29 Arborizao Pblica como Estratgia de Sustentabilidade Urbana

(1) MASCARO, Juan Jos; (2) DIAS, Ariane Pedrotti de vila; (3) GIACOMIN, Suelen Debona
Universidade de Passo Fundo Faculdade de Engenharia e Arquitetura Curso de Arquitetura e Urbanismo
Campus I Bairro So Jos BR 285 - Passo Fundo RS Brasil CEP 99001-970
Fonte: 55 54 3316 8201 Fax 55 54 3316 8211
(1)Prof., Dr. Arquiteto - arqmascaro@terra.com.br;
(2) Acadmica de Arquitetura e Urbanismo, bolsista Pibic/UPF - ariane.pedrotti@hotmail.com;
(3) Acadmica de Arquitetura e Urbanismo - su_giacomin@yahoo.com.br

Resumo
Os espaos urbanos modernos tm menos vegetao que seu entorno. Essa diferena afeta o clima, o
consumo de energia e habitabilidade das cidades. A reduo da vegetao urbana contribui para o
aquecimento do ar nas reas urbanas, levando formao da ilha de calor no vero. O tema central deste
trabalho o uso da arborizao como estratgia de controle da radiao solar incidente no vero nos recintos
urbanos do subtrpico mido e de seu aquecimento na estao fria, situao diferente da maioria das regies
brasileiras. Os estudos foram realizados para a cidade de Passo Fundo, RS, Brasil (28 S), atravs de
medies ambientais sazonais e mtodos analticos de estimativa do valor de sombreamento da vegetao
durante dois anos. A pesquisa informa sobre o desempenho ambiental de diferentes espcies arbreas, com
nfase na amenizao da radiao solar incidente no vero. Foi verificado tambm, que uma escolha adequada
da vegetao urbana permite reduzir o pico de consumo de energia eltrica na edificao na estao quente. O
caso da cidade de Passo Fundo ilustra as conseqncias da perda de oportunidades de usar energia solar no
inverno e da necessidade de proteger os recintos urbanos da radiao solar no vero atravs do uso da
vegetao. Plantar rvores atrativo tanto economicamente, pela eficincia econmica, como para melhorar a
qualidade de vida e promover a sustentabilidade nas reas urbanas. A pesquisa continua com o
aprofundamento do estudo da eficincia do sombreamento da vegetao urbana como moderador do
aquecimento produzido pela radiao solar no vero.
Palavras chave: Desenho urbano sustentvel, Energia Solar, Vegetao urbana, Economia de Energia.

Abstract
Modern urban areas usually have less vegetation that their surroundings. Such difference affects the climate,
energy uses, and habitability of cities. The reduced vegetation collectively warms the summer air over urban
areas, leading to the creation of summer urban heat island. This paper focuses on the use of trees as method of
cooling urban areas. The case of the humid subtropical city is the central subject, for being a region in which the
climate requires insolation in the winter (passive solar calefaction), as much for construction as for urban
enclosure, and solar protection during the summer. Various tools have been use to verify the trees shading
value: seasonal environment measurements and analytical methods were down in the study of Passo Fundo city
environment during two years, (28 S). The case of Passo Fundo city illustrates the consequences of the losses
of chances of using the solar energy in the winter and the need to protect the urban precincts of the solar
radiation by using vegetation. Planting trees is an attractive both for saving money through energy efficiency for
improving the sustainable and the quality of life in urban areas. We are continued monitoring and research on
the theme.
Key Words: Sustainable Urban Design, Solar Energy, Urban Forestry, Energy Save

