TEORIA DEL PROCESO - III SEMESTRE 2014.

PARCIAL I
1. Cmo se clasifica el deec!o"
S#$%e&i'o (fac#l&ad o&o)ada a #*o o mas e*&es+
O$%e&i'o (&odo el ode*amie*&o %#,dico+
2. C#-les so* los . se*&idos del deec!o s#$%e&i'o"
!ace lo /#e la le0 *o 1o!,$e2
a$s&e*ese de !ace #*a co*d#c&a sea 1asi'a o ac&i'a
e3i)i a al)#ie* m-s el c#m1limie*&o de #*a o$li)aci*.
.. Cmo clasificamos el Deec!o s#$%e&i'o"
Deec!o s#s&a*&i'o (&odos los deec!os 0 o$li)acio*es+
Deec!o 1ocesal (le da 'ia$ilidad al deec!o s#s&a*&i'o+
Deec!o de e%ec#ci* (e)#la la eali4aci* de los 1ocesos+
4. 5#6 es %#isdicci*"
7ac#l&ad o&o)ada a #* %#e4 1aa esol'e #* co*flic&o.
8. 5#6 es com1e&e*cia"
Es el l,mi&e 1aa co*oce so$e #* co*flic&o de&emi*ado
9. 5#6 clases de com1e&e*cia !a0"
Tei&oio2 Ma&eia2 c#a*&,a 0 de )ado
:. E* /#e co*sis&,a la a#&odefe*sa" E* la sol#ci* de co*flic&os e* $ase a la 'iole*cia 0
siem1e fa'oecie*do al a)a'iado.
;. A /#ie* fa'oec,a la a#&odefe*sa"
Al a)a'iado
<. Cmo se dio la e'ol#ci* e* la &eo,a de a#&odefe*sa"
=e*)a*4a de sa*)e (1o los 1o1ios medios+
Le0 de &ali* (o%o 1o o%o2 die&e 1o die*&e+
A#&ocom1osici* (com1e*saci* sim$lica (di*eo++
El Es&ado e)#la.
10. C#-les so* las caac&e,s&icas de la &eo,a de a#&odefe*sa"
Pacialidad2 e)o,s&a (solo a)a'iado+2 i*s&i*&i'a2 iacio*al2 1e 0 e3&a1ocesal.
11. 5#e clases de a#&odefe*sa !a0"
Po!i$ida2 Toleada2 ace1&ada o *omada le)alme*&e (le)i&ima defe*sa2 C. 1e*al a&. 242
*#meal 1+.
12. E* /#e co*sis&e la a#&ocom1osici*"
E* sol#cio*a #* co*flic&o co* la 1a&ici1aci* de las dos 1a&es si* /#e *i*)#*o 1#diea
a*&e1o*e s#s i*&eeses a los del o&o.
1.. 5#6 caac&e,s&icas &ie*e la a#&ocom1osici*>
?ila&ealidad2 acio*al2 *o e)o,s&a2 1e i*&a 0 1os& 1ocesal
14. 5#6 clases de a#&ocom1osici* !a0"
Renuncia o Desistimiento (El s#%e&o ac&i'o (a)a'iado+ e*#*cia a cie&os
deec!os2 a& 1< lo%+
Allanamiento (el s#%e&o 1asi'o ace1&a &o&al o 1acialme*&e los !ec!os e31#es&os
1o el s#%e&o ac&i'o. A&. 118 Poc Ci'il 0 Mec+
Transaccin: Ac- am$os s#%e&os cede* s#s i*&eeses
18. E* /#e co*sis&e la !e&eocom1osici*"
Ac- i*&e'ie*e #* &eceo2 llamado a$i&o2 m#0 dis&i*&o al %#e4.
19. 5#6 difee*cia e3is&e e*&e #* %#e4 0 #* -$i&o"
5#e #* %#e4 &ie*e %#isdicci* 0 #* -$i&o *o.
1:. 5#i6* f#e el 1ime &eceo e* a1aece e* la !is&oia"
El a$i&o
1;. E* la ac&#alidad do*de se 1#ede* e*co*&a -$i&os e* f#*ci*"
E* la c-maa de comecio /#e c#e*&a co* -$i&os e* e%ecicio
1<. 5#6 clases de &eceos !a$,a*"
Nuncio: me*sa%eo e*&e s#%e&o ac&i'o 0 1asi'o (lle'a 0 &ae+
Mandatario: dele)ado 1o #*a de las 1a&es. A& 19;9 Cd. Ci'il
Gestor de negocios@ Ac&Aa 1o #*a de las 1a&es si* fac#l&ad al)#*a2 es deci
'ol#*&aiame*&e (de$e se a&ificado 1o el s#%e&o /#e ac&Aa+. A&. 1908 Cd. Ci'il
Tercero decisor: I*&e'ie*e c#a*do las 1a&es *o lo)a* lle)a a #* ac#edo (lo
eli)e* am$as 1a&es+
Mediador: Da 1o1#es&as 1aa sol#cio*a el co*flic&o2 fa'oa$le a am$as 1a&es.
Conciliador Conciliacin: se 1la*&ea a*&es de e*&a e* 1oceso2 1aa lle)a a
comA* ac#edo.
Arbitraje: #* a$i&o elec&o 1o am$as 1a&es2 el c#al decide media*&e #* la#do
a$i&al (le0 de a$i&a%e+
20. 5#6 es #* 1oceso"
Es el co*%#*&o de ac&os dii)idos a #* fi* /#e es sol#cio*a la co*&o'esia e*&e
1eso*as2 1o medio de el se sa&isface* 1e&e*sio*es em1lea*do el deec!o.
21. 5#e &eo,as del 1oceso !a0"
Teora como contrato: se $asa e* el li&is co*&es&a&io2 se da e* #* ac#edo de
'ol#*&ades
T. como cuasicontrato: se $asa e* el ac&#a de #*a de las 1a&es 1aa i*icia el
1oceso (solo #*a 'ol#*&ad+
T. como relacin jurdica: desde /#e #*a 1eso*a e%ec#&a #*a dema*da es&a
'i*c#lado a o&a al 1oceso.
T. como una situacin jurdica: de&emi*a e* /#e co*dicio*es /#eda- #*a
1eso*a fe*&e a s#s $ie*es.
T. como una institucin: es #* com1le%o de ac&i'idades *omadas 1o el
deec!o2 es deci #*a i*s&i&#ci*.
T. como un servicio !blico: es #* se'icio /#e el Es&ado $i*da 1aa sol#cio*a
co*flic&os.
22. Caac&e,s&icas del 1oceso"
"marcialidad: el %#e4 es im1acial 0 de&emi*a e* $ase a 1#e$as.
"doneidad: el 1oceso de$e se el i*s&#me*&o id*eo 1o *a&#ale4a 1aa
esol'e el co*flic&o
Garanta: El 1oceso de$e )aa*&i4a a las 1a&es la o$&e*ci* de %#s&icia.
2.. C#-les so* las f#*cio*es del 1oceso"
#uncin jurdica@ El 1oceso coes1o*de a #*a *oma %#,dica ceada 1o el
es&ado (&am$i6* se da$a e* #*a *oma adoc (solo 1aa el mome*&o2 ac&#alme*&e
*o se 1#ede+
#uncin $%uilibrada (%#,dicame*&e+@ ?#sca el e/#ili$io e*&e am$as 1a&es del
co*flic&o
#. #avorable: El 1oceso #*a 'e4 co*cl#ida s#s 1a&es fa'oece- a #*a o a
am$as 1a&es (%#s&icia+
#. &bjetiva: El 1oceso &ie*e 'ida e3&e*a2 *o s#cede 1o /#e el %#e4 /#iea2 es
#* co*flic&o social e3&e*o.
Ra'onado: El %#e4 de$e e31o*e los mo&i'os del 1o /#e de s# se*&e*cia
media*&e esol#ci*.
Aarecimiento evolutivo@ se da e&a1a 1o e&a1a (si* e)esa+
(r)ctico * real: si el co*flic&o se da e* la 'ida eal2 la esol#ci* de$e lle'ase a
la 'ida eal 1aa /#e s#&a efec&o.
$stable * durable@ #*a esol#ci* *o 1#ede !acese 0 des!acese2 de$e
1ema*ece &odo el &iem1o.
24. C#-les so* las clases de Poceso"
(. Declarativo: Ac- se declaa el deec!o2 )e*ea*do d#da so$e /#ie* es el /#e
lo 1osee.
(. $jecutivo: Ac- *o e3is&e d#da a /#ie* le co*fiee el deec!o2 &a&a de !ace
efec&i'o ese deec!o /#e 0a f#e declaado a*&eiome*&e (dema*da de alime*&os+
(roceso Cautelar@ 1#ede e3is&i de*&o o a*&es del 1oceso declaa&i'o o
e%ec#&i'o2 lo /#e $#sca es ase)#a el es#l&ado del 1oceso 1os&eio (medidas
de se)#idad2 aai)o+
Contencioso * voluntario: co*&e*cioso se da c#a*do e3is&e li&is (1lei&o+ 0
'ol#*&aio c#a*do *o !a0 li&is.
Disositivo: Es la foma de i*icia el 1oceso2 es deci /#e i*iciaa solo si la
1a&e i*&eesada lo 1om#e'e (#* 1a&ic#la+ se !ace media*&e la acci*@ Es la
fac#l&ad de los 1a&ic#laes 1aa 1ode dii)ise a los )a*os %#isdiccio*ales 1aa
/#e *os es#el'a* el co*flic&o. (Ba0 1ocesos de oficio2 los lle'a aca$o el MP
(!omicidio++
Acusatorio o in%uisitivo:
I*/#isi&i'o@ se $asa e* la ad/#isici* *ada mas2 *o !a$,a )aa*&,as 1aa las
1eso*as 1ocesales2 es esci&o2 es sece&o 0 es&a $asado e* la co*fesi*
Acusatorio: Es oal2 es 1#$lico2 ofece )aa*&,as a las 1a&es2 el %#e4 decide.
28. C#-les so* los 1i*ci1ios del 1oceso"
+ibre acceso a tribunales: Todos &e*emos deec!o accede a los &i$#*ales si*
limi&aci* al)#*a2 siem1e 0 c#a*do &e*)amos #*a fi*alidad (a& 2; 0 2< CPRC+
,ue' "marcial: El %#e4 de$e es&a 1ees&a$lecido al co*flic&o /#e s#%a (/#e
co*o4ca el caso+ (A&. 12 0 14 CPRC+
Contradiccin * bilateralidad: Siem1e de$e* !a$e dos 1a&es2 al)#ie* /#e
a&a/#e 0 o&o /#e defie*da (A&. 12. 0 129 Cd. Poc. Ci'il 0 Meca*&il+
"gualdad rocesal: Am$as 1a&es de$e* es&a e* i)#aldad de amas e* el
1oceso (I*s&#me*&os2 o1o&#*idades+ (A&. 4 CPRC+
&-iciosidad * Disonibilidad@ Ba0 1oceso /#e s#)e* de oficio 0 o&os !as&a
/#e el a)a'iado lo solici&eD e3is&e #* 1#*&o i*&emedio e*&e am$os como lo so*
los deli&os de acci* 1#$lica de1e*die*&es al a)a'iado+
(riobidad: 5#e se ac&#6 co*fome a la le0 /#e *o e3is&a fa#de de le0 (a&. 4
LOE+
$-icacia: El 1oceso de$e lo)a el efec&o deseado
.eracidad: Toda 1#e$a 1ese*&ado e* el 1oceso de$e se 'ea4.
29. 5#6 es Deec!o Pocesal"
Co*%#*&o de *omas %#,dicas des&i*adas a e)#la esas fases o e&a1as (1ocesos+ 1aa
esol#ci* de #* fi* (esol'e el co*flic&o+2 adem-s es #* deec!o 1A$lico.
2:. 5#6 es el Deec!o s#s&a*&i'o2 Ma&eial o de fo*do"
Es el /#e se es&a$lece e* las *omas2 las c#ales co*&ie*e* deec!os 0 o$li)acio*es.
2;. E%em1lifi/#e las le0es de fo*do 0 las 1ocesales"
Cdigo Penal --------------------------------- Cdigo Procesal Penal
Cdigo Civil ----------------------------------- Cdigo Procesal Civil y Mercantil
2<. Desde /#e &eo,as se defi*e la *a&#ale4a %#,dica del D. Pocesal"
Teora del inter/s del D. (rivado@ Ac- el Es&ado ac&Aa como #* 1a&ic#la m-s.
E%.@ Ae*damie*&os 1aa i*s&i&#cio*es del Es&ado
Teora del Derec0o (!blico@ Ac- el Es&ado es el e*&e So$ea*o.
.0. Po /#6 el D. 1#$lico so$esale del D. Pi'ado"
Po /#e el i*&e6s )e*eal 1e'alece so$e el 1a&ic#la.
.1. C#-les so* las caac&e,s&icas del D. Pocesal"
$s de Derec0o (ublico: El Es&ado cea2 modifica 0 a$o)a le0es.
$s de Derec0o #ormal: Po /#e es&a$lece como de$e* o)a*i4ase los
&i$#*ales 1aa lle'a #* 1oceso.
$s "nstrumental: Po /#e es el medio f#*dame*&al de las le0es de fo*do.
$s Autnomo: Po /#e &ie*e s#s 1o1ios 1i*ci1ios2 doc&i*as e i*s&i&#cio*es.
.2. C#-les so* las f#e*&es del Deec!o Pocesal"
#uente 1istrica: Fos 1emi&e co*oce las f#e*&es 'i)e*&es 0 *o 'i)e*&es 0 1o
/#e o 1o /#e 0a *o se a1lica*.
#uentes constitucionales: El D. Pocesal &ie*e s# f#*dame*&o e* las *omas
co*s&i&#cio*ales. E%.@ Deec!o de defe*sa.
#uentes +egislativas: Media*&e las i*icia&i'a de le0 ac!i'adas e* el o)a*ismo
le)isla&i'o.
Costumbre: Gso co*s&a*&e de #*a co*d#c&a de&emi*ada2 siem1e /#e es&a
cos&#m$e *o a)eda la le0.
(rinciios generales del Derec0o: So* ca&e)o,as o deec!os i*!ee*&es a #*a
1eso*a2 /#e *o *ecesaiame*&e se e*c#e*&a* e* la le0.
,urisrudencia: so* casos ei&eados /#e se es#el'e* e* el mismo se*&ido. (8
fallos 1aa la CSE 0 . fallos 1aa las accio*es de am1aos+.
Doctrina: Es&#dios /#e se !ace* so$e de&emi*ada i*s&i&#ci* 1o 1a&e de
es&#diosos de #*a cie*cia de&emi*ada. (li$os2 e*ciclo1edias2 e&c.+
... Cmo 1odemos clasifica las f#e*&es !is&icas"
D. Romano: de%o como le)ado la &eo,a de la 1#e$a 0 la &eo,a de la se*&e*cia.
D. Germano: De%a como le)ado la s#$di'isi* e* dos 1a&es del 1oceso@ E#icio 0
E#icios s#maias
D. Cannico: S# 1i*ci1al a1o&e f#e la i*'es&i)aci* (*omalme*&e se &a&a de
#*a i*'es&i)aci* sece&a.
D. $sa2ol: A1o&a la Esci&#aci* de &odas las ac&#acio*es2 desde la dema*da
!as&a la se*&e*cia.
D. Colonial: A1o&a la di'esidad de )a*os 1aa esol'e de&emi*ado co*flic&o.
.4. Clases de Deec!o Pocesal"
D. (rocesal Civil@ Co*%#*&o de *omas /#e e)#la* el 1oceso o e&a1as /#e
si)#e* de*&o del amo ci'il.
D. (rocesal (enal@ Fomas /#e 1emi&e* a1lica el D. Pe*al de fo*do.
D. (rocesal del trabajo: Todo lo elacio*ado co* la le0 la$oal de fo*do2 lle'ado
a ca$o 1o el D. Pocesal.
D. Administrativo: Fomas /#e 'a* a e)#la fases o e&a1as /#e se 'e*&ila* e*
la Admi*is&aci* 1A$lica.
D. (rocesal Constitucional: Se 'a a fi%a e* las *omas %#,dicas de fases o
e&a1as co*s&i&#cio*ales. E%.@ Tami&es de ec#so de i*co*s&i&#cio*alidad.
.8. 5#6 difee*cia e3is&e e*&e la le0 0 el Deec!o"
5#e la le0 com1e*de solame*&e *omas %#,dicas2 mie*&as /#e el deec!o se
com1o*e de le0es2 1i*ci1io2 doc&i*as2 &eo,as2 e&c.
.9. 5#6 es le0 1ocesal"
So* las e)las de co*d#c&a 1aa la ac&#aci* del %#e42 las 1a&es 0 &eceos li)ados al
1oceso.
.:. Cmo se clasifica la le0 1ocesal"
34 (or su alicacin:
"merativas
Disositivas
54 (or la materia %ue regulan
+e*es (. #ormales: regulan el rocedimiento 6actos rocesales4
Materiales: Regulan -iguras o instituciones de car)cter rocesal.
$j.7 +e* de Arbitraje
&rg)nica: Regulan todo lo %ue tenga %ue ver con organismos
jurisdiccionales.
84 (or su -ijacin
$st/tica: Regula la -ijacin judicial 6similar a la org)nica4
Din)mica: Regula el desarrollo del roceso mismo.
.;. 5#6 es la i*&e1e&aci* de la *oma"
Es e*co*&ale e* s# &e3&o el se*&ido 0 alca*ce /#e se le i*&od#%o 1o el a#&o a la
*oma.
.<. Po /#6 1osi$ilidades se i*&e1e&a la *oma"
+a le* $s clara e ine%uvoca: la le* es clara * no deja duda alguna
+a le* sea dudosa: or ambig9edad o duda.
:ue no e;ista norma o le* %ue alicar: cuando esto ocurre se asa a la
integracin de la le*.
40. Cmo se clasifica la i*&e1e&aci* de la le0"
34 <rgano o autoridad:
Autentica o legislativa: El mismo /#e a1#e$a o cea la le0 es /#ie* la
i*&e1e&a. E%.@ e* el caso del A&. 1;8 CPRC se co*'oco a los ceadoes de la
le0 1aa i*&e1e&ala.
,udicial o usual: La eali4a el o)a*ismo %#dicial c#a*do #* as#*&o es
some&ido a s# co*ocimie*&o (o). E#isdiccio*ales+
Doctrinaria: Bec!a 1o los e31e&os o doc&os e* la le02 1lasmadas e* s#s
o$as.
54 Se)A* el Res#l&ado@
$;tensiva@ siem1e e3is&e al)o m-s all- de lo /#e i*&e1e&o el a#&o.
Restrictiva: G*a *oma es1ecifica siem1e 1e'alece /#e #*a de ca-c&e
)e*eal.
Analgica: Se ac#de a eali4a simili&#d co* o&a *oma 1aa com1le&ala.
Derogatoria: A#* /#e *o es&e e31esame*&e la deo)aci* de la *oma2 se
co*sidea como *o 'i)e*&e.
Declarativa: Ac- se fi%a 1o am$i)Hedad las 1ala$as osc#as2 d#dosas o
am$i)#as 1o las 1ala$as &6c*icas.
41. 5#6 m6&odos e3is&e* 1aa la i*&e1e&aci* de la le0"
1+ M. Gramatical: Fos 1emi&e e*co*&ale el se*&ido a la *oma a%#s&ado el si)*ificado
li&eal de las 1ala$as2 de ac#edo al co* el diccio*aio de la RAE.
54 M. +gico:
=istem)tico: Relacio*a #* a&ic#lo co* la &o&alidad o 1acialidad de la le0 /#e se
es&a i*&e1e&a*do.
1istrico: ?#sca las i*cide*cias o accide*&es /#e !a* dado l#)a a la ceaci*
de la le0.
.+ M. $volutivo: ?#sca adec#a la *oma /#e f#e ceada e* #*a ocasi* es1ecifica a
las *ecesidades ac&#ales (si *o se adec#a se 1#ede lle'a a ca$o #*a i*icia&i'a de
le0 1o el o)a*ismo %#dicial+.
4+ M. Comarado: ac- se &a&a de com1aa la le0 co* *omas a*-lo)as o similaes del
e3&a*%eo (A&. 18 Lo%+
If#*dame*&o le)al A&. 12 22 .2 82 92 ;2 <2 10211 0 18 de la LOEJ
42. 5#6 es la I*&e)aci* de la le0"
C#a*do #*a le0 *o es 1efec&a o 1ecisa2 se ac#de a i*&e)ala co* o&as le0es 1aa
lle*a esas la)#*as le)ales 1aa s# me%o com1e*si*.
4.. 5#6 m6&odos !a0 1aa la i*&e)aci* de la le0"
1+ Analoga: Es #* 1ocedimie*&o /#e facili&a lle)a de #* !ec!o a o&o a1lica*do #*
1i*ci1io comA*. Es deci /#e i*&e)a #*a le0 o se*&e*cia e3&a*%ea a la *#es&a 1o
/#e e3is&e* eleme*&os com#*es e* am$as le0es (e* D. Pe*al *o es 1osi$le a1lica
dic!o M6&odo+
2+ $%uidad: Es si**imo de %#s&icia 0 de1e*de del %#e42 se da e* dos se*&ido@
Bacia modea el i)o de la le0 Rec&i&#d del
Pode ac&#a co* ?#e* se*&ido 0 a4* E#e4
.+ (rinciios Generales del Derec0o@ Se ac#de a los 1i*ci1ios 1aa i*&e)al la le0
(o$se'a /#e *o se 'iole al)A* 1i*ci1io al lle*a la)#*as+
44. C#-les so* los -m$i&os de a1licaci* de la le0"
34 Alicacin de la le* en el $sacio
54 Alicacin de la le* en el tiemo
48. ?a%o /#e de&emi*acio*es se da la a1licaci* de la le0 e* el es1acio"
34 (oder determinar la cometencia de los tribunales
54 Determinar la -orma del rocedimiento
84 Determinar los medios o mecanismos de de-ensa %ue se ueden alicar
49. C#-les so* los sis&emas 1aa a1lica la le0 se)A* el &ei&oio"
1+ (ersonalidad de la le*: Es&a$lece /#e la le0 acom1aKa al s#%e&o do*de 'a0a o se
e*c#e*&e.
2+ Territoriedad de la le*: Es&a$lece /#e los e3&a*%eos de$e* some&ese a la le0 de
s# eside*cia. (a&. 12 C. Pocesal Ci'il 0 Mec.+
.+ =istema de +ugar: Es&a$lece /#e el ac&o e* c#a*&o a s# foma 0 solem*idades de$e
se %#4)ado de ac#edo a la le0 do*de se cele$o. (A&. .. Lo%2 A&. 1 Poco. Ci'il 0
Mec. L a&. . Poc. Pe*al+
C#-les so* los 1i*ci1ios de a1licaci* de la le0 e* el &iem1o"
1+ .igencia: &iem1o de d#aci* de la le0 (A&. ;0 CPRC 0 A&. 9 Lo%+
2+ Abrogacin Derogacin: E* am$as de$e e3is&i o&a le0 /#e los s#1ima2 e* la
a$o)aci* se elimi*a 1o com1le&o #*a le02 a cam$io de la deo)aci* /#e s#1ime
1acialme*&e #*a le0.
.+ >ltractividad: A1licaci* de #*a le0 a$o)ada de*&o de #* 1oceso co* efec&o !acia
el f#&#o2 de%a*do si* f#*cio* la 'i)e*&e. (A&. 1 Cod. Pocesal ci'il 0 84: Cd.
Pocesal Pe*al 1e. P-afo+
4+ Retroactividad: Es la a1licaci* de #*a le0 'i)e*&e co* efec&o !acia el 1asado.(A&.
18 CPRC 0 : LOE+
4:. 5#6 so* los )a*os %#isdiccio*ales"
So* i*s&i&#cio*es e*ca)adas 1o dele)aci* de la so$ea*,a del 1#e$lo de admi*is&a
%#s&icia co*fome a la le0D s# *a&#ale4a es 1A$lica.
4;. Caac&e,s&icas de los M)a*os E#isdiccio*ales"
1+ (reestablecido: Po /#e 0a es&-* e)#lados 0 1la*&eados de*&o de la le02 caso
co*&aio seia* adoc (solo 1aa el mome*&o+
2+ (ermanentes: Se efiee a la i*s&i&#ci* e* s,2 *o e* c#a*&o a em1leados.
.+ "ntegracin: De$e* i*&e)ase media*&e lo /#e e)#la la CPRC2 la LOE 0 las
*omas 1ocesales.
..1+ Sis&emas de i*&e)aci*@
$leccin (oular: Media*&e el 'o&o del 1#e$lo (*o es&a e)#lado
le)alme*&e+
Nombramiento (or (arte del &rganismo $jecutivo: La desi)*aci* 1aa
%#eces la !ace el 1eside*&e (*o se a1lica 1o /#e el OE es i*de1e*die*&e2
solo si !a0 Col1e de Es&ado+
Concurso: Se $#sca* 1eso*as co* co*ocimie*&o2 ca1acidad2 e31eie*cia
0 calidad 6&ica 1aa el ca)o. (*o a1licado e* C#a&emala+.
Nombramiento (or arte del &. ,udicial: Ac- el 1eside*&e de la CSE 0
el O. E#dicial eli)e* los E#eces de 1a42 %#eces de 1a. I*s&a*cia 0 a#3iliaes
de los )a*os %#isdiccio*ales (a1lica$le e* C#a&emala+
$leccin or el organismo legislativo: Los ma)is&ados de la CSE so*
elec&os 1o el O). Le)isla&i'o2 eli)ie*do 1. &i&#laes 0 1. s#1le*&es (12
ma)is&ados N 1 Peside*&e e* f#*cio* de 1 aKo+ cada CSE d#a 8 aKos.
A&. 214 0 218 CPRC (a1lica$le e* C#a&emala+
4<. 5#6 so* las C-maas de la Co&e S#1ema de E#s&icia"
So* )#1os de &a$a%o 1aa co*oce casos e3&aodi*aios2 com1#es&os 1o 4
ma)is&ados 1o c-maa2 dis&i$#idas as,@
C)mara (enal: Co*oce ec#sos de casaci* 0 1e*ales
C)mara Civil: Rec#sos de casaci* 0 casos de 7amilia
C)mara de Amaro: Co*oce la$oal
80. 5#6 clases de O)a*ismos E#isdiccio*ales !a0"
1+ >niersonales@ Solo co*oce #*a 1eso*a (Edos. De Pa4 0 Edos. De 1a I*s&a*cia.
