@uke.com/br
Site Brasil: www.uke.com/br
2011, 2012 Fluke Corporation. Todos os direitos
reservados. Os dados fornecidos esto sujeitos a
alteraes sem aviso prvio.
9/2012 4103584C_BRPT
proibido modicar este documento sem
permisso escrita da Fluke Corporation.