Introduo
A forma vegetal mais caracterstica na paisagem citadina a rvore, que cada vez mais vem sendo incorporada
nos estudos relacionados com o ambiente urbano. O efeito mais procurado da vegetao o sombreamento,
mas alm de proteger o recinto urbano da insolao indesejada, reduzindo o consumo de energia ao longo do
perodo quente da regio subtropical, matiza suas superfcies construdas, criando um efeito de filtragem
dinmica.
A vegetao atua nos microclimas urbanos contribuindo para o controle da radiao solar, temperatura e
umidade do ar, ao dos ventos e da chuva e para amenizar a poluio do ar. As formas de atuao destes
fatores dependem do tipo de vegetao, seu porte, idade, perodo do ano, formas de associao dos vegetais
e, tambm, em relao s edificaes e dos recintos urbanos. Pode-se enfatizar o controle de um elemento,
mas a vegetao interage sobre o conjunto de elementos climticos.
A vegetao um importante elemento de amenizao da radiao solar atravs da associao de suas
propriedades de absortncia e refletncia. As temperaturas na rea central das grandes cidades americanas,
por exemplo, aumentaram entre 1 e 1,1C por dcada nos ltimos 50 anos e a demanda de eletricidade cresceu
entre 3 e 8% para cada 1C (QRC.DEPAUL, 2004). A interao desses efeitos relacionados s caractersticas
de cada espcie determina a influncia da vegetao na condio trmica do ambiente construdo. A
capacidade de absorver radiao de onda curta de um bordo de 80%, podendo reduzir a temperatura em 6C
(QRC.DEPAUL, cit.). Quando a rea urbana tem uma cobertura vegetal de pelo menos 20%, grande parte da
radiao solar recebida usada para evaporao mais que para aquecer o ar. Junto com o esfriamento pela
transpirao, a sombra das rvores pode ajudar a refrescar o local, evitando o aquecimento de superfcies
artificiais que esto sob a cobertura arbrea. Estes efeitos podem reduzir a temperatura do ar em at 5C
(AKBARI et al, 1991). O controle da radiao solar, associado ao aumento da umidade relativa do ar, faz com
que a variao da temperatura do ar seja menor, reduzindo a amplitude trmica sob a vegetao, sendo maior
durante o vero, pois a densidade foliar e a evapotranspirao das plantas so mais intensas. A amplitude
trmica sob grupamentos sempre menor que sob as rvores isoladas.
A iluminncia sob um grupamento arbreo avaliada como percentual relativo da luz natural disponvel que
transmitida atravs da vegetao. A altura das plantas, a idade e o tipo de folhagem das espcies arbreas
modificam a iluminncia sob a cobertura vegetal. Em relao variao sazonal, a transmitncia tende a
aumentar em situao de inverno, com exceo de grupamentos arbreos extensos e homogneos. Um fator
determinante na quantidade e distribuio da luz natural sob as rvores o tempo atmosfrico. Em dias
encobertos, as reas sob a arborizao so proporcionalmente mais iluminadas que em dias de cu claro,
devido maior transmitncia da vegetao em relao radiao solar difusa que direta. A transmitncia de
luz natural decresce com o aumento da densidade foliar: mnima, da ordem de 9% junto a superfcies opacas
como troncos e ramos, e mxima, de quase 100% sob vazios na cobertura foliar e prximo borda da copa.
recomendvel considerar a transmitncia da luz atravs da ramificao, no inverno, para assegurar a
iluminncia requerida pela tarefa visual em recintos urbanos e nos edifcios que dele formam parte. Na copa
das rvores a transmitncia menor devido difuso da radiao entre as folhas e os ramos. A refletncia das
folhas de 6% apenas, sendo desprezvel seu efeito.

Estudo de Caso: Desempenho Termo-Luminoso de espcies arbreas

Extremosa Sibi piruna Cinamomo
35
30,5
36
37,5
27, 33

Figura 1 Reduo da temperatura ao Sol e sombra de trs espcies arbreas estudadas.