.entajas: Eco*om,a (1a)o de !o*oaios a #*a 1eso*a+2 Ra1ide4 e* la &oma
de decisio*es 0 e1ese*&a ma0o es1o*sa$ilidad e* el ma*e%o de la
%#isdicci*
Desventajas: 7acili&a el 1e'aica&o (dic&a esol#cio*es co*&aias a la le0 0
Co!ec!o (so$o*o++ 0 *o !a0 deli$eaci* (co*s#l&a+
2+ <rganos Colegiados: I*&e)ados 1o m-s de #*a 1eso*a2 . 1o lo )e*eal (1
1eside*&e 0 2 'ocales+2 e*&e es&as@ La Co&e de Co*s&i&#cio*alidad (10 ma)is&ados
8 s#1le*&es 0 8 &i&#laes+2 la CSE2 Las salas de la Co&e de a1elacio*es 0 los
&i$#*ales de se*&e*cia e* s# foma oi)i*al.
.entajas: Ba0 deli$eaci* 0 *o da l#)a a Co!ec!o 0 1e'aica&o.
Desventajas: Re&ado e* &oma de decisio*es (la &oma* e* co*%#*&o+2 lo
o*eoso /#e es#l&a 0 se dil#0e la es1o*sa$ilidad (es com1a&ida+
.+ (or ,urado: Es&e se da e* 1a,ses a*)losa%o*es (C#a&emala *o+2 los %#ados lo
i*&e)a* ci#dada*os !o*oa$les (*o co*oce* de deec!o 0 se les 1a)a #*a die&a+ 0
&emi*a* da*do fallo $a%o co*cie*cia2 el %#e4 lo e)#la 0 decide.
4+ &rg7 ,urisdiccionales T/cnicos: Co*&aio Se*s# al E#ado2 so* 1eso*as co*
1e1aaci* Tec*ica-E#idica. (a1licado e* C#a&emala+.
81. 5#6 es la A*ica i*s&a*cia"
Ac- el 1oceso se defi*e 0 decide de #*a sola 'e42 es deci /#e *o e3is&e e'isi* de la
decisi* (im1#)*aci* media*&e ec#so de a1elaci*+ E%em1lo@ Pocesos de i* fama
c#a*&,a (Cod. Pocesal Ci'il+ 0 las accio*es de am1aa co*ocidos 1o la co&e de
Co*s&i&#cio*alidad.
=e*&a%as@ ?a%o Cos&o (*o se 'a a &i$#*al s#1eio+ 0 a1ide4 e* la esol#ci*.
Des'e*&a%a@ Im1osi$ilidad de coe)i eoes %#diciales 0 elimi*a la 1osi$ilidad de
o$&e*e 1le*a ce&id#m$e (/#eda d#da+
82. 5#6 es la do$le I*s&a*cia"
Se $asa e* la 1osi$ilidad de im1#)*aci* de la decisi* (media*&e ec#so de a1elaci*+
=e*&a%as@ Re'isi* de la decisi* (!a0 %#e4 i*feio (de 1a4 0 1a i*s&a*cia+ 0 %#e4
s#1eio (2da. I*s&a*cia++. (La CSE *o foma I*s&a*cia solo co*oce casacio*es+.
8.. C#-les so* los 1i*ci1ios de la O)a*i4aci* E#,dica"
1+ Pi*ci1io de I*de1e*de*cia
2+ Pi*ci1io de A#&oidad
.+ Pi*ci1io de Res1o*sa$ilidad
84. E* /#e co*sis&e el 1i*ci1io de i*de1e*de*cia"
Si)*ifica /#e el )a*o %#isdiccio*al de$e de ac&#a si* i*fl#e*cia2 i*&e'e*ci* o
i*%ee*cia al)#*a2 0a sea 1o 1a&e de #* 1a&ic#la o #*a i*s&i&#ci* es&a&al (A&. 1412
20. 0 208 CPRC (5#eda e* d#da el i*ciso $+ del a&. 208+ 0 82 0 8: LOE+
88. 5#6 caac&e,s&icas com1e*de el Pi*ci1io de Decisi*"
Pode de decisi*@ El O). E#isdiccio*al &ie*e la fac#l&ad de dic&a las
esol#cio*es /#e coes1o*da* a los as#*&os /#e so* some&idos a s#
co*ocimie*&o2 co* la caac&e,s&ica /#e esa esol#ci* co*lle'a de autoridad de
cosa ju'gada7 Tam$i6* llamado ">D"C">M.
Pode de Coeci$ilidad@ Si)*ifica /#e la decisi* /#e &oma #* o)a*ismo
%#isdiccio*al 1#ede 'alese co* el a1o0o de o&a e*&idad es&a&al (Polic,a+
Tam$i6* llamado C&$RT">M.
Pode de Doc#me*&aci*@ Es la fac#l&ad /#e &ie*e el o)a*ismo %#isdiccio*al
1aa de%a co*s&a*cia 1o esci&o de &odas las ac&#acio*es /#e lle'e* a ca$o (a
dem-s el %#e4 1#ede ad/#ii doc#me*&os /#e *o &e*)a a s# 1ode2 &al es el caso
de la le0 del Sec#es&o de Doc#me*&os+.
Pode de E%ec#ci*@ El %#e4 1#ede !ace #so de s# a#&oidad i*'es&ida 1aa /#e
se c#m1la s# decisi*2 &am$i6* llamado $?$C>T"&N.
89. E* /#e co*sis&e el 1i*ci1io de es1o*sa$ilidad"
=a dii)ido a la co*d#c&a 1eso*al de los %#eces o ma)is&ados2 d-*dose &es &i1os de
es1o*sa$ilidad@
R. Discilinaria: E* las accio*es # omisio*es e* /#e el %#e4 *o ca#se daKo a
.os. Peo /#e si al&ee el ode* o la disci1li*a del &i$#*al. E%em1lo@ C#a*do #*
%#e4 es im1#*&#al o se 1ese*&a e* es&ado de e$iedad. (e)#lado 1o el
e)lame*&o )e*eal de &i$#*ales2 la LOE 0 la le0 del se'icio ci'il delo OE+ (se
e)#la media*&e la s#1e'isi* de &i$#*ales 0 la %#*&a disci1li*aia2 a&. 89 LOE+
R. Civil: Es&a se da c#a*do se i*c#e e* daKos 0 1e%#icios2 es&os se
es#el'e* media*&e 1oceso declaa&oio2 si *o se c#m1le se da #* %#icio
s#maio media*&e 1oceso e%ec#&i'o 1aa dic&a disci1li*a2 a1licada 1o el
)a*o disci1li*aio.
Da2os@ Pedidas e* el 1a&imo*io de #*a 1eso*a.
Pe%#icios@ Ca*a*cias lici&as de%adas de 1ese)#i (#* &a3i daKado 0a *o
1od#ce )a*a*cias+.
R. (enal: =e da c#a*do la co*d#c&a del %#e4 e*c#ada e* deli&os o fal&as. Los
%#eces so* %#4)ados media*&e A*&e%#icio (0a /#e )o4a* de i*m#*idad+2 es&e se
omi&e si se le so1e*de e* fa)a*&e deli&o2 a*&es de se i*'es&i)ados 1o el MP2
se *om$a #* %#e4 1es/#isido 1aa de&emi*a si es *ecesaia la i*'es&i)aci*.
(a&. 198 CPRC 0 842 ::2 :< 0 ;; Lo%2 1aa R. ci'il 0 1e*al+.
8:. 5#6 so* los im1edime*&os2 e3c#sas 0 ec#sacio*es"
So* los ca#sales /#e im1osi$ili&a* co*oce o se)#i co*ocie*do #* as#*&o 1o 1a&e de
los O). E#isdiccio*ales. (Li)ado a la ca1acidad de e%ece del %#e4+.
8;. 5#6 so* los Im1edime*&os"
So* cic#*s&a*cias /#e de&emi*a* la e3cl#si* del %#e4 de ma*ea a$sol#&a del
co*ocimie*&o del as#*&o $a%o s# %#isdicci*2 a&. 122 Lo%
8<. 5#6 so* las e3c#sas"
So* ca#sales /#e 1i'a* la li$e&ad del ,ue' 1aa ac&#a co* im1acialidad o
i*de1e*de*cia e* el caso de s# co*ocimie*&o2 a& 12. Lo%2 &am$i6* llamado Motivos de
abstencin. (El %#e4 se a1aa&a del 1oceso 0 lo emi&e a )a*o s#1eio+
90. 5#6 es la ec#saci*"
So* ca#sales /#e c#a*do so* i*'ocados 1o las artes so* mo&i'o 1aa /#e el %#e4 se
e3c#se de co*oce o se)#i co*ocie*do as#*&o de&emi*ado (de$e* !acelo las 1a&es2
se !ace* 1o esci&o 0 co* 1#e$as2 a*&es de dic&a se*&e*cia+. So* los mismos A& 122 0
12. Lo%


T$&R"A G$N$RA+ D$+ (R&C$=& ""
+A (R>$@A
E* el 1oceso las 1a&es afima* la e3is&e*cia2 modificaci* o e3&i*ci* de !ec!os c#0a
ale)aci* f#*dame*&a la 1osici* /#e &ales s#%e&os 1ocesales ma*&ie*e* e* el desaollo de la
co*&o'esia. Peo *o es s#ficie*&e ale)alos2 si *o /#e es me*es&e 1o$alos. De
co*fomidad co* el 1i*ci1io dis1osi&i'o2 coes1o*de a las 1a&es la ca)a de demos&a s#s
es1ec&i'as 1o1ocio*es de !ec!o. La 1#e$a de los 1ocesos c#a*do se co*'ie&e* es
i*dis1e*sa$le2 1o/#e la ma*ea como /#eda* fi%os e* el 1oceso se- de&emi*a 1aa la
a1licaci* de las *omas %#,dicas /#e co*&ola* cada 1a&ic#la si&#aci*.
C&NC$(T&
Es la com1o$aci* %#dicial 1o los modos /#e la le0 es&a$lece de la 'edad de #* !ec!o
co*&o'e&idos del c#al de1e*de el deec!o /#e se 1e&e*de. Es deci la 1#e$a es 1o lo &a*&o2
la demos&aci* de #* !ec!o o de la 'edad de #*a afimaci*.
Es deci &am$i6*@ Ta&a de co*'e*ce al %#e4 de la e3is&e*cia o i*e3is&e*cia de los da&os
1ocesales /#e !a* de se'i de f#*dame*&o a la decisi*.
&@,$T& D$ +A (R>$@A
E* los 1ocesos o %#icios se dis&i*)#e*@
1. E#icios de Bec!o@
E* es&os %#icios la 1#e$a es *ecesaia e I*dis1e*sa$le de deec!o.
2. E#icios de P#o Deec!o@
La e)la )e*eal es /#e el Deec!o *o es&a s#%e&o a 1#e$a m-s /#e@
(a+ C#a*do la cos&#m$e es f#e*&e de Deec!os2 e*&o*ces !a0 /#e 1o$a la f#e*&e del
deec!o co*s#e&#di*aio.
($+ C#a*do se i*'oca deec!o e3&a*%eo.
(R>$@A D$ +&= ,>"C"&= N$GAT".&=
El !ec!o *e)a&i'o si *ecesi&a 1#e$a2 1eo c#a*do co*lle'a #*a afimaci*D a!oa $ie*
la sim1le *e)aci* *o es *ecesaio 1o$ala.
+A N$GAT".A D$+ D$R$C1&
Se da c#a*do se ale)a /#e #*a de&emi*ada cosa *o de$e !acese 1o im1ed,selo la
le0.
+A N$GAT".A D$ +A C>A+"DAD
Es c#a*do se *ie)a a #*a 1eso*a la c#alidad de&emi*ada.
N$GAT".A D$ >N 1$C1&
="M(+$: Fo de&emi*a2 &iem1o2 l#)a *i cic#*s&a*cias.
CA+"#"CADA: La *e)aci* im1o&a #*a afimaci*.
(R>$@A= :>$ N& (>$D$N R$C"@"R=$
(a+ La 1#e$a co*&a deec!o
($+ P#e$a E3&em1o-*ea
(c+ P#e$a Im1e&i*e*&e
(R&C$D"M"$NT& (R&@AT&R"&
El &6mi*o de 1#e$a 1aa el %#icio odi*aio es de &ei*&a d,as2 el c#al 1#ede am1liase a
die4 d,as m-s. L e3&aodi*aiame*&e se o&o)a o&o 1la4o de am1liaci* 1o cie*&o 'ei*&e d,as
c#a*do se !#$iee* ofecido 1#e$as /#e de$a* eci$ise e* el e3&a*%eo. El 1ocedimie*&o
1o$a&oio se 1#ede es&a$lece e* &es fases /#e so*@
1. El ofecimie*&o2 e* la dema*da o co*&es&aci* de la dema*da.
2. El 1e&i&oio o solici&#d de admisi*. Fo e3is&e 1#e$a '-lida /#e *o sea o$&e*ida 1o
mediaci* del %#e4.
.. El dili)e*ciamie*&o2 es el co*%#*&o de ac&os 1ocesales /#e es me*es&e c#m1li 1aa
&aslada !acia el %#icio los dis&i*&os eleme*&os de co*'icci* 1o1#es&os 1o las
1a&es.
&RD$NAC"<N +<G"CA D$ +&= M$D"&= D$ (R>$@A
La ma*ea de a)#1a los dis&i*&os medios de 1#e$a *o es #*ifome e* la doc&i*a.
Podemos des&aca dos 1osicio*es f#*dame*&ales /#e o$edece* a #* dis&i*&o e*fo/#e. G*os
&ie*e* ca-c&e diec&o2 1o c#a*&o s#1o*e* co*&ac&o diec&o e i*media&o co* el ma)is&ado co*
los medios de 1#e$a. E* o&os fal&a es&e co*&ac&o diec&o2 0 se ac#de a #*a es1ecie de
eco*s&#cci* o e1ese*&aci* 0 o&os fi*alme*&e se a1o0a* e* la fal&a de com1o$aci*
diec&a e* e1ese*&aci* e* #* sis&ema l)ico de ded#ccio*es e i*d#ccio*es2 1odemos
es#mi as,@
6a4 (or (ercecin (Modo Diec&o+
Po e%em1lo@ I*s1ecci* Oc#la2 Tes&i)os.
6b4 (or Reresentacin: P#ede !acese co* &oda clase de doc#me*&os.
Po e%em1lo@ Ce&ificacio*es de Facimie*&o2 e&c.
6c4 (or Deduccin: C#a*do se i*fiee*2 es deci ded#ce* !ec!os co*ocidos de los !ec!os
desco*ocidos2 se llama* 1es#*cio*es.
=ANA CR"T"CA
=e a&,c#lo 12: del Cdi)o Pocesal Ci'il 0 Meca*&il.
El ci&eio m-s a'a*4ado ac&#alme*&e e* ma&eia de a1eciaci* de la 1#e$a es el /#e
de$e !acese de co*fomidad co* las e)las de la sa*a c,&ica2 sis&ema /#e !a des1la4ado al
sis&ema de las 1#e$as le)ales2 0 de 1#e$as li$es2 &am$i6* la li$e co*'icci*.
Peo@ /#e se e*&ie*de 1o la sa*a c,&ica"
P#es es&e sis&ema de 'aloaci* es #*a ca&e)o,a i*&emedia e*&e la 1#e$a le)al 0 la de li$e
co*'icci*2 si* la e3cesi'a i)ide4 de la 1imea 0 si* la i*ce&id#m$e de la se)#*da.
Sa*a c,&ica so* las e)las del coec&o e*&e*dimie*&o !#ma*o e* las /#e i*&e'ie*e* las
e)las de la l)ica co* las e)las de la e31eie*cia del %#e4.
&TR&= ="=T$MA=
34 $l =istema de la (rueba +egal:
El le)islado le dice al %#e4@ OTA fallas como 0o &e lo di)oO.
54 =istema de la (rueba de la +ibre Conviccin:
El le)islado le dice al %#e4@ OTA fallas co*fome &# co*cie*cia &e lo di)a2 co* 1#e$as de a#&os2
si* la 1#e$a de a#&os 0 co*&a la 1#e$a de a#&osO.
$N +A =ANA CRAT"CA
L#e)o de !a$ele dado fac#l&ades 1aa com1le&a el ma&eial 1o$a&oio s#mi*is&ado 1o
las 1a&es dice@ OTA fallas como &# i*&eli)e*cia &e lo i*di/#e2 a4o*a*do la 1#e$a de ac#edo
co* &# e31eie*cia de la 'ida 0 co* la cie*cia /#e 1#eda* da&e los 1ei&osO.
D$C+ARAC"<N D$ +A= (ART$=
A&. 12; 0 129 del D&o. Le0 10:
A&. 19 de la Co*s&i&#ci*
D$#"N"C"<N
Es el &es&imo*io / #*a de las 1a&es !ace co*&a si misma2 es deci eco*ocie*do /#e
#*o de los li&i)a*&es dice la 'edad de #* !ec!o s#sce1&i$le de 1od#ci co*sec#e*cias
%#,dicas e* s# ca)o.
CARACT$RA=T"CA=
1+ La co*fesi* es #*a 1#e$a co*&a /#ie* la 1#e$a co*&a /#ie* la 1es&a a fa'o de
/#ie* la 1ide.
2+ Po se la 1#e$a &ie*de a co*fima la e3is&e*cia de #* !ec!o mas *o la e)la del
deec!o.
NAT>RA+$BA ,>RAD"CA D$ +A C&N#$="<N
E3is&e* 'aias &eo,as 1eo so* dos las /#e meece* el es&#dio de la doc&i*a 0 so*@
1+ La /#e co*sidea la co*fesi* como #* co*&a&o o como #* ac&o de e*#*cia.
2+ Lo /#e co*sidea como #* *e)ocio %#,dico de fi%aci* de !ec!os.
+a (rimera: La co*fesi* *o de$e co*f#*dise co* #* co*&a&o 1i'ado2 1#es la
'i*c#la&oiedad de los li&i)a*&es *o se 1od#ce 1o s# co*se*&imie*&o2 si*o #*a *ecesaia
s#misi* a la se*&e*cia.
+a =egunda: Como #* *e)ocio %#,dico /#e co*ci$e la co*fesi* como #*a *e)aci* de
fi%aci* de los !ec!os2 es #* doc#me*&o domi*a*&e.
#>NDAM$NT&= D$ +A C&N#$="<N
Se $asa e* &i1le co*sideaci*@
a4 ,urdica: 1o/#e la le0 o$li)a al %#e4 a &e*e 1o cie&o el !ec!o co*fesado (a&. 140+
b4 +gica: 1o/#e so* mas las 1eso*as /#e dice la 'edad /#e los !ec!os fal&a* a
ella2 0 como co*sec#e*cia de$e de admi&ise /#e el !ec!o co*fesado es cie&o.
c4 (sicolgica: 1#es *a&#alme*&e /#e *adie eco*o4ca #*a si&#aci* %#,dica /#e le
es desfa'oa$le.
$+$M$NT&= D$ +A C&N#$="<N
1+ Ca1acidad del co*fesa*&e (S#$%e&i'o+
2+ O$%e&o de la co*fesi* (Ma&eial+
.+ =ol#*&ad (Fo !a0a co*fesi*+
CA(AC"DAD D$+ C&N#$=ANT$
A&. ; del Dece&o Le0 10:
Tie*e* ca1acidad 1aa co*fesa las /#e &ie*e* ca1acidad 1aa o$li)ase (a&. 1.2+2 1o los
me*oes de edad 1es&a-* la co*fesi* s#s e1ese*&a*&es le)ales.
&@,$T&
El 1i*ci1io )e*eal es /#e la co*fesi* 'ese so$e !ec!os 0 e3ce1cio*al so$e el
deec!o.
.&+>NTAD
O sea la es1o*&a*eidad de la co*fesi* (*o $a%o coacci*+. Te*e e* c#e*&a /#e la
co*fesi* es #*a declaaci* 'ol#*&aia 0 *o #*a declaaci* de 'ol#*&ad.
C+A="#"CAC"<N D$ +A C&N#$="<N:
1+ Se)A* el l#)a@ 4+ Se)A* la foma@
a+ E#dicial a+ =e$al
$+ E3&a%#dicial $+ Esci&a
2+ Se)A* oi)e*@ 8+ Se)A* s# co*&e*ido@
a+ Es1o*&-*ea a+ Sim1le
$+ Po'ocada $+ Calificada o Com1le%a
.+ Se)A* el modo@
a+ E31esa
$+ T-ci&a
A=($CT&= (RACT"C&= D$ +A C&N#$="<N
a+ A*&e E#e4 com1e&e*&e
$+ Acom1aKa las 1osicio*es
c+ Ci&aci* co* dos d,as de a*&ici1aci*
d+ Co*fesi* 7ic&a
e+ P-c&ica de la dili)e*cia
f+ Doc#me*&aci*
)+ =alo Po$a&oio
!+ Temi*aci* del 1ocedimie*&o de co*fesi*
+A C&N#$="<N C $+ ,>RAM$NT&
La co*fesi* e* el se*&ido de declaaci* /#e #*a 1a&e !ace2 e* es 1e%#icio de s,
misma 0 1#ede es#l&a d co*fesi* )e*ealme*&e. De la a$sol#ci* de 1osicio*es /#e se lle'a
a ca$o 1ecisame*&e 1aa 1o'oca la co*fesi*.
A!oa $ie*2 la cic#*s&a*cia de /#e la declaaci* de 1a&e se 1od#ce $a%o %#ame*&o2
se)A* 'imos 0 co*fima el a&. 1.42 es *ecesaio aclaa /#e es&a 1#e$a *o &ie*e *ada /#e 'e
co* la 1#e$a del %#ame*&o decisoio2 /#e &am$i6* 1#ede da l#)a a la &emi*aci* del
1oceso2 e i*dica /#e el %#ame*&o decisoio *o es&a eco*ocido e* *#es&o Cdi)o Pocesal.
$+ ,>RAM$NT&
A&. 1.4 del Cdi)o Pocesal Ci'il 0 Meca*&il
Te*,a )a* im1o&a*cia e* la a*&i)Hedad2 0 so* m#0 im1o&a*&es los a*&ecede*&es del
deec!o oma*o. E* ese deec!o 1o e%em1lo se ci&a* fomas del %#ame*&o IEl
Sacame*&#mJ2 como #*a afimaci* del com1omiso de some&ese a la decisi* del %#e4.
E* el 1ocedimie*&o de las ILe)is Ac&io*isJ el sacame*&#m ea la a1#es&a /#e las 1a&es
!ac,a* co* mo&i'o de #* li&i)io2 sie*do el )a*ado /#ie* 'e*c,a e* el li&i)io.
Se me*cio*a &am$i6* el I=adimo*i#mJ2 /#e ea la 1omesa 1aa com1aece a*&e el
ma)is&ado (Pe&o+ e* el 1e,odo fom#laio. M-s modeadame*&e el Deec!o Roma*o2 dec,a
/#e el %#ame*&o ea* las fomas e* /#e 1od,a* 1od#cise #*a co*fesi* del dema*dado e*
c#a*&o a cie&os !ec!os2 sie*do esas fomas@
6a4 $l "nterrogatorio "n "ure: Po medio del c#al el ac&o a*&e el 1e&o i*&eo)a$a al
dema*dado so$e de&emi*ados !ec!os.
6b4 Con-esio "n "ure: La admisi* /#e el dema*dado !ac,a de la 1e&e*si* del ac&o2 0
s#s efec&os ea* mas )a'es /#e el sim1le i*&eo)a&oio. (a&. 118+
6c4 #inalmente D$l Acto de (rueba "us "urandum "n "ureE: 5#e es lo /#e 1o1iame*&e
co*ocemos co* el *om$e de I%#ame*&oJ2 0 1od#c,a como efec&o 1i*ci1al la
&emi*aci* del 1oceso.
$l Derec0o Germ)nico:
I*fl#e*ciado 1o el es1,i&# 0 las cie*cias eli)iosas2 de a/#, el llamado es esa le)islaci*
%#ame*&o de 1#ificaci* /#e ea #* medio de 1#e$a 1i'ile)iado2 el c#al 1od,a 1es&a el
dema*dado 0a f#ea solo o 1o medio de co*%#adoes o sacame*&aios.
$l Derec0o Cannico:
T#'o /#e admi&i el %#ame*&o2 aA* c#a*do co*&aia$a s#s 1i*ci1ios2 1o e3cl#i el
d#elo %#dicial 0 lle) a es&a$lece e* fomas e* /#e de$,a* de %#a los fieles 0 miem$os de la
i)lesia se)A* s# di)*idad.
$n Guatemala:
F#es&a le)islaci* *o se s#s&a%o de es&a i*fl#e*cia e* el cdi)o de 1ocedimie*&os de
1;:: e* el c#al se i*cl#0 el %#ame*&o decisoio2 1eo 0a e* el dece&o 200<2 *o se ace1& 0
&am1oco fi)#a e* el *#e'o cdi)o.
,>RAM$NT& D$C"=&R"& C A@=&+>C"<N D$ (&="C"&N$=
E* las 1osicio*es el %#ame*&o slo &ie*e ca-c&e 1omisoio (i*de1e*die*&e de las
co*sec#e*cias 1e*ales /#e 1#eda acaea co*fome a la le)islaci* )#a&emal&eca+2 e* &a*&o
el %#ame*&o 1o$a&oio &emi*a el 1oceso.
La co*fesi* /#e 1#eda es#l&a co* mo&i'o de #*a declaaci* 1o'ocada 1o las
1osicio*es *o &emi*a el 1oceso 0 el %#e4 1#ede &oma e* c#e*&a o&as 1#e$as e*didas e* el
mismo c#a*do ea el mome*&o de dic&a se*&e*cia2 o de esol'e #* 1#*&o li&i)ioso 0 e* es&os
*o 1ocede c#a*do se &a&e de c#es&io*es de 1#o deec!o.
,>RAM$NT& "ND$C"=&R"& & "ND$#$R"D&
Es el co*&aio del %#ame*&o decisoio2 0a /#e /#ie* lo solici&a2 slo se o$li)a a es&a a
lo /#e sea fa'oa$le2 1eo se ese'a a1o&a o&as 1#e$as2 1o eso es el m-s 'e*&a%oso 0 el
/#e m-s comA*me*&e se #sa.
,>RAM$NT& =>(+$T&R"&
Es el /#e defiee al %#e4 a #*a de las 1a&es2 e* a/#ellas cic#*s&a*cias e* /#e #*
c6di&o o 1e%#icio se e*c#e*&a de$idame*&e com1o$ado2 *o es#l&a %#s&ificado s# im1o&e
(i*dem*i4aci* 1o daKos 0 1e%#icios+.
N&TA=:
Con-esin: se ace1&a* los !ec!os
Allanamiento: se ace1&a* las 1e&e*sio*es
E* am$os casos se &emi*a i*media&ame*&e el 1oceso2 0 si se &emi*a el 1oceso de es&a
foma *o se le e3i)i- o *o se le co*de*a- al 1a)o de las cos&as 1ocesales 0 ci'iles.
