Exitosa Rehabilitacin

de paciente de provincia
Piloto Dakar se recuper
en Hospital Clnico Mutual
Cuide la espalda
de su hijo
Nuevo enfoque
a la discapacidad
02 B
O
L
E
T

N
Estamos
contigo
Hospital Clnico
Agregamos valor, protegiendo a las personas
El Hospital Clnico de la Mutual
de Seguridad C.CH.C ofrece sus
servicios mdicos a la comunidad
La moderna infraestructura dispuesta por el
renovado Hospital Clnico de la Mutual de
Seguridad C.CH.C, centro de salud especiali-
zado en trauma y rehabilitacin, hoy se ampla
a atender a los trabajadores de sus empre-
sas adherentes, a quienes estn aliados a las
isapres o Fonasa y a privados. As lo dio a
conocer el Director Mdico del Hospital Clnico
de la institucin, Dr. Csar Crcamo Q.
Como una forma de que la Mutual de Seguri-
dad C.CH.C siga contribuyendo a ser un aporte
a la seguridad social, hemos decidido abrirnos
a este nuevo campo que ampliar la oferta
de salud de todo un sector de gran desarro-
llo inmobiliario y cercano a autopistas, lo que
genera frecuentes accidentes del trnsito, como
lo es Santiago Poniente. Nuestra responsabili-
dad social nos lleva a colaborar y a mejorar la
calidad de vida de la sociedad, poniendo a su
disposicin un servicio de atencin de calidad
continua, oportuna y segura, a travs del diag-
nstico, tratamiento, recuperacin, rehabilita-
cin y reinsercin a la comunidad, que busca
la satisfaccin plena de nuestros pacientes,
explica Crcamo.
La iniciativa signica un aprendizaje para el
Hospital respecto de nuevas patologas, lo que
se traducir en un incremento de las compe-
tencias de sus profesionales. De esta forma,
los pacientes privados sern un estmulo para
aumentar la calidad del centro de salud a tra-
vs de nuevas y variadas exigencias.
Nuevos desafos tiene el Hospital de la Mutual, ya que no slo atender a sus
aliados, sino que tambin a sus familias y a todas las personas que as de lo deseen.
FACILIDADES Y SERVICIOS
PARA SUS PACIENTES
El remozado Hospital Clnico
de la Mutual pone a disposicin
de sus empresas adherentes
y de la comunidad:
ESPECIALIDADES MDICAS:
Neurologa y Neurociruga, Fisiatra
y Rehabilitacin, UCI y Equipo de manejo
del Dolor, Traumatologa y Ortopedia,
Oftalmologa, Urologa, Otorrinolaringolo-
ga, Ciruga general, Plstica, Reparadora,
Dental y Maxilofacial, Dermatologa,
Medicina Interna, Psiquiatra, Reumatolo-
ga y Ciruga Vascular.
SERVICIOS DISPONIBLES:
Urgencia, Imagenologa, Laboratorio
Clnico y Banco de Sangre, Pabelln,
Hospitalizacin, Rehabilitacin, Unidad de
Quemados, Unidad de Cuidados Intensi-
vos y Farmacia.
ATENCIN:
Se pueden atender todas las perso-
nas con enfermedades o accidentes de
origen comn. Asimismo, el acceso a las
especialidades del Hospital ser a travs
de bono electrnico de Fonasa e isapres
(Consalud, Colmena, Ms Vida, Funda-
cin, Ferrosalud).
FORMAS DE PAGO:
Todo medio de pago (tarjetas bancarias,
efectivo y cheques)
TELFONO DE RESERVAS
DE CONSULTAS MDICAS:
(56 - 2) 667 5200
B
O
L
E
T