Material e Mtodos
O estudo dos aspectos ambientais realizado in loco em espcies arbreas permite fazer uma primeira
aproximao aos aspectos quantitativos do tema. Como exemplo dos resultados obtidos informado o
desempenho termo-lumionoso de duas espcies arbreas. Foram realizadas medies de temperatura e
umidade relativa do ar, direo e velocidade do vento e iluminncia natural nas estaes fria e quente. Os
aparelhos usados foram 2 luxmetros Lutron LX-101, 2 termo-higrmetros digitais TFA, 2 termmetros de
superfcie, 2 anemmetros Sper, 1 bssola e 1 mquina fotogrfica Ashai Pentax. Para estimar o fator de cu
visvel adaptou-se uma lmpada baloom cmara fotogrfica O mtodo utilizado para a medio da
transmitncia termo-luminosa das rvores foi o proposto Mthy (1974). Para as outras medies ambientais
foram usados os mtodos da norma americana ANSI/ASHARAE Standard 55 - 1992 e brasileiras ABNT
correspondentes. Par a ver i f i car os cr i t r i os de aval i ao dos f at or es ant er i or ment e ci t ados f oi
f ei t a uma medi o pi l ot o no i n ci o dos t r abal hos.

Resultados obtidos
A primeira parte da pesquisa analisou a diferena de temperatura entre a rea central e duas reas perifricas
da cidade de Passo Fundo, RS. Foi verificado que nas tardes de vero de cu claro, a temperatura do ar da
ordem de 2 a 3C maior na rea central que na periferia. Os valores so menores aos indicados por Robinette
(1972), devido ao adensamento baixo do solo urbano e ao tamanho da cidade (780 km2). No estudo piloto
realizado entre ruas com e sem vegetao, a diferena de temperatura encontrada foi de 3 a 4 C tambm na
estao quente; estes valores coincidem com os indicados pelo autor antes citado. A diferena se acentua com
a reduo do deslocamento do ar entre as reas em Sol e em sombra e como aumento do porte da vegetao.
A segunda parte da pesquisa estudou o desempenho ambiental de espcies arbreas da cidade verificando o
sombreamento, tanto como minimizador (filtro ou barreira) da incidncia da luz como moderador da
temperatura. Duas espcies das onze estudadas so apresentadas de forma comparativa quanto aos critrios
acima relacionados: a Lagerstroemia indica, Extremosa/ Rosed, figura 2 e o Ing uruguensis, Ing (figura 3).

Anlise da Situao de vero


Figura 2 - Fotografia Lagestroemia indica (Extremosa) no vero, seguido da imagem balloon e a sombra
projetada pela rvore na fachada do prdio.


A Lagestroemia indica (Extremosa) possui uma copa de tamanho mdio homogneo. O valor encontrado para a
transmitncia luminosa foi de 14,16% (reduo da iluminncia sob a arborizao em torno de 85,83% em
relao a iluminncia natural disponvel sob a abbada celeste desobstruda). Sua influncia sobre a umidade
relativa do ar local pequena, de 11% do Sol para a sombra, tambm sobre a velocidade do vento. A reduo
da temperatura de 4,5C do Sol para a sombra da rvore gera alvio ao usurio do passeio. Comparando as
iluminncias verticais no Sol e na sombra da rvore projetada na fachada da edificao, verifica-se uma
reduo de 85,84% dos raios solares pela folhagem. Este bloqueio favorvel para a situao de vero, pois
tambm reduz o ofuscamento do indivduo ao se deslocar entre ambientes internos e externos, favorecendo a
acomodao visual.
Numa tarde de vero a temperatura superficial medida numa fachada Oeste na sombra projetada pela rvore
foi menor 4,8C (32,6C) que a temperatura registrada ao Sol (37,4C), auxiliando no conforto trmico tanto da
rua como do interior da edificao. O fator de cu visvel da fachada em considerao de 62,1 . Esta espcie
arbrea no interfere na infra-estrutura area local e no danifica o calamento pblico; praticamente no exige
manuteno.


Figura 3 - Fotografia Ing uruguensis (Ing) no vero, seguido da imagem da balloon e a sombra projetada
pela rvore na fachada do prdio.

