Você está na página 1de 522

FILOSOFANDO, INTRODUO FILOSOFIA.

MARIA LUCIA DE ARRUDA ARANHA



FILOSOFANDO
INTRODUO FILOSOFIA
EDITORA MODERNA
MARIA LUCIA DE ARRUDA ARANHA
Professora da Escola Nossa Se!ora das "ra#as $S%o Pa&lo'
MARIA HELENA PIRES MARTINS
Professora da Escola de Co(&)ca#%o e Ar*es da USP
+, ed)#%o
Re-)s*a e a*&al).ada
EDITORA MODERNA
DIRETOR "ERAL R)cardo Fel*re
DIRETOR EDITORIAL S/r0)o Co&*o
DIRETOR DE PRODUO Ed&ardo Ar)ssa Fel*re
DIRETOR DE MAR1ETIN" Eda&r2 Cr&.
DIRETOR ADM. FINANCEIRO 3os/ Mar)a de Ol)-e)ra
DIRETOR DE PLANE3AMENTO R)cardo Ar)ssa Fel*re
COORDENAO EDITORIAL "eraldo O. Ferades, 4)r0))a
Ao5)
COORDENAO DEPREPARAO L&). 4)ce*e 4)e)ra F)l!o
PREPARAO DETE6TOS 4al*erA. Rodr)0&es
EDIO DE ARTE 7ad&)r D&ra*
CHEFIA DE ARTE 4ald)r Ol)-e)ra
PES8UISA ICONO"R9FICA Mar)a L:c)a de A. Ara!a, Mar)a
Helea P. Mar*)s,
4era L&c)a da S)l-a ;arr)o&e-o
CAPA 7ad&)r D&ra*$re<rod&#%o do =leo de
Re/ Ma0r)**e,>?@A BCLe clef des c!a(<sC'
EDITORAO ELETRDNICA Ed&ardo Ca(ar0o do A(aral
DIA"RAMAO 7)lso "a..o) A0os*)!o
COORDENAO DE RE4ISO L)saEe*! Fas) ")a)
Dados I*erac)oa)s de Ca*alo0a#%o a P&El)ca#%o $CIP'
$C%(ara Fras)le)ra do L)-ro, SP, Fras)l'
Ara!a, Mar)a L:c)a de Arr&da
S%o Pa&lo B >??@.
F)El)o0raf)a.
I. F)losof)a +. F)losof)aBI*rod&#Ges I. Mar*)s,
Mar)a Helea P)res. II. TH*&lo.
?@B>IJJ CDDBIK>
Ld)ces <ara ca*Mlo0o s)s*e(M*)coN
I. F)losof)a N I*rod&#%o > K>
ISFN ;OB>ABKK;+ABA
Todos os d)re)*os reser-ados
EDITORA MODERNA LTDA.
R&a Afoso FrMs. I@I
Tel.N ;P+BOK??
CEP KIO> IB?Kl B S%o Pa&lo B SP B Fras)l
I(<resso o Fras)l
+IA;>K?JO@>
QQQ
SUM9RIO
RUNIDADE I B O HOMEM
>. A c&l*&ra
>. I*rod&#%o +
+. A a*)-)dade a)(al +
A#%o )s*)*)-a, + A )*el)0Sc)a cocre*a @
@. A a*)-)dade !&(aa I
A l)0&a0e(, I O *raEal!o O
I. C&l*&ra e !&(a).a#%o A
O. A co(&)dade dos !o(es A
ETercHc)os J
TeT*o co(<le(e*ar
Adoro e Hor5!e)(erN O !o(e( e o a)(al ;
+. TraEal!o e al)ea#%o
>. 4)s%o f)los=f)ca do *raEal!o ?
+. 4)s%o !)s*=r)ca do *raEal!o ?
Nasc)(e*o das fMEr)cas e &rEa).a#%o,>K A soc)edade
<=sB)d&s*r)al >>
@. O U&e / al)ea#%oP >>
Coce)*&a#%o de al)ea#%o,>+ Al)ea#%o a <rod&#%o,>@ Al)ea#%o
o cos&(o >O
Al)ea#%o o la.er >J
ETercHc)os >?
UNIDADE II B O CONHECIMENTO
@. O U&e / co!ec)(e*o
>. I*rod&#%o +>
+. For(as de co!ecer +>
I*&)#%o ++
Co!ec)(e*o d)sc&rs)-o ++
@. Teor)a do co!ec)(e*o +@
A -erdade, +@ A <oss)E)l)dade do co!ec)(e*o +O
O V(E)*o do co!ec)(e*o +A
A or)0e( das )d/)as +A
ETercHc)os +A
I. L)0&a0e(, co!ec)(e*o, <esa(e*o
>. A l)0&a0e( co(o a*)-)dade !&(aa +;
+. Es*r&*&ra#%o da l)0&a0e( +?
T)<os de s)0o, +? Ele(e*os da l)0&a0e( @K
@. T)<os de l)0&a0e( @K
I. L)0&a0e(, <esa(e*o e c&l*&ra @>
ETercHc)os @+
R TeT*os co(<le(e*ares
EdWard Lo<esN As lH0&as a*&ra)s e a c&l*&ra @@
3eaBCla&de Ferarde*N O asc)(e*o de &(a l)0&a0e( @@
O. Ideolo0)a
Pr)(e)ra <ar*e B O U&e / )deolo0)aP
>. Seso co(&( e Eo( seso @O
+. Ideolo0)aN se*)do a(<lo @A
@. Ideolo0)aN se*)do res*r)*o @A
A coce<#%o de "ra(sc), @A Coce)*&a#%o de )deolo0)a @J
I. O d)sc&rso %oB)deol=0)co @?
ETercHc)os IK
Se0&da <ar*e B A )deolo0)a a escola
>. As *eor)as re<rod&*)-)s*as IK
+. Os *eT*os d)dM*)cos I>
@. Ode es*M a saHdaP I+
ETercHc)os I+
TeT*os co(<le(e*ares
TeT*os d)dM*)cos de > 0ra I@ 
Des*&** de Trac2N XDo)s s)s*e(as de )s*r&#%oY II
Terce)ra <ar*e B A )deolo0)a as !)s*=r)as e( U&adr)!os
>. I*rod&#%o IA
+. A decod)f)ca#%o )deol=0)ca dos U&adr)!os IA
@. Os U&adr)!os al*era*)-os I;
ETercHc)os I;
TeT*o co(<le(e*ar
Moac2 C)reN O U&adr)!e)ro e a res<osaE)l)dade soc)al do
ar*)s*a I?
8&ar*a <ar*e B Pro<a0ada e )deolo0)a
>. Pro<a0ada co(erc)al OK
+. Pro<a0ada )deol=0)ca O>
@. CoseU&SSc)as soc)a)s da <ro<a0ada O+
ETercHc)os O@
A. A cosc)Sc)a (H*)ca
>. I*rod&#%o OI
+. O ()*o e*re os <r)()*)-os OO
F&#Ges do ()*o OA
O !o(e( <r)()*)-o e a cosc)Sc)a de s) OJ
@. M)*o e rel)0)%o OJ
I. O ()*o !oZe O;
ETercHc)os O?
TeT*os co(<le(e*ares
P)erre Clas*resN I)c)a#%o AK
Rolad Far*!esN CoZ&0a)s AK
J. Do ()*o [ ra.%oN o asc)(e*o da f)losof)a a "r/c)a A*)0a
>. I*rod&#%o A+
+. A coce<#%o (H*)ca A@
As e<o</)as, A@ A Teo0o)a A@
R @. A coce<#%o f)los=f)ca A@
A escr)*a, AI
A (oeda AI
A le) escr)*a AO
O c)dad%o da <=l)s AO
O asc)(e*o do f)l=sofo AA
I. M)*o e f)losof)aN co*)&)dade e r&<*&ra AJ
ETercHc)os A;
TeT*os co(<le(e*ares
Pr/BsocrM*)cosN fra0(e*os A;
Pla*%oN Os <oe*as A?
;. O U&e / f)losof)aP
>. I*rod&#%o J>
+. A a*)*&de f)los=f)ca J+
@. A f)losof)a e a c)Sc)a J+
I. O <rocesso do f)losofar J@
A f)losof)a de -)da J@
A f)losof)a <ro<r)a(e*e d)*a JI
O. 8&al / a C&*)l)dadeC da f)losof)aP JO
A. F)losof)aN e( do0(a*)s(o, e( ce*)c)s(o JA
ETercHc)os JA
TeT*os co(<le(e*ares
3as<ersN A f)losof)a o (&do JJ
Pla*%oN C)Sc)a e ()ss%o de S=cra*es J;
?. Is*r&(e*os do co!ec)(e*o
Pr)(e)ra <ar*e B L=0)ca for(al
>. I*rod&#%o J?
+. IferSc)a e ar0&(e*o J?
@. T)<os de ar0&(e*a#%o ;K
Ded&#%o, ;K Id&#%o, ;> Aalo0)a ;+
I FalMc)as ;@
FalMc)as %oBfor(a)s, ;@ FalMc)as for(a)s ;I
O. H)s*=r)co da l=0)ca ;I
A l=0)ca ar)s*o*/l)ca $o& l=0)ca clMss)ca' ;I
A l=0)ca <=sBar)s*o*/l)ca ;O
ETercHc)os ;A
Se0&da <ar*e B L=0)ca d)al/*)ca
>. I*rod&#%o ;;
+. Carac*erHs*)cas da d)al/*)ca ;;
@. A d)al/*)ca (arT)s*a ;?
As *rSs le)s da d)al/*)ca ;?
Os r)scos da d)al/*)ca ?K
I. L=0)ca for(al e l=0)ca d)al/*)ca ?K
ETercHc)os ?>
TeT*os co(<le(e*ares
E0els ?>
Ro0er "ara&d ?>
>K. Teor)a do co!ec)(e*o
Pr)(e)ra <ar*e B Teor)a do co!ec)(e*o a A*)0&)dade
>. I*rod&#%o ?+
+. F)losof)a <r/BsocrM*)ca ?@
HerMcl)*oN *&do fl&) ?@
Par(S)desN o ser / )(=-el ?@
@. Os sof)s*as ?@
RI. S=cra*es ?O
O. Pla*%o ?O
Ideal)s(o o& real)s(o das )d/)asP ?A
A. Ar)s*=*eles ?J
U(a o-a coce<#%o do de-)r ?J
De&s, A*o P&ro ?;
J. A (e*afHs)ca ?;
ETercHc)os ??
TeT*o co(<le(e*ar
Pla*%oN O ()*o da ca-era ??
Se0&da <ar*e B Teor)a do co!ec)(e*o a Idade M/d)a
>. A <a*rHs*)ca >K>
+. A escolMs*)ca >K>
A U&es*%o dos &)-ersa)s >K+
ETercHc)os >K+
TeT*o co(<le(e*ar
Sa*o To(MsN As -erdades da ra.%o a*&ral %o co*rad).e( as
-erdades da f/ cr)s*% >K@
Terce)ra <ar*e B Teor)a do co!ec)(e*o a Idade Modera e
Co*e(<orVea
>. Rac)oal)s(o e e(<)r)s(o >K@
O rac)oal)s(o car*es)ao >KI
O e(<)r)s(o )0lSs >KO
ETercHc)os >K;
TeT*os co(<le(e*ares
Frac)s Faco >K;
Descar*es,>K; Loc5e >>K
I I&(e >>K
+. Cr)*)c)s(o 5a*)ao >>>
A Il&s*ra#%o >>>
O cr)*)c)s(o 5a*)ao >>+
ETercHc)os >>I
TeT*o co(<le(e*ar
E((a&el 1a*N O U&e / a )l&s*ra#%o >>O
@. A f)losof)a <=sB5a*)aa $s/c. 6I6' >>O
O <os)*)-)s(o >>O
ETercHc)os >>;
I. O )deal)s(o !e0el)ao >>;
ETercHc)os >>?
O. O (a*er)al)s(o (arT)s*a >>?
Ma*er)al)s(o d)al/*)co e (a*er)al)s(o !)s*=r)co >+K
A. 8&adros co(<ara*)-osN )deal)s(o\(a*er)al)s(o e (a*er)al)s(o
d)al/*)co >+>
]]]
PP (eca)c)s*al(a*er)al)s(o PP
]]]
ETercHc)os >++
8&ar*a <ar*e B O s/c&lo 66 e a cr)se da ra.%o
>. A*ecede*esN 1)er5e0aard e N)e*.sc!e >++
+. A feo(eolo0)a >+@
@. A Escola de Fra5f&r* >+I
I. A ra.%o >+I
A !era#a )l&())s*a >+I
O o-o Il&())s(o >+O
ETercHc)os >+O
RUNIDADE III B A CI^NCIA
>>. O co!ec)(e*o c)e*Hf)co
Pr)(e)ra <ar*e B O U&e / c)Sc)aP
>. I*rod&#%o >+J
+. O seso co(&( >+J
@. O co!ec)(e*o c)e*Hf)co >+?
I. C)Sc)a e <oder >@K
ETercHc)os >@>
Se0&da <ar*e B A f)losof)a e as c)Sc)as
>. Os ()*os da c)Sc)a >@>
+. 8&al / o <a<el da f)losof)aP >@@
ETercHc)os >@@
TeT*o co(<le(e*ar
H. 3a<)ass&N O ()*o da e&*ral)dade c)e*)f)ca >@I
>+. A c)Sc)a 0re0a
>. I*rod&#%o >@O
+. Ma*e(M*)ca e (ecV)ca >@O
@. O saEer co*e(<la*)-o >@A
I. Pla*%o >@A
A cos(olo0)a <la*_)ca >@J
O. A c)Sc)a ar)s*o*/l)ca >@J
Press&<os*os (e*afHs)cos >@J
A fHs)ca ar)s*o*/l)ca >@;
A as*roo()a ar)s*o*/l)ca >@;
Al0&(as cos)dera#Ges soEre Ar)s*=*eles >@?
ETercHc)os >IK
TeT*o co(<le(e*ar
Ar)s*=*elesN Me*afHs)ca >IK
>@. A c)Sc)a (ed)e-al
>. A f)losof)a (ed)e-al >I@
A f)losof)a <a*rHs*)ca,>I@ A escolMs*)ca >I@
+. A c)Sc)a (ed)e-al >II
8&al o l&0ar da c)Sc)a o (&do (ed)e-alP >II
@. ETce#Ges [ *rad)#%o (ed)e-al >II
Ro0er Faco >IO
A alU&)()a >IO
Os MraEes >IO
I. A decadSc)a da escolMs*)ca >IO
ETercHc)os >IA
TeT*o co(<le(e*ar
Sa*o To(Ms de AU&)oN De&s / )(=-el >IA
>I. A c)Sc)a a Idade Modera B a re-ol&#%o c)e*Hf)ca
do s/c&lo 64II
> I*rod&#%o >IJ
+. Carac*erHs*)cas do <esa(e*o (odero >I;
Rac)oal)s(o,>I;
A*ro<oce*r)s(o >I;
SaEer a*)-o >I?
@. A fHs)ca a Idade Modera >I?
I. A as*roo()aN o !el)oce*r)s(o >OK
R O. As *rasfor(a#Ges <rod&.)das <elas o-as c)Sc)as >O>
Sec&lar).a#%o da cosc)Sc)a >O>
Desce*cal).a#%o do cos(os >O>
"eo(e*c).a#%o do es<a#o >O+
Meca)c)s(o >O+
ETercHc)os >O+
>O. O (/*odo c)e*Hf)co
>. I*rod&#%o >OI
+. O (/*odo a Idade Modera >OI
@. A class) )ca#%o das c)Sc)as >OO
I. O (/*odo eT<er)(e*al >OO
OEser-a#%o >OO
H)<=*ese >OA
ET<er)(e*a#%o >OJ
"eeral).a#%o >OJ
O. O coce)*o de (odelo >O;
A. As c)Sc)as a<=s o s/c&lo 64II >O?
A sH*ese eW*o)aa >O?
A U&H()ca,>AK A E)olo0)a >AK
As c)Sc)as !&(aas >A>
J. A cr)se da c)Sc)a o f)al do s/c&lo 6I6 >A+
As 0eo(e*r)as %oBe&cl)d)aas,>A+ A fHs)ca %oBeW*o)aa,>A+
;. As o-as or)e*a#Ges a e<)s*e(olo0)a co*e(<orVea >A+
O CHrc&lo de 4)ea >A@
A rea#%o de Po<<er >A@
A <os)#%o de 1&! >A@
Fe2eraEedN co*ra o (/*odo >A@
ETercHc)os >AI
TeT*o co(<le(e*ar
1arl Po<<erN XO co!ec)(e*o c)e*Hf)coY >AI
>A. As c)Sc)as !&(aas
I. I*rod&#%o >AA
+. D)f)c&ldades (e*odol=0)cas das c)Sc)as !&(aas >AJ
@. TedSc)a a*&ral)s*aN o <os)*)-)s(o >A;
A <s)colo0)a eT<er)(e*al >A;
I. TedSc)a !&(a)s*a >JK
A crH*)ca ao <os)*)-)s(oN a feo(eolo0)a >JK
A <s)caMl)se >J+
O. 8&adro co(<ara*)-oN *edSc)a a*&ral)s*a e *edSc)a
!&(a)s*a >JI
ETercHc)os >JI
TeT*os co(<le(e*ares
S5)erN O V(E)*o dos re*leTos cod)c)oados >JO
Merlea&BPo*2N O cor<o >JA
Merlea&BPo*2N A seT&al)dade >JJ
UNIDADE I4 B A POLLTICA
>J. I*rod&#%o [ <olH*)ca
>. I*rod&#%o >J?
+. O <oder >J?
Poder e for#a >;K
Es*ado e <oder >;K
O <oder le0H*)(o >;K
@. U(a refleT%o soEre a de(ocrac)a >;>
A <ersoal).a#%o do <oder >;>
A )s*)*&c)oal).a#%o do <oder >;>
O eTercHc)o de(ocrM*)co >;+
A fra0)l)dade da de(ocrac)a >;@
ETercHc)os >;@
TeT*os co(<le(e*ares
Pascal >;I
H. Ared* >;I
Mar)lea C!a&) >;O
>;. A soc)edade *r)Eal
>. A <ers<ec*)-a dos Cc)-)l).adosC >;A
R +. O <oder as soc)edades *r)Ea)s >;J
ETercHc)os >;;
TeT*os co(<le(e*ares
Nor(a TellesN D)-ers)dade c&l*&ral e e*oce*r)s(o >;?
P)erre Clas*resN XPrecoce)*oY >;?
>?. O <esa(e*o <olH*)co 0re0o B a <olH*)ca or(a*)-a
>. A*ecede*es >?K
+. Os sof)s*as >?+
@. O <esa(e*o <olH*)co de Pla*%o >?+
A &*o<)a <la*_)caN A Re<:El)ca >?@
As for(as de 0o-ero >?I
I. O <esa(e*o <olH*)co de Ar)s*=*eles >?I
A c)dade fel).,>?I 8&e( / c)dad%oP,>?O As for(as de 0o-ero,>?O
O. Cocl&s%oN o Eo( 0o-ero >?A
ETercHc)os >?A
TeT*os co(<le(e*ares
P/r)clesN A de(ocrac)a a*e)ese >?J
Pla*%o >?J
+K. O <esa(e*o <olH*)co (ed)e-al B a -)c&la#%o da <olH*)ca [
rel)0)%o
>. I*rod&#%o >??
+. Es*ado e I0reZa +KK
@. A l&*a das d&as es<adas +KK
I. A coce<#%o *o()s*a +K>
O. O reasc)(e*o &rEao +K>
ETercHc)os +K+
+>. A <olH*)ca co(o ca*e0or)a a&*_o(a
Pr)(e)ra <ar*e B MaU&)a-el
>. For(a#%o do Es*ado ac)oal +K@
+. A I*Ml)a d)-)d)da +K@
@. Co*ro-/rs)as soEre O <r)c)<e +KI
I. O <rHc)<e -)r*&oso +KI
O. `*)ca e <olH*)ca +KO
A. MaU&)a-el re<&El)cao +KA
J. A a&*oo()a da <olH*)ca +KA
ETercHc)os +KJ
TeT*os co(<le(e*ares
MaU&)a-elN O <r)c)<e +KJ
MaU&)a-elN Co(e*Mr)os soEre a <r)(e)ra d/cada de T)*o L)-)o +K?
Se0&da <ar*e B HoEEes e o Es*ado aEsol&*o
>. I*rod&#%o +>K
+. Es*ado de a*&re.a e co*ra*o +>K
@. O Es*ado aEsol&*o +>>
I. U(a )*er<re*a#%o +>+
O. Pesa(e*os d)-er0e*es +>+
ETercHc)os +>@
TeT*o co(<le(e*ar
HoEEesN Le-)a*% +>@
R ++. O <esa(e*o l)Eeral
Pr)(e)ra <ar*e B O U&e / l)Eeral)s(o
>. A !)s*=r)a +>A
+. As )d/)as +>A
ETercHc)os +>J
Se0&da <ar*e B Loc5e
>. I*rod&#%o +>;
+. Es*ado de a*&re.a e co*ra*o +>;
@. Soc)edade c)-)lN a )s*)*&c)oal).a#%o do <oder +>;
I. O coce)*o de <ro<r)edade +>?
ETercHc)os +>?
TeT*o co(<le(e*ar
Loc5eN Se0&do *ra*ado soEre o 0o-ero ++K
Terce)ra <ar*e B Mo*esU&)e&
>. O Il&())s(o ++>
+. A&*oo()a dos <oderes +++
ETercHc)os +++
TeT*os co(<le(e*ares
Mo*esU&)e&N O U&e / a l)Eerdade ++@
Mo*esU&)e&N XOs *rSs <oderesY ++@
8&ar*a <ar*e B Ro&ssea& e a de(ocrac)a d)re*a
>. I*rod&#%o ++@
+. O es*ado de a*&re.a ++I
@. O co*ra*o soc)al ++O
SoEerao e 0o-ero ++O
A -o*ade 0eral ++O
I. Ro&ssea& <eda0o0o . ++A
O. Ro&ssea& re-ol&c)oMr)oP ++A
A. Cocl&s%o ++J
ETercHc)os ++J
TeT*os co(<le(e*ares
Ro&ssea&N D)sc&rso soEre a or)0e( e os f&da(e*os da
des)0&aldade e*re os !o(es ++;
Ro&ssea&N Do co*ra*o soc)al ++;
8&)*a <ar*e B O l)Eeral)s(o do s/c&lo 6I6
>. I*rod&#%o ++?
+. O l)Eeral)s(o fracSs +@K
@. O l)Eeral)s(o )0lSs +@K
I. As co*rad)#Ges do s/c&lo 6I6 +@>
ETercHc)os +@+
+@. He0elN a *eor)a do Es*ado
>. I*rod&#%o +@@
+. A d)al/*)ca )deal)s*a +@@
@. A coce<#%o de Es*ado +@I
I. A )fl&Sc)a da f)losof)a !e0el)aa +@I
ETercHc)os +@O
R+I. A crH*)ca ao Es*ado E&r0&SsN as *eor)as soc)al)s*as
Pr)(e)ra <ar*e B As )d/)as soc)al)s*as
>. I*rod&#%o +@A
+. O soc)al)s(o &*=<)co +@J
CrH*)ca ao soc)al)s(o &*=<)co +@;
@. Fe&erEac! +@?
ETercHc)os +@?
Se0&da <ar*e B O (arT)s(o
>. I*rod&#%o +IK
+. Ma*er)al)s(o d)al/*)co +IK
@. Ma*er)al)s(o !)s*=r)co +I>
A <rMT)s, +I> A l&*a de classes( +I+
I. A (a)sB-al)a +I@
O. Al)ea#%o e )deolo0)a +I@
A. Es*ado e soc)edade +II
J. A &*o<)a co(&)s*a +IO
ETercHc)os +IO
TeT*o co(<le(e*ar
MarTN PrefMc)o [ Co*r)E&)#%o [ cr)*)ca da
ecoo()a <ol)*)ca +IA
Terce)ra <ar*e B O aarU&)s(o
>. I*rod&#%o +IJ
+. Pr)c)<a)s )d/)as do aarU&)s(o +IJ
@. Re<rese*a*es e (o-)(e*os +I;
O aarU&)s(o o Fras)l +I?
ETercHc)os +I?
TeT*o co(<le(e*ar
7oodcoc5N A d)*ad&ra do rel=0)o +I?
+O. O *o*al)*ar)s(oN fasc)s(o, a.)s(o e s*al))s(o
>. Fasc)s(o e a.)s(oN *o*al)*ar)s(o de d)re)*a +O>
S)*&a#%o !)s*=r)ca +O>
Carac*erHs*)cas <r)c)<a)s +O+
+. S*al))s(oN *o*al)*ar)s(o de esU&erda +OI
@. O a&*or)*ar)s(o +OO
ETercHc)os +OA
TeT*os co(<le(e*ares
4ersos de Tr)l&ssa +OA
OrWellN Do)s M)&*os de ad)o +O;
+A. L)Eeral)s(o e soc)al)s(o !oZe
Pr)(e)ra <ar*e B O l)Eeral)s(o o s/c&lo 66
>. I*rod&#%o +O?
+. L)Eeral)s(o soc)al +AK
@. L)Eeral)s(o de esU&erda +AK
I. Neol)Eeral)s(o +A>
ETercHc)os +A+
Se0&da <ar*e B O soc)al)s(o o s/c&lo 66
>. I*rod&#%o +A+
+. 8&e fa.erP +A@
@. As d)-ersas faces do (arT)s(o +AI
A soc)alBde(ocrac)a +AI
A esU&erda da soc)alBde(ocrac)a +AO
"ra(sc) +AO
A *eor)a crH*)ca da soc)edade +AO.
O e&roco(&)s(o +AA
O&*ras *edSc)as +AJ
I. A cr)se do Csoc)al)s(o realC +AJ
ETercHc)os +A;
TeT*o co(<le(e*ar
Pa&l S)0erN XA ecoo()a soc)al)s*aY +A;
Terce)ra <ar*e B RefleTGes f)a)s
> . F)( da &*o<)aP +A?
+. Neol)Eeral)s(oN sol&#%o o& <roEle(aP +A?
@. Ode es*M a saHdaP +JK
ETercHc)os +J>
UNIDADE 4 B A MORAL
+J. I*rod&#%o [ (oral
>. Os -alores +J@
+. A (oral +JI
@. CarM*er !)s*=r)co e soc)al da (oral +JI
I. CarM*er <essoal da (oral +JO
O. CarM*er soc)al e <essoal da (oral +JO
A. O a*o (oral +JA
Es*r&*&ra do a*o (oral +JA
O a*o -ol&*Mr)o +JJ
O a*o res<osM-el +JJ
O de-er e a l)Eerdade +JJ
A -)r*&de +J;
J. Cocl&s%o +J;
ETercHc)os +J;
TeT*os co(<le(e*ares
7al*er Cee-)-aN O cr)(e Cele0a*eC, +J? Ed&ardo Prado Coel!oN
I*erd)#%o e *ras0ress%o +;K
Fra. 1af5aN D)a*e da Le) +;>
+;. Coce<#Ges /*)cas
>. M)*o, *ra0/d)a e f)losof)a +;@
+. A coce<#%o 0re0a de (oral +;I
@. A (oral )l&())s*a +;I
1a* +;O
I. MarTN a (oral co(o s&<eres*r&*&ra +;O
O. N)e*.sc!eN a *ras-alora#%o dos -alores +;A
A. Fre&dN as )l&sGes da cosc)Sc)a +;A
J. A f)losof)a da eT)s*Sc)a +;J
;. A U&es*%o (oral co*e(<orVea +;J
O o-o Il&())s(o +;;
HaEer(as e a /*)ca d)sc&rs)-a +;?
ETercHc)os +;?
R+?. A adolescSc)a
>. I*rod&#%o +?K
+. A cr)se da adolescSc)a +?K
@. A *eor)a de P)a0e* +?>
Os U&a*ro es*M0)os +?>
A cos*r&#%o da cosc)Sc)a (oral +?@
I. A *eor)a de 1o!lEer0 +?I
ETercHc)os +?O
TeT*o co(<le(e*ar
Pa&lo Medes Ca(<osN Para Mar)a da "ra#a +?O
@K. A l)Eerdade
>. I*rod&#%o +?J
+. O U&e / de*er())s(o +?;
@. A *eor)a da l)Eerdade )cod)c)oal +??
I. S&<era#%o da d)co*o()a +??
De*er())s(o o& l)EerdadeP +??
A l)Eerdade s)*&ada @KK
O. A es*r&*&ra do !o(e( @KK
As<ec*o e(<Hr)co @K>
As<ec*o <essoal @K>
As<ec*o a<erce<*)-o @K>
Cocl&s%o @K+
A. A d)(es%o soc)al da l)Eerdade @K+
ETercHc)os @K@
@>. O eT)s*ec)al)s(o
>. A feo(eolo0)a @KI
+. He)de00er @KI
@. Sar*re e o eT)s*ec)al)s(o @KO
EssSc)a e eT)s*Sc)a @KA
A l)Eerdade e a a0:s*)a @KJ
A (M f/ @KJ
A res<osaE)l)dade @KJ
O aEs&rdo @K;
I. Cocl&s%o @K;
ETercHc)os @K;
TeT*o co(<le(e*ar
S)(oe de Fea&-o)rN Moral da a(E)0b)dade @K?
@+. O cor<o
>. A <os)#%o )deal)s*a @>>
Pla*%o @>>
O asce*)s(o (ed)e-al @>>
+. A <os)#%o (a*er)al)s*a @>+
A dessacral).a#%o do cor<o @>+
@. A rela#%o cor<oBes<Hr)*o <ara S<)o.a @>@
I. A <os)#%o da feo(eolo0)a @>O
O. ETe(<los de )*e0ra#%o cor<oBcosc)Sc)a @>O
O *raEal!o !&(ao @>O
A ed&ca#%o fHs)ca @>A
A seT&al)dade @>A
A dor e a doe#a @>A
I*e0ra#%o das a*)-)dades 0era)s @>J
A. Cocl&sGes @>J
ETercHc)os @>;
@@. O a(or
> . O ()*o de Eros @>?
+. O eco*roN a )*ers&EZe*)-)dade @+K
Os <aradoTos do a(or @+K
R @. A(or e <erda @+>
I. O a(or o (&do co*e(<orVeo @++
ETercHc)os @++
TeT*o co(<le(e*ar
Rolad Far*!esN Fra0(e*os de &( d)sc&rso a(oroso @+@
@I. O ero*)s(o
>. A c&l*&ra e a le) @+I
+. OEs*Mc&los a Eros @+A
O <&r)*a)s(o @+A
A <er()ss)-)dade @+J
@. Cocl&s%o @+?
ETercHc)os @+?
TeT*o co(<le(e*ar
Rolad Far*!esN Fra0(e*os de &( d)sc&rso a(oroso @@K
@O. A (or*e
>. A (or*e co(o e)0(a @@>
+. As (or*es s)(E=l)cas @@>
@. A f)losof)a e a (or*e @@+
I. As<ec*o !)s*=r)coBsoc)al da (or*e @@+
As soc)edades *r)Ea)s e *rad)c)oa)s @@+
A e0a#%o da (or*e @@@
ETercHc)os @@O
UNIDADE 4I B EST`TICA
@A. Cr)a*)-)dade
>. Coce)*osN o &so -&l0ar, a def))#%o do d)c)oMr)o,
o &so e( <s)colo0)a @@J
+. Cr)*/r)os de de*er()a#%o da cr)a*)-)dade @@;
@. Cr)a*)-)dade co(o ca<ac)dade !&(aa @@;
A )(a0)a#%o @@;
A )s<)ra#%o @@?
I. Dese-ol-)(e*o e re<ress%o da cr)a*)-)dade @@?
ETercHc)os @@?
TeT*o co(<le(e*ar
R&dolf Ar!e)(N XCo*e(<la#%o e cr)a*)-)dadeY @IK
@J. Es*/*)caN )*rod&#%o coce)*&al
>. Coce)*&a#%oN o &so -&l0ar, e( ar*es, e( f)losof)a @I>
+. E*)(olo0)a da <ala-ra es*/*)ca @I>
@. O Eelo e o fe)oN a U&es*%o do 0os*o @I+
I. A rece<#%o es*/*)ca @I@
ETercHc)os @I@
TeT*o co(<le(e*ar
Fr)edr)c! Sc!)llerN Car*a 66 @II
@;. Ar*e co(o for(a de <esa(e*o
>. Ar*e / co!ec)(e*o )*&)*)-o do (&do @IO
O <a<el da )(a0)a#%o a ar*e @IA
Ar*e e se*)(e*o @IA
R +. A ed&ca#%o e( ar*e @IJ
ETercHc)os @I;
TeT*o co(<le(e*ar
Ers* F)sc!erN Ar*e e soc)edade @I?
@?. F&#Ges da ar*e
>. F&#%o <ra0(M*)ca o& &*)l)*Mr)a @OK
+. F&#%o a*&ral)s*a @O>
@. F&#%o for(al)s*a @O>
ETercHc)os @O+
TeT*o co(<le(e*ar
Ferad L/0erN O o-o real)s(oN a cor <&ra e o oEZe*o @O@
IK. O s)0)f)cado a ar*e
>. A es<ec)f)c)dade da )for(a#%o es*/*)ca @OI
+. A for(a @OO
A f&#%o <o/*)caN a *ras0ress%o do c=d)0o @OO
O <a<el das -a0&ardas ar*Hs*)cas @OA
@. O co*e:do @OJ
ETercHc)os @O?
TeT*o co(<le(e*ar
Ferre)ra "&llarN O U&e d). a oEra de ar*e @AK
I>. Coce<#Ges es*/*)cas
>. O a*&ral)s(o 0re0o @A+
Coce)*o de a*&ral)s(o @A+
O a*&ral)s(o a ar*e 0re0a @A@
+. A es*/*)ca (ed)e-al e a es*)l).a#%o @AI
Sa*o A0os*)!o @AI
Sa*o To(Ms de AU&)o @AI
@. O a*&ral)s(o reasce*)s*a @AO
I. Il&())s(o e acade()s(oN a es*/*)ca or(a*)-a @AO
O. 1a* e a crH*)ca do Z&H.o es*/*)co @AO
A. A es*/*)ca ro(V*)ca @AA
J. A r&<*&ra do a*&ral)s(o @AA
;. O <=sB(oder)s(o @AJ
ETercHc)os @A;
TeT*os co(<le(e*ares
MMr)o PedrosaN XO a*&ral)s(oY @A?
Te)Te)ra Coel!o Ne**oN XO <=sB(oderoY @A?
8&adro crool=0)co @J>
4ocaE&lMr)o @JJ
Or)e*a#%o E)El)o0rMf)ca @;@
Id)ce oo(Ms*)co @?>
QcQ
INTRODUO
Horar &( <esador %o / elo0)MBlo, e( (es(o )*er<re*MBlo,
(as d)sc&*)r s&a oEra, (a*edoBo, dessa for(a, -)-o, e
de(os*rado, e( a*o, U&e ele desaf)a o *e(<o e (a*/( s&a
rele-Vc)a.
$Corel)&s Cas*or)ad)s'
A -erdade)ra f)losof)a / rea<reder a -er o (&do.
$Merlea&BPo*2'
R>. Por U&e f)losof)aP
A )cl&s%o do c&rso de f)losof)a o c&r r)c&lo das escolas de +d
0ra& e as s/r)es )) c)a)s do @ 0ra& *al-e. le-e al0&(as <essoas a 
cos)derare( U&e s= os al&os de c)Sc)as !&(aas de-er)a( se oc&<ar
co( se& es*&do, e %o os f&*&ros e0er)!e)ros, (/d)cos, co(er
c)a*es, */c)cos e <rof)ss)oa)s da Mrea de c)Sc)as eTa*as e
E)ol=0)cas.
Ao co*rMr)o, defede(os a )d/)a de U&e a ))c)a#%o f)los=f)ca
%o s= / ecessMr)a co(o *a(E/( de-er)a ser oEr)0a*=r)a do <o*o de
-)s*a <eda0=0)co, <or ser (&)*o )(<or*a*e <ara a for(a#%o )*e0ral
de *odos os al&os.
PorU&e, ao es*)(&lar a elaEora#%o do <esa (e*o aEs*ra*o, a
f)losof)a aZ&da a <ro(o-er a <assa0e( do (&do )fa*)l ao (&do ad&l
*o.
Se a cod)#%o do a(ad&rec)(e*o es*M a coU&)s*a da a&*oo()a o
<esar e o a0)r, (&)*os ad&l*os <er(aece( )fa*)l).ados U&ado %o
eTerc)*a( desde cedo o ol!ar crH *)co soEre s) (es(os e soEre o
(&do.
O es*&do de f)losof)a / essec)al <orU&e %o se <ode <esar e(
e!&( !o(e( U&e %o seZa sol)c)*ado a refle*)r e a0)r. Isso s)0)
f)ca U&e *odo !o(e( *e( $o& de-er)a *er' &(a coce<#%o de (&do, &(a
l)!a de cod&*a (oral e <olH*)ca, e de-er)a a*&ar o se*)do de
(a*er o& (od)f)car as (ae)ras de <esar e a0)r do se& *e(<o.
A f)losof)a oferece cod) #Ges *e=r)cas <ara a s&<era#%o da
cosc)Sc)a )0S&a e o dese-ol-)(e*o da cosc)Srcc)a cr)*)ca, <ela
U&al a eT<er)Sc)a -)-)da / *ras for(ada e( eT<er)Sc)a
co(<reed)da, )s*o /, e( &( saEer a res<e)*o dessa eT<er)Sc)a.
E( :l*)(a aMl)se, caEe [ f)losof)a fa.er a crH*)ca da c&l*&ra.
S= ass)( serM <ossH-el des-elar as for(as de do()a#%o U&e se oc&l
*a( soE o co-ec)oal)s(o, a al)ea#%o e a )deolo0)a.
No e*a*o, Ee( saEe(os U&e &(a das carac*erHs*)cas dos Es*ados
a&*or)*Mr)os / )( <ed)r o es)o da f)losof)a e s)lec)ar a crH*)ca
dos <esadores, a f)( de 0ara*)r a oEed)S c)a <ass)-a dos c)dad%os.
IssoZM aco*ece& o Fras)l U&ado, a <ar*)r de >?J>, o es)o de
f)losof)a desa<arece& das escolas de +d 0ra& d&ra*e *re.e aos e os 
c&rsos de f)losof)a do @d 0ra& se es-a.)ara( a <o*o de al0&(as fa
c&ldades *ere( co0)*ado a s&a eT*)#%o.
Por )sso, U&alU&er U&e seZa a a*)-)dade <rof)ss)oal f&*&ra o&
<roZe*o de -)da, eU&a *o <essoa e c)dad%o, o al&o <rec)sa da refle
T%o f)los=f)ca <ara o alar0a(e*o da cos c)Sc)a crH*)ca, <ara o
eTercHc)o da ca<ac)dade H&(aa de se )*erro0ar e <ara a <ar*)c)<a#%o
(a)s a*)-a a co(&)dade e( U&e -)-e.
R+ Nossa <ro<os*a de *raEal!o
D)a*e do desaf)o de &( c&rso )*rod&*=r)o [ f)losof)a, o<*a(os <ela
aEorda 0e( *e(M*)ca dos ass&*os, se( o e*a*o desc&)dar da
ecessMr)a referSc)a [ !)s*=r)a da f)losof)a, U&e <er()*e
es*aEelecer o f)o co d&*or da eT<os)#%o dos *e(as. Isso <orU&e se o
f)losofar %o / &(a a*)-)dade sol)*Mr)a, (as se fa. o d)Mlo0o e*re
os <esadores U&ado eT<l)c)*a( s&as d)-er0Sc)as, esse deEa*e *a(
E/( se es*ede [ *rad)#%o dos a*e<assados c&Za !era#a <rec)sa
co*)&a(e*e ser rea-al)ada.
Na <rese*e ed)#%o o l)-ro / cos*)*&Hdo <or I> ca<H*&los
d)s*r)E&Hdos e( se)s &)dades.
Cada ca<H*&lo *e( &( *eT*o EMs)co <or =s elaEorado e( l)0&a0e(
s&f)c)e*e(e*e clara e acessH-el, e a (a)or)a deles co*a co( *eT*os
co(<le(e*ares U&e -)sa( a a(<l)a#%o da refleT%o crH*)ca, re(e*edo o
al&o ao co *a*o d)re*o co( os 0rades a&*ores.
Os ca<H*&los a<rese*a( eTerc)c)os U&e or)e*a( a co(<rees%o do
osso *eT*o e dos *eT*os co(<le(e*arese al0&s dos eTercHc)os
a<rese*a( (a)or H-el de eT)0Sc)a e ZM s& <Ge( a ca<ac)dade de
eT*ra<ola#%o e (a)ores -_os de elaEora#%o <essoal.
O U&adro crool=0)co das corre*es f) los=f)cas e dos e-e*os
!)s*=r)cos desde o s/ c&lo 4I a.C. a*/ o s/c&lo 66 aZ&da a dar a
-)s%o de coZ&*o.
Nes*a ed)#%o acresce*a(os o )d)ce oo(Ms*)co, a f)( de fac)l)*ar
o (a&se)o e lo cal).a#%o rM<)da dos d)-ersos a&*ores c)*ados.
R@ As al*era#Ges efe*&adas es*a +, ed)#%o
D&ra*e os se)s aos de d)-&l0a#%o do osso dades $O !o(e( e a
c&l*&rae L=0)cae F)loso f)a das c)Sc)ase F)losof)a <olH*)cae
F)losof)a (orale Es*/*)ca'. Na <rese*e ed)#%o as se)s &)dades *S( a
se0&)*e deo()a#%oN
O !o(e(e O co!ec)(e*oe A c)Sc)ae A <olH*)cae A (orale Es*/*)ca.
Co(o se -S, )*rod&.)(os a &)dade soEre o co!ec)(e*o, e, <or U&es
*%o de coerSc)a, re*)ra(os de o&*ras &)da des os ca<)*&los U&e se
eca)Tar)a( (el!or essa o-a, Ee( co(o a co(<le*a(os co( o-os
ca<H*&los $@ B O U&e / co!ec)(e*o e >K B Teor)a do co!ec)(e*o'.
Nas de(a)s &)dades (a*)das, al/( dos ca<H*&los re(aeZados,
escre-e(os o&*ros $+; B Coce<#Ges /*)cas e I>B Coce<#Ges
es*/*)cas'.
O Ca<H*&lo ++, soEre l)Eeral)s(o, sofre& al*era#Ges, acr/sc)(os e
reordea(e*o, *eB do s)do )*rod&.)do o Ca<H*&lo +A <ara aal) sar
o cofro*o l)Eeral)s(o -ers&s soc)al)s(o a <ar*)r da U&eda do (&ro
de Ferl)(.
O -ocaE&lMr)o re:e os <r)c)<a)s co ce)*os f)los=f)cos
&*)l).ados o l)-ro. osso l)-ro, ):(eras fora( as re)(<ressGes
fe)*as de-)do [ ado#%o as s/r)es do + 0ra& e classes ))c)a)s do @  
0ra&. Al/( d)sso, *)-e (os o*Hc)as de se& &so <or 0r&<os a&*_o (os
)*eressados o *raEal!o de ))c)a#%o [ refleT%o f)los=f)ca.
De (ae)ra 0eral, o l)-ro fo) re-)sado a H*e0ra, co( (&da#as
U&e *)-era( <or oEZe *)-o *orar a l)0&a0e( (a)s clara. Ta(E/(
A<=s esse *e(<o, ac!a(os ecessMr)o )*rod&.)r al0&(as al*era#Ges
U&e er)U&eces se( a oEra, se( descarac*er).MBla. Para *a*o, fora(
fe)*os al0&s acr/sc)(os <ara real#ar as<ec*os o-os cos)derados
)(<or*a*es.
PP le-a(os e( co*a a a<rec)a#%o es<o*Vea de cole0as, al/( de
*er(os cos&l*ado, e( d)-er sos es*ados, <rofessores U&e &*)l).ara(
osso l)-ro e( sala de a&la. N=s <r=<r)as, a co*) &)dade da
a*)-)dade doce*e, fo(os se-eras crH*)cas desse *raEal!o.
Es<era(os U&e osso l)-ro co*)&e ser -)do <ara fac)l)*ar o
*raEal!o do <rofessor e( sala de a&la. Es*a(os aEer*as [ a<rec)a#%o
crH *)ca de ossos cole0as, a cer*e.a de U&e *al co*r)E&)#%o /
)d)s<esM-el ao a<r)(ora(e *o da oEra.
Pr)(e)ra(e*e, !M &(a al*era#%o es*r& *&ralN a >, ed)#%o era
cos*)*&Hda <or se)s &)
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
UNIDADE >
O HOMEM
RO *raEal!o / a a*)-)dade !&(aa <or eTcelSc)a, <ela U&al o !o(e( *rasfor(a o (&do e a
s) (es(o. Por )sso, se &( <r)(e)ro (o(e*o a a*&re.a se a<rese*a co(o des*)o, / o
*raEal!o U&e s&r0e co(o cod)#%o de *rascedSc)a e l)Eerdade, a %o ser os s)s*e(as ode
<ers)s*e( for(as de eT<lora#%o U&e le-a( [ al)ea#%o.
CAPITULO >
A CULTURA
As (e)asBloEo
Na Ld)a, ode os casos de (e)osBloEo fora( rela*)-a(e*e &(erosos, descoEr)ra(Bse, e(
>?+K,
d&as cr)a# as, A(ala e 1a(ala, -)-edo o (e)o de &(a fa()l)a de loEos. A <r)(e)ra *)!a &( ao 
e (e)o e
-e)o a (orrer &( ao (a)s *arde. 1a(ala, de o)*o aos de )dade, -)-e& a*/ >?+?. N%o *)!a( ada
de !&(ao
e se& co(<or*a(e*o era eTa*a(e*e se(el!a*e [U&ele de se&s )r(%os loEos.
Elas ca()!a-a( de U&a*ro <a*as a<o)adoBse soEre os Zoel!os e co*o-elos <ara os <eU&eos
*raZe*os e
soEre as (%os e os </s <ara os *raZe*os lo0os e rM<)dos.
Era( )ca<a.es de <er(aecer de </. S= se al)(e*a-a( de care cr&a o& <odre, co()a( e
EeE)a(
co(o os a)(a)s, la ado a caEe#a <ara a fre*e e la(Eedo os l)U&)dos. Na )s*)*&) %o ode fora(  
recol!)das,
<assa-a( o d)a acaEr&!adas e <ros*radas &(a so(Erae era( a*)-as e r&)dosas d&ra*e a o)*e,
<roc&B
rado f&0)r e &)-ado co(o loEos. N&ca c!orara( o& r)ra(.
1a(ala -)-e& d&ra*e o)*o aos a )s*)*&)%o U&e a acol!e&, !&(a).adoBse le*a(e*e. Ela
ecess)*o&
de se)s aos <ara a<reder a adar e <o&co a*es de (orrer s= *)!a &( -ocaE&lMr)o de c)Ube*a
<ala-ras. A*)*&des afe*)-as fora( a<arecedo aos <o&cos.
Ela c!oro& <ela <r)(e)ra -e. <or ocas)%o da (or*e de A(ala e se a<e0o& le*a(e*e [s <essoas
U&e
c&)dara( dela e [s o&*ras cr)aas co( as U&a)s co-)-e&.
A s&a )*el)0Sc)a <er()*)&Bl!e co(&)carBse co( o&*ros <or 0es*os, ))c)al(e*e, e de<o)s <or
<ala-ras
de &( -ocaE&lMr)o r&d)(e*ar, a<rededo a eTec&*ar ordes s)(<les.
$F. Re2(od, Le d/-elo<<e(e* soc)al de lfefa* e* de >fadolesce*, Fr&Telas,
Dessar*,>?AO,
<.>+B>I, a<&d C. Ca<alEo, Feo(eolo0)a e c)Sc)as !&(aas, R)o de 3ae)ro, 3.
O.o Ed.,
<. +OB+A.'
+.>. I*rod&#%o
O rela*o desse fa*o -erHd)co os le-a
d)sc&ss%o [ res<e)*o das d)fere#as e*re
!o(e( e o a)(al. As cr)a#as eco*radas
a Ld)a %o *)-era( o<or*&)dade de se
!&(a).ar eU&a*o -)-era( co( os loEos
!&(a).ar eU&a*o -)-era( co( os loEos
<er(aecedo, <or*a*o, Ca)(a)sC. N%o <oss&)a( e!&(a das carac*erHs*)cas !&(aasN A#%o
)s*)*)-a
%o c!ora-a(, %o r)a( e, soEre*&do, %o fala-a(. O <rocesso de !&(a).a#%o s= fo) ))B
c)ado U&ado co(e#ara( a <ar*)c)<ar do co-H-)o !&(ao e fora( )*rod&.)das o (&do
do sH(Eolo <ela a<red).a0e( da l)0&a0e(.
Fa*o se(el!a*e ocorre& os Es*ados
U)dos co( a (e)a Hele 1eller, asc)da
ce0a, s&rda e (&da. Era co(o &( a)(al a*
a )dade de se*e aos, U&ado se&s <a)s co*ra*ara( a <rofessora Ae S&ll)-a, U&e, a <arB
*)r do se*)do do *a*o, cose0&)& cod&.)Bla ao
(&do !&(ao das s)0)f)ca#Ges.
Esses es*ra!os casos os <ro<Ge( &(a
U&es*%o ))c)alN 8&a)s s%o as d)fere#as e*re
o !o(e( e o a)(alP
+. A a*)-)dade a)(al A#%o )s*)*)-a
Os a)(a)s U&e se s)*&a( os H-e)s
(a)s Ea)Tos da escala .ool=0)ca de dese-ol-)(e*o, co(o, <or eTe(<lo, os )se*os, *S(
a a#%o carac*er).ada soEre*&do <or ref leTos e
)s*)*os. A a#%o )s*)*)-a / re0)da <or le)s
E)ol=0)cas, )dS*)cas a es</c)e e )-ar)M-e)s
de )d)-Hd&o <ara )d)-Hd&o. A r)0)de. dM a
)l&s%o da <erfe)#%o U&ado o a)(al, es<eBc)al).ado e( de*er()ados a*os, os eTec&*a
co( eT*re(a !aE)l)dade. N%o !M U&e( %o *e!a
a)da oEser-ado co( a*e#%o e <as(o o
C*raEal!oC <ac)e*e da ara!a *ecedo a *e)a.
Mas esses a*os %o *S( !)s*=r)a, %o se reo-a( e s%o os (es(os e( *odos os *e(<os,
sal-o as (od)f)ca#Ges de*er()adas <ela e-ol&#%o das es</c)es e as decorre*es de (&*a
#Ges 0e/*)cas. E (es(o U&ado !M *a)s (od)f)ca#Ges, elas co*)&a( -aledo <ara *odos
os )d)-Hd&os da es</c)e e %o <er()*e( )o-a#Ges, <assado a ser *ras()*)das !ered)*aB
r)a(e*e.
E( cer*as a-es c!a(adas *e*)l!Ges, o
!ME)*o de fa.er )!os *H<)cos da es</c)e / *%o
f)To U&e a<=s c)co 0era#Ges e( U&e essas
a-es era( cr)adas <or caMr)os, a)da
co*)&a-a( a cos*r&HBlos co(o a*es.>
O <s)c=lo0o Pa&l "&)lla&(e+ eT<l)ca U&e &( a*o )a*o %o <rec)sa s&r0)r desde o
)Hc)o da -)da, <o)s (&)*as -e.es a<arece
a<eas (a)s *arde, o decorrer do dese-ol-)(e*oN ador)!as o-as, )(<ed)das de
-oar a*/ cer*a )dade, real).a( o <r)(e)ro
-_o se( 0rade !es)*a#%oe 0a*)!os %o esEo#a( U&alU&er rea#%o d)a*e de &( ra*o,
(as a<=s o se0&do (Ss de -)da a<arece(
rea#Ges *H<)cas da es</c)e, co(o <erse0&)#%o, ca<*&ra, Er)cade)ra co( a <resa, roB
co, (a*a#a e*c.
Na -erdade os )s*)*os s%o Cce0osC, o&
seZa, s%o &(a a*)-)dade U&e )0ora a f)al)da
de da <r=<r)a a#%o. A -es<a CfaEr)caC &(a
c/l&la ode de<os)*a o o-o Z&*o ao U&al coloca ara!as <ara U&e a lar-a, ao ascer, ecoB
*re al)(e*o s&f)c)e*e. Ora, se re*)rar(os as
ara!as e o o-o, (es(o ass)( o )se*o co*)&arM real).ado *odas as o<era#Ges, *er()B
ado <elo fec!a(e*o adeU&ado da c/l&la,
a)da U&e -a.)a. Esse co(<or*a(e*o /
Cce0oC <orU&e %o le-a e( co*a o se*)do
<r)c)<al U&e de-er)a de*er()ar a CfaEr)ca#%oC da c/l&la, o& seZa, a <reser-a#%o do o-o
e da f&*&ra lar-a.
O a*o !&(ao -ol&*Mr)o, e( co*ra<ar*)da, / cosc)e*e da f)al)dade, )s*o /, o
a*o eT)s*e a*es co(o <esa(e*o, co(o
&(a <oss)E)l)dade, e a eTec&#%o / o res&l*ado da escol!a dos (e)os ecessMr)os <ara
a*)0)r os f)s <ro<os*os. 8&ado !M )*erferSc)as eT*eras o <rocesso, os <laos
*a(E/( s%o (od)f)cados <ara se adeU&are( [ o-a s)*&a#%o.
QQQ
>. A (e*e, ) F)El)o*eca C)e*)f)ca L)fe, R)o de 3ae)ro, 3. Ol2(<)o, <.>?+B>?@.
+ P. "&)lla&(e, Ma&al de <s)colo0)a, <. @OB@J.
A )*el)0Sc)a cocre*a
Nos H-e)s (a)s al*os da escala .ool=0)ca, <or eTe(<lo co( os (a(Hferos, as a#Ges
de)Ta( de ser eTcl&s)-a(e*e res&l*ado de
refleTos e )s*)*os e a<rese*a( &(a <las*)c)dade (a)or, carMc*erHs*)ca dos a*os
) *el)0e*es. Ao co*rMr)o da r)0)de. dos )s*)*os, a res<os*a ao <roEle(a, o& [ s)*&a#%o /
o-a <ara os U&a)s %o !M &(a <ro0ra(a#%o
E)ol=0)ca, / &(a res<os*a )*el)0e*e, e co(o
*al / )(<ro-)sada, <essoal e cr)a*)-a.
$"ra-&ra'
A Zo-e( e o (acaco, de Tr/(o)s. Por U&e o
co(<or*a(e*o dos s)()os se(<re os <ro-oca &(
ol!ar )*r)0a*eP Tal-e. <orU&e, se os 0es*os do
(acaco o fa.e( asse(el!arBse aos !o(es, ao
(es(o *e(<o <erceEe(os o aE)s(o U&e se<ara os a)(a)s dos seres
!&(aos, os :)cos
ca<a.es de cosc)Sc)a de s).
ET<er)Sc)as )*eressa*es fora( real).adas <elo <s)c=lo0o 0es*al*)s*a 1G!ler as )l!as
CaMr)as, ode )s*alo& &(a col_)a de c!)(<a./s. U( dos eT<er)(e*os cos)s*e e(
coloB o a)(al fa()*o &(a Za&la ode s%o <ed&radas Eaaas U&e o a)(al %o cose0&e
alca#ar. O c!)(<a./ resol-e o <roEle(a U&ado <&Ta &( ca)To*e e o coloca soE a fr&*a a f)(
de <e0MBla. Se0&do 1G!ler, a sol&#%o eco*rada <elo c!)(<a./ %o / )(ed)a*a, (as o
(o(e*o e( U&e o a)(al *e( &( )s)0!*
$d)scer)(e*o, C)l&()a#%o s:E)*aC', )s*o /,
U&ado o (acaco *e( a -)s%o 0loEal do ca(<o e
es*aEelece a rela#%o e*re o ca)To*e e a fr&*a.
Esses do)s ele(e*os, o ca)To*e e a Eaaa, a*es se<arados e )de<ede*es, <assa( a fa.er
<ar*e de &(a *o*al)dade. ` co(o
se o a)(al <erceEesse &(a real)dade o-a
U&e l!e <oss)E)l)*a &(a a#%o %oB<laeZada
<ela es</c)e. Por*a*o, %o se *ra*a (a)s de
a#%o )s*)*)-a, de s)(<les refleTo, (as de &(
a*o de )*el)0Sc)a.
A )*el)0Sc)a d)s*)0&eBse do )s*)*o
<or s&a fleT)E)l)dade, ZM U&e as res<os*as s%o
d)fere*es cofor(e a s)*&a#%o e *a(E/( <or
-ar)are( de a)(al <ara a)(al. Ta*o / U&e
S&l*%o, &( dos c!)(<a./s (a)s )*el)0e*es
o eT<er)(e*o de 1G!ler, fo) o :)co U&e fe.
a <roe.a de eca)Tar &( Ea(E& e( o&*ro <ara
alca#ar a fr&*a.
Tra*aBse, <or/(, de &( *)<o de )*el)B
0Sc)a cocre*a, <orU&e de<ede da eT<er)Sc)a -)-)da CaU&) e a0oraC. Mes(o U&ado
o a)(al re<e*e (a)s ra<)da(e*e o *es*e ZM
a<red)do, se& a*o %o do()a o *e(<o, <o)s,
a cada (o(e*o e( U&e / eTec&*ado, es0o*aBse o se& (o-)(e*o.
E( o&*ras <ala-ras, o a)(al %o )-e*a
o )s*r&(e*o, %o o a<erfe)#oa, e( o coser-a <ara &so <os*er)or. Por*a*o, o 0es*o :*)l %o
*e( seUbSc)a e %o adU&)re o s)0)f)cado de
&(a eT<er)Sc)a <ro<r)a(e*e d)*a. Mes(o U&e
al0&s a)(a)s or0a).e( Csoc)edadesC (a)s
co(<leTas e a*/ a<reda( for(as de soEre-)-Sc)a e as es)e( a s&as cr)as, %o !M ada
U&e se co(<are [s *rasfor(a#Ges real).adas
<elo !o(e( eU&a*o cr)ador de c&l*&ra.
@. A a*)-)dade !&(aa
A l)0&a0e(
O !o(e( / &( ser U&e fala. A <ala-ra
se eco*ra o l)()ar do &)-erso !&(ao,
<o)s carac*er).a f&da(e*al(e*e o !o(e(
e o d)s*)0&e do a)(al.
Se cr)Msse(os Z&*os &( EeES !&(ao e
&( (acaU&)!o, %o -erHa(os (&)*as d)fere#as as rea#Ges de cada &( os <r)(e)ros coB
*a*os co( o (&do e as <essoas. O dese-ol-)(e*o da <erce<#%o, da <rees%o dos oEZe*os,
do Zo0o co( os ad&l*os / fe)*o de for(a s)()lar, a*/ U&e e( dado (o(e*o, <or -ol*a dos
de.o)*o (eses, o <ro0resso do EeES !&(ao
*ora )(<ossH-el <rosse0&)r(os a co(<ara#%o co( o (acaco, de-)do [ ca<ac)dade U&e o
!o(e( *e( de &l*ra<assar os l)()*es da -)da
a)(al ao e*rar o (&do do sH(Eolo.
PoderHa(os d).er, <or/(, U&e os a)(a)s *a(E/( *S( l)0&a0e(. Mas a a*&re.a
dessa co(&)ca#%o %o se co(<ara [ re-ol&#%o U&e a l)0&a0e( !&(aa <ro-oca a
rela#%o do !o(e( co( o (&do.
` )*eressa*e o es*&do da Cl)0&a0e(C
das aEel!as, U&e da#ado Cco(&)ca(C [s
o&*ras ode ac!ara( <=le. N)0&/( <ode e0ar U&e o cac!orro eT<ressa a e(o#%o <or sos
U&e os <er()*e( )de*)f)car (edo, dor, <ra.er. 8&ado aEaa o raEo o& rosa
arre0a!ado os de*es, o c%o os d). co)sase e U&ado
<ro&c)a(os a eT<ress%o C4a(os <assearC ,
ele os a0&arda ale0re(e*e Z&*o [ <or*a.
No eTe(<lo das aEel!as, es*a(os
d)a*e
da l)0&a0e( <ro0ra(ada E)olo0)ca(e*e,
)dS*)ca a es</c)e. No se0&do eTe(<lo, o
do cac!orro, a (a)fes*a#%o %o se se<ara da
eT<er)Sc)a -)-)dae ao co*rMr)o, se es0o*a
ela (es(a, e o a)(al %o fa. &so dos C0es*os -oca)sC )de<ede*e(e*e da s)*&a#%o a
U&al s&r0e(. 8&a*o a e*eder o U&e o doo
d)., )sso se de-e ao ades*ra(e*o, e os res&l*ados s%o se(<re (edHocres, <orU&e
(ecV)cos, rH0)dos, 0eral(e*e oE*)dos (ed)a*e
a<red).a0e( <or refleTo cod)c)oado.
A d)fere#a e*re a l)0&a0e( !&(aa
e a do a)(al es*M o fa*o de U&e es*e Mo co!ece o s)(Eolo, (as so(e*e o )d)ce. O
Hd)ce es*M relac)oado de for(a f)Ta e :)ca
co( a co)sa a U&e se refere. Por eTe(<lo, as
frases co( U&e ades*ra(os o cac!orro de-e(
ser se(<re as (es(as, <o)s s%o Hd)ces, )s*o
/, )d)ca( al0&(a co)sa (&)*o es<ecHf)ca.
Por o&*ro lado, o sH(Eolo / &)-ersal,
co-ec)oal, -ersM*)l e fleTH-el. Cos)dereB(os a <ala-ra cr&.. Al/( de
ser &(a
co-e#%o / Cde cer*a for(a arE)*rMr)a $/ ass)( e(
<or*&0&Sse o )0lSs d). cross, e o fracSs cro)T'.
Mas a <ala-ra cr&. %o *e( &( se*)do
&H-oco, a (ed)da e( U&e fa. le(Erar &(
)s*r&(e*o &sado <ara eTec&*ar os codeados [ (or*ee <ode re<rese*ar o
cr)s*)a)s(oe
refer)rBse [ (or*e $-er se#%o de ecrolo0)a dos
Zora)s'e se &sada de caEe#a <ara Ea)To, adU&)re o&*ro s)0)f)cado <ara cer*os roU&e)rose
<ode s)0)f)car a<eas &(a ecr&.)l!ada de
ca()!ose o& &( efe)*e, e ass)( <or d)a*e,
co( (:l*)<las, )f)dM-e)s e ))(a0)M-e)s
s)0)f)ca#Ges. $Cos&l*ar *a(E/( o Ca<H*&lo
I B L)0&a0e(, co!ec)(e*o, <esa(e*o. '
Ass)(, a l)0&a0e( a)(al -)sa a ada<*a#%o [ s)*&a#%o cocre*a, eU&a*o a l)0&aB
0e( !&(aa )*er-/( co(o &(a for(a aEs*ra*a U&e d)s*ac)a o !o(e( da eT<er)Sc)a
-)-)da, *oradoBo ca<a. de reor0a).MBla
R&(a o&*ra *o*al)dade e I!e dar o-o se*)do.
` <ela <ala-ra U&e so(os ca<a.es de os s)*&ar o *e(<o, le(Erado o U&e ocorre& o
<assado e a*ec)<ado o f&*&ro <elo <esa(e*o. EU&a*o o a)(al -)-e se(<re o
<rese*e, as d)(esGes !&(aas se a(<l)a(
<ara al/( de cada (o(e*o.
` <or )sso U&e <ode(os d).er U&e, (es(o U&ado o a)(al cose0&e resol-er
<roEle(as, s&a )*el)0Sc)a / a)da cocre*a. 3M
o !o(e(, <elo <oder do sH(Eolo, *e( )*el)0Sc)a aEs*ra*a.
Se a l)0&a0e(, <or (e)o da re<rese*aB
#%o s)(E=l)ca e aEs*ra*a, <er()*e o d)s*ac)a(e*o do !o(e( e( rela#%o ao (&do,
*a(E/( / o U&e <oss)E)l)*arM se& re*oro ao (&do
<ara *rasfor(MBlo. Por*a*o, se %o *e( o<or*&)dade de dese-ol-er e er)U&ecer a
l)0&a0e(, o !o(e( *oraBse )ca<a. de co(<reeder e a0)r soEre o (&do U&e o cerca. 
Na l)*era*&ra, / Eelo $e *r)s*e' o eTe(<lo
U&e "rac)l)ao Ra(os os dM co( FaE)ao
<ro*a0o)s*a de 4)das secas. A <oEre.a de -ocaE&lMr)o da <ersoa0e( <reZ&d)ca a *o(ada de
cosc)Sc)a da eT<lora#%o a U&e / s&E(e*)da, e
a )*&)#%o U&e *e( da s)*&a#%o %o / s&f)c)e*e
<ara aZ&dMBla a rea0)r de o&*ro (odo.
ETe(<lo se(el!a*e es*M o l)-ro >?;I,
do )0lSs "eor0e OrWell, c&Za !)s*=r)a se <assa &( (&do do f&*&ro do()ado <elo
<oder *o*al)*Mr)o, o U&al &(a das *e*a*)-as de
es(a0a(e*o da o<os)#%o crH*)ca cos)s*e a
s)(<l)f)ca#%o do -ocaE&lMr)o real).ada <ela
Co-)lH0&aC. Toda 0a(a de s)_)(os / red&.)da cada -e. (a)sN <oEre.a o falar,
<oEre.a o <esar, )(<o*Sc)a o a0)r.
Se a <ala-ra, U&e d)s*)0&e o !o(e( de
*odos os seres -)-os, se eco*ra efraU&ec)da
a <oss)E)l)dade de eT<ress%o, / o <r=<r)o !o(e( U&e se des&(a).a.
O *raEal!o
Ser)a <o&co cocl&)r daH U&e a d)fere#a
e*re !o(e( e a)(al es*ar)a o fa*o de o !o(e( ser &( a)(al U&e <esa e fala. De fa*o,
a l)0&a0e( !&(aa <er()*e a (el!or a#%o
*rasfor(adora do !o(e( soEre o (&do, e
co( )sso co(<le*a(os a d)s*)#%oN o !o(e(
/ &( cer U&e *raEal!a e <rod&. o (&do e a s)
(es(o.
O a)(al %o <rod&. a s&a eT)s*Sc)a,
(as a<eas a coser-a a0)do )s*)*)-a(e*e o&, U&ado se *ra*a de a)(a)s de (a)or
co(<leT)dade or0V)ca, Cresol-edoC <roEle(as de (ae)ra )*el)0e*e. Esses a*os -)sa(
a defesa, a <roc&ra de al)(e*os e de aEr)0o, e
%o de-e(os <esar U&e o cas*or, ao cos*r&)r
o d)U&e, e oZo%oBdeBEarro, a s&a cas)!a, es*eB
Za( C*raEal!adoC. Se o *raEal!o / a a#%o
*rasfor(adora da real)dade, a -erdade o a)(al %o *raEal!a, (es(o U&ado cr)a
res&l*aB
dos (a*er)a)s co( essa a*)-)dade, <o)s s&a
a#%o %o / del)Eerada, )*ec)oal.
O *raEal!o !&(ao / a a#%o d)r)0)da <or
f)al)dades cosc)e*es, a res<os*a aos
desaf)os da a*&re.a a l&*a <ela soEre-)-Sc)a.
Ao re<rod&.)r */c)cas U&e o&*ros !o(es ZM
&sara( e ao )-e*ar o&*ras o-as, a a#%o !&(aa se *ora fo*e de )d/)as e ao (es(o *e(B
<o &(a eT<er)Sc)a <ro<r)a(e*e d)*a.
O *raEal!o, ao (es(o *e(<o U&e
*rasfor(a a a*&re.a, ada<*adoBa [s ecess)da des !&(aas, al*era o <r=<r)o !o(e(,
dese-ol-edo s&as fac&ldades. Isso s)0)f)ca U&e,
<elo *raEal!o, o !o(e( se a&*o<rod&.. EU&a*o o a)(al <er(aece se(<re o (es(o
a s&a essSc)a, ZM U&e re<e*e os 0es*os co(&s [ es</c)e, o !o(e( (&da as (ae)ras
<elas U&a)s a0e soEre o (&do, es*aEelecedo
rela#Ges *a(E/( (&*M-e)s, U&e <or s&a -e.
al*era( s&a (ae)ra de <erceEer, de <esar e
de se*)r.
Por ser &(a a*)-)dade relac)oal, o *raEal!o, al/( de dese-ol-er !aE)l)dades,
<er()*e U&e a co-)-Sc)a %o s= fac)l)*e a a<red).a0e( e o a<erfe)#oa(e*o dos
)s*r&(e*os, (as *a(E/( er)U&e#a a afe*)-)dade res&l*a*e do relac)oa(e*o !&(aoN
eT<er)(e*ado e(o#Ges de eT<ec*a*)-a, deseZo,
<ra.er, (edo, )-eZa, o !o(e( a<rede a co!ecer a a*&re.a, as <essoas e a s) (es(o.
O *raEal!o / a a*)-)dade !&(aa <or eTcelSc)a, <ela U&al o !o(e( )*er-/( a
a*&re.a e e( s) (es(o. O *raEal!o / cod)#%o de *rascedSc)a e, <or*a*o, / eT<ress%o da
l)Eerdade.
4ere(os o Ca<H*&lo + $TraEal!o e
al)ea#%o' U&e o *raEal!o, <ara a*)0)r esse H-el s&<er)or de cod)#%o de l)Eerdade, %o
de<ede a<eas da -o*ade de cada &(. Ao co*rMr)o, )ser)do o co*eT*o soc)al U&e o *ora
<ossH-el, (&)*as -e.es / cod)#%o de al)ea#%o e de des&(a).a#%o, soEre*&do os
s)s*e(as ode as d)-)sGes soc)a)s <r)-)le0)a( al0&s e s&E(e*e( a (a)or)a a &( *raEal!o
)(<os*o, ro*)e)ro e ada cr)a*)-o. E( -e. de
co*r)E&)r <ara a real).a#%o do !o(e(, esse
*raEal!o des*r=) s&a l)Eerdade.
$"ra-&ra
D/dalo e Lcaro, de C!arlesBPa&l Lado. Se0&do o ()*o 0re0o, D/dalo cose0&e f&0)r
de se& ca*)-e)ro cos*r&)do asas <ara ele e
se& f)l!o Lcaro. D/dalo al#a -_o e <o&sa a
sal-o a S)cHl)a, eU&a*o se& )(<r&de*e
f)l!o -oa e( d)re#%o ao sol, c&Zo calor derre*e
a cera U&e <rede as asas e o fa. *o(Ear. Esse
()*o s)(Eol).a a e0e!os)dade */c)ca U&e
<er()*e ao !o(e( s&a l)Eerdade, (as c&Za
a(E)#%o des(ed)da <ode le-ar [ des*r&)#%o.
I. C&l*&ra e !&(a).a%o
As d)fere#as e*re o !o(e( e o a)(al
%o s%o a<eas de 0ra&, <o)s, eU&a*o o a)(al <er(aece (er0&l!ado a a*&re.a, o
!o(e( / ca<a. de *rasfor(MBla, *orado
<ossH-el a c&l*&ra. O (&do res&l*a*e da
a#%o !&(aa / &( (&do U&e %o <ode(os
c!a(ar de a*&ral, <o)s se eco*ra *rasfor(ado <elo !o(e(.
A <ala-ra c&l*&ra *a(E/( *e( -Mr)os
s)0)f)cados, *a)s co(o o de c&l*&ra da *erra
o& c&l*&ra de &( !o(e( le*rado. E( a*ro<olo0)a, c&l*&ra s)0)f)ca *&do U&e o !o(e(
<rod&. ao cos*r&)r s&a eT)s*Sc)aN as <rM*)cas, as *eor)as, as )s*)*&)#Ges, os -alores
(a*er)a)s e es<)r)*&a)s. Se o co*a*o U&e o !o(e(
*e( co( o (&do / )*er(ed)ado <elo sH(Eolo, a c&l*&ra / o coZ&*o de sH(Eolos elaEoraB
dos <or &( <o-o e( de*er()ado *e(<o e l&0ar. Dada a )f))*a <oss)E)l)dade de s)(Eol)B
.ar, as c&l*&ras dos <o-os s%o (:l*)<las e -ar)adas .
A c&l*&ra /, <or*a*o, &( <rocesso de
a&*ol)Eera#%o <ro0ress)-a do !o(e(, o U&e o
carac*er).a co(o &( ser de (&*a#%o, &( ser
de, U&e &l*ra<assa a <r=<r)a eT<er)Sc)a.
< 8&ado o f)l=sofo co*e(<orVeo
"&sdorf d). U&e Co !o(e( %o / o U&e /, (as /
o U&e %o /C, %o es*M fa.edo &(Zo0o de <ala-ras. Ele U&er d).er U&e o !o(e( %o se def)e
<or &( (odelo U&e o a*ecede, <or &(a essSc)a U&e o carac*er).a, e( / a<eas o U&e as
c)rc&s*Vc)as f).era( dele. Ele se def)e <elo la#arBse o f&*&ro, a*ec)<ado, <or (e)o de &(
<roZe*o, a s&a a#%o cosc)e*e soEre o (&do.
N%o !M ca()!o fe)*o, (as a fa.er, %o
!M (odelo de cod&*a, (as &( <rocesso co *H&o de es*aEelec)(e*o de -alores. Nada
(a)s se a<rese*a co(o aEsol&*a(e*e cer*o e )U&es*)oM-el.
` e-)de*e U&e essa cod)#%o de cer*a
for(a fra0)l).a o !o(e(, <o)s ele <erde a se0&ra#a carac*erHs*)ca da -)da a)(al, e(
!ar(o)a co( a a*&re.a.
Ao (es(o *e(<o, o U&e <arece ser s&a
fra0)l)dade / Z&s*a(e*e a carac*erHs*)ca !&(aa (a)s <erfe)*a e (a)s oEreN a ca<ac)dade do
!o(e( de <rod&.)r s&a <r=<r)a !)s*=r)a.
O. A co(&)dade dos !o(es
Re*o(ado o U&e fo) d)*o a*/ a0oraN o
!o(e( / &( ser U&e falae / &( ser U&e *raEal!a e, <or (e)o do *raEal!o,
*rasfor(a a
a*&re.a e a s) (es(o.
Nada d)sso, <or/(, serM co(<le*o se %o
efa*).ar(os U&e a a#%o !&(aa / &(a a#%o
cole*)-a. O *raEal!o / eTec&*ado co(o *arefa
soc)al, e a <ala-ra *o(a se*)do <elo d)Mlo0o.
Ne( (es(o o er()*%o <ode ser cos)derado -erdade)ra(e*e sol)*Mr)o, <o)s ele a
a&sSc)a do o&*ro / a<eas ca(&flada, e s&a escol!a de se afas*ar fa. <er(aecer a cada
(o(e*o, e( cada a*o se&, a e0a#%o e, <or*a*o, a cosc)Sc)a e a le(Era#a da
soc)edade reZe)*ada. Se&s -alores, (es(o colocados
co*ra os da soc)edade, se s)*&a( *a(E/( a
<ar*)r dela. A rec&sa de se co(&)car / a)da
&( (odo de co(&)ca#%o...
O (&do c&l*&ral / &( s)s*e(a de s)0)f)cados ZM es*aEelec)dos <or o&*ros, de (odo
U&e, ao ascer, a cr)a#a eco*ra o (&do de
-alores ZM dados, ode ela -a) se s)*&ar. A lH0&a U&e a<rede, a (ae)ra de se al)(e*ar, o
Ze)*o de se*ar, adar, correr, Er)car, o *o(
da -o. as co-ersas, as rela#Ges fa()l)ares,
*&do ef)( se ac!a cod)f)cado. A*/ a e(o#%o, U&e <arecer)a &(a (a)fes*a#%o es<o*Vea, o
!o(e( f)ca [ (ercS de re0ras U&e
d)r)0e( de cer*a for(a a s&a eT<ress%o. Pode(os
oEser-ar co(o a ossa soc)edade, <reoc&<ada co( a -)s%o es*ereo*)<ada da (asc&l))dade, -S co(
co(<lacSc)a o c!oro fe())o e
o recr)()a o !o(e(.
O <r=<r)o cor<o !&(ao &ca / a<rese*ado co(o (era aa*o()a, de *al for(a
U&e %o eT)s*e <ro<r)a(e*e o C& a*&ralCN *odo !o(e( ZM se <erceEe e-ol*o e( <aos,
e <or*a*o e( )*erd)#Ges, <elas U&a)s / le-ado a oc&l*ar s&a &de. e( o(e de -alores
$seT&a)s, a(orosos, es*/*)cos' U&e l!e s%o es)ados. E (es(o U&ado se des&da, o fa.
*a(E/( a <ar*)r de -alores, <o)s *ras0r)de os
es*aEelec)dos o& <ro<Ge o&*ros o-os.
Todas as d)fere#as eT)s*e*es o co(<or*a(e*o (odelado e( soc)edade res&l*a(
da (ae)ra <ela U&al os !o(es or0a).a( as
rela#Ges e*re s), U&e <oss)E)l)*a( o es*aEelec)(e*o das re0ras de cod&*a e dos -alores
U&e or*ear%o a cos*r&#%o da -)da soc)al, eco_()ca e <olH*)ca.
Cos)derado )sso, co(o f)ca a )d)-)d&al)dade d)a*e da !era#a soc)alP HM o
r)sco de o )d)-Hd&o <erder s&a l)Eerdade e a&*e*)c)dade. ` o U&e He)de00er, f)l=sofo
ale(%o co*e(<orVeo, c!a(a de C(&do do (aC $(a eU&)-ale e( <or*&0&Ss ao
<roo(e refleT)-o se o& ao )(<essoal a 0e*e'. 4es*eBse, co(eBse, <esaBse, %o co(o cada &(
0os*ar)a de se -es*)r, co(er o& <esar, (as co(o a (a)or)a o fa.. Os s)s*e(as de co*role
da soc)edade a<r)s)oa( o )d)-Hd&o &(a
rede a<are*e(e*e se( saHda.
E*re*a*o, ass)( co(o a (ass)f)ca#%o
<ode ser decorre*e da ace)*a#%o se( crH*)ca
dos -alores )(<os*os <elo 0r&<o soc)al, *a(E/( / -erdade U&e a -)da a&*S*)ca s= <ode
ocorrer a soc)edade e a <ar*)r dela. AH res)de
Z&s*a(e*e o <aradoTo de ossa eT)s*Sc)a so c)al, <o)s, co(o -)(os, o <rocesso de
!&(a).a#%o se fa. <elas rela#Ges e*re os !o(es, e / dos )(<asses e cofro*os dessas
rela#Ges U&e a cosc)Sc)a de s) e(er0e le*a (e*e. O !o(e( (o-eBse, e*%o,
co*)&a (e*e e*re a co*rad)#%o e s&a resol&#%o.
