El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 20 de mayo de 2010

Edicin del 7 de septiembre de 2014

Ao 107 - N6.185

Representante Legal y Director:

Mons. Bernardo Bastres Florence

Editor: Pbro. Fredy Subiabre Matiacha

fsubiabre@iglesia.cl
Impresin:

Patagnica Publicaciones S.A.

Diseo: Daniela Cruz M.

www.iglesiademagallanes.cl

1a0o6s

Semanario fundado por Mons. Jos Fagnano el 19 de enero de 1908

Procesin de Jess Nazareno 2014:

Hemos hecho una Misin Territorial dijo nuestro obispo

Comunicaciones-Nazareno

Comunicaciones-Nazareno

Con Jess Nazareno, sembrando el Evangelio en el corazn de Magallanes.

Jaime Haro Smith, LPA

Comunicaciones-Nazareno

La banda tradicional de acordeones protegi

como pudo sus instrumentos pero no fall a la cita
con el Nazareno. Cosas de Fe y Amor!

Las comunidades ms organizadas participaron

con las imgenes de sus santos patronos,
siguiendo la tradicin. En la foto, san Sebastin.

Arcos de honor levantados por organizaciones

nazarenas y juntas de vecinos del sector alto
jalonaron el recorrido de la multitud fervorosa.

Comunicaciones-Nazareno

El tradicional Juego de Banderas, jvenes

y nios que prolongan un legado de tiempos
inmemoriales en honor del Seor de la
Reconciliacin y la Paz.

Sin poner condiciones acudieron los entusiastas

integrantes de la Banda del Cuerpo de
Bomberos que pusieron msica y comps al
caminar creyente.

Comunicaciones-Nazareno

Jaime Haro Smith, LPA

Comunicaciones-Nazareno

De todas las edades y barrios de la ciudad

provienen los peregrinos. Para caminar con el
Nazareno, basta ser catlico.

Comunicaciones-Nazareno

Comunicaciones-Nazareno

Fe y devocin popular desbordantes por Jess Nazareno y su Evangelio en el corazn de la Patagonia.

En honor de multitud como sali de su santuario la

imagen de Jess Nazareno regresa, llevando cerca
la imagen de Mara, la Madre Dolorosa, cargada
por mujeres durante todo el recorrido procesional.

Comunicaciones-Nazareno

Presencia alegre y juvenil de la Educacin

Catlica en el acto oficial de la Dicesis de Punta
Arenas. En la foto, Escuela La Milagrosa de las
Hijas de la Caridad.

Jaime Haro Smith, LPA

Nios de la Catequesis Familiar del Santuario

de Jess Nazareno organizados y adiestrados
por sus paps como banda lisa para participar
en la procesin.

Durante todo el recorrido, cabe el Pastor diocesano, Mons. Bernardo Bastres F. estuvo el Vicario General
y prroco de la Catedral P. Fredy Subiabre M., el rector del Santuario de Jess Nazareno Pbro. Miguel
Velsquez M., los diconos Luis Cabeza M. y Daniel Surez P. junto al Concejal de la comuna de Punta
Arenas Sr. Jos Armando Aguilante Mansilla.

El prroco de Santa Teresa de Los Andes,

encabezando el desfile de su delegacin
parroquial ante el Nazareno.

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 7 de septiembre 2014

TESTIMONIO
PADRE CARLOS TERN:

SER MISIONERO ES ENTREGAR LA VIDA

SIN ESPERAR NADA A CAMBIO
Tras ms de dos dcadas en Ruanda, el sacerdote Carlos Tern,
salesiano, conoce de cerca la hambruna, los desastres de la guerra
y sus campos de refugiados. Tambin sabe de la esperanza de su
gente y de la alegra de servir en el continente donde la pobreza
muestra su cara ms dura.