E*co*&amos es&as dos fi)#as e* *#es&o cdi)o como #*a 'e*&a%a 1aa las 1eso*as /#e
*o &ie*e* di*eo 1aa se)#i #* 1oceso m#0 la)o e* el /#e eco*micame*&e se 'e,a*
1e%#dicados.
D$C+ARAC"&N D$ T$=T"G&=
A&s. Del 142 al 14. del D&o. Le0 10:
Es&e medio de 1#e$a es #*o de los m-s #sados2 1eo &am$i6* #*o de los m-s
disc#&idos.
El &es&i)o declaa f#*dame*&alme*&e so$e BECBOS DE TERCEROS2 a c#0as
co*sec#e*cias %#,dicas *o se !a0a 'i*c#lado2 es&o /#iee deci /#e el &es&i)o es a%e*o al
1oceso.
La 1#e$a &es&imo*ial se caac&ei4a es1ecialme*&e 1o se #*a 1#e$a
CIRCGFSTAFCIAL (/#e im1lica #*a cic#*s&a*cia o de1e*de de ella+2 es deci /#e el &es&i)o
co*oce los !ec!os de IMODO ACCIDEFTALJ2 IOCACIOFALJ 0 IFO DE PROPMSITOJ2
efii6*do*os e* es&a declaaci* al &es&i)o /#e es coie*&e 0 *o al /#e i*&e'ie*e co* I#*a
de&emi*ada si)*ificaci* 1o$a&oiaJ como oc#e co* los &es&i)os I*s&#me*&ales
(e3cl#si'ame*&e 1aa de&emi*ado ac&o+.
El &es&i)o declaa so$e c#al/#ie clase de !ec!os2 e*&e*didos 6s&os como a/#ellos
aco*&ecimie*&os s#sce1&i$les de 1o'oca de&emi*adas co*sec#e*cias %#,dicas2 0a /#e
1o'e*)a* es&os de la *a&#ale4a o del !om$e.
La declaaci* de &es&i)os es IGFA PRGE?A =I=IEFTEJ2 ela&a los !ec!os /#e co*oce 0
/#e f#eo* 1eci$idos 1o s#s se*&idos.
C&NC$(T& D$ T$=T"G&
Tes&i)o es &oda 1eso*a ca1a4 e3&aKa al %#icio2 /#e es llamada a declaa so$e !ec!os
/#e !a* ca,do $a%o el domi*io de s#s se*&idos.
CA(AC"DAD D$+ T$=T"G&
A&s. 14. 0 144 del D&o. Le0 10:
Solo 1#ede se &es&i)o2 la 1eso*a ca1a4 de es1o*de co* li$e&ad 0 co*ocimie*&o
aceca de los !ec!os so$e los /#e i*&eo)#e 0 /#e !a* ca,do so$e el domi*io de s#s
se*&idos.
$?C$(C"<N
El a&,c#lo 14. del D&o. Le0 10: e31o*e claame*&e@ 5#e PGEDE se admi&ida c#al/#ie
1eso*a /#e !a0a c#m1lido diecis6is aKos de edad.
=&@R$ :>$ D$@$ .$R=AR +A D$C+ARAC"<N D$+ T$=T"G&
Es&e e/#isi&o 1#*&#ali4a /#e solo las 1eso*as 7ISICAS (*o %#,dicas+2 1#ede* declaa
como &es&i)o2 1#es&o /#e declaa* so$e !ec!os /#e !a* ca,do $a%o el domi*io de s#s
se*&idos2 o sea so$e los !ec!os e* los c#ales el &es&i)o !a 1a&ici1ado2 'i6*dolos o
1ese*ci-*dolos.
D"=(&N"@"+"DAD D$+ T$=T"M&N"&
Los &es&i)os de$e* de se 1o1#es&os 1o la 1a&e a /#i6* fa'oece la 1#e$a co*fome a
los &6mi*os de la ca)a de la 1#e$a2 es&o /#iee deci /#e *o se admi&e la foma del &es&i)o
'ol#*&aio2 o sea el /#e es1o*&-*eame*&e se 1ese*&a a*&e el E#4)ado a declaa2 1o $#e*os 0
sa*os /#e sea* s#s 1o1si&os /#e a*ime* al &es&i)o.
A(AR$NT$ C&NTRAD"CC"<N D$+ C<D"G&
E3is&e a1ae*&e co*&adicci* e* la 1o1#es&a 0 o$li)aci* de declaa de los &es&i)os2
'eamos@
El a&,c#lo 142 del D&o. Le0 10: dice@ Las 1a&es 1#ede* PRO?AR s#s es1ec&i'as
1o1osicio*es de !ec!o 1o medio de &es&i)os EF LOS CASOS EF 5GE LA LEL FO e/#iea
es1ecialme*&e o&o medio de 1#e$a. LOS 5GE TEFCAF COFOCIMIEFTO DE LOS
BECBOS 5GE LAS PARTES DE?EF PRO?AR IESTAF O?LICADAS A DECLARAR2J
SIEMPRE 5GE 7GEREF RE5GERIDAS. El %#e4 le im1o*d- los a1emios le)ales /#e %#4)#e
co*'e*ie*&es si se *e)ae* a declaa si* %#s&a ca#sa.
Es&o /#iee deci2 como 0a se i*dic 5GE FO SE ADMITE EL TESTIMOFIO
=OLGFTARIO L ESPOFTPFEO2 *o o$s&a*&e EL DE?ER CEFERAL de com1aece al
E#4)ado2 0 el Se)#*do de$e2 es /#e PORPGESTA #*a 1eso*a 1aa declaa (dema*da2 o
co*&es&aci* de la dema*da+2 el E#e4 de$e de !ace #so de los a1emios le)ales.
=$CR$T& (R&#$="&NA+
A&. 142 del D&o. Le0 10:
E* el caso del a$o)ado es o$'io /#e si se le ci&a a declaa e* el caso /#e es&-
1a&oci*a*do2 !a$,a #*a e'ide*&e i*com1a&i$ilidad2 1o/#e el a$o)ado *o es #*a 1eso*a
e3&aKa al 1oceso2 si*o /#e ide*&ificada co* #*a de las 1a&es.
El a&,c#lo 201 de LOE dice@ I Es 1o!i$ido a los a$o)ados@ a+.......... $+......... c+
RE=ELAR EL SECRETO PRO7ESIOFAL DE SG CLIEFTE.
El a&,c#lo 20.. del Cdi)o Ci'il2 &am$i6* se efiee al Sece&o Pofesio*al 0 dice /#e@ IEl
1ofesio*al es&a o$li)ado a 1es&a s#s se'icios co* &oda dedicaci*................ o 1o
di'#l)aci* de los sece&os de s# clie*&e.J
NAT>RA+$BA ,>RAD"CA D$+ T$=T"M&N"&
(a+ Es a*&e &odo #*a 1#e$a2 1o/#e 1esi)#e o$&e*e la co*'icci* de al)#ie* so$e la
e3is&e*cia o i*e3is&e*cia de cie&os da&os.
($+ Es difee*&e de la declaaci* de 1a&e2 1o/#e el &es&imo*io es de #* &eceo.
"NADM"="@"+"DAD D$ +A (R>$@A T$=T"M&N"A+
(a+ C#a*do *o !a sido 1o1#es&a e* la o1o&#*idad le)al (dema*da2 co*&es&aci* de la
dema*da+
($+ De$e i*di'id#ali4ase es&a 1#e$a
(c+ E* al)#*os sis&emas 1ocesales *o es admisi$le es&a 1#e$a2 c#a*do *o se i*dica
co* 1ecisi* el *om$e 0 a1ellidos de los &es&i)os2 s# 1ofesi*2 *acio*alidad2
domicilio2 e&c.
(d+ E* al)#*os casos la 1#e$a &es&imo*ial es i*admisi$le 1o IFE7ICAQ2 como oc#e
e* a/#ellos casos e* /#e el doc#me*&o es i*dis1e*sa$le.
(e+ E* o&os casos2 como lo es e* el caso de filiaci*2 e* la c#al el Cdi)o Ci'il es&a$lece
/#e la 1#e$a &es&imo*ial solo se admi&i- c#a*do !a0a 1i*ci1io de 1#e$a 1o
esci&o o c#a*do los 1es#*&os 1ades !a0a* fomado #* !o)a. (A&. 211 del Cdi)o
Ci'il+
&@,$T& D$+ T$=T"M&N"&
El o$%e&o del &es&imo*io de$e de se so$e BECBOS2 o sea &odo aco*&ecimie*&o
s#sce1&i$le de 1od#ci efec&os %#,dicos2 1o'e*)a* de la *a&#ale4a o del !om$e2 0a se &a&e
de #* ac&o o de #*a omisi*2 sea l,ci&o o il,ci&o.
(R&C$D"M"$NT& D$+ T$=T"M&N"&
(a+ Po1osici*
($+ Admisi* 02
(c+ P-c&ica
PROPOSICIMF@ E* la dema*da2 co*&es&aci* de la dema*da
ADMISIMF@ A &a'6s de #*a esol#ci* emi&ida 1o el Ti$#*al2 e* la c#al se seKala d,a 0 !oa
e* /#e de$a de eci$ise la 1#e$a.
PRPCTICA@ Tie*e las fases si)#ie*&es@
1. SeKalamie*&o de d,a 0 !oa 1aa la 1-c&ica de la misma
2. Si 1aa el d,a seKalado *o se 1ese*&a* &odos los &es&i)os2 el EGEQ
PRACTICARP LA DILICEFCIA COF LOS 5GE COFCGRRAF2 si es&#'iee de
ac#edo el solici&a*&e.
.. El e3ame* de los &es&i)os se 1ac&ica- e* 1ese*cia de las 1a&es 0 s#s
a$o)ados.
CA=&= $=($C"A+$= D$ T$=T"G&=
1. Si f#ee 1eciso &oma declaaci* a #* miem$o del c#e1o di1lom-&ico acedi&ado e*
C#a&emala2 se dii)i- al E#e4 de I*s&a*cia al Mi*is&eio de Relacio*es E3&eioes2 /#ie*
1asaa la *o&a al di1lom-&ico e3&a*%eo 1aa /#e de s# declaaci* 1o i*fome2 sal'o /#e
el di1lom-&ico se 1ese*&e I'ol#*&aiame*&eJ al Ti$#*al a 1es&a declaaci*. (Es&a *oma
*o se e3&ie*de al c#e1o co*s#la.+
2. C#a*do se &a&e de declaacio*es de f#*cio*aios 1A$licos de al&o a*)o e* C#a&emala2
&ales como Peside*&es de los o)a*ismos del Es&ado2 Mi*is&os2 =ice-Mi*is&os2 e&c.
.. Como e)la )e*eal la declaaci* &es&imo*ial de$e eci$ise 1o el %#e4 /#e lle'a el
caso2 1eo si el &es&i)o *o eside e* el l#)a /#e se i)e el 1oceso2 1od- se e3ami*ado
1o el %#e42 0a sea de Pa4 o de I*s&a*cia de s# eside*cia. (E3!o&os 0 Des1ac!os+
4. O&a e3ce1ci* a la e)la2 es /#e las 1#e$as de$e* eci$ise e* el local del &i$#*al2
1eo si las 1eso*a &#'iee* ca#sa %#s&ificada 1aa de%a de asis&i2 se-* e3ami*adas e* el
l#)a do*de se e*c#e*&e*.
R$=(&N=A@"+"DAD ($NA+ D$ +&= T$=T"G&=
A&. 18: del D&o. Le0 10:
Todas las moles&ias /#e 1#eda ocasio*ase a #* &es&i)o co* mo&i'o de la declaaci*
/#e 1es&e2 de$e* se com1e*sados eco*micame*&e.
T$=T"G&= N& "D<N$&=
E* el cdi)o ac&#al /#e ado1&a el sis&ema de 'aloaci* de la 1#e$a co*foma a la sa*a
c,&ica2 es&- 1lasmada la *oma ela&i'a a la edad. Co* elaci* al 1ae*&esco se es&a$leci
&am$i6* /#e *o 1od-* 1ese*&ase como &es&i)os2 los 1aie*&es co*sa*)#,*eos o afi*es2 1eo
1od- eci$ise &al declaaci* c#a*do f#ee* 1o1#es&as 1o am$as 1a&es e* 1ocesos so$e
edad2 filiaci*2 es&ado ci'il2 1ae*&esco o deec!os de familia2 /#e se li&i)#e* e*&e 1aie*&es.
TAC1A=
Tac!a &es&i)o es de%a si* efec&o las declaacio*es &es&imo*iales. Las 1a&es 1od-*
ale)a 0 1o$a aceca de la ido*eidad del &es&i)o de*&o del 1eiodo de 1#e$a. Ce*ealme*&e
se o$&ie*e 1o medio de e-1e)#*&as.
M&M$NT& D$ A(R$C"AC"<N D$ +A TAC1A
El mome*&o 1aa a1ecia si #*a declaaci* adolece de &ac!a2 es al mome*&o de dic&a
se*&e*cia2 de$ie*do el %#e4 &oma e* co*sideaci* e* la se*&e*cia2 las &ac!as ale)adas 1o las
1a&es2 es deci /#e el %#e4 *o 1#ede !acelo de oficio.
A(R$C"AC"<N D$ +A (R>$@A T$=T"M&N"A+
A&. 191 del D&o. Le0 10:
Los %#eces 0 &i$#*ales a1ecia-* se)A* las e)las de la sa*a c,&ica2 la f#e4a
1o$a&oia de las declaacio*es de los &es&i)os (es deci2 si !#$iee* sido eci$idas de
co*fomidad co* el a&. 104+ (P#e$as A*&ici1adas+2 !ace* 1#e$a2 siem1e 0 c#a*do la 1a&e
co*&aia o co*&a /#ie* se #se2 !#$iee* sido ci&adas le)alme*&e.
Notas:
La ca1acidad ela&i'a 1aa declaa la da la le0. (19 aKos+
La ca1acidad a$sol#&a la da la edad. (1; aKos 0 m-s+
Tes&i)o Pese*cial@ 1o medio de s#s se*&idos 1eci$ieo* o 1ese*ciao* #* !ec!o.
Tes&i)o Refee*cial@ solame*&e les ela&ao* 'e$alme*&e #* !ec!o. (Caece de 'alo
1o$a&oio+
(R>$@A D$ R$C&N&C"M"$NT& ,>D"C"A+
A&s. Del 1:2 al 1:9 del D&o. Le0 10:
A*&eiome*&e se le de*omi*a$a I*s1ecci* Oc#la2 1eo el *om$e e* el Cdi)o
Pocesal Ci'il 0 Meca*&il f#e cam$iado2 1o/#e *o slo se em1lea el se*&ido de la 'is&a2 0a /#e
el %#e4 si $ie* es cie&o &ie*e #*a o$se'aci* diec&a so$e los i*m#e$les2 &am$i6* e3ami*a
doc#me*&os so$e los c#ales se li&i)a. El eco*ocimie*&o %#dicial2 es #* medio 1o$a&oio /#e
&ie*e ma0o e3&e*si* 0 alca*ces 1#es e3is&e e* 1eso*as2 o$%e&os 0 cosas.
NAT>RA+$BA ,>RAD"CA
Se !a 1la*&eado la disc#si* so$e si co*s&i&#0e o *o #* medio de 1#e$a2 al)#*os
a#&oes como Alsi*a o1i*a* /#e@ Icomo *o se i*co1oa co* es&e medio *i*)A* a*&ecede*&e2
/#e *o co*s&e e* el 1oceso2 la dili)e*cia de eco*ocimie*&o %#dicial solo es 1aa il#s&a al
%#e42 *o sie*do e* co*sec#e*cia #* 'edadeo medio de 1#e$aJ.
Do* Eaime C#as1@ c#0a doc&i*a si)#e el Cdi)o Pocesal Ci'il 0 Meca*&il o1i*a /#e el
eco*ocimie*&o %#dicial e* #*a a#&6*&ica 1#e$a.
(R&C$D"M"$NT&
Como &odos los medios de 1#e$a e*'#el'e* &es fases@ 1o1osici*2 admisi* 0
1-c&ica.
(a+ Po1osici*@ de$e !acese como &odos los medios de 1#e$a2 e* la dema*da o
co*&es&aci* de la dema*da2 o eco*'e*ci* 0 co*&es&aci* de la eco*'e*ci*.
($+ Admisi*@ es&e medio de 1#e$a 1#ede ode*ase i*cl#so de oficio2 si* /#e lo
1o1o*)a* las 1a&es Ic#a*do es A&il al 1ocesoJ
(c+ P-c&ica@ (A&. 1:2+ Es&a$lece /#e@ IE* c#al/#ie mome*&o del 1oceso2 !as&a a*&es
del d,a de la 'is&aD 1od- el E#e4 de oficio o a 1e&ici* de 1a&e2 1ac&ica el
eco*ocimie*&o %#dicial. Tam$i6* 1od- !acelo e* dili)e*cia 1aa me%o falla.
Pedido el eco*ocimie*&o el %#e4 dis1o*d- la foma e* /#e de$e se
c#m1lido2 seKala- d,a 0 !oa co* &es d,as de a*&ici1aci* 1o lo me*os e* /#e
!a0a* de 1ac&icase 0 1oc#a- e* &odo caso s# eficacia. (A&. 1:.+
$#$CT&=
E* el Cdi)o Pocesal a*&eio2 el sis&ema de 'aloaci* de es&e medio de 1#e$a ea
&asado2 e* c#a*&o a los es#l&ados /#e se o$&e*)a* co* el eco*ocimie*&o %#dicial. El a&,c#lo
12: dice Olos &i$#*ales2 sal'o &e3&o e* co*&aio de le02 a1ecia-* el m6i&o de la 1#e$a
co*fome a la sa*a c,&icaJ.
+A (R>$@A "N=TR>M$NTA+
La de*omi*aci* de 1#e$a i*s&#me*&al es la /#e *#es&o cdi)o de*omi*a 1#e$a de
doc#me*&os. Te*emos /#e em1e4a /#e la idea /#e ide*&ifica al doc#me*&o co* al)o esci&o
Ie3&eioi4aJ cie&o 1e*samie*&o !#ma*o media*&e si)*os 1ema*e*&es del le*)#a%e. Es deci
se fi%a e* la esci&#a #*a idea /#e e* #* mome*&o 1#ede se #* medio 1o$a&oio.
C&NC$(T&
El doc#me*&o es #* o$%e&o e1ese*&a&i'o /#e i*&e*cio*alme*&e e1od#ce o efle%a el
da&o a 1o$a a /#e se efiee. Tam$i6* 1od,a decise /#e doc#me*&o es el o$%e&o o ma&eia
e* la /#e co*s&a 1o esci&o #*a declaaci* de 'ol#*&ad o de co*ocimie*&o o c#al/#ie
e31esi* del 1e*samie*&o.
CARACT$RA=T"CA=
1. P#e$a llamada 1eco*s&i&#ida2 1o/#e se ela$oa* co* a*&eioidad al %#icio.
2. Es #*o de las 1#e$as m-s eficaces2 des1#6s de la co*fesi* *o slo 1o la ce&e4a
/#e im1ime a los !ec!os2 si *o /#e 1emi&e /#e se i*&e1e&e lo /#e s# a#&o o
a#&oes /#isieo* de%a e3&eioi4ado.
.. Es&a 1#e$a 1#ede es&a co*s&i&#ida Iad-solem*i&a&emJ o sea /#e es&- 'i*c#lado a la
e3is&e*cia misma del deec!o2 lo /#e e/#i'ale deci /#e el doc#me*&o
co*&em1o-*eo de la elaci* %#,dica co*s&i&#0e #* eleme*&o del deec!o mismo.
C+A="#"CAC"<N
A&e*die*do a las 1eso*as de /#ie* 1ocede*@
(a+ (!blicos: Ce*ealme*&e se i*cl#0e* e* es&os doc#me*&os los /#e 1od#ce* los
*o&aios2 em1leados o f#*cio*aios 1A$licos. (a&. 1;9+
($+ (rivados: Se clasifica* e*@
1. Disositivos: Es /#e el a#&o i*co1oa #*a declaaci* %#,dica co*s&i&#&i'a2 #* ac&o de
'ol#*&ad o de o&a clase. (Se*&e*cia.....+
2. Con-esionales: E* do*de co*s&a #*a declaaci* de 'ol#*&ad /#e )e*ealme*&e 1e%#dica.
.. Testimoniales: Declaaci* de 'ol#*&ad e* do*de co*s&a* !ec!os /#e 'emos2 o,mos o
1eci$imos. (Ac&as Fo&aiales o Declaacio*es de Tes&i)os+
#>$RBA (R&@AT&R"A
A&. 1;9 0 1;;
Los doc#me*&os 1i'ados 1#ede* co*'e&ise e* doc#me*&o 1A$lico2 siem1e 0 c#a*do
sea eco*ocido a*&e *o&aio o f#*cio*aio 1A$lico2 0 el /#e *o f#ee eco*ocido 1o a/#el a
/#ie* se le a&i$#0e2 1#ede 1ocedese al co&e%o de le&as.
D"=(&N"@"+"DAD D$ +&= D&C>M$NT&=
Es&e 1o$lema se elacio*a co* la I#&ili4aci*J /#e e* el 1oceso 1#ede* !ace las
1a&es2 de los doc#me*&os /#e &ie*e* i*&e6s e* la li&is2 !a0 &es si&#acio*es@
1. 5#e los doc#me*&os es&6* e* 1ode de la 1a&e a /#ie* i*&eese s# a1o&aci*. E*
es&e caso *o !a0 1o$lema 1#es solo &e*d- /#e a1o&alo al 1oceso.
2. 5#e los doc#me*&os es&6* e* 1ode de &eceos. (a&. 1;2+
.. Doc#me*&os e* 1ode de &eceos (a&. 1;1+
R$DARG>CAC"<N D$ #A+=$DAD
Todo doc#me*&o como c#al/#ie medio de 1#e$a2 1#ede se a&acado e* foma diec&a o
media&a2 #&ili4a*do o&os eleme*&os /#e des&#0a la eficacia de a/#ellos2 o $ie* de #* modo
diec&o o i*media&o &ac!-*dolo de falso2 1#ede co*ce$ise desde dos 1#*&os de 'is&a@
1. 5#e se efiee a la falsedad ma&eial del doc#me*&o.
2. 5#e se efiee a la falsedad ideal o i*&elec&#al (si*ceidad de las a*#*ciacio*es+2 e*
es&e caso es *ecesaio a1o&a o&os medios de 1#e$a 1aa coo$oa lo /#e dice el
doc#me*&o.
&ortunidad (rocesal ara Aortar el Documento al ,uicio:
A&. 10: del D&o. Le0 10:
+A (R>$@A "N=TR>M$NTA+............ C&NT"N>AC"<N:
&TRA= C+A=$= D$ "N=TR>M$NT&=:
34 (rueba or "n-ormes: (A&. 1;.+ Es&a 1#e$a es&- eco*ocida e* elaci* COF
O7ICIFAS PR?LICAS E IFSTITGCIOFES ?AFCARIAS. La %#is1#de*cia admi&e e*
*#meosos casos /#e sea 6s&e #* 'edadeo medio de 1#e$a. El caso m-s fec#e*&e
de a1licaci* e* *#es&o medio !a* sido los i*fomes ?a*caios2 de Ta$a%adoes
Sociales2 e&c.
54 (rueba Tele-nica: Es&a 1#e$a &ie*e fo4osame*&e /#e elacio*ase co* la 1#e$a
&es&imo*ial2 0a /#e EF SI MISMA FO COSFTITGLE GF MEDIO AGTMFOMO DE
PRGE?A2 es de las de*omi*adas 1#e$as im1efec&as.
84 (rueba de #otogr)-ica: La 1#e$a fo&o)-fica si 1#ede lle'a e'ide*cia a*&e #* E#e42
*o o$s&a*&e los 1eli)os /#e e*ciea 1o la )a* ca*&idad de &#cos fo&o)-ficos /#e
1#ede* lo)ase a &a'6s de las c-maas2 0a /#e fo&o)af,as &omadas de difee*&e
-*)#lo 1#ede* da #*a im1esi* dis&i*&a de la ealidad fo&o)afiada. Es 1o es&a a4*
/#e es&e medio de 1#e$a se admi&e co* al)#*as ese'a 0 SIEMPRE DE?E
COMPRO?ARSE SG AGTEFTICIDAD2 1o al)A* o&o medio. Si* em$a)o si 1#ede se
A&il e* %#icio 1aa es&a$lece la ide*&idad de las 1eso*as 0 e* los %#icios de di'ocio 1aa
1o$a ca#sales de i*fidelidad2 o $ie* 1aa ide*&ifica a los c*0#)es.
F4 (rueba #onogr)-ica: E* es&a clase de 1#e$a la dific#l&ad co*sis&e e* ide*&ifica la 'o4
de #*a 1eso*a /#e !a$la a &a'6s de la )a$aci*. Si* em$a)o es 1osi$le o$&e*e s#
eco*ocimie*&o POR ESPERTOS o $ie* 1o COF7ESIMF2 0 e* al)#*os casos 1o
&es&i)os 1ese*&es e* la )a$aci*.
G4 (rueba Telegr)-ica: Es de )a* im1o&a*cia2 1o/#e 1o lo )e*eal se co*se'a* los
oi)i*ales d#a*&e cie&o &iem1o2 co* los c#ales 1#ede* acedi&ase 1o lo me*os /#e el
&ele)ama f#e e*'iado2 0 si co*s&a s# e*',o2 0 e* al)#*os casos la 1es#*ci* de
eci$ido. La 1es#*ci* de eci$ido siem1e 1ese*&a- 1o$lema2 0a /#e se *ie)a la
ece1ci* del mismo2 0 )e*ealme*&e *o !a0 co*s&a*cias.
H4 +ibros de Administracin (!blica * de las =ociedades Civiles: E* c#a*&o a los
li$os de la Admi*is&aci* PA$lica 0a 'imos /#e co*s&i&#0e* 1le*a 1#e$a2 0 e* lo
efee*&e a los li$os de las sociedades ci'iles2 el 1i*ci1io es /#e las co*s&a*cias de s#s
li$os2 BACEF PLEFA PRGE?A e*&e los socios2 PERO2 &a&-*dose de &eceas
1eso*as2 s, se lle'a la co*&a$ilidad 0 las *omas se-* las mismas a1lica$les a la
e3!i$ici* de es&a clase de li$os co*fome a los a&,c#los << 0 100 del D&o. Le0 10:.