CaEe ao !o(e( a <reoc&<a#%o cos*a *e de (a*er -)-a a d)al/*)ca, a co*rad)#%o
fec&da de <=los U&e se o<Ge( (as %o se se<ara(, <ela U&al, ao (es(o *e(<o e( U&e
o !o(e( / &( ser soc)al, *a(E/( / &(a <es soa, )s*o /, *e( &(a )d)-)d&al)dade U&e o
d)s *)0&e dos de(a)s.
Por*a*o, a soc)edade / a cod)#%o da al)ea#%o e da l)Eerdade, / a cod)#%o <ara o
!o(e( se <erder, (as *a(E/( de se eco *rar. O soc)=lo0o or*eBa(er)cao Pe*er
Fer0er &sa a eT<ress%o ST*ase $/5s*as)s, e(
0re0o, s)0)f)ca Ces*ar foraC, Csa)r de s)C' <ara
eT<l)car o a*o <ossH-el de o !o(e( Cse (a *er do lado de fora o& dar &( <asso <ara fora
das ro*)as or(a)s da soc)edadeC@, o U&e <er ()*e o d)s*ac)a(e*o e
al!ea(e*o e(
rela#%o ao <r=<r)o (&do e( U&e se -)-e.
A f&#%o de Ces*ra!a(e*oC / f&da(e*al <ara o !o(e( desecadear as for#as
cr)a*)-as, e se (a)fes*a de (:l*)<las for(asN U&ado <ara(os <ara refle*)r a -)da
d)Mr)a, U&ado o f)l=sofo se ad()ra co( o U&e
<arece =E-)o, U&ado o ar*)s*a la#a &( ol!ar
o-o soEre a ses)E)l)dade ZM e(Ea#ada <elo
cos*&(e, U&ado o c)e*)s*a descoEre &(a
o-a !)<=*ese.
O Csa)r de s)C / re(/d)o <ara o <recoce)*o, o do0(a*)s(o, as
co-)c#Ges )aEalM-e)s e <or*a*o <aral)sa*es. ` a cod)#%o <ara
U&e, ao re*orar de s&a C-)a0e(C, o !o(e( se
*ore (el!or.
ETercHc)os
>. Fa#a &( U&adro co(<ara*)-o das carac*e rHs*)cas do )s*)*o, da )*el)0Sc)a cocre*a e da
)*el)0Sc)a aEs*ra*a.
+. Fa#a &( U&adro co(<ara*)-o das carac*erHs*)cas da l)0&a0e( a)(al e da l)0&a0e(
!&(aa.
@. Carac*er).e e d)s*)0a es*es do)s *)<os de a*osN &(a ara!a *ecedo a *e)a e &( c!)(<a./
s&E)do e( &( ca)To*e <ara alca#ar &(a Eaaa.
I. Co(e*eN CU(a ara!a eTec&*a o<era#Ges
U&e se asse(el!a( [s (a)<&la#Ges do *ecel%o, e a
cos*r&#%o das col(/)as <elas aEel!as <oder)a e-er0o!ar, <or s&a
<erfe)#%o, (a)s de &( (es*reBdeBoEras. Mas !M al0o e( U&e o <)or
(es*reBdeBoEras / s&<er)or [ (el!or aEel!a, e / o fa*o de U&e, a*es de
eTec&*ar a cos*r&#%o, ele a <roZe*a e( se& c/reEroC. $1arl MarT'
O. Co(e*eN SHs)fo, codeado, a<=s a (or*e, a e(<&rrar os Iferos &(a <edra a*/ o al*o de
&(a (o*a!a, de ode ela *ora a ca)r se( cessar, %o *raEal!a, <o)s se& esfor#o %o ser-e <ara
ada.
A. ET<l)U&e o U&e s)0)f)caN CPelo *raEal!o o
!o(e( se a&*o<rod&.C.
J. Cr)*)U&e o &so da eT<ress%o C& a*&ralC.
;. Proc&re )for(arBse soEre a !)s*=r)a de
Tar.a. Co( Ease o U&e fo) es*&dado es*e ca<H*&lo e o *eT*o soEre as (e)asBloEo, eT<l)U&e <or
U&e essa leda / )-erossH()l.
Le)a o *eT*o co(<le(e*ar e res<oda [s
U&es*Ges de ? a >+.
?. ET<l)U&e o U&e s)0)f)caN CO (&do do a)(al / &( (&do se( coce)*oC.
>K. Co(o os a&*ores relac)oa( *e(<o e l)0&a0e(P
>>. 8&al / o s)0)f)cado das !)s*=r)as U&e rela*a( as *rasfor(a#Ges de
seres !&(aos e(
a)(a)sP
>+. Proc&re eTe(<los a l)*era*&ra ad&l*a e )fa*)l $)cl&s)-e folclore'
de !)s*=r)as e( U&e
!o(es se *rasfor(a( e( a)(a)s o& -)ceB-ersa.
Aal)se o s)0)f)cado.
TeT*o co(<le(e*ar
O !o(e( e o a)(al
O (&do do a)(al / &( (&do se( coce)*o. Nele e!&(a <ala-ra eT)s*e <ara f)Tar o
)dS*)co o fl&To dos fe_(eos, a (es(a es</c)e a -ar)a#%o dos eTe(<los, a (es(a co)sa a
d)-ers)dade das s)*&a#Ges. Mes(o U&e a reco0)#%o seZa <ossH-el, a )de*)f)ca#%o es*M l)()*ada ao
U&e fo) <rede*er()ado de (ae)ra -)*al. No fl&To, ada se ac!a U&e se <ossa de*er()ar co(o
<er(ae*e e, o e*a*o, *&do <er(aece )dS*)co, <orU&e %o !M e!&( saEer s=l)do acerca do
<assado e e!&( ol!ar claro ()rado o f&*&ro. O a)(al res<ode ao o(e e %o *e( &( e&, es*M
fec!ado e( s) (es(o e, o e*a*o, aEadoadoe a cada (o(e*o s&r0e &(a o-a co(<&ls%o,
e!&(a )d/)a a *rascede. $...'
A *rasfor(a#%o das <essoas e( a)(a)s co(o cas*)0o / &( *e(a cos*a*e dos co*os )fa*)s
de *odas as a#Ges. Es*ar eca*ado o cor<o de &( a)(al eU&)-ale a &(a codea#%o. Para as
cr)a#as e os d)fere*es <o-os, a )d/)a de se(el!a*es (e*a(orfoses / )(ed)a*a(e*e
co(<reesH-el
e fa()l)ar. Ta(E/( a cre#a a *ras()0ra#%o das al(as, as (a)s a*)0as c&l*&ras, cos)dera a
f)0&ra a)(al co(o &( cas*)0o e &( *or(e*o. A (&da feroc)dade o ol!ar do *)0re dM *es*e(&!o
do (es(o !orror U&e as <essoas recea-a( essa *rasfor(a#%o. Todo a)(al recorda &(a des0ra#a
)f))*a ocorr)da e( *e(<os <r)()*)-os. O co*o )fa*)l eT<r)(e o <resse*)(e*o das <essoas.
$ T!. Adoro e M. Hor5!e)(er, D)al/*)ca do esclarec)(e*o, R)o de 3ae)ro, 3or0e
ga!ar,
>?;O, <. +@KB+@>.'
QQQQQ
RRCAPLTULO +
TRAFALHO E ALIENAO
A !)s*=r)a dos esfor# os !&(aos <ara s&EZ&0ar a a*&re.a / *a(E/( a !)s*=r)a da 
s&EZ&0a#%o do !o(e( <elo !o(e(.
$MaT Hor5!e)(er'
>. 4)s%o f)los=f)ca do *raEal!o
4)(os o ca<f*&loa*er)orU&e, <elo *raEal!o, o !o(e( *rasfor(a a a*&re.a, e essa a*)-)dade
se d)s*)0&e do a)(al <orU&e s&a a#%o / d)r)0)da <or &( <roZe*o
$a*ec)<a#%o da a#%o <elo <esa(e*o', sedo, <or*a*o, del)Eerada, )*ec)oal.
O *raEal!o es*aEelece a rela#%o d)al/*)ca e*re a *eor)a e a <rM*)ca, <ela U&al &(a %o <ode
eT)s*)r se( a o&*raN o <roZe*o or)e*a a a#%o e es*a al*era
o <roZe*o, U&e de o-o al*era a a#%o, fa.edo co( U&e !aZa (&da#a dos <roced)(e*os
e(<re0ados, o U&e 0era o <rocesso !)s*=r)co.
Al/( d)sso, <ara U&e o d)s*ac)a(e*o da a#%o seZa <ossH-el, o !o(e( fa. &so da
l)0&a0e(N ao re<rese*ar o (&do, *ora <rese*e o <esa(e*o o U&e es*M
a&se*e e co(&)caBse co( o o&*ro. O *raEal!o se real).a e*%o, e soEre*&do, co(o a*)-)dade
cole*)-a.
Al/( de *rasfor(ar a a*&re.a, !&(a).adoBa, al/( de <roceder [
Cco(&&!%oC $[ &)%o' dos !o(es, o *raEal!o *rasfor(a o <r=<r)o !o(e(. CTodo *raEal!o
*raEal!a <ara fa.er &( !o(e( ao (es(o *e(<o U&e &(a co)saC, d)sse o f)l=sofo <ersoal)s*a
Mo&)er. Is*o s)0)f)ca U&e, <elo *raEal!o, o !o(e( se a&*o<rod&.N dese-ol-e
!aE)l)dades e )(a0)a#%oe a<rede a co!ecer as for#as da a*&re.a e a desaf)MBlase co!ece as
<r=<r)as for#as e l)()*a#Gese relac)oaBse co( os co(<a!e)ros e -)-e
os afe*os de *oda rela#%oe )(<GeBse &(a d)sc)<l)a. O !o(e( %o
<er(aece o (es(o, <o)s o *raEal!o al*era a -)s%o U&e ele *e( do (&do e de s) (es(o.
Se &( <r)(e)ro (o(e*o a a*&re.a se a<rese*a aos !o(es co(o des*)o, o
*raEal!o serM a cod)#%o da s&<era#%o dos de*er())s(osN a *rascedSc)a / <ro<r)a(e*e
a l)Eerdade. Por )sso, a l)Eerdade %o / al0&(a co)sa U&e / dada ao !o(e(, (as o res&l*ado da s&a
a#%o *rasfor(adora soEre o (&do, se0&do se&s <roZe*os. $Cos&l*ar
o Ca<H*&lo @K A l)Eerdade.'
+. 4)s%o !)s*=r)ca do *raEal!o
A coce<#%o de *raEal!o se(<re es*e-e <redo()a*e(e*e l)0ada a &(a -)s%o e0a*)-a. Na
FHEl)a, Ad%o e E-a -)-e( fel).es a*/ U&e o <ecado <ro-oca s&a eT<&ls%o
do ParaHso e a codea#%o ao *raEal!o co( o Cs&or do se& ros*oC. A E-a co&Ee *a(E/( o C*raEal!oC
do <ar*o.
A e*)(olo0)a da <ala-ra *raEal!o -e( do -ocME&lo la*)o *r)<al)are, do s&Es*a*)-o *r)<al)&(,
a<arel!o de *or*&ra for(ado <or *rSs <a&s, ao U&al era( a*ados
os codeados, e U&e *a(E/( ser-)a <ara (a*er <resos os a)(a)s d)fHce)s de ferrar. DaH a
assoc)a#%o do *raEal!o co( *or*&ra, sofr)(e*o, <ea, laE&*a.
Na A*)0&)dade 0re0a, *odo *raEal!o (a&al / des-alor).ado <or ser fe)*o <or escra-os,
eU&a*o a a*)-)dade *e=r)ca, cos)derada a (a)s d)0a do !o(e(, re<rese*a
a essSc)a f&da(e*al de *odo ser rac)oal. Para Pla*%o, <or eTe(<lo, a f)al)dade dos !o(es
l)-res / Z&s*a(e*e a Cco*e(<la#%o das )d/)asC. 4ol*are(os a aal)sar
es*e as<ec*o o Ca<H*&lo >K $Teor)a do co!ec)(e*o'.
Ta(E/( a Ro(a escra-a0)s*a o *raEal!o era des-alor).ado. ` s)0)f)ca*)-o o fa*o de a <ala-ra
e0oc)&( )d)car a e0a#%o do =c)oN ao efa*).ar o *raEal!o
co(o Ca&sSc)a de la.erC, d)s*)0&eBse o =c)o co(o <rerro0a*)-a dos !o(es l)-res.
Na Idade M/d)a, Sa*o To(Ms de AU&)o <roc&ra reaE)l)*ar o *raEal!o (a&al, d).edo U&e
*odos os *raEal!os se eU&)-ale(, (as, a -erdade, a <r=<r)a cos*r&#%o
*e=r)ca de se& <esa(e*o, calcada a -)s%o 0re0a, *ede a -alor).ar a a*)-)dade co*e(<la*)-a.
M&)*os *eT*os (ed)e-a)s cos)dera( a
ars (ec!a)ca $ar*e (ecV)ca'
&(a ars )fer)or.
Ta*o a A*)0&)dade co(o a Idade M/d)a, essa a*)*&de res&l*a a )(<oss)E)l)dade de a
c)Sc)a se desl)0ar da f)losof)a.
Na Idade Modera, a s)*&a#%o co(e#a a se al*erarN o cresce*e )*eresse <elas ar*es (ecV)cas e
<elo *raEal!o e( 0eral
Z&s*)f)caBse <ela asces%o dos E&r0&eses,
-)dos de se0(e*os dos a*)0os ser-os U&e co(<ra-a( s&a l)Eerdade e ded)ca-a(Bse ao co(/rc)o,
e U&e <or*a*o *)!a( o&*ra coce<#%o a res<e)*o do *raEal!o.
A E&r0&es)a asce*e <roc&ra o-os (ercados e !M ecess)dade de es*)(&lar as a-e0a#Gese o
s/c&lo 64 os 0rades e(<reed)(e*os (arH*)(os c&l()a( co( a
descoEer*a do o-o ca()!o <ara as Ld)as e das *erras do No-o M&do. A <reoc&<a#%o de do()ar
o *e(<o e o es<a#o fa. co( U&e seZa( a<r)(orados os rel=0)os e a E:ssola.
Co( o a<erfe)#oa(e*o da *)*a e do <a<el e a descoEer*a dos *)<os (=-e)s, "&*eEer0 )-e*a a
)(<resa.
No s/c&lo 64II, Pascal )-e*a a <r)(e)ra (MU&)a de calc&lare Torr)cell) cos*r=) o Ear_(e*roe
a<arece o *ear (ecV)co. "al)le&, ao -alor).ar a */c)ca, )a&0&ra
o (/*odo das c)Sc)as da a*&re.a, fa.edo ascer d&as o-as c)Sc)as, a fHs)ca e a as*roo()a $-er
Ca<H*&lo >I B A c)Sc)a a Idade Modera'.
A (MU&)a eTerce *al fascH)o soEre a (e*al)dade do !o(e( (odero U&e Descar*es eT<l)ca o
co(<or*a(e*o dos a)(a)s co(o se fosse( (MU&)as, e -aleBse do
(eca)s(o do rel=0)o <ara eT<l)car o (odelo carac*erHs*)co do &)-erso $De&s
ser)a o 0rade reloZoe)roh'.
Nasc)(e*o das fMEr)cas e &rEa).a#%o
Na -)da soc)al e eco_()ca ocorre(, <aralela(e*e ao dese-ol-)(e*o descr)*o, s/r)as
*rasfor(a#Ges U&e de*er()a( a <assa0e( do fe&dal)s(o ao ca<)*al)s(o.
Al/( do a<erfe)#oa(e*o das */c)cas, dMBse o <rocesso de ac&(&la#%o de ca<)*al e a a(<l)a#%o
dos (ercados.
O ca<)*al ac&(&lado <er()*e a co(<ra de (a*/r)asB<r)(as e de (MU&)as, o U&e fa. co( U&e
(&)*as fa(Hl)as U&e dese-ol-)a( o *raEal!o do(/s*)co as a*)0as
cor<ora#Ges e (a&fa*&ras *e!a( de d)s<or de se&s a*)0os )s*r&(e*os de *raEal!o e, <ara
soEre-)-er, se -eZa( oEr)0adas a -eder a for#a de *raEal!o e( *roca
de salMr)o.
Co( o a&(e*o da <rod&#%o a<arece( os <r)(e)ros EarracGes das f&*&ras fMEr)cas, ode os
*raEal!adores s%o s&E(e*)dos a &(a o-a orde(, a da d)-)s%o do *raEal!o
co( r)*(o e !orMr)os <rees*aEelec)dos. O fr&*o do *raEal!o %o (a)s l!es <er*ece e a <rod&#%o /
-ed)da <elo e(<resMr)o, U&e f)ca co( os l&cros.
Es*M ocorredo o asc)(e*o de &(a o-a classeN o <role*ar)ado.
No s/c&lo 64III, a (eca).a#%o o se*or da )d:s*r)a *ST*)l sofre )(<&lso eT*raord)Mr)o a
I0la*erra, co( o a<arec)(e*o da (MU&)a a -a<or, a&(e*ado
s)0)f)ca*)-a(e*e a <rod&#%o de *ec)dos. O&*ros se*ores se dese-ol-e(, co(o o (e*al:r0)coe
*a(E/( o ca(<o se <rocessa a re-ol&#%o a0rHcola.
No s/c&lo 6I6, o res<ledor do <ro0resso %o oc&l*a a U&es*%o soc)al, carac*er).ada
<elo recr&desc)(e*o da eT<lora#%o do *raEal!o e das cod)#Ges s&E&(aas
de -)daN
eT*esas Zoradas de *raEal!o, de de.esse)s a de.o)*o !oras, se( d)re)*o a f/r)as, se( 0ara*)a <ara a
-el!)ce, doe#a e )-al)de.e arre0)(e*a#%o de cr)a#as e
(&l!eres, (%oBdeBoEra (a)s Eara*ae cod)#Ges )sal&Eres de *raEal!o, e( loca)s (alB)l&()ados e
se(
!)0)eee (al <a0os, os *raEal!adores *a(E/( -)-)a( (al aloZados
e e( <ro()sc&)dade.
Da cos*a*a#%o des*e es*ado de co)sas / U&e s&r0e( o s/c&lo 6I6 os (o-)(e*os soc)al)s*as e
aarU&)s*as, U&e <re*ede( de&c)ar e al*erar a s)*&a#%o.
$"ra-&ra'
Cr)a#as *raEal!ado e( &(a fMEr)ca de <a<el a Ale(a!a, o s/c&lo 6I6. Era freUbe*e a
arre0)(e*a#Mo de (%oBdeBoEra for(ada <or (&l!eres e cr)a#as, s&E(e*)das
a eT*esas Zoradas de *raEal!o.
A soc)edade <=sB)d&s*r)al
As al*era#Ges soc)a)s decorre*es da )(<la*a#%o do s)s*e(a faEr)l )d)ca( o desloca(e*o de
)(<or*Vc)a ce*ral do se*or <r)(Mr)o $a0r)c&l*&ra' <ara o se*or
sec&dMr)o $)d:s*r)a'.
A <ar*)r de (eados do s/c&lo 66 s&r0e o U&e c!a(a(os de soc)edade <=sB)d&s*r)al,
carac*er).ada <ela a(<l)a#%o dos ser-)#os $se*or *erc)Mr)o'. N%o U&e os
o&*ros se*ores *e!a( <erd)do )(<or*Vc)a, (as as a*)-)dades de *odos os se*ores f)ca( de<ede*es
do dese-ol-)(e*o de */c)cas de )for(a#%o e co(&)ca#%o. Fas*a
-er co(o o co*)d)ao de *odos =s se ac!a (arcado <elo cos&(o de
ser-)#os de <&El)c)dade, co(&)ca#%o, <esU&)sa, e(<resas de co(/rc)o e f)a#as, sa:de, ed&ca#%o,
la.er e*c.
A (&da#a de efoU&e desce*ral).a a a*e#%o a*es -ol*ada <ara a <rod&#%o $ca<)*al)s*a
-ers&s o<erMr)o', a0ora (oE)l).ada <elo cos&(o e )for(a#%o, co(o
-ere(os ad)a*e.
@. O U&e / al)ea#%oP
He0el, f)l=sofo ale(%o do s/c&lo 6I6, fa. &(a le)*&ra o*)()s*a da f&#%o do *raEal!o a
c/leEre <assa0e( Cdo se!or e do escra-oC, descr)*a a Feo(eolo0)a
do es<Hr)*o.
O f)l=sofo se refere a do)s !o(es U&e l&*a( e*re s) e &( deles sa) -ecedor, <odedo (a*ar o
-ec)doe es*e se s&E(e*e, %o o&sado sacr)f)car a <r=<r)a
-)da. A f)( de ser reco!ec)do co(o se!or, o -ecedor Ccoser-aC o o&*ro co(o Cser-oC. De<o)s
d)sso, / o ser-o s&E(e*)do U&e *&do fa. <ara o se!ore (as, co( o
*e(<o, o se!or descoEre U&e %o saEe fa.er (a)s ada, <o)s, e*re ele e o (&do, coloco& o
escra-o, U&e do()a a a*&re.a. O ser do se!or se descoEre co(o
de<ede*e do ser do escra-o e, e( co(<esa#%o, o
escra-o, a<rededo a -ecer a a*&re.a, rec&<era de cer*a for(a a l)Eerdade. O *raEal!o s&r0e,
e*%o, co(o a eT<ress%o da l)Eerdade recoU&)s*ada.
MarT re*o(a a *e(M*)ca !e0el)aa, (as cr)*)ca a -)s%o o*)()s*a do *raEal!o ao de(os*rar
co(o o oEZe*o <rod&.)do <elo *raEal!o s&r0e co(o &( ser es*ra!o
ao <rod&*or, %o (a)s l!e <er*ecedoN *ra*aBse do fe_(eo da al)ea#%o.
E( He0el *a(E/( s&r0e o coce)*o de al)ea#%o. E( s&a <es<ec*)-a, ela corres<ode ao
(o(e*o e( U&e o es<Hr)*o Csa) de s)C e se (a)fes*a a cos*r&#%o
da c&l*&ra. Essa c)sao <ro-ocada <elo es<Hr)*o U&e se eT*er)or).a a c&l*&ra $<or (e)o do *raEal!o' /
s&<erada <elo *raEal!o da cosc)Sc)a, U&e esse
es*M0)o s&<er)or
/ cosc)e*e de s). Co( )sso, se0&do MarT, ao <r)-)le0)ar a cosc)Sc)a,
He0eL <erde a (a*er)al)dade do *raEal!o $o U&e se co(<reede de*ro da l)!a )deal)s*a do
<esa(e*o !e0el)ao'.
Isso %o s)0)f)ca U&e MarT %o cos)dere o *raEal!o cod)#%o da l)Eerdade. Ao co*rMr)o, esse
/ o <o*o ce*ral do se& rac)ocH)o. Para ele, o coce)*o
s&<re(o de *oda coce<#%o !&(a)s*a es*M e( U&e o !o(e( de-e *raEal!ar <ara s), %o e*ededo
)sso co(o *raEal!o se( co(<ro()sso co( os o&*ros, <o)s *odo *raEal!o
/ *arefa cole*)-a, (as o se*)do de U&e de-e *raEal!ar <ara fa.erBse a s) (es(o !o(e(. O *raEal!o
al)eado o des&(a).a. 4eZa(os <or*a*o e( U&e cos)s*e a al)ea#%o
o *raEal!o.
Coce)*&a#%o de al)ea#%o
HM -Mr)os se*)dos <ara o coce)*o de al)ea#%o.
3&r)d)ca(e*e, s)0)f)ca a <erda do &s&fr&*o o& <osse de &( Ee( o& d)re)*o <ela -eda,
!)<o*eca e*c. Nas esU&)as cos*&(a(os -er car*a.es de (arre*e)ros
c!a(ado a a*e#%o dos (o*or)s*asN CCo(<ra(os se& carro, (es(o al)eadoC.
Refer)(oBos a al0&/( co(o al)eado (e*al, d).edo, co( )sso, U&e *al <essoa / lo&ca.
Al)Ms, al)e)s*a / o (/d)co de lo&cos.
A al)ea#%o rel)0)osa a<arece os fe_(eos de )dola*r)a, U&ado &( <o-o cr)a )dolos e a eles
se s&E(e*e.
Para Ro&ssea&, a soEera)a do <o-o / )al)eM-el, )s*o /, <er*ece so(e*e ao <o-o, U&e %o
de-e o&*or0MBla a e!&( re<rese*a*e, de-edo ele <r=<r)o eTercSBla.
` o )deal da de(ocrac)a d)re*a.
Na -)da d)Mr)a, c!a(a(os al0&/( de al)eado U&ado o <erceEe(os des)*eressado de
ass&*os cos)derados )(<or*a*es, *a)s co(o as U&es*Ges <olH*)cas e soc)a)s.
E( *odos os se*)dos, !M al0o e( co(&( o &so da <ala-ra al)ea#%oN o se*)do Z&rHd)co,
<erdeBse a <osse de &( Ee(e a lo&c&ra, o lo&co <erde a d)(es%o
de s) a rela#%o co( o o&*roe a )dola*r)a, <erdeBse a a&*oo()ae a coce<#%o de Ro&ssea&, o <o-o
%o
de-e <erder o <odere o !o(e( co(&( al)eado <erde a co(<rees%o do (&do e( U&e -)-e e
*ora al!e)o a s&a cosc)Sc)a &( se0(e*o )(<or*a*e da real)dade e( U&e se
ac!a )ser)do.
E*)(olo0)ca(e*e a <ala-ra al)ea#%o -e( do la*)( al)ea re, al)eas, U&e s)0)f)ca CU&e
<er*ece a &( o&*roC. E o&*ro / al)&s. SoE de*er()ado as<ec*o,
al)ear / *orar al!e)o, *rasfer)r <ara o&*re( o U&e / se&.
Para MarT, U&e aal)so& esse coce)*o EMs)co, a al)ea#%o %o / <&ra(e*e *e=r)ca, <o)s se
(a)fes*a a -)da real do !o(e(, a (ae)ra <ela U&al, a <ar*)r
da d)-)s%o do *raEal!o, o <rod&*o do se& *raEal!o de)Ta de l!e <er*ecer. Todo o res*o / decorrSc)a
d)sso.
Re*o(ado a d)sc&ss%o a*er)or, -)(os U&e o s&r0)(e*o do ca<)*al)s(o de*er()o& a
)*es)f)ca#%o da <roc&ra do l&cro e cof)o& o o<erMr)o [ fMEr)ca, re*)rado
dele a <osse do <rod&*o. Mas %o / a<eas o <rod&*o U&e de)Ta de l!e <er*ecer. Ele <r=<r)o
aEadoa o ce*ro de s) (es(o. N%o escol!e o salMr)o B e(Eora )sso l!e
a<are#a f)c*)c)a(e*e co(o res&l*ado de &( co*ra*o l)-re B, %o escol!e o !orMr)o e( o r)*(o de
*raEal!o e <assa a ser co(adado de fora, <or for#as es*ra!as
a ele.
Ocorre e*%o o U&e MarT c!a(a de fe*)c!)s(o da (ercador)a e re)f)ca#%o do *raEal!ador.
O fe*)c!)s(oC / o <rocesso <elo U&al a (ercador)a, ser )a)(ado, / cos)derada co(o se
*)-esse -)da, fa.edo co( U&e os -alores de *roca se
*ore( s&<er)ores
aos -alores de &so e de*er()e( as rela#Ges e*re os !o(es, e %o -)ceB-ersa. O& seZa, a rela#%o
e*re os <rod&*ores %o a<arece co(o sedo rela#%o e*re eles <r=<r)os
$rela#%o !&(aa', (as e*re os <rod&*os do se& *raEal!o. Por eTe(<lo, as rela#Ges %o s%o e*re
alfa)a*e e car<)*e)ro, (as e*re casaco e (esa.
A (ercador)a adU&)re -alor s&<er)or ao !o(e(, <o)s <r)-)le0)a(Bse as rela#Ges e*re co)sas,
U&e -%o def))r rela#Ges (a*er)a)s e*re <essoas. Co( )sso, a
(ercador)a ass&(e for(as aEs*ra*as $o d)!e)ro, o ca<)*al' U&e, e( -e. de sere( )*er(ed)Mr)as
e*re
)d)-Hd&os, co-er*e(Bse e( real)dades soEeraas e *)ra)cas.
E( coseUbSc)a, a C!&(a).a#%oC da (ercador)a le-a [ des&(a).a#%o do !o(e(, a s&a
co)s)f)ca#%o, [
re)f)ca#%o $do la*)( res, Cco)saC', sedo o <r=<r)o !o(e(
*rasfor(ado e( (ercador)a $s&a for#a de *raEal!o *e( &( <re#o o (ercado'.
As d)sc&ssGes a res<e)*o da al)ea#%o <reoc&<ara( a&*ores (arT)s*as co(o L&5Mcs, Er)c!
Fro(( e Al*!&sser, e*re o&*ros, e f)l=sofos eT)s*ec)al)s*as e <ersoal)s*as
co(o Sar*re, o cr)s*%o Mo&)er e o %oB(arT)s*a He)de00er, U&e descre-era( os (odos )a&*S*)cos
do eT)s*)r !&(ao.
A se0&)r, eTa()are(os a al)ea#%o a <rod&#%o, o cos&(o e o la.er.
$"ra-&ra'
Fe*)c!)s(oN as <rM*)cas rel)0)osas. Fe)*)#oC o& Cfe*)c!eC s)0)f)ca oEZe*o a U&e se a*r)E&) <oder
soErea*&rale e( <s)colo0)a, fe*)c!)s(o / a <er-ers%o
a U&al a sa*)sfa#%o seT&al de<ede da -)s%o o& co*a*o co( &( oEZe*o de*er()ado $sa<a*os,
(e)as, ro&<as H*)(as e*c.'. o <aralelo e*re esses do)s se*)dos e o
do fe*)c!)s(o da (ercador)a / U&e, os *rSs casos, os oEZe*os )er*es, se( -)da, s%o Ca)(adosC,
CE(a).adosC.
Al)ea#%o a <rod&#%o
O *a2lor)s(o
Nos s)s*e(as do(/s*)cos de (a&fa*&ra, era co(&( o *raEal!ador co!ecer *odas as e*a<as da
<rod&#%o, desde o <roZe*o a*/ a eTec&#%o. A <ar*)r da )(<la*a#%o
do s)s*e(a faEr)l, o e*a*o, )sso %o / (a)s <ossH-el. de-)do M cresce*e co(<leT)dade res&l*a*e
da d)-)s%o do *raEal!o.
C!a(a(os d)co*o()a a coce<#%oBeTec&#%o do *raEal!o Z&s*a(e*e ao <rocesso <elo U&al &(
<eU&eo 0r&<o de <essoas coceEe, cr)a, )-e*a o U&e -a) ser <rod&.)do.
)cl&s)-e a (ae)ra co(o -a) ser <rod&.)do, e o&*ro 0r&<o / oEr)0ado [ s)(<les eTec&#%o do
*raEal!o, se(<re <arcelado, <o)s a cada &( caEe <ar*e do <rocesso.
A d)-)s%o do *raEal!o fo) )*es)f)cada o )Hc)o do s/c&lo 66. U&ado Her2 Ford )*rod&.)&
o s)s*e(a de l)!a de (o*a0e( a )d&s*r)a a&*o(oE)lHs*)ca
$ford)s(o'. A eT<ress%o *e=r)ca do <rocesso de *raEal!o <arcelado / le-ada a efe)*o <or Freder)c5
Ta2lor $>;OAB>?>O', o l)-ro Pr)cH<)os de ad())s*ra#%o
c)e*Hf)ca,
ode es*aEelece os <arV(e*ros do (/*odo c)e*Hf)co de rac)oal).a#%o da <rod&#%o B daH e( d)a*e
co!ec)do co(o *a2lor)s(o B e U&e -)sa o a&(e*o de <rod&*)-)dade
co( a ecoo()a de *e(<o, a s&<ress%o de 0es*os desecessMr)os e co(<or*a(e*os s&</rfl&os o
)*er)or do <rocesso <rod&*)-o.
O s)s*e(a fo) )(<la*ado co( s&cesso o )Hc)o do s/c&lo os EUA e lo0o eT*ra<olo&
os do(H)os da fMEr)ca, a*)0)do o&*ros *)<os de e(<resa, os es<or*es, a (ed)c)a, a
escola e a*/ a a*)-)dade da doa de casa. Por eTe(<lo, &( ferro de <assar / faEr)cado de acordo co(
os cr)*/r)os de ecoo()a de *e(<o, de 0as*o de eer0)a $de ele*r)c)dade
e da doa de casa, <or U&e %oP'e a local).a#%o da
<)a e do fo0%o de-e( fa-orecer a (oE)l)dadee os <rod&*os de l)(<e.a de-e( ser ef)ca.es &(
<)scar de ol!os.
Ta2lor <ar*e do <r)cH<)o de U&e o *raEal!ador / )dole*e, 0os*a de Cfa.er ceraC e &sa os
(o-)(e*os de for(a )adeU&ada. OEser-ado se&s 0es*os, de*er()a
a s)(<l)f)ca#%o deles, de *al for(a U&e a de-)da coloca#%o
do cor<o, dos </s e das (%os <ossa a&(e*ar a <rod&*)-)dade. Ta(E/( a d)-)s%o e o <arcela(e*o
do *raEal!o se (os*ra )(<or*a*e <ara a s)(<l)f)ca#%o e (a)or
ra<)de. do <rocesso. S%o cr)ados car0os de 0ere*es es<ec)al).ados e( *re)ar o<erMr)os, &sado
cro_(e*ros e de<o)s -)0)adoBos o dese(<e!o de s&as f&#Ges. Os
Eos f&c)oMr)os s%o es*)(&lados co( reco(<esas, os )dole*es, s&Ze)*os a <&)#Ges. Ta2lor
*e*a-a co-ecer os o<erMr)os de U&e *&do )sso era <ara o Ee( deles,
<o)s, e( :l*)(a aMl)se, o a&(e*o da <rod&#%o re-er*er)a e( EeefHc)os *a(E/( <ara eles, 0erado
a soc)edade da o<&lSc)a.
O !o(e(, red&.)do a 0es*os (ecV)cos, *orado CesU&).ofrS)coC <elo <arcela(e*o das
*arefas, fo) re*ra*ado e( Te(<os (oderos, f)l(e clMss)co de C!arles
C!a<l), o <o<&lar Carl)*os.
O s)s*e(a de Crac)oal).a#%oC do *raEal!o fa. co( U&e o se*or de <laeZa(e*o se dese-ol-a,
*edo e( -)s*a a ecess)dade de a<r)(orar as for(as de co*role
da eTec&#%o das *arefas.
A ecess)dade de <laeZa(e*o dese-ol-e )*esa E&rocra*).a#%o. Os E&rocra*as s%o
es<ec)al)s*as a ad())s*ra#%o de co)sas e de !o(es, es*aEelecedo e
Z&s*)f)cado a !)erarU&)a e a )(<essoal)dade das or(as. A E&rocrac)a e o <laeZa(e*o se
a<rese*a( co( a )(a0e( de e&*ral)dade e ef)cMc)a da or0a).a#%o, co(o
se es*)-esse( Easeados &( saEer oEZe*)-o, co(<e*e*e, des)*eressado. Mas / a<eas &(a )(a0e(
de e&*ral)dade U&e (ascara &( co*e:do )deol=0)co $-er Ca<H*&lo O
B Ideolo0)a' e()e*e(e*e <olH*)coN a -erdade, *ra*aBse de &(a */c)ca soc)al de do()a#%o.
4eZa(os <or U&e.
N%o / fMc)l s&E(e*er o o<erMr)o a &( *raEal!o ro*)e)ro, )rrefleT)-o e re<e*)*)-o o U&al,
eU&a*o !o(e(, ele se eco*ra red&.)do a 0es*os es*ereo*)<ados.
Se %o co(<reede(os o se*)do da ossa a#%o e se o <rod&*o do *raEal!o %o / osso, / Ee(
d)fHc)l ded)car(oBos co( e(<e!o a U&alU&er *arefa. O *a2lor)s(o s&Es*)*&)
as for(as de coa#%o -)sH-e)s, de -)olSc)a d)re*a, <essoal, de &( Cfe)*or de escra-osC, <or eTe(<lo,
<or for(as (a)s s&*)s U&e *ora( o o<erMr)o d=c)l e s&E()sso.
` &( s)s*e(a U&e )(<essoal).a a orde(, U&e %o a<arece (a)s co( a face de
&( c!efe U&e o<r)(e, d)l&)doBa as ordes de ser-)#o -)das do Cse*or de <laeZa(e*oC.
Re*)ra *oda a ))c)a*)-a do o<erMr)o, U&e c&(<re ordes, (odela se& cor<o se0&do cr)*/r)os
eT*er)ores, Cc)e*Hf)cosC, e cr)a a <oss)E)l)dade da )*er)or).a#%o da
or(a, c&Za f)0&ra eTe(<lar / a do o<erMr)oB<adr%o.
O rec&rso de d)s*r)E&)#%o de <rS()os, 0ra*)f)ca#Ges e <ro(o#Ges <ara se oE*er Hd)ces cada -e.
(a)ores de <rod&#%o 0era a Cca#aC aos <os*os (a)s ele-ados
a e(<resa, e es*)(&la a co(<e*)#%o e( -e. da sol)dar)edade. A fra0(e*a#%o dos 0r&<os e do
<r=<r)o o<erMr)o U&e ocorre as fMEr)cas fac)l)*a ao ca<)*al)s*a o co*role
aEsol&*o do <rod&*o f)al.
` )*eressa*e le(Erar U&e o *a2lor)s(o %o / eTcl&s)-o do ca<)*al)s(o, <o)s a
Crac)oal).a#%oC da <rod&#%o *a(E/( fo) )*rod&.)da a a*)0a URSS <or LS),
co( aZ&s*)f)ca*)-a de U&e o s)s*e(a %o era &*)l).ado <ara a eT<lora#%o do *raEal!ador, (as <ara s&a
l)Eer*a#%o. O <rod&*o do *raEal!o %o ser)a a<ro<r)ado <elo
ca<)*al)s*a, ZM U&e a <ro<r)edade <r)-ada dos (e)os de <rod&#%o fora e!()ada co( a re-ol&#%o de
>?>J. Mas, de fa*o, o U&e res&l*o& d)sso %o fo) a e(<resa E&rocra*).ada.
(as o <r=<r)o Es*ado E&rocrM*)co. N%o fal*ara( cr)*)cas de 0r&<os aarU&)s*as, )*elec*&a)s de
esU&erda e( 0eral, ac&sado LS) de *er esU&ec)do o <r)cH<)o da
real).a#%o do soc)al)s(o a <ar*)r de or0a).a#Ges de Ease, ao )*rod&.)r rela#Ges !)erMrU&)cas de
<oder de*ro do <r=<r)o <rocesso de *raEal!o.
A Crac)oal).a#%oC do <rocesso de *raEal!o *ra. e( s) &(a )rrac)oal)dade EMs)ca. Desa<arece a
-alor).a#%o do se*)(e*o, da e(o#%o, do deseZo. As <essoas
U&e a<arece( as f)c!as do se*or de <essoal s%o -)s*as se( a(or e( =d)o, de (odo )(<essoal. O
E&rocra*aBd)re*or / a<eas &( <rof)ss)oal U&e (a)<&la as <essoas
co(o se fosse( c)fras o& co)sas.
O f)l=sofo ale(%o HaEer(as. !erde)ro da *rad)#%o da Escola de Fra5f&r*, de*e-eBse a aMl)se
dos efe)*os <er-ersos do s)s*e(a de <rod&#%o, o<odo os coce)*os
de ra.%o Is*r&(e*al e ra.%o co(&)ca*)-a, refere*es a do)s as<ec*os d)s*)*os da real)dade soc)al.
A ra.%o )s*r&(e*al / <redo()a*e(e*e */c)ca, &sada a or0a).a#%o das for#as <rod&*)-as
U&e -)sa( a*)0)r H-e)s al*os de <rod&*)-)dade e co(<e*)*)-)dade.
Mas a l=0)ca da ra.%o )s*r&(e*al %o / a (es(a da ra.%o -)*al, eT)s*e*e o (&do -)-)do das
eT<er)Sc)as <essoa)s e da co(&)ca#%o e*re as <essoas.
Ora, a )rrac)oal)dade o (&do (odero $e a s&a <a*olo0)a' decorre da soEre<os)#%o da
l=0)ca da ra.%o )s*r&(e*al e( se*ores U&e de-)a( ser re0)dos <ela
ra.%o co(&)ca*)-a.
N%o se *ra*a de e0ar o -alor da <r)(e)ra, (as de res0a*ar o U&e / <erd)do e( *er(os de
!&(a).a#%o U&ado a ra.%o */c)ca se soEre<Ge [ ra.%o
-)*al.
A al)ea#%o o se*or de ser-)#os
MarT -)-e& o <erHodo e( U&e a eT<lora#%o ca<)*al)s*a soEre o <role*ar)ado era (&)*o
eT<lHc)*a, e <or )sso ac!a-a U&e o a*a0o)s(o e*re as classes c!e0ar)a
ao <o*o cr&c)al e( U&e o cresce*e e(<oErec)(e*o do o<erar)ado le-ar)a M
*o(ada de cosc)Sc)a da do()a#%o e [ coseUbe*e s&<era#%o dela <or (e)o da re-ol&#%o.
Mas a c!a(ada Csoc)edade o<&le*aC dos <aHses ecoo()ca(e*e (a)s dese-ol-)dos $%o
<ese e( *er(os de Fras)lh' !o&-e a *edSc)a o<os*a, co( a d)()&)#%o
da eT<lora#%o eco_()ca das (assas *al co(o *)!a s)do co!ec)da o s/c&lo a*er)or.
Co( a a(<l)a#%o do se*or de ser-)#os, a&(e*a a classe (/d)a, (&l*)<l)ca(Bse as <rof)ssGes de
for(a ))(a0)M-el e os a0lo(erados &rEaos os escr)*=r)os
aEr)0a( ()l!ares de f&c)oMr)os eTec&*)-os e E&rocra*as e( 0eral.
Na o-a or0a).a#%o ace*&a(Bse as carac*erHs*)cas de )d)-)d&al)s(o U&e le-a( [
a*o().a#%o e d)s<ers%o dos )d)-Hd&os, o U&e fa. a&(e*ar o )*eresse <elos
ass&*os da -)da <r)-ada $e (eos <elas U&es*Ges <:El)cas e <olH*)cas', al/( da <roc&ra !edo)s*a de
for(as de la.er e sa*)sfa#%o )(ed)a*a $*al-e. Z&s*a(e*e <orU&e
o <ra.er l!es / e0ado o *raEal!o al)eadoh'.
Ass)(, a eT<lora#%o e a al)ea#%o, e(Eora a)da co*)&e( eT)s*)do, %o a<arece( co(o
a*r)E&*os da esfera da <rod&#%o, (as da esfera do cos&(o. Ao <ros<erare(
(a*er)al(e*e, os *raEal!adores <assa( a co(<ar*)l!ar do Ces<Hr)*o do ca<)*al)s(oC,
s&c&(E)do aos a<elos e <ro(essas da soc)edade de cos&(o, co(o -ere(os ad)a*e.
O sofr)(e*o da a*&re.a
8&ado *ra*a(os da <rod&#%o !&(aa, os refer)(os ao <oder U&e o !o(e( *e( de *rasfor(ar a
a*&re.a e &sMBla e( f&#%o de se&s )*eresses. E desde U&e a c)Sc)a
<oss)E)l)*o& a re-ol&#%o *ecol=0)ca, esse <oder -e( sedo a(<l)ado eor(e(e*e.
E se a*/ aU&) de(os co*a a<eas dos <reZ&H.os U&e a */c)ca <ode ca&sar ao !o(e(
s&E(e*)do [ al)ea#%o, / <rec)so %o esU&ecer U&e a <r=<r)a a*&re.a *e(
sofr)do co( o aE&so eTerc)do soEre ela. A eTal*a#%o )d)scr)()ada do <ro0resso $-er Ca<H*&lo II B
O co!ec)(e*o c)e*Hf)co' U&ase &ca *e( <er()*)do res<e)*ar
a )*e0r)dade da a*&re.a, a <o*o de as or0a).a#Ges de defesa do (e)o a(E)e*e -)re(
de&c)ado !M *e(<os as a(ea#as [ soEre-)-Sc)a do <lae*a.
A soc)edade ad())s*rada
C!e0a(os ao )(<asse U&e os de)Ta <er<leTos d)a*e da */c)ca a<rese*ada de )Hc)o co(o
l)Eer*adora e U&e se (os*ra, af)al, 0eradora de &(a orde( *ecocrM*)ca
o<ressora.
8&ado se s&E(e*e <ass)-a(e*e aos cr)*/r)os de <rod&*)-)dade e dese(<e!o
o (&do co(<e*)*)-o do (ercado, o !o(e( <er()*e U&e l!e seZa re*)rado *odo <ra.er
e( s&a a*)-)dade <rod&*ora, <assado a ser re0)do <or
C <r)cH<)os Crac)oa)sC U&e o le-a( [ <erda de s). Ma)s a)da, a soc)edade da *o*al
ad())s*ra#%o, se0&do a eT<ress%o de Hor5!e)(er e
Adoro, os cofl)*os eT)s*e*es fora( d)ss)(&lados, %o !a-edo o<os)#%o
<orU&e o !o(e( <erde& s&a d)(es%o de cr)*)ca.
N%o U&ere(os ass&()r a <os)#%o )0S&a da cr)*)ca 0ra*&)*a [ */c)ca, (as / <rec)so <reoc&<arB
se co( a aEsol&*).a#%o do Ces<Hr)*o
da */c)caC $a ra.%o )s*r&(e*al, a U&e ZM os
refer)(os'. Ode a */c)ca se *ora o <r)c)<)o (o*or, o !o(e( se eco*ra (&*)lado, <orU&e
/ red&.)do ao ao)(a*o, [s f&#Ges U&e dese(<e!a, e &ca / &( f)(, (as se(<re (e)o <ara
U&alU&er co)sa U&e se ac!a fora dele.
EU&a*o <re-alecere( as f&#Ges d)-)d)das do !o(e( U&e <esa e do !o(e( U&e s= eTec&*a,
serM )(<ossH-el e-)*ar a do()a#%o, <o)s se(<re eT)s*)rM a )d/)a
de U&e s= al0&s saEe( e s%o co(<e*e*es e <or*a*o dec)de(e a (a)or)a U&e ada saEe /
)co(<e*e*e e oEedece.
Por )sso, a U&es*%o f&da(e*al, !oZe, / a da ecess)dade da refleT%o (oral soEre os f)s a U&e
a */c)ca a*ede, oEser-ado se ela es*M a ser-)#o do !o(e(
o& da s&a eT<lora#%o.
Al)ea#%o o cos&(o
O cos&(o %oBal)eado
O a*o do cos&(o / &( a*o !&(ao <or eTcelSc)a, o U&al o !o(e( a*ede a s&as
ecess)dades or0VHcas $de s&Es)s*Sc)a', c&l*&ra)s $ed&ca#%o e a<erfe)#oa(e*o'
e es*/*)cas.
8&ado os refer)(os a ecess)dades, %o se *ra*a a<eas daU&elas essec)a)s [ soEre-)-Sc)a,
(as *a(E/( das U&e fac)l)*a( o cresc)(e*o !&(ao e( s&as (:l*)<las
e )(<re-)sH-e)s d)re#Ges e d%o cod)#Ges <ara a *rascedSc)a. Nesse se*)do, as ecess)dades de
cos&(o -ar)a( cofor(e a c&l*&ra e
*a(E/( de<ede( de cada )d)-Hd&o.
No a*o de cos&(o <ar*)c)<a(os co(o <essoas )*e)ras, (o-)das <ela ses)E)l)dade,
)(a0)a#%o, )*el)0Sc)a e l)Eerdade. Por eTe(<lo, U&ado adU&)r)(os &(a
ro&<a, d)-ersos fa*ores s%o cos)deradosN <rec)sa(os <ro*e0er osso cor<oe o& oc&l*MBlo <or <&dore
o& Cre-elMBloC de for(a er=*)cae &sa(os de )(a0)a#%o a co(E)a#%o
das <e#as, (es(o U&ado se0&)(os as *edSc)as da (odae dese-ol-e(os &( es*)lo <r=<r)o de
-es*)re %o co(<ra(os a<eas &(a <e#a, <o)s 0os*a(os de -ar)ar as cores
e os (odelos.
Ef)(, o cos&(o %oBal)eado s&<Ge, (es(o d)a*e de )fl&Sc)as
eT*eras, U&e o )d)-Hd&o (a*e!a a <oss)E)l)dade de escol!a a&*_o(a, %o s= <ara es*aEelecer
s&as <referSc)as co(o <ara o<*ar <or cos&()r o& %o.
Al/( d)sso, o cos&(o cosc)e*e &ca / &( f)( e( s), (as se(<re &( (e)o <ara o&*ra
co)sa U&alU&er.
O cos&(o al)eado
N&( (&do e( U&e <redo()a a <rod&#%o al)eada, *a(E/( o cos&(o *ede a ser al)eado.
A <rod&#%o e( (assa *e( <or corolMr)o o cos&(o de (assa.
O <roEle(a da soc)edade de cos&(o / U&e as ecess)dades s%o
ar*)f)c)al(e*e es*)(&ladas, soEre*&do <elos (e)os de co(&)ca#%o de (assa, le-ado os )d)-Hd&os
a cos&()re( de (ae)ra al)eada.
A or0a).a#%o d)co*_(Hca do *raEal!o a U&e os refer)(os B <ela U&al se se<ara( a coce<#%o
e a eTec&#%o do <rod&*o B red&. as <oss)E)l)dades de o e(<re0ado
eco*rar sa*)sfa#%o a (a)or <ar*e da s&a -)da, eU&a*o se oEr)0a a *arefas des)*eressa*es. DaH a
)(<or*Vc)a U&e ass&(e <ara ele a ecess)dade de se dar <ra.er
<ela <osse de Ees. CA
c)-)l).a#%o *ec)c)s*a %o / &(a c)-)l).a#%o do *raEal!o, (as do cos&(o e do
CEe(Bes*arC. O *raEal!o de)Ta, <ara &( :(ero cresce*e de )d)-Hd&os, de )cl&)r
f)s U&e l!e s%o <r=<r)os e *oraBse &( (e)o de cos&()r, de sa*)sfa.er as Cecess)dadesC cada -e.
(a)s
a(<las.C$+'
+ O. Fr)ed(a, Se*e es*&dos soEre o !o(e( e a */c)ca, <. >IJ.
4)(os U&e a soc)edade <=sB)d&s*r)al a a(<l)a#%o do se*or de ser-)#os desloca a Sfase da
<rod&#%o <ara o cos&(o de ser-)#os. M&l*)<l)ca(Bse as ofer*as
de <oss)E)l)dade de cos&(o. A :)ca co)sa a U&e %o se *e( escol!a / %o cos&()rh
Os ce*ros de co(<ras se *rasfor(a( e( Cca*edra)s do cos&(oC, -erdade)ros *e(<los c&Zo
a<elo ao o-o *ora *&do descar*M-el e ra<)da(e*e oEsole*o. 4ede(Bse
co)sas, ser-)#os, )d/)as. Fas*a -er co(o e( *e(<os de ele)#%o / C-ed)daC a )(a0e( de cer*os
<olH*)cos...
A es*)(&la#%o ar*)f)c)al das ecess)dades <ro-oca aEerra#Ges do cos&(oN (o*a(os &(a sala
co(<le*a de so(, se( 0os*ar de (:s)cae co(<ra(os E)El)o*eca Ca
(e*roC de)Tado -ol&(es C-)r0esC as es*a*ese adU&)r)(os U&adros fa(osos, se( saEer a<rec)MB
los $o& <ara (a*SBlos o cofre'. A oEsolescSc)a dos oEZe*os, ra<)da(e*e
<os*os fora de (odaC, eTerce &(a *)ra)a )-)sH-el, oEr)0ado as <essoas a co(<rare( a *ele-)s%o
o-a, o refr)0erador o& o carro <orU&e o
des)0 se *oro& a*)U&ado
o& <orU&e &(a o-a e0e!oca se (os*ro& C)d)s<esM-elC.
E U&ado EeEe(os CocaBCola <orU&e CE e(o#%o <ra -alerhC, EeEe(os o slo0a, o cos*&(e
or*eBa(er)cao, )()*a(os os Zo-es c!e)os de -)da e ale0r)a. Co( o
osso <aladar / U&e (eos EeEe(os...
Co(o o cos&(o al)eado %o / &( (e)o, (as &( f)( e( s), *oraBse &( <o#o se( f&do,
deseZo &ca sa*)sfe)*o, &( se(<re U&erer (a)s. A Vs)a do cos&(o <erde
*oda rela#%o co( as ecess)dades rea)s do !o(e(, o U&e fa. co( U&e as <essoas 0as*e( se(<re
(a)s do U&e *S(. O <r=<r)o co(/rc)o
fac)l)*a *&do )sso co( as <res*a#Ges, car*Ges de cr/d)*o, l)U&)da#Ges e ofer*as de
ocas)%o Cd)a das (%esC e*c.
Mas !M &( co*ra<o*o )(<or*a*e o <rocesso de es*)(&la#%o ar*)f)c)al do cos&(o s&</rfl&o
B o*ado %o s= a <ro<a0ada, (as a *ele-)s%o, as o-elas
B, U&e / a eT)s*Sc)a de 0rade <arcela da <o<&la#%o co( Ea)To <oder aU&)s)*)-o, red&.)da a<eas ao
deseZo de cos&()r. O U&e fa. co( U&e essa (assa des<ro*e0)da
%o se re-ol*eP
HM (eca)s(os a <r=<r)a soc)edade U&e )(<ede( a *o(ada de cosc)Sc)aN as <essoas *S( a
)l&s%o de U&e -)-e( &(a soc)edade de (oE)l)dade soc)al e U&e, <elo
e(<e!o o *raEal!o, <elo es*&do, !M <oss)E)l)dade de (&da#a, o& seZa, C&( d)a e& c!e0o la E se
ao c!e0a(, C/ <orU&e %o *)-era( sor*e o& co(<e*Sc)aC.
Por o&*ro lado, &(a s/r)e de esca<)s(os a l)*era*&ra e as *eleo-elas fa.e( co( U&e as
<essoas real).e( s&as fa*as)as de for(a )(a0)Mr)a, )s*o se( falar
a es<era#a se(aal da Lo*o, Sea e de(a)s lo*er)as. Al/( d)sso, !M se(<re o rec&rso ao ersa*.,
o& seZa, a )()*a#%o Eara*a da ro&<a, da Z=)a, do E&le da r)ca se!ora.
O *or-el)!o <rod&#%oBcos&(o e( U&e es*M (er0&l!ado o !o(e( co*e(<orVeo )(<edeBo
de -er co( clare.a a <r=<r)a eT<lora#%o e a <erda da l)Eerdade, de *al
for(a se ac!a red&.)do a al)ea#%o ao U&e Marc&se c!a(a de &)d)(es)oa!dade $o& seZa, a &(a
s= d)(es%o'. Ao de)Tar de ser o ce*ro de s) (es(o, o !o(e( <erde
a d)(es%o de co*es*a#%o e crH*)ca, sedo des*r&Hda a <oss)E)l)dade de o<os)#%o o ca(<o da
<olH*)ca, da ar*e, da (oral.
Por )sso, esse (&do %o !M l&0ar <ara a f)losof)a, U&e /, <or eTcelSc)a, o d)sc&rso da
co*es*a#%o.
Less)-e Fr)llo, de Ad2 7ar!ol. Pr)c)<al re<rese*a*e da Po<
Ar*, o ar*)s*a des*aca <ela re<e*)#%o &( oEZe*o Eaal do co*)d)aoN &(a <)l!a de ca)Tas de <rosa)cos
al-eZa*es de ro&<a, U&e <ode os le-ar a refle*)r soEre o )(<ac*o -)s&al dos <rod&*os a soc)edade
de cos&(o.
Al)ea#%o o la.er
H)s*=r)co do la.er
O la.er / cr)a#%o da c)-)l).a#%o )d&s*r)al, e a<arece co(o &( fe_(eo de (assa co(
carac*erHs*)cas es<ec)a)s U&e &ca eT)s*)ra( a*es do s/c&lo 66.
A*es o la.er era <r)-)l/0)o dos oEres U&e, as ca#adas, fes*as, Ea)les e Zo0os, )*es)f)ca-a(
s&as a*)-)dades <redo()a*e(e*e oc)osas. Ma)s *arde, os
E&r0&eses er)U&ec)dos *a(E/( <od)a( se dar ao l&To de a<ro-e)*ar o *e(<o l)-re.
Os ar*es%os e ca(<oeses U&e -)-)a( a*es da Re-ol&#%o Id&s*r)al se0&)a( o r)*(o da
a*&re.aN *raEal!a-a( desde o clarear do d)a e <ara-a( ao ca)r da o)*e,
ZM U&e a def)c)e*e )l&()a#%o %o <er()*)a o&*ra escol!a.
Se0&)a( o r)*(o das es*a#Ges, <o)s a se(e*e eT)0e o *e(<o de <la*)o, *a*o U&a*o a col!e)*a de-e
ser fe)*a a /<oca cer*a. Ha-)a Cd)as se( *raEal!oC, U&e
oferec)a( <oss)E)l)dade de re<o&so, e(Eora %o (&)*o, <o)s 0eral(e*e os fer)ados
<re-)s*os era( )(<os*os <ela I0reZa e !a-)a a eT)0Sc)a de <rM*)cas rel)0)osas
e r)*&a)s oEr)0a*=r)os. As fes*as rel)0)osas o& as U&e (arca-a( o f)( da col!e)*a era( a*)-)dades
cole*)-as e adU&)r)a( )(<or*a*e se*)do a -)da soc)al.
O ad-e*o da era )d&s*r)al e o cresc)(e*o das c)dades al*era( o <aora(a. Co( a )*rod&#%o
do rel=0)o, o r)*(o do *raEal!o de)Ta de ser (arcado <ela a*&re.a.
A (eca).a#%o, d)-)s%o e or0a).a#%o das *arefas eT)0e( U&e o *e(<o de *raEal!o seZa
croo(e*rado, e as eT*esas Zoradas de de.esse)s a de.o)*o !oras (al de)Ta(
*e(<o <ara a rec&<era#%o f)s)ol=0)ca.
Mas as re)-)d)ca#Ges dos *raEal!adores -%o le*a(e*e cose0&)do al0&s ST)*os. A <ar*)r de
>;OK / es*aEelec)do o descaso se(aale e( >?>? / -o*ada a
le) das o)*o !orase <ro0ress)-a(e*e a se(aa de *raEal!o / red&.)da <ara c)co d)as. De<o)s de
>?@K, o&*ras coU&)s*as, co(o descaso re(&erado, f/r)as e, coco()*a*e(e*e,
a or0a).a#%o de Ccol_)as de f/r)asC, fa.e( s&r0)r o s/c&lo 66 o C!o(e(BdeBa<=sB*raEal!oC.
` o ))c)o de &(a o-a era, U&e *ede a *o(ar co*oros (a)s def))dos
co( a )*es)f)ca#%o da a&*o(a#%o do *raEal!o. Es*a(os os d)r)0)do a <assos lar0os <ara a
Cc)-)l).a#%o do la.erC...
No Fras)l a le0)sla#%o *raEal!)s*a de(oro& (a)s *e(<o e de<ede&
da a *ard)a or0a).a#%o s)d)cal, &(a -e. U&e *a(E/( o <rocesso de )d&s*r)al).a#%o Eras)le)ro fo)
<os*er)or ao dos <aHses (a)s a-a#ados. A<eas a d/cada de @K, o 0o-ero <o<&l)s*a de "e*:l)o
4ar0as, os *raEal!adores coU&)s*ara( a re0&la(e*a#%o das o)*o !oras
d)Mr)as de *raEal!o e o&*ros EeefHc)os.
A d)()&)#%o da Zorada de *raEal!o cr)a o *e(<o l)Eerado, U&e %o <ode ser cof&d)do a)da
co( o *e(<o l)-re, <o)s aU&ele / 0as*o de ):(eras (ae)rasN
o *ras<or*e B a (a)or)a das -e.es o o<erMr)o (ora lo0e do local de *raEal!oe co( as oc&<a#Ges
de asse)o e al)(e*a#%oe co( o sooe co( oEr)0a#Ges fa()l)ares
e afa.eres do(/s*)cose co( oEr)0a#Ges soc)a)s, <olH*)cas o& rel)0)osase [s -e.es a*/ co( &( CE)coC
<ara 0a!ar (a)s al0&s *rocados. Isso se( falar o
*raEal!o da (&l!er, U&e se(<re s&<Ge a Cd&<la Zorada de *raEal!oC.
O U&e / la.erP
O *e(<o <ro<r)a(e*e l)-re, de la.er, / cos)derado aU&ele U&e soEra a<=s a real).a#%o de
*odas as f&#Ges U&e eT)0e( &(a oEr)0a*or)edade, U&er seZa(
as de *raEal!o o& *odas as o&*ras U&e oc&<a( o c!a(ado *e(<o l)Eerado.
O U&e / la.er, e*%oP Se0&do D&(a.ed)er, Co la.er / &( coZ&*o de oc&<a#Ges [s U&a)s
o )d)-Hd&o <ode e*re0arBse de l)-re -o*ade, seZa <ara re<o&sar,
seZa <ara d)-er*)rBse, recrearBse e e*re*erBse o&, a)da, <ara dese-ol-er s&a )for(a#%o o&
for(a#%o des)*eressada, s&a <ar*)c)<a#%o soc)al -ol&*Mr)a o& s&a
l)-re ca<ac)dade cr)adora, a<=s l)-rarBse o& dese(Eara#arBse das oEr)0a#Ges <rof)ss)oa)s, fa()l)ares
e
soc)a)s.
Por*a*o, !M *rSs f&#Ges sol)dMr)as o la.erN
B -)sa o descaso e, <or*a*o, l)Eera da fad)0ae
B -)sa o d)-er*)(e*o, a recrea#%o, o e*re*e)(e*o e, <or*a*o, / &(a co(<le(e*a#%o
U&e dM eU&)lHEr)o <s)col=0)co [ ossa -)da, co(<esado o esfor#o
U&e des<ede(os o *raEal!o. O la.er oferece, o Eo( se*)do da <ala-ra, a e-as%o <ela (&da#a
de l&0ar, de a(E)e*e, de r)*(o, U&er seZa e( -)a0es, Zo0os o& es<or*es
o& a)da e( a*)-)dades U&e <r)-)le0)a( a f)c#%o, *a)s co(o c)e(a, *ea*ro, ro(ace, e U&e eT)0e( o
rec&rso [ eTal*a#%o da ossa -)da )(a0)Mr)ae
B -)sa a <ar*)c)<a#%o soc)al (a)s l)-re, e
co( )sso <ro(o-e o osso dese-ol-)(e*o.
A <roc&ra des)*eressada de a()0os, de a<red).a0e( -ol&*Mr)a, es*)(&la a ses)E)l)dade
e a ra.%o e fa-orece o s&r0)(e*o de cod&*as )o-adoras.
De *&do )sso, f)ca claro U&e o la.er a&*S*)co / a*)-o, o& seZa, o !o(e( %o / &( ser <ass)-o
U&e de)Ta C<assar o *e(<oC l)-re, (as e(<e!aBse e( al0o U&e
escol!e e l!e dM <ra.er e o (od)f)ca co(o <essoa.
` Eo( %o red&.)r o la.er cr)a*)-o a<eas aos <ro0ra(as co( f&#Ges clara(e*e d)dM*)cas.
Pode(os ass)s*)r a*)-a(e*e a U&alU&er *)<o de <ro0ra(a U&ado
so(os Eos oEser-adores, ass&()(os a*)*&de sele*)-a, so(os se
s)-e)s aos es*H(&los receE)dos e <roc&ra(os co(<reeder o U&e -e(os e a<rec)a(os.
O la.er al)eado
No (&do e( U&e a <rod&#%o e o cos&(o s%o al)eados, / d)fHc)l e-)*ar U&e o la.er *a(E/(
%o o seZa. A <ass)-)dade e o e(Er&*ec)(e*o aU&elas a*)-)dades
re<erc&*e( o *e(<o l)-re.
SaEeBse U&e <essoas s&E(e*)das ao *raEal!o (ecV)co e re<e*)*)-o a l)!a de (o*a0e( *S( o
*e(<o l)-re a(ea#ado <ela fad)0a (a)s <sHU&)ca do U&e fHs)ca,
*oradoBse )ca<a.es de se d)-er*)r. O& e*%o, eTa*a(e*e ao co*rMr)o, <roc&ra( co(<esa#Ges
-)ole*as U&e as rec&<ere( do a(or*ec)(e*o dos se*)dos.
A <ro<a0ada da Ee(B(o*ada C)d:s*r)a do la.erC or)e*a as escol!as e os (od)s(os,
(a)<&la o 0os*o, de*er()ado os <ro0ra(asN Eol)c!e, <a*)a#%o, d)sco*ecas,
dace*er)as, f)l(es da (oda.
A*/ aU&), f).e(os referSc)a a de*er()ado se0(e*o soc)al U&e *e( acesso ao *e(<o de la.er.
Res*a le(Erar U&e as c)dades %o *S( )fraBes*r&*&ra U&e 0ara*a
aos (a)s <oEres a oc&<a#%o do se& *e(<o l)-reN l&0ares ode o&-)r (:s)ca, <ra#as <ara <asse)os,
-Mr.eas <ara o Zo0&)!o de f&*eEol, cl&Ees <o<&lares, loca)s de )*e0ra#%o
soc)al es<o*Vea. Isso *ora (&)*o red&.)da a <oss)E)l)dade do la.er a*)-o, %oBal)eado, a)da (a)s
se s&<&ser(os U&e o !o(e( se eco*ra s&E(e*)do a *odas as
for(as
de (ass)f)ca#%o <elos (e)os de co(&)ca#%o.
4)(os U&e o la.er a*)-o se carac*er).a <ela <ar*)c)<a#%o )*e0ral do !o(e( co(o ser ca<a. de
escol!a e de crH*)ca. Dessa for(a, o la.er a*)-o <er()*e a refor(&la#%o
da eT<er)Sc)a. Tal %o ocorre co( o la.er <ass)-o, o U&al o !o(e( %o reor0a).a a )for(a#%o
receE)da o& a a#%o eTec&*ada, de (odo U&e elas ada l!e acresce*a(
de o-o, ao co*rMr)o, refor#a( os co(<or*a(e*os (eca).ados.
` Eo( le(Erar U&e o carM*er de a*)-)dade o& <ass)-)dade e( se(<re decorre do *)<o de la.er
e( s), (as da <os*&ra do !o(e( d)a*e dele. Ass)(, d&as <essoas
U&e ass)s*e( ao (es(o f)l(e <ode( *er a*)*&de a*)-a o& <ass)-a, de<ededo da (ae)ra <ela U&al
se <os)c)oa( co(o seres U&e co(<ara(, a<rec)a(, Z&l0a( e dec)de(
o& ao.
@Z. D&(a.ed)er, La.er e c&l*&ra <o<&lar, <. @I.
ETercHc)os
>. ET<l)U&eN Pelo *raEal!o o !o(e( se a&*oB<rod&*.
+. 8&al / a )d/)a co(&( as d)-ersas aEorda0es do coce)*o
de al)ea#%oP
@. 8&al /. se0&do MarT. a or)0e( da al)ea#%o do *raEal!oP 8&a)s s%o as decorrSc)asP
I. E( U&e cos)s*e o *a2lor)s(oP
O. E( U&e se*)do a Crac)oal)dadeC do *a2lor)s(o e da E&rocrac)a le-a a &(
)rrac)oal)s(oP
A. O U&e d)s*)0&e o cos&(o %oBal)eado do cos&(o al)eadoP
J. 8&a)s s%o as *rSs f&#Ges do la.er se0&do D&(a.ed)erP
;. Fa#a d)s*)#%o e*re la.er al)eado e %oal)eado.
?. Aal)se o s)0)f)cado do *eT*o a se0&)r, a<l)cado os coce)*os a<red)dos $<or eTe(<lo.
o de fe*)c!)s(o'N
CU( car*a. <&El)c)*Mr)o $...' es*a(<a a<eas a )(a0e( de &( <ar de ol!os e, U&e do)s c)frGes
*o(ara( o l&0ar das <&<)las. 8&er d).erN o &)co oEZe*o -)sH-el <ara esses ol!os / o -alor, <orU&e os
<r=<r)os ol!os *rasfor(ara(Bse e( -alore ol!ar s= <ode ser,
e*%o, a-al)ar e -alor).ar. No ca<)*al)s(o, ol!ar / calc&lar o U&e se -S, o<era#%o U&e %o *e(
se*)do se%o o de ad)c)oar o-as U&a*)dades aEs*ra*as a o&*ras
U&a*)dades aEs*ra*as. A se& (odo, o car*a. <&El)c)*Mr)o /, <or*a*o, eT*re(a(e*e real)s*a, <o)s
(os*ra a real)dade do ca<)*al)s(o B &( <rocesEo e( U&e a -)s%o
-S o U&e de-e ser -)s*oN a des*r&)#%o de *odos os c=d)0os, de *odos os *err)*=r)os, de *odos os
se*)dos, e a real).a#%o do -alor.f $La2(er* "arc)a dos Sa*os'
>K. PesU&)se &( dos )*es a se0&)r e fa#a &(a d)sser*a#%oN
a' A e-ol&#%o da */c)ca $o &*esHl)o, a (MU&)a, o a&*_(a*o'.
E' As *rasfor(a#Ges <ro-ocadas <ela */c)ca a (ae)ra de <erceEer, <esar, )*er<re*ar.
e' Co(o a */c)ca al*era a rela#%o do !o(5( co( a a*&re.a.
d' Os <er)0os da *ecocrac)a.
e' A ecess)dade da f)losof)a co(o refleT%o crH*)ca soEre os -alores a U&e se des*)a a
*/c)ca.
QQQQQ
RRR UNIDADE II
O CONHECIMENTO
O ar*)s*a, <)*or Eras)le)ro co*e(<orVeo, E&scado a l)0&a0e( (a)s
a<ro<r)ada <ara eT<r)()r s&a -)s%o de (&do, <ee*ra <or *rMs das a<arSc)as
dos oEZe*os, eco*rado s&as for(as EMs)cas a 0eo(e*r)a. Essa E&sca %o
de)Ta de ser aMlo0a [ <roc&ra da -erdade a *eor)a do co!ec)(e*o.
RR CAPLTULO @
O 8UE E CONHECIMENTO
Ped)(os so(e*e &( <o&co de orde( <ara os <ro*e0er do caos. Nada / (a)s doloroso, (a)s
a0&s*)a*e do U&e &( <esa(e*o U&e esca<a a s) (es(o, )d/)as U&e fo0e(, U&e desa<arece(
a<eas esEo#adas, ZM corroHdas <elo esU&ec)(e*o o& <rec)<)*adas e( o&*ras, U&e *a(E/( %o
do()a(os.
>. I*rod&#%o
A e<H0rafe des*e ca<H*&lo se refere ao esfor#o cos*a*e U&e a)(a o !o(e( a co(<reeder.
D)a*e do caos B U&e %o s)0)f)ca -a.)o, (as desorde( B <roc&ra(os
es*aEelecer se(el!a#as, d)fere#as, co*)0b)dades, s&cess%o o *e(<o, ca&sal)dades, U&e
<oss)E)l)*e( C<_r orde( o caosC. Mes(o <orU&e so ass)( serM <ossH-el ao
!o(e( *a(E/( a0)r soEre o (&do e *e*ar *rasfor(MBlo.
O co!ec)(e*o / o <esa(e*o U&e res&l*a da rela#%o U&e se es*aEelece e*re o s&Ze)*o U&e
co!ece e o oEZe*o a ser co!ec)do.
A a<ro<r)a#%o )*elec*&al do oEZe*o s&<Ge U&e !aZa re0&lar)dade os aco*ec)(e*os do (&doe
caso co*rMr)o, a cosc)Sc)a co0osce*e &ca <oder)a s&<erar o caos.
Por eTe(<lo, 1a* d).N CSe o c)MEr)o X()/r)o de (erc:r)oY fosse ora -er(el!o, ora <re*o, ora
le-e, ora <esado $...', ()!a )(a0)a#%o e(<Hr)ca &ca *er)a
ocas)%o de receEer o <esa(e*o, co( a re<rese*a#%o' da cor -er(el!a, o c)MEr)o <esadoC.
O co!ec)(e*o <ode des)0ar o a*o de co!ecer, eU&a*o rela#%o U&e se es*aEelece e*re a
cosc)Sc)a U&e co!ece e o (&do co!ec)do. Mas o co!ec)(e*o
*a(E/( se refere ao <rod&*o, ao res&l*ado do co*e:do desse a*o, o& seZa, o saEer adU&)r)do e
ac&(&lado <elo !o(e(.
Na -erdade, )0&/( ))c)a o a*o de co!ecer de &(a for(a -)r0e(, <o)s esse a*o /
s)(&l*Veo [ *ras()ss%o <ela ed&ca#%o dos
co!ec)(e*os ac&(&lados e( &(a de*er()ada c&l*&ra.
No correr dos *e(<os, a ra.%o !&(aa adU&)re for(as d)fere*es, de<ededo da (ae)ra <ela U&al
o !o(e( e*ra
e( co*a*o co( o (&do U&e o cerca. A ra.%o / !)s*=r)ca e -a) sedo *ec)da a *ra(a da eT)s*Sc)a
!&(aa. E*%o, a ca<ac)dade U&e o !o(e( *e(, e( de*er()ado (o(e*o,
de d)scer)r as d)fere#as e as se(el!a#as, e de def))r as <ro<r)edades dos oEZe*os U&e o
rode)a(, es*aEelece o *)<o de rac)oal)dade <ossH-el aU&ela c)rc&s*Vc)a.
$Dele&.e e "&a**ar)'
A a<rees%o U&e fa.e(os do (&do %o / se(<re *e(a*).ada, sedo ))c)al(e*e
<r/BrefleT)-a. E )sso -ale *a*o <ara o !o(e( das soc)edades *r)Ea)s e <ara a
cr)a#a co(o <ara =s, o co*)d)ao da ossa -)da. N%o / se(<re U&e es*a(os refle*)do soEre o
(&do $a)da Ee(h', e a aEorda0e( U&e dele fa.e(os se eco*ra <r)(e)ro
o H-el da )*&)#%o, da eT<er)Sc)a -)-)da.
Se de )Hc)o o !o(e( <rec)sa de cre#as e o<))Ges <ro*as $as for(as de ()*o o& do seso
co(&(', a f)( de a<a.)0&ar a afl)#%o d)a*e do caos e adU&)r)r
se0&ra#a <ara a0)r, e( o&*ro (o(e*o' / <rec)so U&e ele seZa ca<a. de Cre)*rod&.)r o caosC,
cr)*)cado as -erdades sed)(e*adas, aEr)do f)ss&ras e fedas o
CZM
co!ec)doC, de (odo a alca#ar o-as )*er<re*a#Ges da real)dade.
Todo co!ec)(e*o dado *ede a esclerosarBse o !ME)*o, os cl)c!Ss, o
<recoce)*o, a )deolo0)a, a r)0)de. das CescolasC. Esse co!ec)(e*o <rec)sa ser re-)*al).ado <ela
cos*r&#ao de o-as *eor)as $o caso da f)losof)a e da c)Sc)a' e
<elo des<er*ar de o-as ses)E)l)dades $o caso da ar*e'.
Pelo esfor#o res&l*a*e do U&es*)oa(e*o, a ra.%o elaEora o *raEal!o de coce)*&a#%o, U&e
*ede a se *orar cada -e. (a)s co(<leTo, 0eral e
aEs*ra*o. A
a#%o do !o(e(, ))c)al(e*e CcoladaC ao (&do, / le*a(e*e el&c)dada <ela ra.%o, U&e <er()*e
C-)-er e( <esa(e*oC a s)*&a#%o U&e ele <re*ede co(<reeder e *rasfor(ar.
Co( )sso %o es*a(os d).edo U&e o <esar !&(ao <ossa f)car se<arado do a0)r $ZM -)(os
co(o essa rela#%o / d)al/*)ca', (as U&e o <r=<r)o <esa(e*o
*oraBse
oEZe*o do <esa(e*oN )s*alaBse a fase de a&*oBrefleT%o e crH*)ca do co!ec)(e*o a*er)or(e*e
receE)do.
Os d)-ersos (odos de co!ecer, a<eas )d)cados es*e )*e(, ser%o aal)sados e( o&*ros
ca<H*&los des*e l)-roN o ()*o, o seso co(&(, a c)Sc)a, a ar*e e
a f)losof)a.
+. For(as de co!ecer I*&)#%o
Se <er0&*ar(os Cde U&e (odo o s&Ze)*o U&e co!ece <ode a<reeder o realPC, a res<os*a
)(ed)a*a U&e os -e( M (e*e / U&e o !o(e( co!ece <ela ra.%o, <elo
d)sc&rso.
Mas =s a<reede(os o real *a(E/( <ela )*&)#%o, U&e / &(a for(a de
co!ec)(e*o )(ed)a*o, )s*o /, fe)*o se( )*er(ed)Mr)os, &( <esa(e*o <rese*e ao es<Hr)*o.
Co(o a <r=<r)a <ala-ra )d)ca $*&er)e( la*)( s)0)f)ca C-erC', )*&)#%o / &(a -)s%o s:E)*a.
EU&a*o o rac)ocH)o / d)sc&rs)-o e se fa. <or (e)o da <ala-ra, a )*&)#%o
/ )efM-el, )eT<r)(H-elN co(o <oderHa)os eT<l)car e( U&e cos)s*e a sesa#%o do -er(el!ofh
A )*&)#%o / )(<or*a*e <or ser o <o*o de <ar*)da do co!ec)(e*o, a <oss)E)l)dade da
)-e#%o, da descoEer*a, dos 0rades
Csal*osC do saEer !&(ao. Par*)do
de &(a d)-)s%o (&)*o s)(<l)f)cada, a )*&)#%o <ode ser de -Mr)os *)<osN
B )*&H#ao sesH-el B / o co!ec)(e*o )(ed)a*o U&e os / dado <elos =r0%os dos se*)dosN
se*)(os U&e fa. calore -e(os U&e a El&sa / -er(el!ae o&-)(os o
so(
do -)ol)o.
B )*&)#%o )-e*)-a B / a do sME)o, do ar*)s*a, do c)e*)s*a, U&ado
re<e*)a(e*e descoEre( &(a o-a !)<=*ese, &( *e(a or)0)al. Ta(E/( a -)da d)Mr)a,
efre*a(os s)*&a#Ges U&e eT)0e( sol&#Ges cr)a*)-as, -erdade)ras )-e#Ges s:E)*as.