O Ing tem uma copa densa com folhagem verde escura, apresentando para a situao de vero uma
transmitncia luminosa de 4% (reduo da iluminncia natural sob a arborizao de 96% em relao
disponvel sob a abbada celeste desobstruda). Neste tipo de folhagem ocorre uma reteno maior de gua
sobre a superfcie foliar que, por ser grande, aumenta a evaporao. A umidade relativa do ar aumentou 13%
com a presena da rvore. As temperaturas observadas sob a rvore ficaram 6C abaixo das temperaturas
observadas ao Sol devido ao bloqueio da radiao feito pela folhagem perene desta espcie.
Em relao s temperaturas superficiais da fachada analisada, tambm Oeste, verificou-se que a diferena
entre a temperatura ao Sol (28,1C) e na rea sombreada pela rvore (24,3C) foi de 4,2C. O fator de cu
visvel foi de 28, ficando abaixo dos 30 considerados como adequado. Esta espcie, classificada como rvore
de mdio porte, interfere na rede area local, sendo necessria manuteno peridica. O sistema radicular do
ing no apresenta conflito com o passeio pblico.

Anlise da Situao de inverno

Figura 4 - Fotografia Lagestroemia indica (Extremosa) no inverno, seguido da imagem balloon e a sombra
projetada pela rvore na fachada do prdio.
Para a Lagestroemia indica (Extremosa), com a perda total da folhagem, a reduo da iluminncia natural
praticamente nula. Situao favorvel em condio de inverno. Esta espcie no aumenta a umidade relativa
local e diminui 0,95C a temperatura sob a mesma. Reduo no significativa tambm favorvel na estao fria
(figura 4).


Figura 5 - Fotografia Ing uruguensis (Ing) no inverno, seguido da imagem da balloon e a sombra projetada
pela rvore na fachada do prdio.

O Ing uruguensis (Ing) apresentou uma transmitncia luminosa de 12,16%. O ideal para a situao de
inverno de 80%. O tipo de cobertura foliar da espcie, homognea e densa, o principal responsvel pela
obstruo e, conseqentemente pela baixa quantidade de luz natural disponvel sob a rvore (figura 6). A
reduo da temperatura sob a rvore tambm importante, cerca de 6C (desfavorvel para situao de
inverno), causando desconforto trmico ao usurio do passeio. A situao se agrava quando o vento no local
apresenta velocidade mdia superior a 5m/s. Esta espcie altera a umidade relativa do local em mais de 16% .
Em relao s temperaturas superficiais da fachada verificou-se que a diferena entre a temperatura ao Sol
(22,2C) e a temperatura na sombra projetada pela edificao (18C) foi de 4,2C, enquanto a temperatura na
fachada sombreada pela rvore (19,7C) foi de 2,5C. As temperaturas da rea em sombra e da rea
sombreada pela rvore so prximas, evidenciando que rvores de folhagem densa e perene geram um
bloqueio da radiao solar semelhante ao da sombra projetada pela edificao, indesejvel na situao de
inverno. Esta espcie reduz a quantidade de luz natural nos quatro apartamentos que projeta sua sombra,
gerando necessidade de utilizao de energia eltrica e sistemas de aquecimento artificial.
Exemplo dos benefcios da radiao solar no inverno (sem sofrer a ao resfriante do vento nesse perodo,
pouco significativa at o dcimo andar em prdios situados em zonas de mdia densidade): uma janela aberta
na fachada Norte permite, em mdia, num dia do ms de junho, a entrada de 142 W/m; se a janela for de, por
exemplo, 4m entrariam no local 5.680 W/dia, ou seja, o equivalente a uma estufa eltrica de mais de kW
funcionando durante 10 horas. Com o preo atual da energia eltrica na regio (R$ 0,48 kw/h), ter-se-ia um
gasto dirio de R$ 2,70; nos 100 dias do perodo invernal chegar-se-ia a um gasto anual de R$ 270,00. Se a
sombra de uma rvore como o Ing se projetara sobre essa janela, o consumo de energia aumentaria
proporcionalmente obstruo termo-luminosa da copa. Caro demais para a maioria da populao local,
situao de doenas respiratrias para os que no podem pagar nem sequer um consumo mnimo de energia
eltrica. Grave em termos ambientais para a comunidade como um todo devido poluio local produzida nas
reas de produo e transporte de energia eltrica. A sombra projetada por uma rvore como o Ing na janela
dessa fachada Norte criaria a necessidades de uso de energia operante no inverno. Situaes como a descrita
devem ser levadas em considerao na estimativa de consumo energtico das edificaes.