M$D"&= C"$NTA#"C&=
As, como se ace1& e* *#es&a le)islaci*2 la 1#e$a 1o i*fomes2 as, ace1&a los medios
cie*&,ficos de 1#e$a2 co* )a* am1li&#d. El a&,c#lo 1<1 se efiee a es&a clase de 1#e$as2
1eo co*fome al a&,c#lo 1<22 SE TIEFE 5GE CERTI7ICAR SG AGTEFTICIDAD.
Notas:
Las ci*&as &elef*icas *o co*s&i&#0e* medio de 1#e$a2 *o se admi&e e* amo ci'il (e* el
1e*al s,+2 1eo de$e de es&a a#&e*&icada 1o #* *o&aio
Slo si el Fo&aio es&- 1ese*&e 0 la fo&o)af,a es&a 1o 6l 1#ede 1od#ci 1#e$a
doc#me*&al2 si *o sim1leme*&e seia #* i*dicio2 lo c#al es #*a 1e/#eKa 1a&e de lo /#e
1od,a se #*a 1es#*ci*.
La 1#e$a fo*o)-fica es a/#ella 1lasmada e* casse&&es o 'ideos
Los medios cie*&,ficos de 1#e$a *ecesi&a* de o&o medio de 1#e$a 1aa 1ode 1o$a s#
a#&e*&icidad.
Las fo&o)af,as2 casse&&es 0 'ideos 1#ede* se 1ese*&ados como 1#e$as doc#me*&ales o
como medios cie*&,ficos de 1#e$a.
(R$=>NC"&N$=
A&. 1<4 0 1<8
Es #*a de los medios de 1#e$a m-s disc#&idos2 e* al)#*os 1a,ses le !a* *e)ado &al
ca-c&e de 1#e$a.
C#a*do se !a$la de 1es#*cio*es2 se efiee a la ac&i'idad a4o*ada2 de /#e se 'ale el
E#e4 1aa desc#$i cie&os !ec!os /#e *o a1aece* demos&ados e* el 1oceso.
Se &a&a de #*a la$o de eco*s&#cci* de !ec!os2 /#e lle'a a ca$o el %#e4 #&ili4a*do los
/#e a1aece* 1o$ados e* los a#&os2 0 a#3ili-*dose co* los da&os /#e le 1o1ocio*a s# 1o1ia
e31eie*cia.
TIRM"N&= :>$ 1AN C&N#>ND"D& $+ +I?"C& #&R$N=$
(resuncin: Es #*a ac&i'idad a4o*adoa de /#e se 'ale el E#e4 1aa desc#$i cie&o
!ec!o /#e *o a1aece* demos&ados e* el 1oceso.
"ndicio: Es &odo Ias&oJ2 I'es&i)ioJ2 I!#ellaJ o Icic#*s&a*ciaJ2 0 e* )e*eal &odo !ec!o
co*ocido o com1o$ado /#e 1#ede lle'a*os 1o la ',a de i*&efee*cia al co*ocimie*&o de
o&o !ec!o desco*ocido.
(resuncin: Adem-s de lo /#e 0a se di%o es co*sec#e*cia /#e se o$&ie*e 1o el
es&a$lecimie*&o de caac&ees com#*es e* los !ec!os2 1o eso s#1o*e #*a o1eaci*
me*&al ded#c&i'a o i*d#c&i'a.
Conjetura: Es Ided#ciJ 1eo si* eficacia2 1o/#e los da&os de /#e se 1a&e so*
i*cie&os2 co* 1es1ec&i'as *o le),&imas *i se)#as.
Ba0 a#&oes /#e dice /#e la 1es#*ci* es #*a ded#cci* l)ica mo*&ada so$e #*a
i*d#cci*. La i*d#cci* 'a de lo 1a&ic#la a lo )e*eal2 0 la ded#cci* 'a de lo )e*eal a lo
1a&ic#la.
El E#e4 1#ede 1o la ',a de )e*eali4adoes Ii*d#ciJ cie&os 1i*ci1ios como 1o e%em1lo
/#e la 1osesi* del ama o$ada s#1o*e o i*dica c#l1a$ilidad. Es deci )e*eali4acio*es /#e
co*fo*&adas co* las e)las o m-3imas de e31eie*cia2 1#ede* a1licase al caso co*ce&o2 es
deci co*cl#i 1o ded#cci* e* la ace1&aci* de de&emi*ados !ec!os2 *o co*ocidos e* o&a
foma.
NAT>RA+$BA ,>RAD"CA
De$e !acese difee*cia e*&e 1es#*cio*es le)ales 0 !#ma*as2 se llama* 1es#*cio*es
IIGRISJ 0 1es#*cio*es IBOMIFISJ. La 1es#*ci* como 1#e$a es el f#&o de #*
a4o*amie*&o l)ico de #*a ded#cci*2 si dic!a ded#cci* es eali4ada 1o el le)islado2 es
1es#*ci* IGRIS (de deec!o+2 si es ma&eia del &a$a%o del %#e4 es #*a 1es#*ci* sim1le o
!#ma*a.
E* *#es&a le)islaci* es #* medio de 1#e$a2 1o/#e el %#e4 lle)a al co*'e*cimie*&o
so$e la e3is&e*cia o *o e3is&e*cia de cie&o da&o 1ocesal de&emi*ado 1o la ded#cci* /#e
!ace el %#e4 o1ea*do so$e cie&os !ec!os o ac&os 0a es&a$lecidos.
Es #* meca*ismo l)ico /#e em1lea el E#e4 1aa lle)a a s# co*'icci*. Es #* medio
de 1#e$a i*diec&o.
D"."="<N
+egales: 5#e a s# 'e4 1#ede* se@
(a+ EGRIS ET DE EGRE (s, admi&e* 1#e$a e* co*&aio+
($+ EGRIS TAFTGM (s, admi&e* 1#e$a e* co*&aio+
La 1es#*ci* EGRIS (le)ales+ Ili$aJ a la 1a&e a /#ie* $e*eficia de la ca)a de la 1#e$a
del !ec!o 1es#mido.
La 1es#*ci* EGRIS TAFTGM2 *o li$a de la ca)a de la 1#e$a a la 1eso*a e* co*&a de
/#ie* se a1lica.
$jemlos: A&,c#lo 1402 del Cdi)o Ci'il (EGRIS TAFTGM+
A&,c#lo 1<< del Cdi)o Ci'il
1umanas: Pes#*ci* BOMIFIS2 /#e *o admi&e 1#e$a e* co*&aio.
R$G+A= $=($C"A+$= (ARA +A (R$=>NC"&N 1&M"N"=
A&,c#lo 1<9 del D&o. Le0 10:
La 1es#*ci* !#ma*a slo 1od#ce 1#e$a2 SI ES COFSECGEFCIA DIRECTA2
PRECISA L LMCICAMEFTE DEDGCIDA DE GF BECBO COMPRO?ADO. La 1#e$a de
1es#*ci* DE?E se I)a'eJ 0 Ico*codaJ co* las dem-s e*didas e* el 1oceso.
Es deci el es#l&ado o i*d#cci* l)ica de #* !ec!o desco*ocido2 al c#al se lle)a 1o la
o1eaci* l)ica de #* !ec!o 1es#mido o I1es#*ci*J. Es deci $#sca Iel eleme*&o de
co*e3i*J co* el !ec!o desco*ocido /#e se &a&a de a'ei)#a.
De co*fomidad co* el Cdi)o Pocesal Ci'il 0 Meca*&il2 a&,c#lo ci&ado FO ?ASTA /#e
es&6 1o$ado el Ii*dicioJ o el !ec!o $ase2 es *ecesaio /#e la 1es#*ci* SEA CRA=E L 5GE
ADEMAS COFCGERDE COF LAS OTRAS (PRGE?AS+ REFDIDAS e* el 1oceso. (A&,c#lo
<8 1-afo 2do.+
(R&C$D"M"$NT&
Fo 1#ede !a$lase2 co* elaci* a las 1a&es2 de es1eciales ac&os des&i*ados a 1od#ci
es&a 1#e$a2 1o s# si*)#la *a&#ale4a.
Ce*ealme*&e sa$emos /#e &oda 1#e$a de$e ofecese e* la dema*da2 co*&es&aci*
de la dema*da o eco*'e*ci* (si la !#$iee+2 0 s#ele e*#mease las 1es#*cio*es de*&o de
las /#e se 1ie*sa lle'a al %#icio. Si* em$a)o a#*/#e 6s&a sea la cos&#m$e2 *o es
im1esci*di$le !acelo siem1e /#e se 1o1o*)a la 1#e$a *ecesaia 1aa es&a$lece los
!ec!os /#e se'i-* de $ase a las 1es#*cio*es. El es&o es ma&eia de ale)a&os de las 1a&es.
$#$CT&= D$ +A (R$=>NC"<N
El efec&o *omal de la 1es#*ci*2 ES LOCRAR EL COF=EFCIMIEFTO DEL EGEQ2
so$a la e3is&e*cia de GF DATO PROCESAL DETERMIFADO.
Paa lle)a a ese co*'e*cimie*&o2 0a se di%o /#e el cdi)o (a&. 1<9+ es&a$lece 'aios
e/#isi&os f#*dame*&ales /#e so*@
34 5#e sea co*sec#e*cia diec&a2 1ecisa 0 l)icame*&e ded#cida de #* !ec!o
com1o$ado.
54 5#e sea )a'e 0 co*coda*&e co* las dem-s 1#e$as e*didas e* el 1oceso.
+A =$NT$NC"A
A&,c#lo 1<; del D&o. Le0 10:
C&NC$(T&
La se*&e*cia es el ACTO PROCESAL 1o e3cele*cia de los /#e es&-* a&i$#idos al
)a*o %#isdiccio*al2 media*&e ella &emi*a *omalme*&e el 1oceso 0 c#m1le el Es&ado la
delicada &aea de ac&#a el deec!o o$%e&i'o.
=eg!n ,aime Guas: Se*&e*cia es IA/#el ac&o del )a*o %#isdiccio*al e* /#e 6s&e EMITE
EGICIO so$e la co*fomidad o i*co*fomidad de la 1e&e*si* de la 1a&e co* el deec!o
o$%e&i'o 02 e* co*sec#e*cia ACTGA O FIECA dic!a 1e&e*si*2 sa&isfaci6*dola e* &odo caso.
Se !a co*sideado la se*&e*cia como GF ACTO2 COMO GF BECBO L COMO GF
DOCGMEFTO2 'eamos@
6a4 +a =entencia como un Acto ,urdico: 1o/#e el !ec!o es im1#lsado 1o la 'ol#*&ad (de
las 1a&es+ 0 se !alla do&ado de de&emi*ados efec&os %#,dicos /#e se efle%a*2 #*as 'eces
so$e el 1oceso2 0 o&as so$e el deec!o /#e e* 6l se dil#cida.
6b4 +a =entencia como un 1ec0o: es #* !ec!o 1o/#e co*s&i&#0e e* s, misma IGF
SGCESOJ2 #* aco*&ecimie*&o !#ma*o /#e 1od#ce #* *#e'o o$%e&o %#,dico *o e3is&e*&e
a*&es de s# a1aici*.
6c4 +a =entencia como un Documento: e* s# foma e3&e*a2 la se*&e*cia a1aece como I#*
doc#me*&oJ /#e e)is&a o e1ese*&a GFA =OLGFTAD EGRTDICA. E* es&e se*&ido es
GFA COSA COMO CGAL5GIER OTRO ?IEF MGE?LE 1eo &ie*e #*a al&a f#*ci*
e1ese*&a&i'a2 *ada me*os /#e la ac&#aci* co*ce&a de #*a *oma le)al. Siem1e im1lica
la se*&e*cia GFA DECLARACIMF DE =OLGFTAS DE LEL.
NAT>RA+$BA ,>RAD"CA
Como siem1e2 es&e 1#*&o es m#0 co*&o'e&ido. E3is&e* dos 1osicio*es f#*dame*&ales
/#e so*@
(a+ G*os sos&ie*e* /#e la se*&e*cia RADICA e* #*a ac&i'idad de declaaci* de deec!o2 o
sea /#e el E#e4 *o i**o'a *i cea deec!o2 si*o /#e sim1leme*&e LO APLICA.
($+ O&a sos&ie*e /#e la ac&i'idad del E#e4 es EMIFEFTMEFTE CREADORA 0 /#e e*
co*sec#e*cia la se*&e*cia co*s&i&#0e #*a FGE=A FORMA EGRIDICA.
I*d#da$leme*&e /#e c#al/#iea /#e sea la 1osici*2 *o 1#ede desco*ocese /#e es la
ac&i'idad %#,dica /#e *o se limi&a a la sim1le a1licaci* del deec!o o a la sim1le ac&#aci* de
la le0 si*o /#e e3is&e ceaci* de deec!o.
T"(&= D$ =$NT$NC"A
A&. 141 de la Le0 del O)a*ismo E#dicial
El &6mi*o )e*6ico es el de esol#ci*2 0 #*a 'aiedad de ellas es la se*&e*cia. De
co*fomidad co* el a&,c#lo 141 de la Le0 del O)a*ismo E#dicial se clasifica* e*@
34 Decretos: /#e so* de&emi*acio*es de &-mi&e2 de*omi*adas e* doc&i*a se*&e*cia
MERE-IFTERLOCGTORIAS.
54 Autos: /#e decide* la ma&eia /#e *o es de sim1le &-mi&e o $ie* es#el'e* i*cide*&es
o el as#*&o 1i*ci1al a*&es de fi*ali4a el &-mi&e. Los a#&os de$e* a4o*ase
de$idame*&e2 de*omi*ados e* doc&i*a se*&e*cias IFTERLOCGTORIAS.
84 =entencias: /#e decide* el as#*&o 1i*ci1al des1#6s de a)o&ados los &-mi&es del
1oceso 0 a/#ellas /#e si* lle*a 6s&os e/#isi&os sea* desi)*ados como &ales 1o la
Le02 de*omi*adas e* doc&i*a se*&e*cias DE7IFITI=AS.
E* doc&i*a se le de*omi*a a la f#*ci* del E#e4 de esol'e I1o'eeJ 0 las esol#cio*es
I1o'ide*ciasJ2 es deci 1o'ee2 s#mi*is&a2 co*cede lo /#e es&- e* s#s ma*os o&o)a.
E* C#a&emala2 el &6mi*o 1o'ide*cia se !a #sado 1aa de*omi*a2 esol#cio*es de
meo &-mi&e o sea las mee-i*&eloc#&oias (dece&os+.
E*&o*ces &e*emos /#e e3is&e* . clases de esol#cio*es %#diciales2 /#e so*@
1. Dece&os (esol#cio*es mee-i*&eloc#&oias+ /#e so* esol#cio*es /#e im1#lsa* el
c#so *omal del 1oceso.
2. A#&os (i*&eloc#&oias+ so* decisio*es %#diciales /#e 1o*e* fi* a #* a&,c#lo o /#e
es#el'e* e* ma&eia /#e *o sea de 1#o &-mi&e o $ie* es#el'e* el as#*&o 1i*ci1al
a*&es de fi*ali4a s# &ami&aci*.
.. Las se*&e*cias /#e decide* el as#*&o 1i*ci1al e* s# fo*do.
C+A="#"CAC"<N D$ +A= =$NT$NC"A=
La clasificaci* m-s im1o&a*&e /#e se !ace de las se*&e*cias es la /#e se !ace e*@
34 D$C+ARAT".A=: o de mea declaaci* /#e so* a/#ellas /#e &ie*e* 1o o$%e&o LA
PGRA DECLARACIOF DE LA ESISTEFCIA O IFESISTEFCIA DE GF DERECBO. Po
e%em1lo a/#ellas /#e &a&a* de co*s&a&a la falsedad de #* doc#me*&o2 o la i*e3is&e*cia
de #*a o$li)aci*2 la de %ac&a*cia. G* e%em1lo e* *#es&o Cdi)o Ci'il es e* el a&,c#lo
1801 co* la c#al se declaa co*s#mada la 1esci1ci* e3&i*&i'a.
54 D$ C&ND$NA: /#e so* a/#ellas 5GE IMPOFEF EL CGMPLIMIEFTO DE GFA
PRESTACIMF2 0a sea e* se*&ido 1osi&i'o (da o !ace+ o e* se*&ido *e)a&i'o (*o !ace2
a$s&e*ese+.
84 +A= C&N=T"T>T".A=: /#e so* a/#ellas /#e SIF LIMITARSE A LA MERA
DECLARACIMF DE GF DERECBO L SIF ESTA?LECER GFA COFDEFA AL
CGMPLIMIEFTO DE GFA PRESTACIMF ICREAF2 MODI7ICAF O ESTIFCGEF GF
ESTADO EGRTDICOE. Po e%em1lo la se*&e*cia de se1aaci* de c#e1os2 se*&e*cias
de di'ocio2 e&c.
F4 +A= CA>T$+AR$=: /#e so* a/#ellas se*&e*cias /#e &ie*de* a 1o&e)e deec!os de
los ac&oes a*&es2 d#a*&e o des1#6s de #*a se*&e*cia declaa&i'a o co*de*a&oia.
R$:>"="T&= D$ +A =$NT$NC"A:
A&,c#lo 14: de la Le0 del O)a*ismo E#dicial
La Le0 del O)a*ismo E#dicial se e*ca)a de dic&a o da las e)las. As, e* la edacci*
de las se*&e*cias DE?EF O?SER=ARSE los si)#ie*&es e/#isi&os@
3. +>GAR7 T"$M(& C =>,$T&= $ "D$NT"#"CAC"&N D$+ (R&C$=&: El E#e4 de$e de
e31esa 1imeo2 el l#)a 0 fec!a e* /#e se dic&e el fallo2 los *om$es2 a1ellidos 0 domicilio
de los li&i)a*&es2 de las 1eso*as /#e los e1ese*&e*2 de los a$o)ados /#e !a0a*
i*&e'e*ido e* el %#icio2 el o$%e&o de 6s&e 0 la *a&#ale4a del as#*&o.
ESTA PARTE ES LA 5GE SE DESICFA COMO IEFCA?EQAMIEFTO DE LA SEFTEFCIAJ.
El e/#isi&o de la fec!a es im1o&a*&e 1o/#e si'e 1aa de&emi*a si f#e 1o*#*ciada #*
d,a !-$il 0 de*&o del 1la4o /#e la le0 es&a$lece 1aa dic&ala. (E* C#a&emala el 1la4o es de
18 d,as se)A* el a&,c#lo 142 de la Le0 del O)a*ismo E#dicial.
5. 1$C1&= D$ +A D$MANDA C C&N=T$=TAC"<N7 R$C&N.$NC"<N C $?C$(C"&N$=:
DE?E e* 1-afos se1aados co*si)*ase GF RESGMEF del co*&e*ido de los esci&os de
dema*da2 co*&es&aci*2 eco*'e*ci* 0 de las e3ce1cio*es. (A&,c#lo 14: i*ciso IcJ de
LOE+. A*&eiome*&e se desi)*a$a a es&e e/#isi&o como IRESGLTAFDOJ o
IRESGLTAFDOSJ2 1eo ac&#alme*&e se #&ili4a el &6mi*o IRESGMEF DE.....J
8. 1$C1&= =>,$T&= A (R>$@A: (A&,c#lo 14: i*ciso IcJ2 1-afo fi*al+ Fo es *ecesaio
es1ecifica /#e !ec!os es&-* 1o$ados2 1o/#e es&o e/#i'ale a adela*&a o1i*i* so$e el
as#*&o 0 lo coec&o es /#e e* la 1a&e co*sidea&i'a se ESPECI7I5GE 5GE BECBOS
5GEDAROF PRO?ADOS2 es&e e/#isi&o de los !ec!os s#%e&os a 1#e$e &ie*e elaci* co*
el ec#so de casaci*2 e* el c#al Ic#a*do *o se ale)a* los eoes e* la a1eciaci* de la
1#e$a si*o i*faccio*es a la le02 la Co&e S#1ema de E#s&icia &ie*e /#e o1ea el a*-lisis
de las *omas i*'ocadas como i*fi*)idasJ2 1ecisame*&e co* $ase e* los !ec!os /#e se
&#'ieo* como 1o$ados 1o el Ti$#*al de I*s&a*cia es1ec&i'o.
F. (>NT&= D$ D$R$C1&: (A&,c#lo 14: i*ciso IdJ+ El E#e4 a co*&i*#aci* !a- m6i&o2 EF
LA PARTE COFSIDERATI=A del 'alo de las 1#e$as e*didas2 de c#-les de los !ec!os
s#%e&os a disc#si* se es&ima 1o$ados se e31o*d-* las doc&i*as 0 f#*dame*&os de
deec!o /#e sea* a1lica$les al caso 0 se ci&a-* las le0es e* /#e se a1o0e* los
a4o*amie*&os.
Es&a es la 1a&e DISPOSITI=A de la se*&e*cia2 la /#e )e*ealme*&e se ace1&a como
de&emi*a*&e 1aa los efec&os de la cosa %#4)ada. Es de es&a 1a&e de la se*&e*cia2 de do*de
1od- e3&aese la co*cl#si* de s, se &a&a de #*a se*&e*cia declaa&i'a2 de co*de*a o
co*s&i&#&i'a2 o e* s# caso ca#&ela.
R$:>"="T&= D$ +A (ART$ D"=(&="T".A & R$=&+>C"<N #"NA+
7#*dame*&alme*&e las se*&e*cias co*&e*d-* decisio*es ESPRESAS2 PRECISAS L
COFCRGEFTES COF EL O?EETO DEL PROCESO2 'eamos cada #*o@
3. D$C"="&N $?(R$=A: el E#e4 *o 1#ede de%a de falla 1o i*s#ficie*cia # o$sc#idad de la
le0 0 /#e es el e/#isi&o de la decisi* e31esa ('e a&,c#lo 18 de LOE+2 es deci /#e si #*
caso *o es&- co*&em1lado e* la le02 !a0 /#e !ace lo /#e dice el a&,c#lo 18 de la LOE.
5. D$C"="&N (&="T".A C (R$C"=A: se e*&ie*de 1o decisi* 1osi&i'a 0 1ecisa LA 5GE FO
DEEA LGCAR A DGDAS. Po eso c#a*do el fallo es o$sc#o2 am$i)#o o co*&adic&oio2
1#ede i*&e1o*ese ec#so de aclaaci*2 el c#al de$e !acese 'ale *ecesaiame*&e2 si se
desea i*&e1o*e 1os&eiome*&e la casaci*.
8. C&NGR>$NC"A D$ +A D$MANDA: El e/#isi&o de la co*)#e*cia co* elaci* a las
se*&e*cias es&ima&oias (/#e declaa* co* l#)a+ es i*dis1e*sa$le. E* c#a*&o a las
deses&ima&oias *o 1#ede &ac!-seles de i*co*)#e*&es2 1#es&o /#e se e*&ie*de*
1o*#*ciadas so$e &odas las 1e&e*sio*es del ac&o.
C&=A ,>BGADA
A&,c#lo 188 de la Le0 del O)a*ismo E#dicial
El 1oceso &emi*a *omalme*&e co* la se*&e*cia /#e 1o*e fi* a la disc#si* %#dicial2 de
ma*ea /#e lo es#el&o *o 1#ede 'ol'e a se o$%e&o de *#e'a esol#ci*2 1o/#e es&o !a,a
i*&emi*a$le la cade*a de %#icios /#e 1od,a 1ese*&ase co* es1ec&o a #* mismo as#*&o.
Es&os efec&os de la se*&e*cia se Iacos&#m$a*J a desi)*alos e* el le*)#a%e foe*se
dicie*do /#e la se*&e*cia !a 1asado IEF AGTORIDAD DE COSA EGQCADAJ. Co* ello se
/#iee deci o si)*ifica la f#e4a 1o1ia del fallo s#sce1&i$le de ma*&e*e e* el f#&#o lo /#e e*
6l se !a decidido. Si* em$a)o2 los &6mi*os 1#ede* i*d#ci a e/#,'oco2 0 1o ello al)#*os
a#&oes !ace* 'aias ad'e&e*cias a*&es de lle)a a #*a defi*ici* de lo /#e se e*&ie*de 1o
Cosa E#4)ada2 'eamos al)#*as defi*icio*es@
D$#"N"C"<N
Co#&#e defi*e la Cosa E#4)ada como ILA AGTORIDAD L E7ICACIA DE GFA
SEFTEFCIA EGDICIAL2 CGAFDO FO ESISTE COFTRA ELLA MEDIOS DE IMPGCFACIOF
5GE PERMITAF MODI7ICARLAJ.
Co#&#e ad'ie&e /#e es 1eciso *o co*f#*di la a#&oidad co* Iefec&oJ.
A>T&R"DAD: es #* a&i$#&o i*!ee*&e al fallo2 es el Iim1ei#mJ.
$#$CT&: se efiee a la medida de la eficacia del fallo2 la c#al se elacio*a co* &es as1ec&os@
(a+ La i*im1#)*a$ilidad@ /#e *o !a0 ec#so al)#*o /#e cam$ie la se*&e*ciaD o c#a*do se
!a* !ec!o #so de &odos los ec#sos.
($+ La i*m#&a$ilidad@ /#e co*sis&e e* /#e la se*&e*cia *o 1#ede se 'aiada e* s# co*&e*ido
1o #* %#icio 1os&eio.
(c+ La coeci$ilidad@ o sea /#e la se*&e*cia ac&Aa aA* e* co*&a de la 'ol#*&ad de las 1a&es2
1i*ci1alme*&e a /#i6* le 1e%#di/#e.
C+A=$= D$ C&=A ,>BGADA
3. C&=A ,>BGADA #&RMA+: o e3&e*a como &am$i6* se le llama2 se efiee a la
I7IRMEQAJ de la esol#ci* (es deci /#e 0a se a)o&ao* &odos los ec#sos /#e la le0
1emi&e2 o e* s# defec&o /#e se de% 1asa el &iem1o 1aa !ace #so de los mismo2 1aa /#e
#* &i$#*al s#1eio co*o4ca dic!a se*&e*cia 0 1#eda e'ocala2 efomala o a*#lala+.
C>A+$= =&N +A= =$NT$NC"A= #"RM$= %ue asan en autoridad de Cosa ,u'gadaJ
La LOE e* s# a&,c#lo 188 dice@ IBa0 Cosa E#4)ada c#a*do la se*&e*cia es
e%ec#&oiada2 siem1e /#e !a0a ide*&idad de 1eso*as2 cosas2 1e&e*si*2 ca#sa o a4* de
1ediJ. Tam$i6* se les llama* se*&e*cias e%ec#&oiadas2 es deci /#e so* i*im1#)*a$les.