N

0
2
El nuevo comenzar
de un paciente de regin
Pablo Vega es uno de los pacientes proveniente de isapre que
ha podido rehabilitarse con rapidez en el Hospital Clnico Mutual.
Pablo deba buscar con urgencia un hospital
especializado en trauma y rehabilitacin en
Santiago. Das antes, en Puerto Varas, haba
sufrido una herida en su crneo que com-
prometi sus funciones motoras.
Su isapre le inform que el Hospital Clnico
de la Mutual de Seguridad C.CH.C, reco-
nocido por su especializacin en rehabili-
tacin, ahora estaba abierto a aliados a
isapres y Fonasa, opcin que Pablo y su
familia tomaron.
No se arrepienten. Pablo dice que la rutina
diaria que el Hospital Clnico Mutual le
organiza, le ayuda a disminuir el nivel de
angustia porque lo mantiene ocupado y ve
evoluciones rpidamente.
Comenzar la rehabilitacin en el momento
oportuno es indispensable. He conocido
otros pacientes que no recibieron el trata-
miento cuando deban y han perdido meses
valiossimos. Tengo actividades todo el da
con terapeutas ocupacionales, kinesilogos
y psiclogos, quienes me ensean a manejar
nuevamente mi cerebro ya sea para comer,
caminar o realizar cualquier actividad de
la vida diaria. Ellos me ayudan a no impa-
cientarme, a hacer las cosas en el momento
necesario, sin dejar de exigirme. Llegu ac
sin poder controlar mi mano derecha, haca
movimientos involuntarios y no poda estirar
mi pierna derecha, comenta mientras ahora
camina con normalidad para dirigirse al
teclado del computador, donde ha comen-
zado a escribir.
Pablo adems, tiene un carcter y un estado
fsico que lo han ayudado a llevar una dis-
ciplina diaria de pequeos avances. Es estu-
diante de psicologa, tiene 25 aos, es volun-
tario de bomberos y miembro de diversas
organizaciones sociales y de servicio pblico.
Para disminuir la brecha de ese estilo de
vida que llevaba en Puerto Varas con la que
actualmente lleva en el hospital, los colabo-
radores del Centro de Salud se han encar-
gado de su bienestar, facilitando el apoyo de
sus redes familiares y afectivas, pese a que
se encuentran en provincia. Me han dado
facilidades para sentirme en un contexto de
contencin emocional, comenta.
La atencin
del Hospital Clnico
de la Mutual ha
sido excelente
As calic Filippo Manca los cuidados
que recibi su hijo Luca tras sufrir un
grave accidente, producto del volcamiento
de su motocicleta, durante la sexta etapa
del Rally Dakar 2010. La familia Manca
destac, adems, la calidez humana de
las personas que trabajan en el Hospital
Clnico de la Mutual de Seguridad.
Inclusin y participacin social:
El nuevo enfoque de la discapacidad
La comunidad debe trabajar para que el gran secuelado sea un ciudadano
participativo e incluido.
Sufrir un accidente que deje secuelas per-
manentes en una persona, hace que su vida
cambie completamente. El paciente debe
volver a adaptarse a la sociedad con sus
nuevas capacidades. La persona que ha
tenido un accidente que le impide volver
a su trabajo debe ser tratada como sujeto
de derecho, es decir una persona activa y
plenamente integrada a la sociedad. En la
actualidad, la discapacidad ya no se rela-
ciona solamente con un impedimento fsico
o sensorial que limita la vida de las per-
sonas, sino tambin con las barreras que
impiden su plena integracin. En este sen-
tido, cuando las estructuras de la sociedad
excluyen o marginan, se acrecienta la disca-
pacidad, minimizndose la calidad de vida
de las personas, seala Paz Garca, jefe
del rea Psicosocial del Hospital Clnico de
la Mutual.
Hoy el panorama ha cambiado. En el rea
psicosocial de Rehabilitacin del Hospital
Clnico de la Mutual, se asiste a la familia
y las redes ms cercanas del paciente en
forma paralela a su rehabilitacin fsica y
psicolgica. Se trabaja en base al Modelo
de Atencin Integral en Salud, donde pro-
Venamos preparados para ver a Luca en estado de gravedad,
comenta el padre de Luca, Filippo Manca quien viaj a Chile con su
familia desde Cerdea, Italia, para acompaar a su hijo, y agrega:
Nos dimos cuenta que a Luca algo malo le haba sucedido porque
no apareca ms en la carrera. Su hermano gemelo se intranquiliz
mucho y comenz a buscar informacin desesperadamente. Final-
mente nos enteramos por un llamado telefnico.
El motociclista italiano de 29 aos, competa en la sexta etapa del
Rally Dakar realizada en el desierto de Atacama. El da anterior
al accidente, fue sancionado por prestar un neumtico a su amigo
cataln, Marc Coma, perdiendo su noveno lugar en la competencia,
tiempo que intent recuperar el 7 de enero. De este accidente hay
mucho que aprender -comenta su padre- Luca pilote con ebre,
iba rpido para intentar reposicionarse, pero no vio, por el polvo de
los motociclistas que iban ms lento que l, que haba una irregula-
ridad en el camino.
El deportista ingres al Hospital Clnico, gracias a un convenio inter-
nacional y al acuerdo suscrito entre la Mutual de Seguridad C.CH.C.
y la Organizacin Dakar Chile S.A., con un agudo politraumatismo el
7 de enero despus de ser trasladado desde el Hospital de Calama
en un operativo de rescate. Presentaba un TEC severo, segn explica
Alberto Muoz, jefe de la Unidad de Cuidados Intensivos, por lo que
fue sometido a un coma inducido del que sali exitosamente.
La atencin del Hospital Clnico de la Mutual ha sido excelente. No
slo a nivel profesional y tcnico, tambin por la calidez humana,
desde los guardias de seguridad, pasando por los administrativos
y los mdicos. Adems, hubo un buen manejo de prensa, una
contencin importante por parte de la Mutual que ayud a que no
furamos invadidos en nuestra privacidad, comenta Filippo Manca.
Segn el padre, el excelente nivel hospitalario los tranquiliza como
familia. Sin embargo, esto no fue una sorpresa. En Italia nuestros
parientes mdicos nos calmaron antes de viajar a Chile al decirnos
que la medicina ac estaba al nivel italiano, que tenan muy bue-
nos hospitales, especialmente los privados. Lo constatamos cuando
llegamos y vimos la infraestructura de primer nivel del Hospital
Clnico de la Mutual, con todo nuevo, la asistencia inmediata, la
prolijidad mdica que no slo abarca la parte fsica, sino tambin la
psicolgica. Los mdicos, por ejemplo, queran que Luca escuchara
italiano cuando despertara, hecho que claramente fue importante
para l, seala.
Estos programas han permitido que sobre un 80% de las personas que resultan con
graves secuelas por un accidente laboral, se encuentren actualmente reinsertos en
sus grupos familiares y con activa participacin en sus comunidades de origen.
gramas como el de Reinsercin Social pro-
mueven la inclusin y participacin social
de las personas cuyas secuelas le impiden
retomar sus actividades laborales previas.
Este nuevo enfoque, respaldado por la Con-
vencin Internacional sobre los Derechos de
las Personas con Discapacidad, pone el foco
en el bienestar del trabajador y de su fami-
lia. Este es un punto de partida que hay
que seguir desarrollando. Antes se miraba
al gran secuelado como una persona pasiva,
desprovista de capacidad para administrar