B )*&)#%o )*elec*&al / a U&e se esfor#a <or ca<*ar d)re*a(e*e a essSc)a do oEZe*o. Por
eTe(<lo, a descoEer*a de Descar*es do co0)*o $e& <esa*e'
eU&a*o <r)(e)ra -erdade )d&E)*M-el.
Co!ec)(e*o d)sc&rs)-o
Para co(<reeder o (&do, <ara Cor0a).ar o caosC, a ra.%o s&<era as )for(a#Ges cocre*as e
)(ed)a*as U&e receEe, or0a).adoBas e( coce)*os o& )d/)as
0era)s U&e, de-)da(e*e ar*)c&lados, <ode( le-ar [ de(os*ra#%o e a cocl&sGes U&e se cos)dera(
-erdade)ras. D)fere*e(e*e da )*&)#%o, a ra.%o / <or eTcelSc)a
a fac&ldade de Z&l0ar.
C!a(a(os co!ec)(e*o d)sc&rs)-o ao co!ec)(e*o (ed)a*o, )s*o /, aU&ele U&e se dM <or
(e)o de coce)*os.
` o <esa(e*o U&e o<era <or e*a<as. <or &( ecadea(e*o
de )d/)as, Z&H.os e rac)ocH)os U&e le-a( a de*er()ada cocl&s%o.
Para *a*o, a ra.%o <rec)sa real).ar aEs*ra#Ges. AEs*ra)r s)0)f)ca C)solarC, Cse<arar deC.
Fa.e(os
&(a aEs*ra#%o U&ado )sola(os, se<ara(os &( ele(e*o
de &(a re<rese*a#%o, ele(e*o es*e U&e %o / dado se<arada(e*e a real)dade $re<rese*a#%o
s)0)f)ca a )(a0e(, o& a )d/)a da Cco)saC eU&a*o <rese*e o es<Hr)*o'.
8&ado -e(os &( c).e)ro, *e(os ))c)al(e*e a )(a0e( dele, &(a re<rese*a#%o (e*al de
a*&re.a sesH-el e de cer*a
for(r(a cocre*a e <ar*)c&lar. <orU&e se
refere [U&ele c).e)ro es<ec)f)ca(e*e $<or eTe(<lo, de for(a !eTa0oal e de cr)s*al
*ras<Mre*e'.
8&ado aEs*raH(os, )sola(os essas carac*er)s*)cas <or sere( sec&dMr)as. e cos dera(os
a<eas o
Cser c).e)roC. Res&l*a daH
o coce)*o o& )d/)a de c).e)ro, U&e / a re<re<rse*a#%o )*elec*&al de &( oEZe*o e,
<or*a*o )(a*er)al e 0eral. O& seZa, a )d/)a de c).e)ro %o se refere [U&ele c).e)ro
<ar*)c&lar, (as a U&alU&er oEZe*o U&e s)r-a <ara recol!er c).as. Da (es(a
for(a, <ode(os aEs*ra)r do c).e)ro a for(a o& a cor, U&e de fa*o %o
eT)s*e( fora da co)sa real.
O (a*e(M*)co red&. as co)sas U&e *S( <eso, d&re.a, cor, <ara s= cos)derar a U&a*)dade. Por
eTe(<lo, U&ado d).e(os +, cos)dera(os a<eas o :(ero, de)Tado
de lado se s%o d&as <essoas o& d&as fr&*as.
A le) c)e*Hf)ca *a(E/( / aEs*ra*a. 8&ado cocl&H(os U&e o calor d)la*a os cor<os, fa.e(os
aEs*ra#%o das carac*erHs*)cas U&e d)s*)0&e( cada cor<o <ara
cos)derar a<eas os as<ec*os co(&s [U&eles cor<os, o& seZa, o cor<o e( 0eralC eU&a*o
s&E(e*)do [ a#%o do calor.
Ora, U&a*o (a)s *ora(os aEs*ra*o &( coce)*o, (a)s os d)s*ac)a(os da real)dade cocre*a.
Esse ar*)fHc)o da ra.%o / )(<or*a*e eU&a*o <oss)E)l)dade
de *rascedSc)a, <ara a s&<era#%o do CaU&) e a0oraC e cos*r&#%o de !)<=*eses *rasfor(adoras do
real.
No e*a*o, *oda -e. U&e a ra.%o se d)s*ac)a de(a)s do -)-)do, a *eor)a se <e*r)f)ca e o
co!ec)(e*o / e(<oErec)do. Na f)losof)a co*e(<orVea, co(o -ere(os
o Ca<H*&lo >K $Teor)a do co!ec)(e*o', a crH*)ca [s for(as esclerosadas do rac)oal)s(o
eTacerEado fa. re*o(ar o -alor da )*&)#%o e( <esadores co(o Fer0so,
D)l*!e2. H&sserl.
Da (es(a for(a, <er(aecer o H-el do -)-)do e da )*&)#%o )(<ede o d)s*ac)a(e*o
fec&do da ra.%o U&e )*er<re*a e cr)*)ca.
O -erdade)ro co!ec)(e*o se fa., <or*a*o, <ela l)0a#%o co*)&a e*re )*&)#%o e
ra.%o, e*re o -)-)do e o *eor).ado, e*re o
cocre*o e o aEs*ra*o.
@. Teor)a do co!ec)(e*o
A *eor)a do co!ec)(e*o / &(a d)sc)<l)a f)los=f)ca U&e )-es*)0a U&a)s s%o os <roEle(as
decorre*es da rela#%o e*re s&Ze)*o e oEZe*o do co!ec)(e*o,
Ee( co(o as cod)#Ges do co!ec)(e*o -erdade)ro.
E(Eora os f)l=sofos da A*)0&)dade e da Idade M/d)a *ra*asse( de U&es*Ges refere*es ao
co!ec)(e*o, %o se <ode d).er U&e a *eor)a do co!ec)(e*o eT)s*)sse
eU&a*o d)sc)<l)a )de<ede*e, <o)s essas U&es*Ges se ac!a-a( -)c&ladas aos *eT*os de
(e*afHs)ca. S&r0e co(o d)sc)<l)a a&*_o(a a<eas a Idade Modera, U&ado
os f)l=sofos se oc&<a( de for(a s)s*e(M*)ca co( as U&es*Ges soEre a or)0e(, essSc)a e cer*e.a do
co!ec)(e*o !&(ao, a <ar*)r de
Descar*es, Loc5e, H&(e, e c&l()ado co( a 0rade crH*)ca da ra.%o le-ada a efe)*o <or 1a*.
O esU&e(a a se0&)r )d)ca os <r)c)<a)s <roEle(as do co!ec)(e*oN
B U&a*o ao cr)*/r)o da -erdadeN o U&e <er()*e reco!ecer o -erdade)roP $ETe(<loN
a e-)dSc)a, a &*)l)dade <rM*)ca.'
B U&a*o [ <oss)E)l)dade do co!ec)(e*oN <ode o s&Ze)*o a<reeder o oEZe*oP $ETe(<loN
do0(a*)s(o, ce*)c)s(o.'
B U&a*o ao V(E)*o do co!ec)(e*oN
aEra0e a *o*al)dade do real, o& se res*r)0e ao s&Ze)*o U&e co!eceP $ETe(<loN real)s(o,
)deal)s(o.'
B U&a*o [ or)0e( do co!ec)(e*oN
U&al / a fo*e do co!ec)(e*oP $ETe(<loN
rac)oal)s(o, e(<)r)s(o.'
A -erdade
Todo co!ec)(e*o coloca o <roEle(a da -erdade. Po)s U&ado co!ece(os, se(<re os
<er0&*a(os se o e&c)ado corres<ode o& %o [ real)dade.
4a Mee0ere fo) &( <)*or U&e fals)f)co& oEras de 4er(eer, co(o A (o#a de *&rEa*e. O (&se&
de 7as!)0*o, (es(o de<o)s de descoEer*a a fra&de, co(<ro& do 0o-ero
!oladSs a (a)or)a dos 4a Mee0ere, *al era a U&al)dade do se& *raEal!oN COs falsos 4er(eer era(
-erdade)ros 4a
Moe0ereC.
Co(ece(os d)s*)0&)do -erdade e real)dade. Na l)0&a0e( co*)d)aa, freUbe*e(e*e os do)s
coce)*os s%o cof&d)dos. Se os refer)(os a &( colar, a &( U&adro,
a &( de*e, s= <ode(os af)r(ar U&e s%o rea)s e %o -erdade)ros o& falsos. Se d).e(os U&e o colar
o& o de*e s%o falsos, de-e(os reco!ecer U&e o CfalsoC colar /
&(a -erdade)ra E)Z&*er)a e o de*e &( -erdade)ro de*e <os*)#o.
Isso <orU&e a fals)dade o& -erac)dade %o es*%o a co)sa (es(a, (as o Z&H.o, e <or*a*o o
-alor da ossa af)r(a#%o. HM -erdade o& %o de<ededo de co(o
a co)sa a<arece <ara o s&Ze)*o U&e co!ece. Por )sso d).e(os U&e al0o / -erdade)ro U&ado / o U&e
<arece ser.
Ass)(, ao EeEer o lHU&)do esc&ro U&e (e <arec)a caf/, desc&Ero U&e o CfalsoC caf/ / &(a
-erdade)ra ce-ada. A -erdade o& fals)dade eT)s*e a<eas o Z&H.o
Ces*e lHU&)do / caf/C, o U&al se es*aEelece o -Hc&lo e*re s&Ze)*o e oEZe*o, *H<)co do <rocesso do
co!ec)(e*o.
Res*a <or*a*o saEer o U&e / a -erdade eU&a*o Z&H.o a res<e)*o da real)dade. Para os
escolMs*)cos, f)l=sofos (ed)e-a)s, Ca -erdade / a adeU&a#%o do osso
<esa(e*o as co)sasC. O Z&H.o ser)a -erdade)ro se a re<rese*a#%o fosse c=<)a f)el do oEZe*o
re<rese*ado. Essa def))#%o sofre& <os*er)or(e*e ):(eras crH*)cas,
soEre*&do U&ado, a <ar*)r da Idade Modera, ro(<e&Bse a cre#a de U&e a real)dade do (&do aH
es*M <ara ser co!ec)da a s&a *ras<arSc)a. Af)al, a U&es*%o /
(a)s co(<leTaN
co(o Z&l0ar a -erdade da re<rese*a#%o do real <elo <esa(e*oP O& seZa, co(o saEer se a
def))#%o (es(a de -erdade / -erdade)raP Al/( d)sso, a f)losof)a (odera
-a) U&es*)oar a <oss)E)l)dade (es(a de co!ec)(e*o do real.
Isso os re(e*e <ara a d)sc&ss%o a res<e)*o do cr)*/r)o da -erdade. 8&al o s)al U&e <er()*e
reco!ecer a -erdade e d)s*)0&)la do erroP N%o <re*ede(os
aal)sar <asso a <asso as d)scordVc)as dos a&*ores a res<e)*o do ass&*o, de-)do [ co(<leT)dade e [
ecess)dade de a<rof&da(e*o da U&es*%o. Al0&(as referSc)as
ser%o fe)*as os ca<H*&los U&e se se0&e(e <or eU&a*o, Eas*a(Bos al0&(as <)s*as.
Para Descar*es, o cr)*/r)o da -erdade / a e-)dSc)a. E-)de*e / *oda )d/)a clara e d)s*)*a, U&e se
)(<Ge )(ed)a*a(e*e e <or s)
s= ao es<Hr)*o. Tra*aBse de &(a e-)dSc)a res&l*a*e da )*&)#%o )*elec*&al.
Para N)e*.sc!e / -erdade)ro *&do o U&e co*r)E&) <ara fo(e*ar a -)da da es</c)e e falso *&do o
U&e / oEs*Mc&lo ao se& dese-ol-)(e*o.
Para o <ra0(a*)s(o $7)ll)a( 3a(es, DeWe2, Pe)rce', a <rM*)ca / o cr)*/r)o da -erdade. Nesse
caso, a -erdade de &(a <ro<os)#%o se es*aEelece a <ar*)r de se&s
efe)*os, dos res&l*ados <rM*)cos.
Nos do)s :l*)(os casos $N)e*.sc!e e <ra0(a*)s(o', o cr)*/r)o da -erdade de)Ta de
ser &( -alor rac)oal e adU&)re &( -alor de eT)s*Sc)a, U&e <ode ser s)*e*).ado a frase de Sa)*B
ET&<er2N CA -erdade <ara o !o(e( / o U&e fa. dele &(
!o(e(.
HM a)da os l=0)cos U&e E&sca( o cr)*/r)o da -erdade a coerSc)a )*era do ar0&(e*o.
4erdade)ro ser)a e*%o o rac)ocH)o U&e %o ecerra co*rad)#Ges
e / coere*e co( &( s)s*e(a de <r)cH<)os es*aEelec)dos. Essa / a -erdade *H<)ca da (a*e(M*)ca.
Af)r(ar U&e <or &( <o*o fora de
&(a re*a s= <assa &(a <aralela
a essa re*a <ode ser -erdade)ro se ad()*)r(os os <os*&lados de E&cl)des, (as falso se ado*ar(os os
<r)cH<)os da 0eo(e*r)a %oBe&cl)d)aa.
A -erdade <ode a)da ser e*ed)da co(o res&l*ado do coseso, eU&a*o coZ&*o de cre#as
ace)*as <elos )d)-)d&os e( &( de*er()ado *e(<o e l&0ar e U&e
os aZ&da a co(<reeder o real e a0)r soEre ele.
` d)fHc)l e co(<leTa a d)sc&ss%o a res<e)*o dos cr)*/r)os da -erdade, (es(o <orU&e s%o
d)fere*es as <os*&ras U&e *e(os d)a*e do real U&ado os d)s<o(os
a co(<reedSBlo. Por eTe(<lo, al0&/( <oderM d).erB Ee( a l)!a dos <os)*)-)s*as U&e s= a c)Sc)a
os dM o co!ec)(e*o -erdade)ro, &(a -e. U&e os cr)*/r)os de -er)f)caE)l)dade
$<elo (eos das c)Sc)as da a*&re.a, co(o a fHs)ca' os le-a( a cocl&sGes se0&ras, oEZe*)-as,
ace)*as <ela co(&)dade dos c)e*)s*as e U&e, a)da <or c)(a, co(
o dese-ol-)(e*o da *ecolo0)a, res&l*a( e( ef)cMc)a o a0)r.
Por o&*ro lado, %o !M co(o de)Tar de reco!ecer U&e a c)Sc)a, sedo
&( co!ec)(e*o aEs*ra*o, selec)oa o U&e l!e )*eressa co!ecer e red&. as )f))*as
<oss)E)l)dades do real, eTcl&)do o s&Ze)*o co( s&as e(o#Ges e se*)(e*os. Nesse se*)do, <or U&e
rec&sar &( o&*ro *)<o de -erdade, aU&ela
)*&)da <elo se*)(e*oP E %o se <oder)a falar a -erdade U&e res&l*a da eT<er)Sc)a ar*Hs*)ca, ZM
U&e *a(E/( a ar*e / &(a for(a de co!ec)(e*oP
E*re os do)s eT*re(os do co!ec)(e*o, das c)Sc)as da a*&re.a e do co!ec)(e*o <ela ar*e,
co-/( le(Erar as d)f)c&ldades a E&sca da -erdade das c)Sc)as
!&(aas $-er Ca<H*&lo >AB As c)Sc)as !&(aas' e das o-as eT)0Sc)as <ara se es*aEelecer o
es*a*&*o e<)s*e(ol=0Hco do co!ec)(e*o do !o(e( <elo !o(e(.
A <oss)E)l)dade do co!ec)(e*o
U(a das d)sc&ssGes e( *oro do <roEle(a do co!ec)(e*o d). res<e)*o [ <oss)E)l)dade o&
%o de o es<Hr)*o !&(ao a*)0)r a cer*e.a. D)s*)0&)re(os ))c)al(e*e
d&as *edSc)as <r)c)<a)sN o ce*)c)s(o e o do0(a*)s(o.
Ce*)c)s(o
CNada eT)s*e. Mes(o se eT)s*)sse al0&(a co)sa, %o <oderHa(os co!ecSBlae coced)do U&e
al0o eT)s*e e U&e o <ode(os co!ecer, %o o <ode(os co(&rcar aos
o&*ros.C Essas *rSs <ro<os)#Ges, a*r)E&)das a "=r0)as $s/c. I4 a.C.'. &( dos re<rese*a*es da
sofHs*)ca, eTe(<l)f)ca( a <os*&ra co!ec)da co(o ce*)c)s(o.
NaU&ele (es(o s/c&lo, o&*ro 0re0o c!a(ado P)rro, aco(<a!ado AleTadre Ma0o e( s&as
eT<ed)#Ges de coU&)s*a, co!ece& (&)*os <o-os co( -alores e cre#as
d)fere*es. Co(o 0eral(e*e fa.e( os c/*Hcos, de-e *er cofro*ado a d)-ers)dade das co-)c#Ges
U&e a)(a( os !o(es, Ee(
co(o as d)fere*es f)losof)as *%o co*rad)*=r)as,
aEs*edoBse o f)al de ader)r a U&alU&er cer*e.a.
Pelo (eos se(el!a*e o 0os*o <elas -)a0es, o f)l=sofo reasce*)s*a Mo*a)0e re*o(a os
*e(as do ce*)c)s(o. Co*ra<GeBse [s cer*e.as da escolMs*)ca decade*e
e [ )*olerVc)a de &( <erHodo de l&*as rel)0)osas, aal)sado os Esa)os a )fl&Sc)a de fa*ores
<essoa)s, soc)a)s e c&l*&ra)s a for(a#%o das o<))Ges.
S5e<*)5=s, e( 0re0o, s)0)f)ca CU&e oEser-aC, CU&e cos)deraC. O c/*)co *a*o oEser-a e *a*o
cos)dera U&e cocl&), os casos
(a)s rad)ca)s, <ela )(<oss)E)l)dade do co!ec)(e*oe e as *edSc)as (oderadas s&s<es%o
<ro-)s=r)a de U&alU&er Z&H.o.
Por*a*o, !M 0rada#Ges o ce*)c)s(o. Os c/*)cos (oderados ad()*e( &(a
for(a rela*)-a de co!ec)(e*o $rela*)-)s(o', reco!ecedo os l)()*es <ara a a<rees%o da -erdade.
Para o&*ros (oderados, (es(o U&e seZa )(<ossH-el eco*rar a cer*e.a, %o se de-e aEadoar a
E&sca. Mas <ara o ce*)c)s(o rad)cal,
co(o o <)rro)s(o, se a cer*e.a / )(<ossH-el, / (el!or re&c)ar ao co!ec)(e*o,
o U&e *ra., co(o
coseU&Sc)a <rM*)ca, a )d)fere#a aEsol&*a e( rela#%o a *&do.
O ce*)c)s(o rad)cal se co*rad). ao se af)r(ar, <o)s cocl&)r U&e C*oda cer*e.a
/ )(<ossH-el e a -erdade / )acessH-elC %o de)Ta
de ser &(a cer*e.a, e *e( -alor de -erdade.
Do0(a*)s(o
Do0(a*H5=s, e( 0re0o, s)0)f)caC U&e se f&da e( <r)cH<)osC o& Crela*)-o a
&(a do&*r)aC. Do0(a*)s(o / a do&*r)a se&do a U&al o !o(e( <ode a*)0)r a cer*e.a.
F)losof)ca(e*e / a a*)*&de U&e cos)s*e e( ad()*)r U&e a
ra.%o !&(aa *e( a <oss)E)l)dade de co!ecer a real)dade,
Do <o*o de -)s*a rel)0)oso, c!a(a(os do0(a a &(a -erdade f&da(e*al e
)d)sc&*H-el da do&*r)a. Na rel)0)%o cr)s*%, <orr eTe(<lo, !M o do0(a da Sa*)ss)(a
Tr)dade se0&do o U&al as *rSs <essoas $Pa), F)l!o e ES<Hr)*o Sa*o' %o s%o *rSs de&ses, (as &(.
De&s / &o e *r)o. N%o )(<or*a
se a ra.%o %o cose0&e e*eder, ZM U&e / &( <r)cH<)o ace)*o
<ela f/ e o se& f&da(e*o / a re-ela#%o d)-)a.
8&ado *ras<o(os a )d/)a de do0a <ara o ca(<o %oBrel)0)oso, ela <assa
a des)0ar as -erdades %oBU&es*)oadas e )U&es*)oM-e)s. S= U&e, esse caso, a& se
es*ado (a)s o do(H)o
da f/ rel)0)osa, o do0(a*)s(o *oraBse <reZ&d)c)al. ZM U&e o !o(e(, de <osse de &(a -erdade, f)TaB
se ela
e aEd)ca de co*)&ar a E&sca,
O (&do (&da, os aco*ec)(e*os se s&cede( e o !o(e( do0(M*)co
<er(aece <e*r)f)cado os co!ec)(e*os dados de &(a -e. <or *odas. D)sse N)e*.sc!e U&e
Cco-)c#Ges s%o <r)sGesC. Refra*Mr)o ao d)Mlo0o,
o !o(e( do0(M*)co *e(e o o-o e %o raro se *ora )*ras)0e*e e <re<o*e*e.
8&ado
resol-e a0)r, o faa*)s(o / )e-)*M-el, e co( ele, a Z&s*)f)ca#%o da -)olSc)a.
Ta(E/( c!a(a(os do0(M*)cos os se0&)dores de CescolasC e *edSc)as U&ado se rec&sa( a
d)sc&*)r s&as -erdades, <er(aecedo refra*Mr)os [s (&da#as.
8&ado o do0(a*)s(o a*)0e a <olH*)ca, ass&(e &( carM*er )deol=0)co U&e e0a o <l&ral)s(o e
aEre ca()!o <ara a )(<os)#%o da do&*r)a of)c)al do Es*ado e
do <ar*)do :)co, co( *odas as )fel).es decorrSc)as, co(o ces&ra e re<ress%o. E( o(e do
do0(a da ra#a ar)aa, H)*ler co(e*e& o 0eocHd)o dos Z&de&s e c)0aos
os ca(<os de coce*ra#%o.
Al/( dos s)0)f)cados co(&s do coce)*o de do0(a*)s(o, / <rec)so ressal*ar
o&*ro, de&c)ado <or 1a* a CrH*)ca da ra.%o <&ra. Co(o se <ro<_s a fa.er a
a-al)a#%o das rea)s cod)#Ges dos l)()*es da ra.%o <ara co!ecer, 1a* c!a(a de do0(M*)cos *odos
os f)l=sofos a*er)ores, )cl&s)-e Descar*es., <or %o *ere( colocado
a U&es*%o da crH*)ca do co!ecer co(o d)sc&ss%o <r)(e)ra. O& seZa, aU&eles f)l=sofos C%o
acordara( do soo do0(M*)coC, o se*)do de a)da *ere( &(a cof)a#a %oBU&es*)oada
o <oder da ra.%o e( co!ecer.
O V(E)*o do co!ec)(e*o
Os f)l=sofos 0re0os *)!a( &(a coce<#ao real)s*a do co!ec)(e*o, <o)s <ara eles %o era
<roEle(M*)ca a eT)s*Sc)a do (&do. O (&do / cos)derado )*el)0H-el,
)s*o /. *&do o (&do / co(<reesH-el <elo <esa(e*o. O co!ec)(e*o se fa. <ela for(a#%o de
coce)*os, U&e s%o -erdade)ros eU&a*o adeU&ados [ real)dade eT)s*e*e.
Na Idade Modera, a <ar*)r de Descar*es, o real)s(o (e*afHs)co dos 0re0os / colocado e(
U&es*%o. PorU&e a U&es*%o (e*afHs)ca / a*ec)<ada <ela U&es*%o e<)s*e(ol=0)ca
Cco(o descoEr)r a -erdadePC. Ao dese-ol-er o (/*odo <ara e-)*ar o erro e c!e0ar [ -erdade
)d&E)*M-el, Descar*es eco*ra o co0)*o. A <er0&*a
CU&e( eT)s*ePC, res<odeN
Ce& e (e&s <esa(e*osC. E / desse <o*o de <ar*)da U&e <esa <oder rec&<erar a eT)s*Sc)a de
De&s e do (&do.
Co( )sso, o )deal)s(o se cof)0&ra co(o o ca()!o <ara a <roc&ra da -erdade U&e acaEa <or
res*r)0)r o co!ec)(e*o ao V(E)*o do s&Ze)*o U&e co!ece.
A or)0e( das )d/)as
Co(o -)(os, a *eor)a do co!ec)(e*o ass&(e a Idade Modera &(a )(<or*Vc)a
f&da(e*al e <r)(e)ra. U(a das U&es*Ges U&e s&r0e / U&a*o [ fo*e das )d/)asN
U&al / a or)0e( do <esa(e*oP D&as corre*es <r)c)<a)s se dese-ol-e( e*%oN o rac)oal)s(o e
o e(<)r)s(o.
O rac)oal)s(o *e( se& (a)or eT<oe*e e( Descar*es, se0&do o U&al a ra.%o *e( <redo(H)o
aEsol&*o co(o f&da(e*o de *odo co!ec)(e*o <ossH-el.
Mas o )0lSs Loc5e, e(Eora de for(a#%o car*es)aa, cr)*)ca as )d/)as )a*as e elaEora o
e(<)r)s(o, *eor)a do co!ec)(e*o se0&do a U&al as )d/)as der)-a(
d)re*a o& )d)re*a(e*e da eT<er)Sc)a sesH-el.
No s/c&lo 64III 1a* *e*arM s&<erar co( o cr)*)c)s(o essas d&as <os)#Ges a*a0_)cas.
Res*r)0)(oBos aU&) a<eas a c)*ar essas *edSc)as <orU&e *erao
(a)or es<a#o o Ca<)*&lo >K.
ETercHc)os
>. ET<l)U&e o <rocesso do co!ec)(e*o &sado os se0&)*es coce)*osN
s&Ze)*o, o!Ze*o,<esa(e*o e -erdade.
+. Le)a a c)*a#%o de Dele&.e e "&a**ar) e relac)oe co( o <roEle(a do co!ec)(e*oN
CO <)*or %o <)*a soEre &(a *ela -)r0e(, e( o escr)*or escre-e soEre &(a <M0)a Eraca.
(as a <M0)a o& a *ela es*%o ZM de *al (ae)ra coEer*as de cl)c!Ss
<reeT)s*e*es, <rees*aEelec)dos, U&e / <rec)so de )Hc)o a<a0ar, l)(<ar,
la()ar,
(es(o es*ra#al!ar <ara fa.er <assar &(a corre*e de ar. saHda do caos, U&e os *ra0a a
-)s%o.C
@. Ide*)f)U&e as frases se0&)*es, )d)cado se o co!ec)(e*o e( U&es*%o res&l*a da ra.%o o&
da )*&)#%o $esse caso, U&ado <ossH-el, )d)U&e deU&e *)<o'N
a' Is*o / -er(el!o. E' ` &( co!ec)(e*o U&e <ro0r)de <or )d/)as 0era)s e aEs*ra*as. c' ET)0e o
&so de l)0&a0e(. d'
` co(&)cM-el. e' "os*o des*e 0a*o.
f' ET)0e de(os*ra#%o. 0' Es*e lM<)s / (eor
do U&e aU&ele. !' ` )eT<r)(H-el. )' Ass)( U&e (er0&l!o& a M0&a, ArU&)(edcs descoEr)&
s&E)*a(e*e
o <r)cH<)o do e(<&To.Z' ` o co!ec)(e*o U&e se relac)oa
)(ed)a*a(e*e co( os oEZe*os.
I. Le)a a c)*a#%o a se0&)r e, a <ar*)r dela, d)s*)0a
-erdade e real)dadeN
C4a Mee0ere / &( dos (a)s )l&s*res falsMr)os de *oda a !)s*=r)a da ar*e. 4Mr)os U&adros desse
<)*or fora( co(<rados <elos (&se&s !oladeses e colocados
e*re a&*S*)cos 4er(cer e P)e*er de Hooc!. Toda &(a co()ss%o for(ada <or es<ec)al)s*as
al*a(e*e co(<e*e*es cocl&Hra <ela a&*e*)c)dade dessas oEras, O escVdalo
*e-e &( f)al es*ra!oN o M&se& de 7as!)0*o co(<ro& do 0o-ero !oladSs a U&ase *o*al)dade
dos 4a Mee0ere. Os falsos 4er(eer era( -erdade)ros
4a Mee0ere.C
$H&)s(a e 4er0e.'
O. Fa#a &(a <esU&)sa <ara d)s*)0&)r os d)fere*es es*ados de es<Hr)*o e( rela#%o [
-erdadeN
)0orac)ae erroe fals)dadee o<))%oe d:-)dae <roEaE)l)dadee
cer*e.ae cre#a.
A. Fa#a &(a d)sser*a#%o soEre o *e(aN CA -erdade / f)l!a do *e(<oC.
J. CO f)l=sofo / cr)*)co, e(Eora %o seZa c/*)co. N%o deses<era da -erdade, (as rec&sa
*odas as
cer*e.as, cos)deradoBas <ro-)s=r)as e s&Ze)*as a sere( rela*)-).adas <or o-os ar0&(e*os.C
$Ro&ae*'
)*er<re*e a c)*a#%o ac)(a res<odedoN
a' O U&e / &( f)l=sofo c/*)coP
E' 8&ado ser)a do0(M*)coP
c' 8&al / a a*)*&de do f)l=sofo U&e rec&sa o ce*)c)s(o e o do0(a*)s(oP
QQQQQQ
RR CAPLTULO I
LIN"UA"EM, CONHECIMENTO, PENSAMENTO
A f&#%o do o(e se l)()*a se(<re a ressal*ar &( as<ec*o <ar*)c&lar de
&(a co)sa, e / <rec)sa(e*e des*a res*r)#%o e des*a l)()*a#%o U&e de<ede se&
-alor.
N%o /f&#%o do o(e refer)rBse eTa&s*)-a(e*e a &(a s)*&a#%o cocre*a,
(as a<eas des*acar e (ec)oar cer*o as<ec*o. O )sola(e*o des*e as<ec*o %o /
&( a*o
e0a*)-o, (as <os)*)-o, <orU&e o a*o de deo()a#%o escol!e(os, o (e)o da (&l*)<l)c)dade e
d)f&s%o dos ossos dados sesor)a)s, cer*os ce*ros f)Tos de <erce<#%o
U&e %o s%o os (es(os do <esa(e*o l=0)co o& c)e*Hf)co.
$E. Cass)rer'
A<esar de !a-er (&)*os (odos de co!ecer o (&do, a*ra-/s do ()*o, da ar*e, da c)Sc)a, cada
&( deles co( s&a l)0&a0e( es<ecHf)ca, / a*ra-/s da l)0&a0e(
-erEal U&e (el!or se (a)fes*a o <esa(e*o aEs*ra*o U&e fa. &so de )d/)as e coce)*os 0era)s. Por
)sso, -a(os co(e#ar ossa d)sc&ss%o eTa*a(e*e carac*er).ado
a l)0&a0e( -erEal.
>. A l)0&a0e( co(o a*)-)dade !&(aa
Cos)derado o !o(e( &( ser U&e fala e a <ala-ra a se!a de e*rada o (&do
!&(ao, -a(os eTa()ar (a)s <rof&da(e*e o U&e -e( a ser a l)0&a0e(
es<ec)f)ca(e*e
!&(aa.
". "&sdorf, A,fr lcr, <. JBH.  
A l)0&a0e( / &( s)s*e(a s)(E=l)co. O !o(e( / o :)co a)(al ca<a. de cr)ar
s)(!olos, )s*o /, s)0os arE)*rMr)os e( rela#%o ao oEZe*o U&e re<rese*a( e,
<or )sso (es(o, co-ec)oa)s, o& seZa, de<ede*es de ace)*a#%o soc)al. To(e(os, <or eTe(<lo, a
<ala-ra casa. N%o !M ada o so( e( a for(a escr)*a U&e os re(e*a
ao oEZe*o <or ela re<rese*ado $cada casa U&e, cocre*a(e*e, eT)s*e e( ossas r&as'. Des)0ar esse
oEZe*o <ela <ala-ra casa, e*%o, / &( a*o arE)*rMr)o. A <ar*)r
do (o(e*o e( U&e %o !M rela#%o al0&(a e*re o s)0o casa e o oEZe*o <or ele re<rese*ado,
ecess)*a(os de &(a co-e#%o ace)*a <ela soc)edade, de U&e aU&ele s)0o
re <rese*a aU&ele oEZe*o. ` s= a <ar*)r dessa
ace)*a#%o U&e <odere(os os co(&)car, saEedo U&e, e( *odas as -e.es U&e &sar(os
$C!arles M. Sc!&l., Ad a 7oods*oc*s o a F)rc! Tree.'
a <ala-ra casa, osso )*erloc&*or e*ederM o U&e U&ere(os d).er. A l)0&a0e(, <or*a*o, / &(
s)s*e(a de re<rese*a#Ges ace)*as <or &( 0r&<o soc)al, U&e
<oss)E)l)*a a co(&)ca#%o e*re os )*e0ra*es desse (es(o 0r&<o.
E*re*a*o, a (ed)da e( U&e esse la#o e*re re<rese*a#%o e oEZe*o re<rese*ado / arE)*rMr)o,
ele /, ecessar)a(e*e, &(a cos*r&#%o da ra.%o, )s*o /, &(a
)-e#%o do s&Ze)*o <ara <oder se a<roT)(ar da real)dade. A l)0&a0e(, <or*a*o, / <rod&*o da ra.%o
e s= <ode eT)s*)r ode !M rac)oal)dade.
A l)0&a0e( /, ass)(, &( dos <r)c)<a)s )s*r&(e*os a for(a#%o do (&do c&l*&ral, <o)s /
ela U&e os <er()*e *rasceder a ossa eT<er)Sc)a. No (o(e*o
e( U&e da(os o(e a U&alU&er oEZe*o da a*&re.a, =s o )d)-)d&a(os, o d)ferec)a(os do res*o
U&e o cercae ele <assa a eT)s*)r <ara a ossa cosc)Sc)a. Co( esse
s)(<les a*o de o(ear, d)s*ac)a(oBos da )*el)0Sc)a cocre*a a)(al, l)()*ada ao aU&) e a0ora, e
e*ra(os o (&do do s)(E=l)co. O o(e / sH(Eolo dos oEZe*os
U&e
eT)s*e( o (&do a*&ral e das e*)dades aEs*ra*as U&e s= *S( eT)s*Sc)a o osso <esa(e*o $<or
eTe(<lo, a#Ges, es*ados o& U&al)dades co(o *r)s*e.a, Eele.a, l)Eerdade'.
O o(e *e( a ca<ac)dade de *orar <rese*e <ara a ossa cosc)Sc)a o oEZe*o U&e es*M lo0e
de =s.
O o(e, o& a <ala-ra, re*/( a ossa (e(=r)a, eU&a*o )d/)a, aU&)lo U&e ZM %o es*M ao
alcace dos ossos se*)dosN o c!e)ro do (ar, o <erf&(e do Zas()(
&(a o)*e de -er%o, o *oU&e da (%o da <essoa a(adae o so( da -o. do <a)e o ros*o de &( a()0o
U&er)do. O s)(<les <ro&c)ar de &(a <ala-ra re<rese*a, )s*o /, *ora
<rese*e [ ossa cosc)Sc)a o oEZe*o a U&e ela se refere. N%o <rec)sa(os (a)s da eT)s*Sc)a fHs)ca
das co)sasN
cr)a(os, a*ra-/s da l)0&a0e(, &( (&do es*M-e) de )d/)as U&e os <er()*e le(Erar o U&e ZM fo) e
<roZe*ar o U&e serM. Ass)( / )s*a&rada a *e(<oral)dade o eT)s*)r
!&(ao. Pela l)0&a0e(, o !o(e( de)Ta de rea0)r so(e*e ao <rese*e, ao )(ed)a*oe <assa a <oder
<esar o <assado e o f&*&ro e, co( )sso, a cos*r&)r o se& <roZe*o
de -)da.
Por *rasceder a s)*&a#%o cocre*a, o fl&)r co*H&o da -)da, o (&do cr)ado <ela l)0&a0e(
se a<rese*a (a)s es*M-el e sofre
(&da#as (a)s le*as do U&e o (&do a*&ral. Pelas <ala-ras, <ode(os *ras()*)r o co!ec)(e*o
ac&(&lado <or &(a <essoa o& soc)edade. Pode(os <assar ad)a*e es*a
cos*r&#%o da ra.%o U&e se c!a(a c&l*&ra.
+. Es*r&*&ra#%o da l)0&a0e(
Toda l)0&a0e( / &( s)s*e(a de s)0os. O s)0o / &(a co)sa U&e es*M e( l&0ar de o&*ra, soE
al0&( as<ec*o+. Por eTe(<lo, o 0es*o de le-a*ar o Era#o e aEaar
a (%o <ode es*ar o l&0ar de &( c&(<r)(e*o o& de &( ade&se ele / s)0o dessas d&as co)sas. Os
:(eros s&Es*)*&e( as U&a*)dades rea)s de oEZe*os. Elefa*e es*M
escr)*o aU&) o l&0ar do a)(al.
T)<os de s)0o
Ora, se o s)0o es*M o l&0ar do oEZe*o U&e ele re<rese*a, essa re<rese*a#%o <ode ass&()r
as<ec*os -ar)ados, de<ededo do *)<o de rela#%o U&e o s)0o
(a*/(
co( o oEZe*o re<rese*ado.
Se a rela#%o / de se(el!a#a, *e(os &( s)0o do *)<o Hcoe. ETe(<losN &( dese!o U&e *e!a
se(el!a#a co( o oEZe*o re<rese*adoe &(a fo*o0raf)ae &(a <ala-ra
oo(a*o<a)ca $cocoroc=, Ee(B*eB-) e*c.'.
Se a rela#%o / de ca&sa e efe)*o, &(a rela#%o U&e afe*a a eT)s*Sc)a do oEZe*o o& / <or ela
afe*ada, *e(os &( s)0o do *)<o Hd)ce. ETe(<losN as &-es s%o
s)0os de c!&-a $s%o ca&sa da c!&-a'e o c!%o (ol!ado *a(E/( <ode ser s)0o de c!&-a $/ efe)*o da
c!&-a'e a f&(a#a o& o c!e)ro de U&e)(ado s%o s)0os de fo0oe os
s)a)s (a*e(M*)cos ], B, T e Q s%o s)0os das o<era#Ges U&e de-e( ser efe*&adase a feEre / s)0o de
doe#a. Todos esses s)0os )d)ca(, a<o*a( <ara o oEZe*o re<rese*ado.
Se a rela#%o / arE)*rMr)a, re0)da s)(<les(e*e <or co-e#%o, *e(os o sH(Eolo, U&e ZM fo)
d)sc&*)do o )Hc)o des*e ca<H*&lo. Al/( das <ala-ras, <ode(os
c)*ar o&*ros eTe(<los de sH*EolosN a cor <re*a, as c&l*&ras oc)de*a)s, /
s)(Eolo de l&*o, <esar, eU&a*o o Eraco o / a C!)a e o 3a<%oe o Eraco / *a(E/(
sH(Eolo de <&re.ae o &so da al)a#a o dedo a&lar da (%o esU&erda s)(Eol).a a cod)#%o de
casado. Esses s)0os s%o
ace)*os <ela soc)edade co(o re<rese*a#%o dos oEZe*os l&*o, <&re.a e casa(e*o e s= se (a*S( <or
co-e#%o, !ME)*o o& *rad)#%o.
+ < < Pe)rce, Serb)*)ca. <. IA.
Pode(os -er, ass)(, U&e s= o !o(e( / ca<a. de es*aEelecer s)0os arE)*rMr)os, re0)dos <or
co-e#Ges soc)a)s. Por )sso / U&e d).e(os U&e o (&do !&(ao
/ s)(E=l)co.
Os o&*ros a)(a)s s%o ca<a.es de e*eder )coes e Hd)ces. O cac!orro, <or eTe(<lo, &*)l).a o
s)0o )d)c)al c!e)ro. Ele / ca<a. de reco!ecer o c!e)ro
do doo &(a ro&<a, &( l&0ar. E o c!e)ro )d)ca a <rese#a do oEZe*o $o doo' U&e ele <roc&ra.
Ele reco!ece, a)da, o *o( de -o., as a#Ges U&e )d)ca( <asse)o,
cas*)0o o& a !ora de co(er.
Ass)(, o s)0o relac)oaBse co( o oEZe*o de for(a a dar or)0e( e( ossa (e*e a
&( se0&do s)0o U&e eT<l)ca o <r)(e)ro. ETe(<l)f)cadoN <ara eT<l)car o
s)0o casa a &(a cr)a#a, <ode(os fa.er o dese!oN
$"ra-&ra'
O dese!o, esse caso, / o se0&do s)0o U&e eT<l)ca o <r)(e)ro, <ela se(el!a#a co( o
oEZe*o re<rese*ado. U( s)_)(o *a(E/( eT<l)ca &( s)0o. Co*)&ado
a &sar o eTe(<lo CcasaC, <oderHa(os eT<l)cMBlo a*ra-/s da <ala-ra lar. Es*e se0&do s)0o $lar'
eT<l)ca o <r)(e)ro e( se*)do Eas*a*e es<ecHf)co de C()!a casa
o& Cl&0ar ode (oro e cos)dero (e& ref:0)oC. Essa eT<l)ca#%o / d)fere*e da oferec)da <elo
dese!o, U&e se refere (a)s [ arU&)*e*&ra U&e [ rela#%o afe*)-a U&e (a*e(os
co( o l&0ar ode (ora(os.
Ele(e*os da l)0&a0e(
Prec)sa(e*e <or ser &( s)s*e(a de s)0os, *oda l)0&a0e( <oss&) &( re<er*=r)o, o& seZa, &(a
rela#%o dos s)0os U&e -%o co(<_la. Por eTe(<lo, &( d)c)oMr)o
da lH0&a <or*&0&esa relac)oa s)0os U&e <er*ece( a essa lH0&a. A l)0&a0e( (&s)cal
*oal, <ara co(<or se& re<er*=r)o, selec)oa, de*re *odos os sos <ossH-e)s,
al0&s, deo()ados d=, r/, (). fM. sol, lM, s), acresc)dos do s&s*e)do o& do !e(ol $U&e s%o (e)osB
*os'.
Al/( do re<er*=r)o, *a(E/( / <rec)so U&e se es*aEele#a( as re0ras de co(E)a#%o desses
s)0os. 8&a)s <ode(os &sar Z&*os, U&a)s %o <ode(osP Co*)&ado
co( os eTe(<los se(V*)cos, %o <ode(os co(E)ar s)0os U&e *e!a( se*)dos o<os*osN
s&E)r\ descer, ascer\(orrer e*c. N%o <ode(os d).er
CEle s&E)& descedo as escadas<, (as <ode(os d).er CEle s&E)& corredo as escadasf.
Co(o :l*)(o <asso, a l)0&a0e( de-e es*aEelecer as re0ras de &so dos
s)0os. E( U&e ocas)Ges de-e(os e(<re0ar 4ossa Se!or)aP 8&ado e co(o &sar a cor <re*a
co(o l&*oP
S= U&ado co!ece(os o re<er*=r)o de s)0os, as re0ras de co(E)a#%o e as re0ras de &so
desses s)0os / U&e <ode(os d).er U&e do()a(os &(a l)0&a0e(.
@. T)<os de l)0&a0e(
A<esar de, a*/ es*e <o*o, *er(os falado (a)s da l)0&a0e( -erEal $lH0&as. co(o sao
co!ec)das', !M -Mr)os *)<os de l)0&a0e( cr)ados <elo !o(e(, U&e -%o
das l)0&a0es (a*e(M*)cas, l)0&a0es de co(<&*ador, <assa( <elas lH0&as d)-ersas, <elas
l)0&a0es ar*Hs*)cas $arU&)*e*_)ca, (&s)cal, <)c*=r)ca, esc&l*=r)ca,
*ea*ral, c)e(a*o0rMf)ca e*c.' e c!e0a( [s l)0&a0es 0es*&a)s, da (oda, es<ac)a)s e*c.
SerM U&e *odas essas l)0&a0es se es*r&*&ra( da (es(a for(aP SerM U&e o re<er*=r)o de
s)0os e as re0ras de co(E)a#%o e de &so desses s)0os s%o s)()laresP
Lo0o [ <r)(e)ra -)s*a, f)ca claro U&e al0&(as dessas l)0&a0es *S( es*r&*&ra (a)s fleTH-el U&e
o&*ras.
To(ado a (oda co(o eTe(<lo de l)0&a0e( fleTH-el, <erceEe(os U&e, a*ra-/s dos *e(<os e
co( (&)*o (a)or ra<)de. do U&e as <ala-ras e os sos de &(a lH0&a,
/ al*erado o se& re<er*=r)o de s)0os. HM s)0os U&e cae( e( des&so, co(o, <or eTe(<lo, o
cor<)!o $a*er)or ao s&*)%', e !M o&*ros U&e s%o )*R'd&.)dos a cada o-a
es*a#%o, co(o o E)U&H) f)o de*al, s&r0)do o -er%o de ;A. 8&a*o [s re0ras de co(E)a#%o, elas
*a(E/( s%o -ar)M-e)s. HoZe / (oda co(E)ar cal#as co(<r)das e -es*)dos
o& *:)cas re*as, o&, a)da, El&sas d)fere*es, &(as soEre as o&*ras. Isso era
)ad()ssH-el !M al0&( *e(<o. E( rela#%o ao &so, <ode(os d).er o (es(oN
!oZe, o Zeas
*e( e*rada fraca e( fes*as e a*/ e( casa(e*os, U&e ZM eT)0)ra( ro&<as Eas*a*e for(a)s.
Essa fleT)E)l)dade carac*erHs*)ca da l)0&a0e( da (oda decorre do fa*o de U&e ela %o se
es*aEelece, co(o as lH0&as faladas, <or (e)o de &( <rocesso de
cr)s*al).a#%o soc)al. Ao co*rMr)o, ela / d)*ada <or &( <eU&eo 0r&<o de
cos*&re)ros, dese!)s*as e ed)*ores de (oda U&e, <or es*ar(os &(a
soc)edade
ca<)*al)s*a, )ce*)-a( (&da#as U&e <ro(o-a( (a)or cos&(o.
No o&*ro <=lo, <ode(os &sar co(o eTe(<lo as l)0&a0es de co(<&*ador, U&e sao al*a(e*e
es*r&*&radas e, <or*a*o, Eas*a*e )fleTH-e)s.
Cada &(a dessas l)0&a0es, seZa Asse(Eler, Eas)c, For*ra o& CoEol, *e( &( :(ero (&)*o
l)()*ado de s)0os e de re0ras de co(E)a#%o, e o co(<&*ador s=
res<oderM de*ro dos l)()*es da s&a l)0&a0e(. Ass)(, <or eTe(<lo, se ao d)0)*ar &(a )s*r&#%o
co(o co<-
$Cco<)eC' errar(os a or*o0raf)a e escre-er(os co<), o co(<&*ador
)(ed)a*a(e*e <ararM, <o)s se& re<er*=r)o %o )cl&) esse s)0o.
As l)0&a0es ar*Hs*)cas cos*)*&e( &( (e)oB*er(o. Se, <or &( lado, res<e)*a( a
es<ec)f)c)dade de cada ca(<o ar*Hs*)co, <or o&*ro *ede( a eT<lorar esse
ca(<o e as <oss)E)l)dades de cada l)0&a0e( a*/ se& l)()*e (MT)(o. E / eTa*a(e*e a essas
eT<lora#Ges U&e de-e(os o dese-ol-)(e*o e a cr)a#%o de o-os es*)los
e o-as */c)cas. Por eTe(<lo, a eT<os)#%o A cor Co(o l)0&a0e( $MASP, >?JO', a U&al
es*a-a( re<rese*adas -Mr)as *edSc)as da <)*&ra co*e(<orVea U&e &*)l).a(
a cor, e %o o dese!o, co(o l)0&a0e( es<ecHf)ca da <)*&ra, s&r<reede(oBos ao de<arar co(
&(a *ela *o*al(e*e Eraca. A <r)(e)ra -)s*a, <arec)a &(a *ela e( Eraco,
a*es de ser <)*ada. Pres*ado (a)s a*e#%o, <erceEe(os U&e ela !a-)a s)do <)*ada de Eraco.
Descocer*ados, os <er0&*a(os o U&e aU&)lo <oder)a s)0)f)car de*ro
daU&ela eT<os)#%o.
O U&e s)0)f)ca o Eraco e( *er(os de corP S)0)f)ca a )(<ress%o <rod&.)da os =r0%os -)s&a)s
<elos ra)os da l&. %oBdeco(<os*a. O Eraco / a*er)or [s o&*ras
cores e co*/( a <oss)E)l)dade de *odas elas. A *ela Eraca, <or*a*o, de*ro da <ro<os*a da cor
co(o l)0&a0e(, s)0)f)ca-a, re<rese*a-a eTa*a(e*e essa <oss)E)l)dade
de *odas as cores. No caso, o ar*)s*a le-o& ao l)()*e eT*re(o a eT<er)(e*a#%o da cor co(o
l)0&a0e(.
I. L)0&a0e(, <esa(e*o e c&l*&ra
Ass)( co(o eT)s*e( d)-ersos *)<os de l)0&a0e(, eT)s*e(
d)-ersos *)<os de <esa(e*o. HM o <esa(e*o cocre*o, U&e se for(a a <ar*)r da <erce<#%o, o&
seZa, da re<rese*a#%o de oEZe*os rea)s, e / )(ed)a*o, sesH-el e
)*&)*)-oe e o <esa(e*o
aEs*ra*o, U&e es*aEelece rela#Ges $%oB<erce<*)-e)s', U&e cr)a os coce)*os e as o#Ges 0era)s e
aEs*ra*as, / (ed)a*o $<rec)sa da (ed)a#%o da l)0&a0e(' e rac)oal.
Por eTe(<lo, U&ado <erceEe(os al0&(as laraZas soEre a fr&*e)ra, <erceEe(oBlas &( es<a#o
dado, &(a de*er()ada d)s<os)#%o, cor e odor. Essa <erce<#%o,
<or*a*o, / cocre*a, sesH-el $as laraZas es*%o al)', )(ed)a*a $d)s<esa
rac)ocH)o' / )d)-)d&al $/ daU&elas laraZas'.
3M U&ado o (a*e(M*)co so(a I ] I, ele es*M l)dado co( &(a o#%o 0eral de U&a*)dade. N%o
eco*ra(os o :(ero I a a*&re.a. Eco*ra(os &(a cer*a U&a*)dade
de laraZas, aEaca*es, (e)os e*c. U&e re<rese*a(os aEs*ra*a(e*e <elos &(eros, U&e s%o
cos*r&#%o da ossa ra.%o $-er Ca<H*&lo
>K B Teor)a do co!ec)(e*o'.
Para cada *)<o de <esa(e*o !M &( *)<o de l)0&a0e( adeU&ado. 4eZa(os.
Para o <esa(e*o aEs*ra*o e coce)*&al, U&e se afas*a do sesH-el, do )d)-)d&al, a lH0&a se
a<rese*a co(o cod)#%o ecessMr)a, <or ser &( s)s*e(a de
s)0os s)(E=l)cos U&e, co(o ZM d)sse(os, os <er()*e *rasceder o dado -)-)do e cos*r&)r &(
(&do de )d/)as.
Ora, cada lH0&a <oss&) &(a es*r&*&ra#%o <r=<r)a e( H-el de re<er*=r)o e de re0ras de
co(E)a#%o e de &so. Isso U&er d).er U&e cada lH0&a or0a).a a real)dade
de (odo d)fere*e de o&*ra, <o)s es*aEelece re<er*=r)o e re0ras d)fere*es.
ETe(<lo clMss)co / a lH0&a esU&)(=, U&e *e( se)s o(es d)fere*es <ara des)0ar -Mr)os
es*ados da e-e. E( <or*&0&Ss, *e(os a<eas a <ala-ra
e-e. O&*ras
al*era*)-as %o s%o <re-)s*as a lH0&a <or*&0&esa. O )(<or*a*e, e*re*a*o, %o / o fa*o de &(a
lH0&a *er (a)or :(ero de <ala-ras <ara
Crecor*arC@ a real)dade, (as saEer U&e a eT)s*Sc)a dessas <ala-ras le-a [ <erce<#%o da real)dade
de (odo d)fere*e. O esU&)(= <erceEe os d)fere*es es*ados da e-e, e =s <erceEe(os so(e*e
se !M e-e o& %o.
l)0&a0e( ele0e de*er()adas <ar*es da real)dade <ara o(ear. Nesse
se*)do, ela Crecor*aC a real)dade.
Ass)(, <ode(os d).er U&e a es*r&*&ra#%o da lH0&a )fl&ec)a a <erce<#%o da real)dade e o
H-el de aEs*ra#%o e 0eeral).a#%o do <esa(e*oI.
Por o&*ro lado, o&*ros *)<os de l)0&a0e(, e( es<ec)al as l)0&a0es ar*Hs*)cas, s%o (a)s
adeU&ados ao <esa(e*o cocre*o, co(o -ere(os a U)dade 4) B
Es*/*)ca, U&ado *ra*ar(os da ar*e co(o for(a de <esa(e*o e co!ec)(e*o. O <)*or, <or
eTe(<lo, es*M (a)s l)0ado ao (&do -)s&al das cores e for(as do U&e ao
(&do aEs*ra*o dos coce)*os. Pode(os ad)a*ar U&e, a (ed)da e( U&e as l)0&a0es ar*Hs*)cas s%o
(a)s fleTH-e)s U&e as lH0&as, elas ecessar)a(e*e se es*r&*&ra(
e se rees*r&*&ra( e( f&#%o de <roZe*os es<ecHf)cos. 8&ado a <)*&ra *)!a <or f&#%o re*ra*ar o&
)()*ar a real)dade, -)(os s&r0)r a l)0&a0e( do f)0&ra*)-)s(o
real)s*a, U&e &*)l).a rec&rsos -ar)ados, co(o a
<ers<ec*)-a, <ara cr)ar a )l&s%o de <rof&d)dade. 8&ado a (MU&)a fo*o0rMf)ca fo) )-e*ada e
<asso& a dar co*a dessa re*ra*a#%o da real)dade de for(a (a)s ef)c)e*e
e rM<)da, a <)*&ra <rec)so& eco*rar o&*ra f&#%o e, coseUbe*e(e*e, o&*ra l)0&a0e(.
A. Sc!aff. L)0&a0e( e co!ec)(e*o, <. +O+.
Al/( do <esa(e*o, a l)0&a0e( *a(E/( (a*/( es*re)*a rela#%o co( a c&l*&ra. Se, <or &(
lado, as -Mr)as l)0&a0es f)Ta( e <assa( ad)a*e os <rod&*os do
<esa(e*o do !o(e( soE a for(a de c)Sc)a, */c)cas e ar*es, elas *a(E/( sofre( a )fl&Sc)a das
(od)f)ca#Ges c&l*&ra)s. Nas lH0&as !M (od)f)ca#Ges de re<er*=r)o
e se(V*)cas a <ar*)r das o-as descoEer*as e do dese-ol-)(e*o da */c)ca. Nas ar*es, as
rees*r&*&ra#Ges da l)0&a0e( res<ode( a (&da#as de -alores, de ase)os
e de E&scas o se)o da c&l*&ra de cada soc)edade.
ETercHc)os
>. Le-a*e as )d/)as <r)c)<a)s do *eT*o Ease.
+. Co(o se carac*er).a( as l)0&a0es do <o*o de -)s*a da es*r&*&raP DS eTe(<los se&s.
@. 8&al a rela#%o e*re <esa(e*o e l)0&a0e(P
I. 8&al a rela#%o e*re l)0&a0e( e c&l*&raP
O. ET<l)U&e a se0&)*e frase de "&sdorfN CA l)0&a0e( forece a se!a de e*rada o
(&do !&(aoC.
A. D)sc&*a a se0&)*e )d/)aN CA l)0&a0e( %o
cr)a o (&doe oEZe*)-a(e*e o (&do ZM lM es*M. A
-)r*&de da l)0&a0e(, *oda-)a, / a de cos*)*&)r, a
<ar*)r de sesa#Ges )coere*es, &( &)-erso a (ed)da da !&(a)dadeC. $"&sdorf'
J. A <ar*)r da le)*&ra do *eT*o Ease e do *eT*o co(<le(e*ar >. eT<l)U&e a af)r(a#%o de
EdWard Lo<esN C... 4SBse, <or a). U&e e!&(a lH0&a <ode
eT<ressar. co( )*e)ra Z&s*e.a, se%o a s&a <r=<r)a c&l*&ra, e U&e ela fal!a,
la(e*a-el(e*e, U&ado <re*ede *rad&.)r a lH0&a $e a c&l*&ra ela )(<lHc)*a' de
&(a o&*ra soc)edadeC.
De<o)s de ler o *eT*o co(<le(e*ar II CNasc)(e*o de &(a l)0&a0e(
C a*eda ao sol)c)*ado as U&es*Ges ; e ?N
;. Pese os f)l(es a U&e -ocS ass)s*e, (es(o os ser)ados de *ele-)s%o, e *e*e descoEr)r
U&e rec&rsos o c)e(a &sa <ara co*ar &(a !)s*=r)a.
?. U( doc&(e*Mr)o co*a &(a !)s*=r)aP 8&a)s as d)fere#as de l)0&a0e( U&e a<rese*aP
S&0es*Ges <ara <esU&)sa e se()ar)o
a' Fa#a &(a <esU&)sa soEre a l)0&a0e( das *eleo-elas Eras)le)ras. Co(o elas co*a(
&(a !)s*=r)aP 8&a)s os rec&rsos de l)0&a0e( U&e &sa(P
E' Co(<are a l)0&a0e( de do)s -eHc&los de co(&)ca#%o $Zora)s, re-)s*as, *e-S, rMd)o e*c.' e
(os*re co(o recor*a( a real)dade de (odos d)-ersos, )cl&s)-e
e( f&#%o da l)0&a0e( <r=<r)a de cada &(. Co(<le*e essa d)sc&ss%o relac)oadoBa co( o
coce)*o de )deolo0)a.
TeT*os co(<le(e*ares
>
As lH0&as a*&ra)s e a c&l*&ra
Se, e( face do res*o da c&l*&ra, C&(a lH0&a / o se& res&l*ado o&
s:(&lae o (e)o <ara ela o<erare a cod)#%o <ara ela s&Es)s*)rC $Ma**oso CV(ara, >?A?, ++',
cada lH0&a a*&ral / &( ()crocos(o do (acrocos(o U&e / o *o*al da c&l*&ra dessa soc)edade. Nos
*er(os de FeZa()( L. 7!orf, cada lH0&a Crecor*a a real)dadeCde
&(
(odo <ar*)c&lar. A C*ese de 7!o*fC,co(o/co!ec)da,co*rar)aa)(<ress%o )0S&a de U&e as lH0&as
ser)a( (eras -ar)a#Ges de eT<ressGes U&e re(e*er)a( a s)0)f)cados
B &)-ersal(e*e -Ml)dos e es*M-e)s $Pe*erfal-), >?JK. ?;'. Ass)(, as lH0&as a*&ra)s %o s%o &(
decalU&e e( &(a ro*&la#%o da real)dadee elas del)()*a( as<ec*os
de eT<er)Sc)as -)-)das <or cada <o-o, e
es*as eT<er)Sc)as, co(o as lH0&as, %o co)c)de(, ecessar)a(e*e, de &(a re0)%o <ara o&*ra.
O )d)-)d&o U&e 0&)a &( a&*o(=-el / c!a(ado, e( fracSs, de c!a&ffe&r, e( es<a!ol de
cocl&c*or, e( )0lSs de dr)-er, e( <or*&0&Ss de (o*or)s*ae
)s*o s)0)f)ca U&e os fraceses assoc)a( *al )d)-Hd&o co( a s&a a*)-)dade de aU&ecer o (o*or <ara
<_r a (MU&)a e( (o-)(e*oe os es<a!=)s e )0leses o assoc)a(
co( o a*o de d)r)0)r o carro, eU&a*o U&e =s, fala*es do <or*&0&Ss, o assoc)a(os d)re*a(e*e
co( o (o*or do -eHc&lo. Tra*aBse de &(a (es(a a*)-)dade, (as a aMl)se
U&e cada lH0&a <ra*)ca essa real)dade res&l*a a a<rees%o de &( as<ec*o <ar*)c&lar de &(a s/r)e
de o<era#Ges, e esse as<ec*o focal).ado d)fere de &(a <ara o&*ra
co(&)dade de fala*es.
$EdWard Lo<es, F&&da(e*os c)o l)0UHs*)co co*e(<orVea, <. +>.'
II
O asc)(e*o de &(a l)0&a0e(
Esses ca#adores de )(a0es coloca-a( s&as cV(aras f)Tas &(
de*er()ado l&0ar e Cre0)s*ra-a( o U&e es*a-a a fre*e. Ta(E/( U&ado *e-e )Hc)o a f)c#%o,
a cV(ara f)ca-a f)Ta e re0)s*ra-a a cea. AcaEada a cea, se0&)aBse o&*ra. O f)l(e era &(a s&cess%o
de CU&adrosC, e*recor*ados <or le*re)ros U&e a<rese*a-a( d)Mlo0os
e da-a( o&*ras )for(a#Ges U&e a *osca l)0&a0e( c)e(a*o0rMf)ca %o cose0&)a forecer. A
rela#%o e*re a
*ela e o es<ec*ador era a (es(a U&e o *ea*ro. A ca(ara
f)l(a-a &(a cea co(o se ela es*)-esse oc&<ado &(a <ol*roa a <la*/)a de &( *ea*ro. Aos
<o&cos, a l)0&a0e( c)e(a*o0rMf)ca fo)Bse cos*r&)do e / <ro-a-el(e*e
aos c)eas*as a(er)caos U&e se de-e a (a)or co*r)E&)#%o <ara a for(a#%o des*a l)0&a0e( c&Zas
Eases fora( la#adas a*/ (a)s o& (eos >?>O. U(a l)0&a0e(, e-)de*e(e*e,
%o se dese-ol-e e( aEs*ra*o, (as e( f&#%o de &( <roZe*o. O <roZe*o, (es(o U&e )(<lHc)*o, era
co*ar es*=r)as. O c)e(a *ora-aBse< co(o U&e o !erde)ro do fol!e*)(
do s/c&lo 6I6, U&e aEas*ec)a a(<las ca(adas de le)*ores, e es*a-a se <re<arado <ara se *orar o
0rade co*ador de es*=r)as da <r)(e)ra (e*ade do s/c&lo 66. A l)0&a0e(
dese-ol-e&Bse, <or*a*o, <ara *orar o c)e(a a<*o a co*ar es*=rHase o&*ras o<#Ges *er)a( s)do
<ossH-e)s, U&e o c)e(a dese-ol-esse &(a l)0&a0e( c)e*Hf)ca o&
esa)s*)ca, (as fo) a l)0&a0e( da f)c#%o U&e <redo()o&.
Os <assos f&da(e*a)s <ara a elaEora#%o dessa l)0&a0e( fora( a cr)a#%o de es*r&*&ras
arra*)-as e a rela#%o co( o es<a#o.
I)c)al(e*e o c)e(a s= cose0&)a
d).erN aco*ece )s*o $<r)(e)ro U&adro', e de<o)sN aco*ece aU&)lo $se0&do U&adro', e ass)( <or
d)a*e. U( sal*o U&al)*a*)-o / dado U&ado o c)e(a de)Ta de rela*ar
ceas U&e se s&cede( o *e(<o e cose0&e d).er CeU&a*o )ssoC. <or eTe(<lo, &(a <erse0&)#%oN
-Se(Bse al*erada(e*e o <erse0&)dore o <erse0&)doe saEe(os U&e,
eU&a*o
-e(os o <erse0&)do, o <erse0&)dor U&e %o -e(os co*)&a a correr, e -)ceB-ersa.
aE-)o, <ara !oZe. Na /<oca, a elaEora#%o de &(a es*r&*&ra arra*)-a co(o es*a era
&(a coU&)s*a ada =E-Ha. N&( dos <r)(e)ros f)l(es de M/l)Ss, -e(os &(a es*rada, &(a casa, &(
carroe o carro se
des0o-era e a*ra-essa a <arede da casa. No U&adro
se0&)*e, -e(os &(a sala de Za*ar, &(a fa(Hl)a al(o#ado *raUb)la(e*ee de re<e*e, o carro
)rro(<e a sala <ela <arede.
` o (es(o ac)de*e U&e ZM *H!a(os -)s*o
de fora o U&adro a*er)or al0&( *e(<o a*es. Co(o se o f)l(e *)-esse rec&ado o e(<o. HoZe,
or0a).arBseB)a a arra#%o colocado o eT*er)orN a es*rada, a casa,
o carro adadoe o )*er)orN a fa(Hl)a al(o#adoe -ol*arBseB)a ao eT*er)orN o )Hc)o do ac)de*e, o
carro e*ra a <aredee
ao )*er)orN f)( do ac)de*e, o carro acaEa
de e*rar a sala. De for(a a *er &( ac)de*e U&e ocorra &( (o(e*o :)co, -)s*o de fora e de
de*ro. Mas fo) ecessMr)o cr)ar es*a l)0&a0e( aos <o&cos.
$3ea Cla&de Ferarde*, O U&e / c)e(a, S%o Pa&lo. Fras)l)ese, >?;@, <.@+B@I,'
QQQQQ
RR CAPLTULO O
IDEOLO"IA
$"ra-&ra'
$"la&co, AEoEr)!as da Fras)lV)a, S%o Pa&lo, C)rco Ed)*or)al, >?;O.'
RPRIMEIRA PARTE B O U&e / )deolo0)aP
>. Seso co(&( e Eo( seso
C!a(a(os seso co(&( ao co!ec)(e*o adU&)r)do <or *rad)#%o, !erdado dos a*e<assados e
ao U&al acresce*a(os os
res&l*ados da eT<er)Sc)a -)-)da a cole*)-)dade
a U&e <er*ece(os. Tra*aBse de &( coZ&*o de )d/)as U&e os <er()*e )*er<re*ar a real)dade, Ee(
co(o de &( cor<o de -alores U&e os aZ&da a a-al)ar, Z&l0ar e <or*a*o
a0)r.
Co(o eTa()are(os o Ca<)*&lo II $O co!ec)(e*o c)e*Hf)co', o seso co(&( %o /
refle*)do e se eco*ra ()s*&rado a cre#as e <recoce)*os.
` &( co!ec)(e*o
)0S&o $%oBcrH*)co', fra0(e*Mr)o $<orU&e d)f&so, ass)s*e(M*)co e (&)*as -e.es s&Ze)*o a
)coerSc)as'
/ coser-ador $res)s*e [s (&da#as'.
Co( )sso ao U&ere(os des(erecer a for(a de <esar do !o(e( co(&(, (as a<eas
efa*).ar U&e o <r)(e)ro es*Md)o de co!ec)(e*o <rec)sa ser s&<erado e( d)re#%o
a &(a aEorda0e( cr)*)ca e coere*e, carac*erHs*)cas es*as U&e %o <rec)sa( ser ecessar)a(e*e
a*r)E&*os defor(as (a)s reU&)*adas de co!ecer, *a)s co(o a c)Sc)a
o& a f)losof)a. E( o&*ras <ala-ras, o seso co(&( <rec)sa ser *rasfor(ado e( Eo( seso, es*e
e*ed)do co(o a elaEora#%o coere*e do saEer e co(o eT<l)c)*a#%o das
)*e#Ges cosc)e*es dos )d)-Hd&os l)-res. Se0&do o f)l=sofo "ra(sc), o Eo( seso / Co :cleo
sad)o do seso
co(&(C.
8&alU&er <essoa, %o sedo -)*)(a de do&*r)a#%o e do()a#%o, e se for es*)(&lada a
ca<ac)dade de co(<reeder e cr)*)car, *oraBse ca<a.
de Z&).os sME)os
<orU&e -)*a)s, )s*o /, or)e*ados <ara s&a !&(a).a#%o.
"eral(e*e os oEs*Mc&los [ <assa0e( do seso co(&( ao Eo( seso res&l*a( da eTcl&s%o do
)d)-)d&o das dec)sGes )(<or*a*es a co(&)dade e( U&e -)-e. E(
soc)edades %oBde(ocrM*)cas as )for(a#Ges %o c)rc&la( )0&al(e*e e( *odas as ca(adas soc)a)s
e e( *odos *S( )0&al <oss)E)l)dade de cos&()r e <rod&.)r c&l*&ra.
No Fras)l. <or eTe(<lo, &( *er#o das cr)a#as e( )dade escolar es*%o eTcl&Hdas da ed&ca#%o, )sso
se( falar da <)rV()de ed&cac)oal se0&do a U&al os U&e *e( acesso
a escola aEadoa( o es*&do o decorrer do <rocesso, sedo (H)(a a
<orce*a0e( dos U&e a*)0e( os H-e)s s&<er)ores de escolar).a#%o.
N%o / s= )sso. Mes(o aU&eles U&e freU&e*a( escolas s&E(e*e(Bse [ <er-ersa d)-)s%o e( U&e,
<ara al0&s, / reser-ada a for(a#%o !&(aHs*)ca e c)e*Hf)ca,
eU&a*o o&*ros receEe( a<eas <re<ara#%o */c)ca, (a*edoBse a d)co*o()a *raEal!o
)*elec*&al\*raEal!o (a&al. Co( )sso / 0ara*)da a do()a#%o daU&eles U&e s%o
oEr)0ados a,se oc&<ar a<eas co( o fa.er $-er Ca<)*&lo + B TraEal!o e al)ea#%o'.
A s&<era#%o de *al es*ado de co)sas decorre %o s= da de(ocra*).a#%o do acesso a escola e da
e0a#%o da escola d&al)s*a $for(a#%o acadS()ca
-ers&s for(a#%o
*/c)ca' co(o *a(E/( de<ede da coU&)s*a de es<a#os <ossH-e)s de a*&a#%o os s)d)ca*os e as
or0a).a#Ges re<rese*a*)-as dos (a)s d)-ersos *)<os.
No e*a*o, %o s%o a<eas os *raEal!adores (a&a)s U&e %o *S( cose0&)do <assar do seso
co(&( <ara o Eo( seso. F&c)oMr)os de e(<resas, e(<resMr)os,
es<ec)al)s*as de U&alU&er Mrea, )cl&s)-e c)e*)s*as, <ode( es*ar res*r)*os a for(as fra0(e*Mr)as do
seso co(&( U&ado se ac!a( <resos a
<recoce)*os, a coce<#Ges
rH0)das, U&ado s&c&(Ee( [ a#%o (ass)f)ca*e dos (e)os de co(&)ca#%o de (assa.
O&*ras -e.es, re&c)a(os ao eTercHc)o do Eo( seso U&ado os s&E(e*e(os ao <oder dos
*ecocra*as, sed&.)dos <elo CsaEer do es<ec)al)s*aC. Fas*a oEser-ar
a *)()de. de dec)s%o dos <a)s U&e, ao ed&care( os f)l!os, dele0a( <oderes a <s)c=lo0os, <eda0o0os,
<ed)a*ras. N%o <re*ede(os, ao d).er )sso, des-alor).ar a co*r)E&)#%o
*%o )(<or*a*e da c)Sc)a, (&)*o ao co*rMr)oh A<eas ressal*a(os U&e o !o(e( le)0o %o <rec)sa
<er(aecer <ass)-o d)a*e do saEer do */c)co, de()*)doBse das a#Ges
U&e ele <r=<r)o <oder)a eTercer. Ele *e( o d)re)*o de )for(arBse a*)-a(e*e a res<e)*o do
*ra*a(e*o a U&e se ac!a s&E(e*)do e dos se&s efe)*os. E( :l*)(a aMl)se,
co-/( des()s*)f)car a *edSc)a de c&l*&ar as <essoas Ces*&dadasC e( de*r)(e*o do !o(e( Cse(
le*rasC o& s)(<les(e*e %oes<ec)al)s*a.
8&alU&er !o(e(, se %o fo) fer)do e( s&a l)Eerdade e d)0)dade, e se *e-e ocas)%o de
dese-ol-er a !aE)l)dade crH*)ca, serM ca<a. de a&*ocosc)Sc)a, de
elaEorar cr)*)ca(e*e o <r=<r)o <esa(e*o e de aal)sar adeU&ada(e*e a s)*&a#%o e( U&e -)-e.
` esse es*Md)o U&e o Eo( seso se a<roT)(a da f)losof)a, da f)losof)a
de -)da, co(o a e*ede(os o Ca<H*&lo ; $O U&e / f)losof)aP'.
Pode(os <erceEer U&e %o / a&*o(M*)ca a <assa0e( do seso co(&( ao Eo( seso, e &( dos
oEs*Mc&los ao <rocesso se eco*ra a d)f&s%o da )deolo0)a, e*ed)da
e( se*)do res*r)*o, U&e aEordare(os o )*e( @ des*e ca<H*&lo.
+. Ideolo0)aN se*)do a(<lo
HM -Mr)os se*)dos <ara a <ala-ra )deolo0)a. E( se*)do a(<lo, / o coZ&*o de )d/)as,
coce<#Ges o& o<))Ges soEre al0&( <o*o s&Ze)*o a d)sc&ss%o. 8&ado
<er0&*a(os U&al / a )deolo0)a de de*er()ado <esador, es*a(os os refer)do [ do&*r)a, ao
cor<o s)s*e(M*)co de )d/)as e ao se& <os)c)oa(e*o )*er<re*a*)-o d)a*e
de cer*os fa*os. E esse se*)do U&e fala(os e( )deolo0)a l)Eeral o& )deolo0)a (arT)s*a.
A)da <ode(os os refer)r [ )deolo0)a eU&a*o *eor)a, o se*)do de or0a).a#%o s)s*e(M*)ca
dos co!ec)(e*os des*)ados a or)e*ar a a#%o efe*)-a. ET)s*e
<or*a*o a )deolo0)a de &(a escola, U&e or)e*a a <rM*)ca <eda0=0)cae a )deolo0)a rel)0)osa, U&e dM
re0ras de cod&*a aos f)/)se a )deolo0)a de &( <ar*)do <olH*)co,
U&e es*aEelece de*er()ada co ce<#%o de <oder e forece d)re*r).es
de a#%o a se&s f)l)ados. 3M o&-)(os a eT<ress%o Ca*es*ado )deol=0)coC, U&e / a declara#%o eT)0)da
soEre a f)l)a#%o
<ar*)dMr)a de al0&/(. No Fras)l, d&ra*e o recr&desc)(e*o do <oder a&*or)*Mr)o, =r0%os co(o o
Deo<s $De<ar*a(e*o Es*ad&al de Orde( PolH*)ca e Soc)al' eT)0)a( e(
cer*as c)rc&s*Vc)as U&e as <essoas a<rese*asse( a*es*ados desse *)<o, a f)( de co*rolar a ades%o
[s )deolo0)as (arT)s*as, cos)deradas <er)0osas [ se0&ra#a
ac)oal.
@. Ideolo0)aN se*)do res*r)*o
O coce)*o de )deolo0)a *e( o&*ros se*)dos (a)s es<ecHf)cos, elaEorados <or a&*ores
co(o Des*&** de Trac2, Co(*e, D&r5!e)(, 7eEer, Ma!e)(.
A. "ra(sc), Coce<#%o d)al/*)ca da !)s*=r)a, <. >A.
Mas / soEre*&do co( MarT U&e a eT<l)c)*a#%o do coce)*o er)U&ece& o deEa*e e( *o(o do
ass&*o e de s&a a<l)ca#%o. Para ele, d)a*e da *e*a*)-a !&(aa de
eT<l)car a real)dade e dar re0ras de a#%o, / <rec)so cos)derar *a(E/( as for(as de co!ec)(e*o
)l&s=r)o U&e Le-a( ao
(asscara(e*o dos cofl)*os soc)a)s. Se0&do
a coce<#%o (arT)s*a, a )deolo0)a adU&)re &( se*)do e0a*)-o, co(o )s*r&(e*o de do()a#%o.
Isso s)0)f)ca U&e a )deolo0)a *e( )fl&Sc)a (arca*e os Zo0os do <oder e a (a&*e#%o dos
<r)-)l/0)os U&e
<las(a( a (ael)ra de <esar e de a0)r dos
)d)-Hd&os a soc)edade. A )deolo0)a ser)a de *al for(a )s)d)osa U&e a*/ aU&eles e( o(e de U&e(
ela / eTerc)da %o l!e <erceEer)a( o carM*er )l&s=r)o.
A coce<#%o de "ra(sc)
4ale cos)derar &( re<aro fe)*o <elo (arT)s*a )*al)ao "ra(sc) $>;?>B>?@J', <ara U&e( /
<rec)so d)s*)0&)r e*re )deolo0)as !)s*or)ca(e*e or0V)cas e )deolo0)as
arE)*rMr)as. As <r)(e)ras s%o !)s*or)ca(e*e ecessMr)as <orU&e Cor0a).a( as (assas !&(aas,
for(a( o *erreo soEre o U&al os !o(es se (o-)(e*a(, adU&)re( cosc)Sc)a
de s&a <os)#%o, l&*a( e*c.C. Se0&do "ra(sc), <odeBse dar ao coce)*o de )deolo0)a Co s)0)f)cado
(a)s al*o de &(a coce<#%o de (&do U&e se (a)fes*a )(<l)c)*a(e*e
a ar*e, o d)re)*o, a a*)-)dade eco_()ca, e( *odas as (a)fes*a#Ges de -)da )d)-)d&a)s e
cole*)-asCC e U&e *e( <or f&#%o coser-ar a &)dade de *odo o Eloco
soc)al.
Por*a*o, "ra(sc) cos)dera U&e e( &( <r)(e)ro (o(e*o, eU&a*o coce<#%o de
(&do, a )deolo0)a *e( a f&#%o <os)*)-a de a*&ar co(o c)(e*o da es*r&*&ra
soc)al. 8&ado )cor<orada ao U&e c!a(a(os seso co*&(, ela aZ&darM a es*aEelecer o coseso, o
U&e e( :l*)(a aMl)se cofere !e0e(o)a a &(a de*er()ada classe,
U&e <assarM a ser do()a*e.
E-)*ado a coce<#%o (eca)c)s*a, "ra(sc) %o cos)dera U&e os do()ados <er(ae#a(
s&E()ssos )def))da(e*e, <o)s o seso co(&( <oder%o ser *raEal!ados
ele(e*os de Eo( seso e de )s*)*o de classe U&e aos <o&cos for(ar%o
<or s&a -e. a )deolo0)a dos do()ados. DaH a ecess)dade da for(a#%o de )*elec*&a)s s&r0)dos
da <r=<r)a classe s&Eal*era e ca<a.es de or0a).ar coere*e(e*e a coce<#%o de (&do dos
do()ados.