Las dis1osicio*es a*&eioes se i)e* 1aa los a#&os c#a*do *o se !ace #so de al)A*
ec#so2 de modo /#e c#al/#ie a#&o fime dic&ado e* el c#so del 1oceso2 es s#sce1&i$le de
1od#ci ICosa E#4)ada 7omalJ 0 /#e 1od#ce efec&os Ide*&o del 1ocesoJ. La Cosa E#4)ada
7omal co*s&i&#0e #* 1es#1#es&o de la Cosa E#4)ada Ma&eial2 es deci /#e *o 1#ede e3is&i
Cosa E#4)ada Ma&eial s, a*&es *o !a !a$ido Cosa E#4)ada 7omal.
5. C&=A ,>BGADA MAT$R"A+: G* fallo 1#ede se a&acado diec&ame*&e a &a'6s de los
medio im1#)*a&i'os coes1o*die*&e (ec#sos+.
C#a*do lle)a el mome*&o e* /#e se 1od#ce la i*a&aca$ilidad diec&a del fallo *os
e*co*&amos fe*&e a la Cosa E#4)ada 7omal.
Peo #* fallo 1#ede se &am$i6* o$%e&o de #* ATA5GE MEDIATO o I*diec&o2 lo c#al se,a si
e* #* %#icio f#&#o 0 dis&i*&o se 1e&e*diea disc#&i lo 0a es#el&o.
Lo a*&eio *o es 1osi$le e* 'i&#d de la Cosa E#4)ada MATERIAL.
D$#"N"C"<N
Es la i*a&aca$ilidad i*diec&a o media&a de #* es#l&ado 1ocesal. Es el ciee de &oda
1osi$ilidad de /#e se emi&a 1o la ',a de a1e&#a de #* *#e'o 1oceso2 *i*)#*a decisi* /#e
se o1o*)a o co*&adi)a a la /#e )o4a de es&a clase de a#&oidad se de*omi*a es&e 1i*ci1io
IFOF ?IS IF IDEMJ o sea la im1osi$ilidad de disc#&i e* *#e'os 1ocesos lo 0a decidido.
C&NC+>="<N: Se da la COSA EGQCADA MATERIAL o s#$s&a*cial o i*&e*a c#a*do la
co*dici* de IFIMPGCFA?ILDAD e* el mismo 1oceso (Cosa E#4)ada 7omal+ se GFE a la
IFIMPGTA?ILIDAD de la se*&e*cia (/#e *o 1#ede 'aiase 1o medio de o&a se*&e*cia+.
NAT>RA+$BA D$ +A C&=A ,>BGADA
E* es&e as#*&o2 la c#es&i* es disce*i c#-l es s# %#s&ificaci*2 de&emi*a /#6 es la
Cosa E#4)ada.
E* ealidad so* dos las 1osicio*es /#e !a* des&acado e* es&e 1#*&o 0 so*@ la TEORIA
MATERIAL 0 la TEORIA PROCESAL.
La 1imea de la c#al es se)#i do* Ed#ado E. Co#&#e dice /#e 1aa !alla la
*a&#ale4a %#,dica de la Cosa E#4)ada2 es *ecesaio a*ali4a o&a cosa2 0 es /#e de$e
e31licase si la Cosa E#4)ada es el mismo deec!o s#s&a*cial /#e e3is&,a a*&es del 1oceso
&a*sfomado e* i*disc#&i$le 0 e%ec#&a$le coeci&i'ame*&e2 o si 1o el co*&aio la Cosa E#4)ada
es Io&o deec!oJ i*de1e*die*&e del a*&eio2 *acido e* f#*ci* del 1oceso 0 de la se*&e*cia.
Es&e 1la*&eamie*&o !a dado oi)e* a #*a si&#aci* simila c#a*do se disc#&e SI LA
SEFTEFCIA DEL EGEQ CREA DERECBO O SIMPLEMEFTE LO DECLARA.
Ca*ell#&i dice co* es1ec&o a es&a Al&ima 1osici* /#e es la 1osici* de dic!o a#&o2
1eo co*cl#0e e* /#e e* la se*&e*cia se a1lica la le0 0 se declaa el deec!o.
#>NDAM$NT& D$ +A C&=A ,>BGADA
El f#*dame*&o de la Cosa E#4)ada es /#e de$e &e*ese 1o 'edadeo lo /#e el E#e4
es#el'e e* la se*&e*cia. Es la *ecesidad de ce&e4a de las elacio*es %#,dicas 1aa ma*&e*e
la 1a4 %#,dica e*&e las 1a&es.
R$:>"="T&= D$ +A C&=A ,>BGADA MAT$R"A+ & (R$=>(>$=T&=
3. Pocede solame*&e e* los %#icios Odi*aios Ci'iles (*o 1ocede e* los s#maios *i
e%ec#&i'os+.
5. Se e/#iee /#e !a0a #* co*ocimie*&o so$e el fo*do del as#*&o disc#&ido.
8. 5#e la decisi* sea IFIMPGCFA?LE2 0a sea 1o *o !a$ese i*&e1#es&o los ec#sos o 1o
!a$e sido es&os deses&imados.
+"M"T$= D$ +A C&=A ,>BGADA
Se !a i*dicado /#e 1aa la e3is&e*cia de la Cosa E#4)ada2 es *ecesaio co*fome al
a&,c#lo 188 de LOE2 las &es ide*&idades2 es deci ide*&idad de 1eso*as2 cosas 0 accio*es2
1eo c#a*do !#$iee l#)a a #* E#icio Odi*aio2 *o ca#sa dic!a e3ce1ci*.
Tadicio*alme*&e se !a$la de IDEFTIDAD DE PERSOFAS2 &6mi*o /#e se !a disc#&ido
1o al)#*o a#&oes 1o i*com1le&a 0 dice@ IFo solo los s#%e&os2 el o$%e&o 0 la ca#sa
i*di'id#ali4a* el 'edadeo co*&e*ido de #* li&i)io 0 del fallo coes1o*die*&e !a0 o&as 'aias
cic#*s&a*cias /#e e* #*o 0 o&o 1oceso se &ie*e* e* c#e*&a 0 /#e so* de%adas
a$i&aiame*&e a #* lado 1o la doc&i*a domi*a*&e.
E* co*sec#e*cia2 *o ca$e deci /#e SOLO BAL TRES LIMITES de la Cosa E#4)ada 0a
/#e e* f#*ci* de a/#ellas cic#*s&a*cias s#)e* *#e'os eleme*&os delimi&adoes de la
caac&e,s&ica i*m#&a$ilidad de #*a se*&e*cia. L co*sec#e*&eme*&e e* esa 1osici* a*ali4a el
1o$lema &oma*do e* c#e*&a &es l,mi&es2 /#e so*@ SGEETOS2 O?EETO L ACTI=IDAD.
+"M"T$= =>@,$T".&=
Fomalme*&e la cosa %#4)ada de$e afec&a A*icame*&e a /#ie*es !a* SIDO PARTE EF
EL PROCESO RESPECTI=O. Paa la de&emi*aci* de /#i6*es !a* sido 1a&e e* #* 1oceso
co* elaci* a o&o *#e'o o 1os&eio2 la doc&i*a co*sidea /#e 1#ede e3is&i GFA IDEFTIDAD
7TSICA L GFA IDEFTIDAD EGRIDICA2 a!oa $ie*2 la ide*&idad f,sica *o es *ecesaia si se da
la se)#*da.
Es&a a1licaci* e3&e*si'a de la cosa %#4)ada es 1aa /#ie*es *o !a* sido
7ISICAMEFTE LITICAFTES EF EL PROCESO a*&eio2 1eo /#eda* 'i*c#lados a la se*&e*cia
dic&ada se e31lica e* a4* de dos co*sideacio*es@
1+ G*a de ellas 1o PARTICIPACIMF (Casos de elacio*es solidaias e i*di'isi$les+
2+ O&a 1o TRAFSMISIMF (Caso e* /#e se e*c#e*&a* ca#sa-!a$ie*&es o !eedeos a
&i&#lo #*i'esal o si*)#la e* #*a elaci* %#,dica de&emi*ada+
+"M"T$= &@,$T".&=
Paa es&a$lece los l,mi&es o$%e&i'os de la cosa %#4)ada2 es *ecesaio de&emi*a so$e
/#e 'es el li&i)io a*&eio2 o e* o&as 1ala$as2 c#-l f#e la cosa es li&i)iosa (cosa o$%e&o del
li&i)io+.
Es&e 1o$lema se es#el'e co* facilidad si se co*sidea 1o Icosa li&i)iosaJ2 el o$%e&o
co1oal o i*co1oal so$e los c#ales las 1a&es 1o0ec&ao* s#s es1ec&i'as 1e&e*sio*es2
a$aca*do *o solo el o$%e&o f,sico /#e 1#do !a$e sido ma&eial de disc#si* %#dicial2 si*o
&am$i6* co*d#c&as de los s#%e&os o si&#acio*es %#,dicas2 c#0a e3is&e*cia o i*e3is&e*cia se
1e&e*de es&a$lece.
E* cam$io2 si el o$%e&o de la cosa %#4)ada se e3&ie*de a &odos los as1ec&os disc#&idos
e* el %#icio 0 /#e f#eo* co*sideados es#el&os2 e* foma e31esa o im1l,ci&a e* el fallo. Es&a
si&#aci* es la /#e a 1o'ocado ma0o di'isi* e* la doc&i*a.
ALSIFA sos&ie*e /#e 1o Io$%e&o del li&i)ioJ DE?E EFTEFDERSE LO 5GE SE PIDE
COFCRETAMEFTE EF LA DEMAFDA.
"D$NT"DAD D$ +A CA>=A
E* m#c!os casos se se1aa el 1o$lema del O?EETO DE LA CAGSA2 'eamos@ CGASP
co*sidea@ /#e el &i&#lo o la ca#sa co*sis&e e* la IF=OCACIMF DE CIERTO
ACABECIMIEFTOS 5GE DELIMITAF LA PETICIOF DEL ACTOR.
Aca!ecimie*&o 1#ame*&e de !ec!o2 1#es los de deec!o *o co*&i$#0e* a la
i*di'id#ali4aci* de la 1e&e*si*2 o sea 1#es /#e de ac#edo co* es&a o1i*i*2 lo /#e
co*fi)#a la ca#sa o li&i)io ISOF LOS BECBOS 5GE 7GFDAMEFTEF LA PRETEFSIOFJ.
+A ,>R"=(R>D$NC"A D$ G>AT$MA+A
Se i*dico /#e los Ti$#*ales de C#a&emala2 TIEFEF 5GE BACER APLICACIMF DE LO
DISPGESTO EF EL ARTTCGLO 188 DE LOE2 es deci de$e e3is&i ide*&idad e*&e las 1eso*as2
cosas 0 acci*.
$?C$(C"<N D$ C&=A ,>BGADA
La cosa %#4)ada es #*a e3ce1ci* PEREFTORIA2 1eo )o4a de #* &a&amie*&o 1ocesal
es1ec,fico.
E* efec&o de ac#edo co* lo es&a$lecido e* el i*ciso 10 del a&,c#lo 119 del Cdi)o
Pocesal Ci'il 0 Meca*&il2 la COSA EGQCADA ES GFA ESCEPCIMF PRE=IA2 /#e 1#ede
i*&e1o*ese de*&o de los seis d,as de em1la4ado el dema*dado. (=e a&,c#lo 120 del D&o.
Le0 10:+ O sea /#e de es&a ma*ea 1#ede el dema*dado e'i&a #* *#e'o 1oceso2 so$e el
as#*&o 0a decidido.
Fomalme*&e se #&ili4a- es&a 1osi$ilidad CGAFDO SE DISPOFE DE GF 7ALLO
EEECGTORIADO2 PERO2 como el Cdi)o &am$i6* 1emi&e i*&e1o*e es&a e3ce1ci*
1ee*&oia EF CGAL5GIER ESTADO DEL PROCESO2 el dema*dado PODRA BACERLO
=ALER DESPGES DE LOS SEIS DTAS DE EMPLAQADO.
De &odas ma*eas el dema*dado &ie*e es&e Al&imo s#1#es&o 0 a*&es de /#e se 1od#4ca
la fime4a del fallo del 1ime %#icio2 la 1osi$ilidad de !ace 'ale la e3ce1ci* 1e'ia de
li&is1e*de*cia.
El 1o$lema dif,cil se 1la*&ea so$e si de$e de co*sidea el E#e4 de oficio dic!a
e3ce1ci*2 es deci si* ale)aci* de 1a&e2 o $ie* si *ecesi&a i*'ocaci* e31esa de 1a&e 1aa
/#e el E#e4 1#eda 1o*#*ciase so$e ella. E* *#es&o sis&ema %#,dico 1ocesal SE
COFSIDERA A LA COSA EGQCADA COMO GFA ESCEPCIOF EF SEFTIDO ESTRICTO2 POR
ELLO FO PGEDE SER COFOCIDA DE O7ICIO POR EL EGEQ (*ecesi&a ale)aci* de 1a&e+.
R$.&CA@"+"DAD D$ +A C&=A ,>BGADA
De$e de ma*&e*ese la IFMGTA?ILIDAD de la cosa %#4)ada2 1#es *o es&- e)#lado #*
RECGRSO DE RE=ISIOF (como e* lo 1e*al+ de ma*ea /#e el 1oceso ci'il /#eda co*cl#ido
e*&e las 1a&es #*a 'e4 /#e la se*&e*cia alca*4a fime4a.
+A= C&=TA=
Del a&,c#lo 8:2 al 8;0 del D&o. Le0 10:
La f#*ci* %#isdiccio*al (la %#s&icia+ se im1a&e de co*fomidad co* la Co*s&i&#ci*
Pol,&ica de la Re1A$lica de C#a&emala 0 dem-s le0es /#e i*&e)a* el ode*amie*&o %#,dico del
1a,s. La %#s&icia es )a&#i&a 1aa &odos. (a&,c#lo 8: de la LOE+
Si* em$a)o el co*ce1&o de I)a&#idadJ es $as&a*&e ela&i'o 0a /#e se cic#*sci$e a /#e
los )a*os %#isdiccio*ales so* em#*eados 1o el Es&ado /#i6* los 1o*e a dis1osici* de
&odos a/#ellos /#e 1ide* %#s&icia e* #* caso co*ce&o.
Peo lo cie&o es /#e &odo 1oceso im1lica #*a seie de )as&os /#e *o 1#ede s#1li el
es&ado2 *o solo 1o lo cos&oso /#e ello es#l&a,a si*o 1o/#e &am$i6* da,a ma)e* a /#e los
1oceso 1olifeaa* e* #*a foma desmedida.
Tie*e 1#es /#e es&a$lecese e* los cdi)os 1ocesales a ca)o de /#i6* coe- el 1a)o
de los )as&o del %#icio2 dis1o*ese co* claidad e* /#e co*sis&e* esos )as&os eem$olsa$les 0
al mismo &iem1o dic&ase al)#*a *oma 1aa la im1osici* de las cos&as /#e *o es#l&e i*%#s&a.
Co*fome a la Le)islaci* C#a&emal&eca2 SOF COSTAS REEM?OLSA?LES@ Los
!o*oaios del a$o)ado diec&o2 de los *o&aios2 1oc#adoes2 e31e&os2 de1osi&aios 6
i*&e'e*&oes las ca#sadas 1o em$a)os2 des1ac!os2 edic&os2 1#$licacio*es2 ce&ificacio*es 6
i*'e*&aios2 las i*sci1cio*es e* los e)is&os2 la i*dem*i4aci* a los &es&i)os2 e&c. (a&,c#lo 8:;
del D&o. Le0 10:+. El mismo a&,c#lo aclaa /#e las dili)e*cias %#diciales *o ca#sa-* )as&os
1eso*ales2 a me*os /#e se*a 1o mo&i'o de 'ia%e2 1a)o de 'e!,c#los2 de &a*s1o&e o
com#*icacio*es2 com1a de s#$s&a*cias 0 o&os a&,c#los /#e f#ee* *ecesaios 1aa la
a'ei)#aci* de #* !ec!o.
EF COFSECGEFCIA@ e* *#es&o sis&ema SOF COSTAS A5GELLOS CASTOS
FECESARIOS /#e las 1a&es lle'a* a ca$o e* #* 1oceso 1aa /#e 6s&e lle)#e a s#
&emi*aci* *omal.
T$&R"A= :>$ #>NDAM$NTAN +A= C&=TA= (R&C$=A+$=
34 T$&R"A D$ +A ($NA: G*os a#&oes sos&ie*e* /#e e* ealidad se &a&a de IGFA
PEFAJ im1#es&a a /#ie* e*&a$la #* %#icio Ii*%#s&ificadame*&eJ co* &emeidad o si*
*i*)#*a a4*2 se 'e e* es&a &eo,a I#*a sa*ci* 1#*i&i'aJ 1aa el li&i)a*&e /#e o$a
dolosame*&e o de mala fe2 co*d#c&a /#e &ie*e /#e i*fl#i e* la co*de*aci* e* cos&as.
54 T$&R"A D$ +A C>+(A: Po o&a 1a&e se !a 1e&e*dido $asa la im1osici* de cos&as
e* la misma co*d#c&a /#e a1o0a o /#e se a1o0a e* el deec!o ci'il2 o sea la &eo,a de la
c#l1a2 e* la /#e &odo a/#el /#e ca#se #* daKo o 1e%#icio co* s# 1ocede2 sea 1o
!ec!o 1o1io o 1o *e)li)e*cia o im1#de*cia2 de$e es1o*de 1o ello.
A es&e es1ec&o el 1ocesalis&a Eaime C#as1 dice@ I5#e &odo daKo /#e #*a 1eso*a
!ace a o&a c#l1osame*&e de$e- se o$%e&o de la coes1o*die*&e sa*ci*.
84 T$&R"A D$+ 1$C1& &@,$T".& D$+ .$NC"M"$NT&: Como se !a 'is&o
a*&eiome*&e2 e* la &eo,a de la 1e*a el E#e4 &ie*e siem1e /#e a*ali4a la e3is&e*cia de
la I&emeidadJ 0 e* la se)#*da 1o/#e *o 1#ede a&i$#ise c#l1a a a/#ellos /#e
com1aece* e* #* %#icio de$idame*&e asesoados 1o 1ofesio*ales a$o)ados2
a#&oi4ados 1ecisame*&e 1aa e%ece s# mi*is&eio. Tal a*&a)o*ismo dio l#)a a la
&ece 1osici* /#e es ILA DEL BECBO O?EETI=O DEL =EFCIMIEFTOJ e* la c#al la
de&emi*aci* de la co*de*a s#)e IPOR LA SIMPLE A?SOLGCIMF O COFDEFAJ. El
/#e 1iede #* 1oceso DE?E SER COFDEFADO EF COSTAS 1o ese solo !ec!o.
Es&a 1osici* es la ace1&ada 1o la ma0o,a de los a#&oes.
F4 (&="C"<N D$ +A +$G"=+AC"<N G>AT$MA+T$CA: El a&,c#lo 8:2 del Cdi)o
Pocesal Ci'il 0 Meca*&il i*dica@ ICARCA DE LAS COSTASJ. Cada 1a&e se-
diec&ame*&e es1o*sa$le de los )as&os /#e ocasio*e 1o los ac&os /#e lle'e a ca$o 0
1o los /#e 1ida2 de$ie*do a*&ici1alos c#a*do as, lo es&a$le4ca la Le0. E* caso de
co*de*aci* e* las cos&as de la 1a&e co*de*ada i*dem*i4a- a la o&a de los )as&os
*ecesaios /#e !#$iee !ec!o. (=e a&,c#lo 8:. del D&o. Le0 10:+ Si* em$a)o es&a
*oma es&a &e*#dada 1o las fac#l&ades /#e &ie*e el E#e4 co*fome al a&,c#lo 8:4 del
D&o. Le0 10: al e3imi al 'e*cido &o&al o 1acialme*&e2 de la co*de*a e* cos&as Ic#a*do
!a0a li&i)ado co* e'ide*&e $#e*a fe2 c#a*do la dema*da o co*&adema*da co*&e*)a*
1e&e*sio*es e3a)eadas2 c#a*do el fallo aco%a solame*&e 1a&e de las 1e&e*sio*es
f#*dame*&adas2 e&c.J.
NAT>RA+$BA ,>R"D"CA D$ +A C&ND$NA $N C&=TA=
Es&a ma&eia 1e&e*ece al deec!o 1i'ado 0 al deec!o 1ocesal. Si se co*sidea como
#*a co*sec#e*cia de la co*d#c&a c#l1osa o dolosa del s#%e&o 1e&e*ece- a a/#el -m$i&o2 1eo
si se le co*sidea como #* efec&o co*s&i&#&i'o de la se*&e*cia &e*d- i*d#da$leme*&e
I*a&#ale4a 1ocesalJ.
E* *#es&a le)islaci* *o !a0 1o$lema2 1o/#e es el %#e4 el /#e co*de*a e* las cos&as
a la 1a&e /#e !a sido 'e*cida e* el 1oceso2 0 e* a&e*ci* a ese !ec!o del 'e*cimie*&o2 es&-
el co*ce1&o de c#l1a.
R$G+A= (ARA +A "M(&="C"<N D$ +A= C&=TA=
La se 'io /#e como *oma )e*eal2 la co*de*a e* cos&as es 1o el sim1le !ec!o del
I'e*cimie*&oJ2 1eo &am$i6* i*cl#0e e)las /#e 1emi&e* al &i$#*al acoda la Ie3e*ci*J de
cos&as e* casos e* /#e las cic#*s&a*cias as, los %#s&ifi/#e*. C#ales so* es&as e)las"
=eamos@
34 5#e el co*de*ado !a0a sido 'e*cidoD 'e*cido o ec!a4adas s#s 1e&e*sio*es
&o&alme*&e2 as, lo se- c#a*do el dema*dado !a0a sido a$s#el&o si* es&iccio*es2 o si
$ie* el dema*dado !a sido co*de*ado e* &odas las 1e&e*sio*es del ac&o.
54 $N $+ A++ANAM"$NT&: (=e a&,c#lo 118 del D&o. Le0 10:+ C#a*do el dema*dado
e31esa s# deseo de *o li&i)a 0 some&ese a las 1e&e*sio*es del ac&o.
84 .$NC"M"$NT& R$CA(R&C&: Ba0 'e*cimie*&o ec,1oco c#a*do el ac&o *o &i#*fa
&o&alme*&e e* s#s 1e&e*sio*es. All, e3is&e 'e*cimie*&o ec,1oco.
F4 @>$NA #$: A&,c#lo 8:4 del D&o. Le0 10:2 DILICEFCIAS OCIOSAS E IFFECESARIAS.
D"+"G$NC"A= (R$."A= & (R$(ARAT&R"A= D$+ (R&C$=& D$ C&GN"C"<N
El 1oceso de co)*ici* se caac&ei4a 1o el dese*'ol'imie*&o de #*a ac&i'idad de
co*ocimie*&o des1le)ada 1o el )a*o %#isdiccio*al 1aa lle)a a #*a declaaci* so$e el
deec!o co*&o'e&ido.
E* el a&,c#lo 12; del D&o. Le0 10:2 e*co*&amos la e*#meaci* de los medios de
1#e$a 1emi&idos 1o la le)islaci* )#a&emal&eca2 medios de 1#e$a /#e PGEDEF a1o&ase
d#a*&e la dilaci* del 1oceso.
PERO2 &am$i6* e3is&e dis1osici* e* el a&,c#lo <9 del mismo c#e1o de le0es /#e dice@
ILAS COFTIEFDAS.........J
Ba0 cie&as ac&#acio*es %#diciales 5GE SIF SER PREPARATORIAS so* 1e'ias al %#icio
odi*aio. Es&o s#cede 1a&ic#lame*&e co* la co*ciliaci*2 /#e e* la 1-c&ica caece de
efec&i'idad2 1eo s, e* caso se lle)ae a #*a co*ciliaci* se le'a*&a- ac&a fimada 1o el E#e4
o 1eside*&e del Ti$#*al e* s# caso2 1o las 1a&es o 1o el E#e4 0 a co*&i*#aci* se declaa-
&emi*ado (1o medio de esol#ci* %#dicial+ el %#icio 0 se ma*da-* a a*o&a de oficio el ac&a e*
los e)is&os es1ec&i'os. Se ma*&ie*e el ca-c&e *o o$li)a&oio e* la Ico*ciliaci*J es deci *o
como #*a fase o$li)a&oia del 1oceso2 a difee*cia de o&os %#icios e* los c#ales la co*ciliaci*
es o$li)a&oia. (1o e%em1lo el %#icio oal o el oal la$oal+
AG&TAM"$NT& D$ +A ."A ADM"N"=TRAT".A
C#a*do se &a&e de eclamos co*&a el es&ado o co*&a s#s i*s&i&#cio*es se &ie*e /#e
a)o&a la =,a Admi*is&a&i'a. (Poceso Co*&e*cioso Admi*is&a&i'o+ Se de$e* a)o&a co* los
ec#sos de Re'oca&oia 0 Re1osici*.
D"+"G$NC"A= (R$(ARAT&R"A= =&@R$ 1$C1&= R$+AT".&= A +A ($R=&NA+"DAD
E*&e al)#*os o&os i*s&i&#&os /#e &am$i6* so* 1e1aa&oios2 &e*emos el /#e se efiee
a la DECLARACIMF EGRADA SO?RE BECBOS RELATI=OS A LA PERSOFALIDAD.
Es #*a i*s&i&#ci* /#e co*&i$#0e a la i*di'id#ali4aci* de la 1eso*a a /#ie* se i*&e*&a
dema*da2 e* c#a*&o a s# *om$e2 *acio*alidad2 domicilio2 e&c.
Las *omas a1lica$les so* las mismas o similaes a las de a$sol#ci* de 1osicio*es o
declaaci* %#ada de 1a&e2 0a /#e la *e)a&i'a a com1aece 1od#ce las mismas
co*sec#e*cias /#e de la declaa&oia de co*fesi* fic&a. (fic&icia2 se s#1o*e o se 1es#me+
(&="C"&N$=
A&,c#lo <; al 1.. del D&o. Le0 10:
Pe1aa el %#icio si)*ifica O?TEFER DILICEFCIAS AFTES DE IFICIARLO2 las 1#e$as
o al)#*as de las 1#e$as /#e e* 6l se !a$-* de #&ili4a. (Como /#ed esci&o a*&eiome*&e2
LA FORMA CEFERAL ES 5GE SE PRODGQCAF DEFTRO DEL EGICIO+
Peo *o siem1e es co*'e*ie*&e la es1ea de esa o1o&#*idad 1o/#e se coe el ies)o
de /#e 1aa e*&o*ces2 0a *o sea 1osi$le o$&e*elas e* 'is&a de la si&#aci* e* /#e se
e*c#e*&a* las 1eso*as 0 las cosas o$%e&o del %#icio.