Concluses
A vegetao urbana interfere no desempenho termo-luminoso do recinto urbano e de seus edifcios orientados
para o Norte, Leste e Oeste. rvores de folha caduca, no inverno, apresentam obstrues insolao e luz
natural que variam entre 5% e 65% segundo as espcies arbreas, sendo consideradas adequadas para a
latitude 28S as que bloqueiam a radiao solar em at 20%. A transmitncia termo-luminosa da vegetao no
inverno deve ser de pelo menos 40% para se ter valores de iluminncia adequados para realizar tarefas visuais
de exigncia mdia (cerca dos 300 lux), assim como da insolao para se obter calefao passiva nessa poca
do ano. No vero a transmitncia luminosa na maioria das espcies varia entre 5% e 10%. Em relao
temperatura e umidade relativa do ar: folhagens densas ocasionam diferenas superiores a 5C entre a
temperatura ao Sol e a temperatura sob a rvore, o que desfavorvel em condio de inverno. As diferenas
de temperatura e umidade relativa do ar entre reas sombreadas e ensolaradas so amenizadas com ventos
superiores a 1,5m/s, sendo mais pronunciadas acima dos 5m/s. Em recintos urbanos onde rvores com
transmitncia luminosa superior a 80%, localizadas em espaos onde o fator de cu visvel de 45 ou mais, a
umidade relativa do ar atinge nveis satisfatrios para o vero, em torno e 55%.
A obteno do equilbrio entre espaos construdos e vegetao urbana implica em termos de energia uma
economia considervel se comparado com o custo dos sistemas de condicionamento artificial do ar. Os custos
so econmicos e ambientais, tanto em relao ao valor crescente das tarifas da energia eltrica em um Estado
que tem grandes restries para seu fornecimento, como poluio ambiental produzida por esses aparelhos,
que grande. Das estratgias a utilizar na procura da sustentabilidade urbana, a vegetao como filtro natural e
conveniente da radiao solar incidente no vero na cidade subtropical mida importante.
O programa de plantio de rvores representa uma rara oportunidade para satisfazer simultaneamente ao
cidado e ao ambiente urbano atravs da diminuio do consumo de energia eltrica, principalmente nas
regies quentes midas. Entretanto, no h planos precisos e completos que estejam sendo aplicados entre
ns.







Referncias Bibliogrficas
AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGRERATING AND AIR CONDITIONS ENGINNERS ASHRAE.
ANSI/ASHDAE Standard 55 1992R Thermal environmental conditions for human occupancy.
Atlanta, 1992.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS ABNT. NBR 15220: Desempenho trmico de
edificaes. Rio de janeiro, 2005.
LORENZZI, H. rvores Brasileiras - Manual de Identificao e Cultivo de Plantas, Arbreas Nativas do
Brasil. Volume 1 e 2. So Paulo: Plantarum, 1992.
MASCAR, J.J. et al. Praas e edificaes: paisagem e ambincia de bairros de Passo Fundo, RS. Passo
Fundo: FEAR Universidade de Passo Fundo, 2006. Relatrio de pesquisa.
MTHY, M. Interception du rayonnement solaire par diffrents types de vgtation dans la rgion
mditerranenne. Montpellier: Acadmie de Montpellier, Universit des Sciences et Techniques du Languedoc,
1974.
OKE, T.R. Boundary layer climates. London : Methuen, 1978.
ROBINETTE, G.O. Plants, people and environmental quality. Washington: U.D.S. Interior Nat. Park Service,
1972.
Disponvel em: http://qrc.depaul.edu/lheneghan/UFweeks8.htm Acesso em: 24/04/2002
AKBARI et al. Disponvel em: http://eetd.lbl.gov/HeatIsland/Energyuse/WaystoSave.html Acesso em:
25/05/2001