Coce)*&a#%o de )deolo0)a
4eZa(os a def))#%o dada <ela <rofessora Mar)lea C!a&)N Ca )deolo0)a / &( coZ&*o l=0)co,
s)s*e(M*)co e coere*e de re<rese*a#Ges $)d/)as e -alores' e
de or(as o& re0ras $de cod&*a' U&e )d)ca( e <rescre-e( aos (e(Eros da soc)edade o U&e
de-e( <esar e co(o de-e( <esar, o U&e de-e( -alor).ar e co(o de-e( -alor).ar,
o U&e de-e( se*)r e co(o de-e( se*)r, o U&e de-e( fa.er e co(o de-e( fa.er. Ela /, <or*a*o,
&( cor<o eT<l)ca*)-o $re<rese*a#Ges' e <rM*)co $or(as, re0ras, <rece)*os'
de carM*er <rescr)*)-o, or(a*)-o, re0&lador, c&Za f&#%o / dar aos (e(Eros de &(a soc)edade
d)-)d)da e( classes &(a eT<l)ca#%o rac)oal <ara as d)fere#as soc)a)s,
<olH*)cas e c&l*&ra)s, se( Za(a)s a*r)E&)r *a)s d)fere#as [ d)-)s%o da soc)edade e( classes, a <ar*)r
das d)-)sGes a esfera da <rod&#%o. Pelo co*rMr)o, a f&#%o
da )deolo0)a / a de a<a0ar as d)fere#as, co(o as de classes, e de forecer aos (e(Eros da
soc)edade o se*)(e*o da )de*)dade soc)al, eco*rado cer*os referec)a)s
)de*)f)cadores de *odos e <ara *odos, co(o, <or eTe(<lo, a H&(a)dade, a L)Eerdade, a I0&aldade.
a Na#%o, o& o Es*adoC.+
OEser-a(os e*%o U&e a )deolo0)a / a<rese*ada co(o *edo f&da(e*al(e*e as se0&)*es
carac*erHs*)casN
B cos*)*&) &( cor<o s)s*e(M*)co de re<rese*a#Ges U&e os Ces)a(C a <esar e de
or(as U&e os Ces)a(C a a0)re
B *e( co(o f&#%o asse0&rar de*er()ada rela#%o dos !o(es e*re s) e co( s&as
cod)#Ges de eT)s*Sc)a, ada<*ado os )d)-Hd&os [s *arefas <ref)Tadas
<ela soc)edadee
B <ara *a*o, as d)fere#as de classe e os cofl)*os soc)a)s s%o
ca(&flados, ora co( a descr)#%o da Csoc)edade &a e !ar(_)caC, ora co( a Z&s*)f)ca#%o
das d)fere#as eT)s*e*ese
B co( )sso / asse0&rada a coes%o dos !o(es e a ace)*a#%o se( crH*)cas das *arefas
(a)s <eosas e <o&co reco(<esadoras, e( o(e da C-o*ade de De&sC o& do Cde-er (oralC o&
s)(<les(e*e co(o decorre*e da Corde( a*&ral das co)sasCe
e( :l*)(a )s*Vc)a, *e( a f&#%o de (a*er a do()a#%o de &(a classe soEre o&*ra.
` )*eressa*e oEser-ar U&e a )deolo0)a %o / coceE)da co(o &(a (e*)ra U&e os )d)-Hd&os
da classe do()a*e )-e*a( <ara s&EZ&0ar a classe do()ada.
Ta(E/( os U&e se Eeef)c)a( dos <r)-)l/0)os sofre( a )fl&Sc)a da )deolo0)a, o U&e l!es <er()*e
eTercer co(o a*&ral s&a do()a#%o, ace)*ado co(o &)-ersa)s os
-alores es<ecHf)cos de s&a classe.
Por*a*o, a )deolo0)a se carac*er).a <ela a*&ral).a#%o, a (ed)da e( U&e s%o cos)deradas
a*&ra)s as s)*&a#Ges U&e a -erdade s%o <rod&*os da a#%o !&(aa
e U&e <or*a*o s%o !)s*=r)cos e %o a*&ra)sN <or eTe(<lo, d).er U&e a d)-)s%o da soc)edade e( r)cos
e <oEres fa. <ar*e da a*&re.ae o& U&e / a*&ral U&e &s (ade(
e o&*ros oEede#a(.
O&*ra carac*erHs*)ca da )deolo0)a / a &)-ersal).a #%o, <ela U&al os -alores da classe do()a*e
s%o es*ed)dos [ classe do()ada. Ao receEer &( <rS()o do
<a*r%o, o Co<erMr)oB<adr%oC a-al).a os -alores U&e o (a*S( s&Eord)ado e U&e cer*a(e*e ser)a(
descar*ados <or aU&eles U&e ZM adU&)r)ra( cosc)Sc)a de classe.
` ass)( U&e a e(<re0ada do(/s*)ca CEoa.)!aC %o d)sc&*e salMr)o e %o )(<l)ca se *raEal!a al/(
do !orMr)o. Ta(E/( os ()ss)oMr)os U&e aco(<a!a-a( os colo).adores
[s *erras coU&)s*adas cer*a(e*e %o <erceE)a( o carM*er )deol=0)co da s&a a#%o ao U&erer
)(<la*ar &(a rel)0)%o e &(a (oral es*ra!as [s do <o-o do()ado.
A &)-ersal)dade das )d/)as e dos -alores / res&l*ado de &(a aEs*ra#%o, o& seZa, as
re<rese*a#Ges )deol=0)cas %o se refere( ao cocre*o, (as ao a<arecer
soc)al. Por eTe(<lo, U&ado os refer)(os [ Csoc)edade &a e !ar(_)caC, l)da(os co( &(a
aEs*ra#%o, <orU&e, ao aal)sar(os cocre*a(e*e os !o(es as s&as
rela#Ges
soc)a)s, descoEr)(os a d)-)s%o de classe e os )*eresses d)-er0e*es.
Por*a*o, a &)-ersal).a#%o e a aEs*ra#%o s&<Ge( &(a lac&a o& o oc&l*a(e*o de
al0&(a co)sa U&e %o <ode ser eT<l)c)*ada soE
<ea de des(ascara(e*o da )deolo0)a. Por
)sso a )deolo0)a / )l&s=r)a, %o o se*)do de CfalsaC o& CerradaC, (as
eU&a*o &(a a<arSc)a U&e oc&l*a a (ae)ra <ela U&al a real)dade soc)al fo) <rod&.)da. Is*o /, soE
o cer da )deolo0)a eT)s*e a real)dade
cocre*a U&e <rec)sa
ser descoEer*a <ela aMl)se da 0Sese do <rocesso. 4eZa(os o&*ros eTe(<losN
+ M. C!a&), O U&e / )deolo0)a. <. >>@.
8&ado d).e(os U&e Co *raEal!o Cd)0)f)ca o !o(e(C, es*a(os d)a*e de &(a
af)r(a#%o d)fHc)l de ser co*es*adaN co(o -)(os o ca<)*&lo > $A c&l*&ra', o !o(e( se
d)s*)0&e do a)(al <elo *raEal!o, co( o U&al !&(a).a a a*&re.a e a s) (es(o. No e*a*o
*oraBse &( coce)*o )deol=0)co U&ado se *ra*a de &(a aEs*ra#%o, o& seZa, *oda -e. U&e
cos)derar(os
a<eas a )d/)a de *raEal!o, )<ede*e(e*e da aMl)se da s)*&a#%o
cocre*a e <ar*)c&lar da real)dade !)s*=r)coBsoc)al e( U&e os o<erMr)os
real).a( se& *raEal!o. Nesse caso, o U&e descoEr)(os / eTa*a(e*e
co*rMr)oN o e(Er&*ec)(e*o e a re)f)ca#%o $Cco)sHf)ca#%oC' do !o(e(, e %o a
-alor).a#%o da s&a d)0)dade.
Ao af)r(ar(os U&e Co salMr)o <a0a o *raEal!o do o<erMr)oC, es*a(os d)a*e de &(a lac&a,
<o)s, aal)sado a 0Sese do *raEal!o assalar)ado, descoEr)(os a
(a)sB-al)a e, <or*a*o, o ar*)fHc)o do U&al der)-a a eT<lora#%o do *raEal!ador, U&e <rod&. a s&a
al)ea#%o e oc&l*a a d)fere#a de cod)#%o de -)da das <essoas a
co(&)dade.
A af)r(a#%o Ca ed&ca#%o / &( d)re)*o de *odosC / -erdade)ra e a*/ &( de-er, ZM U&e !M
oEr)0a*or)edade le0al de se co(<le*ar o c&rso <r)(Mr)o. Mas essa af)r(a#%o
se *ora aEs*ra*a e lac&ar, ao a<rese*ar co(o &)-ersal &( -alor U&e Eeef)c)a a<eas &(a classe.
Isso / cof)r(ado <elas es*a*Hs*)cas U&e (os*ra( a e-as%o e o Ea)To Hd)ce de freUbSc)a
escolar <or <ar*e das classes desfa-orec)das.
Mes(o U&e seZa( dadas CeT<l)ca#GesC, e( f&#%o das d)f)c&ldades de ada<*a#%o, do (ercado de
*raEal!o e a*/ do des)*eresse o& <re0&)#a dos al&os, o U&e se
oc&l*a / U&e a soc)edade de classes !M &(a co*rad)#%o e*re os U&e <rod&.e( a r)U&e.a (a*er)al e
c&l*&ral co( se& *raEal!o e os U&e &s&fr&e( essas r)U&e.as, eTcl&)do
delas os <rod&*ores. Ass)(, a ed&ca#%o / &( dos Ees a sere( &s&fr&)dos <elos co(<oe*es da
classe do()a*e. Por*a*o, a ed&ca#%o a<arece co(o &( d)re)*o de *odos,
(as, aal)sado a 0Sese da <rod&#%o e &s&fr&*o dos Ees, descoEreBse U&e de fa*o a ed&ca#%o es*M
res*r)*a a &(a classe.
$C)#a, O Pa*o, R)o de 3ae)ro, Codecr* >?J;, CoI. H&(or, 4. >.'
Al/( d)sso, a )deolo0)a (os*ra &(a real)dade )-er*)da, o&
seZa, o U&e ser)a a or)0e( da real)dade / <os*o co(o <rod&*o e -)ce-ersae o U&e / efe)*o <assa
a ser cos)derado ca&sa, o U&e / de*er()ado / *)do co(o de*er()a*e. Por eTe(<lo, a )deolo0)a
E&r0&esa af)r(a U&e eT)s*e des)0&aldade soc)al <orU&e eT)s*e( d)fere#as
)d)-)d&a)s $a des)0&aldade a*&ral ser)a a ca&sa da des)0&aldade soc)al'. Ora, a soc)edade / a
-erdade res&l*ado da <rMT)s. e as des)0&aldades soc)a)s es*aEelec)das
<ela d)-)s%o soc)al do *raEal!o e <elas rela#Ges de <rod&#%o / U&e s%o ca&sas das des)0&aldades
)d)-)d&a)s.
Co( )sso %o descos)dera(os as d)fere#as U&e de fa*o eT)s*e( e*re os )d)-Hd&os, co(o
d)-ersos
H-e)s de )*eresse, a<*)d%o, )*el)0Sc)a. Mas, 0rosso (odo, a
)deolo0)a a a*)-)dade a U&e cada &( se s&E(e*e a<arece co(o decorre*e da co(<e*Sc)a e %o
co(o res&l*ado da d)-)s%o de classes.
Ass)(, se o f)l!o de &( o<erMr)o %o (el!ora o <adr%o de -)da, )s*o / eT<l)cado co(o
res&l*ado da s&a )co(<e*Sc)a, fal*a de for#a de -o*ade o& d)sc)<l)a
de *raEal!o. U&ado a real)dade ele Zo0a &( CZo0o de car
*as (arcadasC, e s&as c!aces de (el!orar %o de<ede( dele, (as da classe U&e de*/( os (e)os
de <rod&#%o.
O&*ra )-ers%o <r=<r)a da )deolo0)a / a (ae)ra <ela U&al s%o es*aEelec)das as rela#Ges e*re
*eor)a e <rM*)ca, colocado a *eor)a co(o s&<er)or [ <rM*)ca,
<orU&e a a*ecede e C)l&()aC. As )d/)as *ora(Bse a&*_o(as e s%o cos)deradas ca&sa da a#%o
!&(aa $e %o o
co*rMr)o'.
A d)-)s%o !)erMrU&)ca e*re o <esar e o a0)r se eco*ra *a(E/( a d)co*o()a da soc)edade,
e( U&e &( se0(e*o se ded)ca ao *raEal!o )*elec*&al e o&*ro,
ao *raEal!o (a&al. SoE esse esU&e(a, &(a classe CsaEe <esarC, eU&a*o a o&*ra C%o saEe
<esarC e
s= eTec&*a. Por*a*o, &(a dec)de, <orU&e saEe, e a o&*ra a<eas
oEedece.
I. O d)sc&rso %oB)deol=0)co
A a#%o e o <esa(e*o !&(aos &ca se ac!a( *o*al(e*e de*er()ados <ela Hdeolo0)a.
Se(<re !a-erM es<a#os de crH*)ca e fedas U&e <oss)E)l)*e( a elaEora#%o
do d)sc&rso co*raB)deol=0)co.
N%o / s)(<les, o e*a*o, o *raEal!o de des-ela(e*o do real, <o)s a )deolo0)a <ee*ra e(
se*ores )s&s<e)*M-e)sN a ed&ca#%o fa()l)ar e escolar, os (e)os
de co(&)ca#%o de (assa, os !os<)*a)s <s)U&)M*r)cos, as <r)sGes, as )d:s*r)as, )(<ed)do de
*odas as for(as a fleT)E)l)dade e*re o <esar e o a0)r, de*er()ado
a re<e*)#%o de f=r(&las <ro*as e acaEadas. Por o&*ro lado, / eTa*a(e*e esses (es(os es<a#os
e( U&e / -e)c&lada a )deolo0)a U&e se ))c)a o <rocesso de cosc)e*).a#%o.
O U&e d)s*)0&e o d)sc&rso )deol=0)co do %oB)deol=0)co, U&e <ode(os c!a(ar s)(<les(e*e
de
*eor)aP
Se o d)sc&rso )deol=0)co / aEs*ra*o e lac&ar, fa. &(a aMl)se )-er*)da da real)dade e se<ara o
<esar e o a0)r, o d)sc&rso
%oB)deol=0)co / aU&ele U&e -)sa
o <reec!)(e*o das lac&as <ela <roc&ra da 0Sese do <rocesso. Is*o %o s)0)f)ca U&e se de-a
co*ra<or ao d)sc&rso lac&ar &( d)sc&rso C<leoC, (as s)( a elaEora#%o
da crH*)ca, do co*rad)sc&rso U&e re-ele a co*rad)#%o )*era do d)sc&rso )deol=0)co e U&e o fa#a
eT<lod)r.
` esse Z&s*a(e*e o <a<el da *eor)a, U&e es*M ecarre0ada de des-edar os <rocessos rea)s e
!)s*=r)cos dos U&a)s se or)0)a a do()a#%o de &(a classe soEre
o&*ra, eU&a*o a )deolo0)a -)sa eTa*a(e*e o co*rMr)o, o& seZa, a d)ss)(&la#%o dessa d)fere#a o&
a Z&s*)f)ca#%o dela.
Al/( d)sso, a *eor)a es*aEelece &(a rela#%o d)al/*)ca co( a <rM*)ca, o& seZa, &(a rela#%o de
rec)<roc)dade e s)(&l*ae)dade, e %o !)erMrU&)ca, co(o o d)sc&rso
)deol=0)co. ET<l)cado (el!orN a <rMT)s / Z&s*a(e*e a rela#%o )d)ssol:-el *eor)aB<rM*)ca, de (odo
U&e %o !M a0)r !&(ao U&e %o *e!a s)do a*eced)do <or &( <roZe*o,
da (es(a for(a U&e a *eor)a %o / al0o U&e se <rod&.a )de<ede*e(e*e da <rM*)ca, <o)s se&
f&da(e*o / a <r=<r)a <rM*)ca. N=s co!ece(os as co)sas a (ed)da e(
U&e as <rod&.)(os, daH *oda *eor)a se *orar lac&ar $e <or*a*o )deol=0)ca', se( o C-a)-/(C e*re o
fa*o e o <esado.
Ora, o saEer U&e res&l*a do *raEal!o / &( saEer )s*)*&)*e e, esse se*)do, / C-)-oC, (=-el,
co( *oda a for#a decorre*e do <rocesso de se fa.er. Ao co*rMr)o,
o saEer )deol=0)co / o saEer )s*)*&Hdo, esclerosado, (or*o.
Por )sso, / )(<or*a*e o <a<el da f)losof)a co(o crH*)ca da )deolo0)a, <ara ro(<er as es*r&*&ras
<e*r)f)cadas U&e Z&s*)f)ca( as for(as de do()a#%o.
A)da es*e ca<H*&lo, eTa()are(os a )deolo0)a s&EZace*e aos *eT*os d)dM*)cos de
>d 0ra&, [s !)s*=r)as e( U&adr)!os e [ <ro<a0ada. Por U&es*%o de es<a#o,
%o *ra*are(os das )(<or*a*es refleTGes de M)c!el Fo&ca&l*, f)l=sofo fracSs co*e(<orVeo,
c&Zos es*&dos des-eda( o carM*er )deol=0)co do s)s*e(a carcerMr)o e
dos !os<Hc)os. Na H)s*=r)a da lo&c&ra, Fo&ca&l* cr)*)ca a (odera coce<#%o de lo&c&ra, aal)sado
co(o ela fo) cos*r&HdaCa<ar*)rdos/c&lo64ll. S%o *a(E/( )(<or*a*es
os *raEal!os *e=r)cos e <rM*)cos de <s)U&)a*ras co(o o )*al)ao Fasa0l)a e os )0leses La)0 e
Coo<er, co( as <ro<os*as da
a*)B<s)U&)a*r)a.@
Ta)s d)sc&ssGes co*ro-er*)das *S( s)do s&Ze)*as a &( deEa*e fer(e*ado U&e, s&<o(os, de-erM
<_r e( U&es*%o coce<#Ges *rad)c)oa)s a res<e)*o desses ass&*os.
QQ
Ma)s )for(a#Ges <oder%o ser eco*radas a <eU&ea )*rod&#%o fe)*a <or 3. Fra2se Pere)ra. O
U&e / lo&c&ra, S%o Pa&lo, Fras)l)ese $Col. Pr)(e)ros Passos'.
ETercHc)os
>. Rele)a a def))#%o de )deolo0)a se0&do Mar)lea C!a&) e res<oda, e( <o&cas l)!asN
O U&e /P Para U&e ser-eP Por U&e s&r0eP
+. E( U&e se*)do a *eor)a se d)s*)0&e da )deolo0)aP Co(o a *eor)a se relac)oa co( a
<rM*)caP
@. ET<l)U&e <or U&e o co*e:do das frases a se0&)r / )deol=0)co. A<l)U&e os coce)*os
adeU&ados $lac&a, )-ers%o, a<arecer soc)al, &)-ersal).a#%o,
aEs*ra#%o'. 3&s*)f)U&e s&a res<os*a.
a' O Es*ado / &(a )s*)*&)#%o U&e es*M a ser-)#o de *odos.
E' Is*o / le0al, <or*a*o Z&s*o e le0H*)(o.
c' A soc)edade E&r0&esa / for(ada <or *rSs *)<os d)fere*es de <ro<r)e*Mr)osN o ca<)*al)s*a
$<ro<r)e*Mr)o do ca<)*al'e o doo da *erra $<ro<r)e*Mr)o
da reda da *erra'e e o *raEal!ador $<ro<r)e*Mr)o do salMr)o'. Se *odos s%o <ro<r)e*Mr)os, e(Eora de
co)sas d)fere*es, e*%o *odos os !o(es dessa soc)edade s%o
)0&a)s e <oss&e( d)re)*os )0&a)s.
I. Aal)se o as<ec*o )deol=0)co da se0&)*e af)r(a#%oN CAs d)fere#as soc)a)s eT)s*e(
de-)do a d)fere#as de a*&re.a, *ale*o e esfor#o. Por*a*o,
<odeBse oEser-ar U&e 0eral(e*e as <essoas s%o <oEres <or sere( )co(<e*e*es, <re0&)#osas o&
<o&co esfor#adasC.
O. Os <ro-/rE)os *S( &( -alor <os)*)-o eU&a*o eT<ressa( da saEedor)a <o<&lar. Mas,
de<ededo da s)*&a#%o e( U&e s%o a<l)cados, adU&)re( co*oros )deol=0)cos.
3&s*)f)U&e )sso co(e*ado os se0&)*esN
CE( Eoca fec!ada %o e*ra (osca.
CFel). / U&e( s= U&er o U&e <ode e s= fa. o U&e U&er.
CA U&e( ada deseZa ada fal*a.C
CDe 0r%o e( 0r%o a 0al)!a ec!e o <a<o.C
CCada &( <or s), De&s <or *odos.C
CCada (acaco o se& 0al!o.C
A. Fer*ol* Frec!*, dra(a*&r0o e <oe*a (arT)s*a, fa. o <oe(a a se0&)r &(a de:c)a da
al)ea#%o e da )deolo0)a. 3&s*)f)U&eN
CN=s -os <ed)(os co( )s)s*Sc)aN
N&ca d)0a( B Isso / a*&ralh
D)a*e dos aco*ec)(e*os de cada d)a,
N&(a /<oca e( U&e re)a a cof&s%o,
E( U&e corre o sa0&e,
E( U&e o arE)*rMr)o *e( for#a de le),
E( U&e a !&(a)dade se des&(a).a...
N%o d)0a( &caN Isso / a*&ralh
A f)( de U&e ada <asse <or ser )(&*M-el.C
RSE"UNDA PARTE B A )deolo0)a a escola
>. As *eor)as re<rod&*)-)s*as
Desde o f)al do s/c&lo <assado e a <r)(e)ra (e*ade do s/c&lo 66, os <eda0o0os
)fl&ec)ados <elas *eor)as da c!a(ada escola o-a defedera( a )d/)a o*)()s*a
de U&e a ed&ca#%o *er)a &(a f&#%o de(ocra*).adora, o& seZa, a escola ser)a &( fa*or de (oE)l)dade
soc)al.
Ao co*rMr)o das eT<ec*a*)-as, <or/(, fora( cos*a*adas al*as *aTas de re<e*Sc)a e e-as%o
escolar, soEre*&do as ca(adas (a)s <oEres da soc)edade. E(Eora
os Hd)ces fosse( (a)s <er-ersos os <aHses e( dese-ol-)(e*o, co(o / o caso do Fras)l, essa
d)s*or#%o aco*ec)a *a(E/( e( o&*ras re0)Ges do (&do.
Tedo e( -)s*a *a)s cos*a*a#Ges, a d/cada de JK dese-ol-e&Bse a *edSc)a crH*)coB
re<rod&*)-)s*a, re<rese*ada <or d)-ersos *e=r)cos fraceses U&e, e(Eora
f).esse( )*er<re*a#Ges d)fere*es, c!e0a-a( a cocl&sGes se(el!a*es e*re s), ao ad()*)re( U&e a
escola %o / eU&al).adora, (as re<rod&*ora das d)fere#as soc)a)s.
Se0&do Al*!&sser, o Es*ado *e( &( a<arel!o re<ress)-o $eT/rc)*o, <olHc)a, *r)E&a)s, <r)sGes
e*c.' U&e asse0&ra a do()a#%o <ela -)olSc)a, (as *a(E/(
se &*)l).a de o&*ras )s*)*&)#Ges <er*ece*es [ soc)edade c)-)l $co(o
a fa(Hl)a, a escola, a )0reZa, os (e)os de co(&)ca#%o, os s)d)ca*os, os <ar*)dos e*c.' a f)(
de es*aEelecer o coseso <ela )deolo0)a, e U&e <or )sso s%o c!a(ados a<arel!os )deol=0)cos de
Es*ado.
Fo&rd)e& e Passero dese-ol-e( o coce)*o de -)olSc)a s)(E=l)ca, cos)derado U&e a
escola %o eTerce ecessar)a(e*e -)olSc)a fHs)ca, (as s)( a -)olSc)a
(ed)a*e for#as s)(E=l)cas, o& seZa, <ela do&*r)a#%o
U&e for#a as <essoas a <esare( e a a0)re( de de*er()ada for(a, se( <erceEere( U&e le0)*)(a(
co( )sso a orde( -)0e*e.
Fa&delo* e Es*aEle* de&c)a( a )(<oss)E)l)dade de eT)s*)r &(a Cescola :)caC a soc)edade
d)-)d)da e( classes. Por )sso eT)s*e( de fa*o d&as redes de escola
B &(a sec&dMr)a s&<er)or, o&*ra <r)(Mr)a <rof)ss)oal
B U&e se des*)a( res<ec*)-a(e*e aos f)l!os da el)*e e aos dos <role*Mr)os. A se<ara#%o / fe)*a de *al
for(a U&e desde o co(e#o os f)l!os dos <role*Mr)os es*%o
des*)ados a %o a*)0)r os H-e)s s&<er)ores de escolar).a#%o.
Al/( d)sso, o <r=<r)o f&c)oa(e*o da escola re<e*e a es*r&*&ra !)erarU&).ada, re<rod&.)do
(&)*as -e.es as rela#Ges a&*or)*Mr)as eT)s*e*es fora dela.
E, (a)s a)da, ace*&ado a d)co*o()a e*re *eor)a e <rMT)s, a escola %o s= des-alor).a o *raEal!o
(a&al, <r)-)le0)ado o *raEal!o )*elec*&al, co(o *a(E/( *ora
a <r=<r)a *eor)a es*/r)l, ZM U&e d)s*ac)ada da <rM*)ca, -erEal).ada, freUbe*e(e*e s)(<les er&d)#%o
):*)l.
Por*a*o, <ara esses *e=r)cos a escola %o de(ocra*).a, (as, ao co*rMr)o, re<rod&. a d)-)s%o
soc)al e (a*/( os <r)-)l/0)os de classe. 4ere(os ad)a*e U&e
(a)s *arde o&*ros se co*ra<&sera( a essa -)s%o <ess)()s*a de(a)s.
+. Os *eT*os d)dM*)cos
Os <roEle(as descr)*os s%o co(<leTos e (erecer)a( aMl)se (a)s <or(eor).ada, (as %o os
<ro<o(os dese-ol-er aU&) essas U&es*Ges. O U&e os )*eressa,
o (o(e*o, / aal)sar co(o o *eT*o d)dM*)co -e)c&la cer*os -alores U&e -)sa( adeU&ar o )d)-Hd&o
[ soc)edade, )*e0radoBo a orde( es*aEelec)da. E(Eora o carM*er
)deol=0)co *a(E/( eT)s*a a l)*era*&ra )fa*oBZ&-e)l e e( l)-ros de
+d 0ra&, soEre*&do os de (oral e cH-)ca, !)s*=r)a e 0eo0raf)a, -a(os os de*er a aMl)se
de *eT*os d)dM*)cos de >d 0ra&.
Aal)sado os fra0(e*os *rascr)*os os *eT*os co(<le(e*ares <ode(os o*ar U&e a
real)dade (os*rada [ cr)a#a / es*ereo*)<ada, )deal).ada e, <or*a*o,
defor(adora.
A coce<#%o de *raEal!o )0&ala e( <lao )(a0)Mr)o *odos os *)<os de <rof)ss%o e oc&l*a o fa*o
de as <essoas sere( s&E(e*)das a *raEal!os Mrd&os, al)eados.
Esses *eT*os (os*ra( a soc)edade co(o &a e !ar(_)ca, cada <essoa c&(<r)do o se& <a<el co(o
se fosse &(
des*)o
a U&e %o se <ode f&0)r e ao U&al se de-e cofor(ar $ale0re(e*e, de <referSc)a...'. A )(<ress%o
U&e se *e( / U&e a r)U&e.a e a <oEre.a fa.e( <ar*e da a*&re.a
das co)sas, e %o s%o res&l*ado da a#%o dos !o(es. Res*a aos <oEres a <ac)Sc)a e aos r)cos a
0eeros)dade.
Ta(E/( a fa(Hl)a / a<rese*ada se( cofl)*os, co( <a</)s Ee( (arcadosN o <a) *e( a f&#%o
de <ro-edore a (%e / a Cra)!a do larCe a cr)a#a / a*ec)osa e
oEed)e*e e, caso %o seZa, )sso / (os*rado co(o &( des-)o U&e <rec)sa ser corr)0)doe a e(<re0ada,
0eral(e*e e0ra, / fel). <or ser CU&aseC al0&/( da
fa(Hl)a. S)(&la &( (&do se( <recoce)*o e( U&e as ra#as se )r(aa(...
A <M*r)a (erece <M0)as de &fa)s(o, re*ra*ado &( <aHs )l&s=r)o, de Eele.a a*&ral eT&Eera*e,
r)U&e.as escod)das, <oss)E)l)dades )crH-e)s. A ()s/r)a,
a fo(e, as doe#as, o aalfaEe*)s(o, o rac)s(o, ada d)sso *ras<arece, sedo de fa*o oc&l*ado.
O&*ros *=<)cos f)ca( <or s&a co*a )-es*)0arN o U&e / d)*o soEre a escola, soEre o *raEal!o o
ca(<o, soEre o Hd)o, soEre a (oral...
O U&e <ode(os <esar a res<e)*o dessa esca(o*ea#%o da real)dade fe)*a <elo l)-ro d)dM*)coP
Es*aEeleceBse &(a co*rad)#%o e*re o d)sc&rso U&e ele <rofere
e a real)dadeN ca(&fla a des)0&aldade a*/ U&ado a reco!ece $o <edre)ro / <oEre, (as / )(<or*a*e
<ara a 0rade.a da a#%o'e (ascara a d)-)s%o e %o des-ela a )Z&s*)#a
soc)ale dM &(a -)s%o es*M*)ca e )(oE)l)s*a da fa(Hl)a, da escola e do (&do, ace*&a es*ere=*)<os.
E( o&*ras <ala-ras, )(<ede a *o(ada de cosc)Sc)a dos cofl)*os
e co*rad)#Ges da soc)edade, cr)ado, ao co*rMr)o, <red)s<os)#%o ao cofor()s(o e [ <ass)-)dade.
Esses *eT*os d)dM*)cos *S(, <or*a*o, &(a f&#%o )deol=0)ca.
Tal-e. al0&s ar0&(e*e( U&e %o -ale a <ea (os*rar erros e ()s/r)as <ara as cr)a#as, <ara
%o ofeder s&a )fVc)a )0S&a. Tal oEser-a#%o / <er)0osa
e soE cer*os as<ec*os !)<=cr)*a, <o)s saEe(os U&e as cr)a#as *S( )*&)#%o <ara <erceEer as
co*rad)#Ges de se&s <a)s e <rofessores, e escodSBlas ser)a )s*)*&)r
a ed&ca#%o o Zo0o <er-erso da d)ss)(&la#%o. Al/( d)sso, os Eos a&*ores, ao lado da *ras()ss%o
dos -alores !&(aos cos)derados )(<or*a*es <ara a s&a for(a#%o,
saEer%o (os*rarBl!es, co( s&*)le.a, os r)scos e <er)0os dos des-)os <ara ode se e-ereda (&)*as
-e.es a !&(a)dade.
@. Ode es*M a saHdaP
Pela aMl)se de *eT*os d)dM*)cos cocl&)rHa(os U&e a escola *e( f&#%o re<rod&*ora, eU&a*o
<e#a da e0rea0e( do s)s*e(a <olf*)co -)0e*e e, <or*a*o,
<assH-el da a#%o da )deolo0)a.
No e*a*o, *al coloca#%o / red&*ora de(a)s e %o d)al/*)ca. ` <rec)so <ar*)r do fa*o Ee(
oEser-ado <elos *e=r)cos cr)*)coBre<rod&*)-)s*as, de U&e a <rMT)s
ed&ca*)-a %o / e&*ra, (as se ac!a -)c&lada a &(a soc)edade, [s rela#Ges de <rod&#%o, ao s)s*e(a
<olH*)co. No e*a*o, ao (es(o *e(<o, %o
se Z&s*)f)ca <er(aecer )a*)-o eU&a*o %o !o&-er a es<erada *rasfor(a#%o da soc)edade.
Para o f)l=sofo e ed&cador fracSs "eor0es S2ders, U&e fa. a crH*)ca aos re<rod&*)-)s*as, se o
o<erMr)o %o cose0&e de )(ed)a*o *er a cosc)Sc)a l:c)da
da real)dade soc)al, *a(E/( %o de-e ser cos)deradoZo0&e*e <ass)-o de ()s*)f)ca#%o. Se(<re
!a-erM a es*ola a <oss)E)l)dade de <rofessores e al&os )-e*are( <rM*)cas
U&e se *ore( crH*)cas da )c&lca#%o )deol=0)ca.
A escola / &( es<a#o <ossH-el de l&*a, de de:c)a da do(es*)ca#%o
e sele*)-)dade e de <roc&ra de sol&#Ges, a)da U&e <recMr)as e
<arc)a)s.
ETercHc)os
>. 8&al fo) a 0rade )l&s%o da escola o-aP
+. 8&al fo) a )(<or*%c)a das *eor)as cr)*)coBre<rod&*)-)s*asP 8&al o se& l)()*eP
@. Aal)se cada &( dos fra0(e*os dos *eT*os d)dM*)cos de
Id 0ra& U&e *rascre-e(os es*e ca<)*&lo e )*er<re*e a )deolo0)a s&EZace*e a eles.
I. Le)a co( a*e#%o os do)s *eT*os a se0&)r, re*)rados de !)s*=r)as )fa*)s, e eT<l)U&e <or
U&e eles s%o
d)fere*es do <o*o de -)s*a )deol=0)coN
a' O l)-ro O <e)T)!o ar*e)ro co*a a !)s*=r)a de &( <e)T)!o U&e, desoEedecedo [ (%e
e [ <rofessora, / <escado e se sal-a <orU&e o <escador *ro<e#a
de)Tado os <e)Tes caHre( do ces*o <ara a M0&a de o-o.
CE&, co-)dar -ocS <ara f&0)rPh B o La(Ear) r)&, a<esar de se*)r (&)*as dores a s&a EoU&)!a.
N&ca (a)sh C!e0a a l)#%o U&e a<rede(os. Se <res*Msse(os
a*e#%o [s a&las de Doa P)ra!a, saEerHa(os U&e adar <er*o de cac!oe)ra / <er)0oso, <or ca&sa da
corre*e.a, das <edras...
B E saEerHa(os *a(E/( B co(<le*o& o Pe)T)!o B o U&e / a.ol e %o *erHa(os s)do
f)s0ados. A0ora, -o& <ara casa. Se -ocS <ro(e*er ser Eo( <e)T)!o,
co*)&are) sedo se& a()0o. Do co*rMr)o, ao.
B Pode f)car descasado. N&ca (a)s sere) ar*e)ro. A0ora, -o& *a(E/( <ed)r <erd%o aos
(e&s <a)s e a(a!% cedo, se -ocS cocordar, )re(os falar co(
Doa P)ra!a, co*ado *&do o U&e os aco*ece&.
B Foa )d/)a B fe. o Pe)T)!o *odo a)(ado. E*%o, a*/ a(a!% a escola.
B A*/ a(a!% B d)sse o La(Ear), adado <ara s&a casa.
E o Pe)T)!o &ca (a)s fo) ar*e)ro. Ao co*rMr)o, <asso& a o&-)r e a se0&)r os cosel!os de
se&s <a)s e, Z&*a(e*e co( o La(Ear), fo)
eTe(<lar o Col/0)o.C
$Ora)ce Fraco'
E' Era &(a -e. &( (e)o (al&U&)!o. \ Ele *)!a o ol!o (a)or do U&e a Earr)0a \ *)!a
fo0o o raEoh *)!a -e*o os </s \ &(as <eras eor(es $U&e
da-a( <ara aEra#ar o (&do'h e (acaU&)!os o s=*%o $e(Eora e( so&Eesse o U&e s)0)f)ca-a
(acaU&)!o o s=*%o'. \ Ele era &( (e)o )(<ossH-elh \ Ele era (&)*o
saE)doh ele saE)a de *&do \ a :)ca co)sa U&e ele %o saE)a \ era co(o f)car
U&)e*o\ se& ca*o se& r)soh se& so( \ &ca es*a-a( ode ele es*a-a. \ Se U&eEra-a
&( -aso aU&) \ lo0o ZM es*a-a lM $...'
E aH, o *e(<o <asso&.\ E, co(o *odo (&do,\ o (e)o (al&U&)!o cresce&. \ Cresce&
\ e -)ro& &( cara le0alh\ Al)Ms,\ -)ro& o cara (a)s le0al\ do (&dohh
Mas, &( cara le0al, (es(oh\ E fo) aH U&e \ *odo (&do descoEr)&\ U&e
ele\ %o *)!a s)do\ &(\ (e)o\ (al&U&)!o\ ele *)!a s)do era &( (e)o fel).hC
$g)raldo. O (e)o (alU)!o'
O. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar de Des*&** de Trac2 e fa#a o U&e se <edeN
a' Aal)se o *eT*o &sado os coce)*os a<red)dos o )*e( O U&e / )deolo0)aP. Ide*)f)U&e as
d)-ersas
d)co*o()as, a lac&a, a )-ers%o.
E' Rele)a o <oe(a de Frec!* $a rela#%o de eTercHc)os do )*e( a*er)or' e )d)U&e a
d)fere#a f&da(e*al e*re o <oe(a
e o *eT*o de Des*&** de Trac2.
TeT*os co(<le(e*ares
TeT*os d)dM*)cos de >d 0ra&
CM%e $...' ` acol!edora, *raUb)la, se0&ra, <resa f)r(e(e*e ao solo. M%e / re<o&so e sosse0o.
8&ado a 0e*e es*M casada, o& *r)s*e, o& des)l&d)da, o&
desa)(ada, ela os recofor*a.C
L:c)a *raEal!a co()0o !M -)*e aos, Fa. <ar*e da fa(Hl)a $...'. L:c)a saEe U&e -o-= L)ca e
*odos 0os*a( dela. Por )sso, L:c)a / &(a <re*a fel)..
CEs*e Fras)l U&e e& a(o
Fras)l efe)*ado de -erdeBa(arelo, \ o ca(<o, o (a*o, o r)o, \ o (ar e lM
a (o*a!a. \ Fras)l a(orado c!a(ado o&*ras ra#as\ <ara a(ar e cr)ar a
ra#a (a)s l)da de *odo es*e (&do.C
COrde( e Pro0resso
O Er)co a orel!a \ As fr&*as a fr&*e)ra \ No Era#o, a <&lse)ra \ O <ra*o a <ra*ele)rah O 0r)lo
a 0ra(a \ O *ra-esse)ro a ca(ah Cada co)sa e( se& l&0arh
` <rec)so colocar.C
CEra &(a -e. &( (arcee)ro U&e *raEal!a-a desde (a!% a*/ [ o)*e, A<la)a-a a (ade)ra e
ca*a-a,C
CH)s*=r)a de d&as ca(<oesas U&e -ol*a( <ara casa co( a ces*a c!e)a de er-as. U(a ca*a
fel). e a o&*ra, de cara a(arrada, <er0&*aBl!e <or U&e es*M *%o
co*e*e, a<esar do d&ro ser-)#o. Ela res<ode U&e coloco& a ces*a &(a <la*a U&e a aZ&da a %o
se*)r o casa#oN $...' Po)s Ee(, a <la*a ()la0rosa U&e de-erHa(os
se(<re *er coosco, <ara se*)r (eos casa#o, <ara s&<or*ar as <eas, <ara *raEal!ar cal(a(e*e
/.., /... a <ac)Sc)ahC
CO o<erMr)o (os*ra s&as (%os c!e)as de calosN d&ra*e *oda a -)da *ocara( a *erra, os fo0os, os
(e*a)s. Es*%o -a.)as de r)U&e.as, es*%o e0ras, casadas,
<esadas. D). o se!orN 8&e Eele.ah Ass)(
s%o as (%os dos sa*os,C
CP)ero -a) -)s)*ar o a-_ a f&d)#%o... \O a-_ d). <ara o
e*)!oN \ B E& *a(E/(. P)ero, e*re) <or c&r)os)dade a f&d)#%o U&ado era (e)o. E (e <arece&
*&do *%o Eo)*o, U&e aU&) f)U&e)... ` Eelo a(ar o *raEal!o U&e a 0e*e fa.. Es*o& -el!o e ao Eo(
De&s s= <e#o &(a co)saN U&ero f)car aU&), a f&d)#%o, a*/ o :l*)(o
d)a dos (e&s d)as. E -o-_ le-a*o& os ol!os <ara o c/&, e( d)re#%o [s es*relas.C
CA <o&<a#a / aU&ela co)sa, caro a()0o, U&e, colocado o d)!e)ro o cofre.)!o, U&ado ele
es*M c!e)o, -ocS es*M &(a, d&as, *rSs -e.es r)co, r)co, r)co
co(o &( re).C
CO ca(<oSs se(<re es<era, e a es<era#a / a <ar*e (el!or e (a)s -erdade)ra da ale0r)a
!&(aa.C
CDeEa)To de sol o& c!&-a\o <a<a) -a) *raEal!ar \ <ara dar *odo cofor*o \ ao osso U&er)do lar,
Pa<a) *raEal!a <ara s&s*e*ar a casa e (a(%e *ra*a do lar, do (ar)do e dos f)l!os.C
CNa co.)!a, a (&l!er do se& Mess)as es*a-a fr)*ado Eol)!os <ara a 0e*e co(er co( caf/.
o&*ras (&l!eres ZM es*a-a( de<eado fra0os e 0al)!as. A L:c)a f)co& co( a -o-= e a Doa El.a
<ra aZ&dar a co.)!a.C
$ET*raHdos de Mar)a de Lo&rdes Nosella, As Eelas (e*)ras, e U(Eer*o Eco,
Me*)ras U&e <arece( -erdade.'
II
XDo)s s)s*e(as de )s*r&#%oY
E( *oda soc)edade c)-)l).ada eT)s*e( ecessar)a(e*e d&as classes de <essoasN a U&e *)ra s&a
s&Es)s*Sc)a da for#a de se&s Era#os e a U&e -)-e da reda de s&as <ro<r)edades
o& do <rod&*o de f&#Ges ode o *raEal!o do es<Hr)*o <re<odera soEre o *raEal!o (a&al. A
<r)(e)ra / a classe
o<erMr)ae a se0&da / aU&ela U&e e& c!a(ar)a a classe er&d)*a.
Os !o(es da classe o<erMr)a *S( desde cedo ecess)dade do *raEal!o de se&s f)l!os. Es*as
cr)a#as <rec)sa( adU&)r)r desde cedo o co!ec)(e*o e soEre*&do o !ME)*o e a *rad)#%o do *raEal!o
<eoso a U&e se des*)a(. N%o <ode(, <or*a*o, <erder *e(<o as escolas.
$...'.
Os f)l!os da classe er&d)*a, ao co*rMr)o, <ode( ded)carBse a es*&dar d&ra*e (&)*o *e(<oe *S(
(&)*a co)sa a a<reder <ara alca#ar o U&e se es<era deles o
f&*&ro. Necess)*a( de &( cer*o *)<o de co!ec)(e*os U&e s= se <ode a<reeder U&ado o es<Hr)*o
a(ad&rece e a*)0e de*er()ado 0ra& de
dese-ol-)(e*o. $..'..
Esses s%o fa*os U&e %o de<ede( de U&alU&er -o*ade !&(aae decorre( ecessar)a(e*e da
<r=<r)a a*&re.a dos !o(es e da soc)edadeN )0&/( es*M e( cod)#Ges de <oder (&dMBlos.
Por*a*o, *ra*aBse de dados )-ar)M-e)s dos U&a)s de-e(os <ar*)r.
Cocl&a(os, e*%o, U&e e( *odo Es*ado Ee( ad())s*rado e o U&al se dM a de-)da a*e#%o [
ed&ca#%o dos c)dad%os, de-e !a-er do)s s)s*e(as co(<le*os de )s*r&#%o U&e %o *S( ada e(
co(&( e*re S)
$Des*&**de Trac2. >;K+'
RTERCEIRA PARTE B A )deolo0)a as !)s*=r)as e( U&adr)!os
$"ra-&ras'
$D)se2 Es<ec)al, . A, Os a-e*&re)ros, ed)#%o es<ec)al de Pa*o Doald,
. >OOA, a0o. >?;>, S%o Pa&lo AEr)l, <. >J@.'
$Pa*o Doald de O&ro, . >, ed)#%o es<ec)al de M)c5e2, . @+;, fe-. >?;K, S%o Pa&lo, AEr)l, <. J.'
$D)se2 Es<ec)al, . O?, Os -).)!os ecreU&e)ros, ed)#%o es<ec)al de Pa*o Doald, . >OO;, se*.
>?;>, S%o
Pa&lo, AEr)l, <. >?K.'
$Pa*o Doald de O&ro, . >, ed)#%o es<ec)al de M)c5e2, . @+;, fe-.
>?;K, S%o Pa&lo, AEr)l, <. JO.3
$S&<erBHo(e(, . J+, >?;O, A des*r&)#%o de Me*r=<ol)s, S%o Pa&lo, AEr)l, <. @J.'
>. I*rod&#%o
Os U&adr)!os s%o &( fe=(eo carac*erHs*)co da c&l*&ra de (assa e *S( s&a <r)c)<al
eT<ress%o o s/c&lo 66, U&ado co(e#ara( a a<arecer as <&El)ca#Ges
d)Mr)as dos Zora)s.
Escol!e(os dese-ol-er a aMl)se da !)s*=r)a e( U&adr)!os a <ar*)r da a*&re.a da s&a rela#%o
co( a real)dade soc)al. Ressal-a(os U&e se *ra*a de a<eas
&(a das aEorda0es <ossH-e)s, <o)s os U&adr)!os s%o &(a eT<ress%o co(<leTa da <rod&#%o
co*e(<orVea. Al/( da f&#%o de e*re*e)(e*o e la.er, *S( *a(E/( a f&#%o
(H*)ca e *aE&ladora carac*erHs*)ca das oEras de f)c#%o e a)da <reec!e( f&#Ges es*/*)cas, <o)s se
*ra*a de &(a o-a l)0&a0e( ar*Hs*)ca.
A aEorda0e( U&e -a(os fa.er / a U&e <ar*e da refleT%o acerca da a(E)0b)dade de *oda
<rod&#%o c&l*&ralN ao (es(o *e(<o U&e <ode ser-)r [ cosc)Sc)a, ser-e
[ al)ea#%o, *a*o <ode le-ar ao co!ec)(e*o co(o [ esca(o*ea#%o da real)dade< *a*o / cr)a*)-a
co(o *a(E/( <aral)sadora.
Por*a*o, se( U&erer *o(ar <ar*)do a d)sc&ss%o $class)ca(e*e <ro<os*a <or U(Eer*o Eco
e*re Ca<ocalH<*)cosC e C)*e0radosC', %o es*a(os )*eressados
e( d)sc&*)r se a c&l*&ra de (assa al)ea o& %o. 4a(os <ar*)r do <ress&<os*o de U&e os U&adr)!os
s%o ca<a.es *a*o de al)ear co(o de cosc)e*).ar. Co(ece(os <elo
<)or.
QQ$o*a'
+. A decod)f)ca#%o )deol=0)ca dos U&adr)!os
No )Hc)o da d/cada de JK $a (es(a d/cada e( U&e os *e=r)cos da ed&ca#%o dese-ol-e( a
*ese da escola re<rod&*ora do s)s*e(a', do)s c!)leos, Ael Dorf(a
e Ar(ad Ma**elar*, defedera( a *ese de U&e a le)*&ra das !)s*=r)as e( U&adr)!os %o era *%o
)oce*e ass)( co(o se <esa-a. F).era( )(<)edosa cr)*)ca aos U&adr)!os,
da U&al %o esca<ara(
desde os s&<erB!er=)s a*/ os a<are*e(e*e )ofes)-os <ersoa0es de D)se2.
Esses a&*ores de&c)a( a )deolo0)a s&EZace*e aos U&adr)!os, a (ed)da e( U&e cof)r(a(
os -alores da classe do()a*e, esca(o*e)a( os cofl)*os, *ras()*e(
&(a -)s%o defor(ada do *raEal!o e le-a( [ <ass)-)dade <olH*)ca. 4eZa(os al0&(as dessas cr)*)cas.
E( 0rade <ar*e da <rod&#%o de !)s*=r)as e( U&adr)!os, a a*)-)dade das <ersoa0es se
deserola [ <ar*e do (&do do *raEal!o, o& seZa, !M <redo()Vc)a
dos casos de a-e*&ra, de a*)-)dades dese-ol-)das d&ra*e o =c)o, e e( s)*&a#Ges U&e s%o a e0a#%o
do co*)d)ao, do d)aBaBd)a de cada <essoa. Al)Ms, <arece U&e
al0&(as <ersoa0es %o *raEal!a( &ca, e %o saEe(os (&)*o clara(e*e de ode -e( o se&
s&s*e*oN [s -e.es sao (&)*o r)cas $e essa r)U&e.a se ac!a des-)c&lada
da a#%o U&e a <rod&.)&' o&, [s -e.es, -)-e( de eT<ed)e*es, co(o Doald, U&e cose0&e
)eT<l)ca-el(e*e (a*er &( <adr%o (/d)o de -)da U&e l!e <er()*e &s&fr&)r os
EeefHc)os da soc)edade de cos&(o.
"eral(e*e, a classe <role*Mr)a %o / re<rese*ada <or e!&(a <ersoa0e(, da (es(a for(a
U&e a -)da o ca(<o /
efa*).ada soEre*&do o se& as<ec*o de la.er,
e %o o da <rod&#%o.
Se0&do Dorf(a e Ma**elar*, Co (&do de D)se2, dos <=los do <rocesso ca<)*al)s*a
<rod&#%o B cos&(o s= es*M <rese*e o se0&do. $...' U( eTe(<loN as <rof)ssGes.
A 0e*e <er*ece se(<re a es*ra*os do se*or *erc)Mr)o, )s*o /, dos U&e -ede( se&s ser-)#os.
CaEele)re)ros, a0Sc)as )(oE)l)Mr)as e de *&r)s(o, secre*Mr)as, -ededoras
e -ededores de *odo o *)<o, $...' e(<re0ados de ar(a./(, <ade)ro, 0&ardaBo*&ro, 0ar#os, o& do
se*or de e*re*e)(e*o, d)s*r)E&)dores <o-oa( o (&do de oEZe*os
e oEZe*os, Za(a)s <rod&.)dos, se(<re co(<rados. O a*o U&e <ara *a*o as <ersoa0es es*%o
re<e*)do a *odo o (o(e*o / o da co(<raC.
$A. Do*f(a e A. Ma**elar*. Para ler o Paro Doald, <. J?.'
A soc)edade / re<rese*ada co(o &a, es*M*)ca e !ar(_)ca, se( a*a0o)s(o de classes, e a
Corde( a*&ralC do (&do /
U&eErada a<eas Pelos 4)lGes, U&e, ecarado o (al, a*e*a(
0eral(e*e co*ra o <a*r)(_)o $Eacos, Z=)as e ca)TasBfor*es'. A defesa da Le0al)dade dada e %oB
U&es*)oada
/ fe)*a <elos CEosC, co( a (or*e dos C(a&sC o& co( a )*e0ra#%o desses [ or(a es*aEelec)da.
Res&l*a daH &(
(a)U&eHs(oA s)(<l)s*a, U&e red&. *odo cofl)*o [ l&*a
e*re o Ee( e o (al, se( cos)deras U&a)sU&er &a#as de &(a soc)edade e( U&e as <essoas e os
0r&<os <ossa( *er o<))Ges e )*eresses d)-er0e*es.
Al/( d)sso, ao l)dar co( ca*e0or)as aEs*ra*as de Ee( e (al, o cofl)*o / red&.)do ao H-el
)d)-)d&al, <s)col=0)co, co(o se *&do fosse res&l*a*e de <roEle(as
(ora)s, e %o <olH*)cos e soc)a)s. E( o&*ras <ala-ras, a Sfase o as<ec*o (oral da a#%o e&*ral).a o
cofl)*o soc)al, oc&l*ado U&e o !o(e( -)-e &(a soc)edade
de classesN U&ado / Cres*aEelec)da a orde(C, )0&/( U&es*)oa es*a
Corde(C, U&e a -erdade ada *e( de a*&ral, ZM U&e cos*r&Hda <elo !o(e(, e( es*e
CEe(C, U&e re<rese*a os )*eresses de de*er()ada classe.
8&a*o [ f)0&ra do s&<erB!er=) dos U&adr)!os, / <ossH-el -er o&*ras decorrSc)as das
oEser-a#Ges a*er)oresN o s&<erB!er=) es*M a ser-)#o da orde( es*aEelec)da,
)s*a&ra &(a rela#%o <a*eral)s*a de de<edSc)a e de <redo()Vc)a dos -alores )d)-)d&a)s soEre
os cole*)-os, <o)s os <roEle(as U&e afl)0e( a co(&)dade s= s%o
resol-)dos <elo socorro &r0e*e do !er=), fre*e [ )(<o*Sc)a dos !o(es co(&s.
Isso refor#a o ()*o da a#%o )d)-)d&al, Cdos 0rades !o(esC, e oc&l*a U&e o s&Ze)*o da !)s*=r)a
/ o coZ&*o de *odos. E, a)da (a)s, fac)l)*a a ace)*a#%o
da soc)edade !)erarU&).ada e a&*or)*Mr)a, Z&s*)f)cado <os)#Ges -er*)ca)s de do(H)o, ode %o !M
l&0ar <ara rela#Ges )*er<essoa)s )0&al)*Mr)as, !or).o*a)s e de(ocrM*)cas.
` )*eressa*e o*ar U&e a fra0(e*a#%o do cole*)-o e( CM*o(osC )de<ede*es se eco*ra
re<rese*ada a <r=<r)a f)0&ra do s&<erB!er=), c&Za <ersoal)dade
CesU&).ofrS)caC / d)-)d)da e*re o e& !er=)co e o e& co*)d)aoN S&<erBHo(e( e Clar5 1e*, gorro e
Do D)e0o, T!or e Do Fla5e, Fa*(a e
Fr&ce 7a2e. A d&<l)c)dade fa-orece a )de*)f)ca#%o do le)*or co( o !er=)N o !o(e( co(&( / o
*H()do e a<a0ado Zoral)s*a Clar5 1e*, U&e a(a secre*a(e*e s&a cole0a
M)a( Lae e e( seU&er o&sa declararBse. Se0&do M)rcea El)ade, o ()*o do S&<erBHo(e(
sa*)sfa. [s os*al0)as secre*as do !o(e( (odero U&e, saEedoBse decaHdo e
l)()*ado, so!a re-elarBse &( d)a &(a C<ersoa0e( eTce<c)oalC, &( C!er=)C.
Mes(o o <lao !er=)co, e( *odas as sol&#Ges s%o dadas <ela )*el)0Sc)a, (as !M ocorrSc)a
freUbe*e do acaso, da sor*e, U&e fa-orece se(<re os U&e es*%o
do lado do Ee(. O des*)o, a (ed)da e( U&e *ece a *ra(a, l)()*a as <oss)E)l)dades de dec)s%o do
ser !&(ao, o U&e (a)s &(a -e. Ca*&ral).aC a s&a a#%o, re*)rado
dela aU&)lo U&e a carac*er).a co(o essec)al(e*e !&(aa, o& seZa, a ca<ac)dade do !o(e( de
*rasfor(ar o (&do )*ec)oal(e*e, &( <roZe*o U&e a*ec)<a a a#%o.
Na l&*a co*ra o (al, <ra*)ca(e*e e!&( <a<el de )(<or*Vc)a / dado ao e0ro, rele0ado [
f&#%o de a&T)l)ar, s)(<les ser-o *ra*ado de for(a <a*eral)s*a,
co(o, <or eTe(<lo, o s&E()sso Lo*ar e Madra5e. Na (a)or <ar*e, <or/(, o rac)s(o se (a)fes*a
(es(o <ela a&sSc)a de !er=) e0ro.
8&a*o [ (&l!er, / se(<re cor*eZada, (as frM0)l, de<ede*e, (edrosa. Tra*aBse de &(a -)s%o
de fe())l)dade U&e f)Ta o es*ere=*)<o do co(<or*a(e*o d=c)l
da (&l!er, eTcl&)doBa do <rocesso !)s*=r)co. A*/ U&ado / do*ada de <oderes es<ec)a)s, co(o a
Fa*B")rl, <or eTe(<lo, acaEa s&c&(E)do ao <oder do ))()0o e <rec)sa
ser sal-a a !ora ! <elo !er=) (asc&l)o.
A s&<er)or)dade de &s soEre o&*ros se es*ede a*/ aZ&s*)f)ca#%o do <oder )(<er)al)s*a das
soc)edades dese-ol-)das soEre os <o-os cos)derados C)fer)oresC
dos <aHses s&Edese-ol-)dos. Al)Ms, esses <o-os s%o -)s*os co(o <oEres, fe)os, esc&ros e *olos, co(
*odas as U&al)dades U&eZ&s*)f)ca( a *&*ela dos r)cos, Eelos,
Eracos e )*el)0e*es...
O U&e fo) oEser-ado <ara as !)s*=r)as e( U&adr)!os <ode ser es*ed)do <ara a <rod&#%o
l)*erMr)a dos c!a(ados ro(aces F $de <&ro e*re*e)(e*o' e <ara
os <ro0ra(as de *e-S.
QQo*a
A No se*)do or)0)al, (a)U&eHs(o se refere a &(a a*)0a rel)0)%o <ersa U&e ad()*)a a
eT)s*Sc)a de do)s <r)cH<)os aEsol&*os, o Fe( e o Mal. E( se*)do
0e/r)co, (a)U&eHs(o cos)s*e a )*er<re*a#%o s)(<l)s*a da real)dade co(o sedo
cos*)*&Hda <or *edSc)as a*a0=)cas e Ee(Bdef))das, &(a re<rese*ado o Ee(, o&*ra o (al.
4ale ressal*ar U&e o )(<ac*o <rod&.)do <or essa cr)*)ca 0ero& efe)*os os (a)s d)-ersos. Nas
o-as !)s*=r)as, al0&s s&<erB!er=)s <assara( a (a)fes*ar cr)ses
de a0:s*)a e )dec)s%o, as <ersoa0es asseT&adas fora( ero*).adas $a*/ o Fa*as(a se caso&h' e
E&sco&Bse e( al0&s casos a*e&ar o (a)U&eHs(o. T&do )sso, af)al,
*ora (a)s co(<leTo e d)fHc)l de*ec*ar os ele(e*os )deol=0)cos U&ado eles a)da eT)s*e(.
@. Os U&adr)!os al*era*)-os
Para %o ser(os )Z&s*os co( a )(esa -ar)edade de <rod&#%o de U&adr)!os, / <rec)so
cos)derar aU&eles U&e %o s%o )deol=0)cos, a (ed)da e( U&e, (es(o
se( <erder a d)(es%o de d)-er*)(e*o e <ra.er, cod&.e( [ -)s%o cr)*)ca da soc)edade e de =s
(es(os.
Nos <aHses e( C-)as de dese-ol-)(e*oC, !M &(a d)f)c&ldade (&)*o 0rade de
)(<la*a#%o dos U&adr)!os ac)oa)s, de-)do a for#a de d)f&s%o das (&l*)ac)oa)s dos U&adr)!os.
I(<oss)E)l)*ados de co(<e*)r
co( as e(<resas, d)s*r)E&)doras c&Za )fra
es*r&*&ra Eara*e)a o <rod&*o, ossos U&adr)!e)ros %o *S( c!ace de <&El)car os
*raEal!os co( a <er)od)c)dade ecessMr)a ao se& dese-ol-)(e*o e <ara c!a(ar a a*e#%o do
<:El)co.
A<esar das d)f)c&ldades, s&r0e( ar*)s*as c&Zas <reoc&<a#Ges <redo()a*es s%o a rec&<era#%o
da ossa real)dade -)-)da, co( a<ro-e)*a(e*o de *e(as e s)*&a#Ges
a <ar*)r do )(a0)Mr)o ac)oal. Al/( d)sso, esse *raEal!o se efe*)-a %o a<eas co(o re<rod&#%o
do C<esar Eras)le)roC, (as *a(E/( co(o U&es*)oa(e*o dele. 4eZa
eTe(<los da <rod&#%o de al0&s desses ar*)s*asN Hef)l, "la&co e C)#a $es*e ca<H*&lo', Ferado
"o.ales e A0el) $o Ca<)*&lo +?B A adolescSc)a', e *a(E/( o U&e
os d). o Eras)le)ro Moac2 C)re o *eT*o co(<le(e*ar.
$Hef)l H O PasU&)(, R)o de 3ae)ro, aEr >?J+, . >IO, <. @.'
E6ERCLCIOS
>. ET<l)c)*e as <r)c)<a)s carac*erHs*)cas dos U&adr)!os )deol=0)cosN
a' Co(o / *ra*ado o (&do do *raEal!oP
E' 8&ado s%o (a)U&eHs*asP
c' O U&e s)0)f)ca colocar o cofl)*o o <lao (oral, e U&a)s as
decorrSc)as d)ssoP
d' Mos*re co(o, a <ar*)r da s)*&a#%o a*er)or, acaEa( <redo()ado rela#Ges -er*)ca)s de
do(H)o.
e' O U&e s)0)f)ca a Ca*&ral).a#%oC da a#%oP
+. Co(o s%o *ra*ados a (&l!er e o e0ro os U&adr)!os )deol=0)cosP
@. 8&al / o <a<el reser-ado aos U&adr)!os
al*era*)-osP
I. Co(e*e cr)*)ca(e*e os U&adr)!os U&e
)l&s*ra( o )Hc)o do )*e( @ des*e ca<H*&lo, &sado
os coce)*os a<red)dos.
O. Mo*e -ocS (es(o &(a !)s*=r)a, CcoladoC <ersoa0es de U&adr)!os e <reec!edo
EalGes co( d)Mlo0os re*)rados dos *eT*os de >d 0ra&.
*rascr)*os es*e ca<)*&lo.
A. Escol!a *rec!os de !)s*=r)as de s&<erB!er=)s U&e )l&s*re( o U&e es*&da(os o )*e( @ des*e
Ca<H*&lo.
J. Selec)oe U&adr)!os de a&*ores ac)oa)s U&e *e!a( <os)#%o %oB)deol=0)ca.
;. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar se0&)*e e eT<l)U&eN
a' E( U&e se*)do Ce!&(a ar*e / e&*raCP
E' Por U&e C*oda ar*e / <olH*)caCP
TeT*o co(<le(e*ar
O U&adr)!e)ro e a res<osaE)l)dade soc)al do ar*)s*a
O a&*or de U&adr)!os B seZa ele cr)ador de ar0&(e*os e <ersoa0es, seZa ele dese!)s*a B *e(
&( <a<el dec)s)-o a dese(<e!ar, co(o os de(a)s ar*)s*asN
s&a <rM*)ca es*/*)ca daBse e( f&#%o de &(a <rM*)ca soc)al de*er()ada. S&a ar*e, (es(o U&ado
a<are*e(e*e )0S&a, Za(a)s serM )oce*e.
Ao se -aler dos (eca)s(os da c&l*&ra de (assa, o U&adr)!e)ro, a r)0or, co(<ro(e*eBse
<olH*)ca e soc)al(e*e co( o *e(<o !)s*=r)co U&e (arca a s&a eT)s*Sc)a
eU&a*o ser cocre*o o )*er)or das classes soc)a)s, ass)( co(o se co(<ro(e*e ao rec&sar esses
(es(os (eca)s(os. De &(a for(a $de*ro da c&l*&ra de (assa' o&
de o&*ra $[ s&a (ar0e(', o ar*)s*a de U&adr)!os s= *e( &( co(<ro()ssoN co( a real)dade. Es*e
co(<ro()sso, decer*o, %o se es0o*a e( &( real)s(o es*re)*o, de c&!o
)deal)s*a.
O co(<ro()sso $es*/*)co' co( a real)dade $soc)al', os Eos a&*ores, f)l*raBse a*ra-/s do
)(a0)Mr)o, da fa*as)a, da <esU&)sa, da <oes)a. O dese!o, es*es
a&*ores, <assa a ser o so!o 0rMf)co <esado\*raEal!ado <ara a arra*)-a -)s&al dos U&adr)!os. Mas,
(es(o co(o so!o e fa*as)a, o U&adr)!o eT)s*e eco_()ca, )deol=0)ca
e <ol)*)ca(e*e. N%o se <ode )0orar, ass)(, a )-as%o )(<er)al)s*a re<rese*ada <elos co()cs
a(er)caos a <ar*)r dos aos @K, s&focadoBos e( *er(os
c&l*&ra)s
$eU&a*o cos&()dores' e eco=()cos $eU&a*o <rod&*ores'.
Toda ar*e / <olH*)ca B (es(o U&ado se& a0ec)ador fala de &(a s&<os*a (a)fes*a#%o ar*Hs*)ca
<ara ser c&r*)da a<eas ao H-el do <ra.er es*/*)co, <&ra e
s)(<les or0)a for(al d)a*e de sesa#Ges 0rMf)cas, <)c*=r)cas, sooras, arra*)-as e*c. $Hrec!*N CPo)s
a ar*e, sedo Ca<olH*)caC, %o U&er d).er o&*ra co)sa se%o
es*ar al)ada ao 0r&<o do()a*eC. Tea*ro d)al/*)co, . +KJ'. Se( d:-)da, a or0)a e a (a0)a for(a)s
res&l*a*es de &(a ar*e )s*)0adora s%o ecessMr)as, desde U&e
re<rese*e( &( a-a#o cocre*o e( d)re#%o aos ase)os EMs)cos da !&(a)dade.
De )0&al (odo, co(o %o <oder)a de)Tar de ser, *odo U&adr)!o / <olH*)coN [ d)re)*a
$S&<erHo(e(, Fa*(a, T)o Pa*)!as, Ho(e( de Ferro e (&)*os o&*ros' o&
[ esU&erda $o a*&al U&adr)!o c&Eao, <or eTe(<lo'. Toda a <rod&#%o U&adr)).a*e co*/(, e(
(a)or o& (eor 0ra&, d)re*a o& )d)re*a(e*e, coo*a#Ges <olH*)cas ora
l)Eera)s $Ferd)ado, Po0o, Mafalda', ora coser-adoras $Fa*as(a, Madra5e, Froco P)ler', ora
re-ol&c)oMr)asN al0&(as oEras do o-o U&adr)!o e&ro<e&, do o-o
U&adr)!o la*)oBa(er)cao e*c.
$...' No Fras)l, le-ado e( cos)dera#%o a ossa es<ec)f)c)dade <olH*)ca de<o)s do 0ol<e ()l)*ar
de aEr)l de >?AI, co( o se& desdoEra(e*o e( de.e(Ero de >?A;,
s= <ode(os des*acar a )(<or*Vc)a daU&eles U&e se *S( ded)cado [ -)s%o crH*)ca da real)dadeN / o
caso de &( C!)co Car&so, de &( O&Hdacc), de &( L&). "S, de &( Cla&d)&s.
de &( Ed0ar 4asU&es, de &( Na), de &( Hef)l, de &( L&Hs Ferado 4erHss)(o, de &( Pa&lo
Ca)B&so B de (&)*os o&*ros. Mas !M *a(E/( aU&eles U&e fa.e( &( *raEal!o
s)s*e(M*)co <ara s)d)ca*os e ce*ros c&l*&ra)s de *raEal!adores, soEre*&do e( Felo Hor).o*e e a
ca<)*al <a&l)s*a.
$Moac2 C)re, U(a )*rod&#%o <olH*)ca aos U&adr)!os, <. +@, +I e >KI.' C
R8UARTA PARTE B Pro<a0ada e )deolo0)a
E&, e*)U&e*a
E( ()!a cal#a es*M 0r&dado &( o(e U&e %o / (e& de Ea*)s(o o& de car*=r)o, &( o(e.. B
es*ra!o.
Me& El&s%o *ra. le(Ere*e de EeE)da U&e Za(a)s <&s a Eoca, es*a -)da. E( ()!a ca()se*a, a
(arca de c)0arro U&e %o f&(o, a*/ !oZe %o f&(e). M)!as (e)as fala(
de <rod&*o
U&e &ca eT<er)(e*e) (as s%o co(&)cados a (e&s </s. Me& *S)s / <rocla(a color)do de
al0&(a co)sa %o <ro-ada <or es*e <ro-ador de lo0a )dade. Me& le#o, (e&
rel=0)o, (e& c!a-e)ro, ()!a 0ra-a*a e c)*o e esco-a e <e*e, (e& co<o, ()!a THcara, ()!a
*oal!a de Ea!o e saEoe*e, (e& )sso, (e& aU&)lo, desde a caEe#a ao
E)co dos sa<a*os, s%o (esa0es, le*ras fala*es, 0r)*os -)s&a)s, ordes de &so, aE&so, re)c)dSc)a,
cos*&(e, !ME)*o, <re(Sc)a, )d)s<esaE)l)dade, e fa.e( de
()( !o(e(Ba:c)o )*)era*e, escra-o da (a*/r)a a&c)ada. Es*o&, es*o& a (oda.
` doce es*ar a (oda, a)da U&e a (oda seZa e0ar ()!a )de*)dade, *rocMBla <or
()l, a#a(Earcado *odas as (arcas re0)s*radas, *odos os lo0o*)<os do (ercado. Co( U&e )ocSc)a
de()*oB(e de ser e& U&e a*es era e (e saE)a *%o d)-erso de o&*ros,
*%o ()(B(es(o, ser <esa*e, se*)*e e sol)dMr)o
co( o&*ros seres d)-ersos e cosc)e*es de s&a !&(aa, )-ecH-el cod)#%o. A0ora so& a:c)o,
ora -&l0ar ora E).arro, e( lH0&a ac)oal o& e( U&alU&er lH0&a $U&alU&er,
<r)c)<al(e*e'. E )s*o (e co(<ra.o, *)ro 0l=r)a de ()!a a&la#%o. N%o so& B -S lM B a:c)o
co*ra*ado. E& / U&e ()(osa(e*e <a0o <ara a&c)ar, <ara -eder e(
Eares fes*as <ra)as </r0&las <)sc)as, e Ee( [ -)s*a eT)Eo es*a e*)U&e*a 0loEal o cor<o U&e des)s*e
de ser -es*e e sadMl)a de &(a
essSc)a *%o -)-a, )de<ede*e,
U&e (oda o& s&Eoro al0&( a co(<ro(e*e. Ode *ere) Zo0ado fora (e& 0os*o e ca<ac)dade de
escol!er, ()!as )d)oss)cras)as *%o <essoa)s, *%o ()!as U&e o ros*o
se es<el!a-a(, e cada 0es*o, cada ol!ar, cada -)co da ro&<a res&()a &(a es*/*)caP HoZe so&
cos*&rado, so& *ec)do, so& 0ra-ado defor(a &)-ersal, sa)o da es*a(<ar)a,
%o de casa, da -)*r)e (e *)ra(, recoloca(, oEZe*o <&lsa*e (as oEZe*o U&e se oferece co(o s)0o
de o&*ros oEZe*os es*M*)cos, *ar)fados. Por (e os*e*ar ass)(,
*%o or0&l!oso de ser %o e&, (as ar*)0o )d&s*r)al, <e#o U&e (e& o(e
re*)f)U&e(. 3M %o (e co-/( o *)*&lo de !o(e(, (e& o(e o-o / co)sa. E& so& a co)sa,
co)sa(e*e.
Carlos Dr&((od de Adrade, O cor<o. R)o de 3ae)ro, Record, >?;I, <.
;OB;J.'
A <ro<a0ada, seZa ela co(erc)al o& )deol=0)ca, es*M se(<re l)0ada aos oEZe*)-os eco_()cos e
aos )*eresses da classe do()a*e. Essa l)0a#%o, o e*a*o,
/ oc&l*ada <or &(a )-ers%oN a <ro<a0ada se(<re (os*ra U&e U&e( sa) 0a!ado co( o cos&(o
de *al o& U&al <rod&*o o& )d/)a %o / o doo da e(<resa, e( os re<rese*a*es
do s)s*e(a, (as, s)(, o cos&()dor. Ass)(, a <ro<a0ada / (a)s &( -eHc&lo da )deolo0)a
do()a*e.
>. Pro<a0ada co(erc)al
Pro<a0ada co(erc)al / a U&e *e( <or oEZe*)-o -eder &( <rod&*o, &( ser-)#o o& &(a (arca
ao cos&()dor.
A <ar*)r de es*&dos soEre a soc)edade or*eBa(er)caa os aos OK,
descoEr)&Bse U&e os cos&()dores rara(e*e era( le-adosC a co(<rar al0&(a co)sa (o-)dos <or
a<elos es*r)*a(e*e rac)oa)s. Esses es*&dos le-ara(
[ <esU&)sa das (o*)-a#Ges )cosc)e*es e )rrac)oa)s U&e (oE)l).a( o cos&()dor.
E*re os fa*ores )rrac)oa)s, -a(os eco*rarB ecess)dades e as<)ra#Ges U&e de<ede( da
)(a0e( U&e cada &( *e( de s) e da )(a0e( U&e U&er (a*er <era*e
os o&*ros. A <&El)c)dade -a) a0)r o se*)do de a<rese*ar os <rod&*os co(o (e)os ef)ca.es <ara a
sa*)sfa#%o dessas ecess)dades e as<)ra#Ges. Fas*a co(<rar o
c)0arro
de (arca *al, o rel=0)o T, o Zeas 2, e as (e)as W <ara cose0&)r s&cesso <rof)ss)oal, se0&ra#a,
c!ar(e, )*el)0Sc)a e o U&e (a)s se deseZar. Ass)(, a <&El)c)dade
(ascara a real)dade e %o os de)Ta *o(ar co*a*o co( os (e)os cocre*os e <ossH-e)s de
s&<r)rossas ecess)dadesN Ela *rasfor(a o oEZe*o o fe*)c!e U&e sa*)sfa..
O U&e a <&El)c)dade -ede, <or*a*o, / (&)*o (a)s do U&e o <rod&*oN / a <ro(essa de
sa*)sfa#%o de &(a ecess)dade o& as<)ra#%o U&e eT*ra<ola, e( (&)*o, as
<oss)E)l)dades do <rod&*o.
Recorredo ao eTe(<lo de &( a:c)o de (MU&)a de la-ar lo&#a, -ere(os Ee( o U&e ocorre.
O a:c)o, -e)c&lado e( re-)s*as fe())as Cclasse AC, a<rese*a
d&as (&l!eres lo)ras de cos*as, co( ace*&ado deco*e. U(a *e( a <ele Ee( Eraca e a o&*ra, a <ele
Ero.eada e (arcas de (a)_. A c!a(ada, e( le*ras 0rades, d).N
C4ocS ZM saEe U&al das d&as *e( &(a la-aBlo&#as TC. Ora, o (MT)(o U&e o <rod&*o a&c)ado <ode
os <ro(e*er / lo&#a Ee(Bla-ada. A <ro(essa, )(<lHc)*a a )(a0e(,
de *e(<o de la.er, local <ara *o(ar sol, a<arSc)a $se0&do a (oda' Ero.eada e sa&dM-el de
Cf/r)asC, &l*ra<assa e( (&)*o o U&e o <rod&*o cocre*a(e*e oferece.
Os a<elos, <or*a*o, s%o se(<re e(oc)oa)s. Mes(o U&ado se re-es*e( de ra.Ges l=0)cas, o
f&da(e*o da <ro<a0ada / des<er*ar e(o#Ges de <ra.er, ale0r)a,
fel)c)dade o& de fr&s*ra#%o, <r)-a#%o e sofr)(e*o, e(o#Ges U&e de<ede( da <osse de
de*er()ados <rod&*os <ara sere( &s&fr&Hdas o& afas*adas.
Ass)(, a <ro<a0ada acaEa eTercedo f&#%o (odel).a*eN (odela o co(<or*a(e*o <or (e)o
da -e)c&la#%o de -alores U&e es*%o ce*rados o *er cada -e. (a)s
co)sas.
N. 3. "arc)a, O U&e / <ro<a0ada )deol=0)ca, <. >KB >> .
+. Pro<a0ada )deol=0)ca
A <ro<a0ada )deol=0)ca, )s*o /, a U&e -ede )d/)as e %o <rod&*os, / fe)*a de (odo
(&)*o (a)s s&*)l e, <or )sso, / (&)*o (a)s <er)0osa. Rara(e*e / )de*)f)cada co(o <ro<a0ada. CAs
(esa0es a<rese*a( &(a -ers%o da real)dade a <ar*)r da U&al
se <ro<Ge a ecess)dade de (a*er a soc)edade as cod)#Ges e( U&e se eco*ra o& *rasfor(MBla
e(
s&a es*r&*&ra eco_()ca, re0)(e <olH*)co o& s)s*e(a c&l*&ral.CJ As )for(a#Ges a<arece(
co(o se a real)dade fosse ass)( (es(o e !o&-esse aEsol&*a e&*ral)dade a s&a a<rese*a#%o. Isso
se dM *a*o e( oEras de f)c#%o co(o e( o*)c)Mr)os, e*re-)s*as
e doc&(e*Mr)os. O U&e a (a)or)a das -e.es %o <erceEe(os / U&e !M se(<re &(a sele#%o <r/-)a
de as<ec*os da real)dade U&e -%o ser a<rese*ados e &(a )*er<re*a#%o
dessa real)dade a <ar*)r de &( <o*o de -)s*a U&e ser-e a de*er()ados )*eresses. As )for(a#Ges,
ass)(, s%o fra0(e*adas, re*)radas do se& co*eT*o !)s*=r)co e
soc)al.
4eZa(os, <or eTe(<lo, co(o fo) a<rese*ada a 0re-e dos <rofessores de >?J?. Mos*rara(Bse
escolas fec!adas, <assea*as de <rofessores, cr)a#as sol*as a r&a,
se( a&la, (%es se( saEer co( U&e( de)Tar os f)l!os <ara )re( *raEal!ar. Fora( a<rese*ados *odos
os as<ec*os e0a*)-os, <ara a <o<&la#%o, da 0re-e dos <rofessores.
O()*)ra(Bse do o*)c)Mr)o, e*re*a*o, dados f&da(e*a)s U&e os le-ara( [ 0re-eN o cMlc&lo do
salMr)o soEre +IK !orasBa&la (esa)s, se( cos)derar o *raEal!o, %oBre(&erado,
de <re<ara#%o de a&la e corre#%o de eTercHc)os e <ro-ase o des0as*e !&(ao e afe*)-o de se l)dar
co( U&are*a o& c)Ube*a cr)a#as e Zo-es d&ra*e o)*o !oras <or
d)ae a <olH*)ca de des-alor).a#%o da ed&ca#%o, U&e receEe -erEas cada -e. (eorese as cod)#Ges de
-)da de &( <rofessor U&e, (es(o dado o)*o !orasBa&la <or d)a,
receEe &( salMr)o a)da )d)0oN a U&es*%o das f/r)as de *rSs (eses U&e, oc&<adas, e( <ar*e, co(
<ro-as f)a)s, cosel!os de classe, <reec!)(e*o de d)Mr)os, re&)Ges
de <laeZa(e*o e *raEal!os E&rocrM*)cos, acaEa( red&.)das a *r)*a d)as. T&do )sso fo) o()*)do,
(os*radose so(e*e o <reZ&H.o )(ed)a*o das cr)a#as se( a&la e
d)-&l0adoBse a f)0&ra do <rofessor co(o C(erceMr)o da ed&ca#%oC, U&e se e0a a c&(<r)r a
C()ss%oC de ed&car as cr)a#as <ara &( Fras)l (el!or.