A&e*die*do a &ales cic#*s&a*cias2 la le0 a#&oi4a /#e se 1ac&i/#e* AFTE DE LA
PRESEFTACIOF DE LA DEMAFDA.
De ellas 0 1ecisame*&e e* el #$o de IPRGE?AS AFTICIPADASJ se oc#1a el Cdi)o
e* la secci* Se)#*da2 Ca1i&#lo I2 del Ti&#lo I2 del li$o se)#*do 0 ca$e ad'e&i /#e el !ec!o
/#e fi)#e* como ca1i&#lo 0 es1ec,fico del E#icio Odi*aio2 *o e3cl#0e /#e 1#eda* solici&ase
1aa 1e1aa CGAL5GIER CLASE DE EGICIO.
A difee*cia de o&as le)islacio*es /#e so* limi&a&i'as e* c#a*&o a las I1#e$as
a*&ici1adasJ la *#es&a *o es&i*)e los !ec!os o$%e&o de 1#e$a *i los medios 1o$a&oios de
/#e las 1a&es /#iee* 'alese.
P#ede* 1edise a*&ici1adame*&e2 LA DECLARACIMF DE PARTE2 LA DECLARACIOF
DE TESTICOS2 EL RECOFOCIMIEFTO EGDICIAL2 EL DICTAMEF DE ESPERTOS L LA
ESBI?ICIOF DE DOCGMEFTOS2 DE LI?ROS DE COFTA?ILIDAD2 DE ?IEFES MGE?LES L
SEMO=IEFTES. El a&,c#lo 108 fac#l&a al E#e4 1aa /#e adem-s de las 0a seKaladas2 1#eda*
admi&i c#ales/#iea o&as Isi las es&ima o1o&#*as 0 co*'e*ie*&esO.
Admi&i el dili)e*ciamie*&o de las 1#e$as a*&ici1adas2 /#eda a disceci* del E#e42
PERO PARA SG PROCEDEFCIA DE?EF CGMPLIRSE COF DETERMIFADOS RE5GISITOS.
De esos e/#isi&os GFOS SOF COMGFES A TODAS LAS PRGE?AS AFTICIPADAS2 0
o&os SOF ESPECI7TCOS. =e-moslos se1aadame*&e@
R$:>"="T&= C&M>N$=
1+ 5#e /#ie* solici&a la 1#e$a2 &e*)a la calidad de 1a&e. Es 1a&e &a*&o el dema*dado
como el dema*da*&e2 $as&a*do co* afimalos e* la solici&#d.
2+ 5#e se 1ida al E#e4 COMPETEFTE 1aa co*oce de la dema*da2 com1e&e*cia &a*&o e*
a4* de la ma&eia como e* a4* de &ei&oio.
.+ 5#e se co*ce&e la acci* a i*&e*&ase (1os&eiome*&e e* el %#icio odi*aio+2 0 s#
elaci* diec&a co* la 1#e$a c#0a 1-c&ica se solici&a2 0a /#e es&o 1emi&i- al E#e4
a1ecia la *ecesidad de dili)e*ciala 0 la com1e&e*cia /#e &e*)a 1aa ello.
4+ 5#e s# fi*alidad SEA E7ECTI=AMEFTE ILA DE PREPAR EL EGICIOJ2 0a /#e de lo
co*&aio caece,a de o$%e&o.
R$:>"="T&= $=($CA#"C&= 6D$ +A (R>$@A D$ D$C+ARAC"<N D$ (ART$4
1+ 5#e el a&ic#la*&e (dema*da*&e+ i*di/#e e* I&6mi*os )e*ealesJ e* s# solici&#d2 el
as#*&o so$e /#e 'esa- la co*fesi*.
2+ 5#e acom1aKe el i*&eo)a&oio e* 1lica.
.+ 5#e las 1e)#*&as 'ese* Iso$e !ec!os 1eso*ales del a$sol'e*&e o so$e el
co*ocimie*&o de #* !ec!oJ.
4+ 5#e se e31ese* co* claidad 0 1ecisi*2 las 1e)#*&as.
8+ 5#e las 1e)#*&as es&6* dii)idas e* Ise*&ido afima&i'oJ.
9+ 5#e cada 1e)#*&a se efiea a GF SOLO BECBO o a DOS BECBOS 5GE ESTEF
IFTIMAMEFTE RELACIOFADOS.
=e a&,c#los del <; al 1..
(R&C$D"M"$NT&
El 1ocedimie*&o es&- co*&em1lado e* el a&,c#lo <;2 es deci /#e si el esci&o es&-
co*fome a deec!o (A&s. 94-109+ el E#e4 de$e- seKala d,a 0 !oa 1aa la com1aece*cia del
a$sol'e*&e2 a m-s &ada dos d,as a*&es del seKalado 1aa la dili)e*cia I?a%o a1eci$imie*&o de
/#e si de%ae de asis&i si* ca#sa %#s&a2 se- &e*ido 1o co*feso a solici&#d de 1a&e. (A&,c#lo
1.1+
A*ali4a el a&,c#lo 1.. del D&o. Le0 10:.
Notas:
+a Conciliacin: *o es o$li)a&oia2 es fac#l&a&i'a del E#e42 lo 1#ede ode*a de oficio 0
omi&ila2 1#ede e* de&emi*ado mome*&o da fi* a #* %#icio2 e* el amo ci'il *o !a sido
o1ea&i'a.
$l (roceso de Cognicin o Conocimiento: es el %#icio odi*aio do*de !a0@
(a+ Dema*da
($+ Co*&es&aci* de la dema*da
(c+ Pe,odo de P#e$a
(d+ Se*&e*cia
L es el A*ico /#e admi&e Cosa E#4)ada.
+as (ruebas Anticiadas: se 1#ede* #&ili4a e* &odos los %#icios2 1eo 1aa cada %#icio se
e/#iee* e/#isi&os )e*eales 0 es1ec,ficos.
D$ +A $?1"@"C"<N D$ D&C>M$NT&=
A&,c#lo << del D&o. Le0 10:
La e)#laci* de es&a dili)e*cia 1e'ia da sol#ci* a es&a dili)e*cia &e*ie*do como
a*&ecede*&e el Deec!o A*)losa%* 0 dice@ IC#a*do se 1ida la e3!i$ici* de doc#me*&os
de$e- i*dicase e* &6mi*os )e*eales EL COFTEFIDO DEL DOCGMEFTO 0 PRO?AR /#e
es&e se e*c#e*&a e* 1ode del e/#eido.
Si el o$li)ado a e3!i$i el doc#me*&o *o lo 1ese*&ae e* el &6mi*o fi%ado 1aa el efec&o2
o *o i*dica6 el l#)a e* /#e se e*c#e*&a2 SE TEFDRA POR PRO?ADO EF SG COFTRA EL
COFTEFIDO /#e el solici&a*&e de la medida a&i$#0a e* s# solici&#d.
R$:>"="T&=
1+ 5#e se i*di/#e e* &6mi*os )e*eales el co*&e*ido del doc#me*&o.
2+ Po$a /#e 6s&e se e*c#e*&a e* 1ode del ad'esaio o e/#eido.
El 1ocedimie*&o de la e3!i$ici* &a*&o de doc#me*&os 0 e* )e*eal de &odas las
e3!i$icio*es2 es el de los IFCIDEFTES ('e a&,c#lo 102 del D&o. Le0 10:+. As, 1ese*&ada la
solici&#d2 el E#e4 le da- &-mi&e o&o)a*do a#die*cia 1o DOS DIAS al e/#eido. El e/#eido
e'ac#a- la a#die*cia ma*ifes&-*dose co*foma a la solici&#d o *e)-*dola. E* es&e Al&imo
caso s# *e)a&i'a se es&ima- f#*dada si c#m1le co* i*dica el l#)a o la 1eso*a e* c#0o 1ode
se e*c#e*&a el doc#me*&o2 1o lo /#e el I*cide*&e &e*d- /#e a$ise a 1#e$a 1o die4 d,as
d#a*&e c#0o &6mi*o cada #*a de las 1a&es &e*d- la ca)a de 1o$a !ec!os /#e se afima*
o *ie)a*. De*&o de los &es d,as si)#ie*&es al 'e*cimie*&o de la 1#e$a el E#e4 de$e-
esol'e el I*cide*&e de*e)a*do la e3!i$ici* o accedie*do a ella. Si accede2 declaa- co*
l#)a la 1e&ici* del ac&o2 SEUALAFDO GF TVRMIFO PRGDEFCIAL PARA 5GE PRESEFTE
EL DOCGMEFTO ?AEO APERCI?IMIEFTO DE 5GE DE FO BACERSE2 ISE TEFDRA POR
PRO?ADO EL COFTEFIDO 5GE EL SOLICITAFTE DE LA MEDIDA LE ATRI?GLA EF SG
SOLICITGDJ.
D$ +A $?1"@"C"<N D$ +"@R&= D$ C&NTA@"+"DAD C D$ C&M$RC"&
A&,c#lo 100 del D&o. Le0 10:
Como e/#isi&o es1ecial de es&a 1#e$a a*&ici1ada2 aA* c#a*do la le0 *o i*dica *i*)#*o2
DE?ERP SEUALARSE O BACER COFSTAR EF LA SOLICITGD I5GE ES LO 5GE AL
SOLICITAFTE LE IFTERESA ESTA?LECERJ2 de ac#edo co* las o1eacio*es co*&a$les /#e
se sie*&e* e* los i*dicados li$os2 6 IFDI=IDGALIQAR CGAL O CGALES LI?ROS se-* o$%e&o
de la dili)e*cia2 e*&o*ces &e*emos /#e so* e/#isi&os los si)#ie*&es@
1+ De$e- i*dicase e* &6mi*os )e*eales el as#*&o so$e /#e 'esa- el 1oceso #l&eio 0
1i*ci1al.
2+ De$e- i*dicase e* la solici&#d2 lo /#e al ac&o le i*&eesa es&a$lece co* la 1ese*&aci*
de los li$os.
.+ I*dica 5GE LI?ROS so* los /#e el dema*dado de$e- 1ese*&a2 0a se*a de $ala*ce
)e*eal2 ca%a2 diaio2 i*)esos2 e)esos2 e&c.
TRKM"T$
La se di%o /#e se- el mismo de los I*cide*&es2 1o lo /#e 1ese*&ada la solici&#d el E#e4
da- a#die*cia a la o&a 1a&e 1o dos d,as2 0 si e3is&iee* !ec!os /#e 1o$a2 se a$i- a
1#e$a el E#icio 1o die4 d,as2 dic&-*dose la esol#ci* fi*al2 &es d,as des1#6s.
El a&,c#lo 100 del D&o. Le0 10: dice@ I5#e el E#e4 1o*d- dis1o*e el e3ame* de los
li$os SE PRACTI5GE EF EL TRI?GFAL o e* el DOMICILIO G O7ICIFA DEL DGEUO DE LOS
LI?ROS2 ESAMEF 5GE DE?ERP O PODRP REALIQARSE POR AGDITOR PR?LICO2 /#e
e*di- s# dic&ame* al Ti$#*alJ.
IE* caso el e/#eido (d#eKo de los li$os+ *o los 1o1ocio*aa si* %#s&a ca#sa se
&e*d- 1o 1o$ado e* s# co*&a el co*&e*ido /#e el solici&a*&e de la medida le a&i$#0a e* s#
solici&#dJ.
$?1"@"C"<N D$ @"$N$= M>$@+$= & =$M&."$NT$=:
E* es&a clase de e3!i$ici*2 la e)#laci* es ESPECIAL (lee el a&,c#lo 101 del D&o. Le0
10:+. E* es&e caso si el o$li)ado *o c#m1le co* e3!i$i los $ie*es m#e$les o semo'ie*&es e*
el &6mi*o /#e se le fi%e2 EL EGEQ ORDEFARP EL SECGESTRO DE LOS MISMOS2
*om$a*do de1osi&aio. Si el sec#es&o *o 1#diee !acese efec&i'o 1o OCGLTACIMF O
DESTRGCCIMF2 el E#e4 fi%a- 1o'isio*alme*&e los daKos 0 1e%#icios2 1#die*do el solici&a*&e
1edi /#e &a$e em$a)o 1e'e*&i'o so$o o&os $ie*es del e/#eido.
E* es&e caso el ies)o de oc#l&aci* o des&#cci* de los $ie*es m#e$les o semo'ie*&es2
ESISTE AGF5GE EF MEFOR IFTEFSIDAD 1aa los doc#me*&os. Si* em$a)o como 1#ede
dase esa 1osi$ilidad2 el Cdi)o 1e'6 &al si&#aci* 0 si lle)ae a oc#i 1o 1a&e del
dema*dado2 el ac&o &ie*e el deec!o de 1edi se &a$e em$a)o 1e'e*&i'o 1aa ase)#a s#s
deec!os.
R$C&N&C"M"$NT& ,>D"C"A+ C (R>$@A ($R"C"A+
A&,c#lo 10. del D&o. Le0 10:
Es&a 1#e$a e* al)#*as ocasio*es se !ace im1esci*di$le2 a*&es de /#e e3is&a
co*&ie*da declaada.
E* ealidad se &a&a de medidas de ca-c&e 1eca#&oio co*se'a&i'o2 1aa de%a
co*s&a*cia de la si&#aci* e* /#e se e*c#e*&e la cosa2 ele'a*&es 1aa los di*es de #*
1oceso f#&#o.
A es&a idea el a&,c#lo 10. del D&o. Le0 10:2 es&a$lece@ ITa*&o el /#e !a0a de dema*da
como el /#e cea 'eosimilme*&e /#e !a de se dema*dado2 1od- 1edi a*&es de la dema*da
/#e se 'eifi/#e #* eco*ocimie*&o %#dicial de las cosas de /#e I!a$-* de se mo&i'o de
1#e$a e* el 1oceso 0 /#e ESTEF LLAMADAS A DESAPARECER EF ?RE=E PLAQOJ.
Pod- &am$i6* 1edise el eco*ocimie*&o c#a*do la cosa ame*ace #i*a o e'ide*&e
de&eioo2 o c#a*do s# co*se'aci* e* el es&ado e* /#e se e*c#e*&a es#l&e )a'osa.
A!oa $ie*2 como e* cie&os casos2 *o solo *ecesi&a de la 1-c&ica del eco*ocimie*&o2
si*o &am$i6* de la dili)e*cia PERICIAL2 el E#e4 1#ede a s# ci&eio2 ode*a /#e se 1ac&i/#e
e* foma co*%#*&a o com1leme*&aia.
R$C&RDAR (R>$@A ($R"C"A+ $N (R>$@A= D$NTR& D$+ (R&C$=&.
R$:>"="T&= (ARA :>$ (R&C$DA +A (R>$@A ($R"C"A+ C $+ R$C&N&C"M"$NT&
1. 5#e las cosas a eco*oce sea* de las /#e !a$-* de se mo&i'o e* el 1oceso 1i*ci1al.
2. 5#e 1o s# *a&#ale4a sea de las /#e es&-* llamadas a desa1aece e* $e'e 1la4o.
.. 5#e las cosas o$%e&o del eco*ocimie*&o 0 1eicia ame*ace* I#i*a o de&eiooJ.
4. 5#e la co*se'aci* de las cosas sea o$%e&o del eco*ocimie*&o %#dicial es#l&e* )a'osas.
(RACT"CA D$ +A D"+"G$NC"A
(a+ Se *o&ifica- a /#ie* de$a fi)#a e* el 1oceso como 1a&e co*&aia 0 si *o f#ee !a$ido o
*o f#ee de&emi*ada o *o e3is&iee2 se *o&ifica- al Mi*is&eio PA$lico.
($+ Si la solici&#d es&#'iee ae)lada co*foma a Deec!o2 el E#e4 esol'e- de 1la*o
SEUALAFDO DTA L BORA PARA LA DILICEFCIA2 0 si a s# 'e4 se 1o1#siee 1#e$a
1eicial2 1ocede- co*fome a las e)las del a&,c#lo 194 del D&o. Le0 10:.
D$ +A D$C+ARAC"<N D$ T$=T"G&= C&M& (R>$@A ANT"C"(ADA
A&,c#lo 104 del D&o. Le0 10:
R$:>"="T&=
(a+ 5#e el &es&i)o c#0a declaaci* se 1ide2 sea de m#0 a'a*4ada edad.
($+ 5#e se e*c#e*&e )a'eme*&e e*femo2
(c+ Es&6 13imo a a#se*&ase del 1a,s.
La le0 *o 1ecisa c#al es la a'a*4ada edad *i e3i)e 1e'iame*&e se %#s&ifi/#e2 1o lo /#e
la a1eciaci* d-*dola co* l#)a o si* l#)a /#eda a disceci* del E#e4. Si es&- )a'eme*&e
e*femo2 $as&a- co* acom1aKa #*a ce&ificaci* del m6dico !acie*do co*s&a es&e e3&emo2 0
si f#ee /#e es&- 13imo a a#se*&ase o sali del 1a,s2 de$e- %#s&ificalos co* el 1asa%e o el
1asa1o&e.
+A C&N="GNAC"<N
A&,c#los 140; al 1418 del Cdi)o Ci'il.
A&,c#los 89; al 8:1 del D&o. Le0 10:
LA COFSICFACIMF EGDICIAL2 ES GFA 7ORMA DE PACAR L EF COFSECGFECIA
DE ESTIFCGIR O?LICACIOFES.
Es&a es #*a ac&i'idad 1ocesal a la /#e 1#ede ec#ise2 0a sea 1aa 1e1aa #* %#icio
1os&eio o $ie* 1aa 1e'e*i co*sec#e*cias de #* 1oceso f#&#o. E* el Cdi)o Ci'il (lee el
a&,c#lo 140< del Cdi)o Ci'il+ fi)#a la e*#meaci* de los casos de 1ocede*cia.
La Co*si)*aci* 1ocede co* elaci* a cosas m#e$les o i*m#e$les o di*eo. Si se
&a&a de cosa m#e$le2 FO DE DIFERO2 !ec!o el e/#eimie*&o al aceedo 1aa /#e la eci$a2
PODRP POFERSE EF DEPMSITO a &a'6s de ode* %#dicial. ('e a&,c#lo 1414 del Cdi)o
Ci'il+
Si se &a&a de #*a cosa des&i*ada a 1ema*ece e* el l#)a des1#6s del e/#eimie*&o
!ec!o al aceedo 1aa /#e la eci$a 0 e*&e e* 1osesi*2 el E#e4 e* caso de *e)a&i'a2 1#ede
*om$a i*&e'e*&o. ('e a&,c#lo 1418 del Cdi)o Ci'il+
C&ND"C"&N$= (ARA :>$ +A C&N="GNAC"<N (R&D>BCA $#$CT&
1+ 5#e se !a)a a*&e E#e4 com1e&e*&e.
2+ 5#e se !a)a 1o 1eso*a ca1a4 o !-$il 1aa 'eifica el 1a)o.
.+ 5#e se com1e*da la TOTALIDAD DE LA DEGDA2 l,/#ida 0 e3i)i$le2 co* s#s i*&eeses 0
cos&as si las !#$iee.
4+ 5#e es&6 c#m1lida la co*dici*2 si la de#da f#ee co*dicio*al. (a&,c#lo 1410 del Cdi)o
Ci'il+
(ARA =$R A(R&@ADA +A C&N="GNAC"<N C =>RTA $#$CT&=7 =$ R$:>"$R$
1+ 5#e sea e*&e de#do 0 aceedo.
2+ 5#e el 1a)o sea e* co*ce1&o de la de#da 1e*die*&e2 *o e* o&o co*ce1&o.
.+ 5#e el 1a)o se !a)a e* el l#)a es&i1#lado e* la o$li)aci*.
4+ 5#e el 1a)o se !a)a e* el modo (efec&i'o2 c!e/#e2 dlaes2 e&c.+2 /#e se es&i1#l.
8+ 5#e el 1a)o se !a)a de*&o del &iem1o es&i1#lado (*o a*&es *i des1#6s de 'e*cida la
o$li)aci*+.
(R&C$D"M"$NT&
El 1ocedimie*&o de la Co*si)*aci*2 es el mismo de los I*cide*&es.
M$D"&= D$ "M(>GNAC"<N
Del a&,c#lo 8<9 al 9.8 del D&o. Le0 10:
E* es&e 1#*&o se 1o1o*e &a&a as1ec&os )e*eales so$e los ec#sos. Se com1e*de
/#e c#a*do se !a$la de medios de im1#)*aci* se #sa #*a e31esi* $as&a*&e am1lia2 0a /#e
la im1#)*aci* de los ac&os 1ocesales 1#ede lle'ase a ca$o 1o dis&i*&os modos 0 *o
solame*&e 1o medio de los ec#sos. Si* em$a)o e* el Cdi)o Pocesal Ci'il 0 Meca*&il
C#a&emal&eco2 e* el li$o se3&o la ma&eia /#e se efiee a los ec#sos se &a&a $a%o la
de*omi*aci* de IIMPGCFACIMF DE LAS RESOLGCIOFES EGDICIALESJ.
Los ec#sos &ie*e* *ecesaiame*&e 5GE IMPGCFAR #*a esol#ci* %#dicial /#e la
1a&e e* el 1oceso2 es&ima 'iciada o i*%#s&a. Es 1o ello /#e *o de$e de co*f#*dise co* o&o
&i1o de im1#)*aci* /#e &am$i6* s#ele 1ese*&ase e* el 1oceso.
Se 1#ede* im1#)*a los ac&os de 1a&e2 1o e%em1lo2 c#a*do se !ace* 'ale
e3ce1cio*es2 o&as 'eces2 se ac#de a los i*cide*&es 0 e* al)#*os casos sim1leme*&e a &a'6s
de la o1osici*.
E* &odos es&os casos se a&aca el eo de la 1a&e2 lo /#e se 'e claame*&e e* la
i*&e1osici* de las e3ce1cio*es. E* o&as ocasio*es se 1e&e*de modifica #*a esol#ci*
%#dicial /#e solame*&e ad/#ii 'alo de COSA EGQCADA 7ORMAL2 0a /#e lle) a se fime al
a)o&ase los ec#sos 1o1ios2 1eo lo decidido e* esa esol#ci* %#dicial 1#ede se a&acado e*
o&o 1oceso media*&e el e%ecicio de #*a 1e&e*si* o acci* im1#)*a&i'a a#&*oma. As,
oc#e c#a*do el Cdi)o Pocesal Ci'il 0 Meca*&il 1emi&e LA RE=ISIOF de lo es#el&o e*
%#icio e%ec#&i'o.
C&NC$(T&
Co*f#*de al)#*as 'eces c#a*do se &a&a de lle)a al co*ce1&o de IRECGRSOJ2 efeise
a I'icioJ e* la esol#ci* o Ii*%#s&iciaJ del fallo2 1o/#e #*a esol#ci* 1#ede se im1#)*ada
a#*/#e *o co*&e*)a* I'icio al)#*oJ o e* si misma si lesio*a el i*&e6s %#,dico de c#al/#iea de
las 1a&es 0 1#ede 1o el co*&aio se im1#)*ada 1o co*&e*e al)A* 'icio e* s# 1od#cci*2
a#*/#e s# co*&e*ido sea %#s&o. Es&o oc#e 1o/#e2 aA* c#a*do la 4o*a /#e com1e*de los
I'iciosJ de la esol#ci* coes1o*de al co*ce1&o de F#lidad de los ac&os %#,dicos 0 el de
a&aca$ilidad de las esol#cio*es 1o o&os mo&i'os2 1e&e*ece a la 4o*a de im1#)*a$ilidad del
ec#so2 si* em$a)o2 !a0 #* sec&o i*&emedio e*&e am$as e* do*de coi*cide*2 da*do $ase a
la im1#)*aci* de las esol#cio*es 1o la =,a del Rec#so.
Al)#*os a#&oes como IDe'is Ec!a*diaJ s#)iee* /#e se !a$le de I'iciosJ 1aa efeise
a la *#lidad 0 de IeoesJ c#a*do se &a&e de ec#sos.
Se)A* el 1ocesalis&a do* Ed#ado E. Co#&#e la 1ala$a ec#so 5GIERE DECIR
LITERALMEFTE@ IRe)eso al 1#*&o de 1a&idaJ2 es #* ecoe2 coe de *#e'o el cami*o 0a
!ec!o.
Los medios de im1#)*aci* /#e los sis&emas %#,dicos 1o*e* e* ma*os de las 1a&es2
1esi)#e* 1#es es DEPGRAR LOS RESGLTADOS PROCESALES2 CORRECIR LOS
ERRORES COMETIDOS POR EL ORCAFO EGRISDICCIOFAL AL DICTAR SGS
RESOLGCIOFES L AEGSTAR LOS DE ESTE A LAS FORMAS PROCESALES L DE
DERECBO SGSTAFTI=O. (Se llama* eoes i* 1ocede*do 0 eoes i* i#dica*do+
D$#"N"C"<N
RECGRSO es el ac&o 1ocesal de 1a&e o 1eso*a le)i&imada 1aa i*&e1o*elo 1o el
c#al se im1#)*a (ec!a4a+ #*a esol#ci* %#dicial /#e ca#se 1e%#icio o )a'ame*2 co* el fi* de
o$&e*e s# efoma2 a*#laci* o s#$s&i&#ci*2 o e* s# caso2 s# a*#laci*.
#>NDAM$NT& D$ +&= R$C>R=&=
El f#*dame*&o de los ec#sos desca*sa e* mo&i'os de ,*dole s#$%e&i'a2 m-s es 1eciso
e*co*&a o&o ca-c&e o$%e&i'o.
El 1imeo o sea el SG?EETI=O2 adica e* Ila i*co*fomidadJ de la 1eso*a /#e es&ima
/#e s#s deec!os se !a* lesio*ado.
Po el o&o lado o sea el O?EETI=O2 /#e es 1a&e del i*&e6s de cada #*o de los
li&i)a*&es es&- el i*&e6s de la sociedad2 e* /#e los fallos sea* %#s&os 0 a1e)ados a las *omas
del ode*amie*&o %#,dico de cada 1a,s.
:>"$N$= (>$D$N R$C>RR"R
L)icame*&e slo a/#el /#e s#fa I#* 1e%#icio o )a'ame*J a ca#sa de la esol#ci*
dic&ada 1o el Ti$#*al2 se les de*omi*a APELAFTES2 0 c#a*do es el dema*dado o
dema*da*&e se les de*omi*a APELADOS.
C+A=$= D$ R$C>R=&=
$RR&R$= "N (R&C$D$ND& C $RR&R$= "N ">D"CAND&:
So* m#c!as las clasificacio*es /#e se !a* fom#lado de los ec#sos e* doc&i*a.