o primero que me llam

la atencin de frica fue la
pobreza. Pero no como la
conocemos en Chile. All la
pobreza era extrema, con gente que mora
de hambre todos los das y donde los ms
afortunados coman una vez al da. Ver a los
nios descalzos o totalmente desnutridos,
es algo que me golpe de entrada, narra el
padre Carlos Tern, quin hoy contina su
labor sacerdotal como prroco en la Parroquia
Mara Auxiliadora de Linares, ciudad que lo
acogi tras pasar 21 aos sirviendo
en Ruanda.
Creo que quien no
tiene nada es mucho
ms libre para sonrer
que alguien que
vive en funcin del
dinero
Un misionero
no slo lleva la
Palabra de Dios y se
ocupa de robustecer
la fe. Ante todo se
ocupa de la dimensin
humana de la comunidad
en la que se integra. Por
eso las primeras tareas fueron
para satisfacer las necesidades
bsicas de las personas. Crear comedores
para alimentar a los nios, conseguir
doctores y entregar capacitacin en tareas
agrcolas y de construccin, eran parte de
nuestro diario vivir. Evangelizar educando,
como decimos los salesianos, recuerda
sobre sus primeros aos.
Pese a tener un territorio menor a la
Regin del Maule, Ruanda es uno de los
lugares ms densamente poblados del

planeta, con casi 12 millones de habitantes.

En 1990 una guerra civil se llev cerca de un
milln de vidas y acrecent los problemas
de hambruna y salud.
Mis primeros ocho aos fueron de trabajo
muy intenso, guardo un recuerdo hermoso de
ellos. Pero cuando lleg la guerra se vivi un
verdadero genocidio. En tres meses murieron
162 sacerdotes y la sociedad entera era un
bao de sangre. Viv 4 meses en un campo
de refugiados al norte de Burundi, donde
haban casi 6 mil personas. Tenamos que
cocinar lo poco que haba, conseguir
alimentos cuando comenz a
llegar ayuda humanitaria,
cuidar enfermos junto
a los profesionales
de la organizacin
Mdicos
sin
Fronteras, enterrar
personas fallecidas.
Lamentablemente,
termin la guerra
y siguieron las
venganzas, por la
lucha de poder de
unos pocos, murieron
cientos de miles de
personas, recuerda con
emocin el sacerdote.
Convencido de que la
labor del misionero es nica e
irremplazable, el padre Tern destaca el
trabajo de miles de hermanos que de forma
annima siguen entregando su vida para
mejorar las condiciones de vida de sus
comunidades.
Valoro extremadamente la tarea de los
misioneros de todo el mundo. Cuando uno va
a servir no espera una paga de vuelta, da todo
lo que tiene y eso es maravilloso. El trabajo es
la principal caracterstica de los misioneros,

Vuelos de Itinerario a: Puerto Williams y Porvenir

Conectando Isla Navarino y Tierra del Fuego

Vuelos Chrter conectando Patagonia Chilena y Argentina

Flota de aviones y helicpteros
Vuelos a la Antrtica
Evacuaciones Aeromdicas
Ohiggins 891 Punta Arenas - Fono: 616100
Aeropuerto Counter Fono: 616148
Reservas E-Mail: Ventas @dap.cl
www.aeroviasdap.cl

viven cerca de la gente porque trabajan y se

sacrifican por la comunidad. Son personas
que evangelizan ante todo con su ejemplo de
vida, en el anonimato absoluto y muchas veces
incomunicados en poblados perdidos.
La misma violencia contra la que luch
por dos dcadas en Ruanda lo oblig a salir
del pas en 2002, en medio de un nuevo
estallido de violencia que le cost la vida a
un joven misionero de su comunidad.
Cuando me vi rodeado de guardias, me
di cuenta que deba partir, recuerda.
Pese a las dificultades, el padre Carlos
alberga la certeza de que los momentos
gratificantes superan con distancia los
instantes de desesperanza. Me quedo con
la sencillez que me ensearon los africanos.
No complicarse ni perder jams las ganas de
rer. Si te invitan a la casa y hay poca comida,
se comparte y se disfruta. Si no hay donde
sentarse, tampoco es problema. Creo que
el pobre es mucho ms libre de sonrer
que alguien que vive en funcin del dinero.
A veces hay gente que tiene problemas y
piensa que son los ms terribles del mundo
y hay tanta gente con problemas gigantes
que uno no imagina. Es necesario hacer el
ejercicio de ponernos por un segundo en el
lugar del otro, dice.
(Fuente: www.encuentro.cl/ Luis Gmez Abarca)