A <ro<a0ada )deol=0)ca elaEora as )d/)as de for(a a ada<*MBlas [s cod)#Ges de
e*ed)(e*o de se&s rece<*ores, cr)ado a )(<ress%o de U&e a*ede( a se&s )*eresses. As */c)cas
&sadas s%o a &)-ersal).a #%o dos )*eresses de &( <eU&eo 0r&<oe
a *rasferSc)a dos EeefHc)os d)re*a(e*e <ara os rece<*orese a oc&l*a#%o dos efe)*os da eT<lora#%oe
a <olH*)ca de Pol)aa $le(Erar os (a)s des0ra#ados e dar 0ra#as
a De&s <elo <o&co U&e *e('e e ac!ar o Eode eT<)a*=r)o e( fa*ores eT*eros, )co*rolM-e)s, co(o
cr)ses )*erac)oa)s, FMI, corr&<#%o de 0r&<os es*ra0e)ros, fa*os
e <essoas do <assado e*c.
Ass)(, esse *)<o de <ro<a0ada d)f&de a<eas o essec)al do co*e:do de &(a )deolo0)a,
selec)oado al0&(as )d/)as f&da(e*a)s e *rasfor(adoBas e( <o&cas
f=r(&las res&()das e s)(<les, )s*o /, e( <ala-ras de orde( e slo0a. A <ala-ra de orde( res&(e o
oEZe*)-o a ser a*)0)do. ETe(<loN CO <o-o, &)do, Za(a)s serM -ec)doC.
O slo0a co*/( &( a<elo aos se*)(e*os de a(or, =d)o, )d)0a#%o o& e*&s)as(o. ETe(<loN
CFora Rede "loEo, o <o-o %o / EoEoC, o&-)do o co(Hc)o do A!a0aEa:,
e( aEr)l de >?;I, a ca(<a!a <elas d)re*as, e e( >??+, <elo )(<eac!(e* do <res)de*e Ferado
Collor de
Melo.
Para U&e o co*role )deol=0)co soEre a <o<&la#%o seZa (a*)do, / ecessMr)o cr)ar al0&s
(eca)s(os U&e )(<e#a( o )d)-Hd&o de oEser-ar co( ol!os crH*)cos
o (e)o e( U&e -)-e $o U&e o le-ar)a [ cosc)Sc)a de s&as rea)s cod)#Ges de -)da' e de *er
)for(a#Ges d)fere*es das -e)c&ladas <ela )deolo0)a do()a*e. Essa
/ a f&#%o da ces&ra of)c)al, das <a*r&l!as )deol=0)cas, da -)olSc)a, da <ress%o <s)col=0)ca, da
coo<*a#%o e da la-a0e( cereEralh
QQo*a
Pa*r&l!a )deol=0)caN eT<ress%o &sada o Fras)l, a <ar*)r de >?J;, <ara des)0ar a a#%o de
0r&<os U&e
cr)*)ca( ar*)s*as, )*elec*&a)s e o&*ras <essoas <o<&lares
<or %o defedere( as )d/)as desses (es(os 0r&<os.
Coo<*a#%oN <rocesso <elo U&al &( )d)-Hd&o o& <eU&eo 0r&<o receEe cocessGes e <r)-)l/0)os
<ara de)Tar de defeder os )*eresses da classe soc)al a U&e
<er*ece e <assar a defeder aU&ele U&e l!e fe. as cocessGes.
La-a0e( cereEralN <rocesso <elo U&al )d)-Hd&os o& <eU&eos 0r&<os, de<o)s de le-ados a
l&0ares afas*ados, de ode
%o <ode( sa)r d&ra*e cer*o *e(<o, s%o Eo(Eardeados co( o-as )d/)as. O )d)-Hd&o, fora do se&
a(E)e*e or(al e co( o
seso crH*)co d)()&Hdo <ela <ress%o <s)col=0)ca, acaEa ader)do [s )d/)as U&e l!e s%o <ro<os*as.
QQf)( da o*a
Nos (e)os de co(&)ca#%o de (assa, %o / ecessMr)a (&)*a <ress%o eT*era, &(a -e. U&e
<er*ece( a 0r&<os da classe do()a*e U&e <ro<Ge a )deolo0)a. A *)*&lo
de eTe(<lo, <ode(os c)*ar os ca<H*&los f)a)s de U&alU&er o-ela de *ele-)s%o, U&ado as
<ersoa0es <r)c)<a)s acaEa( se casado. A real).a#%o <rof)ss)oal e a
real).a#%o <essoal a rela#%o co( o&*ras <essoas %o )(<or*a(. O <r)c)<al / ac!ar o <rHc)<e
eca*ado e casarBse <ara U&e *&do es*eZa resol-)do.
Ass)(, / <rec)so U&e es*eZa(os se(<re a*e*os. ` e-)de*e U&e %o -a(os e0ar *odas as
)for(a#Ges U&e os c!e0a(, seZa soEre <rod&*os e ser-)#os, seZa soEre
o (&do e( 0eral. O )(<or*a*e / (a*er(os &(a <os*&ra crH*)ca, U&es*)oadora, co(<arado
se(<re as )for(a#Ges e*re s), oEser-ado o U&e ocorre [ ossa -ol*a,
<ara <oder(os *er &(a -)s%o (a)s 0loEal dos fa*os e, <r)c)<al(e*e, o co!ec)(e*o da or)0e(
das )d/)as -e)c&ladas <elos (e)os de co(&)ca#%o de (assa <ara descoEr)r(os
a U&e( real(e*e elas ser-e(.
@. CoseUbSc)as soc)a)s da <ro<a0ada
Na (ed)da e( U&e a <ro<a0ada co(erc)al / -e)c&lada <elos (e)os de co(&)ca#%o de (assa,
a*)0)do )d)s*)*a(e*e -Mr)os se0(e*os da <o<&la#%o, r)cos e
<oEres, U&a)s as coseUbSc)as desse cos*a*e a<elo <ara co(<rarP
To(ado co(o eTe(<lo o Fras)l, ode s= se <ode cos)derar soc)edade de cos&(o <eU&eas
<ar*es do ce*roBs&l do <aHs, dada a (M d)s*r)E&)#%o de redas, co(o
f)ca o res*o da <o<&la#%o U&e receEe o es*)(&lo da <ro<a0ada e %o <ode sa*)sfa.er e( s&as
ecess)dades, (eos a)da s&as as<)ra#GesP
E( <r)(e)ro l&0ar, !M &( dado da FeEe( $F&da#%o Es*ad&al <ara o Fe(BEs*ar do Meor' de
U&e, as -/s<eras do d)a das (%es, dos a(orados, dos <a)s e do Na*al,
/<oca e( U&e a <ro<a0ada / (a)s )*esa, aco*ece o (a)or :(ero de f&r*os <ra*)cados <or
(eores. Na )(<oss)E)l)dade de co(<rar, eles res<ode( aos es*H(&los da
<ro<a0ada do :)co Ze)*o <ossH-el. E s%o <resos.
E( se0&do l&0ar, a <o<&la#%o (eos care*e se a*)ra ao *raEal!o $U&e d)0)f)cah' a
es<era#a de ecoo().ar o s&f)c)e*e <ara <a0ar a <res*a#%o do U&e /
a<rese*ado co(o
)d)s<esM-el [ -)da. E a orde( soc)al / (a*)da, co( *odos *raEal!ado <ara, &( d)a, c!e0are( lM.
Al/( da a*)*&de de cos&(o, a <ro<a0ada co(erc)al *a(E/( -e)c&la, co(o a <ro<a0ada
)deol=0)ca, (odelos de a<rese*a#%o <essoal, de relac)oa(e*os e de
co(<or*a(e*os, al/( de (odelos de ro&<a, (aU&)a0e(, decora#%o. Icosc)e*e(e*e, e <ela
re<e*)#%o, -a(os ass)()lado o U&e de-e ser
co()do o caf/ da (a!%, co(o la-ar a ro&<a, o U&e EeEer, e( U&e *)<o de Ear e e( U&al
co(<a!)a, a U&e <ro0ra(as ass)s*)r, se( )da0ar se s%o adeU&ados aos ossos 0os*os e
<referSc)as, ao *)<o de -)da U&e le-a(os, ao *)<o de salMr)o U&e
receEe(os, ef)( [s cod)#Ges cocre*as da ossa -)da. E se( essa refleT%o soEre as ossas
cod)#Ges rea)s de -)da, -)-ere(os al)eados e se( e!&(a cod)#%o de
*rasfor(a#%o do real.
ETercHc)os
>. Le-a*e as )d/)as <r)c)<a)s do *eT*o Ease.
+. Le)a o *eT*o U&e se se0&e e (os*re <or U&e ele / &( -eHc&lo de <ro<a0ada )deol=0)caN
CF/r)as a(ea#adas B A s&<er0re-e as escolas al*era o caledMr)o. Ter()ada a safra de 0re-es
U&e d&ra*e Eoa <ar*e do <r)(e)ro se(es*re EloU&eo& se*ores
-)*a)s da ecoo()a, co*)&a( e( c&rso <aral)sa#Ges de lar0a e-er0ad&ra o se*or de es)o de
>d e +d 0ra&s. Elas a(ea#a( a-a#ar soEre o se0&do se(es*re e co(<ro(e*er
de for(a )rre(ed)M-el o caledMr)o de f/r)as de ce*eas de ()l!ares de fa(Hl)as. E( Fel/(, a
0re-e dos
<rofessores da rede of)c)al do Es*ado co(<le*o& @; d)as o :l*)(o f)al de se(aa. No CearM,
?KK.KKK al&os es*%o se( a&las !M U&are*a d)as <orU&e IK.KKK <rofessores,
*a(E/( da rede of)c)al, <er(aece( de Era#os cr&.ados. No R)o "rade do S&l, a (a)or)a das
I.KKK escolas es*ad&a)s es*M fec!ada !M (a)s de U&are*a d)as.
E( Por*o Ale0re, <er*o de IKK <rofessores (a*S( &( aca(<a(e*o d)a*e do PalMc)o
P)ra*)), <ara <ress)oar o 0o-erador 3a)r Soares a a*eder s&as re)-)d)ca#Ges.
Soares ale0a U&e o Es*ado %o *e( d)!e)ro <ara sa*)sfa.er as eT)0Sc)as dos <rofessores, U&e
<le)*e)a( &( <)so de +,O salMr)os ()((os <ara os U&e es*%o o )Hc)o
da carre)ra, cocess%o do >@d salMr)o, se(es*ral)dade e a des*)a#%o de +Oi do or#a(e*o do Es*ado
[ ed&ca#%o. O res&l*ado / &( )(<asse U&e *e( <ro-ocado )c)de*es
ada <eda0=0)cosN -a)ado U&ado saHa de &(a re&)%o co( o 0o-erador, a U&)*aBfe)ra <assada, o
secre*Mr)o da Fa.eda, H)<=l)*o Ca(<os, <erde& a cal(a e rea0)&
co( &( 0es*o oEsceo. CN%o -a(os ace)*ar <ro-oca#Ges desse *)<oC, res<ode o <res)de*e do
Ce*ro dos Professores do R)o "rade do S&l. Pa&lo E0o 7)eder5e!r.
EU&a*o Er)0a( <rofessores e 0o-ero, as (a)ores -H*)(as da U&erela f)ca( e( casa, se( *er
o U&e fa.er. Al/( das a&las, os es*&da*es de-er%o <erder (&)*os d)as de f/r)as. Se a 0re-e
*er()asse es*e (o(e*o, eles ZM *er)a( <erd)do as f/r)as de
Z&l!o e s&as a&las )r)a( a*/ o d)a +K de Zae)ro, de acordo co( os cMlc&los da Secre*ar)a de
Ed&ca#%o.
Ta(E/( se e-ol-e( o <roEle(a as fac&ldades, U&e <rec)sar%o ad)ar se&s -es*)E&lares,
*rad)c)oal(e*e real).ados a <r)(e)ra U&).ea de Zae)ro. E ZM co(e#a( a
U&e)TarBse os 0a:c!os U&e -)-e( da eT<lora#%o do *&r)s(o o l)*oral. Caso a 0re-e %o *er()e
lo0o, as <ra)as f)car%o U&ase -a.)as o <erHodo (a)s 0ordo do -er%o,
<o)s <er*o de &( ()l!%o de es*&da*es 0a:c!os es*arM [s -ol*as co( os l)-ros.C $Re-)s*a 4eZa,
+A.A.>?;O'
@. Fa#a &( le-a*a(e*o das <ro<a0adas de c)0arro -e)c&ladas o (o(e*o e oEser-e o
*)<o de a<elo &sado.
I. Rele)a o <oe(a de Carlos Dr&((od de Adrade e (os*reN
a' o efe)*o da <ro<a0ada a ossa -)da.
E' a crH*)ca U&e o <oe(a fa..
c' as frases U&e s%o )de*)f)cadoras de al)ea#%o. Por eTe(<loN Cde()*oB(ede serC. Proc&re
%o escre-er (a)s do U&e a eT<ress%o real(e*e s)0)f)ca*)-a.
d' as eT<ressGes U&e se refere( [ %oBal)ea#%o. Por eTe(<loN Ce& U&e a*es era e (e
saE)aC.
e' Ce( lH0&a ac)oal o& U&alU&er lH0&ah $U&alU&er, <r)c)<al(e*e'.C Co( )ro)a, o
a&*or se refere ao &so aE&s)-o deU&e o&*ra lH0&aP Tra*aBse
de U&e *)<o de al)ea#%oP
f' o <oe(a, o a&*or de&c)a a eT)s*Sc)a de &(a I-ers%o, o U&e se refere [ )(<or*Vc)a
do !o(e( e da (ercador)a. ET<l)U&e )sso co( s&as <ala-ras,
&sado os coce)*os de fe*)c!)s(o e re)f)ca#%o.
O. Re&a &( 0r&<o e fa#a &(a reda#%o (os*rado co(o ser)a o d)a de doa Mar)a e s&a
fa(Hl)a se &sasse( o (a)or :(ero de <rod&*os a&c)ados, co(
s&as res<ec*)-as Cc!a(adasC. ETe(<loN Mar)a, e*%o, <asso& 4)*acre(e a se& (ar)do d).edoN B
A(or, C<asse (a)s -)da o se& caf/ da (a!%C. Ao U&e ele res<ode&,
acar)c)adoBl!e a (aoN B 8&er)da, &se Nescaf/ ReU&)*e C*oda -e. U&e -ocS U&e)ra *o(ar &( caf/
(a)s s&a-eC.
@. CoseUbSc)as soc)a)s da <ro<a0ada
Na (ed)da e( U&e a <ro<a0ada co(erc)al / -e)c&lada <elos (e)os de co(&)ca#%o de (assa,
a*)0)do )d)s*)*a(e*e -Mr)os se0(e*os da <o<&la#%o, r)cos e
<oEres, U&a)s as coseUbSc)as desse cos*a*e a<elo <ara co(<rarP
To(ado co(o eTe(<lo o Fras)l, ode s= se <ode cos)derar soc)edade de cos&(o <eU&eas
<aes do ce*roBs&l do <aHs, dada a (M d)s*r)E&)#%o de redas, co(o
f)ca o res*o da <o<&la#%o U&e receEe o es*H(&lo da <ro<a0ada e %o <ode sa*)sfa.er e( s&as
ecess)dades, (eos a)da s&as as<)ra#GesP
E( <r)(e)ro l&0ar, !M &( dado da FeEe( $F&da#%o Es*ad&al <ara o Fe(BEs*ar do Meor' de
U&e, as -/s<eras do d)a das (aes, dos a(orados, dos <a)s e do Na*al,
/<oca e( U&e a <ro<a0ada / (a)s )*esa, aco*ece o (a)or :(ero de f&r*os <ra*)cados
B<or (eores. Na )(<oss)E)l)dade de co(<rar, eles res<ode( aos es*H(&los da <ro<a0ada do
:)co Ze)*o <ossH-el. E s%o <resos.
E( se0&do l&0ar, a <o<&la#%o (eos care*e se a*)ra ao *raEal!o $U&e d)0)f)cah' a
es<era#a de ecoo().ar o s&f)c)e*e <ara <a0ar a <res*a#%o do U&e /
a<rese*ado co(o
Pa*r&l!a )deol=0)caN eT<ress%o &sada o Fras)l, a <ar*)r de >?fl, <ara des)0rsar a a#%o de 0r&<os U&e
cr)*)ca( ar*)s*as.
)*elec*&a)s e o&*ras <essoas <o<&)ares <or %o defedere( as )d/)as desses (es(os 0r&<os.
Coo<*a#VoN <rocesso <elo U&al &( )d)-Hd&o o& <eU&eo 0r&<o receEe cocessGes e
<r)-)l/0)os <ara de)Tar de defeder os )*eresses da classe soc)al
a U&e <er*ece e <assar a defeder aU&ele U&e l!e fe. as cocessoes.
Lo-a0o cereEralN <rocesso <elo U&al )d)-Hd&os o& <eU&eos 0r&<os, de<o)s de le-ados a l&0ares
afas*ados, de ode
%o <ode( sa)r d&ra*e cer*o *e(<o, s%o Eo(Eardeados co( o-as )d/)as, O )d)-Hd&o, fora do se&
a(E)e*e or(al e co( o
seso crH*)co d)()o&$do <ela <ress%o <s)col=0)ca. acaEa ader)do [s )d/)as U&e l!e s%o <ro<os*as.
)s<esM-el [ -)da. E a orde( soc)al / *)da, co( *odos *raEal!ado <ara, &( d)a, 0are( lM.
Al/( da a*)*&de de cos&(o, a <ro<aa co(erc)al *a(E/( -e)c&la. co(o a <roda )deol=0)ca,
(odelos de a<rese*a#%o oal, de relac)oa(e*os e de co(<or*a*os,
al/( de (odelos de ro&<a, (aU&)adecora#%o. Icosc)e*e(e*e, e <ela #%o, -a(os ass)()lado o
U&e de-e ser
*cHc)os
Le-a*e as )dj)as <r)c)<a)s do *eT*o Ease.
Le)a o *eT*o Ue se se0&e e (os*re <or U&e E -eHc&lo de <ro<a0ada )deol=0)caN
N.er)as a(ea#adas A s*e<er0re-e as e-<*er o caleddr)o. Ter()ada a safra de **e d&ra*e Eoa <ar*e
do <r)(e)ro se(es*re a se*ores -)*a)s da ecoo()a, co*)&a(
<aral)sa#Ges de lar0a e-er0ad&ra o se*)o de l< e +< 0ra&s. Elas a(ea#a( a-ao se0&do
se(es*re e co(<ro(e*er de (ed)M-el o caledMr)o de f/r)as de ce*e!ares
de fa(Hl)as. E( Fel/(, a 0re-e dos da rede of)c)al do Es*ado co(<le*o& @; )(o f)al de se(aa.
No CearM, ?KK.KKK lo se( a&las !M U&are*a d)as <orU&e <essores, *a(E/(
da rede of)c)al, <er(ara#os cr&.ados. No R)o "rade do S&l, )s I,KKK escolas es*ad&a)s es*M fec!ada
l&are*a d)as.
rIo Ale0re, <er*o de IKK <rofessores lca(<a(e*o d)a*e do PalMc)o P)ra*)), ar o 0o-erador 3a)r
Soares a a*eder ea#Ges. Soares ale0a U&e o Es*ado %o <ara sa*)sfa.er
as eT)0Sc)as dos <ro<le)*e)a( &( <)so de +,O salMr)os (()se es*)o o H)c)o da carre)ra. coces)do.
se(es*ral)dade e a des*)a#%o de ro*o do Es*ado [ ed&ca#%o.
O res&l*ae U&e *e( <ro-ocado )c)de*es ada a)ado U&ado saHa de &(a re&)%o *or, a U&)*aBfe)ra
<assada, o secre), lB*)<=lH*o Ca(<os, <erde& a cal(a 0es*o oEsceo.
fN%o -a(os ace)*ar se *)<o, res<ode o <res)de*e do ssores do R)o "rade do S&l, Pa&lo
r)0a( <rofessores e 0o-ero, as la U&erela f)ca( e( casa, se( *er das a&las, os es*&da*es de-er%o s
de f/r)as, Se a 0re-e *er()asse es ZM *er)a( <erd)do as f/r)as
de )r)a( a*/ o d)a +K de Zae)ro, de N&los da Secre*ar)a de Ed&ca#%o.
B co()do o caf/ da (a!%, co(o la-ar a ro&
<a, o U&e EeEer, e( U&e *)<o de Ear e e( U&al
<I co(<a!)a. a U&e <ro0ra(as ass)s*)r, se( )
da0ar se s%o adeU&ados aos ossos 0os*os e
<referSc)as, ao *)<o de -)da U&e le-a(os, ao
d)#_es cocre*as da ossa -)da. E se( essa
B *)<o de salMr)o U&e receEe(os, ef)( [s coB
refleT%o soEre as ossas cod)#Ges rea)s de
-)da, -)-ere(os al)eados e se( e!&(a
cod)#%o de *rasfor(a#%o do real.
a
OC
e.
e O
fBOI
IB
Ta(E/( se e-ol-e( o <roEle(a as fac&ldades, U&e <rec)sar%o ad)ar se&s -es*)E&lares,
*rad)c)oal(e*e real).ados a <r)(e)ra U&).ea de Zae)ro. E ZM co(e#a( a
U&e)TarBse os 0a:c!os U&e -)-e( da eT<lora#%o do *&r)s(o o l)*oral. Caso a 0re-e %o *er()e
lo0o, as <ra)as f)car%o U&ase -a.)as o <erHodo (a)s 0ordo do -er%o,
<o)s <er*o de &( ()l!%o de es*&da*es 0a:c!os es*arM [s -ol*as co( os l)-ros.C $Re-)s*a 4eZa,
+A.A.>?;O'
@. Fa#a &( le-a*a(e*o das <ro<a0adas de c)0ao -e)c&ladas o (o(e*o e oEser-e o *)<o
de a<elo &sado.
I. Rele)a o <oe(a de Carlos flr&((od de Adrade e (os*reN
a' o efe)*o da <ro<a0ada a ossa -)da.
E' a crH*)ca U&e o <oe(a fa..
c' as frases U&e s%o )de*)f)cadoras de al)ea#%o. Por eTe(<loN fde()*oB(e de serC. Proc&re %o
escre-er (a)s do U&e a eT<ress%o real(e*e s)0)f)ca*)-a.
d' as eT<ressGes U&e se refere( [ %oBal)ea#%o. Por eTe(<loN Ce& U&e a*es era e (e
saE)aC.
e' Ce( lH0&a ac)oal o& U&alU&er l)0&al $U&alU&er, <r)c)<al(e*e'.C Co( )ro)a, o a&*or se
refere ao &so aE&s)-o de U&e o&*ra lH0&aP Tra*aBse de U&e
*)<o de al)ea#%oP
o <oe(a, o a&*or de&c)a a eT)s*Sc)a de &(a )-ers%o, o U&e se refere [ )(<or*Vc)a do
!o(e( e da (ercador)a. ET<l)U&e )sso co( s&as <ala-ras, &sado
os coce)*os de fe*)c!)s(o e re*f)ca#%o.
O. Re*)a &( 0r&<o e fa#a &ra reda#%o (os*rado co(o ser)a o d)a de doa Mar)a e s&a
fa(Hl)a se &sasse( o (a)or :(ero de <rod&*os a&c)ados, co(
s&as res<ec*)-as fc!a(adasC. ETe(<loN Mar)a, e*%o, <asso& 4)*acre(e a se& (ar)do d).edoN B
A(or, C<asse (a)s -)da o se& caf/ da (a!%C. Ao U&e ele res<ode&,
acar)c)adoBl!e a (%oN B. 8&er)da, &se Nescaf/ ReU&)*e C*oda -e. U&e -ocS U&e)ra *o(ar &( caf/
(a)s s&a-eC.
QQQQQ
RRCAPLTULO A
A CONSCI^NCIA MLTICA
>. I*rod&#%o
A*es da d)sc&ss%o dos coce)*os, s&0er)(os fa.er &(a <esU&)sa soEre ()*os, a f)( de recol!er
ele(e*os <ara (el!or eTe(<l)f)ca#%o do ca<H*&loN
>. M)*o da cr)a#%o do (&do se0&do HesHodo
+. Urao, Croos e ge&s
@. De(/*er e Pers/foe
I. Pro(e*e& e Padora
O. D)oHs)o e A<olo
A. Narc)so
J. R)*os de ))c)a#%o de <o-os <r)()*)-os
;. Ledas de Hd)os Eras)le)ros
>. I*rod&#%o
E*re os ):(eros rela*os de Hd)os !aE)*a*es das *erras Eras)le)ras, eco*ra(os o da or)0e(
do d)a e da o)*eN ao *ras<or*are( &( coco, o&-)ra( sa)r
de de*ro dele r&)dos es*ra!os e %o res)s*)ra( [ *e*a#%o de aEr)lo, a<esar de reco(eda#Ges
co*rMr)as. De)Tara( esca<&l)r e*%o a esc&r)d%o da o)*e. Por <)edade
d)-)a, a clar)dade l!es fo) de-ol-)da <ela A&rora, (as co( a de*er()a#%o de U&e &ca (a)s
!a-er)a s= clar)dade, co(o a*es, (as al*erVc)a do d)a e da o)*e.
Se(el!a*e(e*e, os 0re0os dos *e(<os !o(/r)cos rela*a( a leda de Padora, U&e, e-)ada
aos !o(es, aEre <or c&r)os)dade a ca)Ta de ode sae( *odos os (ales.
Padora cose0&e fec!MBla a *e(<o de re*er a es<era#a, :)ca for(a de o !o(e( %o s&c&(E)r [s
dores e aos sofr)(e*os da -)da.
OEser-ado os do)s rela*os, <erceEe(os se(el!a#asN a(Eos fala( de c&r)os)dade,
desoEed)Sc)a e cas*)0o $a esc&r)d%o o& os (ales'.
A le)*&ra a<ressada, a E&sca do se*)do do ()*o, <ode os le-ar a <esar U&e se *ra*a a<eas de
&(a (ae)ra fa*as)osa de eT<l)car
a real)dade a)da %o Z&s*)f)cada <ela ra.%o
< $o eTe(<lo, a eT<l)ca#%o da or)0e( do d)a e
da o)*e e a da or)0e( dos (ales'. Essa co(<rees%o do ()*o %o escode o <recoce)*o co(&( de
)de*)f)cMBlo co( as ledas o& fME&las, e <or*a*o co(o &(a for(a
(eor de
eT<l)ca#%o do (&do, <res*es a ser s&<erada <or eT<l)ca#Ges (a)s rac)oa)s.
No e*a*o, a o#%o de ()*o / co(<leTa e (a)s r)ca do U&e essa <os)#%o red&*ora.
Mes(o <orU&e o()*o %o / eTcl&s)-)dade de <o-os <r)()*)-os, e( de c)-)l).a#Ges asce*es, (as
eT)s*e e( *odos os *e(<os e c&l*&ras
co(o co(<oe*e )d)ssoc)M-el da (ae)ra !&(aa de co(<reeder a real)dade.
S= <ara a*ec)<ar a d)sc&ss%o, -eZa(os al0&s eTe(<los de d)fere*es *)<os de ()*os
(oderos.
8&ado al0&/( d). U&e o soc)al)s(o / &( ()*o, <ode es*ar d).edo U&e se *ra*a de
al0o )a*)0H-el, de &(a (e*)ra, de &(a )l&s%o U&e %o le-a a l&0ar e!&(. Mas,
o<odoBse ao se*)do e0a*)-o de ()*o, o&*ros -er%o <os)*)-a(e*e o ()*o do soc)al)s(o co(o
&*o<)a,o l&0ar do Ca)daB%oC, c&Za for#a
(oE)l).a as <essoas a cos*r&Hre( o U&e &( d)a <oderM C-)rBaBserC.
E( *e(<os d)fHce)s, H)*ler fe. -)-er o ()*o da ra#a ar)aa, <or ele cos)derada a ra#a
<&ra, desecadeado (o-)(e*os a<a)Toados de <erse0&)#%o e 0eocHd)o.
Os co*os de fada, as !)s*=r)as e( U&adr)!os, se( d:-)da e!&(a *raEal!a( co(
)(a0)Mr)o e ()*os &)-ersa)s co(o o do !er=) e o da l&*a e*re o Ee( e o (al.
ETa()ado as (a)fes*a#Ges cole*)-as
o co*)d)ao da -)da &rEaa, descoEr)(os co(<oe*es (H*)cos o cara-al, o f&*eEol, a(Eos
co(o (a)fes*a#Ges del)ra*es do )(a0)Mr)o ac)oal e da eT<as%o de
for#as )cosc)e*es.
!er=) e o da l&*a e*re o Ee( e o (al.
Da (es(a for(a, os <s)caal)s*as a<ro-e)*a( a r)U&e.a do ()*o e descoEre( ele (odelos U&e
se ac!a( as raH.es do deseZo !&(aoN a <edra a0&lar da <s)caMl)se
se eco*ra a )*er<re*a#%o fe)*a <or Fre&d do ()*o deEd)<o.
Pode(os a)da os refer)r a &( ar*)s*a fa(oso co(o &( ()*oN 3a(es Dea co(o o ()*o da
CZ&-e*&de *ras-)adaC o&, e*%o, Mar)l2 Moroe o& Madoa co(o ()*o
seT&al.
A l)s*a <ossH-el das coo*a#Ges d)-ersas U&e o ()*o ass&(e %o *er()a aU&). A<eas U&)se(os
(os*rar co(o &( coce)*o *%o a(<lo e r)co %o se es0o*a &(a
s= l)!a de )*er<re*a# %o.
O ()*o %o / res&l*ado de delHr)o, e( &(a s)(<les (e*)ra, O ()*o a)da fa. <ar*e da ossa
-)da co*)d)aa, co(o &(a das for(as )d)s<esM-e)s do eT)s*)r
!&(ao.
QQQo*a
S=focles, dra(a*&r0o 0re0o do s/c&lo 4 a.C.. rela*a esse ()*o a *ra0/d)a
`d)<o re). E( -%o `d)<o *e*a f&0)r ao des*)o -a*)c)ado <elo orMc&loN (a*ar
o <a) e des<osar a <r=<r)a (%e, Ao re*o(ar o()*o 0re0o, Fre&d refereBse ao
Cco(<leTo de `d)<oC, U&e re<rese*a o deseZo )cosc)e*e de *oda cr)a#a.
$"ra-&ra'
S%o Ra)(&do Noa*o, o P)a&H *oro&Bse 0rade ce*ro arU&eol=0)co co( a descoEer*a de
re0)s*ros r&<es*res U&e da*a( de a*/ >+ ()l aos a*es da c!e0ada dos colo).adores.
Nas re<rese*a#Ges f)0&ra*)-as reco!ece(Bse 0es*os U&e es*ar)a( l)0ados ao s)s*e(a s)(E=l)co da
e*)a co(o ce(o)a)s, r)*os e ()*os. Na )l&s*ra#%o, *rSs re0)s*ros
eco*rados e( loca)s d)fere*es. $AeBMar)e e N)/de "&)do. Re0)s*ros r&<es*res e
carac*er).a#%o das e*)as <r/B!)s*=r)cas.
4IDAL, L&T, or0. "raf)s(o )d)0ea.
S%o Pa&lo, NoEel\Fa<es<\Ed&s<, >??+.'
+. O ()*o e*re os <r)()*)-os
Co(ece(os <elos <o-os <r)()*)-os, efre os U&a)s o ()*o / es*r&*&ra do()a*e.
Fo) )(<or*a*e a co*r)E&)#%o dos a*ro<=lo0os U&e, a <ar*)r do )Hc)o do s/c&lo,
dese-ol-era( (&)*os co*a*os d)re*os co( *r)Eos das )l!as do PacHf)co,
da 9fr)ca e do )*er)or do Fras)l. Esses C*raEal!os de ca(<oC, co(o s%o c!a(ados, (os*ra( U&e o
()*o -)-o / (&)*o (a)s eT<ress)-o e
r)co do U&e s&<o(os U&ado a<eas
o&-)(os o rela*o fr)o das ledas desl)0adas do a(E)e*e U&e as fe. s&r0)r.
EU&a*o <rocesso -)-o de co(<rees%o da real)dade, o ()*o s&r0e co(o -erdade. 8&ado
<esa(os e( -erdade, / co(&( os refer)r(os [s eT<l)ca#Ges rac)oa)s
e( U&e a coerSc)a l=0)ca / 0ara*)da <elo r)0or da ar0&(e*a#%o e da eT)0Sc)a de <ro-as. Mas
%o / essa a -erdade do ()*o, U&e / -erdade )*&Hda, )s*o /, <erceE)da
de (ae)ra es<o*Vea, se( eT)0Sc)a de co(<ro-a#Ges. O cr)*/r)o de ades%o do ()*o / a cre#a, e
%o a e-)dSc)a rac)oal.
O()*o / <or*a*o &(a )*&)#%o co(<rees)-a da real)dade, / &(a for(a es<o*Vea de o
!o(e( s)*&arBse o (&do. E as
raH.es
do ()*o %o se ac!a( as eT<l)ca#Ges eTcl&s)-a(e*e rac)oa)s, (as a real)dade -)-)da, <or*a*o
<r/BrefleT)-a, das e(o#Ges e da afe*)-)dade.
Ao e*rar e( co*a*o co( o (&do, o !o(e( %o / a<eas &(a CcaEe#a U&e <esa d)a*e de
&( C(&do co(o *alC. E*re os do)s eT)s*e a fa*as)a, a )(a0)a#%o.
Por*a*o, a*es de )*er<re*ar o (&do, o !o(e( o deseZa o& o *e(e. Nesse se*)do, -ol*aBse <ara
ele o& dele se oc&l*a.
Por )sso, o <r)(e)ro Cfalar soEre o (&doC es*M <reso ao deseZo !&(ao de do()Mlo,
af&0e*ado a )se0&ra#a, os *e(ores e a a0:s*)a d)a*e do desco!ec)do
e da (or*e.
F&#Ges do ()*o
E(Eora *e!a(os os refer)do ao ()*o eU&a*o for(a de co(<rees%o, a s&a f&#%o %o /,
<r)(ord)al(e*e, eT<l)car a real)dade, (as aco(odar e
*raUb)l).ar o !o(e( e( &( (&do ass&s*ador.
Os <r)(e)ros (odelos de cos*r&#%o do real s%o de a*&re.a soErea*&ral, )s*o /, o !o(e(
recorre aos de&ses <ara a<a.)0&ar s&a afl)#%o.
` &( d)sc&rso de *al for#a, U&e se es*ede <or *odas as de<edSc)as da
real)dade -)-)da, e %o a<eas
o ca(<o sa0rado $o& seZa, da rela#%o e*re o !o(e( e o d)-)o', (as eT)s*e
e( *oda a a*)-)dade !&(aa.
Co(o )d)ca( os eTe(<los a se0&)r, o ()*o se (a)fes*aN
a <reoc&<a#%o co( a or)0e( d)-)a da */c)caN -eZa o ()*o de Pro(e*e&, U&e ro&Eo& o fo0o
dos de&ses <ara dMBlo aos !o(ese
B a a*&re.a d)-)a dos )s*r&(e*osN
a)da e( ossos d)as s&Es)s*e e*re os <o-os <r)()*)-os o c&l*o a cer*os &*esHl)os, co(o a eTada
o& o a.ol, a la#a o& a es<adae
B a or)0e( da a0r)c&l*&raN o ()*o )dH0ea de Ma), de c&Zo *:(&lo asce a (ad)oca,
al)(e*o EMs)coe o& o ()*o 0re0o de Pers/foe, le-ada <or Hades <ara
se& cas*elo *eeEroso, s)(Eol).ado o *r)0o e*errado co(o se(e*e e reascedo co(o <la*ae
B a or)0e( dos (alesN o ()*o de Padora, co(o ZM -)(ose
B a fer*)l)dade das (&l!eresN os ar&*a, <o-o a&s*ral)ao, ac!a( U&e os es<Hr)*os dos (or*os
es<era( a !ora de reascer e <ee*ra( o -e*re das (&l!eres
U&ado elas <assa( <or cer*os loca)se
B o carM*er (M0)co das da#as e dese!osN U&ado o !o(e( de CroBMa0o fa.)a afrescos
as <aredes das ca-eras, re<rese*ado a ca<*&ra de reas, %o <re*ed)a
<ro<r)a(e*e efe)*ar a ca-era e( (os*rar s&as !aE)l)dades <)c*=r)cas, (as deseZa-a a0)r
(a0)ca(e*e, 0ara*)do de a*e(%o o s&cesso da ca#ada f&*&ra.
Isso s)0)f)ca U&e o (&do <r)()*)-o *&do / sa0rado e ada / a*&ral.
Para M)rcea El)ade, f)l=sofo ro(eo es*&d)oso do ()*o e das rel)0)Ges, &(a das f&#Ges do
()*o / f)Tar os (odelos eTe(<lares de *odos os r)*os e de *odas
as a*)-)dades !&(aas s)0)f)ca*)-as.
Dessa for(a, o !o(e( )()*a os 0es*os eTe(<lares dos de&ses, re<e*)do os r)*os as a#Ges
deles. 8&ado o ()ss)oMr)o e e*=lo0o S*re!loW <er0&*a-a aos ar&*a
<or U&e celeEra-a( de*er()adas cer)(_)as, oE*)!a )-ar)a-el(e*e a (es(a res<os*aN CPorU&e
os aces*ra)s ass)( o <rescre-era(C. Essa / *a(E/( a Z&s*)f)ca*)-a
)-ocada <elos *e=lo0os e r)*&al)s*as !)d&sN CDe-e(os fa.er o U&e os de&ses f).era( o <r)cH<)oCe
CAss)( f).era( os de&ses, ass)( fa.e( os !o(esC.
Nos r)*&a)s, os ar&*a %o se l)()*a( a re<rese*ar o& )()*ar a -)da, os fe)*os e as a-e*&ras dos
aces*ra)sN *&do se <assa co(o se es*es a<arecesse( as
cer)(_)as. Nesse se*)do, o *e(<o sa0rado / re-ersH-el, o& seZa, *oda fes*a rel)0)osa %o / &(a
s)(<les co(e(ora#%o, (as *oraBse a ocas)%o e( U&e o sa0rado aco*ece
o-a(e*e e re<rese*a a rea*&al).a#%o do e-e*o sa0rado U&e *e-e l&0ar o <assado (H*)co, Co
co(e#oC.
Na s&a a#%o, o !o(e( <r)()*)-o )()*a os de&ses os r)*os U&e a*&al).a( os ()*os <r)(ord)a)s,
<o)s, caso co*rMr)o, es*%o co-ec)dos de U&e a se(e*e %o
Ero*arM da *erra, a (&l!er %o serM fec&dada, a Mr-ore %o darM fr&*os, o d)a %o s&cederM [ o)*e.
A for(a soErea*&ral de descre-er a real)dade / coere*e co( a (ae)ra (M0)ca <ela U&al o
!o(e( a0e soEre o (&do, co(o, <or eTe(<lo, co( os ):(eros r)*os
de <assa0e( do asc)(e*o, do casa(e*o, da (or*e, da )fVc)a <ara a )dade ad&l*a. Se( os r)*os,
/ co(o se os fa*os a*&ra)s descr)*os %o <&desse( se cocre*).ar
de fa*o.
Se0&do M)rcea El)ade, CU&ado acaEa de ascer, a cr)a#a s= d)s<Ge de &(a eT)s*Sc)a fHs)ca,
%o / a)da reco!ec)da <ela fa(Hl)a e( receE)da <ela co(&)dade.
S%o os r)*os U&e se efe*&a( )(ed)a*a(e*e a<=s o <ar*o U&e cofere( ao rec/(Basc)do o es*a*&*o
de f-)-oC <ro<r)a(e*e d)*oe / so(e*e 0ra#as a es*es r)*os U&e ele
f)ca )*e0rado a co(&)dade dos -)-os. $...' No U&e d). res<e)*o [ (or*e, os r)*os s%o *a*o (a)s
co(<leTos U&a*o se *ra*a %oBso(e*e de &(
Cfe_(eo a*&ralC
$a -)da B o& a al(a B aEadoado
o cor<o', (as *a(E/( de &(a (&da#a de re0)(e ao (es(o *e(<o o*ol=0)co e soc)alN o def&*o
de-e afro*ar cer*as <ro-as U&e )*eressa( ao se& <r=<r)o des*)o
<os*B(or*e(,
(as de-e *a(E/( ser reco!ec)do <ela co(&)dade dos (or*os e ace)*o e*re
elesC+
O !o(e( <r)()*)-o e a cosc)Sc)a de s)
Co(o *odo o real / )*er<re*ado <or (e)o do ()*o, e sedo a cosc)Sc)a (H*)ca &(a
cosc)Sc)a co(&)*Mr)a, o !o(e( <r)()*)-o dese(<e!a <a</)s U&e o d)s*ac)a(
da <erce<#%o de s) co(o s&Ze)*o <ro<r)a(e*e d)*o. N%o / ele U&e co(ada s&a a#%o, ZM U&e s&a
eT<er)Sc)a %o se se<ara da eT<er)Sc)a da co(&)dade, (as se fa.
<or (e)o dela.
Isso %o U&er d).er U&e %o !aZa e!&( <r)cH<)o de )d)-)d&a#%o, (as U&e o eU&)lHEr)o
)d)-)d&al / fe)*o de (ae)ra d)fere*e, (ed)a*e a <re<oderVc)a
do cole*)-o soEre o )d)-)d&al. Co(o d). "&sdorf, Ca <r)(e)ra cosc)Sc)a <essoal es*M, <or*a*o,
<resa a (assa co(&)*Mr)a e ela s&E(er0)da. Mas es*a cosc)Sc)a
de<ede*e e rela*)-a %o / &(a a&sSc)a de cosc)Sc)ae / &(a cosc)Sc)a
e( s)*&a#%o, eT*rHseca e %o )*rHseca, a )d)-)d&al)dade a<arecedo e*%o co(o &(
= o *ec)do co(<leTo das rela#Ges soc)a)s. E o e& se af)r(a <elos o&*ros, )s*o /. ele %o / <essoa,
(as <ersoa0e(C@.
A decorrSc)a do cole*)-)s(o / o do0(a*)s(oN a cosc)Sc)a (H*)ca / )0S&a $o se*)do de
%o crH*)ca', des<ro-)da de <roEle(a*).a#%o e s&<Ge a ace)*a#%o
*Mc)*a dos ()*os e das <rescr)#Ges dos r)*&a)s. A ades%o ao ()*o / fe)*a <ela f/, <ela cre#a.
Da -)s%o do0(M*)ca decorre a (oral do0(a*).a*e, <o)s, a co(&)dade U&e -)-e soE a
<re<oderVc)a do ()*o, -)(os U&e a d)(es%o <essoal se ac!a s&E(e*)da
ao cole*)-o, de*er()ado a ada<*a#%o se( crH*)ca do )d)-)d&o [s or(as da *rad)#%o.
No &)-erso c&Za cosc)Sc)a / cole*)-a, a *ras0ress%o da or(a &l*ra<assa U&e( a -)olo&. Por
)sso o *aE&, <ro)E)#%o se(<re e-ol*a e( cl)(a de *e(or e
soErea*&ral)dade, ao ser *ras0red)do, es*)0(a*).a a fa(Hl)a, os
a()0os e, [s -e.es, *oda a *r)Eo. DaH os r)*os de <&r)f)ca#%oC e os r)*&a)s do CEode
eT<)a*=r)oC, os U&a)s o <ecado / *rasfer)do so a)(al. ` Eo( le(Erar
U&e, se0&do o rela*o da *ra0/d)a,
o cr)(e de Ed)<o *ra. *oda sor*e de <ra0as <ara TeEas, e o sME)o
T)r/s)as -a*)c)a U&e a c)dade s= se l)-rar)a U&ado eco*rado o assass)o de La)o.
@. M)*o e rel)0)%o
CNo dese-ol-)(e*o da c&l*&ra !&(aa, %o <ode(os f)Tar &( <o*o ode
*er()a o ()*o
e a rel)0)%o co(e#a. E( *odo c&rso de s&a !)s*=r)a, a rel)0)%o <er(aece
)d)ssol&-el(e*e l)0ada
a ele(e*os (H*)cos e re<assada deles.CI
Pode(os d)s*)0&)r *rSs fases a for(a#%o dos coce)*os de de&ses.
A <r)(e)ra fase / carac*er).r.ada <ela (&l*)<l)c)dade de de&ses
(o(e*Veos, ass)( c!a(ados <orU&e %o <erd&ra( al/( do (o(e*o. S%o s)(<les(e*e
eTc)*a#Ges
)s*a*Veas, f&0)d)as,
[s U&a)s / a*r)E&Hdo o -alor de d)-)dade, e c&Za fo*e / a e(o#%o
s&EeZe*)-a,
(arcada a)da <elo (edo. Esses de&ses %o re<rese*a( e( for#as da a*&re.a
e(( as<ec*os es<ec)a)s da -)da !&(aa. As -e.es, *ra*aBse de &( co*e:do (e*al, co(o a
ale0r)a, a Dec)s%o, a I*el)0Sc)ae o&*ras, de &( oEZe*o o& de U&alU&er real)dade <erceE)da
co(o *edo s)do re<e*)a(e*e e-)ada do C/&.
Na se0&da fase, !M a descoEer*a do se*)(e*o da )d)-)d&al)dade do
d)-)o, dos ele(e*os <essoa)s do sa0rado. O s&r0)(e*o dessa o-a e*a<a se dM [ (ed)da
U&e a a#%o eTerc)da <elo !o(e( soEre o (&do se *ora (a)s co(<leTa, fa.edo s&r0)r a
d)-)s%o do *raEal!o. Ass)(, *oda a*)-)dade !&(aa <ar*)c&lar 0a!a o
se& de&s f&c)oal, U&e -)0)a cada e*a<a do *raEal!o dos !o(es. A re0&la#%o da a*)-)dade
eco*ra s&a (ed)da a <ro<r)a <er)od)c)dade dos c)clos a*&ra)s $as
es*a#Ges do ao, o <la*)o, a col!e)*a e*c.'. E cada a*o, <or (a)s es<ec)al).ado U&e seZa,
adU&)*rU&)re &( s)0)f)cado rel)0)osoN o !o(e(
recorre a d)-)dades U&e de-e( <ro*e0SBlo a cada (o(e*o. E*re os 0re0os, <or eTe(<lo,
De(/*er <res)de o r)*(o das es*a#Ges e das col!e)*ase Afrod)*e, o a(or, e ass)( <or d)a*e.
QQo*a
+M. El)ade, O sa0radoeo<rofao, <. >I@B>II.
@. &sdorf , M)*o e (e*afHs)ca, <. >K+.
IE. CassHrer, A*ro<olo0)a F)los=f)ca, <. >I@.
QQf)( da o*a
Ao (es(o *e(<o, o carM*er eT)s*ec)al do ()*o cod&. [ <rM*)ca de r)*&a)s (M0)cos, e a f/ a
(a0)a cos*)*&) o des<er*ar da cof)a#a do !o(e( e( s) (es(oB
Ele %o se se*e (a)s [ (ercS das for#as a*&ra)s e soErea*&ra)s e dese(<e!a o se&
<a<el, co-)-)c*o de U&e o U&e aco*ece o (&do a*&ral de<ede, e( <ar*e,
dos a*os !&(aos. Co(o eTe(<lo, <ode(os c)*ar os r)*os (M0)cos da fer*)l)dade, se( os U&a)s se
acred)*a-a U&e e( a *erra fr&*)f)car)a e( a (&l!er coceEer)a. Co-/(
le(Erar aU&) U&e a (a0)a *a*o <ode ser &sada <ara o Ee( co(o <ara o (al, &(a -e. U&e %o se
eco*ra l)0ada a <r)cH<)os /*)cos.
A *erce)ra fase carac*er).aBse <elo a<arec)(e*o do de&sC
<essoa.O Ele / fr&*o do <rocesso !)s*=r)co U&e )cl&) o dese-ol-)(e*o l)0&Hs*)co e a<arece
U&ado o o(e do de&s f&c)oal, der)-ado do cHrc&lo de a*)-)dade es<ec)al U&e l!e de& or)0e(,
<erde a l)0a#%o co( essa a*)-)dade e
*oraBse &( o(e <ro<r)o, cos*)*&)do
&( o-o ser U&e co*)&a a se dese-ol-er se0&do s&as <r=<r)as le)s.
O de&s <essoal carac*er).aBse <or ser ca<a. de sofrer e a0)r co(o os !o(es. Ele a*&a de
(ae)ras d)-ersas e se&s (:l*)<los o(es eT<ressa( d)fere*es as<ec*os
de s&a a*&re.a, se& <oder e s&a ef)c)Sc)a. Co(o eTe(<lo, a de&sa 0re0a A*eas, f)l!a de ge&s,
s&r0e ))c)al(e*e co(o de&sa 0&erre)ra, U&e <ro*e0e os eT/rc)*os.
Aos <o&cos, [ (ed)da U&e a 0&erra se *ora &( *raEal!o, ela <assa a <ro*e0er o *raEal!o e( 0eral e,
(a)s *arde, o *raEal!o )*elec*&al es<ec)f)ca(e*e e as ar*es.
Ao (es(o *e(<o, / de&sa da saEedor)a, a <ro*e*ora da c)dade de A*eas.
Co(o dese-ol-)(e*o da *erce)ra fase, s&r0e( as rel)0)Ges (oo*eHs*as, decorre*es de for#as
(ora)s e U&e se coce*ra( o <roEle(a do Ee( e do (al. A a*&re.a
<assa a ser aEordada <elo lado rac)oal, e %o (a)s <elo e(oc)oal, co(o aco*ec)a as fases
a*er)ores. O d)-)o de)Ta *a(E/( de ser coceE)do <elos <oderes (M0)cos
e <assa a ser efocado <elo <oder deZ&s*)#a. CO se*)do /*)co s&Es*)*&)& e s&<la*o& o se*)do
(M0)co, a -)da )*e)ra do !o(e( se co-er*e &(a l&*a cos*a*e <elo
a(or da Z&s*)#a.CO
QQQ
O. E. Cass)rer. ,A*ro<olo0)a F)los=f)ca, <. >A+.
` <elo eTercHc)o do l)-reBarEH*r)o, a0ora U&e o !o(e( e*ra e( co*a*o co( o
sa0rado. Ao dar a s&a l)-re ades%o ao Ee(, *oraBse &( al)ado da d)-)dade, <ra*)cado
o Cde-er C rel)0)oso.
I. O ()*o !oZe
A cosc)Sc)a do !o(e( <r/B!)s*=r)co U&e eT)s*e a*es do ad-e*o da escr)*a,
<er(aece )0S&a e do0(M*)ca. No Ca<H*&lo J$ ()*o e ra.%o', -ere(os a <assa0e( <ara
o <esa(e*o refleT)-o co( a coseUbe*e U&eEra da &)dade do ()*o. A o-a for(a de
co(<rees%o do (&do dessacral).a o <esa(e*o e a a#%o $)s*o /, re*)ra dele o carM*er
de soErea*&ral)dade ', fa.edo s&r0)r a f)losof)a, a c)Sc)a, a */c)ca, a rel)0)%o.
Per0&*a(os e*%o N o dese-ol-)(e*o do <esa(e*o refleT)-o de-er)a
decre*ar a (or*e da cosc)Sc)a (H*)caP
8&ado A&0&s*o Co(*e, f)l=sofo fracSs do s/c&lo 6I6 e f&dador do
<os)*)-)s(o, eT<l)ca a e-ol&#%o da !&(a)dade co( a *eor)a dos *rSs es*ados, def)e a
(a*&r)dade do es<Hr)*o
!&(ao <elo aEadoo de *odas as for(as (H*)cas e rel)0)osas. Co( )sso
<r)-)le0)a ofa*o <os)*)-o, o& seZa, o fa*o oEZe*)-o, U&e <ode ser (ed)do e
co*rolado <ela eT<er)(e*a#%o.
Essa <os)#%o o<Ge rad)cal(e*e o ()*o [ ra.%o, ao (es(o *e(<o U&e
)fer)or).a o ()*o co(o *e*a*)-a fracassada de eT<l)ca#%o da real)dade. Ao cr)*)car o ()*o, o
<os)*)-)s(o se (os*ra red&c)o)s*a, e(<oErecedo as <oss)E)l)dades de aEorda0es do (&do
aEer*as ao !o(e(. A c)Sc)a / ecessMr)a, (as %o / a :)ca )*er<re*a#%o -Ml)da do
real,
e( / s&f)c)e*e. 8&ado eTal*ada,
fa. ascer o ()*o do c)e*)f)c)s(oN a cre#a a c)Sc)a co(o :)ca for(a de saEer <ossH-el /
()*os *a(E/( <reZ&d)c)a)s, co(o o do <ro0resso, c&Zo fr&*o (a)s a(ar0o / a *ecocrac)a, e os da
oEZe*)-)dade e e&*ral)dade c)e*Hf)cas $-er Ca<)*&lo II B O co!ec)(e*o
c)e*Hf)co',
Co*rar)ado o <os)*)-)s(o, <rec)sa(os rec&<erar o ()*o, !oZe, e( s&a )(<or*Vc)a co(o
for(a f&da(e*al de *odo -)-er !&(ao. Ele / a <r)(e)ra le)*&ra do
(&do, e o
ad-e*o de o&*ras aEorda0es do real %o re*)ra do !o(e( aU&)lo U&e cos*)*&) a ra). da s&a
)*el)0)E)l)dade. O ()*o / o <o*o de <ar*)da <ara a co(<rees%o do ser.
E( o&*ras <ala-ras, *&do o U&e <esa(os e U&ere(os se s)*&a ))c)al(e*e o !or).o*e da
)(a0)a#%o, os <ress&<os*os (H*)cos, c&Zo se*)do eT)s*ec)al ser-e
de Ease <ara *odo *raEal!o <os*er)or da ra.%o.
A f&#%o faE&ladora <ers)s*e %o s= os co*os <o<&lares, o folclore, co(o *a(E/( a -)da
d)Mr)a do !o(e( ao <rofer)r cer*as <ala-ras r)cas de ressoVc)as
(H*)casN
casa, lar, a(or, <a), (%e, <a., l)Eerdade, (or*e, c&Za def))#%o oEZe*)-a %o es0o*a os s)0)f)cados
s&EZace*es U&e &l*ra<assa( os l)()*es da <r=<r)a s&EZe*)-)dade.
Essas <ala-ras os re(e*e( a -alores arU&e*)<)cos. )s*o /, -alores U&e s%o (odelos &)-ersa)s,
eT)s*e*es a a*&re.a )cosc)e*e e <r)()*)-a de *odos =s.
O (es(o s&cede co( <ersoal)dades U&e os (e)os de co(&)ca#%o se )c&(Ee( de
*rasfor(ar e( )(a0es eTe(<lares. co(o ar*)s*as, <olH*)cos, es<or*)s*as, e
U&e, o )(a0)Mr)o das <essoas, re<rese*a( *odos os *)<os de ase)osN s&cesso, <oder, l)dera#a,
seT&al)dade e*c.
Nas !)s*=r)as e( U&adr)!os, o (a)U&eHs(o re*o(a o arU&/*)<o da l&*a e*re o Ee( e o (al, e
a d&<la <ersoal)dade do s&<erB!er=) a*)0e e( c!e)o o deseZo
do !o(e( (odero de s&<erar a <r=<r)a )(<o*Sc)a, *oradoBse &( ser eTce<c)oal.
O co(<or*a(e*o do !o(e( *a(E/( / <er(eado de Cr)*&a)sC, (es(o U&e sec&lar).adosN as
co(e(ora#Ges de asc)(e*os, casa(e*os, a)-ersMr)os, os fes*eZos de
aoo-o, as fes*as de for(a*&ra, de deE&*a*es, *ro*e de calo&ros, le(Era( -erdade)ros r)*os de
<assa0e(.
A*/ as (a)s rac)oa)s adesGes a <ar*)dos <olH*)cos e a corre*es de <esa(e*o s&<Ge(
esse <ao de f&do, %oBZ&s*)f)cado e )Z&s*)f)cM-el, e( U&e o !o(e( se (o-e e( d)re#%o a &(
-alor U&e o a<a)Toa e U&e s= <os*er)or(e*e E&sca
eT<l)c)*ar <ela ra.ao.
M)*o e ra.%o se co(<le(e*a( (&*&a(e*e.
No e*a*o, o ()*o, rec&<erado o co*)d)ao do !o(e( co*e(<orVeo, %o se a<rese*a co(
a aEra0Sc)a U&e se fa.)a se*)r o
!o(e( <r)()*)-o. O asc)(e*o da refleT%o <er()*e a reZe)#%o dos ()*os <reZ&d)c)a)s ao
!o(e(. O eTercHc)o da cr)*)ca rac)oal fa. a
d)ferec)a#%o deles, le0)*)(ado al0&s e
e0ado o&*ros U&e le-a( [ des&(a).a#%o.
Para "&sdorf, Co ()*o <ro<Ge *odos os
-alores, <&ros e )(<&ros. N%o / da s&a a*r)E&)#%o
a&*or).ar *&do o U&e s&0ere. Nossa /<oca co!ece& o !orror do desecadea(e*o
dos ()*os do <oder e da ra#a, U&ado se& fascH)o se eTerc)a se( co*role. A saEedor)a /
&( eU&)lHEr)o. O ()*o <ro<Ge, (as caEe [ cosc)Sc)a d)s<or. E fo) *al-e. <orU&e &(
rac)oal)s(o es*re)*o de(a)s fa.)a <rof)ssao de des<re.ar os ()*os, U&e es*es, de)Tados se(
co*role,
*orara(Bse lo&cosCA.
A ". "&sdorf, M)*o e (e*afHs)ca,. <. @K;.
ETercHc)os
>. 8&al / a d)fere#a e*re ()*o e ledaP
+. ET<l)U&e e dS eTe(<losN O()*o <ara o <r)()*)-o aEra0e a *o*al)dade do real.
@. Fa#a &( <aralelo e*reN ()*o\c)Sc)ae r)*o\ */c)ca.
I. Co(o / a cosc)Sc)a de s) do !o(e( <r)()*)-oP
O. 8&a)s s%o as fases a e-ol&#%o da rel)0)%oP
A. 8&al a f&#%o da ra.%o d)a*e do ()*oP
J. EfoU&e al0&(a <ersoal)dade co!ec)da e (arca*e do ceMr)o ar*Hs*)co o& <olH*)co e
aal)se co(o o ()*o / &( co(<oe*e eT<ress)-o.
;. A <ar*)r dos coce)*os de ()*o e r)*o, aal)se os fe_(eos f&*eEol e cara-al.
?. COs co*os de fadas, [ d)fere#a de U&alU&er o&*ra for(a de l)*era*&ra, d)r)0e( a cr)a#a
<ara a descoEer*a de s&a )de*)dade e co(&)ca#%o, e
*a(E/( s&0ere( as eT<er)Sc)as U&e s%o ecessMr)as <ara dese-ol-er a)da (a)s o se& cara*er. Os
co*os de fadas declara( U&e &(a -)da co(<esadora e Eoa es*M ao
alcace da <essoa, a<e
sar da ad-ers)dade B (as a<eas se ela %o se )*)()dar co( as l&*as do des*)o, se( as U&a)s &ca
se adU&)re -erdade)ra )de*)dade. Essas es*=r)as <ro(e*e( [ cr)a#a
U&e, se ela o&sar se e0aZar essa E&sca a*e(or).a*e, os <oderes Eee-ole*es -)r%o e( s&a aZ&da,
e ela o cose0&)rM. As es*=r)as *a(E/( ad-er*e( U&e os (&)*o *e(erosos
e de (e*e (edHocre, U&e %o se arr)sca( a se eco*rar, de-e( se es*aEelecer &(a eT)s*Sc)a
(o=*oa B se &( des*)o a)da <)or %o reca)r soEre eles.C $Fr&o
Fe**el!e)('
a' ET<l)U&e e( U&e se*)do, a <ar*)r das s&0es*Ges do *eT*o, <ode(os relac)oar o co*o de
fada e o ()*o.
E' A<l)U&e as aMl)ses do *eT*o a al0&( co*o de fada $<or eTe(<lo, 3o%o e Mar)a o&
C!a<e&.)!o 4er(el!o'.
>K. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar de P)erre Clas*res e res<odaN
a' O U&e / r)*o de <assa0e(P
E' Co(<are co( al0&s r)*os (oderos dessacral).ados.
>>. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar de Rolad Far*!es e o )*er<re*e le-ado e( co*a os
coce)*os a<red)dos o Ca<H*&lo O $Ideolo0)a'N Por U&e o ()*o
da caEaa fel). / )deol=0)coP
TeT*os co(<le(e*ares
>
I)c)a#%o
N%o ca&sarM s&r<resa descoEr)r &(a aalo0)a es*r&*&ral e*re os r)*os l)0ados ao asc)(e*o e
aU&eles U&e sac)oa( a <assa0e( dos (e)os e (e)as <ara
a )dade ad&l*a. Es*a <assa0e( / )(ed)a*a(e*e le0H-el e( do)s H-e)s. A*es de *&do, ela (arca o
reco!ec)(e*o soc)al da (a*&r)dade E)ol=0)ca dos )d)-Hd&os U&e
%o <ode( (a)s ser cos)derados co(o cr)a#as. Trad&. e( se0&)da a ace)*a#%o <elo 0r&<o da
e*rada e( se& se)o de o-os ad&l*os, do <er*ec)(e*o <leo e )*e)ro
dos Zo-es [ soc)edade. Ora, a r&<*&ra co( o (&do da cr)a#a / <erceE)da <elo <esa(e*o
)dH0ea e eT<r)()da o r)*o co(o &(a (or*e e &( reasc)(e*o. TorarBse
ad&l*o / (orrer <ara a )fac)a e ascer <ara a -)da soc)al, <o)s desde e*%o ra<a.es e (o#as <ode(
de)Tar s&a seT&al)dade eT<ad)rBse l)-re(e*e. Co(<reedeBse
ass)( U&e os r)*os de <assa0e( *e!a( l&0ar, co(o os r)*os de asc)(e*o, e( &(a a*(osfera
dra(a*).ada ao eT*re(o. A co(&)dade dos ad&l*os dra(a*).a a rec&sa e(
reco!ecer se&s rec/(B)0&a)s, s&a res)s*Sc)a e( ace)*MBlos co(o *a)s, f)0e -er eles cocorre*es,
))()0os. Mas ela U&er )0&al(e*e, <or (e)o da <rM*)ca r)*&al,
(os*rar aos Zo-es U&e, se eles se*e( o or0&l!o de aceder [ )dade ad&l*a, )s*o se dM ao <re#o de
&(a <erda )rre(ed)M-el, a <erda do (&do des<reoc&<ado e fel).
da )fVc)a. ` de-)do a )s*o U&e, e( &(erosas soc)edades s&lBa(er)caas, os r)*os de <assa0e(
co(<or*a( &(a s/r)e de <ro-as fHs)cas (&)*o <eosas e &(a d)(esao
de cr&eldade e de dor U&e *ora es*a <assa0e( &( aco*ec)(e*o )esU&ecH-elN *a*&a0es,
escar)f)ca#Ges, fla0ela#Ges, <)cadas de -es<as o& de for()0as e*c., U&e os
Zo-es ))c)ados de-e( s&<or*ar e( (e)o ao (a)s <rof&do s)lSc)o. Eles des(a)a(, (as se(
0e(er. E es*a <se&do(or*e, es*a (or*e <ro-)s=r)a $o des(a)o del)Eerada(e*e
<ro-ocado <or aU&eles U&e cod&.e( o r)*&al', s&r0e clara(e*e a )de*)dade de es*r&*&ra U&e o
<esa(e*o )dH0ea es*aEelece e*re asc)(e*o e <assa0e(. Es*e /
&( reasc)(e*o, &(a re<e*)#%o do <r)(e)ro asc)(e*o, U&e de-e, coseUbe*e(e*e, ser
<reced)do <or &(a (or*e s)(E=l)ca.
$P)erre Clas*res, ArU&eolo0)a da -)olSc)a, <. ;K.'
II
Os casa(e*os aE&da( a ossa (el!or )(<resa )l&s*radaN 0rades casa(e*os $o f)l!o do
(arec!al 3&) e a f)l!a de &( )s<e*or de F)a#as, a f)l!a do d&U&e
de Cas*r)es e o Ear%o 4)*rolles', casa(e*os de a(or $M)ss E&ro<a O@ e o se& a()0o de )fVc)a',
casa(e*os $f&*&ros' de -ede*es
$Marlo Frado e 3os)ae Mar)a), Raf 4alloe e M)c!Sle Mor0a'. Na*&ral(e*e, es*es
casa(e*os %o s%o *odos efocados a (es(a fase, -)s*o U&e a s&a -)r*&de ()*ol=0)ca
%o / a (es(a,
$...' A &)%o de S2l-)ae Car<e*)er, M)ss E&ro<a O@, e de se& a()0o de )fVc)a, o ele*r)c)s*a
M)c!el 7areEo&r0, <er()*e dese-ol-er &(a )(a0e( d)fere*e,
a da caEaa fel).. "ra#as ao se& *H*&lo, S2l-)ae <od)a *er se0&)do a carre)ra Er)l!a*e de &(a
es*relaN -)aZar, fa.er c)e(a, 0a!ar (&)*o d)!e)roe sesa*a e (odes*a,
re&c)o& [ C0l=r)a efS(eraC e, f)el ao se& <assado, caso& co( o ele*r)c)s*a de Pala)sea&. OsZo-es
es<osos s%oBos des*a -e. a<rese*ados a fase <=sB&<c)al de
s&a &)%o, es*aEelecedo os !ME)*os da s&a fel)c)dade e )s*aladoBse o ao)(a*o de &( (odes*o
cofor*oN (oE)l)ado a<ar*a(e*o de do)s U&ar*os e co.)!a, *o(ado
o caf/ da (a!%, )do ao c)e(a, fa.edo a fe)ra e*c.
AU&), a o<era#%o cos)s*e e-)de*e(e*e e( <_r ao ser-)#o do (odelo <eU&eoBE&r0&Ss *oda a
0l=r)a a*&ral do casalN U&e es*a fel)c)dade, (esU&)!a <or def))#%o,
<ossa o e*a*o ser escol!)da, e)s &( fa*o U&e l)soZe)a os ()l!Ges de fraceses U&e co(<ar*)l!a(
essa fel)c)dade <or cod)#%o. A <eU&ea E&r0&es)a <ode or0&l!arBse
da ades%o de S2l-)ae Car<e*)er, ass)( co(o a I0reZa, a*)0a(e*e, 0a!a-a for#a e <res*)0)o co(
o )0resso de al0&( ar)s*ocra*a e( s&as ordesN o casa(e*o de
M)ss E&ro<a, o se& e*erecedor )0resso, de<o)s de *a*as 0l=r)as, o <eU&eo a<ar*a(e*o de
Pala)sea&, eU&)-a)e ao Sr. de Rac/ escol!edo a orde( da Tra<a o&
Lo&)se de la 4al))jre a do Car(oN 0rade 0l=r)a <ara a Tra<a, o Car(o e Pala)sea&.
O a(orB(a)sBfor*eBU&eBaB0l=r)a re-er*e ass)( e( fa-or da (oral do s*a*&s U&o soc)alN %o
/ sesa*o sa)rBse da s&a cod)#%o, ree*rar ela / 0lor)oso.
Co(o reco(<esa, a <r=<r)a cod)#%o <ode dese-ol-er as s&as -a*a0es, U&e s%o essec)al(e*e
as da f&0a. Nes*e &)-erso, a fel)c)dade cos)s*e e( Zo0ar o Zo0o
de &(a es</c)e de recl&s%o do(/s*)caN U&es*)oMr)os C<s)col=0)cosC, *r&U&es, *raEal!os (a&a)s,
a<arel!a0e( ele*rodo(/s*)ca, es*aEelec)(e*o de !orMr)os, *odo es*e
<araHso &*)l)*Mr)o da Elle o& do ET<ress 0lor)f)ca a recl&s%o o lar, a )*ro-ers%o do casal o cofor*o
do(/s*)co, *&do o U&e <ossa d)s*raHBlo, )fa*)l).MBlo,
)oce*MBlo e, soEre*&do, *&do o U&e o )se*a de &(a res<osaE)l)dade soc)al (a)s la*a. CDo)s
cora#Ges, &(a caEaa.C No e*a*o,
$...' (&do *a(E/( eT)s*e. Mas o a(or
es<)r)*&al).a a caEaa, e a caEaa d)sfar#a o EarracoN ass)( se eTorc).a a ()s/r)a <ela s&a (a0e(
)deal, a <oEre.a.
$Rolad Far*!es, M)*olo0)as, <. @A.'
QQQQQ
RRCAPLTULO J
DO MITO RAgON NASCIMENTO DA FILOSOFIA NA "R`CIA ANTI"A
Ad-e*o da Pol)s, asc)(e*o da f)losof)aN e*re as d&as ordes de fe_(eos os -Hc&los s%o
de(as)ado
es*re)*os <ara U&e o <esa(e*o rac)oal %o a<are#a, e( s&as or)0es, sol)dMr)o das es*r&*&ras
soc)a)s e
(e*a)s <r=<r)as da c)dade 0re0a.
$3eaBP)erre 4era*'
>. I*rod&#%o
Todos =s saEe(os U&e os <r)(e)ros f)l=sofos da !&(a)dade fora( 0re0os.
Isso s)0)f)ca U&e e(Eora *e!a(os referSc)as de 0rades !o(es a C!)a $Cof:c)o, Lao Ts/',
a
Ld)a $F&da', a P/rs)a $gara*&s*ra', s&as *eor)as a)da es*%o
<or de(a)s -)c&ladas [ rel)0)%o <ara U&e se <ossa falar <ro<r)a(e*e e( refleT%o f)los=f)ca.
O U&e -ere(os es*e ca<H*&lo / o <rocesso <elo U&al se *oro& <ossH-el a <assa0e( da
cosc)Sc)a (H*)ca <ara a cosc)Sc)a f)los=f)ca a c)-)l).a#%o
0re0a, cos*)*&Hda <or d)-ersas re0)Ges <ol)*)ca(e*e a&*_o(as.
Per)od).a#%o da !)s*=r)a da "r/c)a A*)0a
B C)-)l).a#%o ()cS)ca B< dese-ol-eBse desde o ))c)o do se0&do ()lS)o a.C. e *e( esse
o(e <ela )(<or*Vc)a da c)dade de MHceas, de ode, o s/c&lo
6II a.C., <ar*e( A0a(e(o, AU&)les e
Ul)sses <ara s)*)ar e coU&)s*ar Tr=)a.
B Te(<os !o(/r)cos $s/c&los 6II a 4III a.C.' B sao ass)( c!a(ados <orU&e esse <er)odo *er)a
-)-)do Ho(ero $s/c&lo I6 o& 4III'. Na fase de *ras)#%o de &(
(&do essec)al(e*e r&ral, o er)U&ec)(e*o dos se!ores fa. s&r0)r a ar)s*ocrac)a <ro<r)e*Mr)a de
*erras e o dese-ol-)(e*o do s)s*e(a escra-)s*a.
B PerHodo arca)co $s/c&los 4III a 4I a.C.' B 0rades al*era#Ges soc)a)s e <olH*)cas co( o ad-e*o
das c)dadesBes*ados <<=l)s' e dese-ol-)(e*o do co(/rc)o
e coseUUe*e (o-)(e*o de colo).a#%o 0re0a.
B PerHodo clMss)co $s/c&los 4 e I4 a.CB' B a<o0e& da c)-)l).a#%o 0re0a. Na <olH*)ca,
eT<ress%o da de(ocrac)a a*e)esee eT<losao das ar*es, l)*era*&ra
e f)losof)a. E<oca e( U&e -)-era( os sof)s*as, S=cra*es, Pla*%o e Ar)s*=*eles.
B PerHodo !eleHs*)co $s/c&los III e II a.C.' B decadSc)a <olH*)ca da "r/c)a, co( o do(H)o
(aced_)co e coU&)s*a <elos ro(aos.
C&l*&ral(e*e
se dM a )fl&Sc)a das c)-)l).a#Ges or)e*a)s.
+. A coce<#%o (H*)ca
As e<o</)as
Os ()*os 0re0os era( recol!)dos <ela *rad)#%o e *ras()*)dos oral(e*e <elos aedos e
ra<sodos, ca*ores a(E&la*es U&e da-a( for(a <o/*)ca aos rela*os <o<&lares
e os rec)*a-a( de cor e( <ra#a <:El)ca. Era d)fHc)l co!ecer os a&*ores de *a)s *raEal!os de
for(al).a#%o, <orU&e &( (&do e( U&e <redo()a a cosc)Sc)a (H*)ca
%o eT)s*e a <reoc&<a#%o co( a a&*or)a da oEra, ZM U&e o ao)(a*o / a coseUbSc)a do
cole*)-)s(o, fase e( U&e a)da %o se des*aca a )d)-)d&al)dade. Al/( d)sso,
%o !a-)a a escr)*a <ara f)Tar oEra e a&*or.
Por esse (o*)-o !M co*ro-/rs)a a res<e)*o da /<oca e( U&e *er)a -)-)do
Ho(ero, &( desses <oe*as, e a*/ se ele real(e*e *er)a eT)s*)do $s/c. I6 a.C.P'.
` cos*&(e a*r)E&)rl!e a a&*or)a de do)s <oe(as /<)cos $e<o</)as'N IlHada, U&e *ra*a da 0&erra de
Tr=)a $Tr=)a e( 0re0o / Il)o', e Od)ss/)a, U&e rela*a o
re*oro de Ul)sses a L*aca, a<=s a 0&erra de Tr=)a $Od)sse&s / o o(e 0re0o de Ul)sses'. Por -Mr)os
(o*)-os, )cl&s)-e <elo es*)lo d)fere*e dos do)s <oe(as, al0&s
)*/r<re*es
ac!a( U&e s%o oEras de d)-ersos a&*ores.
De U&alU&er for(a, as e<o</)as *)-era( f&#%o d)dM*)ca )(<or*a*e a -)da dos 0re0os <orU&e
descre-e( o <erHodo da c)-)l).a#%o ()cS)ca e *ras()*e( os -alores
da c&l*&ra <or (e)o das !)s*=r)as dos de&ses e a*e<assados, eT<ressado &(a de*er()ada
coce<#%o de -)da. Por )sso desde cedo as cr)a#as decora-a( <assa0es dos
<oe(as de Ho(ero.
As a#_es !er=)cas rela*adas as e<o</)as (os*ra( a cos*a*e )*er-e#%o dos de&ses, ora <ara
a&T)l)ar &( <ro*e0)do se&, ora <ara <erse0&)r &( ))()0o. O
!o(e( !o(/r)co / <resa do Des*)o $Mo)ra', U&e / f)To, )(&*M-el, e %o <ode ser al*erado. A*/
d)s*:rE)os <sHU&)cos co(o o des-ar)o (o(e*Veo de A0a(e(o s%o a*r)E&)dos
[ a#%o d)-)a. ` esse se*)do a fala de He)*orN CN)0&/( (e la#arM ao HadesC co*ra as ordes do
des*)oh "ara*oB*e U&e &ca !o(e(
al0&(, Eo( o& (a&, esca<o& ao se& des*)o, desde U&e asce&hC
O !er=) -)-e, <or*a*o, a de<edSc)a dos de&ses e do des*)o, fal*ado a ele a ossa
o#%o de -o*ade <essoal, de l)-reBarEH*r)o. Mas )s*o %o o
d)()&) d)a*e dos !o(es co(&s. Ao co*rMr)o, *er s)do escol!)do <elos de&ses / s)al de -alor e
e( ada *al aZ&da des(erece a s&a -)r*&de.
A -)r*&de do !er=) se (a)fes*a <ela cora0e( e <ela for#a, soEre*&do o ca(<o de Ea*al!a, (as
*a(E/( a asse(El/)a, o d)sc&rso, <elo <oder de <ers&as%o.
O <rece<*or de AU&Hles d).N CPara )sso (e e-)o&, a f)( de e& *e es)ar *&do )s*o, a saEer fa.er
d)sc&rsos e <ra*)car oEres fe)*osC.+ Nessa <ers<ec*)-a, a o#%o
de -)r*&de %o de-e ser cof&d)da co( o coce)*o (oral de -)r*&de co(o o co!ece(os
<os*er)or(e*e, (as co(o eTcelSc)a, s&<er)or)dade, al-o s&<re(o do !er=). Tra*aBse
da -)r*&de do 0&erre)ro Eelo e Eo(.
A Teo0o)a
Hes)odo, o&*ro <oe*a U&e *er)a -)-)do <or -ol*a do f)al do s/c&lo 4III e <r)cH<)os do 4II a.C.,
<rod&. &(a oEra co(
carac*erHs*)cas U&e a<o*a( <ara a
/<oca U&e se -a) ))c)ar a se0&)r, co( <ar*)c&lar)dades U&e *ede( a s&<erar a <oes)a )(<essoal e
cole*)-a das e<o</)as.
Mas (es(o ass)(, s&a oEra Teo0o)a $*eoN de&se 0o)aN or)0e(' refle*e a)da a <reoc&<a#%o
co( a cre#a os ()*os. Nela HesHodo rela*a as or)0es do (&do
e dos de&ses, e as for#as U&e s&r0e( %o s%o a <&ra a*&re.a, (as s)( as <r=<r)as d)-)dadesN "a)a
/ a Terra, Urao / o C/&, Croos / o Te(<o, s&r0)do ora <or se0re0a#%o,
ora <ela )*er-e#%o de Eros, <r)cH<)o U&e a<roT)(a os o<os*os.
QQ
HadesN de&s do M&do S&E*err%eo $e( Ro(aN Pl&*%o'. Ta(E/( se refere ao M&do dos
Mor*os $Iferos'. + Es*a c)*a#%o e as refer)das o eTercHc)o @ s%o da
Ll)ada e Od)ss/)a. a<&d Mar)a Helea Roc!a Pere)ra, Es*&dos de
!)s*=r)& da c&l*&ra clMss)ca, <. ?K, ?;. >K> e >K+.
@. A coce<#%o f)los=f)ca
` o <erHodo arca)co U&e s&r0e( os <r)(e)ros f)l=sofos 0re0os, <or -ol*a de f)s do s/c&lo 4II
a.C. e d&ra*e o s/c&lo 4I a.C.