su tiempo y cumplir sus funciones socia-
les, como padre, como ciudadano activo.
Adems, junto a la discapacidad fsica, se
sumaba la psico-social, reflejndose en
grupos familiares desgastados, personas
aisladas y excluidas donde los reingresos
hospitalarios por causas psicosociales eran
expresin de este antiguo modelo, seala
la profesional.
REHABILITACIN PSICO-SOCIAL
La Rehabilitacin Psico-Social de la persona con discapacidad contempla tres mbitos
de intervencin fundamentales:
Busca recuperar y desarrollar nuevos
espacios de participacin social. INTEGRACIN COMUNITARIA:
Permite acceder a los benecios de la
ley de discapacidad. VINCULACIN CON LA RED SOCIAL:
Con el objetivo que stos acten como
agentes integradores del proceso de
reinsercin social.
APOYO PSICOSOCIAL
PARA LAS FAMILIAS:
B
O
L
E
T

N

0
2
HOSPITAL
CLNICO
HALL CENTRAL
Primer PiSO
La Dra. Carolina Sylva, Mdico jefe del Servicio de Rehabilitacin del Hospital Clnico de la Mutual
de Seguridad, recomienda: Para prevenir el alto riesgo de lesiones msculo-esquelticas provocadas
por la inadecuada carga de las mochilas en los nios, se deben considerar 3 elementos:
Cuide
espalda de su hijo
la
Procurar que el peso de la mochila no supere el 10% del peso del alumno. Es decir, en un
nio que pesa 30 kg., la carga de su mochila no puede exceder los 3kg. Un peso mayor
lo hace arquear la columna hacia adelante e inclinar el tronco y la cabeza, lo que puede
ocasionar dolor dorsal.
Distribuir ordenadamente el peso al interior de la mochila: los elementos ms pesados
deben ir ms cerca de la espalda.
Peso
La mochila debe tener asas anchas y acolchadas para evitar que se claven en los hombros.
No debe superar el tamao del torso del nio/a e, idealmente, debe tener un cinturn
acolchado tipo rionera, adems de compartimentos que ayuden a distribuir el peso.
Ajustabilidad
Siempre se debe procurar utilizar las dos asas de la mochila. El uso de una sola produce
asimetra en la carga, desviando la columna.
La mochila debe usarse pegada a la espalda y a la altura de las caderas, para mejorar la
estabilidad y exigir menos esfuerzo a la musculatura involucrada.
Usos
Para facilitar su atencin, muestre su cdula
de identidad al momento de ingresar a
Mutual de Seguridad C.Ch.C.
Su empresa, tanto en Santiago como
en regiones (si tuvieran sucursales), se
encargar de enviar la Denuncia Individual
de Accidente del Trabajo (DIAT) a la Mutual
de Seguridad C.Ch.C. dentro de las 24
horas de ocurrido el accidente.
Qu documentos
debe presentar?
Qu hacer en caso de
accidente del trabajo?
LEY 16.744
Informar a su empleador, quien coordinar el
traslado y/o rescate a la Mutual de Seguridad
C.Ch.C. En el evento que las circunstancias
del caso impidan que el empleador tome
conocimiento del accidente, el trabajador
podr acudir por sus propios medios al
centro mdico para recibir la atencin
correspondiente.
Estamos
contigo
Hospi t al Cl ni co B
O
L
E
T

N

0
2