Cifras del dolor

Poblacin: 11.458.000 Habitantes
Densidad: 419,8 hab./km2
Poblacin bajo el nivel de pobreza: 60%
Mortalidad infantil: 55 muertes/
1.000 nacimientos
Esperanza de Vida: 63 aos hombres
y 66 aos mujeres
Fuente: UNICEF 2012

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 7 de septiembre 2014

NOTICIAS

ASAMBLEA PASTORAL
DIOCESANA

Plaza Ciudadana en Parroquia Cristo Obrero

RECOLECCIN
DE FIRMAS PARA
REESTABLECER CANAL
CATLICO EN EL CABLE
El pasado sbado 30 de agosto se realiz
la primera plaza ciudadana en dependencias
de la Parroquia Cristo obrero, actividad
abierta a toda la comunidad, que se enmarca
en la celebracin del mes de la solidaridad,
y prximo festejo de los 20 aos de nuestro
templo parroquial.
Agradecemos a las instituciones
y voluntariado que acogieron nuestra
invitacin, tambin a todos los que acudieron
a esta plaza ciudadana.
Parroquia Cristo Obrero En Misin TerritorialEl Evangelio en el Corazn de Magallanes.
Myriam Rojas Pardon, Coordinadora de
la Actividad.

Nos hacemos eco de muchos

hermanos que han pedido reestablecer
en la parrilla programtica de TV RED,
el canal catlico EWTN con el objeto de
volver a ver los programas que emite ese
canal y que tanto bien hace a enfermos
y adultos mayores que no pueden
participar de la Asamblea Litrgica por
razones de salud, as como el inters por
conocer la palabra del Papa a travs de
sus viajes y audiencias generales. En las
celebraciones eucarsticas se har una
campaa de recoleccin de firmas que el
Padre Obispo har llegar a los ejecutivos
de la empresa de comunicaciones.

INVITACIN AL TE DEUM DE FIESTAS PATRIAS

+ Bernardo Bastres Florence,sdb
Padre Obispo de Magallanes
Saluda muy cordialmente a Ud., y lo invita
a participar del solemne Te Deum Ecumnico
que se celebrar el da jueves 18 de septiembre
a las 10.00 horas en la Iglesia Catedral de Punta
Arenas, en donde daremos gracias a Dios por
todos sus beneficios y pedir por nuestra
Patria y nuestras autoridades.
Nos animar con el canto la coral del
Instituto Sagrada Familia con la Orquesta
del Liceo Mara Auxiliadora y el grupo
Amalgama.
Atte. S.S.
Punta Arenas, septiembre 2014

COLECTA EN EL DA
DEL MIGRANTE
El sbado 6 y el domingo 7 de
septiembre de 2014, Da del Migrante, se
realiza en todas las parroquias del pas
la Colecta Nacional que ser destinada al
Instituto Catlico Chileno de Migracin
(INCAMI), organismo de la Conferencia
Episcopal de Chile, encargado de la
animacin de la Pastoral de Movilidad
Humana. Se invita a todos los catlicos a
sobresalir en este espritu de solidaridad
con los recin llegados y con los que
salieron de nuestro pas.

El prximo viernes 12 de septiembre a

las 19.30 hrs. en el Obispado se realizar
la Asamblea Pastoral Diocesana donde
pastores, laicos y religiosas, presididos
por el padre obispo Bernardo Bastres
Florence, sdb discernimos juntos el caminar
de nuestra Iglesia Magallnica en torno a la
Misin Territorial y las prximas actividades
programadas. Participan todos los agentes
pastorales de las comunidades parroquiales,
educativas y de movimientos.