Al0&s a&*ores cos*&(a( c!a(ar de C()la0re 0re0oC a <assa0e( do <esa(e*o
(H*)co <ara o <esa(e*o crH*)co rac)oal e f)los=f)co. A*e&ado a Sfase dada a essa C(&*a#%oC,
o e*a*o, al0&s es*&d)osos (a)s rece*es <re*ede( s&<erar essa
-)s%o s)(<l)s*a e aB!)s*=r)ca, real#ado o fa*o deU&e o s&r0)(e*o da rac)oal)dade crH*)ca fo) o
res&l*ado de &( <rocesso (&)*o le*o, <re<arado <elo <assado (H*)co,
c&Zas carac*erHs*)cas %o desa<arece( Cco(o <or eca*o a o-a aEorda0e( f)los=f)ca do (&do.
O& seZa, o s&r0)(e*o da f)losof)a a "r/c)a %o
fo) o res&l*ado de &( sal*o, &( C()la0reC real).ado <or &( <o-o <r)-)le0)ado, (as a c&l()a#%o de
&( <rocesso U&e se fe. a*ra-/s dos */(<os e *e( s&a d)-)da co(
o <assado (H*)co.
Al0&(as o-)dades s&r0)das o <erHodo arca)co aZ&dara( a *rasfor(ar a -)s%o U&e o !o(e(
(H*)co *)!a do (&do e de s) (es(o. S%o elas a )-e#%o da escr)*a,
o s&r0)(e*o da (oeda, a le) escr)*a, o asc)(e*o da <=l)s $c)dadeBes*ado', *odas elas
*oradoBse cod)#%o <ara o s&r0)(e*o do f)l=sofo. 4eZa(os co(o )sso se de&.
A escr)*a
"eral(e*e a cosc)Sc)a (H*)ca <redo< ()a as c&l*&ras de *rad)#%o oral, ode a)da %o !M
escr)*a. E )*eressa*e oEser-ar U&e (2*!os s)0)f)ca C<ala-raC,
Co U&e se d).C. A <ala-ra a*es da escr)*a, l)0ada a &( s&<or*e -)-o U&e a <ro&c)a, re<e*e e f)Ta o
e-e*o <or (e)o da (e(=r)a <essoal. Al)Ms, e*)(olo0)ca(e*e,
e<o</)a s)0)f)ca Co U&e se eT<r)(e <ela <ala-raC e leda / Co U&e se co*aC.
` Ee( -erdade U&e, de ))c)o, a <r)(e)ra escr)*a / (M0)ca e reser-ada aos <r)-)le0)ados, aos
sacerdo*es e aos re)s. E*re os e0H<c)os, <or eTe(<lo, !)er=0l)fos
s)0)f)ca l)*eral(e*e Cs)a)s d)-)osC.
Na "r/c)a, a escr)*a s&r0e <or )fl&Sc)a dos feHc)os e ZM o s/c&lo 4III a.C. se ac!a
s&f)c)e*e(e*e desl)0ada de <reoc&<a#Ges eso*/r)cas e rel)0)osas.
EU&a*o os r)*&a)s rel)0)osos s%o c!e)os de f=r(&las (M0)cas, *er(os f)Tos e )U&es*)oados, os
escr)*os de)Ta( de ser reser-ados a<eas aos U&e de*S( o <oder e
<assa( a ser d)-&l0ados e( <ra#a <:El)ca, s&Ze)*os [ d)sc&ss%o e [ crH*)ca. A<eas &( <arS*ese
esclarecedorN )sso %o s)0)f)ca U&e a escr)*a *e!a se *orado acessH-el
a *odos. M&)*o ao co*rMr)o, <er(aece a)da 0rade o :(ero de aalfaEe*os. O U&e es*M e(
U&es*%o, o e*a*o, / a
dessacral).a#%o da escr)*a, o& seZa, se& desl)0a(e*o da rel)0)%o.
A escr)*a 0era &(a o-a )dade (e*al <orU&e eT)0e de U&e( escre-e &(a <os*&ra d)fere*e
daU&ela de U&e( a<eas fala. Co(o a escr)*a f)Ta a <ala-ra, e coseUbe*e(e*e
o (&do, <ara al/( de U&e( a <rofer)&, ecess)*a de (a)s r)0or e clare.a, o U&e es*)(&la o es<Hr)*o
crH*)co. Al/( d)sso, a re*o(ada <os*er)or do U&e fo) escr)*o
e o eTa(e <elos o&*ros B %o s= de co*e(<orVeos (as de o&*ras 0era#Ges B aEre( os !or).o*es
do <esa(e*o, <ro<)c)ado o d)s*ac)a(e*o do -)-)do, o cofro*o
das )d/)as, a a(<l)a#%o da crH*)ca.
Por*a*o, a escr)*a a<arece co(o <oss)E)l)dade (a)or de aEs*ra#%o, &(a refleT%o da <ala-ra U&e
*ederM a (od)f)car a <r=<r)a es*r&*&ra do <esa(e*o.
A (oeda
Por -ol*a dos s/c&los 4III a 4I a.C. !o&-e o dese-ol-)(e*o do co(/rc)o (arH*)(o
decorre*e da eT<as%o do (&do 0re0o (ed)a*e a colo).a#%o da Ma0a "r/c)a
$a*&al s&l da I*Ml)a' e 3G)a $a*&al T&rU&)a'. O er)U&ec)(e*o dos co(erc)a*es <ro(o-e&
<rof&das *rasfor(a#Ges decorre*es da s&Es*)*&)#%o dos -alores ar)s*ocrM*)cos
<elos -alores da o-a classe e( asces%o.
Na /<oca da <redo()Vc)a da ar)s*ocrac)a r&ral, c&Za r)U&e.a se Easea-a e( *erras e reEa!os,
a ecoo()a era <r/B(oe*Mr)a e os oEZe*os &sados <ara *roca
-)!a( carre0ados de s)(Eolo0)a afe*)-a e sa0rada, decorre*e da <os)#%o soc)al oc&<ada <or
!o(es cos)derados s&<er)ores e do carM*er soErea*&ral U&e )(<re0a-a
as rela#Ges soc)a)s.
A f)( de fac)l)*ar os e0=c)os, a (oeda, U&e *)!a s)do )-e*ada a LHd)a, a<arece a "r/c)a
<or -ol*a do s/c&lo 4II a.C. A (oeda *oraBse ecessMr)a <orU&e,
co( o co(/rc)o, os <rod&*os U&e a*es era( fe)*os soEre*&do co( -alor de &so <assa( a *er -alor
de *roca, )s*o /, *rasfor(a(Bse e( (ercador)a,
DaH a eT)0Sc)a de
al0o U&e f&c)oasse co(o -alor eU&)-ale*e &)-ersal das (ercador)as.
A )-e#%o da (oeda dese(<e!a <a<el re-ol&c)oMr)o, <o)s es*M -)c&lada ao asc)(e*o do
<esa(e*o rac)oal. Isso <orU&e <assa a ser e()*)da e 0ara*)da
<ela C)dade, re-er*edo EeefHc)os <ara a <r=<r)a co(&)dade. Al/( desse efe)*o <olH*)co de
de(ocra*).a#%o, a (oeda soEre<Ge aos s)(Eolos
sa0rados e afe*)-os o carM*er rac)oal de s&a coce<#%oN (&)*o (a)s do U&e &( (e*al <rec)osoU&e se
*roca <or U&alU&er (ercador)a, a (oeda / &( ar*)fHc)o rac)oal,
&(a co-e#%o !&(aa, &(a o#%o aEs*ra*a de -alor U&e es*aEelece a (ed)da co(&( e*re -alores
d)fere*es.
A le) escr)*a
DrMco $s/c. 4II a.C.', S=lo e Cl)s*ees $s/c. 4I a.C.' s%o os <r)(e)ros le0)sladores U&e
(arca( &(a o-a eraN a Z&s*)#a, a*/ e*%o de<ede*e da arE)*rar)edade
dos re)s o& da )*er<re*a#%o da -o*ade d)-)a, / cod)f)cada &(a le0)sla#%o escr)*a. Re0ra co(&( a
*odos, or(a rac)oal, s&Ze)*a [ d)sc&ss%o e (od)f)ca#%o, a le)
escr)*a <assa a ecarar &(a d)(es%o <ro<r)a(e*e !&(aa.
As refor(as <ro-ocadas <ela le0)sla#%o de ClHs*ees f&da( a <=l)s soEre &(a Ease o-aN a
a*)0a or0a).a#%o *r)Eal / aEol)da e es*aEelece(Bse o-as rela#Ges,
%o (a)s Easeadas a cosa0b))dade, (as de*er()adas <or o-a or0a).a#%o ad())s*ra*)-a.
Ta)s (od)f)ca#Ges eT<ressa( o )deal )0&al)*Mr)o U&e <re<ara a de(ocrac)a
asce*e, <o)s a &)f)ca#%o do cor<o soc)al aEole a !)erarU&)a f&dada o <oder ar)s*ocrM*)co das
fa(Hl)as.
O c)dad%o da <=l)s
3eaBP)erre 4era*, !ele)s*a e <esador fracSs, -S o asc)(e*o da <=l)s $<or -ol*a dos
s/c&los 4III e 4II a.C.' &( aco*ec)(e*o dec)s)-o U&e C(arca
&( co(e#o, &(a -erdade)ra )-e#%oC, U&e <ro-oco& 0rades al*era#Ges a -)da soc)al e as
rela#Ges e*re os !o(es.
A or)0)al)dade da c)dade 0re0a / U&e ela es*M ce*ral).ada a
a0ora $<ra#a <:El)ca', es<a#o ode se deEa*e( os <roEle(as de )*eresse co(&(. Se<ara(Bse
a <=l)s o do(H)o <:El)co e o <r)-adoN )s*o s)0)f)ca U&e ao )deal de -alor de sa0&e, res*r)*o a
0r&<os <r)-)le0)ados e( f&#%o do asc)(e*o o& for*&a, se soEre<Ge
a Z&s*a d)s*r)E&)#%o dos d)re)*os dos c)dad%os eU&a*o re<rese*a*es dos )*eresses da c)dade. Es*M
sedo elaEorado o o-o )deal de Z&s*)#a, <elo U&al *odo c)dad%o
*e( d)re)*o ao <oder. A o-a o#%o de Z&s*)#a ass&(e carM*er <olH*)co, e %o a<eas (oral,
o& seZa, ela %o d). res<e)*o a<eas ao )d)-Hd&o e aos )*eresses da *rad)#%o fa()l)ar, (as se refere
a s&a a*&a#%o a co(&)dade.
A <=l)s se fa. <ela a&*oo()a da <ala-ra, %o (a)s a <ala-ra (M0)ca dos ()*os, <ala-ra dada
<elos de&ses e, <or*a*o, co(&( a *odos, (as a <ala-ra !&(aa
do cofl)*o, da d)sc&ss%o, da ar0&(e*a#%o. O saEer de)Ta de ser sa0rado e <assa a ser oEZe*o de
d)sc&ss%o.
A eT<ress%o da )d)-)d&al)dade <or (e)o do deEa*e fa. ascer a <olH*)ca, l)Eer*ado o !o(e(
dos eTcl&s)-os des)0)os d)-)os, e <er()*)do a ele *ecer se&
des*)o a <ra#a <:El)ca. A )s*a&ra#%o da orde( !&(aa dM or)0e( ao c)dad%o da
<=l)s, f)0&ra )eT)s*e*e o (&do cole*)-)s*a da co(&)dade *r)Eal.
Por*a*o, o c)dad%o da <=l)s <ar*)c)<a dos des*)os da c)dade <or (e)o do &so da <ala-ra e(
<ra#a <:El)ca. Mas <ara U&e )sso fosse <ossH-el, dese-ol-e&Bse
&(a o-a coce<#%o a res<e)*o das rela#Ges e*re os !o(es, %o (a)s asse*adas as s&as
d)fere#as, a !)erarU&)a *H<)ca das rela#Ges de s&E()ss%o e do(H)o. O&
seZa, Cos U&e co(<Ge( a c)dade, <or (a)s d)fere*es U&e seZa( <or s&a or)0e(, s&a classe, s&a
f&#%o, a<arece( de &(a cer*a (ae)ra
Cse(el!a*esC &s aos o&*rosC.
De )Hc)o a )0&aldade eT)s*e a<eas e*re os 0&erre)ros, (as Cessa )(a0e( do (&do !&(ao
eco*rarM o s/c&lo 4I s&a eT<ress%o r)0orosa &( coce)*o, o de )soo()aN
)0&al <ar*)c)<a#%o de *odos os c)dad%os o eTercHc)o do <oderC@.
QQ
@. 3.BP. 4era*, As or)0es do <esa(e*o 0re0o, <. I+.
O a<o0e& da de(ocrac)a a*e)ese se dM o s/c&lo 4 a.C., ZM o <erHodo clMss)co, U&ado
P/r)cles era es*ra*e0o. ` Ee( -erdade U&e A*eas <oss&)a (e)o ()l!%o
de !aE)*a*es, dos U&a)s @KK ()l era( escra-os e OK ()l (e*ecos $es*ra0e)ros'e eTcl&Hdas (&l!eres
e cr)a#as, res*a-a( a<eas >Ki cos)derados c)dad%os <ro<r)a(e*e
d)*os, ca<ac)*ados <ara dec)d)r <or *odos.
Por )sso, U&ado fala(os e( de(ocrac)a a*e)ese, / Eo( le(Erar U&e a (a)or <ar*e da
<o<&la#%o se ac!a-a eTcl&Hda do <rocesso <olH*)co. Al)Ms, U&a*o (a)s
se dese-ol-)a a )d/)a de c)dad%o )deal, co( a cosol)da#%o da de(ocrac)a, (a)s a escra-)d%o
s&r0)a co(o co*ra<o*o )d)s<esM-el, a (ed)da e( U&e ao escra-o era(
reser-adas as *arefas cos)deradas C(eoresC dos *raEal!os (a&a)s e da
l&*a <ela soEre-)-Sc)a. Mas %o res*a d:-)da de U&e, a fase ar)s*ocrM*)ca a*er)or, !a-)a a)da
o&*ros *)<os de <r)-)l/0)os. O U&e efa*).a(os o <rocesso / a
(&*a#%o do )deal <olH*)co e o s&r0)(e*o de &(a coce<#%o o-a de <oder.
O )deal *e=r)co da o-a classe dos co(erc)a*es serM elaEorado <elos sof)s*as. f)l=sofos do
s/c&lo 4 a.C. $-er Ca<H*&lo >? B O <esa(e*o <olH*)co 0re0o'.
O asc)(e*o do f)l=sofo
A 0rade a-e*&ra )*elec*&al dos 0re0os %o co(e#a <ro<r)a(e*e a "r/c)a co*)e*al, (as
as col_)asN a
3_)a $(e*ade s&l da cos*a oc)de*al da 9s)a
Meor' e a Ma0a "r/c)a $s&l da <eHs&la )*Ml)ca e S)c)l)a'.
Os <r)(e)ros f)l=sofos -)-era( <or -ol*a do s/c&lo 4I a.C. e, (a)s *arde, fora( class)f)cados
co(o
<r/BsocrM*)cos $a d)-)s%o da f)losof)a 0re0a se ce*ral).a
a f)0&ra de S=cra*es' e a0r&<ados e( d)-ersas escolas. Por eTe(<lo, escolaZ_)ca$Tales,
AaT)(adro, AaTH(ees, HerMcl)*o, E(</docles'.
escola )*Ml)ca $P)*M0oras', escola eleM*)ca $6e=faes, Par(S)des, ge%o'e escola a*o()s*a $Le&c)<o
e De(=cr)*o'.
Os escr)*os dos f)l=sofos <r/BsocrM*)cos desa<arecera( co( o *e(<o, e s= os res*a( al0&s
fra0(e*os o& referSc)as fe)*as <or
f) l=sofos <os*er)ores. SaEe(os U&e 0eral(e*e,
escre-)a( e( <rosa, aEadoado a for(a
<o/*)ca carac*erHs*)ca das e<o</)as,
dos rela*os (H*)cos.
` )*eressa*e o*ar U&e, eU&a*o
HesHodo, ao rela*ar o <r)cH<)o do (&do
$cos(o 0o)a' e dos de&ses $*eo0o)a', refereB
se a s&a 0Sese o& or)0e(, as <reoc&<a#Ges dos
<r)(e)ros <esadores le-a( [ elaEora#%o de
&(a cos(olo0)a, <o)s <roc&ra( a rac)oal)dade do &)-erso. Isso s)0)f)ca U&e, ao
<er0&*are( co(o ser)a <ossH-el e(er0)r do Caos &( Ccos(osC B o& seZa, co(o da cof&s%o
))c)al s&r0)& o (&do ordeado B, os <r/BsoB
crM*)cos <roc&ra( o <r)cH<)o $a arc!/' de *odas as co)sas,
e*ed)do es*e %o co(o o U&e a*ecede o *e(<o, (as eU&a*of*&da(e*o
do ser. F&scar a arc!/ / eT<l)car U&al / o ele(e*o cos*)*&*)-o de *odas as co)sas.
A f)losof)a s&r0)& o s/c&lo 4I a.C. as col_)as 0re0as da Ma0a "r/c)a e da 3_)a. S= o s/c&lo
se0&)*e deslocaBse <ara A*eas, ce*ro da fer(e*a#%o c&l*&ral
do <erHodo clMss)co.
As res<os*as dos f)l=sofos [ U&es*%o do f&da(e*o das co)sas s%o as (a)s -ar)adas. Cada &(
descoEre a arc!/, a &)dade U&e <ode eT<l)car a (&l*)<l)c)dadeN
<ara Tales / a M0&ae <ara AaT)(ees / o are <ara De(=cr)*o / o M*o(oe <ara E(</docles, os
fa(osos U&a*ro ele(e*os, *erra, M0&a, ar e fo0o, *eor)a ace)*a a*/ o
s/c&lo 64III. U&ado fo) cr)*)cada <or La-o*s)er.
I. M)*o e f)losof)aN co*)&)dade e r&<*&ra
3M <ode(os oEser-ar a d)fere#a e*re o <esa(e*o (H*)co e a f)losof)a asce*eN os f)l=sofos
d)-er0e( e*re s) e a f)losof)a se d)s*)0&e da *rad)#%o do0(M*)ca
dos ()*os oferecedo &(a <l&ral)dade de eT<l)ca#Ges <ossH-e)s. Ass)( Z&s*)f)ca(os a <ers<ec*)-a
co(&(e*e ace)*a da r&<*&ra e*re (2*!os e lo0os $ra.%o'.
No e*a*o, es*&d)osos co(o Corford se <reoc&<ara( e( eco*rar os ele(e*os U&e, a<esar
das d)fere#as, (os*rasse( co(o o <esa(e*o f)los=f)co asce*e
a)da *)!a -)c&la#Ges co( o ()*o. Se0&do 4era*, Corford oEser-o& U&e a fHs)ca Z_)ca / a
eT<ress%o do <esa(e*o f)los=f)co rac)oal e aEs*ra*o, <o)s recorre
a ar0&(e*os e %o a eT<l)ca#Ges soErea*&ra)s. No e*a*o, se a a*)*&de do f)l=sofo o d)s*)0&e do
!o(e( (H*)co, o co*e:do da f)losof)a <er(aece se(el!a*e ao
do ()*o, e dele o a<roT)(a.
Por eTe(<lo, HesHodo rela*a a Teo0o)a co(o "a)a $Terra' 0era so.)!a, <or se0re0a#%o, o C/& e
o Mare de<o)s, a &)%o da Terra co( o C/&, <res)d)da <or Eros $<r)cH<)o
de coes%o do U)-erso', res&l*a a 0era#%o dos de&ses. Ora, eTa()ado os *eT*os dos f)l=sofos
Z_)cos, Corford descoEr)& eles a (es(a es*r&*&ra de <esa(e*o
eT)s*e*e o rela*o (H*)coN os Z_)os af)r(a( U&e, de &( es*ado ))c)al de )d)s*)#%o, se<ara(Bse
<ares o<os*os $U&e*e e fr)o, seco e :()do' U&e -%o 0erar os seres
a*&ra)s
$o c/& de fo0o, o ar fr)o, a *erra seca, o (ar :()do', Para os f)l=sofos, a orde( do (&do der)-a de
for#as o<os*as U&e se eU&)l)Era( rec)<roca(e*e, e a &)%o dos
o<os*os eT<l)ca os fe=(eos (e*e=r)cos, as es*a#Ges do ao, o asc)(e*o e a (or*e de *&do U&e
-)-e,I
BB
Is.B<. 4e(a*. M)*o e <eso(e*o e*re os 0re0os, <. +?J.
Por*a*o, a <assa0e( do ()*o [ ra.%o, !M co*)&)dade o &so co(&( de ceas es*r&*&ras de
eT<l)ca#%o. Na coce<#%o de Corford %o eT)s*e C&(a )(ac&lada
coce<#%o da ra.%oC, <o)s o a<arec)(e*o da f)losof)a / &( fa*o !)s*=r)co era).ado o <assado.
E(Eora eT)s*a( esses as<ec*os de co*)&)dade, a f)losof)a s&r0e co(o al0o (&)*o d)fere*e,
<o)s res&l*a de &(a r&<*&ra U&a*o [ a*)*&de d)a*e do saEer
receE)do, EU&a*o o ()*o / &(a arra*)-a c&Zo co*e:do %o se U&es*)oa, a f)losof)a <roEle(a*).a
e, <or*a*o, co-)da [ d)sc&ss%o. EU&a*o o ()*o a )*el)0)E)l)dade
/ dada, a f)losof)a ela / <roc&rada. A f)losof)a reZe)*a o soErea*&ral, a )*erferSc)a de a0e*es
d)-)os a eT<l)ca#%o dos fe_(eos.
A)da (a)sN a f)losof)a E&sca a coerSc)a )*era, a def))#%o r)0orosa dos coce)*os, o deEa*e e
a d)sc&ss%o, or0a).aBse e( do&*r)a e s&r0e, <or*a*o,
co(o <esa(e*o aEs*ra*o.
Na o-a aEorda0e( do real carac*er).ada <elo <esa(e*o f)los=f)co, <ode(os a)da o*ar a
-)c&la#%o e*re f)losof)a e c)Sc)a. O <r=<r)o *eor das <reoc&<a#Ges
dos <r)(e)ros f)l=sofos / de a*&re.a cos(ol=0)ca. de (ae)ra U&e, a "r/c)a A*)0a, o f)l=sofo /
*a(E/( o !o(e( do saEer c)e*Hf)co. S= o s/c&lo 64II as c)Sc)as
eco*ra( se& <r=<r)o (/*odo e se<ara(Bse da f)losof)a, for(ado as c!a(adas c)Sc)as
<ar*)c&lares $-er Ca<)*&lo >IB A c)Sc)a a Idade Modera'.
ETercHc)os
>. Le-a*e as <r)c)<a)s )d/)as do ca<H*&lo.
+. 8&al / a )(<or*Vc)a das e<o</)as o <erHodo !o(/r)coP
@. ET<l)U&e U&al / o se*)do das c)*a#Ges a se0&)r, *edo e( -)s*a a coce<#%o de !o(e(
*ras()*)da <elas e<o</)as.
a' D). a de&sa A*eas a Ul)ssesN CE& so& &(a d)-)dade U&e *e 0&ardo se( cessar, e( *odos os
*raEal!osC.
E' A0a(e(o, de<o)s de &( des-ar)o (o(e*Veo, d).N CN%o so& e& o c&l<ado, (as
ge&s, o Des*)o e a ErH)a, U&e ca()!a a so(EraC, $ErHHas era( de&sas
da -)0a#a, *a(E/( c!a(adas F:r)as.'.
I. Se0&do o !)s*or)ador da f)losof)a F&(e*, Cse o $0re0o' )-e*o& a f)losof)a, de-eBo [s s&as
U&al)dades de )*el)0Sc)a eTce<c)oa)sN o es<Hr)*o de oEser-a#%o
al)ado ao <oder do rac)ocH)oC. Tal coce<#%o, *H<)ca da cre#a o C()la0re 0re0oC, (erece& a
cr)*)ca de f)l=sofos co(o 4e(a*.
a' ET<l)U&e U&al / o s)0)f)cado dessa crH*)ca.
E' Es<ec)f)U&e (el!or a crH*)ca, refer)doBse [ )(<or*Vc)a do ad-e*o da escr)*a, (oeda e*c.
c' ET<l)U&eN CA f)losof)a / f)l!a da C)dadeC.
O. Co*ra<o!a a o#%o de -)r*&de <ara o !er=) (H*)co e <ara o c)dad%o da <=l)s.
A. 8&al / a )(<or*Vc)a da M0ora <a*a o dese-ol-)(e*o da de(ocrac)aP
J. CE( *odas as l)*era*&ras, a <rosa / <os*er)or ao -erso, co(o a refleT%o o / [ )(a0)a#%o.
A
l)*era*&ra 0re0a %o fa. eTce#%o [ re0ra, a*es a
ace*&a, <o)s o desH-el crool=0)co e*re a(Eas de-e )(<or*ar &s *rSs s/c&los.C $M. Helea
Roc!a
Pere)ra'
a' 8&a)s s%o as oEras e( <rosaP E as e( -ersoP
E' E( U&e /<ocas elas a<arece(P
c' ET<l)U&e o U&e a a&*ora U&er d).er co( a o<os)#%o )(a0)a #%oBreflesAo.
;. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar > e )de*)f)U&e os ele(e*os U&e deo*a( co*)&)dade e(
rela#%o ao <esa(e*o (H*)co.
?. Pla*%o -)-e& o s/c&lo 4 a.C., (as a)da se*)a <r=T)(a a )fl&Sc)a da *rad)#%o de
Ho(ero. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar II e Z&s*)f)U&e <or U&e Pla*%o
*e(e a <oes)a.
PesU&)sa
D)-)d)r a classe e( U&a*ro 0r&<os, U&e de-er%o <esU&)sar a res<e)*o das se0&)*es escolas de
f)losof)aN escola Z_)cae escola )*Ml)cae escola
eleM*)cae escola
a*o()s*a.
TeT*os co(<le(e*ares
>
Pr/BsocrM*)cos
Co(o a (a)or <ar*e das oEras dos <r/BsocrM*)cos desa<arecera(,
Her(a D)els e 7al*!er 1ra. selec)oara( os fra0(e*os U&e soErara(, reco!ecedo os
a&*S*)cos.
ass)( co(o f).era( le-a*a(e*o de &(a a(<la doTo0raf)a, o& seZa, *rascre-era( as referSc)as
de d)-ersos a&*ores a res<e)*o daU&eles f)l=sofos. Os *rec!os a se0&)r
refere(Bse a al0&s desses fra0(e*os, Ee( co(o a co(e*Mr)os de doT= 0raf os.
AaT)(adro
AaT)(adro %o eT<l)ca a 0Sese <ela (&da#a do ele(e*o <r)(ord)al, (as <ela se<ara#%o
dos co*rMr)os e( coseUbSc)a do (o-)(e*o e*ero. $S)(<lHc)o'
Co*rMr)os s%o U&e*e e fr)o, seco e :()do, e os o&*ros. $S)(<lHc)o'
AaT)(adro af)r(a U&e, <or ocas)%o da 0Sese des*e cos(os, a for#a cr)adora do <r)cH<)o
e*ero se<aro&Bse do calor e do fr)o, for(adoBse &(a esfera des*e fo0o ao redor do ar U&e e-ol-e
a
Terra, ass)( co(o a casca e( *oro da Mr-ore. 8&ado es*a se ro(<e&, d)-)d)doBse e( d)-ersos
cHrc&los, for(ara(Bse o Sol, a L&a e as es*relas. $Pse&do Pl&*arco'
AaTH(ees
O&*ros d).e( U&e a al(a / ar, co(o AaT)(ees e al0&s es*=)cos. $F)l=<oo'
As es*relas s&r0)ra( da Terra, ao des*acarBse des*a a &()dade ascede*ee co( a rarefa#%o da
&()dade, s&r0)& o fo0oe e do fo0o, U&e se ele-a-a, cos*)*&Hra(Bse as es*relas. $H)<=l)*o'
HerMcl)*o
$HerMcl)*o af)r(a a &)dade de *odas as co)sasN do se<arado e do %o se<arado, do 0erado e do
%o 0erado, do (or*al e do )(or*al, da <ala-ra $lo0os' e
do e*ero, do <a) e do f)l!o, de De&s e da Z&s*)#a.' ` sME)o U&e os U&e o&-)ra(, %o a ()(, (as as
()!as <ala-ras $lo0os', reco!e#a( U&e *odas as co)sas s%o &(.
Eles %o co(<reede( co(o, se<aradoBse, <ode( !ar(o).arBseN !ar(o)a de for#as
co*rar)as, co(o o arco e a l)ra,
A 0&erra / o <a) de *odas as co)sas e de *odas o re)e de &s fe. de&ses, de o&*ros, !o(ese de
&s, escra-os, de o&*ros, !o(es l)-res.
Par(S)des
Os $a/)s' (a)s es*re)*os es*%o c!e)os de fo0o se( ()s*&rae os $se0&)*es' es*%o c!e)os da o)*e,
(as e*re a(Eos es*M <roZe*ada a
<ar*e de fo0oe o ce*ro
des*es $a/)s' es*M a d)-)dade U&e *&do 0o-erae <o)s e( *&do ela / o <r)cH<)o do cr&el asc)(e*o
e da &)%o, e-)ado o fe())o a &)rse co( o (asc&l)o, co(o,
ao co*rMr)o, o (asc&l)o co( o fe())o.
E( <r)(e)ro l&0ar cr)o& $a d)-)dade do asc)(e*o o& do a(or', e*re *odos os de&ses, a Eros
$...'.
E(</docles
A)da o&*ra co)sa *e d)re). N%o !M asc)(e*o <ara e!&(a das co)sas (or*a)s, co(o %o !M
f)( a (or*e f&es*a, (as so(e*e co(<os)#%o e d)ssoc)a#%o dos ele(e*os co(<os*osN asc)(e*o
%o / (a)s do U&e &( o(e &sado <elos !o(es.
Es*a $l&*a das d&as for#as' / (a)fes*a a (assa dos (e(Eros !&(aosN [s -e.es, &e(Bse
<elo a(or *odos os (e(Eros U&e a*)0)ra( a cor<ore)dade, a c&l()Vc)a
da -)da floresce*ee o&*ras, d)-)d)dos <ela cr&el for#a da d)sc=rd)a, erra( se<arados as (ar0es da
-)da. Ass)( *a(E/( co( as Mr-ores e <e)Tes das M0&as, co( os
a)(a)s sel-a0es das (o*a!as e os <Mssaros (er0&l!Ges le-ados <or s&as asas.
$A<&d O. For!e)(, Os f)l=sofos <r/BsocrM*)cos, <. +A,+?, @?, OJ.A? e JK.'
II
Os <oe*as
Tra*aBse de &( *rec!o do L)-ro 6 de A Re<:El)caN o d)Mlo0o, as falas a <r)(e)ra <essoa s%o
de S=cra*es, e se&s )*erloc&*ores, "la&co e Ad)(a*o, s%o os
)r(%os (a)s o-os de Pla*%o.
B E o e*a*o %o ac&sa(os a)da a <oes)a do (a)s 0ra-e de se&s (alefHc)os. 8&e ela seZa,
co( efe)*o, ca<a. de corro(<er a*/ as <essoas !oes*as, afora
&( <eU&eo :(ero, e)s o U&e se(
d:-)da / real(e*e *e(H-el.
B Se0&ra(e*e, se ela s&r*e *al efe)*o.
B O&-e, e cos)dera o caso dos (el!ores de*re =s. 8&ado o&-)(os
Ho(ero o& U&alU&er o&*ro <oe*a *rM0)co )()*ar &( !er=) a dor, o U&al, e( (e)o de se&s
la(e*os, se es*ede e( lo0a *)rada, o& ca*a, o& se 0ol<e)a o <e)*o, se*)(os, co(o saEes,
<ra.er,
aEadoa(oBos <ara aco(<a!MBlo co( ossa s)(<a*)a e, e( osso
e*&s)as(o, lo&-a(os co(o Eo( <oe*a aU&ele U&e, o (a)s al*o 0ra& <ossH-el, <ro-oco& e( =s
*a)s d)s<os)#Ges.
B Se) d)ssoe co(o <oder)a )0orMBlo.
B Mas, U&ado &( )for*:)o do(/s*)co os fere, ZM re<aras*e se( d:-)da U&e *e(os co(o
<o*o de !ora (a*er a a*)*&de co*rMr)a, )s*o /, <er(aecer
cal(os e coraZosos, <orU&e ass)( a0e
&( !o(e( e <orU&e a cod&*a U&e !M <o&co a<la&d)(os s= co-/( Ms (&l!eres.
B Ass)( <o)s, "la&co, U&ado *e de<arares co( <ae0)r)s*as de Ho(ero, af)r(ado U&e
es*e <oe*a efe*&o& a ed&ca#%o da "r/c)a e U&e, <ara ad())s*rar
os e0=c)os !&(aos o& es)ar o se& (aeZo, / Z&s*o *o(MBlo e( (%o, es*&dMBlo e -)-er re0&lado
<or ele *oda a eT)s*Sc)a, de-es <or cer*o sa&dMBlos e acol!SBlos
a()0a-el(e*e, co(o !o(es U&e s%o *%o -)r*&osos U&a*o <ossH-el, e cocederBl!es U&e Ho(ero /
o <rHc)<e da <oes)a e o <r)(e)ro dos <oe*as *rM0)cos, (as saEer o&*ross)(
U&e, e( (a*/r)a de <oes)a, %o se de-e ad()*)r a c)dade se%o os !)os e( !ora dos de&ses e os
elo0)os [ 0e*e de Ee(. Se, ao )-/s, ad()*)res a M&sa -ol&<*&osa,
o <ra.er e a dor ser%o os re)s de *&a c)dade, e( l&0ar da le) e des*e <r)cH<)o U&e, <or co(&(
acordo, se(<re fo) cos)derado o (el!or, a ra.%o.
$Pla*%o, A Re<:El)ca.a, <. ++I e ss.'
QQQQQ
RRCAPLTULO ;
O 8UE ` FILOSOFIAP
O U&e <re*edo soE o *H*&lo de F)losof)a, co(o f)( e ca(<o das ()!as elaEora#Ges, se)Bo,
a*&ral(e*e. E co*&do %o o se)... 8&al o <esador <ara U&e(,
a s&a -)da de f)l=sofo, a f)losof)a de)To& de ser &( e)0(aP... S= os <esadores sec&dMr)os U&e,
a -erdade, %o se <ode( c!a(ar f)l=sofos, es*%o co*e*es co(
as s&as def))#Ges.
$"H&sserl'
A -erdade)ra f)losof)a / rea<reder a -er o (&do.
$Merlea&BPo*2'
$"ra-&ra'
A !)s*=r)a de Mor*e de S=cra*es, de Lo&)s Da-)d.
S=cra*es fo) codeado [ (or*e ac&sado de corro(<er a (oc)dade e de desco!ecer os de&ses da
C)dade. EU&a*o a0&arda-a a eTec&#%o
da se*e#a, d)sc&*)a co( se&s d)scH<&los a res<e)*o da )(or*al)dade da al(a,
s&a codea#%o, defesa e (or*e / co*ada o Eelo d)Mlo0o de Pla*%o, A<olo0)a de S=cra*es. Na
<r)s%o, o (es*re d)sc&*)a co( os d)scH<&los U&es*Ges soEre a )(or*al)dade
da al(a, rela*adas o F/do, *a(E/( de Pla*%o.
>, I*rod&#%o
Le(Ere(os a f)0&ra de S=cra*es. 4)-e& e( A*eas o s/c&lo 4 a.C. D).e( U&e era &( !o(e(
fe)o, (as, U&ado fala-a, era doo de es*ra!o fascH)o. Proc&rado
<elos Zo-es, <assa-a !oras d)sc&*)do a <ra#a <:El)ca. I*er<ela-a os *rase&*es, d).edoBse
)0ora*e, e fa.)a <er0&*as aos U&e Z&l0a-a( e*eder de*er()ado
ass&*o. coloca-a o )*erloc&*or e( *al s)*&a#%o U&e %o !a-)a saHda se%o reco!ecer a <r=<r)a
)0orVc)a. Co( )sso S=cra*es cose0&)& racorosos ))()0os. Mas
*a(E/( al0&s d)scH<&los.
O )*eressa*e e U&e a se0&da <ar*e do se& (/*odoC, U&e se se0&)a [ des*r&)#%o da )l&s%o do
co!ec)(e*o, e( se(<re se c!e0a-a de fa*o a &(a cocl&s%o
efe*)-a. SaEe(os d)sso %o <elo <r=<r)o S=cra*es, U&e &ca escre-e&, (as <or se&s d)scH<&los,
soEre*&do Pla*%o e
6eofo*e $-er o *eT*o co(<le(e*ar II des*e ca<H*&loN CC)Sc)a e ()ss%o de S=cra*esC'.
Af)al, ac&sado de corro(<er a (oc)dade e desco!ecer os de&ses da C)dade, S=cra*es fo)
codeado [ (or*e.
QQo*a
4er referSc)as ao (/*odo de S=cra*es ,a Pr)(e)ra Par*e do Ca<)*&lo >KB Teor)a do co!ec)(e*o.
A <ar*)r do U&e fo) d)*o, <ode(os fa.er al0&(as oEser-a#GesN
B S=cra*es %o es*M e( se& C0aE)e*eC co*e(<lado Co <r=<r)o &(E)0oC, e s)( a <ra#a
<:El)ca.
B A rela#%o es*aEelec)da co( as <essoas %o / <&ra(e*e )*elec*&al e( al!e)a [s e(o#Ges.
B Se& co!ec)(e*o %o / l)-resco, (as -)-o e e( <rocesso de se fa.ere o co*e:do / a
eT<er)Sc)a co*)d)aa.
B "&)aBse <elo <r)cH<)o de U&e ada saEe e, des*a <er<leT)dade <r)(e)ra, ))c)a a
)*erro0a#%o e o U&es*)oa(e*o do U&e /
fa()l)ar.
B Ao cr)*)car o saEer do0(M*)co, %o U&er co( )sso d).er U&e ele <r=<r)o / de*e*or de &(
saEer. Des<er*a as cosc)Sc)as ador(ec)das, (as %o se cos)dera
&( CfarolC U&e )l&()ae o ca()!o o-o de-e ser cos*r&Hdo <ela d)sc&ss%o, U&e / )*ers&EZe*)-a, e
<ela E&sca cr)a*)-a das sol&#Ges.
B Por*a*o, S=cra*es / Cs&E-ers)-oC <orU&e Cdesor*e)aC, <er*&rEa a Corde(C do co!ecer e do
fa.er e, <or*a*o, de-e (orrer.
Se f).er(os &( <aralelo e*re S=cra*es e a <r=<r)a f)losof)a, c!e0are(os [ cocl&s%o de U&e o
l&0ar da f)losof)a / a <ra#a <:El)ca, daH a s&a -oca#%o <olH*)ca.
Por ser al*eradora da orde(, <er*&rEa, )co(oda e / se(<re CeT<&lsa da c)dadeC, (es(o U&ado as
<essoas se r)e( do f)l=sofo o& o cos)dera( C):*)lC. Por -)a das
d:-)das, o a(orda#a(, cor*a( o C(alC <ela ra). e a*/ re*)ra( a f)losof)a dos c&rsos sec&dMr)os...
Mas !M o&*ras for(as de C(a*arC a f)losof)aN U&ado a *ora(os
<esa(e*o do0(M*)co e d)sc&rso do <oder, o&, a)da, U&ado c))ca(e*e reaE)l)*a(os S=cra*es
(or*o, ZM U&e e*%o se
*oro& )ofes)-o.
+. A a*)*&de f)los=f)ca
E*re os a*)0os 0re0os <redo()a-a ))c)al(e*e a cosc)Sc)a (H*)ca, c&Za (a)or eT<ress%o
se eco*ra os <oe(as de Ho(ero e HesHodo, cofor(e ZM -)(os
o ca<H*&lo a*er)or.
8&ado se dM a <assa0e( da cosc)Sc)a (H*)ca <ara a rac)oal, a<arece( os <r)(e)ros sME)os,
so<!os, co(o se d). e( 0re0o. U( deles, c!a(ado P)*M0oras $s/c.
4I a.C.', U&e *a(E/( era (a*e(M*)co, &so& <ela <r)(e)ra -e. a <ala-ra f)losof)a $<!)losBso<!)a',
U&e s)0)f)ca Ca(or [ saEedor)aC. ` Eo(
oEser-ar U&e a <r=<r)a e*)(olo0)a
(os*ra U&e a f)losof)a %o / <&ro lo0os, <&ra ra.%oN ela / a <roc&ra a(orosa da -erdade.
O *raEal!o f)los=f)co / essec)al(e*e *e=r)co. Mas )sso %o s)0)f)ca U&e a f)losof)a es*eZa [
(ar0e( do (&do, e( U&e ela cos*)*&a &(
cor<o de do&*r)a
o& &( saEer acaEado, co( de*er()ado co*e:do, o& U&e seZa &( coZ&*o de co!ec)(e*os
es*aEelec)dos de &(a -e. <or *odas.
Para Pla*%o, a <r)(e)ra -)r*&de do f)l=sofo / ad()rarBse. A ad()ra#%o / a cod)#%o de ode
der)-a a ca<ac)dade de <roEle(a*).ar, o U&e (arca a f)losof)a
%o co(o <osse da -erdade, (as co(o s&a E&sca. Para 1a* f)l=sofo ale(%o do s/c&lo 64III, C%o
!M
f)losof)a U&e se <ossa a<redere s= se <ode a<reder a f)losofarC.
Is*o s)0)f)ca U&e a f)losof)a / soEre*&do &(a a*)*&de, &( <esar <er(ae*e.
` &( co!ec)(e*o )s*)*&)*e, o se*)do de U&e U&es*)oa o saEer )s*)*&)do.
Por*a*o, a *eor)a do f)l=sofo %o cos*)*&)&( saEer aEs*ra*o, O <r=<r)o *ec)do do se& <esar / a
*ra(a dos aco*ec)(e*os, / o co*)d)ao. Por )sso a f)losof)a
se eco*ra o se)o (es(o da !)s*=r)a. No e*a*o, es*M (er0&l!ada o (&do e fora deleN e)s o
<aradoTo efre*ado <elo f)l=sofo. Isso s)0)f)ca U&e o f)l=so*o ))c)a
a ca()!ada a <ar*)r dos <roEle(as da eT)s*Sc)a, (as <rec)sa se afas*ar deles <ara (el!or
co(<reedSBlos, re*orado de<o)s a f)( de dar s&EsHd)os <ara as (&da#as.
@. A f)losof)a e a c)Sc)a
No se& co(e#o, a c)Sc)a es*a-a l)0ada [ f)losof)a, sedo o f)l=sofo o sME)o U&e refle*)a soEre
*odos os se*ores da )da0a#%o !&(aa. Nesse se*)do, os f)l=sofos
Tales e P)*M0oras era( *a(E/( 0e_(e*ras, e Ar)s*=*eles escre-e& soEre fHs)ca e as*roo()a.
Na orde( do saEer es*)<&lada <or Pla*%o, o !o(e( co(e#a a co!ecer <ela for(a )(<erfe)*a
da o<))%o $doTa', de<o)s <assa ao 0ra& (a)s a-a#ado da c)Sc)a
$e<)s*e(e', <ara s= e*%o ser ca<a. de a*)0)r o H-el (a)s al*o do saEer f)los=f)co.
A <ar*)r do s/c&lo 64II, a re-ol&#%o (e*odol=0)ca ))c)ada <or "al)le& <ro(o-e a a&*oo()a
da c)Sc)a e o se& desl)0a(e*o da f)losof)a. Po&co a <o&co, desse
<erHodo a*/ o s/c&lo 66, a<arece( as c!a(adas c)Sc)as <ar*)c&lares B fHs)ca, as*roo()a, U&H()ca.
E)olo0)a, <s)colo0)a, soc)olo0)a e*c. B, del)()*ado &( ca(<o
es<ec)f)co de <esU&)sa.
Na -erdade, o U&e es*a-a ocorredo era o asc)(e*o da c)Sc)a, co(o a e*ede(os
(odera(e*e. Co( a fra0(e*a#%o do saEer, cada c)Sc)a se oc&<a de &(
oEZe*o es<ec)f)coN [ fHs)ca caEe )-es*)0ar o (o-)(e*o dos cor<ose [ E)olo0)a, a a*&re.a dos seres
-)-ose [ U&H()ca, as *rasfor(a#Ges s&Es*ac)a)s, e ass)( <or
d)a*e. Al/( da del)()*a#%o do oEZe*o da c)Sc)a, se acresce*a o a<erfe)#oa(e*o do (/*odo
c)e*Hf)co, f&dado soEre*&do a eT<er)(e*a#%o e (a*e(a*).a#%o $-erCa<H*&los
>Ie IS'.
O cofro*o dos res&l*ados e a s&a -er)f)caE)lHdade <er()*e( &)for()dade de cocl&sGes e,
<or*a*o, cer*a oEZe*)-)dade. As af)r(a#Ges da c)Sc)a s%o c!a(adas
Z&H.os de real)dade, ZM U&e de &(a for(a o& de o&*ra <re*ede( (os*rar co(o os fe_(eos
ocorre(, U&a)s as s&as rela#Ges e, coseUbe*e(e*e, co(o <re-SBlos.
A <r)(e)ra U&es*%o U&e os assal*a / )(a0)ar o U&e res*a [ f)losof)a, se. ao lo0o do *e(<o, fo)
Ces-a.)adaC do se& co*e:do <elo a<arec)(e*o das c)Sc)as
<ar*)c&lares, *oradas )de<ede*es. A)da (a)s U&e, o s/c&lo 66, a*/ as U&es*Ges refere*es ao
!o(e( <assa( a re)-)d)car o es*a*&*o de c)e*)f)c)dade, re<rese*ado
<ela <roc&ra do (/*odo das c)Sc)as !&(aas.
Ora, a f)losof)a co*)&a *ra*ado da (es(a real)dade a<ro<r)ada <elas c)Sc)as. A<eas U&e as
c)Sc)as se es<ec)al).a( e oEser-a( Crecor*esC do real, eU&a*o
a f)losof)a Za(a)s re&c)a a cos)derar o se& oEZe*o do <o*o de -)s*a da *o*al)dade. A -)s%o da
f)losof)a / de coZ&*o, o& seZa, o <roEle(a *ra*ado &ca / eTa()ado
de (odo <arc)al, (as se(<re soE a <ers<ec*)-a de coZ&*o, relac)oado cada as<ec*o co( os
o&*ros do co*eT*o e( U&e es*M )ser)do.
Se a c)Sc)a *ede cada -e. (a)s <ara a es<ec)al).a#%o, a f)losof)a, o se*)do )-erso, U&er
s&<erar a fra0(e*a#%o do real, <ara U&e o !o(e( seZa res0a*ado
a s&a )*e0r)da< de e %o s&c&(Ea [ al)ea#%o do saEer <arcelado. Por )sso a f)losof)a *e( &(a
f&#%o de
)*erd)sc)<l)ar)dade, es*aEelecedo o elo e*re as d)-ersas for(as do saEer e do a0)r.
O *raEal!o da f)losof)a soE esse as<ec*o / )(<or*a*e e, se( e0ar o <a<el do es<ec)al)s*a
e( o -alor da */c)ca U&e der)-a desse saEer, / <rec)so
reco!ecer U&e o saEer es<ec)al).ado, se( a de-)da -)s%o de coZ&*o, le-a [ eTal*a#%o do Cd)sc&rso
co(<e*e*e $-er Ca<H*&los O e
>>' e [s coseUbe*es for(as de
do()a#%o.
A f)losof)a a)da se d)s*)0&e da c)Sc)a <elo (odo co(o aEorda se& oEZe*oN e( *odos os se*ores do
co!ec)(e*o e da
a#%o, a f)losof)a es*M <rese*e co(o refleT%o crH*)ca a res<e)*o dos f&da(e*os
desse co!ec)(e*o e desse a0)r. E*%o, <or eTe(<lo, se a fHs)ca o& a U&H()ca se deo()a(
c)Sc)as e &sa( de*er()ado (/*odo, %o / da al#ada do <r=<r)o fHs)co
o& do U&H()co saEer o U&e / c)Sc)a, o U&e d)s*)0&e esse co!ec)(e*o de o&*ros, o U&e / (/*odo,
U&al a s&a -al)dade, e ass)( <or d)a*e. Eles a*/ <ode( ded)carBse
a esses ass&*os, (as, U&ado o fa.e(, <assa( a se colocar U&es*Ges f)los=f)cas. O (es(o aco*ece
co( o <s)c=lo0o ao &sar, <or eTe(<lo, o coce)*o de !o(e( l)-re.
Ida0ar soEre o U&e / a l)Eerdade / fa.er f)losof)a.
M&dado o efoU&eN e se a U&es*%o for o co(/rc)o, o& a fMEr)caP A <ar*)r da aMl)se das
rela#Ges soc)a)s res&l*a*es da d)-)s%o do *raEal!o, <ode(os U&es*)oar
soEre o coce)*o s&EZace*e de !o(e( U&e se eco*ra as rela#Ges es*aEelec)das soc)al(e*e.
Por*a*o, a f)losof)a %o fa. Z&H.os de real)dade, co(o a c)Sc)a, (as Z&H.os de -alor. O f)l=sofo
<ar*e da eT<er)Sc)a -)-)da do !o(e( *raEal!ado a l)!a
de (o*a0e(, re<e*)do se(<re o (es(o 0es*o, e -a) al/( dessa cos*a*a#%o. N%o -S a<eas co(o
/, (as co(o de-er)a ser. 3&l0a o -alor da a#%o, sa) e( E&sca do s)0)f)cado
dela. F)losofar / dar se*)do [ eT<er)Sc)a.
I. O <rocesso do f)losofar
A f)losof)a de -)da
Co(o ser)a o ca()!ar do f)l=sofoP Na (ed)da e( U&e so(os seres rac)oa)s e sesH-e)s,
es*a(os se(<re dado se*)do [s co)sas. Ao Cf)losofarC es<o*Veo
do !o(e( co(&(, cos*&(a(os c!a(ar f)losof)a de -)da.
No Ca<H*&lo O $Ideolo0)a', U&ado os refer)(os [ <assa0e( do seso co(&( <ara o Eo(
seso, )de*)f)ca(os esse :l*)(o [ f)losof)a de -)da. EU&a*o o seso
co(&( / fra0(e*Mr)o, )coere*e, <reso a <recoce)*os e do0(M*)co, o Eo( seso s&<Ge a
ca<ac)dade de or0a).a#%o U&e dM cer*a a&*oo()a ao !o(e( U&e aal)sa s&a
eT<er)Sc)a de -)da co*)d)aa.
Co(o -ere(os ad)a*e, eU&a*o o !o(e( co(&( fa. s&a f)losof)a de -)da, o f)l=sofo
<ro<r)a(e*e d)*o / &( es<ec)al)s*a. Mas o es<ec)al)s*a f)l=sofo / d)fere*e
dos o&*ros es<ec)al)s*as $co(o o fHs)co o& o (a*e(M*)co'. Por eTe(<lo, U&ado oEser-a(os o
es*&d)oso de *r)0oo(e*r)a, <ode(os Ee( <esar U&e 0rade
<ar*e dos !o(es
%o <rec)sa se oc&<ar co( esse ass&*o. No e*a*o, o (es(o %o aco*ece co( o oEZe*o de es*&do
do f)l=sofo, c&Zo )*eresse se es*ede a U&alU&er !o(e(.
Se0&do "ra(sc), C%o se <ode <esar e( e!&( !o(e( U&e %o seZa *a(E/( f)l=sofo, U&e
%o <ese, <rec)sa(e*e <orU&e <esar / <r=<r)o do !o(e( co(o *alC.
Isso s)0)f)ca U&e as U&es*Ges f)los=f)cas fa.e( <ar*e do co*)d)ao de *odos =s. Se o f)l=sofo da
ed&ca#%o )-es*)0a os f&da(e*os da <eda0o0)a, o !o(e( co(&(
*a(E/( se <reoc&<a e( escol!er cr)*/r)os B %o )(<or*a U&e seZa( <o&co r)0orosos B a f)( de
dec)d)r soEre as (ed)das a sere( *o(adas a ed&ca#%o de se&s f)l!os.
Es*a(os d)a*e de d)fere*es f)losof)as de -)da U&ado <refer)(os (orar e( casa e %o e(
a<ar*a(e*o, U&ado de)Ta(os o e(<re0o Ee( <a0o <or o&*ro %o *%o
Ee( re(&erado, <or/( (a)s a*rae*e, o& U&ado escol!e(os o col/0)o ode es*&dar. HM -alores
U&e e*ra( e( Zo0o aH. Se escol!o &( Ccol/0)o fraco <ara <assar de ao
e *er *e(<o <ara <assearC, o& se, ao co*rMr)o, <ref)ro &( Ccol/0)o for*e <ara (e <re<arar <ara o
-es*)E&larC, o&, a)da de*ro dessa :l*)(a o<#%o, C&( Eo( col/0)o
<ara *er &( co*a*o (el!or co( o (&do da c&l*&ra e aEr)r as <oss)E)l)dades de a&*oco!ec)(e*oC,
/ <rec)so reco!ecer U&e eT)s*e( cr)*/r)os Ee( d)fere*es f&da(e*ado
*a)s dec)sGes.
` <or )sso U&e cos)dera(os *%o )(<or*a*e a )*rod&#%o do es*&do de f)losof)a as escolas de
+d 0ra&. N%o <ro<r)a(e*e <ara <re<arar f&*&ros <ro-M-e)s f)l=sofos
es<ec)al)s*as, (as a f)( de dar al0&s s&EsHd)os <ara o a<r)(ora(e*o da refleT%o f)los=f)ca
)ere*e a U&alU&er ser !&(ao. Nesse se*)do, o es)o da f)losof)a
de-er)a se es*eder a *odos os c&rsos e %o s= [s classes de c)Sc)as !&(aas.
A f)losof)a <ro<r)a(e*e d)*a
A f)losof)a <ro<r)a(e*e d)*a *e( cod)#Ges de s&r0)r o (o(e*o e( U&e o <esar / <os*o e(
ca&sa, *oradoBse oEZe*o de refleTao. Mas %o U&alU&er refleT%o.
Co(o -)(os, o !o(e( co(&(, o co*)d)ao da -)da, / le-ado a (o(e*os de <arada, a f)( de
re*o(ar o s)0)f)cado de se&s a*os e <esa(e*os, e essa !ora / sol)c)*ado
a refle*)r. E*re*a*o, a)da %o / f)losof)a r)0orosa o U&e ele fa..
ETa()e(os a <ala-ra refleT%oN U&ado -e(os ossa )(a0e( refle*)da o es<el!o, !M &(
CdesdoEra(e*oC, <o)s es*a(os aU&) e es*a(os lMe o refleTo da l&.,
ela -a) a*/ o es<el!o e re*orae reflec*ere, e( la*)(, s)0)f)ca Cfa.er re*rocederC, C-ol*ar a*rMsC.
Por*a*o, refle*)r / re*o(ar o <r=<r)o <esa(e*o, <esar o
ZM <esado, -ol*ar <ara s) (es(o e colocar e( U&es*%o o U&e ZM se co!ece.
` a)da "ra(sc) U&e( d).N Co f)l=sofo <rof)ss)oal o& */c)co %o s=
C<esaC co( (a)or r)0or l=0)co, co( (a)or coerSc)a, co( (a)or es<Hr)*o de s)s*e(a do
U&e os o&*ros !o(es, (as co!ece *oda a !)s*=r)a do <esa(e*o, saEe eT<l)car o dese-ol-)(e*o
U&e o <esa(e*o *e-e a*/ ele e / ca<a. de re*o(ar os <roEle(as
a <ar*)r do <o*o e( U&e se eco*ra(, de<o)s de *ere( sofr)do as (a)s -ar)adas *e*a*)-as de
sol&#%o.C+
Se0&do o <rofessor fler(e-al Sa-)a), a refleT%o f)los=f)ca / rad)cal, r)0orosa e de coZ&*o.@
I*er<re*are(os esses *=<)cosN
QQo*a
+ A. "ra(sc), OEras escol!)das, <. II.
Der(e-al Sa-)a), Ed&ca#%o Eras)le)ra. es*r&*&ra e s)s*e(a, <. A;.
Rad)calN a <ala-ra la*)a rad)T, rad)c)s s)0)f)ca Cra).C, e o se*)do f)0&rado, Cf&da(e*o,
EaseC. Por*a*o, a f)losof)a / rad)cal %o o se*)do corr)U&e)ro
de ser )fleTH-el $esse caso ser)a a a*)f)losof)ah', (as
eU&a*o E&sca eT<l)c)*ar os coce)*os f&da(e*a)s &sados e( *odos os ca(<os do <esar e do
a0)r. Por eTe(<lo, a f)losof)a das c)Sc)as eTa()a os <ress&<os*os
do saEer c)e*Hf)co, do (es(o (odo U&e, d)a*e da dec)s%o de &( -ereador e( a<ro-ar de*er()ado
<roZe*o, a f)losof)a <olH*)ca )-es*)0a as CraH.esC $os <r)cH<)os <olH*)cos'
U&e or)e*a( s&a a#%o.
R)0orosaN eU&a*o a Cf)losof)a de -)daC %o le-a as cocl&sGes a*/ as :l*)(as coseUbSc)as e
e( se(<re / ca<a. de eTa()ar os f&da(e*os delas, o f)l=sofo
de-e d)s<or de &( (/*odo clara(e*e eT<l)c)*ado a f)( de <roceder co( r)0or, 0ara*)do a
coerSc)a e o eTercHc)o da crH*)ca. Mes(o <orU&e o f)l=sofo %o fa. af)r(a#Ges
a<eas, <rec)sa Z&s*)f)cMBlas co( ar0&(e*os. Para *a*o &sa de l)0&a0e( r)0orosa, U&e e-)*a as
a(E)0&)dades das eT<ressGes co*)d)aas e l!e <er()*e d)sc&*)r co(
o&*ros f)l=sofos a <ar*)r de coce)*os clara(e*e def))dos. ` <or )sso U&e o f)l=sofo se(<re
C)-e*a coce)*osC, o& cr)a eT<ressGes o-as $U&a*o f).era( )s*o
os 0re0os'' o& al*era e es<ec)f)ca o se*)do de <ala-ras &s&a)s.
De coZ&*oN eU&a*o as c)Sc)as s%o <ar*)c&lares, <orU&e aEorda( Crecor*esC da real)dade e
se d)s*)0&e( de o&*ras for(as de co!ec)(e*o, e a a#%o !&(aa
se eT<ressa as (a)s -ar)adas for(as $*/c)ca, (a0)a, ar*e, <olH*)ca e*c.', a f)losof)a / 0loEal).a*e,
<orU&e eTa()a os <roEle(as soE a <ers<ec*)-a de coZ&*o,
relac)oado os d)-ersos as<ec*os e*re s). Nesse se*)do, al/( de cos)derar(os U&e o oEZe*o da
f)losof)a / *&do $<orU&e ada esca<a a se& )*eresse', co(<le*a(os
U&e a f)losof)a -)sa ao *odo, [ *o*al)dade. DaH a f&#%o de )*erd)sc)<l)ar)dade da f)losof)a,
es*aEelecedo o elo e*re as d)-ersas for(as de saEer e a0)r !&(aos.
A (ae)ra <ela U&al se fa. r)0orosa(e*e a refleT%o f)los=f)ca -ar)a cofor(e a or)e*a#%o do
f)l=sofo e as *edSc)as !)s*=r)cas decorre*es da s)*&a#%o
-)-)da <elos !o(es e( s&a a#%o soEre o (&do.
8&al / a C&*)l)dadeC da
f)losof)aP
Para res<oder [ U&es*%o, <rec)sa(os saEer <r)(e)ro o U&e e*ede(os <or
&*)l)dade. E)s o <r)(e)ro )(<asse. 4)-e(os &( (&do e( U&e a -)s%o das <essoas es*M (arcada
<ela E&sca dos res&l*ados )(ed)a*os do co!ec)(e*o. E*%o, / cos)derada
)(<or*a*e
a <esU&)sa do E)=lo0o a E&sca da c&ra do cVcere o& o es*&do de (a*e(M*)ca
o +d 0ra& <orU&e Ce*ra o -es*)E&larCe e cos*a*e(e*e o es*&da*e se <er0&*aN CPara
U&e -o& es*&dar )s*o, se %o &sare) a ()!a <rof)ss%oPC
Se0&)do essa l)!a de <esa(e*o, a f)losof)a ser)a real(e*e C):*)lCN %o ser-e <ara
e!&(a al*era#%o )(ed)a*a de orde( <ra0(M*)ca. Nes*e <o*o, ela
/ se(el!a*e [ ar*e. Se <er0&*ar(os U&al / a f)al)dade de &(a oEra de ar*e, -ere(os U&e ela *e(
&( f)( e( s) (es(a e, esse se*)do, / C):*)lC.
E*re*a*o, %o *er &*)l)dade )(ed)a*a %o s)0)f)ca ser desecessMr)o. A f)losof)a / ecessar)a.
Ode es*M a ecess)dade da f)losof)aP
Es*M o fa*o de U&e, <or (e)o da refleT%o $aU&ele desdoErarBse, le(EraBseP', a f)losof)a <er()*e
ao !o(e( *er (a)s de &(a d)(es%o, al/( da U&e / dada <elo
a0)r )(ed)a*o o U&al o C!o(e( <rM*)coC se eco*ra (er0&l!ado.
` a f)losof)a U&e dM o d)s*ac)a(e*o <ara a a-al)a#%o dos f&da(e*os dos a*os !&(aos e
dos f)s a U&e eles se des*)a(e re:e o <esa(e*o fra0(e*ado
da c)Sc)a e o recos*r=) a s&a &)dadee re*o(a a a#%o <&l-er).ada o *e(<o e <roc&ra
co(<reedSBla.
Por*a*o, a f)losof)a / a <oss)E)l)dade da *rascedSc)a !&(aa, o& seZa, a ca<ac)dade U&e s= o
!o(e( *e( de s&<erar a s)*&a#%o dada e %oBescol!)da. Pela
*rascedSc)a, o !o(e( s&r0e co(o ser de <roZe*o, ca<a. de l)Eerdade e de cos*r&)r o se& des*)o.
O d)s*ac)a(e*o / Z&s*a(e*e o U&e <ro-oca a a<roT)(a#%o (a)or do !o(e( co( a -)da.
7!)*e!ead, l=0)co e (a*e(M*)co Er)*V)co co*e(<orVeo, d)sse U&e Ca
f&#%o da ra.%o / <ro(o-er a ar*e da -)daC. A f)losof)a rec&<era o <rocesso <erd)do o )(oE)l)s(o
das co)sas fe)*as $(or*as <orU&e ZM &l*ra<assadas'. A f)losof)a
)(<ede a es*a0a#%o.
Por )sso, o f)losofar se(<re se cofro*a co( o <oder, e s&a )-es*)0a#%o %o f)ca al!e)a [ /*)ca
e [ <olH*)ca.
` o U&e af)r(a o !)s*or)ador da f)losof)a
Fra#o)s C!V*ele*N
CDesde U&e !M Es*ado B da c)dade 0re0a [s
E&rocrac)as co*e(<orVeas B, a )d/)a de -erdade se(<re se -ol*o&, f)al(e*e, <ara o lado dos
<oderes $o& fo) rec&<erada <or eles, co(o *es*e(&!a, <or eTe(<lo,
a e-ol&#%o do <esa(e*o fracSs do s/c&lo 64III ao sec&lo 6I6'. Por cose0&)*e, a co*r)E&)#%o
es<ec)f)ca da
f)losof)a U&e se coloca ao ser-)#o da l)Eerdade, de
*odas as l)Eerdades, / a de ()ar, <elas aMl)ses U&e ela o<era e <elas a#Ges U&e desecade)a, as
)s*)*&)#Ges re<ress)-as e s)(<l)f)cadorasN U&er se *ra*e da c)Sc)a,
do es)o, da *rad&#%o, da <esU&)sa, da (ed)c)a, da fa(Hl)a, da <olHc)a, do fa*o carcerMr)o, dos
s)s*e(as E&rocrM*)cos, o U&e )(<or*a / fa.er a<arecer a (Mscara,
deslocMBla, arracMBla... CI
A f)losof)a /, <or*a*o, a crH*)ca da )deolo0)a, eU&a*o for(a )l&s=r)a de co!ec)(e*o U&e
-)sa a (a&*e#%o de <r)-)l/0)os $-er Ca<H*&lo O B Ideolo0)a'.
A*e*ado <ara a e*)(olo0)a do -ocME&lo 0re0o corres<ode*e [ -erdade $aBl/*!e)a, aBle*!e*)e),
fdes&darC', -e(os U&e a -erdade / <_r a & aU&)lo U&e es*a-a escod)do,
e aH res)de a -oca#%o do f)l=sofoN o des-ela(e*o do U&e es*M ecoEer*o <elo cos*&(e, <elo
co-ec)oal, <elo <oder.
F)al(e*e, a f)losof)a eT)0e cora0e(. F)losofar %o / &( eTercHc)o <&ra(e*e )*elec*&al.
DescoEr)r a -erdade / *er a cora0e( de efre*ar as for(as es*a0adas
do <oder U&e *e*a( (a*er o s*a*&s U&o. / ace)*ar o desaf)o da (&da#a. SaEer <ara *rasfor(ar.
Le(Ere(os U&e S=cra*es fo) aU&ele U&e efre*o& co( cora0e( o desaf)o (MT)(o da (or*e.
QQo*as
F. C!V*ele*. H)s*=ra r)a da F)losof)ae Id/)as, do&*r)as, -. 0< <.@O?.
A. F)losof)aN e( do0(a*)s(o. e( ce*)c)s(o
4)(os, o Ca<H*&lo @ $O U&e / co!ec)(e*o', U&e o ce*)c)s(o / &(a <os)#%o f)los=f)ca U&e
cocl&) <ela )(<oss)E)l)dade do
co!ec)(e*o, U&er a for(a (oderada de s&s<es%o <ro-)s=r)a doZ&).o, U&er a rad)cal rec&sa e(
for(&lar U&alU&er cocl&sao.
No o&*ro eT*re(o, eT)s*e o do0(a*)s(o, se0&do o U&al o f)l=sofo se cos)dera de <osse de
cer*e.as e de -erdades aEsol&*as e )d&E)*M-e)s.
EU&a*o o do0(M*)co se a<e0a [ cer*e.a de &(a do&*r)a, o c/*)co cocl&) <ela
)(<oss)E)l)dade de *oda cer*e.a e, esse se*)do, cos)dera ):*)l a E&sca
U&e %o le-a a l&0ar e!&(.
Co(<arado as d&as <os)#Ges a*a0_)cas, <ode(os <erceEer U&e elas *S( e( co(&( a -)s%o
)(oE)l)s*a do (&doN o
do0(M*)co a*)0e &(a cer*e.a e ela <er(aecee
o c/*)co ase)a <ela cer*e.a e dec)de U&e ela /
)alca#M-el.
Mas a f)losof)a / (o-)(e*o, <o)s o (&do / (o-)(e*o. A cer*e.a e s&a e0a#%o s%o a<eas
do)s (o(e*os $a *ese e a a*H*ese' U&e ser%o s&<erados <ela sH*ese,
a U&al, <or s&a -e., serM o-a *ese, e ass)( <or d)a*e. A f)losof)a / a <roc&ra da -erdade, %o a s&a
<osse, co(o d)sse Ias<ers, f)l=sofo ale(%o co*e(<orVeo,
cocl&)do U&e Cfa.er f)losof)a / es*ar a ca()!oe as <er0&*as e( f)losof)a s%o (a)s essec)a)s U&e
as res<os*as e cada res<os*a *rasfor(aBse &(a o-a <er0&*aC.
ETercHc)os
>. 8&al / a rela#%o ))c)al da c)Sc)a co( a f)losof)a e U&ado se dM a se<ara#%o delasP
8&a)s sao as <r)c)<a)s d)fere#as e*re c)Sc)a e f)losof)aP
+. O U&e / f)losof)a de -)daP Co(o ela se d)sr)0&e da f)losof)a do es<ec)al)s*aP
@. O U&e carac*er).a a refleT%o f)los=f)ca <ro<r)a(e*e d)*aP
I. O U&e s)0)f)ca d).er U&e a f)losof)a / )&*)lC (as ecessMr)aP
O. 8&al / a rela#%o da f)losof)a co( o <oderP
A. CPo)s / )(<ossH-el e0ar U&e a f)losof)a coTe)a. HaE)*a a !)s*=r)a e a -)da, (as U&erer)a
)s*alarBse o se& ce*ro.
aU&ele <o*o e( U&e s%o ad-e*o,
se*)do asce*e. Se*eBse (al oZM fe)*o. Sedo eT<ress%o, s= se real).a re&c)ado a co)c)d)r
co( aU&)lo U&e eT<r)(e e afas*adoBse dele <ara l!e ca<*ar o se*)do.
` a &*o<)a de &(a <osse [ d)s*Vc)a.C $Merlea&BPo*2'
ET<l)U&e o U&e Merlea&BPo*2 U&er d).er co(N Cs= se real).a re&c)ado a co)c)d)r co(
aU&)lo U&e eT<r)(eC.
J. Co(e*eN CToda f)losof)a co(<or*a a secre*a a(E)#%o de <_r *er(o [ f)losof)a, se( d:-)da
soE o )(<&lso de &( )s*)*o de (or*e. Na real)dade, <or/(, a !)s*=r)a a*es*a a re0eera#%o
cos*a*e da refleT%o, <ara al/( de *odas as *e*a*)-as de a
l)U&)darC. $"&sdorf'.
;. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar >, de 3as<ers, e res<odaN
a' Por U&e a f)losof)a / <er)0osaP
E' E( U&e se*)do a a*)f)losofHa / &(a f)losof)aCP
c' ET<l)U&e <or U&e a f)losof)a %o / &( <esa(e*o do0(M*)co.
?. Co(e*eN CNo (&do a*&al, o es<ledor de
ossos <oderes !&(aos fa. co( U&e se ressal*e,
&(a -)s%o *rM0)ca, a a(E)0b)dade de ossos deseZos. So(e*e a f)losof)a le-a*a
o <roEle(a dos -aloresC. $H&)s(a e 4er0e.'
>K. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar II de Pla*%o, e
res<odaN
a' O U&e s)0)f)ca a (MT)(a de S=cra*es, Cs=
se) U&e ada se)CP E( U&e se*)do ela se refere a
S=cra)es e [ <r=<r)a f)losof)aP
E' E( U&e (ed)da a <os)#%o de S=cra*es ao se
cof&de co( o ce*)c)s(oP
TeT*os co(<le(e*ares
>
A f)losof)a o (&do
Mas co(o se <Ge o (&do e( rela#%o co( a f)losof)aP HM cM*edras de f)losof)a as
&)-ers)dades. A*&al(e*e, re<rese*a( &(a <os)#%o e(Eara#osa. Por for#a
da *rad)#%o, a f)losof)a / <ol)da(e*e res<e)*ada, (as, o f&do, oEZe*o de des<re.o. A o<))%o
corre*e / a de U&e a f)losof)a ada *e( a d).er e carece de U&alU&er
&*)l)dade <rM*)ca. ` o(eada e( <:El)co, (as B eT)s*)rM real(e*eP S&a eT)s*Sc)a se <ro-a, U&ado
(eos, <elas (ed)das de defesa a U&e dM l&0ar.
A o<os)#%o se *rad&. e( f=r(&las co(oN a f)losof)a / de(as)ado co(<leTae %o a co(<reedoe
es*M al/( de (e& alcaceN %o *e!o -oca#%o <ara elae e, <or*a*o,
%o (e d). res<e)*o. Ora, )sso eU&)-ale a d).erN / ):*)l o )*eresse <elas U&es*Ges f&da(e*a)s da
-)dae caEe aEs*erBse de <esar o <lao 0eral <ara
(er0&l!ar,
a*ra-/s de *raEal!o cosc)ec)oso, &( ca<)*&lo U&alU&er de a*)-)dade <rM*)ca o& )*elec*&ale U&a*o
ao res*o, Eas*arM *er Co<))GesC e co*e*arBse co( elas.
A <olS()ca *oraBse ecar)#ada. U( )s*)*o -)*al, )0orado de s) (es(o, ode)a a f)losof)a.
Ela / <er)0osa. Se e& a co(<reedesse, *er)a de al*erar ()!a
-)da, AdU&)r)r)a o&*ro es*ado de es<Hr)*o, -er)a as co)sas a &(a clar)dade )s=l)*a, *er)a de re-er (e&s
Z&H.os. Mel!or / %o <esar f)losof)ca(e*e.
E s&r0e( os de*ra*ores, U&e deseZa( s&Es*)*&)r a oEsole*a f)losof)a <or al0o de o-o e
*o*al(e*e d)-erso. Ela / des<re.ada co(o <rod&*o f)al e
(edas de &(a *eolo0)a fal)da. A )sesa*e. das <ro<os)#Ges dos f)l=sofos / )ro).ada. E a
f)losof)a -SBse de&c)ada co(o )s*r&(e*o ser-)l de <oderes <olH*)cos
e o&*ros.
M&)*os <olH*)cos -Se( fac)l)*ado se& efas*o *raEal!o <ela a&sSc)a da f)losof)a. Massas e
f&c)oMr)os s%o (a)s fMce)s de (a)<&lar U&ado %o <esa(, (as
*%oBso(e*e &sa( de &(a )*el)0Sc)a de reEa!o. ` <rec)so )(<ed)r U&e os !o(es se
*ore( sesa*os. Ma)s -ale, <or*a*o, U&e a f)losof)a seZa -)s*a co(o al0o e*ed)a*e.
OTalM desa<arecesse( as cM*edras de f)losof)a. 8&a*o (a)s -a)dades se
es)e(, (eos es*ar%o os !o(es arr)scados a se de)Tar *ocar <ela l&. da f)losof)a.
Ass)(, a f)losof)a se -S rodeada de ))()0os, a (a)or)a dos U&a)s %o *e( cosc)Sc)a dessa
cod)#%o. A a&*oco(<lacSc)a E&r0&esa, os co-ec)oal)s(os,
o !ME)*o de cos)derar o Ee(Bes*ar (a*er)al co(o ra.%o s&f)c)e*e de -)da, o !ME)*o de s= a<rec)ar a
c)Sc)a e( f&#%o de s&a &*)l)dade */c)ca, o )l)()*ado deseZo
de <oder, a Eoo()a dos <olH*)cos, o faa*)s(o das )deolo0)as, a as<)ra#%o a &( o(e l)*erMr)o B
*&do )s*o <rocla(a a a*)f)losof)a. E os !o(es %o o <erceEe( <orU&e
%o se d%o co*a do U&e es*%o fa.edo. E <er(aece( )cosc)e*es de U&e a a*)f)losof)a / &(a
f)losof)a, e(Eora <er-er*)da, U&e, se a<rof&dada, e0edrar)a s&a
<r=<r)a a)U&)la#%o.
O <roEle(a cr&c)al / o se0&)*eN a f)losof)a as<)ra [ -erdade *o*al, U&e o (&do %o U&er. A
f)losof)a /, <or*a*o, <er*&rEadora da <a..
E a -erdade o U&e serMP A f)losof)a E&sca a -erdade as (:l*)<las s)0)f)ca#Ges do serB
-erdade)ro se0&do os (odos do aEra0e*e.
F&sca, (as %o <oss&)
o s)0)f)cado e s&Es*Vc)a da -erdade &)ca. Para =s, a -erdade %o / es*M*)ca e def))*)-a, (as
(o-)(e*o )cessa*e, U&e <ee*ra o )f))*o.
No (&do, a -erdade es*M e( cofl)*o <er</*&o. A f)losof)a le-a esse cofl)*o ao eT*re(o,
<or/( o des<e de -)olSc)a. E( s&as rela#Ges co( *&do U&a*o eT)s*e,
o f)l=sofo -S a -erdade re-elarBse a se&s ol!os, 0ra#as ao )*erc%(E)o co( o&*ros <esadores e ao
<rocesso U&e o
*ora *ras<are*e a s) (es(o.
8&e( se ded)ca [ f)losof)a <GeBse [ <roc&ra do !o(e(, esc&*a o U&e ele d)., oEser-a o U&e ele
fa. e se )*eressa <or s&a <ala-ra e a#%o, deseZoso de <ar*)l!ar, co( se&s coc)dad%os, do des*)o
co(&( da !&(a)dade.
E)s <or U&e a f)losof)a %o se *rasfor(a e( credo. Es*M e( co*H&a <&0a cos)0o (es(a.
$1arl 3as<ers. I*rod&#%o ao Pesa(e*o F)los=f)co. <.
>@;'
II
C)Sc)a e ()ss%o de S=cra*es
Ora, cer*a -e., )do a DelfosQ, $8&erofo*e' arr)sco& es*a cos&l*a ao orMc&lo B re<)*o,
se!oresN %o -os a(o*)e)s B ele <er0&*o& se !a-)a al0&/( (a)s
sME)o U&e e&e res<ode& a P)*)a< U&e
%o !a-)a )0&/( (a)s sME)o. Para *es*e(&!ar )sso, *edes a) o )r(%o dele, <orU&e eleZM (orre&.
ETa()a) <or U&e -os co*o e& esse fa*oe / <ara eT<l)car a <rocedSc)a da cal:)a. 8&ado
so&Ee daU&ele orMc&lo, <&sB(e a refle*)r ass)(N C8&e U&ererM d).er
o de&sP 8&e se*)do oc&l*o <_s a res<os*aP E& cM %o *e!o cosc)Sc)a de ser e( (&)*o sME)o
e( <o&coN U&e U&ererM ele, e*%o, s)0)f)car declaradoB(e o (a)s
sME)oP Na*&ral(e*e, %o es*M (e*)do, <orU&e )s*o l!e / )(<ossH-elC. Por lo0o *e(<o f)U&e)
essa )cer*e.a soEre o se*)doN <or f)(, (&)*o co*ra (e& 0os*o,
dec)d)B(e
<or &(a )-es*)0a#%o, U&e <asso a eT<or. F&) *er co( &( dos U&e <assa( <or sME)os, <orU&a*o, se
!a-)a l&0ar, era al)
U&e, <ara reEa*er o orMc&lo, (os*rar)a ao de&sN CE)s
aU&) &( (a)s sME)o U&e e&. U&ado *& d)sses*e U&e e& o erahC S&E(e*) a eTa(e essa <essoa B
/ es#&sado d).er o se& o(ee era &( dos <olH*)cos. E)s, A*e)eses, a
)(<ress%o U&e (e f)co& do eTa(e e da co-ersa U&e *)-e co( eleN ac!e) U&e ele <assa-a <or sME)o
aos ol!os de (&)*a 0e*e, <r)c)<al(e*e aos se&s <r=<r)os, (as %o
o era. Me*)B(e, e*%o, a eT<l)carBl!e U&e s&<&!a ser sME)o. (as %o o era. A coseUbSc)a fo)
*orarB(e od)ado dele e de (&)*os dos c)rc&s*a*es.