E* #* as1ec&o !a0 #*ifomidad e*&e los a#&oes 0 es el ela&i'o a la clase de 'icio e*
/#e 1#ede i*c#i el le)islado. =eamos@
1. C#a*do se &a&a de Eoes come&idos e* la s#$s&a*ciaci* del 1oceso o /#e afec&a* la
foma de los ac&os 1ocesales2 se !a$la de eoes o 'icios IF PROCEDEFDO.
2. C#a*do se !a$la o el eo i*cide e* el fo*do de la c#es&i* de$a&ida o sea e* la a1licaci*
6 i*&e1e&aci* del deec!o2 se dice /#e se &a&a de 'icios IF IGDICAFDO.
Como co*sec#e*cia2 se afima /#e2 e* c#a*&o a la foma 1aa de&emi*a si se come&i
eo de esa *a&#ale4a de$e ac#dise a las *omas de deec!o 1ocesal2 0 c#a*do se &a&a de
*omas 1aa de&emi*a si se &a&a de eoes e* la a1licaci*2 6 i*&e1e&aci* del deec!o2 1o
s# 1osi$le co*&e*ido i*%#s&o2 la si&#aci* es&- co*&olada 1o las *omas del deec!o
s#$s&a*cial.
C&NC+>="<N
ERROR IF PROCEDEFDO@ co*sis&e e* la des'iaci* o a1a&amie*&o de los medios
seKalados 1o el deec!o 1ocesal 1aa s# diecci* e* %#icio.
ERROR IF IGDICAFDO@ *o afec&a el 1oceso (e* s# foma+ si*o /#e e* s# co*&e*ido2
e* el fo*do2 e* el deec!o s#s&a*cial /#e es&- e* %#e)o e* 6l. Es&e eo co*sis&e *omalme*&e
EF APLICAR GFA LEL IFAPLICA?LE2 EF APLICAR MAL LA LEL APLICA?LE O EF FO
APLICAR GFA LEL APLICA?LE. Se e1i&e2 es&e eo *o afec&a la 'alide4 del 1oceso2 si*o la
%#s&icia.
D"#$R$NC"A $NTR$ R$C>R=&= C R$M$D"&=
La doc&i*a !a se1aado los ec#sos s&ic&# se*s# de los IemediosJ2 sie*do los 1imeo
a/#ellos c#0a i*&e1osici* es a*&e el mismo E#e4 /#e dic& el fallo2 1eo co*ocido 1o #*
Ti$#*al s#1eio2 0 REMEDIOS a/#ellos ec#sos /#e so* co*ocidos 1o el 1o1io E#e4 /#e
los !a dic&ado.
C&NT"N>AC"<N............ M$D"&= D$ "M(>GNAC"<N
M$D"&= D$ "M(>GNAC"<N R$G>+AD&= $N $+ C&D"G&
(R&C$=A+ C"."+ C M$RCANT"+
Si* 1e%#icio de &a&a 1o se1aado cada ec#so e* 1a&ic#la2 me*cio*a6
es/#em-&icame*&e las clases de medios de im1#)*aci* /#e eco*oce *#es&a le02 0 so* los
si)#ie*&es@
AC+ARAC"<N C AM(+"AC"<N: (a&s. 8<9-8<: del D&o. (Le0 10:+
E* la misma I*s&a*cia (mismo Ti$#*al+ 0 a 1e&ici* de 1a&e se 1#ede* i*&e1o*e los
ec#sos de Aclaaci* 0 Am1liaci*2 0 so* f#*dame*&ales si se /#iee des1#6s im1#)*a 1o
medio de Rec#so de Casaci* 1o /#e$a*&amie*&o de foma.
Tam$i6* 1o la doc&i*a se !a ci&icado es&os ec#sos2 0a /#e e* la i*&e1osici* de los
mismos *o se 1e&e*de LA MODI7ICACIMF2 de la esol#ci* si*o /#e sim1leme*&e SG
ACLARACIMF O CORRECCIMF. Si* em$a)o el sis&ema C#a&emal&eco los !a co*sideado
&adicio*alme*&e como ec#sos.
+A AC+ARAC"<N
A&,c#lo 8<9 del D&o. Le0 10:
Pocede es&e ec#so c#a*do #* fallo co*&ie*e esol#cio*es co*&adic&oias2 si&#aci* e*
la c#al es i*dis1e*sa$le !a$e 1edido la aclaaci*2 1aa /#e 1os&eiome*&e 1oceda el
ec#so de casaci*. (=e a&,c#lo 922 i*ciso 8&o del D&o. Le0 10:+.
D$ AM(+"AC"<N
Pocede es&e ec#so c#a*do se !#$iee omi&ido esol'e al)#*o de los 1#*&os so$e los
/#e 'esae el 1oceso.
TIRM"N& & (+AB& (ARA "NT$R(&N$R+&=
El 1la4o 1aa i*&e1o*e es&os ec#sos2 &al 0 como lo 1ece1&Aa el a&,c#lo 8<9 del D&o.
Le0 10: Ise- de*&o de las c#ae*&a 0 oc!o !oasJ de *o&ificado el a#&o o la se*&e*cia.
TRAM"TAC"<N
La &ami&aci* del ec#so /#e se i*&e1o*)a de aclaaci* o de am1liaci*2 *o &ie*e
ma0o 1o$lema.
Dice el a&,c#lo 8<: del D&o. Le0 10: /#e 1edida e* &iem1o la aclaaci* o am1liaci* (4;
!oas+2 SV DARA AGDIEFCIA A LA OTRA PARTE POR DOS DTAS (*o e* #* i*cide*&e+ 0 co*
s# co*&es&aci* o si* ella2 se esol'e- lo /#e 1oceda.
C&NTRA :>$ R$=&+>C"&N$= (R&C$D$
Pocede e* co*&a de a#&os 0 se*&e*cias2 /#e sea* o$sc#os2 am$i)#os o
co*&adic&oios.
R$C>R=&= D$ R$.&CAT&R"A C R$(&="C"<N
A&,c#los 8<;-901 del D&o. Le0 10:
Ta*&o la e'oca&oia como la e1osici* 1odemos llamalos co* 1o1iedad ec#sos2
POR5GE SI PERSICGEF LA RE7ORMA DE GFA RESOLGCIMF EGDICIAL2 O ?IEF 5GE SE
DEEE SIF E7ECTO. Es&amos de ac#edo e* /#e &ie*e* e* comA* /#e se !a* 'ale a*&e el
mismo )a*o %#isdiccio*al /#e dic& la esol#ci*.
C&NTRA :>$ R$=&+>C"&N$= (R&C$D$
A&,c#lo 8<; del D&o. Le0 10:
La Re'oca&oia 1ocede e* COFTRA DE LOS DECRETOS /#e se dic&e* 1aa la
TRAMITACIMF del 1oceso2 la e'oca&oia 1#ede dece&ase de oficio o a 1e&ici* de 1a&e.
(+AB& D$NTR& D$+ C>A+ D$@$ D$ "NT$R(&N$R=$
A&,c#lo 8<< del D&o. Le0 10:
De$e- i*&e1o*ese el ec#so de*&o del 1la4o de =EIFTICGATRO BORAS si)#ie*&es
a la Al&ima *o&ificaci*.
TRAM"TAC"<N
El ec#so de e'oca&oia *o &ie*e #*a es1ecial &ami&aci*2 0 de$e- esol'ese SIF
MAS TRPMITE de*&o de las 'ei*&ic#a&o !oas si)#ie*&es (es deci si* foma a&,c#lo d-*dole
a#die*cia a la o&a 1a&e+.
D$+ R$C>R=& D$ R$(&="C"<N
A&,c#lo 900 del D&o. Le0 10:
CA=&= D$ (R&C$D$NC"A
Pocede es&e ec#so e* co*&a de los AGTOS ORICIFARIOS DE LAS SALAS2 es deci
e* co*&a de las esol#cio*es /#e dic&e* los Ti$#*ales Cole)iados (Salas 1aa la &ami&aci*
del Poceso+.
Pocede as, mismo e* co*&a de las RESOLGCIOFES de la CORTE SGPREMA DE
EGSTICIA2 esol#cio*es /#e i*fi*%a* el 1ocedimie*&o de los a#&os some&idos a s#
co*ocimie*&o2 CGAFDO FO SE BALA DICTADO SEFTEFCIA.
TRKM"T$ C R$=&+>C"<N
A&,c#lo 901 del D&o. Le0 10:
I*&e1#es&o el ec#so 1o 1a&e le),&ima2 se le da- &-mi&e al mismo 0 e* la esol#ci*
/#e ace1&a el ec#so 1aa s# &-mi&e2 se ode*a- DAR AGDIEFCIA A LA PARTE COFTRARIA
POR DOS DIAS (*o es #* i*cide*&e+ 0 co* s# co*&es&aci* o si* ella2 el Ti$#*al esol'e-
de*&o de los &es d,as si)#ie*&es.
R$C>R=& D$ A($+AC"<N
A&,c#los del 902 al 910 del D&o. Le0 10:
La A1elaci* es #* medio de im1#)*aci* de las esol#cio*es /#e co*sis&e* e* AGTOS
5GE RESGEL=AF ESCEPCIOFES PRE=IAS2 /#e POFCAF 7IF AL PROCESO2 0 de LAS
SEFTEFCIAS DE7IFITI=AS dic&adas e* Pimea I*s&a*cia2 as, como los AGTOS 5GE
POFCAF 7IF A LOS IFCIDEFTES /#e se &ami&e* e* c#eda se1aada.
ANT$ :>"$N =$ "NT$R(&N$
El ec#so de A1elaci* se i*&e1o*d- AFTE EL MISMO EGQCADO 5GE DICTO LA
RESOLGCIMF (A#&o o Se*&e*cia+2 0 6s&e le da- &-mi&e ode*a*do ele'a las ac&#acio*es al
Ti$#*al s#1eio 1aa /#e 6s&e lo es#el'a e* defi*i&i'a co*fome el &-mi&e /#e se 'e- m-s
adela*&e.
:>"$N +& R$=>$+.$
Es&e ec#so &ie*e como caac&e,s&ica /#e GF ORCAFO EGRISDICCIOFAL
SGPERIOR2 (0a sea #*i1eso*al o cole)iado+2 co*o4ca de lo decidido e* Pimea I*s&a*cia a
fi* de de&emi*a si lo es#el&o SE AEGSTA AL DERECBO APLICA?LE.
C&NC$(T& D$ R$C>R=& D$ A($+AC"<N
Eaime C#as1 dice /#e ICOF EL FOM?RE DE RECGRSO DE APELACIMF SE
DESICFA A A5GEL PROCESO DE IMPGCFACIMF EF 5GE SE PRETEFDE LA
ELIMIFACIMF L SG?STITGCIMF DE GFA RESOLGCIMF EGDICIAL2 POR EL SGPERIOR
IFMEDIATRO EERPR5GICO DEL 5GE DICTO LA RESOLGCIMF IMPGCFADAJ.
T"(&= D$ A($+AC"<N
Fos efeimos al sis&ema C#a&emal&eco 0 e* foma )e*6ica2 0 so* las si)#ie*&es@
3. A($+AC"<N (R"NC"(A+: Es la /#e se i*&e1o*e oi)i*aiame*&e 1o /#i6* es&-
le),&imame*&e fac#l&ado 1aa !acelo2 0 1#ede 'aia se)A* la clase de 1oceso /#e se
&a&e. Lo /#e i*&eesa seKala es /#e la APELACIMF PRIFCIPAL es la /#e se !ace 'ale2
EF TIEMPO 1aa im1#)*a #*a esol#ci* /#e 1od#ce a)a'ios al a1ela*&e.
5. A($+AC"<N =$C>NDAR"A & D$R".ADA: Es llamada &am$i6* APELACIMF ADBESI=A.
La i*&e1o*e el li&i)a*&e 5GE FO BG?IERE APELADO EF TIEMPO2 0 /#i6* &e*d- /#e
es1ecifica los 1#*&os /#e le 1e%#dica* de la esol#ci* im1#)*ada.
8. A($+AC"<N (&R R$C>R=& D$ 1$C1&: E* los casos e* /#e se de*ie)a la A1elaci*
1o el E#e4 /#e la dic&2 &ie*e /#e es&a$lecese #* 1ocedimie*&o /#e 1emi&a lle'a el
co*ocimie*&o al )a*o %#isdiccio*al s#1eio2 a fi* de /#e se de&emi*e si la esol#ci* es
a1ela$le 0 e* s# caso 1aa /#e se co*o4ca de la a1elaci*. E* C#a&emala a es&e
1ocedimie*&o se le de*omi*a IOCGRSO DE BECBOJ (A&. 911 del D&o. Le0 10:+2 1o
&adici*.
TRKM"T$ C R$=&+>C"<N
A&. 911 del D&o. Le0 10:
El Ti$#*al s#1eio emi&i- el oi)i*al del oc#so al E#e4 i*feio 1aa /#e i*fome e* el
1ee*&oio &6mi*o de 'ei*&ic#a&o !oas2 declaa*do si es o *o a1ela$le la 1o'ide*cia de /#e
se *e) la A1elaci* (como co*sec#e*cia el esci&o /#e co*&ie*e el Oc#so de Bec!o se
1ese*&a- a*&e el Ti$#*al o Sala /#e coes1o*de 0 6s&a 1edi- i*fome al E#e4 /#e es&a$a
co*ocie*do del caso+. Solame*&e c#a*do el Ti$#*al es&ime se 1edi-* los a#&os oi)i*ales.
E* el 1ime caso se 1edi-* los a#&os oi)i*ales 0 se 1ocede- de ac#edo co* lo
dis1#es&o e* el a&,c#lo 909 (da a#die*cia al a1ela*&e 1aa /#e !a)a #so del ec#so+ 0 e* el
se)#*do se declaa- si* l#)a el oc#so2 ode*a*do se ac!i'e* las dili)e*cias es1ec&i'as 6
im1o*ie*do al ec#e*&e #*a m#l&a de 'ei*&ici*co /#e&4ales.
Co*cedida la a1elaci* 1o el Ti$#*al s#1eio se 1ocede- de co*fomidad co* lo
1ece1&#ado e* el Cdi)o 1aa el &-mi&e de la a1elaci*.
A($+AC"<N :>$ A@=&R@$ +A N>+"DAD
La *#lidad e* *#es&o sis&ema &ie*e desde l#e)o #* 6)ime* es1ecial 0 se le i*cl#0e
de*&o de los medios de im1#)*aci* ('e a&. 91. del D&o. Le0 10:+.
Si* em$a)o c#a*do el 'icio de *#lidad afec&a a LAS SEFTEFCIAS O A LOS AGTOS
SGEETOS A APELACIMF2 la *#lidad &ie*e /#e !acese 'ale a &a'6s de la A1elaci*. I)#al
s#cede co* a/#ellas se*&e*cias ec#i$les de casaci*. =ale deci 1#es /#e e* es&os casos la
*#lidad se a$so$e 1o a1elaci* o casaci* e* s# caso ('e a&,c#lo 91: del D&o. Le0 10:+.
$#$CT&= =>=($N=".&= D$ +A A($+AC"<N
A&,c#lo 904 del D&o. Le0 10:
Es&e es #* efec&o 1a&ic#la de *#es&o ec#so de A1elaci* /#e se 1od#ce e*
c#al/#ie caso e* /#e es&e ec#so se i*&e1o*)a 0 sea admi&ido 1aa s# &-mi&e. Ba$la de
efec&o s#s1e*si'o &ie*e l)ica2 1o/#e si #*a esol#ci* se im1#)*a 0 es de =ITAL
IMPORTAFCIA 1aa el desaollo o 1aa la &emi*aci* del 1oceso2 *o !a$- a4* 1aa
e%ec#&ala mie*&as *o se e'ise 1o el )a*o %#isdiccio*al s#1eio %e-/#ico.
El a&,c#lo 902 del D&o. Le0 10: dice@ ISal'o dis1osici* e* co*&aio so*
a1ela$les..........J
TIRM"N& (ARA A($+AR
A&,c#lo 902 Al&imo 1-afo del D&o. Le0 10:
El &6mi*o 1aa i*&e1o*e el ec#so de a1elaci* )e*ealme*&e es de &es d,as 0
DE?ERP BACERSE POR ESCRITO.
:>"$N$= (>$D$N A($+AR
R*icame*&e las 1a&es de$idame*&e le)i&imadas e* a#&o.
ADM"="<N D$+ R$C>R=&
Coes1o*de al E#e4 o Ti$#*al /#e co*oce e* Pimea I*s&a*cia o )ado2
PROFGFCIARSE SO?RE LA ADMISI?ILIDAD DEL RECGRSO DE APELACIMF /#e se
i*&e1o*)a2 &oma*do e* c#e*&a las caac&e,s&icas a1lica$les a es&e &i1o de im1#)*aci* 0
so$e &odo si !a sido i*&e1#es&o e* &iem1o.
P#ede oc#i /#e el )a*o %#isdiccio*al de*e)aa la admisi* del ec#so 1aa s#
&-mi&e e* c#0o caso 0a di%imos a*&eiome*&e /#e se 1#ede oc#i de !ec!o a*&e el Ti$#*al
de Se)#*da I*s&a*cia 1o a1elaci* de*e)ada2 1eo &am$i6* 1#diea s#cede /#e se
co*cediea el ec#so de a1elaci* si* /#e f#ee admisi$le.
E* es&a si&#aci* es o$'io /#e coes1o*de al Ti$#*al de Se)#*da I*s&a*cia
1o*#*ciase so$e la admisi$ilidad del ec#so.
TRKM"T$ $N =$G>NDA "N=TANC"A
A&,c#lo 909 del D&o. Le0 10:
6a4 A>D"$NC"A A+ A($+ANT$: El Ti$#*al de Se)#*da I*s&a*cia &ie*e /#e coe o da
a#die*cia a la 1a&e /#e a1el 1aa /#e e31ese los Ia)a'iosJ o Imo&i'os de
im1#)*aci*J o I1aa /#e !a)a #so del ec#soJ. Es&a a#die*cia difiee se)A* se &a&e de
#*a a#&o o de #*a se*&e*cia. Si es #* a#&o la a#die*cia se- de TRES DTAS2 0 si es
GFA SEFTEFCIA se- de seis d,as2 0a /#e FGESTRA LECISLACIMF PERMITE LA
APELACIMF CEFVRICA. Es deci si* e31esi* al)#*a de mo&i'os es1ec,ficos o
1#*&#ali4aci* de a)a'ios e* Pimea I*s&a*cia.
N>$.A= $?C$(C"&N$=
El sis&ema de a1elaci* e* C#a&emala se co*ce&a a I#*a e'isi*J de es#l&ados
co*&e*idos e* la esol#ci* a1elada. Es&o *a&#alme*&e im1lica el es&#dio de los a#&os /#e
&e*)a elaci* co* la decisi* im1#)*ada 0 si se &a&a de se*&e*cia2 el e3ame* se- de &odo lo
ac&#ado.
6b4 ."=TA C R$=&+>C"<N: (a&,c#lo 910 del D&o. Le0 10:+ G*a 'e4 eci$ida la 1#e$a2 si
es /#e se 1ese*& la si&#aci* de e3ce1cio*es2 o $ie* si se !a* &a*sc#ido los 1la4os
co*cedidos a los a1ela*&es 1aa /#e !a)a* #so del ec#so o e31ese* a)a'ios2 el
Ti$#*al de Se)#*da I*s&a*cia si* /#e se lo 1ida* las 1a&es2 es deci de oficio2 seKala-
d,a 0 !oa 1aa la 'is&a.
E* es&a o1o&#*idad 1#ede* ale)a las 1a&es 0 s#s a$o)ados 0 la 'is&a se- 1A$lica si
se solici&ae.
AD1$="<N A +A A($+AC"<N
A&,c#lo 90: del D&o. Le0 10:
El Cdi)o 1emi&e2 /#e el /#e *o !#$iee a1elado e* &iem1o2 PGEDA ADBERIRSE A LA
APELACIMF2 i*&e1#es&a 1o la o&a 1a&e. Es&a ad!esi* se 1emi&e desde /#e el E#e4 de
Pimea I*s&a*cia admi&e la a1elaci* !as&a el d,a a*&eio al de la 'is&a e* Se)#*da I*s&a*cia.
El ad!ee*&e al !acelo2 de$e es1ecifica /#e 1#*&os del fallo le 1e%#dica*.
(R&1"@"C"<N D$ +A R$#&RMAT"& "N ($>=
Co*fome a es&e PRIFCIPIO2 la 1a&e /#e !a APELADO FO PGEDE RESGLTA2 e*
'i&#d de lo es#el&o e* Se)#*da I*s&a*cia MAS PEREGDICADO DE LO 5GE ESTA?A COF EL
7ALLO DE LA PRIMERA. Es co*sec#e*cia del 1i*ci1io dis1osi&i'o 0 de la m-3ima FO
PROCEDAT IGDEQ ES O7ICIO. O$'iame*&e si la o&a 1a&e !a a1elado o &am$i6* se !a
ad!eido a la a1elaci* i*&e1#es&a 1o el co*&aio a1ela*&e SI PGEDE RESGLTAR
PEREGDICADO e* s#s 1e&e*sio*es 0 /#eda e* si&#aci* m-s desfa'oa$le de cmo es&a$a
e* la Pimea I*s&a*cia.
+AM"T$ D$ +A A($+AC"<N
A&,c#lo 90. del D&o. Le0 10:
N>+"DAD
A&,c#los del 91. al 91; del ci&ado Cdi)o
La se !a come*&ado co* a*&eioidad /#e la *#lidad de los ac&os 1ocesales &a*&o e* lo
/#e es1ec&a a s# foma como a s# co*&e*ido2 la oi)i*a 1ecisame*&e los llamados eoes i*
1ocede*do 0 eoes i* i#dica*do.
F#es&o Cdi)o Ci'il *o !ace las difee*cias co*ocidas e* el Deec!o Ci'il 1eo s, e)#la
la *#lidad como #* ec#so es1ec,fico2 el c#al 1emi&e /#e se !a)a 'ale co*&a las
RESOLGCIOFES L PROCEDIMIEFTOS e* /#e se i*fi*%a la le0 (a&,c#lo 91. del D&o. Le0
10:+. O sea 1#es /#e *#es&o Cdi)o es&a$lece a la *#lidad COMO MEDIO IMPGCFATI=O e*
foma $as&a*&e am1lia. P#ede !a$e esol#cio*es e* las /#e se i*&e1o*e el ec#so de
*#lidad POR =IOLACIMF DE LA LEL (F#lidad de 7o*do+ o co*&a los ac&os 1ocideme*&ales
(F#lidad de 7oma+ c#a*do !a0a i*facci* le)al2 1o Al&imo 1#ede !acese 'ale la F#lidad 1o
am$os mo&i'os.
NAT>RA+$BA ,>RAD"CA
E* el sis&ema C#a&emal&eco la F#lidad co*fi)#a #* 'edadeo ec#so /#e de$e de
i*&e1o*ese Ic#a*do *o sea* 1ocede*&es los ec#sos de A1elaci* o Casaci*J2 de modo
/#e como los mo&i'os de casaci* es&-* &a3a&i'ame*&e de&emi*ados e* el a&,c#lo 9222 la
casaci* solo 1ocede co*&a las se*&e*cias o a#&os defi*i&i'os de Se)#*da I*s&a*cia2 *o
co*se*&idos e31esame*&e 1o las 1a&es 0 /#e de&emi*e* los %#icios odi*aios de ma0o
c#a*&,a.
La *#lidad co*s&i&#0e #* 'edadeo ec#so odi*aio a difee*cia de la casaci* /#e es
#* ec#so e3&aodi*aio.
T"(&= D$ N>+"DAD
F#es&o Cdi)o Pocesal Ci'il 'i)e*&e2 e* #* solo a&,c#lo eco)e los &i1os de *#lidad
/#e !emos me*cio*ado o sea POR =ICIOS IF IGDICAFDO (DE 7OFDO+ o POR =ICIOS IF
PROCEDEFDO (DE 7ORMA+.
E* co*sec#e*cia $as&a /#e se 1od#4ca #*a i*facci* le)al al dic&ase la esol#ci*2 e*
c#a*&o a s# co*&e*ido o fo*do2 1aa /#e /#ie* es#l&e afec&ado 1o esa esol#ci* 1#eda
a&acala2 &o&al o 1acialme*&e2 a fi* de o$&e*e s# *#lidad 0 /#e se dic&e la /#e e* deec!o
1ocede. A es&e &i1o de *#lidad se le llama IRECGRSO DE FGLIDAD POR =IOLACIMF DE
LELJ.
Po el co*&aio2 si la *#lidad adica e* /#e el E#e4 se !a a1a&ado de la e)#laci*
1ocesal es&a$lecida2 esa des'iaci* /#e a1aece ma*ifies&a e* el 1oceso2 1#ede se a&acada
a &a'6s de lo /#e se de*omi*a@ IRECGRSO DE FGLIDAD POR IF7RACCIOF DE
PROCEDIMIEFTOJ.
RIG"M$N ,>RAD"C& (R&C$=A+ D$ +A N>+"DAD
34 (R&C$D$NC"A: 0a se di%o /#e c#a*do e3is&e* mo&i'os de fo*do o de foma /#e 1#eda*
afec&a #* ac&o %#,dico 1ocesal 1ocede es&e ec#so2 0 es&- $asado e* los si)#ie*&es
1i*ci1ios@
a4 (R"NC"("& D$ $=($C"#"DAD: es&e 1i*ci1io e*#*cia /#e I*o !a0 *#lidad SIF GF
MOTI=O LECAL ESPECT7ICO 5GE AST LO IFDI5GEJ. Es&e 1i*ci1io es im1o&a*&e
1aa el ec#so de casaci*.
b4 (R"NC"("& D$ TRA=C$ND$NC"A: se efiee a /#e las *#lidades de foma e*#*cia*
/#e la des'iaci* 1ocesal &ie*e /#e &e*e #*a si)*ificaci* &asce*de*&al2 1aa se
ca#sa s#ficie*&es 1aa la a*#laci* de los ac&os a los /#e 1#diea afec&a2 0 c#a*do se
'ea e* 1eli)o las )aa*&,as 1ocesales de defe*sa e* %#icio.
c4 (R"NC"("& D$ C&N.A+"DAC"<N: es&e 1i*ci1io &am$i6* llamado de s#$sa*aci*2
&ie*e 1o o$%e&o 1o&e)e la fime4a de los ac&os 1ocesales2 0a /#e si /#eda* s#%e&os a
im1#)*acio*es f#&#as2 *o o$s&a*&e /#e *o se o$%e&ao* e* s# o1o&#*idad2 el 1oceso
se lle*a,a de i*cide*cias de *#lidad /#e afec&a,a* el *omal desaollo del 1oceso.
d4 (R"NC"("& D$ (R&T$CC"<N: es el Al&imo 1i*ci1io /#e si)*ifica /#e@ Ila *#lidad solo
1#ede !acese 'ale c#a*do a co*sec#e*cia de ella /#eda* i*defe*sos los i*&eeses del
li&i)a*&e o de cie&os &eceos a /#ie*es alca*ce la se*&e*cia.