El Amigo de la Familia / Punta Arenas, domingo 7 de septiembre 2014

DOMINGO 23 DEL TIEMPO ORDINARIO

RESPONSABLES LOS UNOS DE LOS OTROS

Dios se comunica con su Palabra. Y Jesucristo es la Palabra definitiva del Padre. La celebracin de hoy nos propone estar atentos a la Palabra de
Dios y aprender a pronunciar palabras adecuadas dentro de la comunidad, en un marco de verdadero amor.
El encuentro con Dios nos compromete a anunciar su voluntad y denunciar las injusticias (PRIMERA LECTURA). El amor al prjimo incluye todos
los dems mandamientos (SEGUNDA LECTURA). El amor busca la armona a travs del dilogo, y as nos dispone para la oracin (EVANGELIO).
PRIMERA LECTURA:
Ezequiel 33,7-9
As habla el Seor. Hijo de hombre, yo
te he puesto como centinela de la casa
de Israel: cuando oigas una palabra de
mi boca, t les advertirs de mi parte.
Cuando yo diga al malvado: Vas a morir, si t no hablas para advertir al malvado que abandone su mala conducta,
el malvado morir por su culpa, pero a ti
te pedir cuenta de su sangre. Si t, en
cambio, adviertes al malvado para que
se convierta de su mala conducta, y l
no se convierte, l morir por su culpa,
pero t habrs salvado tu vida.
PALABRA DE DIOS

ters adulterio, no matars, no robars,

no codiciars, y cualquier otro, se resumen en ste: Amars a tu prjimo
como a ti mismo. El amor no hace mal
al prjimo. Por lo tanto, el amor es la
plenitud de la Ley.
PALABRA DE DIOS

SALMO 94,1-2.6-9
R. OJAL HOY ESCUCHEN LA VOZ DEL
SEOR
Vengan, cantemos con jbilo al Seor,
aclamemos a la Roca que nos salva!
Lleguemos hasta l dndole gracias,
aclamemos con msica al Seor! R.
Entren, inclinmonos para adorarlo!
Doblemos la rodilla ante el Seor que
nos cre! Porque l es nuestro Dios, y
nosotros, el pueblo que l apacienta, las
ovejas conducidas por su mano. R.

Ojal hoy escuchen la voz del Seor:

No endurezcan su corazn como en
Merib, como en el da de Mas, en el
desierto, cuando sus padres me tentaron y provocaron, aunque haban visto
mis obras. R.

SEGUNDA LECTURA:
Romanos 13,8-10
Hermanos: Que la nica deuda con los
dems sea la del amor mutuo: el que
ama al prjimo ya cumpli toda la Ley.
Porque los mandamientos: No come-

EVANGELIO:
Mateo 18,15-20
Jess dijo a sus discpulos: Si tu hermano peca contra ti, ve y corrgelo en
privado. Si te escucha, habrs ganado
a tu hermano. Si no te escucha, busca
una o dos personas ms, para que el
asunto se decida por la declaracin de
dos o tres testigos. Si se niega a hacerles caso, dilo a la comunidad. Y si
tampoco quiere escuchar a la comunidad, considralo como pagano o publicano. Les aseguro que todo lo que
ustedes aten en la tierra, quedar atado
en el cielo, y lo que desaten en la tierra,
quedar desatado en el cielo. Tambin
les aseguro que si dos de ustedes se
unen en la tierra para pedir algo, mi Padre que est en el cielo se lo conceder.
Porque donde hay dos o tres reunidos
en mi nombre, yo estoy presente en
medio de ellos.
PALABRA DEL SEOR

Tradicin familiar al servicio de Magallanes

AGENDA
DEL PASTOR
Domingo 07:
19.00 hrs. Eucarista en Catedral.

BORIES 569

Martes 09 - Jueves 11:

Reunin de la Comisin Pastoral de
Obispos de la CECh en Santiago.
Viernes 12:
19.30 hrs. Asamblea Pastoral en el
Obispado.

BORIES 539

BORIES 552

Lecturas
de la semana
Lunes 08:
Mateo 1,1-16.18-23
(Natividad de la Ssma. Virgen Mara)
Martes 09:
Lucas 6,12-19
Mircoles 10:
Lucas 6,20-26
Jueves 11:
Lucas 6,27-36
Viernes 12:
Lucas 6,37-42
(Santsimo nombre de Mara)
Sbado 13:
Lucas 6,43-49