Ao re*)rarB(e, )a cocl&)do de ()( <ara co()0oN CMa)s sME)o do U&e esse !o(e( e& so&, /
Ee( <ro-M-el U**e e!&( de =s sa)Ea ada de Eo(, &as ele s&<Ge
saEer al0&(a co)sa e %o saEe, eU&a*o e&. se %o se), *a(<o&co s&<o!o saEer. Parece U&e so&
&( ad)!a (a)s sME)o U&e ele eTa*a(e*e e( %o s&<or U&e sa)Ea o
U&e %o se)C. DaH f&) *er co( o&*ro, &( dos U&e <assa( <or a)da (a)s sME)os e *)-e a (es()ss*(a
)(<ress%oe *a(E/( al) (e *ore) od)ado dele e de (&)*os o&*ros.
De<o)s d)sso, %o <are), e(Eora se*)sse, co( (M0oa e a<reesGes, U&e (e )a *orado od)adoe
ao oEs*a*e, <arec)aB(e )(<er)oso dar a (aT)(a
)(<or*Vc)a
ao ser-)#o do de&s. C&(<r)aB(e, <or*a*o, <ara a-er)0&ar o se*)do do orMc&lo, )r *er co( *odos os
U&e <assa-a( <or se!ores de al0&( sa!er. $...'
Al/( d)sso, os (o#os U&e es<o*aea(e*e (e aco(<a!a( B e s%o os U&e d)s<Ge( de (a)s
*e(<o, os das fa(Hl)as (a)s r)cas B se*e( <ra.er e( o&-)r o eTa(e
dos !o(esN eles <r=<r)os )()*a(B(e (&)*as -e.ese essas ocas)oes. (e*e(Bse a )*erro0ar os
o&*rosN s&<o!o U&e descoEre( &(a (&l*)d%o de <essoas U&e s&<Ge( saEer
al0&(a co)sa, (as <o&co saEe(, U&)#M ada. E( coseUbSc)a, os U&e eles eTa()a( se eTas<era(
co*ra ()( e %o co*ra s) (es(os e
<ro<ala( U&e eT)s*e &( *al S=cra*es,
&( 0rade ()serM-el, U&e corro(<e a (oc)dade.
$Pla%o, Defesa de S=cra*es, Col. Os <esadores. S%o Pa&lo. AEr)l C&l*&ral, >?J+, <. >I.'
QQ
E( Delfos, !a-)a &( *e(<lo ode A<olo da-a =rMc&los, <red).edo o f&*&ro.
PH*)a B Ass)( se c!a(a-a a sacerdo*)sa do *e(<lo de Delfos, U&e for(&la-a os orMc&los $N.T.'.
QQQQQ
CAPLTULO ?
INSTRUMENTOS DO CONHECIMENTO
PRIMEIRA PARTE B L=0)ca for(al
Os a)(a)s se d)-)de( e(N a' <er*ece*es ao )(<eradorB, E' e(Ealsa(ados, c'
do(es*)cados, d' le)*Ges, e' sere)as, f' faE&losos, 0' c%es e( l)Eerdade,
!' )cl&)dos a <rese*e class)f)ca#%o, )' U&e se a0)*a( Co(o lo&cos,
Z' )&(erM-e)s, 5' dese!ados co( &( <)cel (&)*o f)o de <Slo de ca(elo,
l' e* coe*era, (' U&e acaEarade U&eErar a E)l!a, ' U&e de lo0e <arece( (oscas.
$3or0e L&)s For0es. a<&d Fo&ca&l*$>' '
>. I*rod&#%o
Passado o r)so o& o es<a*o, <ode(os <erceEer U&e a class)f)ca#ao e( e<H0rafe os )co(oda
<orU&e a& <&de(os <esMBla. D)a*e da ()s*&ra de ass&*os, *e*a(os
C<_r orde( a casaC, res*aEelecedo &( cr)*/r)o &)co. 8&ere(os a<roT)(ar e d)s*)0&)r os
a()(a)s <elas s&as se(el!a#as e d)fere#as, E&scado a coerSc)a de <r)cH<)o.
Isso s)0)f)ca U&e, ao co(<reeder a real)dade, <roc&ra(os for(as corre*as <ara <esMBla.
4)(os U&e a f)losof)a, o correr dos s/c&los, se(<re se <reoc&<o& co( o
co!ec)(e*o, for(&lado a esse res<e)*o -Mr)as U&es*GesN U&al a or)0e( do co!ec)(e*oP
U&al a s&a essSc)aP U&a)s os *)<os de co!ec)(e*oP U&al o cr)*/r)o da -erdadeP / <ossH-el o
co!ec)(e*oP
Nes*e ca<H*&lo -ere(os co(o a l=0)ca *ra*a do ass&*o refere*e ao co!ec)(e*o.
E*)(olo0)ca(e*e l=0)ca -e( do 0re0o
lo0os. U&e s)0)f)ca C<ala-raC, CeT<ress%oC,
C<esa(e*o , Ccoce)*oC. Cd)sc&rsoC, Cra.%oC.
4eZa(os co(o a l=0)ca se oc&<a co( a ra.%o e o <esa(e*o. A ela %o )*eressa e!&(a das
<er0&*as for(&ladas ac)(a, (as a<eas )-es*)0ar a -al)dade dos ar0&(e*os
e dar as re0ras do <esa(e*o corre*o. A l=0)ca /. <or*a*o, &(a d)sc)<l)a <ro<edS&*)ca, / o -es
*)!&lo da f)losof)a, o& seZa, a a*eBsala, O )s*r&(e*o U&e -a)
<er()*)r o ca()!ar r)0oroso do f)l=sofo o& do c)e*)s*a.
+. IferSc)a e ar0&(e*o
C!a(a(os )ferecHa ao <rocesso <elo U&al c!e0a(os a &(a cocl&s%o. Tra*aBse de &(
<rocesso eT<l)cM-el <ela <s)colo0)a, co( o a&THl)o da U&al cos*a*a(os
U&e o co!ec)(e*o / cos*)*&Hdo <or ele(e*os rac)oa)s, e(Eora eT)s*a( *a(E/( os fa*ores
e(oc)oa)s e )*&)*)-os. D)-a0a#%o, assoc)a#%o de )d/)as, )(a0)a#%o s%o
rec&rsos -Ml)dos <ara o <esa(e*o, c&Zos res&l*ados <ode( ser desde cre#as e o<))Ges a*/
se*e#as c)e*Hf)cas.
Ora, e!&( desses as<ec*os es<ecHf)cos da )ferSc)a )*eressa( [ l=0)ca, (as s)( o
ar0&(e*o U&e corres<ode [ )ferSc)a. O& seZa, a<=s o <rocesso de
descoEer*a, U&alU&er U&e *e!a s)do o ca()!o <ercorr)do, caEe ao l=0)co eTa()ar a for(a da
)ferSc)a, a coca*ea#%o eT)s*e*e e*re os d)-ersos e&c)ados, a
f)( de -er)f)car se / Z&s*)f)cM-el c!e0ar a de*er()ada cocl&s%o. E( o&*ras <ala-ras, a l=0)ca
eTa()a se a
es*r**l&ra das )ferSc)as / coac*a o& %o.
O ar0&(e*o <oss&) &(a es*r&*&ra de r)0or cos*)*&Hda <or
<ro<os)#Ges.
A <ro<os)#%o / a re<rese*a#%o l=0)ca do Z&).o. 3&H.o / o a*o <elo U&al a )*el)0Sc)a af)r(a o&
e0a a )de*)dade re<rese*a*)-a
de do)s coce)*os.
Na <ro<os)#%o CO !o(e( / l)-reC, !M do)s coce)*os $!o(e( e l)-re' e( U&e &( / af)r(ado de
o&*ro. Na <ro<os)#%o CO !o(e( %o / ()eralC, o coce)*o ()eral
/ e0ado do coce)*o !o(e(. Na l=0)ca os coce)*os sao c!a(ados de *er(os. Por*a*o, os
eTe(<los c)*ados, os *er(os s%o !o(e(, l)-re e ()eral.
A ar0We*a#%o / a re<rese*a#%o l=0)ca do rac)ocH)o. ` &( *)<o de o<era#%o d)sc&rs)-a do
<esa(e*o, cos)s*e*e e(
ecadear lo0)ca(e*e Z&H.os e deles
*)rar &(a cocl&sao. Essa o<era#%o / d)sc&rs)-a <orU&e -a) de &(a )d/)a o& de &( Z&H.o a o&*ro
<assado <or &( o& -Mr)os )*er(ed)Mr)os e eT)0e o &so de <ala-ras.
Por*a*o, / &( co!ec)(e*o (ed)a*o, )s*o /. <rocede <or (ed)a#%o, <or (e)o de al0&(a co)sa. Por
eTe(<loN
Toda Eale)a / (a(Hfero.
Ora, e!&( (a(Hfero / <e)Te. Lo0o, a Eale)a %o / <e)Te.
No eTe(<lo, !M *rSs <ro<os)#Ges e( U&e a :l*)(a, a cocl&s%o, der)-a lo0)ca(e*e das d&as
a*er)ores, c!a(adas <re()ssas $e*)(olo0)ca(e*e,
CU&e fora( colocadas
a*esC'.
Ne( se(<re $a -erdade U&ase &ca..,' a ar0&(e*a#%o se for(al).a clara(e*e co(o o
eTe(<lo c)*ado. 8&ado eT<o(os ossas )d/)as, seZa oral(e*e o& <or
escr)*o, [s -e.es co(e#a(os <ela cocl&s%o, al/( do (a)s, co( freUbSc)a, o()*)(os <re()ssas,
de)TadoBas s&Ee*ed)das. Cos*&(a(os *a(E/( coca*ear ar0&(e*os
de (odo U&e a cocl&s%o de &( <ode ser a <re()ssa de o&*ro. Por )sso, &( dos *raEal!os do l=0)co
/ (o*ar
o rac)ocH)o redescoEr)do s&a es*r&*&ra e a-al)ado a -al)dade da cocl&s%o.
Por eTe(<lo, U&ado d).e(osN CClaro U&e Ea: *e( ace*o >, es*a(os e&c)ado a cocl&s%o
de &( rac)ocH)o s&Ee*ed)do U&e <ode ser (o*ado ass)(N CToda
<ala-ra oTH*oa *er()ada e( ) o& & *_)cos / ace*&ada U&ado <reced)da de -o0al. Ora, a <ala-ra
Ea: o& *_)co / <reced)do de -o0al, <or*a*o de-e ser ace*&adoC.
@. T)<os de ar0&(e*a#%o
Trad)c)oal(e*e d)-)d)(os os ar0&(e*os e( do)s *)<os, os
ded&*)-os e os )d&*)-os, sedo U&e a aalo0)a cos*)*&) a<eas &(a for(a de )d&#%o.
Ded&#%o
A ded&#%o / o ar0&(e*o c&Za cocl&s%o / )fer)da ecessar)a(e*e de d&as <re()ssas.
A (a*e(M*)ca &sa <redo()a*e(e*e <rocessos ded&*)-os de rac)ocH)o. A <ro<os)#%o
(a*e(a*)ca / de(os*rada U&ado a ded&.)(os de <ro<os)#Ges ZM ad()*)das
co(o -erdade)ras, U&ado fa.e(os -er U&e a cocl&s%o decorre ecessar)a(e*e das <ro<os)#Ges
colocadas a*er)or(e*e. Mas a ded&#%o (a*e(M*)ca %o se cof&de co(
a ded&#%o l=0)ca, <o)s a (a*e(M*)ca (a)<&la sH(!olos ca<a.es de se *rasfor(are( &s os
o&*ros, o& de se s&Es*)*&Hre(. re-elado rela#Ges se(<re )(<re-)s*as, o
U&e *ora a ded&#%o (a*e(M*)ca (a)s fec&da.
O (es(o %o aco*ece co( a ded&#%o l=0)ca, c!a(ada <or ArHs*=*eles de s)lo0)s(o, U&e
s)0)f)ca Cl)0a#%oCN / a l)0a#%o de do)s *er(os <or (e)o de &( *erce)ro.
Por eTe(<lo, U&ado d).e(os Cse T 2, e 2 ., e*%o k .C, !M &( *er(o (/d)o
$2', U&e es*aEelece a l)0a#%o e*re se ., de (odo U&e a cocl&s%o se *ora
ecessMr)a,
o& seZa, *e( de ser es*a e %o o&*ra. Al/( d)sso, o e&c)ado da cocl&s%o %o eTcede o co*e:do
das <re()ssas, )s*o
/, %o se d). (a)s a cocl&s%o do U&e ZM fo)
d)*o.
Ass)(, U&ado d).e(osN CTodos os !o(es s%o (or*a)s \ S=cra*es / !o(e( \ Lo0o S=cra*es /
(or*al.C, a cocl&s%o / ecessMr)a <orU&e der)-a das <re()ssas.
4eZa(os esse rac)ocH)o re<rese*ado o esU&e(aN
Mor*a)s
Ho(es
S=cra*es
Pode(os a)da d).er U&e o s)lo0)s(o / &( rac)ocH)o U&e <ar*e de &(a <ro<os)#%o 0eral e
cocl&) o&*ra <ro<os)#%o 0eral $U&e *a(E/( <ode ser <ar*)c&lar'.
U(a <ro<os)#%o / 0eral U&ado o s&Ze)**o da <ro<os)#%o / *o(ado a s&a *o*al)dade. Por
eTe(<loN CToda Eale)a / (a(HferoC.
` <rec)so <res*ar a*e#%o, <o)s
[s -e.es &sa(os a<eas o ar*)0o def))do $o, a' <ara )d)car a *o*al)dadeN CO !o(e( / l)-reC.
OEser-e *a(E/( U&e %o )(<or*a se os refer)(os a &(a <ar*e de o&*ra
*o*al)dadee se a <ro<os)#%o *o(a(os *odos os ele(e*os U&e a cos*)*&e(. *ra*aBse de &(a
<ro<os)#%o 0eral. Na <ro<os)#%o COs <a&l)s*as s%o s&lBa(er)caosC, %o
)(<or*a U&e os <a&l)s*as seZa( &(a <ar*e dos Eras)le)ros, (as U&e esse caso es*a(os os refer)do
[ *o*al)dade dos <a&l)s*as.
U(a <ro<os)#%o / <ar*)c&lar U&ado o s&Ze)*o da <ro<os)#%o / *o(ado e( a<eas &(a <ar*e
)de*er()adaN CAl0&s !o(es s%o )Z&s*osCN CCer*as <essoas s%o
c&r)osasC. U(a <ro<os)#%o <ar*)c&lar <ode ser s)0&lar U&ado o s&Ze)*o se refere a &( )d)-)d&oN
CEs*a flor / Eo)*aCe CS%o Pa&lo / &(a Eela c)dadeCe CMMr)o / es*&da*eC.
Nos eTe(<los a se0&)r, a <r)(e)ra ded&#%o *e( cocl&s%o 0erale e o se0&do caso, a
cocl&s%o / <ar*)c&larN
Todo Eras)le)ro / s&lBa(er)cao.
Todo <a&l)s*a / Eras)le)ro.
Todo <a&l)s*a / s&lBa(er)cao.
B Todo Eras)le)ro / s&lBa(er)cao, Al0&( Eras)le)ro / Hd)o.
Al0&( Hd)o / s&lBa(er)cao.
` -erdade U&e a ded&#%o / &( (odelo de r)0or. Mas *a(E/( / es*/r)l, a (ed)da e(
U&e %o os es)a ada de o-o, e a<eas or0a).a o co!ec)(e*o ZM adU&)r)do. Por*a*o, ela %o
)o-a, o U&e %o s)0)f)ca U&e a ded&#%o %o *e!a -alor al0&(.
Cod)llac, f)l=sofo fracSs do s/c&lo 64III, co(<ara a l=0)ca aos <ara<e)*os das <o*esN C)(<ede(B
os de ca)r, (as %o os fa.e( )r ad)a*eC. Isso s)0)f)ca U&e
a cocl&s%o d). eTa*a(e*e o U&e as <re()ssas ZM d)ssera(. Pa&l 4al/r2, <oe*a e esaHs*a fracSs do
s/c&lo 66, co(e*a
!&(or)s*)ca(e*e U&e C%o / a c)c&*a+, /
QQo*a
+ C)c&*aN -eeo U&e S=cra*es fo) oEr)0ado a )0er)r a<=s *er s)do codeado [ (or*e.
o s)lo0)s(o U&e (a*a S=cra*es.
Id&#%o
Id&#%o / &(a ar0&(e*a#%o a U&al, a <ar*)r de dados s)0&lares s&f)c)e*e(e*e
e&(erados, )fer)(os &(a -erdade &)-ersal. EU&a*o a ded&#%o a cocl&s%o
der)-a de -erdades &)-ersa)s ZM co!ec)das, <ar*)do <or*a*o do <lao do )*el)0H-el, a )d&#%o, ao
co*rar)o, c!e0a a &(a cocl&s%o a <ar*)r da eT<er)Sc)a sesH-el,
dos dados <ar*)c&lares. ETe(<losN
Es*a <or#%o de M0&a fer-e a ce( 0ra&s, e es*a o&*ra, e es*a o&*ra...e lo0o, a M0&a fer-e a ce(
0ra&s.
O coEre / cod&*or de ele*r)c)dade, e o o&ro, e o ferro, e o .)co, e a <ra*a *a(E/(...e lo0o, o
(e*al $)s*o /, *odo (e*al' / cod&*or de ele*r)c)dade.
D)fere*e(e*e do ar0&(e*o ded&*)-o, o co*e:do da cocl&s%o da )d&#%o eTcede o das
<re()ssas. O& seZa, eU&a*o a cocl&s%o da ded&#%o es*M co*)da as
<re()ssas, e re*)ra daH s&a -al)dade, a cocl&s%o da )d&#%o *e( a<eas <roEaE)l)dade de ser corre*a.
Por*a*o, se0&do 7esle2 Sal(o, C<ode(os af)r(ar U&e as <re()ssas
de &( ar0&(e*o )d&*)-o corre*o s&s*e*a( o& a*r)E&e( cer*a -eross)()l!a#a [ s&a cocl&s%oC.
A<esar da a<are*e fra0)l)dade da )d&#%o, U&e %o <oss&) o r)0or do rac)ocH)o ded&*)-o, *ra*aB
se de &(a for(a (&)*o fec&da de <esar, sedo res<osM-el
<ela f&da(e*a#%o de 0rade <ar*e dos ossos co!ec)(e*os a -)da d)Mr)a e de 0rade -al)a as
c)Sc)as eT<er)(e*a)s. Al/( d)sso, *odas as <re-)sGes U&e fa.e(os
<ara o f&*&ro *S( Ease a )d&#%o, o& seZa. o rac)ocH)o U&e, Easeado
e( al0&s casos da eT<er)Sc)a <rese*e, os fa. )fer)r U&e o (es(o <oderM ocorrer (a)s *arde.
CaEe ao l=0)co eTa()ar as cod)#Ges fa-orM-e)s <ara cos)derar se a )d&#%o / corre*a, )s*o
/, se <er*ece a &( *)<o de ar0&(e*o e( U&e a (a)or)a das <re()ssas
s%o -erdade)ras e *S( cod)#Ges de a&(e*ar a <roEaE)l)dade de acer*o.
HM -Mr)os *)<os de )d&#%o, e aU&) -a(os eTa()ar al0&s.
ET)s*e )d&#%o co(<le*a U&ado !M cod)#oes de sere( eTa()ados cada &( dos ele(e*os de
&( coZ&*oN
A -)s*a, o *a*o, o o&-)do, o 0os*o, o olfa*o $U&e c!a(a(os =r0%os dos se*)dos' *S( &( =r0%o
cor<=reo.
Por*a*o, *odo se*)do *e( &( =r0%o cor<oreo.
No e*a*o, o caso (a)s co(&( / o da )d&#%o )co(<le*a, o& )d&#%o <or e&(era#%o, e(
U&e s%o oEser-ados al0&s ele(e*os, do U&a)s se cocl&) a *o*al)dade.
A 0eeral).a#%o )d&*)-a / <recMr)a U&ado se fa. a<ressada(e*e e se( cr)*/r)os.
` <rec)so eTa()ar se a a(os*ra0e( / s)0)f)ca*)-a e se eT)s*e &( :(ero s&f)c)e*e
de casos U&e <er()*a( a <assa0e( do <ar*)c&lar <ara o 0eral.
Ao fa.er a <r/-)a ele)*oral, &( )s*)*&*o de <esU&)sa cos&l*a a(os*ras s)0)f)ca*)-as dos
d)-ersos se0*e*os soc)a)s, se0&do (e*odolo0)a c)e*Hf)ca. Ao
cos)derar U&e de*re os ele)*ores da a(os*ra +Oi -o*arM o cad)da*o 6, e >Ki o l, cocl&)Bse
U&e a *o*al)dade dos ele)*ores -o*arM se0&do a (es(a <ro<or#%o.
O&*ro *)<o co(&( de rac)oc))o )d&*)-o / o c!a(ado ar0&(e*o de a&*or)dade. Na -)da d)Mr)a
fa.e(os ):(eras )d&#Ges Easeadas as af)r(a#Ges de <essoas
U&e res<e)*a(os. Se -a(os ao (/d)co e a*ede(os [s <rescr)#Ges fe)*as, / <orU&e <ar*)(os do
<ress&<os*o de U&e aU&ele <rof)ss)oal ZM de-e *er real).ado esses <roced)(e*os
):(eras -e.es co( s&cesso e U&e <or*a*o o osso caso *a(E/( acer*arM o d)a0=s*)co. 8&ado
cos&l*a(os &( l)-ro soEre de*er()ado ass&*o, escol!e(os &( a&*or
d)0o de cof)a#a U&e e( o&*ras c)rc&s*Vc)as ZM se (a)fes*o& sa*)sfa*or)a(e*e soEre a U&es*%o.
` e-)de*e U&e o ar0&(e*o de a&*or)dade <ode le-ar a e0aos, %o s= [U&eles re
fere*es [ <r=<r)a a*&re.a da )d&#%o, (as *a(E/( a o&*ros U&e ser%o eTa()ados o
)*e( I $FalMc)as', es*e ca<H*&lo.
Aalo0)a
E(Eora a aalo0)a seZa &( caso de )d&#%o, -a(os aal)sMBla se<arada(e*e <or *er cer*as
carac*erHs*)cas es<ecHf)cas.
Aalo0)a $o& rac)ocH)o <or se(el!a#a' / &(a )d&#%o <arc)al o& )(<erfe)*a. a U&al
<assa(os de &( o& de al0&s fa*os s)0&lares %o a &(a cocl&s%o &)-ersal,
(as a &(a o&*ra e&c)a#%o s)0&lar o& <ar*)c&lar, )fer)da e( -)r*&de da co(<ara#%o e*re oEZe*os
U&e, e(Eora d)fere*es, a<rese*a( <o*os de se(el!a#aN
Pa&lo saro& de s&as dores de caEe#a co( es*e re(/d)o.
Lo0o, 3o%o !M de sarar de s&as dores de caEe#a co( es*e (es(o re(/d)o.
` claro U&e o rac)ocH)o <or se(el!a#a forece a<eas &(a <roEaE)l)dade, %o &(a cer*e.a.
Mas dese(<e!a <a<el )(<or*a*e a descoEer*a o& a )-e#%o $-er
Ca<)*&lo @; B Ar*e co(o for(a de co!ec)(e*o'.
"rade <ar*e de ossas cocl&sGes d)Mr)as Ease)aBse a aalo0)a. Se ler(os &( Eo( l)-ro de
"rac)l)ao Ra(os, <ro-a-el(e*e co(<rare(os o&*ro do (es(o a&*or,
a s&<os)#%o de U&e de-erM ser Eo( *a(E/(. Se for(os Ee( a*ed)dos &(a loZa, -ol*are(os da
<r=T)(a -e., a eT<ec*a*)-a de *ra*a(e*o se(el!a*e. Da (es(a for(a,
se for(os (al a*ed)dos, e-)*are(os re*orar.
8&ado as eT<l)ca#Ges de &( de*er()ado fa*o os <arece( co(<leTas, cos*&(a(os recorrer
a co(<ara#Ges, U&e a -erdade s%o aalo0)asN C8&e( %o es*M !aE)*&ado
a ler, sofre co(o adador ))c)a*e, e0ole M0&a e <erde o f_le0oC. Do (es(o (odo, o *eT*o
l)*erMr)o / er)U&ec)do <ela (e*Mfora, U&e / &(a for(a de es*aEelecer
se(el!a#aN CA(or / fo0o U&e arde se( se -erC $Ca(Ges'.
Ta(E/( a c)Sc)a se -ale das aalo0)as. O (/d)co Er)*V)co AleTader Fle()0 es*a-a
c&l*)-ado col_)as de Eac*/r)as e oEser-o& U&e elas (orr)a( e( *oro
de &(a (ac!a de Eolor U&e *)!a s)do for(ada cas&al(e*e. I-es*)0ado o o-o fa*o, reco!ece&
os f&0os do 0Sero Pe)c)ll)&(. Por aalo0)a, s&<_s U&e, se o Eolor
des*r&)a as Eac*/r)as a c&l*&ra ) -)*ro, <oder)a ser &sado
co(o (ed)ca(e*o <ara c&rar doe#as e(
or0a)s(os o& seres (a)s co(<leTos.
As aalo0)as <ode( ser fracas o& for*es, de<ededo da rele-Vc)a das se(el!a#as
es*aEelec)das e*re oEZe*os d)fere*es. E(Eora os !o(es seZa( (&)*o d)fere*es
dos ra*os, as eT<er)Sc)as E)ol=0)cas <ode( ser fe)*as co(<ara#Ges de a*&re.a f)s)ol=0)ca U&e
*ora( a aalo0)a adeU&ada e fec&da. Ass)(, se o E)=lo0o cos*a*ar
de*er()ados efe)*os de &(a dro0a ())s*rada e( ra*os, / <ossH-el s&s*e*ar U&e os efe)*os
<ro-ocados os !o(es seZa( se(el!a*es.
I. FalMc)as
A falMc)a / &( *)<o de rac)ocH)o )corre*o. e(Eora *e!a a a<arSc)a de corre#%o. ` co!ec)da
*a(E/( co(o sof)s(a o& <aralo0)s(o, e al0&s es*&d)osos fa.e(
ad)s*)#%o e*re eles, dado ao sof)s(a o se*)do <eZora*)-o decorre*e da )*e#%o de e0aar o
)*erloc&*or, eU&a*o o <aralo0)s(o %o !a-er)a essa )*e#%o.
As falMc)as <ode( ser for(a)s, U&ado co*rar)a( as re0ras do rac)ocH)o corre*o, e
%oBfor(a)s, U&ado, se0&do o <rofessor or*eBa(er)cao Ir-)0 Co<),
os erros decorre( de C)ad-er*Sc)a o& fal*a de a*e#%o ao osso *e(a, o& e*%o <orU&e so(os
)l&d)dos <or al0&(a a(E)0b)dade a
l)0&a0e( &sada <ara for(&lar osso
ar0&(e*oC.
S%o ):(eros os *)<os de falMc)a e <or )sso -a(os os res*r)0)r a al0&s <o&cos.
FalMc)as %oBfor(a)s
Co(ece(os <elas falMc)as aoBfor(a)s, Eas*a*e co(&s a -)da d)Mr)a.
M&)*as falMc)as decorre( do fa*o de al0&(as <re()ssas sere( )rrele-a*es <ara a ace)*a#%o da
cocl&s%o, (as s%o &sadas co( a f&#%o <s)col=0)ca de co-ecer,
(oE)l).ado e(o#Ges co(o (edo, e*&s)as(o, !os*)l)dade O& re-erSc)a.
Por eTe(<lo, ZM !a-Ha(os os refer)do ao ar0&(e*o de a&*or)dade co(o &( *)<o de )d&#%o
ace)*M-el, desde U&e a a&*or)dade fosse
&( es<ec)al)s*a, *oradoBse
)rrele-a*e se, <or eTe(<lo, recorrer(os [ a&*or)dade do c)e*)s*a E)s*e) <ara Z&s*)f)car <os)#Ges
rel)0)osas o& ao Zo0ador Pel/ <ara a-al)ar <olH*)ca. Tra*aBse
de rec&rso des-)a*e, e( U&e /
se*or U&e %o / da co(<e*Sc)a do es<ec)al)s*a. )sso / (&)*o co(&( a <ro<a0ada,
U&ado ar*)s*as fa(osos C-ede(C desde saEo a*/ )d/)as $U&ado a<=)a(, <or eTe(<lo, cad)da*o
[s ele)#Ges'.
HM a)da o ar0&(e*o de a&*or)dade a-essas B o se*)do de ser <eZora*)-o e
ofes)-o, co!ec)do co(o ar0&(e*o co*ra o !o(e(. Ele ocorre U&ado
cos)dera(os
errada &(a cocl&s%o <orU&e <ar*e de al0&/( <or =s de<rec)ado. Ao ref&*ar a -erdade,
a*aca(os o !o(e( U&e fe. a af)r(a#%oN descos)derar a f)losof)a de
Frac)s Faco <orU&e
<erde& se& car0o de C!aceler da I0la*erra de<o)s de sere( cos*a*ados a*os de
desoes*)dadee o& a)da des(erecer o -alor (&s)cal de 7a0er a <ar*)r de s&a ades%o aos
(o-)(e*os a*)Bse()*as.
A falMc)a de ac)de*e cos)s*e e( cos)derar essec)al al0o U&e %o <assa de
ac)de*e co(o, <or eTe(<lo, cocl&)r U&e a (ed)c)a / ):*)l de-)do ao erro de &( (/d)co.
O&, o&*ro as<ec*o, a<l)car o U&e / -Ml)do co(o re0ra 0eral e( c)rc&s*Vc)as
<ar*)c&laresCac)de*a)sC e( U&e a re0ra se *ora )a<l)cM-el. ` o caso de <essoas eTcess)-a(e*e
(oral)s*as e le0al)s*as, deseZosas de a<l)car ce0a(e*e as or(as e as
le)s, )de<ede*e(e*e da aMl)se c&)dadosa das c)rc&s*Vc)as es<ecHf)cas dos aco*ec)(e*os.
A falMc)a de )0orVc)a da U&es*%o cos)s*e e( se afas*ar da U&es*%o, des-)ado a
d)sc&ss%o <ara o&*ro lado. U( ad-o0ado !aE)l)doso, U&e %o *e(
co(o e0ar o cr)(e do r/&, efa*).a U&e ele / Eo( f)l!o, Eo( (ar)do,
*raEal!ador e*c.e &( -ereador ac&sado de *er 0as*o se( a a&*or).a#ao da CV(ara <Ge e(
rele-o a )(<or*Vc)a e &r0Sc)a dos 0as*ose o&, a)da, o de<&*ado U&e defede o 0o-ero
ac&sado de corr&<#ao e( co()ss[o de )U&/r)*o %o se de</( <ara a-al)ar os fa*os de-)da(e*e
co(<ro-ados, (as d)sc&*e U&es*Ges for(a)s
do rela*=r)o da co()ss%o o& efa*).a o <re*eso re-ac!)s(o dos de<&*ados
o<os)c)o)s*as.
HM *a(E/( falMc)as co(o a <e*)#%o de <r)cH<)o, o& cHrc&lo -)c)oso, U&e
cos)s*e e( s&<or ZM co!ec)do o U&e / oEZe*o da U&es*%o. Por eTe(<loN CPor U&e o =<)o fa.
dor()rP PorU&e *e( &(a -)r*&de dor()*)-aC o& *al a#%o / )Z&s*a <orU&e / codeM-ele e /
codeM-el <orU&e / )Z&s*aC. Nessas c)*a#Ges / fMc)l <erceEer o erro, (as e( se(<re
se descoEre [ <r)(e)ra -)s*a U&e a af)r(a#%o da cocl&s%o es*M <rese*e
e*re as <re()ssas, co(o o eTe(<lo rela*ado <or Co<)N CPer()*)r a *odos os !o(es &(a l)Eerdade
)l)()*ada de eT<ress%o de-e ser se(<re, de
&( (odo 0eral, -a*aZoso <ara o Es*adoe <o)s / al*a(e*e <ro<Hc)o aos )*eresses da co(&)dade
U&e cada )d)-Hd&o desfr&*e de l)Eerdade, <erfe)*a(e*e )l)()*ada,
<ara eT<ressar os se&s se*)(e*OsC.
O&*ras -e.es, as falMc)as %oBfor(a)s decorre( de a(E)0b)dades e fal*a de clare.a, U&ado
coce)*os o& frases %o s%o s&f)c)e*e(e*e esclarec)dos o& s%o
e(<re0ados co( se*)dos d)fere*es as d)-ersas e*a<as da ar0&(e*a#%o. Tra*aBse de eU&H-oco
&sar(os a <ala-ra f)( e( do)s se*)dos d)fere*es co(o se fosse o (es(oN
CO f)( de &(a co)sa / a s&a <erfe)#%oe a (or*e / o f)( da -)dae lo0o a (or*e / a <erfe)#%o da -)daC.
FalMc)as for(a)s
Al/( das falMc)as %oBfor(a)s, !M as fMlac)as for(a)s, U&ado o ar0&(e*o %o a*ede [s
re0ras do <esa(e*o
corre*o e -Ml)do. Co(o o <rese*e ca<H*&lo %o
-a(os os es*eder a eT<os)#%o dessas re0ras, dare(os a<eas al0&s eTe(<los.
E*re as re0ras da co-ers%o de <ro<os)#Ges as c!a(adas )ferSc)as )(ed)a*as, so se <ode
co-er*er s)(<les(e*e &(a <ro<os)#%o &)-ersal U&ado se *ra*a
de &(a def))#%o. Caso co*rMr)o, *ra*aBse de falMc)aN CTodos os (a(Hferos s%o -er*eErados, lo0o,
*odos os -er*eErados s%o (a(HferosC. O cer*o ser)aN
Clo0o, al0&s -er*eErados s%o (a(HferosC.
A0ora eTa()e(os os se0&)*es ar0&(e*osN
a' Todos os !o(es s%o lo)ros.
Ora, e& so& !o(e(.
Lo0o, e& so& lo)ro.
E' Todos os !o(es s%o -er*eErados.
Ora, e& so& -er*eErado.
Lo0o, e& so& !o(e(.
<r)(e)ra -)s*a f)ca(os *e*ados e( d).er U&e o ar0&(e*o a / falso e E / -erdade)ro. Mas
%o / ass)( *%o s)(<les. E(Eora a *e!a a <r)(e)ra <re()ssa (a*er)al(e*e
falsa $o& seZa, o co*e:do dela %o corres<ode [ real)dade', *ra*aBse de &( rac)ocH)o for(al(e*e
corre*o. Se0&do as re0ras da l=0)ca, colocadas *a)s <re()ssas,
a cocl&s%o se <Ge ecessar)a(e*e.
Por o&*ro lado, o rac)ocH)o E, U&e *ede(os a cos)derar -erdade)ro, /for(al(e*e
)-Ml)do. N%o )(<or*a se a cocl&s%o corres<ode [ real)dade, (as s)(
U&e %o se *ra*a de &(a cos*r&#%o lo0)ca(e*e -Ml)da. Se0&do &(a das re0ras do s)lo0)s(o, o
*er(o (/d)o de-e ser, <elo (eos &(a -e., *o*al. O *er(o (/d)o $U&e
o caso / C-er*eEradoC' / aU&ele U&e a<arece as d&as <re()ssas e <er()*e es*aEelecer a l)0a#%o
e*re os o&*ros do)s *er(os. Essa re0ra %o / a*ed)da o rac)ocH)o
E, <o)s os !o(es s%o al0&s de*re os -er*eErados, e e& so& &( dos -er*eErados. Para *orar (a)s
clara es*a e-)dSc)a, -a(os s&Es*)*&)r o s&Ze)*o Ce&C <or C(e&
0a*oCN
Todos os !o(es s%o -er*e!rados.
Me& 0a*o / -er*eErado.
Lo0o, (e& 0a*o / !o(e(.
Os eTe(<los a eE s%o falMc)as, sedo o <r)(e)ro &(a falMc)a U&a*o [ (a*/r)a, e(Eora se *ra*e
de ar0&(e*o for(al(e*e corre*o, eU&a*o o se0&do / &(a
falMc)a U&a*o [ for(a, <o)s desa*ede &(a re0ra do ar0&(e*o -Ml)do.
O. H)s*=r)co da l=0)ca
A l=0)ca ar)s*o*/l)ca $o& l=0)ca
clMss)ca'
A "r/c)a clMss)ca a<arece !)s*or)ca(e*e co(o o Eer#o da f)losof)a. Por -ol*a do s/c&lo 4I
a.C., os <r)(e)ros f)l=sofos
<r/BsocrM*)cos red)0e( e( <rosa &(
d)sc&rso U&e se o<Ge [ a*)*&de (H*)ca <redo()a*e os <oe(as de Ho(ero e HesHodo.
O o-o (odo de <esar / deco(<os*o a s&a es*r&*&ra <or Ar)s*=*eles $s/c. I4 a.C.' a oEra
AalH*)cos. Co(o o <r=<r)o o(e d)., *ra*aBse de &(a aMl)se do
<esa(e*o as s&as <ar*es )*e0ra*es. Essa e o&*ras oEras soEre o ass&*o fora( deo()adas
(a)s *arde, e( coZ&*o, ar0ao, U&e s)0)f)ca C)s*r&(e*oC $de fa*o,
)s*r&(e*o <ara se <roceder corre*a(e*e o <esar'. O <r=<r)o Ar)s*=*eles %o &so& a <ala-ra
l=0)ca, U&e s= a<arece& (a)s *arde.
E(Eora al0&s f)l=sofos a*er)ores a Ar)s*=*eles, *a)s co(o o
<r/BsocrM*)co
Par(S)des, os sof)s*as, S=cra*es e Pla*%o, *e!a( es*aEelec)do al0&(as le)s do <esa(e*o,
e!&( o fe. co( *al a(<l)*&de e
r)0or.
Por essa ra.%o a l=0)ca ar)s*o*/l)ca <er(aece& a*ra-/s dos s/c&los a*/ os ossos d)as. Se0&do
Ar)s*=*eles, a l=0)ca se s&Ed)-)de e(N
l=0)ca for(al $o& (eor', U&e es*aEelece a for(a corre*a das o<era#Ges do <esa(e*o. Se as
re0ras fore( a<l)cadas adeU&ada(e*e, o rac)ocH)o / cos)derado
-Ml)do o& corre*o.
B l=0)ca (a*er)al $o& (a)or', <ar*e da l=0)ca U&e *ra*a da a<l)ca#%o das o<era#Ges do
<esa(e*o se0&do a (a*/r)a o& a*&re.a dos oEZe*os a
co!ecer. EU&a*o a l=0)ca for(al se <reoc&<a co( a es*r&*&ra do
<esa(e*o, a l=0)ca (a*er)al )-es*)0a a adeU&a#%odo rac)ocH)o [ real)dade.
`
*a(E/( c!a(ada (e*odolo0)a, e co(o *al <roc&ra o (e*odo <r=<r)o de cada c)Sc)a.
U(a das (a)s d&rado&ras co*r)E&)#Ges da l=0)ca ar)s*o*/l)ca es*M o
es*aEelec)(e*o dos <r)(e)ros <r)cH<)os, <erceE)dos <or )*&)#%o, e U&e s%o a*er)ores a U&alU&er
rac)OcH)O, ser-)do de Ease a *odos os ar0&(e*os. Esses <r)cH<)os, U&e
se relac)oa( e*re s), *a(E/( de<ede( da coce<#%o
(e*af)s)ca ar)s*o*/l)ca $-er o Ca<H*&lo >K B *eor)a do co!ec)(e*o a
A*)0&)dade'. S%o eles o <r)cH<)o de )de*)dade, o <r)cH<)o de aoBco*rad)#ao e o <r)c)<)o do
*erce)ro eTcl&)do.
` ass)( U&e Ar)s*=*eles for(&la a Me*afHs)ca o <r)c)<)o de %oBco*rad)#%oN
C` )(<ossH-el U&e o (es(o $o (es(o de*er()a*e' co-e!a e %o co-e!a ao (es(o
e*e ao (es(o *e(<o e soE o (es(o as<ec*o. Is*o s)0)f)ca U&e d&as <ro<os)#Ges
co*rad)*=r)as %o <ode( ser -erdade)ras e
U&e %o / <ossH-el af)r(ar e e0ar s)(&l*aea(e*e a (es(a co)sa.
Ser%o co*ra os <r)cH<)os de Hde*)dade,%oBco*rad)#%o e *erce)ro eTcl&Hdo U&e se
*orar%o os defesores da l=0)ca d)al/*)ca o s/c&lo 6I6 $co(o -ere(os ad)a*e'.
Na Idade M/d)a, o s/c&lo 6III, fora( )*rod&.)das as c/leEres f=r(&las
(e(_)cas U&e fac)l)*a( a re*e#%o <ela (e(=r)aN
<or(e)o de <ala-ras la*)as era <ossH-el )de*)f)car as co(E)a#Ges
<ossH-e)s das <re()ssas e da cocl&s%o U&e red&da-a( e( s)lo0)s(o -Ml)do, a f)( de d)s*)0&HBlo
dos sof)s(as. Ta(E/( fora( or0a).adas as
o)*o re0ras do s)lo0)s(o.
A l=0)ca <=sBar)s*o*/l)ca
A*/ o s/c&lo 6I6, a l=0)ca ar)s*o*/l)ca
%o sofre& (&da#a essec)al, a<esar de *er
sofr)do as (a)s d)-ersas crH*)cas.
Hos*)l a Ar)s*=*eles, a f)losof)a a Idade Modera <roc&ra ca()!os d)fere*es daU&eles
*r)l!ados <elo
Es*a0)r)*a@. E ass)( U&e Descar*es, *edo es*&dado
co( os Zes&H*as de La Fljc!e, re<&d)a os <roced)(e*os s)lo0Hs*)cos da escolMs*)ca (ed)e-al e
<roc&ra &( o-o (/*odo <ara a f)losof)a U&e <oss)E)l)*e a )-e#%o
e a descoEer*a e %o se res*r)Za [ de(os*ra#%o do ZM saE)do. Ta(E/( a fHs)ca (odera eT)0)a &(
)s*r&(e*o d)fere*e da l=0)ca for(al. DaH a )(<or*Vc)a da 0eo(e*r)a
aalH*)ca de Descar*es e do cMlc&lo )f))*es)(al de Le)E)..
Frac)s Faco $>OA>B>A+A', f)l=sofo )0lSs, escre-e o No-&( Or0a&( e, co(o s&0ere o *H*&lo
da oEra, <re*ede se o<or ao Or0ao, [ l=0)ca de Ar)s*=*eles.
Faco refle*e o o-o es<Hr)*o da Idade Modera, U&e <res*)0)a a */c)ca, a eT<er)Sc)a, a oEser-a#%o
dos fa*os e rc<&d)a a -oca#%o (ed)e-al <ara os deEa*es <&ra(e*e
for(a)s e as es*/re)s de(os*ra#Ges s)lo0Hs*)cas. A es*as co*ra<Ge o&*ras for(as de )d&#%o, U&e
%o a s)(<les e&(era#%o, <or cos)derMBlas (a)s fec&das.
A <ar*e (a)s or)0)al de s&a oEra / a U&e )d)ca as <ossH-e)s ocas)Ges de erro de-)do
aos <recoce)*os, a U&e Faco c!a(a de )dola $-er Terce)ra Par*e do Ca<H*&lo
>K B A *eor)a do co!ec)(e*o'. O <esa(e*o de Faco dM or)0e( ao e(<)r)s(o, corre*e U&e se
o<oe ao rac)oal)s(o car*es)ao e U&e
c&l()a, o s/c&lo 6I6, co(
o <os)*)-)s(o.
As <reoc&<a#Ges co( o (/*odo das c)Sc)as ser%o re*o(adas <or S*&ar*
M)ll o s/c&lo 6I6, U&ado for(&la os c)co CcVoesC clMss)cos da )ferSc)a )d&*)-aI.
QQo*a
@. Es*a0)r)*aN refereBse a Ar)s*=*eles, U&e asce& a c)dade de Es*a0)ra,
a Maced_)a.
Ios c)co ca_es SaoN (/*odo de cocordVc)a, (/*odo de
d)fere#a,, (/*odo coZ&*o de cocordVc)a e de d)fe)re#a (/*odo dos
resHd&os e (/*odo de -ar)a#%o
coco(H*a*e.
Se0&do Co<), Cos (/*odos de M)ll <a*e*e)a(Bse co(o )s*r&(e*os <ara *es*ar !)<=*eses. Os se&s
e&c)ados descre-e( o (/*odo da eT<er)Sc)a co*rolada, U&e / &(a
ar(a aEsol&*a(e*e )d)s<esM-el o arseal da c)Sc)a (oderaC.
A l=0)ca (a*e(M*)ca o& s)(E=l)ca
A l=0)ca (a*e(M*)ca o& s)(E=l)ca *e-e co(o <rec&rsor Fre0e, o
f)al do s/c&lo <assado, e fo) dese-ol-)da o s/c&lo 66 <or 7!)*e!ead e Fer*rad R&ssell.
A l=0)ca (a*e(M*)ca -)sa s&<erar as d)f)c&ldades e a(E)0b)dades de U&alU&er lH0&a, de-)do [
a*&re.a -a0a e eU&H-oca das <ala-ras &sadas e do es*)lo (e*af=r)co
e, <or*a*o, cof&so U&e <oder)a a*ra<al!ar o r)0or l=0)co do rac)ocH)o. Para e-)*ar essas
d)f)c&ldades, cr)o&Bse &(a l)0&a0e( s)(E=l)ca ar*)f)c)al.
Por eTe(<loN &sa(os as le*ras <, U. r, <<, U>, r> e*c. <ara )d)car as -ar)M-e)s
<ro<os)c)oa)se <ara des)0ar os coec*)-os, &sa(os os s)a)sN
$0rMf)co'
Cos)dere(os co(o eTe(<lo o s)lo0)s(o $O'N
O <a)s es*M e( 0&erra o& a s)*&a#%o eT*era / cal(a.
O <aHs %o es*M e( 0&erra
Lo0o, a s)*&a#%o eT*era / cal(a.
QQo*a
O. 3es&s E&0S)o de Pa&la Ass)s, L=0)ca. a<&d M. C!a&), Pr)*e)r& f)losof)a, <. >A;.
Pode(os s)(Eol).ar esse ar0&(e*o da se0&)*e (ae)raN
$0rMf)co'
ETercHc)os
Es*es eTercHc)os fora( eT*raHdos da E)El)o0raf)a )d)cada o f)al do l)-ro $-er <r)c)<al(e*e
O*!o
"arc)a, Ir-)0 Co<) e 7esle2 Sal(o'.
I. ETercHc)os de )de*)f)ca#%o de ar0&(e*os.
Le)a co( a*e#%o os se0&)*es rac)ocH)os e )de*)f)U&e se s%o )d&#%o, ded&#%o o& aalo0)a.
3&s*)f)U&e a res<os*a &sado os coce)*os a<red)dos.
Co(o
s&0es*%o, co(ece -er)f)cado U&al / a cocl&s%o, a f)( de e-)*ar erros a (o*a0e( da es*r&*&ra do
ar0&(e*o. I)c)al(e*e, re#ol-ere(os se)s
eTercHc)os co(o (odelo.
>. Co(o *odo <rofessor, -ocS de-er)a saEer &( <o&co de <s)colo0)a.
r.N Tra*aBse de &(a ded&#%oN
Todo <rofessor de-e saEer &( <o&co de <s)colo0)a
4ocS / <rofessor.
Por*a*o, -ocS de-er)a saEer &( <o&co de <s)colo0)a.
O rac)ocH)o <ar*e de &(a <ro<os)#%o 0eral e a cocl&s%o / <ar*)c&lar.
+. O (acaco fo) c&rado da *&Eerc&lose co( *al soroe lo0o, o !o(e( !M de c&rarBse da
*&Eerc&lose co( o (es(o soro.
R.N Tra*aBse de &(a aalo0)a, <o)s a se(el!a#a e*re o (acaco e o !o(e( <er()*e U&e se &se
o (es(o soro.
@. Se -ocS oEser-ar a <o*&a#%o ado*ada e( rela#%o [s ora#Ges s&Eord)adas ad-erE)a)s
a*e<os*as [ <r)c)<al e cocl&)r U&e elas -S( se(<re se0&)das
de -Hr0&la, se& rac)oc)Ho fo) )d&*)-o o& ded&*)-oP
r.N Fo) )d&*)-o, <o)s oEser-a(os -Mr)as ora#Ges s&Eord)adas $<ar*)c&lar' a*e<os*as [
<r)c)<al e cocl&H(os U&e se(<re -)!a( se0&)das de -Hr0&la $0eral'.
I. De<o)s de*er fe)*o -Mr)as eT<er)Sc)as co( fH0ado de (acaco, Cla&de Ferard cocl&)& U&e
o fH0ado *e( &(a f&#%o 0l)co0S)ca.
R.N Tra*aBse de &(a )d&#%o, <o)s Cla&de Ferard fe. d)-ersas eT<er)Sc)as <ar*)c&lares co(
al0&s fH0ados e cocl&)& &(a le), U&e / 0eral, -Ml)da <ara *odos
os fH0ados.
O. Na <ro-a de fHs)ca, o <roEle(a se refere a &( caso es<ec)f)co, *edo s)do forec)dos os
dados e( U&es*%oe le(Era(os e*%o da le), a<l)cadoBa aos
dados forec)dos a f)( de resol-er o <roEle(a.
R.N Rac)ocH)o ded&*)-o, <o)s a <ar*)r da le), U&e / 0eral. a a<l)ca(os &( caso, U&e /
<ar*)c&lar.
A. O or-al!o da o)*e de-e *er a (es(a ca&sa U&e o Cs&orC U&e a<arece soEre &(a 0arrafa
dc M0&a 0elada.
r..N ` &(a aalo0)a, <o)s descoEr)(os &(a se(el!a#a e*re o fe_(eo do or-al!o
e o Cs&orC a 0arrafa.
A0ora, f[#a so.)!o os se0&)*es eTercHc)os, cofor(e os (odelos dados.
>. Se(<re U&e f)co (&)*as !oras se( co(er, s)*o dor de es*_(a0o.
+. Toda co(E&s*%o / se(<re aco(<a!ada de des<red)(e*o de calor.
@. Cla&de Ferard saE)a U&e os -e0e*a)s fa.e( reser-a de 0l)cose soE a for(a de a()do
)sol:-ele )*erro0o&Bse e*%o se os a)(a)s *a(E/( %o ac&(&lar)a(
0l)cose soE &(a for(a <ar*)c&lar.
I. O ca)#ara d)sse U&e %o -a) <escar <orU&e as &-es es*%o Ea)Tas e esc&ras, a M0&a co(
a.&l e(Ea#ado e o !or).o*e &( <o&co <ra*eadoe e )s*o s)0)f)ca
U&e -a) c!o-er.
O. Se) U&e a a&la -a) co(e#ar <orU&e *oco& o S)al.
A. D)-ersos (e*a)s, *edo s)do aU&ec)dos, se d)la*ara(, o U&e os fe. cocl&)r U&e o calor
d)la*a os
cor<os.
J. 4ocS es*M ledo &( l)-ro e oEser-a U&e (&)*as <ala-ras oT)*oas *er()adas e( H o& a
*_)cos ora -S( ace*&adas, ora %o. Cofro*adoas, -er)f)ca
U&e o H e o & dessas <ala-ras oTH*oas s= le-a( ace*o U&ado <reced)dos <or
&(a -o0al. 8&al / o rac)ocH)o U&e le-a a essa cocl&s%oP
;. A0ora -ocS es*M d)a*e da <ala-ra &r&E&N
<GeBl!e ace*o o& %oP 8&ado se dec)d)r, U&e (/*odo se0&)&P
?. O <lae*a Mar*e se <arece co( a Terra <ela for(a, (o-)(e*o de re-ol&#%o e de ro*a#%o e
a)da <ela <rese#a de a*(osfera. PodeBse cocl&)r U&e <ro-a-el(e*e
Mar*e de-e ser !aE)*ado, co(o a Terra.
>K. De<o)s de *er eT<er)(e*ado U&e e( (&)*os r)os a M0&a / doce
e e( (&)*os (ares / sal0ada, cocl&o U&e a M0&a do r)o / doce e a do (ar sal0ada.
>>. Co(o es*&da*e do c&rso sec&dMr)o, -ocS de-er)a saEer red)0)r (el!or.
>+. Os (orce0os %o s%o a-es <orU&e s%o a)(a)s -)-)<aros.
>@. Ele asce& a Afr)ca, <or )sso <ese) U&e ele de-er)a ser a*&ral(e*e e0ro.
>I. Es*e re(Sd)o, c&ro& o resfr)ado de 3o%oe lo0o, <ela
(es(a ra.%o, !M de c&rar o resfr)ado de 3os/.
>O. Adr/ Ma&ro)s co*a !&(or)s*)ca(e*e a !)s*=r)a de &( es*&da*e de OTford U&e se
se*)a (al a<=s EeEer -Mr)as doses de &HsU&e e soda. Se0&)do
cosel!o (/d)co, aEadoa o &HsU&e e <assa a )0er)r Erad2 e sodaN co(o %o cessa-a( se&s
(ales, <assa <ara o 0)( e soda. Se(<re doe*e, cocl&)N CDef))*)-a(e*e,
a soda (e fe. &( (al )cr)-elC.
II. ETercHc)os soEre falMc)as
Ide*)f)U&e o *)<o de falMc)a dos se0&)*es ar0&(e*osN
>. Re-eZa a U&es*%o d >O do eTercHc)o a*er)or e eT<l)U&e <or U&e se *ra*a de &(a falMc)a.
+. Todos os !o(es s%o rac)oa)s. Ora, as (&l!eres %o s%o !o(es, <or*a*o as (&l!eres
%o s%o rac)oa)s.
@. Os co.)!e)ros -S( <re<arado co()da !M 0era#Ges e 0era#Ges, de (odo U&e osso
co.)!e)ro de-e ser &( a&*S*)co es<ec)al)s*a.
I. Me& cl)e*e / o :)co a(<aro de se&s -el!os <a)s. Se for <ara a <r)s%o, eles f)car%o [
(H0&a. Por*a*o, se!ores (e(Eros do Z:r), o :)co -ered)*o
Z&s*o / o de C)oce*eCh
O. O -el!o 3&ca Z&ra U&e -)& &( d)sco -oador <o&sar a s&a fa.eda. Mas ele (al saEe ler
e escre-er, e %o saEe ada soEre o U&e os c)e*)s*as *S(
escr)*o soEre o ass&*o. Por*a*o, se& rela*o %o *e( <oss)E)l)dade de ser -erdade)ro.
A. U( Eo( (/d)co sal-a a (a)or)a dos se&s <ac)e*es <orU&e *e( &(a s=l)da for(a#%o
(/d)ca, <o)s &( !o(e( co( &(a s=l)da for(a#%o (/d)ca / &( (/d)co
U&e c&ra a (a)or)a dos se&s <ac)e*es.
J. Todos os c%es s%o (a(Hferos, *odos os 0a*os s%o (a(Hferos, <or*a*o *odos os 0a*os s%o
caes.
RSE"UNDA PARTE B
L=0)ca d)al/*)ca
O U&e /, eTa*a(e*e <or ser *al co(o /, a%o -a) f)car *al co(o es*M.
$Frec!*'
>. I*rod&#%o
E*)(olo0)ca(e*e, d)al/*)ca -e( do 0re0o d)a, U&e eT<ressa a )d/)a de
Cd&al)dadeC, C*rocaC, e le5*)5c)s, Ca<*o [
<ala-raC, Cca<a. de falarC. ` a (es(a ra).
de lo0os $<ala-ra, ra.%o' e, <or*a*o, se asse(el!a ao coce)*o de d)Mlo0o. No d)Mlo0o !M (a)s de
&(a o<))%o. !M d&al)dade de ra.Ges.
A <ala-ra d)al/*)ca *o(o& -Mr)os se*)dos ao lo0o da !)s*=r)a, (as es*e ca<H*&lo *ra*are(os
da d)al/*)ca co(o a<arece o sec&lo 6I6, o <esa(e*o ale(%o,
))c)al(e*e a oEra de He0el e de<o)s a de 1arl MarT e Fr)edr)c! E0els.
Para a(<l)ar as )for(a#Ges, co-/( re<or*arBse [ U)dade I4 e cos&l*ar o Ca<H*&lo +I $A
cr)*)ca ao Es*ado E&r0&Ss'N as *eor)as soc)al)s*as $)*e( +, so!re
(arT)s(o'. Co(o a d)al/*)ca / *a(!/) &( (/*odo e &(a f)losof)a, / <rec)so relac)oMBla co( as
o#oes de )deal)s(o e (a*er)al)s(o e, e( se0&)da, es*aEelecer d)fere#as
e*re (a*er)al)s(o (eca)c)s*a e (a*er)al)s(o d)al/*)co.
4)(os o )*e( O des*e ca<)*&lo U&e a l=0)ca ar)s*o*/l)ca Ease)aBse os <r)cH<)os de )de*)dade
e de %oBco*rad)#%o, f&da(e*a)s <ara a coce<#%o (e*afHs)ca
do (&do, *H<)ca da f)losof)a a*)0a.
EU&a*o a (e*afHs)ca &*)l).a o#Ges aEs*ra*as e aEsol&*as, eT<l)cado a real)dade es*M*)ca a
<ar*)r de s&as essSc)as )(&*M-e)s, a l=0)ca d)al/*)ca <ar*e
do <r)cH<)o de co*rad)#%o, se0&do o U&al a real)dade / essec)al(e*e <rocesso, (&da#a, de-)r.
O U&e *er)a de*er()ado a <assa0e( da coce<#%o de &( (&do es*M*)coBU&e <od)a ser
eT<l)cado a<eas <elo (o-)(e*o local, e c&Zo (odelo <or eTcelSc)a /
o rel=0)o B <ara &(a o-a coce<#%o d)V()caP
A <ar*)r do s/c&lo 64III, *rSs 0rades descoEer*as c)e*Hf)cas co*r)E&Hra( <ara )ssoN
B a descoEer*a da c/l&la B *odos os =r0%os a)(a)s e -e0e*a)s, sedo cos*)*&Hdos <or c/l&las,
*e( &(a &)dade es*r&*&ral U&e se
*ora cada -e. (a)s co(<leTa.
B a descoEer*a da le) da coser-a#%o e *rasfor(a#%o da eer0)a $calor, ele*r)c)dade, (a0e*)s(o,
eer0)a U&H()ca e*c.' Ba eer0)a %o <ode ser cr)ada e(
des*r&)da, (as s)( co-er*)da e *rasfor(ada de &(a for(a e( o&*ra. Por eTe(<loN a eer0)a
(ecV)ca / *rasfor(ada e( calor <elo c!oU&e e a*r)*oe o calor das calde)ras
/ *rasfor(ado e( eer0)a (eca)ca.
B a e-ol&#%o das es</c)es B a *eor)a de DarW) a res<e)*o da or)0e( das es</c)es -e0e*a)s e
a)(a)s, se0&do a U&al os seres -)-os a<arece( co(o coseUbSc)a
do dese-ol-)(e*o e *rasfor(a#%o a*ra-/s dos *e(<os.
Essas descoEer*as (os*ra( U&e o (&do / *rasfor(a#%o. T&do (&da, a <r=<r)a !)s*=r)a (&da.
Os !o(es es*%o cos*a*e(e*e )-e*ado o-os )s*r&(e*os de
*raEal!o, (&da( a orde( soc)al, (&da( a s) (es(os. O -el!o / se(<re s&Es*)*&Hdo <elo o-o, e
cada co)sa, ao ascer, ZM *e( e( s) o 0er(e da s&a des*r&)#%o. Por*a*o,
%o !M Cco)sas acaEadasC. (as &( co(<leTo de <rocessos ode *&do s= / es*M-el a a<arec)a.
+. Carac*erHs*)cas da d)al/*)ca
Para E0els. Ca d)al/*)ca / a c)Sc)a das le)s 0era)s do (o-)(e*o, *a*o do (&do eT*ero
U&a*o do <esa(e*o !&(aoC.
A d)al/*)ca / a es*r&*&ra co*rad)*=r)a do real, U&e o se& (o-)(e*o cos*)*&*)-o <assa <or *rSs
fasesN a *ese, a a*H*ese e a sH*ese. O& seZa, o (o-)(e*o
da real)dade se eT<l)ca <clo a*a0o)s(o e*rc o (o(e*o da *ese e o da a*H*ese, c&Za co*rad)#%o
de-e ser s&<erada <ela sH*ese.
E)s os *rSs (o(e*osN
sH*ese.
B )de*)dadeN *eseN
B co*rad)#%o o& e0a#%oN a*H*esee
B <os)*)-)dade o& e0a#%o da e0a#%oN
Para (el!or e*eder o <rocesso, -eZaos o U&e He0el d). a res<e)*o do -erEo ale%o a&f!e!e.
Essa <ala-ra U&er d).er, e(
<r)(e)ro l&0ar, Cs&<r)()rC, Ce0arC, (as *a((E/( a e*ede(os o se*)do de Ccoser-arC. os do)s
se*)dos, acresce*aBse &( *erce)ro, de Cele-ar a &( H-el s&<er)orC.
Esclarecedo co( eTe(<losN U&ado co(e#o a esc&l<)r &(a es*M*&a, es*o& d)a*e
de &(a (a*/r)aB<r)(a, a (ade)ra, U&e de<o)s e0ada, )s*o /, des*r&Hda a s&a for(a
a*&ral (as ao (es(o *e(<o coser-ada, <o)s a
ade)ra co*)&a eT)s*)do co(o (a*/r)a. s= e (od)f)cada, ele-ada a &( oEZe*o
U&al)*a*)-a(e*e d)fere*e, &(a for(a cr)ada. Por*a*o, o *raEal!o e0a a a*&re.a, (as %o
a des*r=). a*es a recr)a.
Da (es(a for(a, se e*erra(os o 0r%o de *r)0o, ele (orre $dMBse a e0a#%o do *r)0o'e
desa<arece co(o 0r%o <ara U&e a <la*a s&rZa co(o es<)0aN <rod&.)do o 0r%o,
a <la*a (orre. Esse <rocesso %o / se(<re )dS*)co, <o)s <ode( ocorrer al*era#Ges as <la*as,
res&l*a*es do a<arec)(e*o de U&al)dades o-as $e-ol&#%o das es</c)es'.
Se0&do a coce<#%o d)al/*)ca, a <assa0e( do ser ao %oBser ao
/ a)U&)la(e*o, des*r&)#%o o& (or*e <&ra e s)(<les, (as (o-)(e*o <ara
o&*ra real)dade. A co*rad)#%o fa. co( U&e o ser s&<r)()do se *rasfor(e.
Al/( da co*rad)*or)edade d)V()ca do real, o&*ra ca*e0or)a f&da(e*al <ara
e*eder a d)al/*)ca / a de *o*al)dade, <ela U&al o *odo <redo()a soEre as <ar*es U&e o
cos*)*&e(. Is*o s)0)f)ca U&e as co)sas es*%o e( cos*a*e rela#%o recH<roca, e e!&(
fe_(eo da a*&re.a o& do <esa(e*o <ode ser co(<reed)do )solada(e*e fora dos
fe_(eos U&e o rode)a(. Os fa*os %o s%o M*o(os, (as <er*ece( a &( *odo d)al/*)co e co(o *al
fa.e( <ar*e de &(a es*r&*&ra.
A d)al/*)ca (arT)s*a
He0el fo) o <r)(e)ro a co*ra<or a l=0)ca d)al/*)ca M l=0)ca *rad)c)oal. Para ele,
co(<reeder a a*&re.a / re<rese*MBla co(o &( <rocesso Mas, sedo )deal)s*a,
eT<l)ca a real)dade co(o cos*)*&Hda <ela (arc!a do <esa(e*o. O ser
/ a Id/)a U&e se eT*er)or).a, (a)fes*adoBse as oEras U&e <rod&., e U&e se
)*er)or).a,
-ol*ado <ara s) e reco!ecedo s&a <rod&#%o. O (o-)(e*o de eT*er)or).a#%o e )*er)or).a#%o da
)d/)a se fa. <or co*rad)#Ges se(<re s&<eradas as sH*eses U&e,
<or s&a -e., se desdoEra( e( co*rad)#Ges $o-as *eses e a*H*eses'. A d)al/*)ca eca()!a He0el
<ara &(a o-a coce<#%o de !)s*=r)a.
1arl MarT e Fr)edr)c! E0els <ar*e( do s)0)f)cado da d)al/*)ca !e0el)aa, (as <ro(o-e(
&(a )-ers%o, <o)s sao (a*er)al)s*as. ao co*rMr)o de He0el, U&e
/ )deal)s*a. Se0&do MarT, o caso de He0el, Ca d)al/*)ca a<=)ase soEre a caEe#ae
Eas*a re<_Bla soEre os se&s </s <ara l!e dar &(a f)s)oo()a rac)oalC. )sso s)0)f)ca
U&e, <ara He0el, /o <esa(e*o U&e cr)a a real)dade, sedo es*a a (a)fes*a#%o eT*er)or da )d/)a.
Para MarT, o dado <r)(e)ro / o (&do (a*er)al, e a co*rad)#%o
s&r0e e*re !o(es rea)s, e( cod)#Ges !)s*=r)cas e soc)a)s rea)s.
Ass)(, o (&do (a*er)al / dHal/*)co, )s*o /, es*M e( cos*a*e (o-)(e*o, e !)s*or)ca(e*e as
(&da#as ocorre( e( f&#%o das co*rad)#Ges s&r0)das a <ar*)r
dos a*a0o)s(os das classes o <rocesso da <rod&#%o soc)al.
No Ca<H*&lo +I, o )*e( soEre (arT)s(o, -ere(os o eTe(<lo !)s*=r)co das *rasfor(a#Ges dos
(odos de <rod&#%o $escra-)s*a, fe&dal, ca<)*al)s*a' dese-ol-edoBse
a*ra-/s de co*rad)#Ges $*ese -ers&s a*H*ese' se(<re s&<eradas $sH*ese'. Para MarT a !)s*=r)a
<asso& a ser co(<reed)da *edo <or (o*or a l&*a das classes a*a0_)cas
$se!or -ers&s escra-oe se!or -ers&s ser-oe E&r0&Ss -ers&s <role*Mr)o'. O& seZa, da co*rad)#%o
e*re se!or e ser-o der)-o& a sH*ese do ca<)*al)s(o, U&e <or s&a
-e. 0ero& a co*rad)#%o e*re ca<)*al)s*a e o<erMr)o, c&Za sH*cse, se0&do MarT, de-er)a ser o
soc)al)s(o.
As *rSs le)s da d)al/*)ca
Le) da <assa0e( da U&a*)dade [ U&al)dade B o <rocesso de *rasfor(a#%o das co)sas se fa. <or
Csal*osC. M&da#as (H)(as de U&a*)dade -%o se acresce*ado
e <ro-oca(, e( de*er()ado (o(e*o, &(a (&da#a U&al)*a*)-aN o ser <assa a ser o&*ro. O
eTe(<lo clMss)co / o da M0&a esU&e*adoN ao alca#ar >KKd C, de)Ta o es*ado
lHU&)do e <assa <ara o 0asoso. LS) def)e o sal*o co(o o <o*o de <assa0e( dec)s)-o da -el!a
U&al)dade <ara a o-a, co(o o <o*o crH*)co do dese-ol-)(e*o. Es*a le) /
)l&s*rada <elo eTe(<lo do calor das calde)ras *rasfor(ado e( (o-)(e*o (ecV)co e -)ceB-ersa.
A U&H()ca /, <or eTcelSc)a, a c)Sc)a das (&da#asN
<or eTe(<lo, <ara for(ar &(a (ol/c&la, se se &)re( *rSs M*o(os e( -e. de do)s, *e(os o o._)o e
%o o oT)0S)o. Na E)olo0)a, se0&do a *eor)a e-ol&c)o)s*a de DarW),
al*era#Ges ac&(&ladas le-a( [ for(a#%o de &(a o-a es</c)e. Na !)s*=r)a das soc)edades !&(aas,
as a#Ges dos )d)-Hd&os -%o se so(ado a*/ o <o*o de r&<*&ra e(
U&e a -el!a orde( / s&!s*)*&Hda <or &(a o-a orde(. DaH a d)fere#a e*re e-ol&#%o e re-ol&#%oN a
<r)(e)ra / U&a*)*a*)-ae a se0&da, U&al)*a*)-a,
Le) da )*er<ee*ra#%o dos co*rMr)os B a d)al/*)ca cos)dera a co*rad)#%o )ere*e [ real)dade
das co)sas.
E Z&s*a(e*e a co*rad)#%o / M for#a (o*r).
U&e <ro-oca o (o-)(e*o e a *rasfor(a#%o. A co*rad)#%o / o a*r)*o, a l&*a U&e s&r0e e*re os
co*rMr)os. Mas os do)s
<=los co*rMr)os s%o *a(E/( )se<arM-e)s,
e a )sso c!a(a(os &)dade dos co*rMr)os, <o)s, (es(o e( o<os)#%o, es*%o e( rela#%o recH<roca.
Por es*are( e( l&*a, !M a 0era#%o do o-o. Por eTe(<lo, o o-o ZM
*e( e( 0er(e a s&a e0a#%oe ele coeT)s*e( d&as for#asN U&e ele <er(ae#a o-o e U&e ele -e!a a
ser <)*o.
Le) da e0a#%o da e0a#%o B.B da )*era#%o das for#as co*rad)*=rHas. e( U&e &(a e0a a o&*ra,
der)-a &( *erce)ro (o(e*oN a e0a#%o da e0a#%o, o& seZa,
a sH*ese, U&e / o s&r0)(e*o do o-o. Tese, a*H*ese, sH*ese, e)s a *r)ade U&e eT<l)ca o (o-)(e*o
do (&do e do <esa(e*o.
Os r)scos da d)al/*)ca
O cos*&(e de %o <esar d)ale*)ca(e*e <ode le-ar [ do0(a*).a#%o das le)s da d)al/*)ca,
<r)-)le0)ado &( saEer *e=r)co U&e / a e0a#%o da d)al/*)ca. Se a
rela#%o *eor)a e <rMT)s / &(a rela#%o d)al/*)ca, a *eor)a %o <ode se
cos*)*&)r se<arada(e*e da <rM*)ca U&e l!e dM o co*e:do <ara <esar, e( -)ce -ersa. Nesse erro
)corre& S*Ml),
<olH*)co so-)/*Hco U&e <e*r)f)co& a *eor)a, &sadoBa <ara
Z&s*)f)car *odo *)<o de a#%o arE)*rMr)a, )cl&s) -e o e(&dec)(e*o de )*elec*&a)s de <esa (e*o
d)-er0e*e, co(o Tr=*s5) e F&5!Mr).
I. L=0)ca for(al e l=0)ca d)al/*)ca
A l=0)ca d)al/*)ca %o fa. desa<arecer a l=0)ca for(al. Es*a co*)&a eT)s*)do o V( E)*o
res*r)*o das correla#_es )(ed)a*as U&e <ar *e( da oEser-a#%o d)re*a
dos fa*os o& U&ado a*)0)(os as le)s <elo (/*odo eT<er)(e*al. E*%o, eT<l)ca(os o (&do <ela
ca&sal)dade l)ear, carac*erHs*)ca do (&do (ecV)co *H<)co da c)Sc)a
clMss)ca.
A l=0)ca for(al se *ora )s&f)c)e* U&ado / <rec)so <assar <ara &( 0ra& s&<er)or de
0eeral)dade, ode eT)s*e( as ca*e0or)as de *o*al)dade e de rela#Ges
recH<rocas. Co( o <ro0resso da fHs)ca, o <esa(e*o c)e*Hf)co se -ol*a <ara os fe_(eos
relac)oados co( a es*r&*&ra H*)(a da (a*/r)a, os U&a)s ao (a*s sao eT<l)cados
<elas rela#Ges clMss)cas da ca&sal)dade for(al. O (es( ocorre co( os fe_(eos das o&*ras
c)Sc)as, U&e )*rod&.e( a )d/)a de <rocesso.
` aH eTa*a(e*e U&e a l=0)ca
for(al se *ora )s&f)c)e*e, de-edo ser s&Es*)*&Hda.
E*re*a*o, e( o&*ro as<ec*o, a l=0)ca for(al co*)&a sedo -Ml)daN
eU&a*o a<rod&#%o da )d/)a / d)al/*)ca, s&a eT<ress%o / se(<re for(al. CO U&e / <esado
d)ale*)ca(e*e *e( de ser d)*o for(al(e*e, <o)s se ac!a s&Eord)ado [s ca*e0or)as da l)0&a0e(,
U&e s%o for(adas <or for#a de s&a cos*)*&)#%o soc)al, de s&a f&#%o
co(o )s*r&(e*o cr)ado <elo !o(e( <ara a co(&)ca#%o co( os
se(el!a*es.CA
QQo*a
AA. 4)e)ra P)*o. C)Sc)a e eT)s*Sc)a. <. >;O.
ETercHc)os
>. Co*rad)#%o e *o*al)dade s%o d&as ca*e0or)as )(<or*a*es <ara co(<reeder a d)al/*)ca.
ET<l)U&e o s)0)f)cado delas. Relac)oeBas co( as *rSs le)s
da d)al/*)ca.
+. 8&al / a <r)c)<al d)fere#a e*re a d)al/*)ca !e0el)aa e a (arT)s*aP
@. 8&e *rasfor(a#Ges as c)Sc)as <ro-ocara( &( <esar d)fere*e da l=0)ca
for(alP
I. 8&a)s s%o os r)scos da d)al/*)caP
O. A eT)s*Sc)a da l=0)ca d)al/*)ca eTcl&) o rec&rso [ l=0)ca *rad)c)oalP 3&s*)f)U&e s&a
res<os*a.
A. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar, de E0els, e res<odaN
a' O U&e (&da <ara He0el U&a*o [ coce<#%o de -erdadeP
E' 8&al a rela#%o desse *eT*o co( a fraseN
CT&do U&e eT)s*e (erece <erecerPC
J. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar II, de "ara&d2, e Z&s*)f)U&e as se0&)*es
af)r(a#GesN
a' As le)s d)al/*)cas %o cos*)*&e( &( s)s*e(a fec!ado.
E' A d)al/*)ca %o *rascede a !)s*=r)a.
TeT*os co(<le(e*ares
>
o carM*er re-ol&c)oMr)o da f)losof)a !e0el)aa $a U&al os de-e(os l)()*ar aU&) co(o
sedo a cocl&s%o de *odo o (o-)(e*o desde 1a*' cos)s*e <rec)sa(e*e
e( U&e <Ge f)( de &(a -e. <ara se(<re ao carM*er def))*)-o de *odos os res&l*ados do <esa(e*o
e da a*)-)dade !&(aa. Para He0el, a -erdade U&e era <rec)so reco!ecer
a f)losof)a %o era ZM &(a cole#%o de <r)cH<)os do0(M*)cos Ee(acaEados U&e, &(a -e.
descoEer*os, a<eas os res*a a<reder de core a -erdade res)d)a dora-a*e
o <r=<r)o <rocesso do co!ec)(e*o, o lo0o dese-ol-)(e*o !)s*=r)co da c)Sc)a U&e
soEe dos 0ra&s )fer)ores a 0ra&s cada -e. (a)s ele-ados do saEer, se( &ca
c!e0ar, <ela descoEer*a de &(a <re*esa -erdade aEsol&*a, ao <o*o e( U&e %o <ode a-a#ar (a)s
e e( U&e ada (a)s l!e res*a a fa.er se%o <er(aecer de Era#os cr&.ados
a co*e(<lar de Eoca aEer*a a -erdade aEsol&*a a U&e se c!e0o&. E )s*o *a*o o do(H)o do
co!ec)(e*o f)los=f)co co(o o de *odos os o&*ros saEeres e da a*)-)dade
<rM*)ca.
Tal co(o o co!ec)(e*o, *a(E/( a !)s*=r)a %o <ode eco*rar &( acaEa(e*o def))*)-o
&( es*ado )deal <erfe)*o da !&(a)dadee &(a soc)edade <erfe)*a, &(
CEs*adoC <erfe)*o s%o co)sas U&e so <ode( eT)s*)r a )(a0)a#%oe Ee( <elo co*rMr)o, *odas as
s)*&a#Ges U&e se s&cedera( a !)s*=r)a %o <assa( de e*a<as *ras)*=r)as
o dese-ol-)(e*o se( f)( da soc)edade !&(aa U&e -a) do )fer)or ao s&<er)or. Cada e*a<a /
ecessMr)a, e <or coseUbSc)a le0H*)(a <ara a /<oca e as cod)#Ges
[s U&a)s de-e a s&a or)0e(e (as *oraBse cad&ca e )Z&s*)f)cada a <rese#a de cod)#Ges s&<er)ores
o-as U&e se dese-ol-e( <o&co a <o&co o se& <r=<r)o se)oe <rec)sa
de dar l&0ar a &(a e*a<a s&<er)or U&e e*re <or s&a -e. o c)clo da decadSc)a e da (or*e.
$F. E0els, L&dW)0 Fe&erEac! e o f)( da f)losof)a clMss)ca ale(%. ) MarTBE0els, A*olo0)a
f)los=f)ca, L)sEoa, Ed)*or)al Es*a(<a. >?J>. <. >KKB>K>.'
II
Na real)dade, %o se <ode f)Tar de &(a -e. <or *odas &( s)s*e(a fec!ado de le)s d)al/*Hcas [
(ae)ra
das for(as l=0)cas de Ar)s*=*eles o& de Sa*o To(Ms,
das ca*e0or)as de 1a* o& da l=0)ca de He0el. O /*odo e os <r)cH<)os do (arT)s(o eT)0e( U&e se
es*&de( as le)s da d)al/*)ca, %o co(o as
or(as )(&*M-e)s de &(a
ra.%o aEsol&*a, (as co(o &( Eala#o, <ara cada 0rade <erHodo !)s*=r)co, das -)*=r)as da
rac)oal)dade. A d)al/*)ca %o / e( &(a ra.%o cos*)*&)*e *rascede*e
[ !)s*=r)a U&e ela )for(a, e( (a ra.%o cos*)*&Hda, esclerosada e coa0&lada &(a e*a<a de se&
dese-ol-)(e*o, e( &(a s)(<les !)<=se de *raEal!o U&e se aEadoa
do (es(o (odo co(o fo) escol!)da, s)(<les(e*e <or s&a co(od)dade, as s)( o <rod&*o de &(a
e<)0SeseC !)s*=r)caN cada e*a<a de se& dese-ol-)(e*o cosol)da o adU&)r)do
o o(e*o (es(o e( U&e / s&<erado. ` o arcaEo&#o de &(a !)s*=r)a U&e se es*M fa.edo.