(R&C$D$NC"A D$ +A N>+"DAD $N N>$=TR& C<D"G&
A&,c#lo 91. del D&o. Le0 10:
"M(R&C$D$NC"A D$+ AM(AR&
A&,c#lo 914 del D&o. Le0 10:
TIRM"N& (ARA "NT$R(&N$R +A N>+"DAD
A los &es d,as si)#ie*&es al de la Al&ima *o&ificaci*2 a&,c#lo 914 del 1ese*&e cdi)o
ci&ado.
TRKM"T$ D$ +A N>+"DAD
A&,c#lo 918 del D&o. Le0 10:
Po la ',a de los I*cide*&es
$#$CT&= D$ +A N>+"DAD
A&,c#lo 919 del D&o. Le0 10:@
a+ Po 'icio del 1ocedimie*&o
A&,c#lo 91: del D&o. Le0 10:@
$+ Po 'iolaci* de la Le0
T$&R"A D$+ (R&C$=&
A.A+>AC"&N #"NA+
C&=A ,>BGADA
Artculo 3GG de la +e* del &rganismo ,udicial
El 1oceso &emi*a *omalme*&e co* la se*&e*cia /#e 1o*e fi* a la disc#si* %#dicial2 de
ma*ea /#e lo es#el&o *o 1#ede 'ol'e a se o$%e&o de *#e'a esol#ci*2 1o/#e es&o !a,a
i*&emi*a$le la cade*a de %#icios /#e 1od,a 1ese*&ase co* es1ec&o a #* mismo as#*&o.
D$#"N"C"<N: Co#&#e defi*e la Cosa E#4)ada como ILA AGTORIDAD L E7ICACIA DE GFA
SEFTEFCIA EGDICIAL2 CGAFDO FO ESISTE COFTRA ELLA MEDIOS DE IMPGCFACIOF
5GE PERMITAF MODI7ICARLAJ.
$#$CT&: se efiee a la medida de la eficacia del fallo2 la c#al se elacio*a co* &es as1ec&os@
(d+ +a imugnabilidad: /#e *o !a0 ec#so al)#*o /#e cam$ie la se*&e*ciaD o c#a*do se
!a* !ec!o #so de &odos los ec#sos.
(e+ +a inmutabilidad: /#e co*sis&e e* /#e la se*&e*cia *o 1#ede se 'aiada e* s# co*&e*ido
1o #* %#icio 1os&eio.
(f+ +a coercibilidad: o sea /#e la se*&e*cia ac&Aa aA* e* co*&a de la 'ol#*&ad de las 1a&es2
1i*ci1alme*&e a /#i6* le 1e%#di/#e.
C+A=$= D$ C&=A ,>BGADA
8. C&=A ,>BGADA #&RMA+: C#a*do e* co*&a de la se*&e*cia 1ofeida 1o el )a*o
%#isdiccio*al2 0a *o ca$e ec#so al)#*o o 1o/#e se !a0a de%ado &a*sc#i el &6mi*o
seKalado 1aa i*&e1o*elo2 lo c#al si)*ifica la im1#)*a$ilidad de la se*&e*cia e* ese mismo
1oceso.
C>A+$= =&N +A= =$NT$NC"A= #"RM$= %ue asan en autoridad de Cosa ,u'gadaJ
La LOE e* s# a&,c#lo 188 dice@ IBa0 Cosa E#4)ada c#a*do la se*&e*cia es e%ec#&oiada2
siem1e /#e !a0a ide*&idad de 1eso*as2 cosas2 1e&e*si*2 ca#sa o a4* de 1ediJ. Tam$i6*
se les llama* se*&e*cias e%ec#&oiadas2 es deci /#e so* i*im1#)*a$les.
Las dis1osicio*es a*&eioes se i)e* 1aa los a#&os c#a*do *o se !ace #so de al)A* ec#so2
de modo /#e c#al/#ie a#&o fime dic&ado e* el c#so del 1oceso2 es s#sce1&i$le de 1od#ci
ICosa E#4)ada 7omalJ 0 /#e 1od#ce efec&os Ide*&o del 1ocesoJ. +a Cosa ,u'gada #ormal
constitu*e un resuuesto de la Cosa ,u'gada Material7 es decir %ue no uede e;istir
Cosa ,u'gada Material s antes no 0a 0abido Cosa ,u'gada #ormal.
F. C&=A ,>BGADA MAT$R"A+: C#*a*do la se*&e*cia *o 1#ede se im1#)*ada e* el
1oceso e* do*de se 1ofii *i 1o medio de o&o 1oceso. Es deci /#e a la iec#i$ilidad
de la se*&e*cia se a)e)a la i*m#&a$ilidad de la desici*.
(uede 0aber cosa ju'gada -ormal sin cosa ju'gada material7 ero no uede 0aber
cosa ju'gada material sin cosa ju'gada -ormal.
C&NC+>="<N: Se da la COSA EGQCADA MATERIAL o s#$s&a*cial o i*&e*a c#a*do la
co*dici* de IFIMPGCFA?ILDAD e* el mismo 1oceso (Cosa E#4)ada 7omal+ se GFE a la
IFIMPGTA?ILIDAD de la se*&e*cia (/#e *o 1#ede 'aiase 1o medio de o&a se*&e*cia+.
NAT>RA+$BA D$ +A C&=A ,>BGADA: E* es&e as#*&o2 la c#es&i* es disce*i c#-l es s#
%#s&ificaci*2 de&emi*a /#6 es la Cosa E#4)ada.
E* ealidad so* dos las 1osicio*es /#e !a* des&acado e* es&e 1#*&o 0 so*@ la T$&R"A
MAT$R"A+ * la T$&R"A (R&C$=A+.
T$&R"A MAT$R"A+: La cosa %#4)ada %#s&ifica s# f#e4a 'i*c#la*&e 1o/#e la se*&e*cia
es&a$lece e* cada caso c#-l es el deec!o e*&e las 1a&esD 1o lo c#al el %#e4 del 1oceso
1os&eio /#eda 'i*c#lado a la cosa %#4)ada 1o/#e las elacio*es %#,dicas so* como las
se*&e*cias las declaa*.
Es&a &eo,a *o *os e31lica 1o /#6 la elaci* co*s&i&#ida 1o la se*&e*cia de$e
1ema*ece i*'aia$le (Mo*&eo Aoca W Ma#o C!aco*+.
T$&R"A (R&C$=A+: Es&a &eo,a 1a&e de la dis&i*ci* e*&e lo ma&eial 0 lo 1ocesal 0
de a4o*es de co*'i'e*cia 1ol,&ica. La cosa %#4)ada es #* ',*c#lo de *a&#ale4a %#,dica
1A$lica /#e o$li)a a los %#eces a *o %#4)a de *#e'o lo 0a decidido. La se)#idad %#,dica e3i)e
/#e los li&i)ios &e*)a* #* fi*al 0 /#e la decisi* sea ie'oca$le.
Montero Aroca Mauro C0acon2 es&ima* /#e la cosa %#4)ada &ie*e *a&#ale4a 1ocesada.
#>NDAM$NT& D$ +A C&=A ,>BGADA
El f#*dame*&o de la Cosa E#4)ada es /#e de$e &e*ese 1o 'edadeo lo /#e el E#e4
es#el'e e* la se*&e*cia. Es la *ecesidad de ce&e4a de las elacio*es %#,dicas 1aa ma*&e*e
la 1a4 %#,dica e*&e las 1a&es.
R$:>"="T&= D$ +A C&=A ,>BGADA MAT$R"A+ & (R$=>(>$=T&=
F. Pocede solame*&e e* los %#icios Odi*aios Ci'iles (*o 1ocede e* los s#maios *i
e%ec#&i'os+.
G. Se e/#iee /#e !a0a #* co*ocimie*&o so$e el fo*do del as#*&o disc#&ido.
H. 5#e la decisi* sea IFIMPGCFA?LE2 0a sea 1o *o !a$ese i*&e1#es&o los ec#sos o 1o
!a$e sido es&os deses&imados.
+"M"T$= D$ +A C&=A ,>BGADA
Se !a i*dicado /#e 1aa la e3is&e*cia de la Cosa E#4)ada2 es *ecesaio co*fome al
a&,c#lo 188 de LOE2 las &es ide*&idades2 es deci ide*&idad de 1eso*as2 cosas 0 accio*es2
1eo c#a*do !#$iee l#)a a #* E#icio Odi*aio2 *o ca#sa dic!a e3ce1ci*.
Tadicio*alme*&e se !a$la de IDEFTIDAD DE PERSOFAS2 &6mi*o /#e se !a disc#&ido
1o al)#*o a#&oes 1o i*com1le&a 0 dice@ IFo solo los s#%e&os2 el o$%e&o 0 la ca#sa
i*di'id#ali4a* el 'edadeo co*&e*ido de #* li&i)io 0 del fallo coes1o*die*&e !a0 o&as 'aias
cic#*s&a*cias /#e e* #*o 0 o&o 1oceso se &ie*e* e* c#e*&a 0 /#e so* de%adas
a$i&aiame*&e a #* lado 1o la doc&i*a domi*a*&e.
E* co*sec#e*cia2 *o ca$e deci /#e SOLO BAL TRES LIMITES de la Cosa E#4)ada 0a
/#e e* f#*ci* de a/#ellas cic#*s&a*cias s#)e* *#e'os eleme*&os delimi&adoes de la
caac&e,s&ica i*m#&a$ilidad de #*a se*&e*cia. L co*sec#e*&eme*&e e* esa 1osici* a*ali4a el
1o$lema &oma*do e* c#e*&a &es l,mi&es2 /#e so*@ SGEETOS2 O?EETO L ACTI=IDAD.
+"M"T$= =>@,$T".&=
Fomalme*&e la cosa %#4)ada de$e afec&a A*icame*&e a /#ie*es !a* SIDO PARTE EF
EL PROCESO RESPECTI=O. Paa la de&emi*aci* de /#i6*es !a* sido 1a&e e* #* 1oceso
co* elaci* a o&o *#e'o o 1os&eio2 la doc&i*a co*sidea /#e 1#ede e3is&i GFA IDEFTIDAD
7TSICA L GFA IDEFTIDAD EGRIDICA2 a!oa $ie*2 la ide*&idad f,sica *o es *ecesaia si se da
la se)#*da.
Es&a a1licaci* e3&e*si'a de la cosa %#4)ada es 1aa /#ie*es *o !a* sido
7ISICAMEFTE LITICAFTES EF EL PROCESO a*&eio2 1eo /#eda* 'i*c#lados a la se*&e*cia
dic&ada se e31lica e* a4* de dos co*sideacio*es@
.+ G*a de ellas 1o PARTICIPACIMF (Casos de elacio*es solidaias e i*di'isi$les+
4+ O&a 1o TRAFSMISIMF (Caso e* /#e se e*c#e*&a* ca#sa-!a$ie*&es o !eedeos a
&i&#lo #*i'esal o si*)#la e* #*a elaci* %#,dica de&emi*ada+
+"M"T$= &@,$T".&=
Paa es&a$lece los l,mi&es o$%e&i'os de la cosa %#4)ada2 es *ecesaio de&emi*a so$e
/#e 'es el li&i)io a*&eio2 o e* o&as 1ala$as2 c#-l f#e la cosa es li&i)iosa (cosa o$%e&o del
li&i)io+.
Es&e 1o$lema se es#el'e co* facilidad si se co*sidea 1o Icosa li&i)iosaJ2 el o$%e&o
co1oal o i*co1oal so$e los c#ales las 1a&es 1o0ec&ao* s#s es1ec&i'as 1e&e*sio*es2
a$aca*do *o solo el o$%e&o f,sico /#e 1#do !a$e sido ma&eial de disc#si* %#dicial2 si*o
&am$i6* co*d#c&as de los s#%e&os o si&#acio*es %#,dicas2 c#0a e3is&e*cia o i*e3is&e*cia se
1e&e*de es&a$lece.
E* cam$io2 si el o$%e&o de la cosa %#4)ada se e3&ie*de a &odos los as1ec&os disc#&idos
e* el %#icio 0 /#e f#eo* co*sideados es#el&os2 e* foma e31esa o im1l,ci&a e* el fallo. Es&a
si&#aci* es la /#e a 1o'ocado ma0o di'isi* e* la doc&i*a.
ALSIFA sos&ie*e /#e 1o Io$%e&o del li&i)ioJ DE?E EFTEFDERSE LO 5GE SE PIDE
COFCRETAMEFTE EF LA DEMAFDA.
"D$NT"DAD D$ +A CA>=A
E* m#c!os casos se se1aa el 1o$lema del O?EETO DE LA CAGSA2 'eamos@ CGASP
co*sidea@ /#e el &i&#lo o la ca#sa co*sis&e e* la IF=OCACIMF DE CIERTO
ACABECIMIEFTOS 5GE DELIMITAF LA PETICIOF DEL ACTOR.
Aca!ecimie*&o 1#ame*&e de !ec!o2 1#es los de deec!o *o co*&i$#0e* a la
i*di'id#ali4aci* de la 1e&e*si*2 o sea 1#es /#e de ac#edo co* es&a o1i*i*2 lo /#e
co*fi)#a la ca#sa o li&i)io ISOF LOS BECBOS 5GE 7GFDAMEFTEF LA PRETEFSIOFJ.
+A ,>R"=(R>D$NC"A D$ G>AT$MA+A
Se i*dico /#e los Ti$#*ales de C#a&emala2 TIEFEF 5GE BACER APLICACIMF DE LO
DISPGESTO EF EL ARTTCGLO 188 DE LOE2 es deci de$e e3is&i ide*&idad e*&e las 1eso*as2
cosas 0 acci*.
$?C$(C"<N D$ C&=A ,>BGADA
La cosa %#4)ada es #*a e3ce1ci* PEREFTORIA2 1eo )o4a de #* &a&amie*&o 1ocesal
es1ec,fico.
E* efec&o de ac#edo co* lo es&a$lecido e* el i*ciso 10 del a&,c#lo 119 del Cdi)o
Pocesal Ci'il 0 Meca*&il2 la COSA EGQCADA ES GFA ESCEPCIMF PRE=IA2 /#e 1#ede
i*&e1o*ese de*&o de los seis d,as de em1la4ado el dema*dado. (=e a&,c#lo 120 del D&o.
Le0 10:+ O sea /#e de es&a ma*ea 1#ede el dema*dado e'i&a #* *#e'o 1oceso2 so$e el
as#*&o 0a decidido.
Fomalme*&e se #&ili4a- es&a 1osi$ilidad CGAFDO SE DISPOFE DE GF 7ALLO
EEECGTORIADO2 PERO2 como el Cdi)o &am$i6* 1emi&e i*&e1o*e es&a e3ce1ci*
1ee*&oia EF CGAL5GIER ESTADO DEL PROCESO2 el dema*dado PODRA BACERLO
=ALER DESPGES DE LOS SEIS DTAS DE EMPLAQADO.
De &odas ma*eas el dema*dado &ie*e es&e Al&imo s#1#es&o 0 a*&es de /#e se 1od#4ca
la fime4a del fallo del 1ime %#icio2 la 1osi$ilidad de !ace 'ale la e3ce1ci* 1e'ia de
li&is1e*de*cia.
El 1o$lema dif,cil se 1la*&ea so$e si de$e de co*sidea el E#e4 de oficio dic!a
e3ce1ci*2 es deci si* ale)aci* de 1a&e2 o $ie* si *ecesi&a i*'ocaci* e31esa de 1a&e 1aa
/#e el E#e4 1#eda 1o*#*ciase so$e ella. E* *#es&o sis&ema %#,dico 1ocesal SE
COFSIDERA A LA COSA EGQCADA COMO GFA ESCEPCIOF EF SEFTIDO ESTRICTO2 POR
ELLO FO PGEDE SER COFOCIDA DE O7ICIO POR EL EGEQ (*ecesi&a ale)aci* de 1a&e+.
R$.&CA@"+"DAD D$ +A C&=A ,>BGADA
De$e de ma*&e*ese la IFMGTA?ILIDAD de la cosa %#4)ada2 1#es *o es&- e)#lado #*
RECGRSO DE RE=ISIOF (como e* lo 1e*al+ de ma*ea /#e el 1oceso ci'il /#eda co*cl#ido
e*&e las 1a&es #*a 'e4 /#e la se*&e*cia alca*4a fime4a.
$?C$(C"&N$= ($R$NT&R"A=:
So* &odos a/#ellos medios defe*si'os /#e ma&a*2 des&#0e*2 a*i/#ila*2 el deec!o s#s&a*&i'o
o$%e&o del %#icio. S# fi*alidad es la a$sol#ci* del dema*dado 0 1o eso mismo la A*ica
o1o&#*idad de i*&e1o*elas es al co*&es&ase so$e el fo*do de la dema*da. Si 1os1ea*2 la
li&is /#eda defi*i&i'ame*&e es#el&a co* eficacia de cosa %#4)ada.
A&s. 1.8 al 140 LOE. Tami&e de los i*cide*&es.
#>NDAM$NT&= +$GA+$=:
La Cosa E#4)ada e* la le)islaci* 1ocesal. A&s. 1802 1822 18.2 18.2 188 LOE
La Cosa E#4)ada e* la le)islaci* 1ocesal 1e*al. A&s. 1;2 48.2 4842 CPP
+A= C&=TA= (R&C$=A+$=
Del a&,c#lo 8:2 al 8;0 del D&o. Le0 10:
La f#*ci* %#isdiccio*al (la %#s&icia+ se im1a&e de co*fomidad co* la Co*s&i&#ci*
Pol,&ica de la Re1A$lica de C#a&emala 0 dem-s le0es /#e i*&e)a* el ode*amie*&o %#,dico del
1a,s. La %#s&icia es )a&#i&a 1aa &odos. (a&,c#lo 8: de la LOE+
Si* em$a)o el co*ce1&o de I)a&#idadJ es $as&a*&e ela&i'o 0a /#e se cic#*sci$e a /#e
los )a*os %#isdiccio*ales so* em#*eados 1o el Es&ado /#i6* los 1o*e a dis1osici* de
&odos a/#ellos /#e 1ide* %#s&icia e* #* caso co*ce&o.
Peo lo cie&o es /#e &odo 1oceso im1lica #*a seie de )as&os /#e *o 1#ede s#1li el
es&ado2 *o solo 1o lo cos&oso /#e ello es#l&a,a si*o 1o/#e &am$i6* da,a ma)e* a /#e los
1oceso 1olifeaa* e* #*a foma desmedida.
Tie*e 1#es /#e es&a$lecese e* los cdi)os 1ocesales a ca)o de /#i6* coe- el 1a)o
de los )as&o del %#icio2 dis1o*ese co* claidad e* /#e co*sis&e* esos )as&os eem$olsa$les 0
al mismo &iem1o dic&ase al)#*a *oma 1aa la im1osici* de las cos&as /#e *o es#l&e i*%#s&a.
Co*fome a la Le)islaci* C#a&emal&eca2 SOF COSTAS REEM?OLSA?LES@ Los
!o*oaios del a$o)ado diec&o2 de los *o&aios2 1oc#adoes2 e31e&os2 de1osi&aios 6
i*&e'e*&oes las ca#sadas 1o em$a)os2 des1ac!os2 edic&os2 1#$licacio*es2 ce&ificacio*es 6
i*'e*&aios2 las i*sci1cio*es e* los e)is&os2 la i*dem*i4aci* a los &es&i)os2 e&c. (a&,c#lo 8:;
del D&o. Le0 10:+. El mismo a&,c#lo aclaa /#e las dili)e*cias %#diciales *o ca#sa-* )as&os
1eso*ales2 a me*os /#e se*a 1o mo&i'o de 'ia%e2 1a)o de 'e!,c#los2 de &a*s1o&e o
com#*icacio*es2 com1a de s#$s&a*cias 0 o&os a&,c#los /#e f#ee* *ecesaios 1aa la
a'ei)#aci* de #* !ec!o.
EF COFSECGEFCIA@ e* *#es&o sis&ema SOF COSTAS A5GELLOS CASTOS
FECESARIOS /#e las 1a&es lle'a* a ca$o e* #* 1oceso 1aa /#e 6s&e lle)#e a s#
&emi*aci* *omal.
T$&R"A= :>$ #>NDAM$NTAN +A= C&=TA= (R&C$=A+$=
G4 T$&R"A D$ +A ($NA: G*os a#&oes sos&ie*e* /#e e* ealidad se &a&a de IGFA
PEFAJ im1#es&a a /#ie* e*&a$la #* %#icio Ii*%#s&ificadame*&eJ co* &emeidad o si*
*i*)#*a a4*2 se 'e e* es&a &eo,a I#*a sa*ci* 1#*i&i'aJ 1aa el li&i)a*&e /#e o$a
dolosame*&e o de mala fe2 co*d#c&a /#e &ie*e /#e i*fl#i e* la co*de*aci* e* cos&as.
H4 T$&R"A D$ +A C>+(A: Po o&a 1a&e se !a 1e&e*dido $asa la im1osici* de cos&as
e* la misma co*d#c&a /#e a1o0a o /#e se a1o0a e* el deec!o ci'il2 o sea la &eo,a de la
c#l1a2 e* la /#e &odo a/#el /#e ca#se #* daKo o 1e%#icio co* s# 1ocede2 sea 1o
!ec!o 1o1io o 1o *e)li)e*cia o im1#de*cia2 de$e es1o*de 1o ello.
A es&e es1ec&o el 1ocesalis&a Eaime C#as1 dice@ I5#e &odo daKo /#e #*a 1eso*a
!ace a o&a c#l1osame*&e de$e- se o$%e&o de la coes1o*die*&e sa*ci*.
L4 T$&R"A D$+ 1$C1& &@,$T".& D$+ .$NC"M"$NT&: Como se !a 'is&o
a*&eiome*&e2 e* la &eo,a de la 1e*a el E#e4 &ie*e siem1e /#e a*ali4a la e3is&e*cia de
la I&emeidadJ 0 e* la se)#*da 1o/#e *o 1#ede a&i$#ise c#l1a a a/#ellos /#e
com1aece* e* #* %#icio de$idame*&e asesoados 1o 1ofesio*ales a$o)ados2
a#&oi4ados 1ecisame*&e 1aa e%ece s# mi*is&eio. Tal a*&a)o*ismo dio l#)a a la
&ece 1osici* /#e es ILA DEL BECBO O?EETI=O DEL =EFCIMIEFTOJ e* la c#al la
de&emi*aci* de la co*de*a s#)e IPOR LA SIMPLE A?SOLGCIMF O COFDEFAJ. El
/#e 1iede #* 1oceso DE?E SER COFDEFADO EF COSTAS 1o ese solo !ec!o.
Es&a 1osici* es la ace1&ada 1o la ma0o,a de los a#&oes.
M4 (&="C"<N D$ +A +$G"=+AC"<N G>AT$MA+T$CA: El a&,c#lo 8:2 del Cdi)o
Pocesal Ci'il 0 Meca*&il i*dica@ ICARCA DE LAS COSTASJ. Cada 1a&e se-
diec&ame*&e es1o*sa$le de los )as&os /#e ocasio*e 1o los ac&os /#e lle'e a ca$o 0
1o los /#e 1ida2 de$ie*do a*&ici1alos c#a*do as, lo es&a$le4ca la Le0. E* caso de
co*de*aci* e* las cos&as de la 1a&e co*de*ada i*dem*i4a- a la o&a de los )as&os
*ecesaios /#e !#$iee !ec!o. (=e a&,c#lo 8:. del D&o. Le0 10:+ Si* em$a)o es&a
*oma es&a &e*#dada 1o las fac#l&ades /#e &ie*e el E#e4 co*fome al a&,c#lo 8:4 del
D&o. Le0 10: al e3imi al 'e*cido &o&al o 1acialme*&e2 de la co*de*a e* cos&as Ic#a*do
!a0a li&i)ado co* e'ide*&e $#e*a fe2 c#a*do la dema*da o co*&adema*da co*&e*)a*
1e&e*sio*es e3a)eadas2 c#a*do el fallo aco%a solame*&e 1a&e de las 1e&e*sio*es
f#*dame*&adas2 e&c.J.
NAT>RA+$BA ,>R"D"CA D$ +A C&ND$NA $N C&=TA=
Es&a ma&eia 1e&e*ece al deec!o 1i'ado 0 al deec!o 1ocesal. Si se co*sidea como
#*a co*sec#e*cia de la co*d#c&a c#l1osa o dolosa del s#%e&o 1e&e*ece- a a/#el -m$i&o2 1eo
si se le co*sidea como #* efec&o co*s&i&#&i'o de la se*&e*cia &e*d- i*d#da$leme*&e
I*a&#ale4a 1ocesalJ.
E* *#es&a le)islaci* *o !a0 1o$lema2 1o/#e es el %#e4 el /#e co*de*a e* las cos&as
a la 1a&e /#e !a sido 'e*cida e* el 1oceso2 0 e* a&e*ci* a ese !ec!o del 'e*cimie*&o2 es&-
el co*ce1&o de c#l1a.
R$G+A= (ARA +A "M(&="C"<N D$ +A= C&=TA=
La se 'io /#e como *oma )e*eal2 la co*de*a e* cos&as es 1o el sim1le !ec!o del
I'e*cimie*&oJ2 1eo &am$i6* i*cl#0e e)las /#e 1emi&e* al &i$#*al acoda la Ie3e*ci*J de
cos&as e* casos e* /#e las cic#*s&a*cias as, los %#s&ifi/#e*. C#ales so* es&as e)las"
=eamos@
G4 5#e el co*de*ado !a0a sido 'e*cidoD 'e*cido o ec!a4adas s#s 1e&e*sio*es
&o&alme*&e2 as, lo se- c#a*do el dema*dado !a0a sido a$s#el&o si* es&iccio*es2 o si
$ie* el dema*dado !a sido co*de*ado e* &odas las 1e&e*sio*es del ac&o.
H4 $N $+ A++ANAM"$NT&: (=e a&,c#lo 118 del D&o. Le0 10:+ C#a*do el dema*dado
e31esa s# deseo de *o li&i)a 0 some&ese a las 1e&e*sio*es del ac&o.
L4 .$NC"M"$NT& R$CA(R&C&: Ba0 'e*cimie*&o ec,1oco c#a*do el ac&o *o &i#*fa
&o&alme*&e e* s#s 1e&e*sio*es. All, e3is&e 'e*cimie*&o ec,1oco.
M4 ?GEFA 7E@ A&,c#lo 8:4 del D&o. Le0 10:2 DILICEFCIAS OCIOSAS E IFFECESARIAS.