$R. "ara&d2, Pers<ec*)-as do !o(e(, @. ed,, R)o de 3ae)ro, C)-)l).a#%o Fras)le)ra, >?A;, <.
+?J.'
QQo*a
E<)0SeseN *eor)a da *rasfor(a#%o dos seres <or 0era#Ges 0rad&a)s.
QQQQQQQ
No*a >N M)c!el Fo&ca&lr, f)l=sofo fracSs co*e(<orVeo, refereBse a &( *eT*odo escr)*or ar0e*)o
3or0e L&)s
For0es ode es*e *rascre-e a class)f)ca#%o ac)(a. Ceco*rada &(a cer*a ec)clo</d)a c!)esaC...
QQQQ
RRCAPLTULO >K
TEORIA DO CONHECIMENTO
RPRIMEIRA PARTE B Teor)a do co!ec)(e*o a A*)0&)dade
Para os U&e e*ra( os (es(os r)os, corre( r)os e o-as M0&as. $...' N%o se <ode e*rar d&as
-e.es o (es(o r)o.
$HerMcl)*o'
NecessMr)o / d).er e <esar U&e s= o ser /N <o)s o ser e, e o
ada, ao co*rar)o, ada /N af)r(a#%o U&e Ee( de-es cos)derar. Des*a -)a de )-es*)0a#%o
e& *e afas*oe (as *a(E/( daU&ela o&*ra, a U&al -a0&e)a( os (or*a)s U&e ada saEe(, caEe#as
d&<las. Po)s / a a&sSc)a de (e)os U&e (o-e, e( ser, <e)*o, o
se& es<Hr)ro erra*e. De)Ta(Bse le-ar, s&rdos e ce0os, (e*es oE*&sas, (assa )dec)sa, <ara a U&al o
ser
e o %o ser / cos)derado o (es(o e %o o (es(o, e <ara a U&al e( *&do !M &(a -)a co*rad)*=r)a.
$Par(S)des'
>. I*rod&#%o
Os ass&*os aU&) *ra*ados s%o aEordados e( o&*ros ca<H*&los soE as<ec*os d)fere*es.
4)(os o Ca<H*&lo J U&e, a "r/c)a, a <assa0e( do (&do *r)Eal [ <=l)s $a c)dadees*ado
0re0a' de*er()a a (&da#a da (ae)ra de <esar, U&e a*es era <redo()a*e(e*e
(H*)ca e de<o)s, co( o a<arec)(e*o das c)dades,fa. s&r0)r a rac)oal)dade crH*)ca *H<)ca do <esar
f)los=f)co.
O ad-e*o da <=l)s 0re0a / coco()*a*e a o&*ras *rasfor(a#Ges *a(E/( (arca*es. co(o o
a<arec)(e*o da escr)*a, da (oeda $e( decorrSc)a da eT<as%o do co(/rc)o', dos le0)sladores
$U&e elaEora( o-a coce<#%o de <oder as le)s escr)*as'. Essas *rasfor(a#Ges c&l()a( co( a
f)0&ra do c)dad%o e do f)l=sofo, e( &( (&do a*es (arcado <elo desH0)o d)-)o.
Co(e#a e*%o a 0rade a-e*&ra f)los=f)ca dos 0re0os, c&Za )fl&Sc)a se fa. se*)r a*/ ossos
d)as. Cos*&(aBse d)-)d)r a f)losof)a 0re0a e( *rSs 0rades <erHodosN
B <erHodo <r/BsocrM*)co $s/c&los 4II e 4I a.C.' B aEra0e os f)l=sofos das col_)as 0re0as $3_)a
e Ma0a "r/c)a' U&e ))c)ara( o <rocesso de desl)0a(e*o e*re a f)losof)a e o <esa(e*o
MH*)co.
B <erHodo socrM*)co o& clMss)co $s/c&los 4 e I4 a.C.' B o ce*ro c&l*&ral <assa a ser A*ease
desse <erHodo fa.e( <ar*e o <r=<r)o S=cra*es e se& d)scH<&lo Pla*%o, U&e <os*er)or(e*e fo) (es*re
de Ar)s*=*eles. O <esa(e*o or0a).ado e s)s*e(M*)co de Pla*%o e Ar)s*=*eles )fl&ec)arM d&ra*e
s/c&los a c&l*&ra oc)de*al.
Os sof)s*as s%o desse <erHodo e fora( d&ra(e*e cr)*)cados <or se&s co*e(<orVeos.
B <erHodo <osBsOCrM*)CO $s/c&los III e II a.C.' B carac*er).aBse <ela eT<as%o (aced_)ca
soEre os *err)*=r)os 0re0os e for(a#% do )(</r)o de AleTadre Ma0o,
U&e se es*ede& <or re0)Ges da As)a e <ar*e do or*e da 9fr)ca. A<=s a (or*e de AleTadre,
))c)aBse a /<oca !ele)s*)ca, (arcada <ela )fl&Sc)a or)e*ale as corre*es
f)los=f)cas (a)s co!ec)das s%o o es*o)c)s(o e o e<)c&r)s(o, <r)c)<a)s eT<ressGes do <erHodo <=sB
socrM*)co.
QQo*a
4er *a(E/( o Ca<)*&lo JB Do ()*o [ ra.%oe os Ca<H*&los >+ B A c)Sc)a 0re0a e >@BA c)Sc)a
(ed)e-ale >?B O <esa(e*o <olH*)co 0re0o e +KBo <esa(e*o <olH*)co (ed)e-al.
+. F)losof)a <r/BsocrM*)ca
Rele(Erado a)da o Ca<H*&lo J, a f)losof)a <r/BsocrM*)ca se carac*er).a <ela <reoc&<a#%o co(
a a*&re.a do (&do eT*er)or.
O asc)(e*o da f)losof)a a "r/c)a / (arcado <ela <assa0e( da cos(o0o)a <ara a
cos(olo0)a. A cos(o0o)a, *H<)ca do <esa(e*o (H*)co, / descr)*)-a e eT<l)ca co(o do caos s&r0e
o cos(os, a <ar*)r da 0era#%o dos de&ses, )de*)f)cados [s for#as da a*&re.a. Na cos(olo0)a, as
eT<l)ca#Ges ro(<e( co( a rel)0)os)dadeN a arc!/ $<r)c)<)o' %o se eco*ra (a)s a orde( do
*e(<o (H*)co, (as s)0)f)ca <r)cH<)o *e=r)co, eU&a*o f&da(e*o de *odas as co)sas.
DaH a d)-ers)dade de escolas f)los=f)cas, dado or)0e( a f&da(e*a#Ges coce)*&a)s $e <or*a*o
aEs*ra*as' (&)*o d)fere*es e*re s).
4a(os des*acar a<eas do)s, de*re os <r/BsocrM*)cosN HerMcl)*o e Par(S)des. Rele(Era(os
*a(E/( U&e o *e(<o des*r&)& 0rade <ar*e da oEra dos <r)(e)ros f)l=sofos, deles os res*ado
a<eas fra0(e*os e os co(e*Mr)os soEre se&s *eT*os fe)*os <elos f)l=sofos do <erHodo clMss)co.
HerMcl)*oN *&do fl&)
HerMcl)*o $OIIBI;I a.C.' asce& e( Efeso, a 3_)a $a*&al T&rU&)a'. Tal co(o se&s
co*e(<orVeos <r/BsocrM*)cos, E&sca co(<reeder a (&l*)<l)c)dade do real.
Mas, ao co*rMr)o deles, %o reZe)*a as co*rad)#Ges e U&er a<reeder a real)dade a s&a (&da#a, o
se& de-)r. Todas as co)sas (&da( se( cessar, e o U&e *e(os d)a*e de =s e( dado (o(e*o /
d)fere*e do U&e fo) !M <o&co e do U&e serM de<o)sN CN&ca os Ea!a(os d&as -e.es o (es(o
r)oC, <o)s a se0&da -e. %o B so(os os (es(os, e *a(E/( o r)o (&do&.
Por*a*o %o !M ser es*M*)co, e o d)a()s(o <ode Ee( ser re<rese*ado <ela (e*Mfora do fo0o,
for(a -)sH-el da )s*aE)l)dade, sH(Eolo da e*era a0)*a#%o do de-)r, Co fo0o e*ero e -)-o, U&e ora se
acede e ora se a<a0aC.
Para HerMcl)*o o ser / o (:l*)<lo. N%o o se*)do a<eas de U&e eT)s*e a (&l*)<l)c)dade das
co)sas, (as de U&e o ser / (:l*)<lo <or es*ar cos*)*&Hdo de o<os)#Ges )*eras. O U&e (a*/( o
fl&To do (o-)(e*o %o / o s)(<les a<arecer de o-os seres, (as a l&*a dos co*rMr)os, <o)s Ca
0&erra / <a) de *odos, re) de *odosC.
E / da l&*a U&e asce a !ar(o)a, co(o sH*ese dos co*rMr)os.
PodeBse d).er U&e HerMcl)*o *e-e a )*&)#%o da l=0)ca d)al/*)ca, a ser elaEorada <or He0el e
de<o)s MarT, o s/c&lo 6I6.
Par(S)desN o ser / )(=-el
Par(S)des $c.OIKBc.IJK a.C.' -)-e& e( El/)a, c)dade do s&l da Ma0a "r/c)a $a*&al I*Ml)a' e /
o <r)c)<al eT<oe*e da c!a(ada escola eleM*)ca. ElaEoro& )(<or*a*Hss)(a *eor)a f)los=f)ca a
(ed)da e( U&e )fl&ec)o& de for(a dec)s)-a o <esa(e*o oc)de*al. Oc&<o&Bse lo0a(e*e e(
cr)*)car a f)losof)a !eracl)*)aaN ao C*&do fl&)C $<a*a re)' de HerMcl)*o, co*ra<_s a )(oE)l)dade do
ser.
Para Par(S)des / aEs&rdo e )(<esM-el cos)derar U&e &(a co)sa <ode ser e %o ser ao
(es(o *e(<o. A co*rad)#%o o<Ge o <r)c)<)o se0&do o U&al Co ser /C e o C%o ser %o /C. Ma)s
*arde, os l=0)cos c!a(ar%o a )s*o <r)cH<)o de )de*)dade, Ease de *oda cos*r&#%o (e*afHs)ca
<os*er)or.
Por rac)ocH)os U&e %o caEe eTa()ar es*e <eU&eo es<a#o, Par(S)des cocl&), a <ar*)r do
<r)cH<)o es*aEelec)do, U&e o ser / :)co, )(&*M-el, )f))*o e )(=-el. N%o !M, e*re*a*o, co(o
e0ar a eT)s*Sc)a do (o-)(e*o o (&do U&e <erceEe(os, ode as co)sas asce( e (orre(,
(&da( de l&0ar e se eT<Ge( e( )f))*a (&l*)<l)c)dade. Para Par(S)des, o (o-)(e*o eT)s*e
a<eas o (&do sesH-el, e a <erce<#%o le-ada a efe)*o <elos se*)dos / )l&s=r)a. S= o (&do
)*el)0H-el / -erdade)ro, <o)s es*M s&E(e*)do ao <r)c)<)o U&e !oZe c!a(a(os de )de*)dade e de
%oBco*rad)#%o.
U(a das coseUbSc)as dessa *eor)a / a )de*)dade e*re o ser e o <esar. O& seZa, as co)sas
U&e eT)s*e( fora de ()( s%o )dS*)cas ao (e& <esa(e*o, e o U&e e& %o cose0&)r <esar %o
<ode ser a real)dade.
@. Os sof)s*as
O s/c&lo de P/r)cles $4 a.C.' cos*)*&) o <erHodo M&reo da c&l*&ra 0re0a, U&ado a de(ocrM*)ca
A*eas dese-ol-e )*esa -)da c&l*&ral e ar*Hs*)ca. Os <esadores do <erHodo clMss)co, e(Eora
a)da d)sc&*a( U&es*Ges refere*es [ a*&re.a, dese-ol-e( o efoU&e a*ro<ol=0)co, aEra0edo a
(oral e a <olH*)ca.
Os sof)s*as -)-e( essa /<oca, e al0&s deles s%o )*erloc&*ores de S=cra*es. Os (a)s fa(osos
sof)s*as fora(N Pro*M0oras, de AEdera $I;OBI>> a.C.'e "=r0)as, de Le_c)o, a S)cHl)a $I;OB@;K
a.C.'e HH<<)as, de El)se e a)da Tras)(aco, Pr=d)co, H)<=da(os, e*re o&*ros.
Tal co(o ocorre& co( os <r/BsocrM*)cos, dos sof)s*as s= os res*a( fra0(e*os de s&as oEras, al/(
das referSc)as B (&)*as -e.es *edec)osas B fe)*as <or f)l=sofos <os*er)ores.
A <ala-ra sof)s*a, e*)(olo0)ca(e*e, -e( de so<!os, U&e s)0)f)ca CsME)oC, o& (el!or,
C<rofessor de saEedor)aC.
Pos*er)or(e*e adU&)r)& o se*)do <eZora*)-o
de C!o(e( U&e e(<re0a sof)s(asC, o& seZa, al0&/( U&e &sa de rac)ocH)o ca<c)oso, de (MBf/, co(
)*e#%o de
e0aar. S=<!)sra s)0)f)ca Cs&*)le.a de sof)s*aC.
Os sof)s*as se(<re fora( (al )*er<re*ados de-)do [s cr)*)cas U&e soEre eles f).era( S=cra*es e
Pla*%o. A )(a0e( de cer*a for(a car)ca*&ral da sofHs*)ca
*e( s)do reelaEorada o se*)do de <roc&rar res0a*ar a -erdade)ra )(<or*Vc)a do se& <esa(e*o.
Desde U&e os
sof)s*as fora( reaE)l)*ados <or He0el o s/c&lo 6I6,
o <erHodo <or eles ))c)ado <asso& a ser deo()ado A&Z5l%r&0 0re0a $)()*ado a eT<ress%o ale(%
U&e des)0a o
)l&())s(o e&ro<e& do s/c&lo 64III'.
S%o (&)*os os (o*)-os U&e le-ara( [ -)s%o de*&r<ada dos sof)s*as U&e a *rad)#%o os oferece.
E( <r)(e)ro l&0ar, !M eor(e d)-ers)dade *e=r)ca e*re os <esadores
re&)dos soE a des)0a#%o de sof)s*a. Tal-e. o U&e <ossa )de*)f)cMBlos / o fa*o de sere(
cos)derados sME)os e <eda0o0os. 4)dos de *odas as <ar*es do (&do 0re0o,
dese-ol-e( &( es)o )*)era*e <elos loca)s e( U&e <assa(, (as %o se f)Ta( e( l&0ar al0&(.
De-eBse a )sso o 0os*o <ela crH*)ca, o eTercHc)o do <esar res&l*a*e
da c)rc&la#%o de )d/)as d)fere*es.
Se0&do 3ae0er, !)s*or)ador da f)losof)a, os sof)s*as eTerce( )fl&Sc)a (&)*o for*e,
-)c&ladoBse [ *rad)#%o ed&ca*)-a dos <oe*as Ho(ero e HesHodo. Os
sof)s*as dera( )(<or*a*e co*r)E&)#%o <ara a s)s*e(a*).a#%o do es)o. For(ara( &( c&rrHc&lo de
es*&dosN
0ra(M*)ca $da U&al fora( os ))c)adores', re*=r)ca e d)al/*)cae <or )fl&Sc)a dos <)*a0=r)cos,
dese-ol-era( a ar)*(/*)ca, a 0eo(e*r)a, a as*roo()a e a (:s)ca.
Essa d)-)s%o serM re*o(ada o es)o (ed)e-al, cos*)*&)do o *r)-)a( $refere*e aos *rSs <r)(e)ros'
e o U&adr)-)&( $refere*e aos U&a*ro :l*)(os'.
Para escVdalo de se&s co*e(<orVeos, cos*&(a-a( coErar <elas a&las e <or esse (o*)-o S=cra*es
os ac&sa-a de <ros*)*&)#%o. CaEe aU&) &( re<aroN a "r/c)a A*)0a,
a<eas os oEres se oc&<a-a( co( o *raEal!o )*elec*&al, <o)s 0o.a-a( do =c)o, o& seZa, da
d)s<o)E)l)dade de *e(<o decorre*e do fa*o de U&e o *raEal!o (a&al,
de s&Es)s*Sc)a, era oc&<a#%o de escra-os. Ora, os sof)s*as, 0eral(e*e !o(es saHdos da classe
(/d)a, fa.)a( das a&las se& ofHc)o, ZM U&e %o era( s&f)c)e*e(e*e
r)cos <ara f)losofare( desco(<ro()ssada(e*e. Se al0&s sof)s*as de (eor -alor <od)a( ser
c!a(ados de (erceMr)os do saEer, )sso a -erdade era ac)de*al. $SerM U&e essas oEser-a#Ges
<ode( os ser-)r a)da !oZeP'+
Co(o -ere(os a U)dade I4 $PolH*)ca', os sof)s*as elaEora( o )deal *e=r)co da de(ocrac)a,
-alor).ada <elos co(erc)a*es e( asces%o, c&Zos )*eresses se co*ra<Ge( aos da ar)s*ocrac)a r&ral.
A eT)0Sc)a U&e os sof)s*as -S( sa*)sfa.er / de orde( essec)al(e*e <rM*)ca, -ol*ada <ara a -)daN
))c)a( os Zo-es a ar*e da re*=r)ca, )s*r&(e*o )d)s<esM-el a asse(El/)a de(ocrM*)ca, e os
desl&(Era( co( o Er)l!a*)s(o da <ar*)c)<a#%o o deEa*e <:El)co.
Se fora( ac&sados <elos se&s de*ra*ores de <ro&c)are( d)sc&rsos -a.)os, essa fa(a se de-e [
eTcess)-a a*e#%o dada <or al0&s deles ao as<ec*o for(al da eT<os)#%o e da defesa das )d/)as, <o)s
se ac!a-a( <reoc&<ados co( a <ers&as%o, )s*r&(e*o <or eTcelSc)a do c)dad%o a c)dade
de(ocrM*)ca. Os (el!ores deles, o e*a*o, E&scara( a<erfe)#oar os )s*r&(e*os da ra.%o, o&
seZa, a coerSc)a e o r)0or da ar0&(e*a#%o, <orU&e %o Eas*a d).er o U&e se cos)dera -erdade)ro, /
<rec)so de(os*rMBlo <elo rac)ocH)o. PodeBse d).er U&e aH se eco*ra o e(Er)%o da l=0)ca, (a)s
*arde dese-ol-)da <or Ar)s*=*eles.
8&ado Pro*M0oras, &( dos (a)s )(<or*a*es sof)s*as, d). U&e Co !o(e( / a (ed)da de *odas
as co)sasC, esse fra0(e*o de-e ser e*ed)do %o co(o eT<ress%o do rela*)-)s(o do co!ec)(e*o,
(as eU&a*o eTal*a#%o da ca<ac)dade de cos*r&)r a -erdadeN o lo0os %o (a)s / d)-)o, (as
decorre do eTercHc)o */c)co da ra.%o !&(aa.
QQo*a
+ A*/ !oZe os <rofessores s%o (alBre(&erados. Ta*o <orU&e as <essoas se rec&sa( a <a0MBlos de
for(a se(el!a*e
ao U&e / fe)*o aos o&*ros <rof)ss)oa)s l)Eera)s, *a*o <orU&e os <r=<r)os <rofessores sofre( da
sHdro(e de S=cra*esh
I. S=cra*es
S=cra*es $c.IJKB@?? a.C.' ada de)To& escr)*o, e *e-e s&as )d/)as d)-&l0adas <or do)s de se&s
<r)c)<a)s d)scH<&los, 6eofo*e e Pla*%o. E-)de*e(e*e, de-)do
ao Er)l!o deles, / de se s&<or U&e e( se(<re fosse( real(e*e f)/)s ao <esa(e*o do (es*re. Nos
d)Mlo0os U&e Pla*%o escre-e&, S=cra*es f)0&ra se(<re co(o o <r)c)<al
)*erloc&*or.
Mes(o *edo s)do )cl&Hdo (&)*as -e.es e*re os sof)s*as, S=cra*es rec&sa-a *al class)f)ca#%o, e
o<&!aBse a eles de for(a crH*)ca.
Co(o -)(os o Ca<H*&lo ; $O U&e / f)losof)a', S=cra*es se )d)s<_s co( os <oderosos do se&
*e(<o, sedo ac&sado de %o crer os de&ses da c)dade e corro(<er a (oc)dade. Por )sso fo)
codeado e (or*o.
Cos*&(a-a co-ersar co( *odos, fosse( -el!os o& (o#os, oEres o& escra-os, <reoc&<ado
co( o (/*odo do co!ec)(e*o. S=cra*es <ar*e do <ress&<os*o Cs= se) U&e ada se)C, U&e cos)s*e
Z&s*a(e*e a saEedor)a de reco!ecer a <r=<r)a )0orVc)a, <o*o de <ar*)da <ara a <roc&ra do
saEer.
Por )sso se& (/*odo co(e#a <ela <ar*e cos)derada Cdes*r&*)-aC, c!a(ada )ro)a $e( 0re0o,
<er0&*arC'. Nas d)sc&ssGes af)r(a ))c)al(e*e ada saEer, d)a*e do o<oe*e U&e se d).
co!ecedor de de*er()ado ass&*o. Co( !MEe)s <er0&*as, des(o*a as cer*e.as a*/ o o&*ro
reco!ecer a )0orVc)a. Par*e e*%o <ara a se0&da e*a<a do (/*odo, a (a)S&*)ca $e( 0re0o,
C<ar*oC'. DM esse o(e e( !o(ea0e( a s&a (%e, U&e era <ar*e)ra, acresce*ado U&e, se ela fa.)a
<ar*o de cor<os, ele Cda-a [ l&.C )d/)as o-as.
S=cra*es, <or (e)o de <er0&*as, des*r=) o saEer cos*)*&Hdo <ara recos*r&HBlo a <roc&ra da
def))#%o do coce)*o. Esse <rocesso a<arece Ee( )l&s*rado os d)Mlo0os rela*ados <or Pla*%o, e /
Eo( le(Erar U&e, o f)al, e( se(<re S=cra*es *e( a res<os*aN ele *a(E/( se <Ge e( E&sca do
coce)*o e [s -e.es as d)sc&ssGes %o c!e0a( a cocl&sGes def))*)-as.
As U&es*Ges U&e S=cra*es <r)-)le0)a s%o as refere*es [ (oral, daH <er0&*ar e( U&e cos)s*e a
cora0e(, a co-ard)a, a <)edade, a Z&s*)#a e ass)( <or d)a*e.
D)a*e de d)-ersas (a)fes*a#Ges de cora0e(, U&er saEer o U&e / a Ccora0e( e( s)C, o &)-ersal
U&e a re<rese*a. Ora, eU&a*o a f)losof)a a)da / asce*e, <rec)sa )-e*ar <ala-ras o-as, o&
&sar as a*)0as dadoBl!es se*)do d)fere*e. Por )sso S=cra*es &*)l).a o *er(o lo0os, U&e a
l)0&a0e( co(&( s)0)f)ca-a C<ala-raC, Cco-ersaC, e U&e o se*)do f)los=f)co <assa a s)0)f)car
Ca ra.%o U&e se dM de al0oC, o& (a)s <ro<r)a(e*e, coce)*o.
Ass)( eT<l)ca "arcHa More*eN CO U&e os 0e_(e*ras d).e( de &(a f)0&ra, do c)rc&lo, <or
eTe(<lo, <ara def))Blo, / o lo0os do c)rc&lo, / a ra.%o dada do cHrc&lo. Do (es(o (odo, o U&e
S=cra*es <ede co( af% aos c)dad%os de A*eas / U&e l!es dSe( o lo0os da Z&s*)#a, o lo0os da
cora0e(. $...' Po)s U&e / es*e lo0os se%o o U&e !oZe deo()a(os coce)*oCP 8&ado S=cra*es
<ede o lo0os, U&ado <ede U&e )d)U&e( U&al / o lo0os da Z&s*)#a, U&e / a Z&s*)#a, o U&e <ede / o
coce)*o da Z&s*)#a,
a def))#%o da Z&s*)#aC.@
QQo*a
@M. "arc)a More*e. F&dae*os F)losof)ae l)#Ges <rel)()ares. <. ;@.
O. Pla*%o
Pla*%o $I+;B@IJ a.C.' -)-e& e( A*eas, ode f&do& &(a escola deo()ada Acade()a.
Para (el!or s)*e*).ar as )d/)as de Pla*%o, recorre(os ao l)-ro 4II de A Re<:El)ca, ode se&
<esa(e*o / )l&s*rado <elo fa(oso C()*o da ca-eraC. Pla*%o )(a0)a &(a ca-era ode es*%o
acorre*ados os !o(es desde a )fVc)a, de *al for(a U&e, %o <odedo se -ol*ar <ara a e*rada,
a<eas eTer0a( o f&do da ca-era.
AH s%o <roZe*adas as so(Eras das co)sas U&e <assa( [s s&as cos*as, ode !M &(a fo0&e)ra. Se &(
desses !o(es cose0&)sse se sol*ar das corre*es <ara co*e(<lar [ l&. do d)a os -erdade)ros
oEZe*os, U&ado re0ressasse, rela*ado o U&e -)& aos se&s a*)0os co(<a!e)ros, esses o *o(ar)a(
<or lo&co, %o acred)*ado e( s&as <ala-ras.
A aMl)se do ()*o <ode ser fe)*a <elo (eos soE do)s <o*os de -)s*aN o e<)s*e(ol=0)co
$rela*)-o ao co!ec)(e*o' e o <olH*)co $rela*)-o ao <oder'.
Se0&do a d)(es%o e<)s*e(ol=0)ca, o ()*o da ca-era / &(a ale0or)a a res<e)*o das d&as
<r)c)<a)s for(as de co!ec)(e*oN a *eor)a das )d/)as, Pla*%o d)s*)0&e o (&do sesH-el, dos
fe_(eos, e o (&do )*el)0H-el, das )d/)as.
O (&do sesH-el, acessH-el aos se*)dos, / o (&do da (&l*)<l)c)dade, do (o-)(e*o, e /
)l&s=r)o, <&ra so(Era do -erdade)ro (&do. Ass)(, (es(o se <erceEe(os ):(eras aEel!as dos
(a)s -ar)ados *)<os, a )d/)a de aEel!a de-e ser &a, )(&*M-el, a -erdade)ra real)dade. Co( )s*o
Pla*%o se a<roT)(a do )s*r&(e*al *e=r)co de Par(S)des e, al)adoBo aos es)a(e*os de
S=cra*es, elaEora &(a *eor)a or)0)al.
Do se& (es*re a<ro-e)*a a o#%o o-a de lo0os, e co*)&ado o <rocesso de co(<rees%o do
real, cr)a a <ala-ra )d/)a $e)dos', <ara refer)rBse [ )*&)#%o )*elec*&al, d)s*)*a da )*&)#%o sesH-el.
Por*a*o, ac)(a do )l&s=r)o (&do sesH-el, !M o (&do das )d/)as 0era)s, das essSc)as
)(&*M-e)s U&e o !o(e( a*)0e <ela co*e(<la#%o e <ela de<&ra#%o dos e0aos dos se*)dos.
Sedo as )d/)as a :)ca -erdade, o (&do dos fe_(eos s= eT)s*e a (ed)da e( U&e <ar*)c)<a
do (&do das )d/)as, do U&al / a<eas so(Era o& c=<)a. Por eTe(<lo, &( ca-alo s= / ca-alo
eU&a*o <ar*)c)<a da )d/)a de Cca-alo e( s)C. Tra*aBse da *eor)a da <ar*)c)<a#%o, (a)s *arde
d&ra(e*e cr)*)cada <or Ar)s*=*eles.
Para Pla*%o !M &(a d)al/*)ca U&e farM a al(a ele-arBse das co)sas (:l*)<las e (&*M-e)s Ms )d/)as
&as e )(&*M-e)s. As )d/)as 0era)s s%o !)erarU&).adas, e o *o<o delas es*M a )d/)a do Fe(, a (a)s
al*a e( <erfe)#%o e a (a)s 0eral de *odasN os seres e as co)sas %o eT)s*e( se%o eU&a*o
<ar*)c)<a( do Fe(. E o Fe( s&<re(o / *a(E/( a S&<re(a Fele.a. ` o De&s de Pla*%o.
o U&e fo) d)*o a res<e)*o. Se le(Erar(os dos <r/BsocrM*)cos, <ode(os -er)f)car U&e Pla*%o *e*a
s&<erar a o<os)#%o )s*alada <elo <esa(e*o de HerMcl)*o, U&e af)r(a-a a (&*aE)l)dade essec)al
do ser, e a <os)#%o de Par(S)des, <ara o U&al o ser / )(=-el. Pla*%o resol-e o <roEle(aN o (&do
das )d/)as se refere ao ser <ar(e)deo, e o (&do dos fe_(eos ao de-)r !eracl)*)ao.
Mas co(o / <ossH-el aos !o(es &l*ra<assare( o (&do das a<arSc)as )l&s=r)asP Pla*%o
s&<Ge U&e os !o(es ZM *er)a( -)-)do co(o <&ro es<Hr)*o U&ado co*e(<lara( o (&do das
)d/)as. Mas *&do esU&ece( U&ado se de0rada( ao se *orare( <r)s)oe)ros do cor<o, U&e /
cos)derado o C*:(&lo da al(aC. Pela *eor)a da re())scSc)a, Pla*%o eT<l)ca co(o os se*)dos se
cos*)*&e( a<eas a ocas)%o <ara des<er*ar as al(as as le(Era#as ador(ec)das. E( o&*ras
<ala-ras, co!ecer / le(Erar. No d)Mlo0o Meo, Pla*%o descre-e co(o &( escra-o, ao
eTa()ar f)0&ras sesH-e)s U&e l!e s%o oferec)das, / )d&.)do a Cle(ErarBseC das )d/)as e descoEre
&(a -erdade 0eo(/*r)ca.
4ol*ado ao ()*o da ca-eraN o f)l=sofo $aU&ele U&e se l)Eer*o& das corre*es', ao co*e(<lar a
-erdade)ra real)dade e *er <assado da o<))%o $doTa' [ c)Sc)a $e<)s*e(e', de-e re*orar ao (e)o dos
!o(es <ara or)e*MBlos.
E)s ass)( a se0&da d)(es%o do ()*o, a <olH*)ca, s&r0)da da <er0&*aN co(o )fl&ec)ar os
!o(es U&e %o -Se(P CaEe ao sME)o es)ar e 0o-erar. Tra*aBse
da ecess)dade da a#%o <olH*)ca, da *rasfor(a#%o dos !o(es e da soc)edade, desde U&e essa a#%o
seZa d)r)0)da <elo (odelo )deal co*e(<lado. 4ol*are(os a esse ass&*o
o Ca<H*&lo >? $O <esa(e*o <olH*)co 0re0o'.
Ideal)s(o o& real)s(o das )d/)asP
Al0&s *e=r)cos *ede( a )*er<re*ar <esa(e*o de Par(S)des e de Pla*%o co(
re<rese*a*es do )deal)s(o. Co(o
-ere(os ad)a*e, o )deal)s(o / &(a eT<ress%o
do <esa(e*o (odero, o (o(e*o e( U&e a *eor)a do co!ec)(e*o se *ora refleT%o a&*_o(a.
Se0&do "arc)a More*e, o elea*)s(o %o / )deal)s(o, (as real)s(o. 8&ado
Par(S)des )de*)f)ca ser e <esar, %o se <ode cocl&)r U&e ele red&. o ser das co)sas
ao <esa(e*o, <o)s e( e!&( (o(e*o / e0ada a eT)s*Sc)a a&*_o(a
das co)sas rea)s. Al)Ms, *oda f)losof)a *)0a / C)0S&aC o se*)do
de ace)*ar o <ress&<os*o de U&e Cas co)sas s%o rea)sC.
O U&e se de-e le-ar e( co*a / U&e aU&ele (o(e*o a f)losof)a es*M o se&
Eerso e Par(S)des le-a a*/ as :l*)(as coseUbSc)as o <oder rec/(BdescoEer*o da ra.%o de
<roc&rar e*eder o ()s*/r)o do (&do.
Co(o -)(os, Pla*%o reZe)*a co(o e0aosa a (&l*)<l)c)dade do (&do e
<r)-)le0)a as )d/)as co(o essSc)as eT)s*e*es das co)sas do (&do sesH-el. O& seZa, a cada
Cso(Era do (&do dos fe_(eos corres<oder)a &(a essSc)a )(&*M-el o (&do das )d/)as.
Pla*%o cofere [s )d/)as &(a eT)s*Sc)a reale <or*a*o, *ra*aBse (eos de &(a *eor)a
)deal)s*a e (a)s <ro<r)a(e*e de &( real)s(o das )d/)as. O& a)da, se0&do o&*ros, de &(
)deal)s(o oEZe*)-o.
A. Ar)s*=*eles
ArHs*=*eles $@;IB@++ a.C.' asce& e( Es*a0Hra, a CalcHd)ca $re0)%o de<ede*e da
Maced_)a'. Se& <a) era (/d)co de F)l)<e, re) da Maced_)a. Ma)s *arde. AleTadre,
f)l!o de Fel)<e, fo) d)scH<&lo de Ar)s*=*eles a*/ o (oe*o e( U&e <rec)so& ass&()r
<recoce(e*e <oder e co*)&ar a eT<as%o do )(</r)o.
FreUbe*o& a Acade()a de Pla*%o e a f)del)dade ao (es*re fo) e*re(eada <or
crH*)cas U&e (a)s *arde Z&s*)f)car)a d).edoN CSo& a()0o de Plar%o, (as (a)s a()0o da
-erdadeC. S&a eT*esa oEra for(a &( dos 0rades s)s*e(as f)los=f)cos c&Za )(<or*Vc)a se
eco*ra *a*o a aEra0Sc)a dos ass&*os aEordados co(o a )*erl)0a#%o r)0orosa eas
<ar*es cos*)*&*)-as.
E( @IK a.C. f&da e( A*eas o L)ce&, ass)( c!a(ado <or ser -).)!o do *e(<lo de
A<olo LHc)o.
a o-a coce<#%o do de-)r
$"ra-&ra'
A Escola de A*eas, de RafaeL Nessa clMss)ca re<rese*a#%o, Pla*%o <arece a<o*ar <ara o (&do
das )d/)as, eU&a*o dele d)scorda o d)scH<&lo
Ar)s*=*eles, U&e C*ra.
as )d/)as do c/& [ *erraC.
Ar)s*=*eles re*o(a a <roEle(M*)ca do co!ec)(e*o e se <reoc&<a e( def))r a
c)Sc)a co(o co!ec)(e*o -erdade)ro, co!ec)(e*o <elas ca&sas, ca<a. de s&<erar
e0aos da o<))%o
e de co(<reeder a a*&re.a do de-)r. Mas ao aal)sar a o<os)#%o e*re o (&do sesH-el e o
)*el)0H-el se0&do
a *rad)#%o de HerMcl)*o, Par(S)des e Pla*%o, Ar)s*=*eles rec&sa as sol&#Ges
a<rese*adas e cr)*)ca <or(eor).ada(e*e o (&do Cse<aradoC das )d/)as <la*_)cas.
A *eor)a ar)s*o*/l)ca se Ease)a e( *rSs d)s*)#Ges f&da(e*a)s, U&e <assa(os a descre-er
s)(<l)f)cada(e*eN s&!s*%c)aBessSc)aBac)de<eB<o*ec)ae for(aB(a*/r)a, U&e <or s&a
-e. dese(Eoca(
a *eor)a das U&a*ro ca&sas. Ar)s*=*eles C*ra. as )d/)as do c/& [ *erraCN
o (&do das )d/)as de Pla*%o, f&d)do o (&do sesH-el e o )*el)0H-el o coce)*o da
s&Es*Vc)a, eU&a*o CaU&)lo U&e / e( s) (es(o, o& eU&a*o s&<or*e dos a*r)E&*os.
Ora, U&ado d).e(os al0o de &(a s&Es*Vc)a <ode(os os refer)r a a*r)E&*os U&e l!e
co-/( de *al for(a U&e, se l!e fal*asse(, a s&Es*Vc)a %o ser)a o U&e /. Des)0a(os
esses a*r)E&*os de essSc)a <ro<r)a(e*e d)*a, e c!a(a(os de ac)de*e o a*r)E&*o U&e a
s&Es*Vc)a <ode *er o& %o, se( de)Tar de ser o U&e /. )*%o, a s&Es*Vc)a )d)-)d&al Ces*e
!o(e(C *e( co(o carac*erHs*)cas essec)a)s os a*r)E&*os <elos U&a)s es*e !o(e(
/ !o(e( $Ar)s*=*eles d)r)a, a essSc)a do !o(e( / a rac)oal)dade' e o&*ros, ac)de*a)s $co(o ser
0ordo, -el!o o& Eelo', a*r)E&*os
esses U&e %o (&da( o ser do !o(e( e( s).
No e*a*o, o <roEle(a das *rasfor(a#Ges dos seres a)da %o se resol-e co( os coce)*os de
essSc)a e ac)de*e, e <or )sso Ar)s*=*eles recorre [s o#Ges
for(a e (a*/r)a. Ma*/r)a / o <r)cH<)o )de*er()ado de U&e o (&do fHs)co / co(<os*o, / CaU&)lo
de U&e / fe)*o al0oC, o U&e %o co)c)de eTa*a(e*e co( o U&e
=s e*ede(os <or (a*/r)a, a fHs)ca, <or se carac*er).ar <ela )de*er()a#%o.
For(a / CaU&)lo U&e fa. co( U&e &(a co)sa seZa o U&e /C.
Todo ser / cos*)*&Hdo de (a*/r)a e for(a, <r)cH<)os )d)ssoc)M-e)s. EU&a*o a for(a / o
<r)cH<)o )*el)0H-el, a essSc)a co(&( aos )d)-Hd&os da (es(a
es</c)e, <ela U&al *odos s%o o U&e s%o, a (a*/r)a / <&ra <ass)-)dade, co*edo a for(a e( <o*Sc)a.
N&(a es*M*&a, <or eTe(<lo, a (a*/r)a $U&e esse caso / a (a*/r)a
se0&da, <o)s ZM *e( al0&(a de*er()a#%o' / o (Mr(oree a for(a / a )d/)a U&e o esc&l*or real).a a
es*M*&a.
` a*ra-/s da o#%o de (a*/r)a e for(a U&e se eT<l)ca o de-)r. Todo ser *ede a *orar a*&al a
for(a U&e *e( e( s) co(o <o*Sc)a. Ass)(, a se(e*e, U&ado
e*errada, *ede a se dese-ol-er e se *rasfor(ar o car-al!o U&e era e( <o*Sc)a.
PerceEeBse aH o rec&rso aos do)s o&*ros coce)*os, de a*o e <o*Sc)a, U&e eT<l)ca( co(o do)s
seres d)fere*es <ode( e*rar e( rela#%o, a0)do &( soEre o
o&*ro. O coce)*o de <o*Sc)a %o de-e ser cof&d)do co( for#a, (as s)( co( a a&sSc)a de
<erfe)#%o e( &( ser ca<a. de -)r a <oss&HBla, Po)s &(a <o*Sc)a / a ca<ac)dade
de *orarBse al0&(a co)sa e, <ara *al, / <rec)so U&e sofra a a#%o de o&*ro ser ZM e( a*o. A se(e*e
U&e co*/( o car-al!o e( <o*Sc)a fo) 0erada <or &( car-al!o
e(
a*o.
O (o-)(e*o /, <o)s, a <assa0e( da <o*Sc)a <ara o a*o. O (o-)(e*o / Co a*o de &( ser e(
<o*Sc)a eU&a*o *alC, / a <o*Sc)a se a*&al).ado. Ta)s cos)dera#Ges
le-a( [ d)s*)#%o dos d)-ersos *)<os de (o-)(e*o e [s ca&sas do (o-)(e*o o& *eor)a das U&a*ro
ca&sasN as (&da#as der)-a( da ca&sa (a*er)al, da ca&sa for(al, da
ca&sa ef)c)e*e e da ca&sa f)al. Re*o(are(os esse ass&*o o Ca<H*&lo >+ $A c)Sc)a 0re0a'.
Mes(o a)da cos)derado o <os*&lado <ar(eHdeo de U&e o ser / )dS*)co ao <esar,
Ar)s*=*eles <_de s&<erar Par(S)des e Pla*%o ao &sar os coce)*os ac)(a
eT<os*os, <elos U&a)s se co(<reede a )(&*aE)l)dade e a (&da#a, o ac)de*al e o essec)al, o
)d)-)d&al e o &)-ersal. Se co!ecer / l)dar co( coce)*os &)-ersa)s,
/ *a(E/( a<l)car esses coce)*os a cada co)sa )d)-)d&al. Co( )sso, e( / <rec)so Z&s*)f)car a
)(oE)l)dade do ser, e( cr)ar o (&do das essSc)as )(&*M-e)s,
De&s, A*o P&ro
Toda a es*r&*&ra *e=r)ca da f)losof)a ar)s*o*/l)ca dese(Eoca a *eolo0)a. A descr)#%o das
rela#Ges e*re as co)sas le-a ao reco!ec)(e*o da eT)s*Sc)a de
&( ser s&<er)or e ecessMr)o, o& seZa, De&s. Isso <orU&e, se as co)sas s%o co*)0e*es, ZM U&e %o
*S( e( s) (es(as a ra.%o de s&a eT)s*Sc)a, / <rec)so cocl&)r
U&e s%o <rod&.)das <or ca&sas a elas eT*er)ores. Ass)(, *odo ser co*)0e*e fo) <rod&.)do <or o&*ro
ser, U&e *a(E/( / co*)0e*e e ass)( <or d)a*e. Para %o )r
ao )f))*o a seUbSc)a de ca&sas, / <rec)so ad()*)r &(a <r)(e)ra ca&sa, <or s&a -e. )ca&sada,
&( ser ecessMr)o $e %o co*)0e*e'. Esse Pr)(e)ro Mo*or $)(=-el, <or %o ser (o-)do <or
e!&( o&*ro' / *a(E/( &( <&ro a*o $se( e!&(a <o*Sc)a'. C!a(a(os De&s
ao Pr)(e)ro Mo*or I(=-el, A*o P&ro, Ser NecessMr)o, Ca&sa Pr)(e)ra de *odo eT)s*e*e.
J. A (e*afHs)ca
4)(os co(o a f)losof)a 0re0a, desde o (o(e*o e( U&e se des*aca do <esa(e*o (H*)co,
elaEora coce)*os <ara )s*r&(e*al).ar a ra.%o o esfor#o de co(<rees%o
do real.
E*re as d)-ersas e )(<or*a*es co*r)E&)#Ges do <esa(e*o 0re0o, des*acaBse o ca()!o
<ercorr)do <or Par(S)des, Pla*%o e Ar)s*=*eles a E&sca dos coce)*os
U&e eT<l)casse( o ser e( 0eral e U&e !oZe reco!ece(os co(o sedo o ass&*o *ra*ado <ela <ar*e
da f)losof)a deo()ada
(e*afHs)ca.
HM &(a c&r)os)dade e( *oro da or)0e( do o(e (e*afHs)ca. E(Eora se(<re fa#a(os
referSc)a [ (e*afHs)ca de Ar)s*=*eles, ele <r=<r)o &sa-a a deo()a#%o f)losof)a
<r)(e)ra. O *er(o (e*afHs)ca s&r0)& o s/c&lo > a.C., U&ado Adro)co de Rodes, ao class)f)car as
oEras de Ar)s*=*eles, coloco& a F)losof)a <r)(e)ra de<o)s das
oEras de FHs)ca, Me*a FHs)ca, o& seZa, Cde<o)s da FHs)caC.
De U&alU&er for(a, ada )(<ed)& U&e esse Cde<o)sC, <&ra(e*e es<ac)al, fosse cos)derado
Cal/(C, o se*)do de *ra*ar de ass&*os U&e *rascede( a fHs)ca,
U&e es*%o al/( dela <orU&e &l*ra<assa( as U&es*Ges <os*as a <ar*)r do co!ec)(e*o do (&do
sesH-el. Por*a*o, o se*)do <elo U&al o co!ece(os !oZe. o *er(o s=
co(e#o& a ser a<l)cado a <ar*)r do s/c&lo 4 da ossa era.
A f)losof)a <r)(e)ra %o / <r)(e)ra a orde( o co!ecer, ZM U&e <ar*)(os do co!ec)(e*o
sesH-el, (as a U&e E&sca as ca&sas (a)s &)-ersa)s $e <or*a*o
as (a)s d)s*a*es dos se*)dos' e U&e s%o as (a)s f&da(e*a)s a orde( real. Tra*aBse da <ar*e
&clear da f)losof)a, ode se es*&da Co ser eU&a*o ser )s*o /,
o ser )de<ede*e(e*e de s&as de*er()a#Ges <ar*)c&lares.
` a (e*afHs)ca U&e forece a *odas as o&*ras c)Sc)as o f&da(e*o co(&(, o
oEZe*o ao U&al *odas se refere( e os <r)cH<)os dos
U&a)s de<ede(. O& seZa, *odas a c)Sc)as se refere( co*)&a(e*e ao ser e a d)-ersos
coce)*os l)0ados d)re*a(e*e a ele, *a)s co(o
U&a*)dade, o<os)#%o, d)fere#a, 0Sero, es</c)e, *odo, <ar*e, <erfe)#%o, &)dade, ecess)dade,
<oss)E)l)dade, real)dade e*c. Mas e!&(a c)Sc)a eTa()a *a)s
coce)*os. E esse se*)do U&e cos)dera(os U&e o oEZe*o da (e*afHs)ca cos)s*e e( eTa()ar o ser
e s&as <ro<r)edades.
ETercHc)os
>. 8&al / a <r)c)<al <reoc&<a#%o dos f)l=sofos <r/Bsocra*)cosP
+. Fa#a &( <aralelo e*re HerMcl)*o e Par(SN)des, <or (e)o de &( esU&e(a co(<ara*)-o
de
s&as )d/)as.
@. Relac)oe as d&as e<)0rafes U&e ))c)a( es*e ca<)*&lo, eT<l)cado a cr)*)ca fe)*a <or
Par(S)des a HerMcl)*o.
I. 8&al fo) a <r)c)<al co*r)E&)#%o de Par(S)des ao <esa(e*o oc)de*alP
O. 8&al fo) a )(<or*Vc)a dos sof)s*as <ara a ed&ca#[o e a <olH*)caP
A. CS= se) U&e ada se)CN e( U&e (ed)da %o se *ra*a de s)(<les cocl&s%o <s)col=0)ca, (as de
&(a a*)*&de f)los=f)caP
J. 8&al / a )(<or*Vc)a do coce)*o, %o s= ,
o <esa(e*o de S=cra*es, (as <ara a f)losof)a
asce*eP
;. E( U&e (ed)da a *eor)a da# )d/)as de Pla*%o <re*ede s&<erar o <esa(e*o de
HerMcl)*o e Par(S)desP
?. Aal)se a se0&)*e c)*a#%o de Pla*%oN CE, U&a*o [ <roc&ra da saEedor)a, U&e d).esP O
cor<o %o / &( )(<ed)(e*oP... E, <or )sso, a al(a rac)oc)a
<erfe)*a(e*e U&ado e!&(a des*as sesa#Ges a of&sca, se( a -)s*a e( o o&-)do, e( o <ra.er
e( a dore (as <er(aecedo s=, se<arada do cor<o, desde!osa de
*er
U&e ac!arBse e( co*a*o co( ele, d)r)0eBse co( *odo se& <oder <ara o U&e /C.
>K. O U&e s)0)f)ca d).er U&e Ar)s*=*eles *ro&Te Cas )d/)as do c/& [ *erraCP
>>. Cos)derado a s&Es*Vc)a (esaN c)*e &( a*r)E&*o essec)al,
&( ac)de*ale U&al / a (a*/r)a, U&al af=r(aP
>+. ET<l)U&eN <ara Ar)s*=*eles o (o-)(e*o / a <assa0e( da <o*Sc)a <ara o a*o.
>@. ET<l)U&e <or U&e o <esa(e*o de Ar)s*=*eles dese(Eoca &(a *eor)a de De&s.
>I. 8&al / a )(<or*Vc)a da (e*afHs)ca
o <esa(e*o 0re0oP
>O. Co( Ease o *eT*o co(<le(e*ar, de Pla*%oN
O ()*o da ca-era
a' I*er<re*e o C()*o da ca-eraC do <o*o de -)s*a e<)s*e(ol=0)co.
E' 8&al / o s)0)f)cado da (e*Mfora do solP
TeT*o co(<le(e*ar
Tra*aBse de &( *rec!o do L)-ro 4II de A Re<&El)ca. o d)alo0o, as falas a <r)(e)ra <essoa
s%o de S=cra*es, e se&s )*erloc&*ores, "la&co e Ad)(a*o, s%o os )r(%os (a)s o-os de Pla*%o.
B A0ora B co*)&e) B re<rese*a da se0&)*e for(a o es*ado de ossa a*&re.a rela*)-a(e*e
[ )s*r&#%o e [ )0orVc)a. I(a0)a !o(es e( (orada s&E*errVea, e( for(a de ca-era,
U&e *e!a e( *oda a lar0&ra &(a e*rada aEer*a <ara a l&.e es*es !o(es aH se eco*ra( desde a
)fVc)a, co( as <eras e o <esco#o acorre*ados, de sor*e U&e %o <ode( (eTerBse e( -er
al!&res
eTce*o d)a*e deles, <o)s a corre*e os )(<ede de -)rar a caEe#ae a l&. l!es -e( de &( fo0o aceso
soEre &(a e()Sc)a, ao lo0e a*rMs delese e*re o fo0o e os <r)s)oe)ros <assa &( ca()!o
ele-adoe
)(a0)a U&e, ao lo0o des*e ca()!o, er0&eBse &( <eU&eo (&ro, se(el!a*e aos *aE)U&es U&e os
eT)E)dores de fa*oc!es er)0e( [ fre*e deles e <or c)(a dos U&a)s eT)Ee( as s&as (ara-)l!as.
B 4eZo )sso B d)sse ele.
B F)0&ra, a0ora, ao lo0o des*e <eU&eo (&ro !o(es a *ras<or*ar oEZe*os de *odo 0Sero,
U&e &l*ra<assa( o (&ro, Ee( co(o es*a*&e*as de !o(es e a)(a)s de <edra, de (ade)ra e de *oda
es</c)e de (a*/r)a, a*&ral(e*e e*re es*es <or*adores, &s fala( e o&*ros se cala(.
B E)s B eTcla(o& B &( es*ra!o U&adro e es*ra!os <r)s)oe)rosh
B Eles se os asse(el!a( B re<l)U&e) B (as, <r)(e)ro, <esas U&e e( *al s)*&a#%o Za(a)s
!aZa( -)s*o al0o de s) <r=<r)os e de se&s -).)!os, afora as so(Eras <roZe*adas <elo fo0o soEre a
<arede da ca-era U&e es*M [ s&a fre*eP
B E co(o <oder)a(P B oEser-o& B se s%o for#ados a U&edarBse a -)da *oda co( a caEe#a )(=-elP
B E co( os oEZe*os U&e desf)la(, %o aco*ece o (es(oP
B Ico*es*a-el(e*e.
B Se, <or*a*o, cose0&)sse( co-ersar e*re s) %o Z&l0as U&e *o(ar)a( <or oEZe*os rea)s as
so(Eras U&e a-)s*asse(P
B Necessar)a(e*e.
B Cos)dera a0ora o U&e l!es soEre-)rM a*&ral(e*e se fore( l)Eer*os das cade)as e c&rados da
)0orVc)a. 8&e se se<are &( desses <r)s)oe)ros, U&e o force(
a le-a*arBse )(ed)a*a(e*e, a
-ol-er o <esco#o, a ca()!ar a er0&er os ol!os [ l&.N ao efe*&ar *odos esses (o-)(e*os sofrerM, e o
of&sca(e*o o )(<ed)rM de d)s*)0&)r os oEZe*os c&Za so(Era
eTer0a-a !M <o&co. O U&e ac!as, <o)s, U&e ele res<oderM se al0&/( l!e -)er d).er U&e *&do U&a*o
-)ra a*/ e*%o era( -%os fa*as(as, (as U&e <rese*e(e*e (a)s
<er*o da real)dade e -ol*ado <ara oEZe*os (a)s rea)s, -S de (ae)ra (a)s Z&s*aP Se, ef)(,
(os*radoBl!e cada &(a das co)sas <assa*es o oEr)0ar, [ for#a de <er0&*as,
a d).er o U&e / )ssoP N%o crSs U&e f)carM e(Eara#ado e U&e asso(Eras U&e -)& !M <o&co l!e
<arecer%o (a)s -erdade)ras do U&e os oEZe*os U&e ora l!e s%o (os*radosP
B M&)*o (a)s -erdade)ras B reco!ece& ele.
B E se o for#a( a f)*ar a <r=<r)a l&., %o f)car%o os se&s ol!os fer)dosP N%o *)rarM dela a
-)s*a, <ara re*orar [s co)sas U&e <ode
ol!ar, e %o crerM
U&e es*as s%o real(e*e (a)s d)s*)*as do U&e as o&*ras U&e l!e s%o (os*radasP
B Se0&ra(e*e.
B E se B <rosse0&) B o arraca( [ for#a de s&a ca-era, o co(<ele( a escalar a r&de e
escar<ada ecos*a e %o o sol*a( a*es de arras*MBlo a*/ a l&.
do sol, %o sofrerM ele -)-a(e*e e %o se U&e)TarM des*as -)olSc)asP E U&ado !o&-er c!e0ado [
l&., <oderM co( os ol!os co(<le*a(e*e desl&(Erados <elo f&l0or,
d)s*)0&)r &(a s= das co)sas U&e a0ora c!a(a(os -erdade)rasP
B N%o <oderM B res<ode& Be ao (eos desde lo0o.
B Necess)*arM, <eso, de !ME)*o <ara -er os oEZe*os da re0)%o s&<er)or. Pr)(e)ro d)s*H0&)rM
(a)s fac)l(e*e as so(Eras, de<o)s as )(a0es dos !o(es
e dos o&*ros oEZe*os U&e se refle*e( as M0&as, a se0&)r os <r=<r)os oEZe*os. A<=s )sso, <oderM,
efre*ado a clar)dade dos as*ros e da l&a, co*e(<lar (a)s fac)l(e*e
d&ra*e a o)*e os cor<os celes*es e o c/& (es(o, do U&e d&ra*e o d)a o sol e s&a l&..
B Se( d:-)da.
B Por f)(, )(a0)o, !M de ser o sol, %o s&as -%s )(a0es refle*)das as M0&as o& e(
U&alU&er o&*ro local, (as o
<r=<r)o sol e( se& -erdade)ro l&0ar,
U&e ele <oderM -er e co*e(<lar *al co(o /.
B Necessar)a(e*e.
B De<o)s d)sso, !M de cocl&)r, a res<e)*o do sol, U&e / es*e U&e fa. as es*a#Ges e os aos,
U&e 0o-era *&do o (&do -)sH-el e U&e, de cer*a (ae)ra,
/ ca&sa de *&do U&a*o ele -)a, co( os se&s co(<a!e)ros, a ca-era.
B E-)de*e(e*e, c!e0arM a es*a cocl&s%o.
B )(a0)a a)da U&e es*e !o(e( *ore a descer a ca-era e -M se*arBse e( se&
a*)0o l&0arN %o *erM ele os ol!os ce0ados <elas *re-as, ao -)r s&E)*a(e*e do <leo solP
B Se0&ra(e*e s)( B d)sse ele.
B E se, <araZ&l0ar es*as so(Eras, *)-er de e*rar de o-o e( co(<e*)#%o, co( os ca*)-os U&e
%o aEadoara( as corre*es, o (o(e*o e( U&e a)da es*M co( a -)s*a cof&sa e a*es U&e se&s
ol!os se *e!a( reacos*&(ado $e o !ME)*o [ oEsc&r)dade eT)0)rM a)da Eas*a*e *e(<o', %o
<ro-ocarM
r)so [ <r=<r)a c&s*a e %o d)r%o eles U&e, *edo )do <ara c)(a, -ol*o& co( a -)s*a arr&)ada, de
sor*e U&e %o -ale (es(o a <ea *e*ar s&E)r a*/ lMP E se al0&/( *e*ar sol*MBlos e cod&.)Blos ao
al*o, e cose0&)sse( eles <e0MBlo e (a*MBlo, %o o (a*ar%oP
B Se( d:-)da al0&(a B res<ode&.
B A0ora, (e& caro "la&co B co*)&e) B c&(<re a<l)car <o*o <or <o*o es*a )(a0e(
aoB U&e d)sse(os (a)s ac)(a, co(<arar o (&do U&e a -)s*a os re-ela [ (orada da <r)s%o e a l&.
do
fo0o U&e a )l&()a ao <oder do sol. No U&e se refere [ s&E)da [ re0)%o s&<er)or e [ co*e(<la#%o de
se&s oEZe*os, se a cos)derares co(o a asces%o da al(a ao l&0ar )*el)0H-el, %o *e e0aarMs soEre
o (e& <esa(e*o, <os*o U&e *a(E/( deseZas co!ecSBlo. De&s saEe se ele / -erdade)ro. 8&a*o a
()(, *al / ()!a o<))%oN o (&do )*el)0H-el, a )d/)a do Ee( / <erceE)da <or :l*)(o e a c&s*o,
(as
%o se <ode <erceESBla se( cocl&)r U&e / a ca&sa de *&do U&a*o !M de d)re)*o e Eelo e( *odas as
co)sase U&e ela e0edro&, o (&do -)sH-el, a l&. e o soEerao da l&.e U&e, o (&do )*el)0H-el,
ela <r=<r)a / soEeraa e d)s<esa a -erdade e a )*el)0Sc)ae e U&e / <rec)so -SBla <ara cod&.)rBse
co( saEedor)a a -)da <ar*)c&lar e a -)da <:El)ca.
B Par*)l!o de *&a o<))%o B re<l)co& B a (ed)da e( U&e <osso.
$Pla*%o, A Re<:El)cca, -. II, <.>KO a >K?.'
RSE"UNDA PARTE B Teor)a do co!ec)(e*o a Idade M/d)a
AU&)lo U&e a -erdade descoEr)r %o <ode co*rar)ar aos l)*rOs sa0rados, U&er do A*)0o U&er do
No-o Tes*a(e*o.
$Sa*o A0os*)!o'
>. A <a*rHs*)ca
No <erHodo de decadSc)a do I(</r)o Ro(ao, U&ado o cr)s*)a)s(o se eT<ade,
s&r0e a <ar*)r do s/c&lo II a f)losof)a dos Padres da I0reZa, co!ec)da *a(E/(
co(o <a*rHs*)ca. No esfor#o de co-er*er os <a0%os, co(Ea*er as !eres)as e Z&s*)f)car a f/,
dese-ol-e( a
a<olo0e*)ca, elaEorado *eT*os de efesa do cr)s*)a)s(o.
Co(e#a aH &(a lo0a l)a#a e*re f/ e ra.%o U&e se es*ede <or *oda Idade M/d)a e e( U&e a ra.%o
/ cos)derada
a&T)l)ar da f/ e a ela s&Eord)ada. DaH a eT<ress%o
a0os*))aa CCredo &* )*ell)0a(C,U &e s)0)f)ca CCre)o <ara U&e <ossa e*ederC.
Os Padres recorre( ))c)al(e*e [ f)losof)a <la*_)ca e real).a(
&(a 0rade sH*ese co( a do&*r)a cr)s*%, (ed)a*e ada<*a#Ges cos)deradas ecessar)as.
O <r)c)<al o(e da <a*rHs*)ca / Sa*o A0os*)!o $@OIBI@K', E)s<o de H)<oa,
c)dade do or*e da Afr)ca. A0os*)!o re*o(a a d)co*o()a <la*_)ca refere*e ao (&do
sesH-el e ao (&do das )d/)as e s&Es*)*&) esse :l*)(o <elas )d/)as d)-)as. Se0&do a *eor)a
da )l&()a#%o, o !o(e( receEe de De&s o co!ec)(e*o das -erdades e*erasN
*al co(o Sol, De&s )l&()a a ra.%o e *ora <ossH-el o <esar corre*o.
Sa*o A0os*)!o -)-e& o f)al da A*))dadee lo0o de<o)s Ro(a ca) as (%os dos
EMrEaros, *edo )Hc)o o lo0o <erHodo da Idade M/d)a. Na <r)(e)ra
(e*ade, co!ec)da co(o Al*a Idade M/d)a, co*)&a sedo eor(e a )fl&Sc)a dos Padres da
I0reZa,
e -Mr)os <esadores de saEer ec)clo</d)co re*o(a( a c&l*&ra a*)0a, co*)&ado o *raEal!o de
adeU&a#%o [s -erdades *eol=0)cas.
+. A escolMs*)ca
A escolMs*)ca / a f)losof)a cr)s*% U&e se dese-ol-e desde o s/c&lo I6, *e( o se& a<o0e& o
s/c&lo 6III e co(e#o do s/c&lo 6I4, U&ado e*ra e( decadSc)a.
Co*)&a a al)a#a e*re ra.%o e f/, aU&ela se(<re cos)derada a Cser-a da *eolo0)aC. Co(
freUbSc)a as d)s<&*as *er()a( co( o a<elo ao <r)cH<)o da a&*or)dade,
U&e cos)s*e a reco(eda#%o de !&()ldade <ara se cos&l*ar os )*/r<re*es a&*or).ados <ela I0reZa.
No e*a*o, a <ar*)r do s/c&lo 6l, co( o reasc)(e*o &rEao, co(e#a( a s&r0)r a(ea#as de
r&<*&ra da &)dade da I0reZa, e as !eres)as a&c)a( o o-o *e(<o
de co*es*a#%o e deEa*es e( U&e a ra.%o E&sca s&a a&*oo()a. I:(eras &)-ers)dades a<arece(
<or *oda a E&ro<a e s%o )d)ca*)-as do 0os*o <elo
rac)oal, *oradoBse focos <or eTcelSc)a de fer(e*a#ao )*elec*&al.
D&ra*e (&)*o *e(<o <redo()a a Idade M/d)a a )fl&Sc)a da f)losof)a de Pla*%o,
cos)derada (a)s ada<*M-el aos )dea)s cr)s*%os. O <esa(e*o de Ar)s*=*eles
era -)s*o co( descof)a#a, a)da (a)s <elo fa*o de os MraEes *ere( fe)*o )*er<re*a#Ges *)das Co(o
<er)0osas <ara a f/.
A <ar*)r do s/c&lo 6III, Sa*o To(Ms &*)l).a as *rad&#Ges fe)*as d)re*a(e*e do 0re0o e fa. a
sH*ese (a)s fec&da da escolMs*)ca. e U&e serM co!ec)da co(o
f)losof)a ar)s*o*/l)coB*o()s*a. DaH <ara fre*e a )fl&Sc)a de Ar)s*=*eles se farM se*)r de (ae)ra
for*e, soEre*&do <ela a#%o dos <adres do())caos e (a)s *arde
dos Zes&H*as, U&e desde o Reasc)(e*o, e <or -Mr)os s/c&los, (os*rara(Bse e(<e!ados a
for(a#%o dos Zo-es.
Se <or &( (o(e*o a rec&<era#%o do ar)s*o*el)s(o cos*)*&) &( rec&rso fec&do <ara Sa*o
To(Ms, ZM o <erHodo f)al da escolMs*)ca *oraBse &( e*ra-e <ara
o dese-ol-)(e*o da c)Sc)a. Fas*a le(Erar a crH*)ca de Descar*es e a l&*a de "al)le& co*ra o saEer
<e*r)f)cado da escolMs*)ca decade*e.
A U&es*%o dos &)-ersa)s
Ar)s*=*eles %o serM co!ec)do a Idade M/d)a a %o ser a <ar*)r do s/c&lo
6III, U&ado s&as oEras s%o *rad&.)das <ara o la*)(.
No e*a*o, o s/c&lo 4I. Fo/c)o *rad&.)ra a l=0)ca ar)s*o*/l)ca, *ecedo
&( co(e*Mr)o a res<e)*o da U&es*%o da eT)s*Sc)a real o& %o dos &)-ersa)s.
O &)-ersal / o coce)*o, a )d/)a, a essec)a co(&( a *odas as co)sas $<or eTe(<lo, o coce)*o de
!o(e('. E( o&*ras <ala-ras, <er0&*a-aBse se os
0Seros e es</c)es
*)!a( eT)s*Sc)a se<arada dos oEZe*os sesH-e)sN as es</c)es $co(o o c%o' e os
0Seros $co(o os a)(a)s'.
*er)a( eT)s*Sc)a realCP O& seZa, sela( real)dades, )d/)as o& a<easC <ala-rasP Essa U&es*Mo /
re*o(ada os s/c&los 6I e 6II, al)(e*ado lo0a <olS()ca, c&Zas sol&#Ges
<r)c)<a)s s%oN o real)s(o, o coce<*&al)s(o e o o()al)s(o.
Os real)s*as, co(o Sa*o Asel(o e "&)l!er(e de C!a(<ea&T,
cos)dera( U&e o &)-ersal *e( real)dade oEZe*)-a $s%o res, o& seZa,
CcO)saC'. ` e-)de*e a )fl&Sc)a <la*_)ca do (&do das )d/)as. No
s/c&lo 6III, Sa*o To(Ms de AU&)o, ZM co!ecedo Ar)s*=*eles, /
<ar*)dMr)o do real)s(o (oderado, se0&do o U&al os &)-ersa)s s= eT)s*e(
for(al(e*e o es<Hr)*o, (as *S( f&da(e*o as co)sas.
Para os o()al)s*as, co(o Roscel)o, o &)-ersal / a<eas &( co*e:do da ossa (e*e,
eT<resso e( &( o(e. O& seZa, os &)-ersa)s s%o a<eas <ala-ras, se(
e!&(a real)dade es<ecHf)ca corres<ode*e. Essa *edSc)a rea<arece o s/c&lo 6I4 co(
"&)l!er(e de
Oc5a(, frac)scao U&e re<rese*a a rea#%o [ f)losof)a de Sa*o
To(Ms.
Pedro AEelardo, 0rade (es*re da <olS()ca, o<*a <ela <os)#%o
coce<*&al)s*a, )*er(ed)Mr)a e*re as d&as a*er)ores. Para ele os &)-ersa)s s%o coce)*os,
e*)dades (e*a)s.
Pode(os aal)sar o s)0)f)cado dessas o<os)#Ges a <ar*)r das co*rad)#Ges U&e es*a!elece(
f)ss&ras a co(<rees%o (Hs*)ca de (&do (ed)e-al. SoE esse
as<ec*o, os real)s*as s%o os <ar*)dMr)os da *rad)#%o, e co(o -alor).a( o &)-ersal, a a&*or)dade, a
-erdade
e*era, re<rese*ada <ela f/. Por o&*ro lado os o()al)s*as
cos)dera( U&e o )d)-)d&al e (a)s real, )d)cado o desloca(e*o do cr)*/r)o da
-erdade da f/ e da a&*or)dade <ara a ra.%o !&(aa. NaU&ele (o(e*o
!)s*=r)ca essa
:l*)(a <os)#%o re<rese*a a e(er0Sc)a do rac)oal)s(o E&r0&Ss e( o<os)#%o [s
for#as fe&da)s U&e deseZa s&<erar.
ETercHc)os
>. 8&al / a )(<or*%c)a da a<olo0/*)ca, e e( U&e (ed)da essa
<reoc&<a#%o re<rese*ara a es<ec)f)c)dade do <esa(e*o (ed)e-alP
+. Co(o se de& a )fl&Sc)a de Pla*%o e Ar)s*=*eles o
<erHodo (ed)e-alP
@. E( U&e cos)s*e a U&es*%o dos &)-ersa)sP E( U&e eles re*o(a( U&es*Ges aEordadas
<elos 0re0osP 8&e s)0)f)cado <ode( *er, cos)derado as (&da#as
U&e ocorre( aU&ele <erHodo (ed)e-alP
I. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar, de Sa*o To(Ms , e res<odaN
a' A ra.%o !&(aa <ode co*rar)ar as -erdades da f/P
E' As -erdades da f/ <ode( ser co*rMr)as aos <r)cH<)os da ra.%oP
c' 8&al / a !)erarU&)a U&e se es*aEelece e*re f/ e ra.%oP
TeT*o co(<le(e*ar
I
As -erdades da ra.%o a*&ral %o co*rad).e( as -erdades da f/ cr)s*%
Se / -erdade U&e a -erdade da f/ cr)s*% &l*ra<assa as ca<ac)dades da ra.%o !&(aa, e( <or
)sso
os <r)cH<)os )a*os a*&ral(e*e [ ra.%o <ode( es*ar e( co*rad)#%o
co( es*a -erdade soErea*&ral.
` &( fa*o U&e esses <r)cH<)os a*&ral(e*e )a*os [ ra.%o !&(aa s%o aEsol&*a(e*e
-erdade)rose s%o *%o -erdade)ros, U&e c!e0a a ser )(<ossH-el <esar U&e
<ossa( ser falsos. Ta(<o&co / <er()*)do cos)derar falso aU&)lo U&e cre(os <ela f/, e U&e De&s
cof)r(o& de (ae)ra *%o
e-)de*e, U&e s= o falso cos*)*&) o co*rMr)o do -erdade)ro, co(o se cocl&) clara(e*e da
def))#%o dos coce)*os, / )(<ossH-el U&e a -erdade da f/ seZa co*rMr)a
aos <r)cH<)os U&e a ra.%o !&(aa
co!ece
e( -)r*&de das s&as for#as a*&ra)s.
$...' De&s %o <ode )f&d)r o !o(e( o<))Ges o& &(a f/ U&e -%o co*ra os dados do
co!ec)(e*o adU&)r)do <ela ra.%o a*&ral.
` )s*o U&e fa. o a<=s*olo S%o Pa&lo escre-er, a E<Hs*ola aos Ro(aosN CA <ala-ra
es*M Ee( <er*o de *), e( *e& cora#%o e e( *e&s lME)os, o&-eN a <ala-ra da
f/, U&e =s <re0a(osC $Ro(aos,
B ca<)*&lo >K. -ersHc&lo ;'. Toda-)a, ZM U&e a <ala-ra de De&s &l*ra<assa o
e*ed)(e*o, al0&s acred)*a( U&e ela es*eZa e( co*rad)#%o co( ele. Is*o %o
<ode ocorrer.
Ta(E/( a a&*or)dade de Sa*o A0os*)!o o cof)r(a. No se0&do l)-ro da oEra SoEre o
"Sese co(e*ado ao </ da le*ra, o Sa*o af)r(a o se0&)*eN CAU&)lo U&e
a -erdade descoEr)r %o <ode co*rar)ar aos l)-ros sa0rados, U&er do A*)0o U&er do No-o
Tes*a(e*oC.
Do eT<os*o se )fere o se0&)*eN U&a)sU&er U&e seZa( os ar0&(e*os U&e se ale0&e( co*ra a
f/
cr)s*%, %o <rocede( re*a(e*e dos <r)(e)ros <r)cH<)os )a*os
[ a*&re.a e co!ec)dos <or s) (es(os.
Por cose0&)*e, %o <oss&e( -alor de(os*ra*)-o, %o <assado de ra.Ges de <roEaE)l)dade
sof)s(M*)cas. E %o / d)fHc)l ref&*MBlos.
$Sa*o To(Ms de AU&)o ,S:(&la co*ra os 0e*)os, Os <esadores, S%o Pa&lo.
AEr)l C&l*&ral, >?J@, <. JK.'
RTERCEIRA PARTE B Teor)a do co!ec)(e*o a Idade Modera
e Co*e(<orVea
>B Rac)oal)s(o e e(<)r)s(o
Pr)(e)ra(e*e, cos)dero !a-er e( =s cer*as o#Ges <r)()*)-as, as U&a)s s%o co(o or)0)a)s,
soE c&Zo <adr%o for(a(os *odos os ossos o&*ros co!ec)(e*os.
$Descar*es'
De ode a<reede *odos os (a*er)a)s da ra.%o e do co!ec)(e*oP A )sso
res<odo, &(a <ala-ra, da eT<er)Sc)a.
$Loc5e'
... <eso %o !a-er (a)s d:-)da U&e %o !M <r)cH<)os <rM*)cos co( os U&a)s *odos os !o(es
cocorda( e, <or*a*o, e!&( / )a*o.
$Loc5e'
O s/c&lo 64II re<rese*a, a !)s*=r)a do !o(e(, a c&l()a#%o de &( <rocesso e( U&e se
s&E-er*e& a )(a0e( U&e ele *)!a de s) <r=<r)o e do (&do. A
e(er0Sc)a da o-a classe dos E&r0&eses de*er()a a <rod&#%o de &(a o-a real)dade c&l*&ral, a
c)Sc)a fHs)ca, U&e se eT<r)(e (a*e(a*)ca(e*e. A a*)-)dade f)los=f)ca,
a <ar*)r daH, re))c)a &( o-o *raZe*oN ela se desdoEra co(o &(a refleT%o c&Zo <ao de f&do / a
eT)s*Sc)a dessa c)ec)a.
A re-ol&#%o c)e*Hf)ca de*er()o& a U&eEra do (odelo de )*el)0)E)l)dade a<rese*ado
<elo ar)s*o*el)s(o, o U&e <ro-oco&, os o-os
<esadores, o rece)o de e0aarBse o-a(e*e $-er Ca<H*&lo >@BA c)Sc)a (ed)e-al'.
A <roc&ra da (ae)ra de e-)*ar o erro fa. s&r0)r a <r)c)<al carac*erHs*)ca do <esa(e*o
(oderoN a U&es*%o do (/*odo.
Essa <reoc&<a#%o ce*ral).a as refleTGes %o a<eas o co!ec)(e*o do ser $(e*afHs)ca', (as
soEre*&do o <roEle(a do co!ec)(e*o $*eor)a do co!ec)(e*o
o& e<)s*e(olo0)a'.
Pode(os d).er U&e a*/ e*%o a f)losof)a *e( &(a a*)*&de real)s*a, o se*)do de %o colocar e(
U&es*%o a eT)s*Sc)a do oEZe*o, a real)dade do (&do. A Idade
Mod/ra )-er*e o <=lo de a*e#%o, ce*ral).ado o s&Ze)*o a U&es*%o do co!ec)(e*o.
Co(o ZM -)(os, se o <esa(e*o U&e o s&Ze)*o *e( do oEZe*o cocorda co( o oEZe*o, dMBse o
co!ec)(e*o. Mas U&al / o cr)*/r)o <ara se *er cer*e.a de U&e
o <esa(e*o cocorda co( o oEZe*oP Is*o /, C&( dos <roEle(as U&e a *eor)a do co!ec)(e*o *erM
U&e <ro<or e sol&c)oar / aU&ele de saEer U&a)s s%o os cr)*/r)os,
as (ae)ras, os (/*odos de U&e se <ode -aler o !o(e( <ara -er se &(
co!ec)(e*o / o& %o -erdade)ro.
As sol&#Ges a<rese*adas a essas U&es*Ges -%o or)0)ar d&as corre*es, o
rac)oal)s(o e o e(<)r)s(o, co(o -ere(os a se0&)r.
O rac)oal)s(o car*es)ao
$"ra-&ra'
Cr)s*)a cercada de sME)os $de*al!e', do D&raes)l.
O f)l=sofo fracSs Descar*es -)aZo& <or -Mr)os <aHses e&ro<e&s, *edo (orado (&)*o *e(<o a
Holada. Co-)dado
<ara a cor*e da ra)!a Cr)s*)a. %o s&<or*o& o )-ero da S&/c)a, ode (orre& e( >AOK.
Re/ Descar*es $>O?AB>AOK', c&Zo o(e la*)o era Car*es)&s $daH se& <esa(e*o ser
co!ec)do co(o Ccar*es)aoC', / cos)derado o C<a) da f)losof)a (oderaC.
De*re s&as oEras, o D)sc&rso do (/*odo e Med)*a#Ges Me*afHs)cas eT<ressa( a *edSc)a de
<reoc&<a#%o co( o <roEle(a do co!ec)(e*o a U&e ZM os refer)(os. O <o*o
de <ar*)da / a E&sca de &(a -erdade <r)(e)ra U&e %o <ossa ser <os*a e(
d:-)da. Por )sso, co-er*e a d:-)da e( (/*odo. Co(e#a d&-)dado de *&do, das af)r(a#Ges
do seso co(&(, dos ar0&(e*os da a&*or)dade, do *es*e(&!o dos se*)dos, das )for(a#Ges da
cosc)Sc)a, das -erdades ded&.)das <elo rac)ocH)o, da real)dade do
(&do eT*er)or e da real)dade de se& <r=<r)o cor<o.
QQo*a
I.M. "arcHa More*e, F&da(e*os de f)losof)aN l)#Ges <rel)()ares. <. >IA.
O co0)*o
Descar*es s= )*erro(<e essa cade)a de d:-)das d)a*e do se& <r=<r)o ser U&e d&-)da. Se
d&-)do, <esoe se <eso, eT)s*oN CCo0)*o, er0o s&(C. CPeso, lo0o
eT)s*oC. E)s aH o f&da(e*o, o <o*o de <ar*)da <ara a cos*r&#%o de *odo o se& <esa(e*o. Mas
es*e Ce&C car*es)ao / <&ro <esa(e*o, &(a res co0)*as $&( ser
<esa*e', <o)s, o ca()!o da d:-)da, a real)dade do cor<o $res
eT*esa, co)sa eT*era, (a*er)al' fo) colocada e( U&es*%o.
N%o <re*ede(os fa.er co(<reeder a *raZe*=r)a de Descar*es, <o)s *odo res&(o / aEs*ra*o e
(&*)lador. Mas o rela*o U&e se se0&e de-e ser aco(<a!ado <elo
le)*or co( a es*r)*a <reoc&<a#%o de oEser-ar co(o o a&*or cos*r=) o rac)oal)s(o, <r)or).ado o
s&Ze)*o, %o o oEZe*o.
A <ar*)r dessa )*&)#%oO <r)(e)ra $a eT)s*Sc)a do ser U&e <esa', U&e / )d&E)*M-el, Descar*es
d)s*)0&e os d)-ersos *)<os de )d/)as, <erceEedo U&e al0&(as
s%o d&-)dosas e cof&sas e o&*ras s%o claras e d)s*)*as.
As )d/)as claras e d)s*)*as s%o )d/)as 0era)s U&e %o der)-a( do <ar*)c&lar, (as ZM se eco*ra(
o es<Hr)*o, co(o )s*r&(e*os de f&da(e*a#%o <ara a
a<rees%o de o&*ras -erdades. S%o as )d/)as )a*as, U&e %o es*%o s&Ze)*as a erro <o)s -S( da ra.%o,
)de<ede*es das )d/)as U&e C-S( de foraC, for(adas <ela a#%o
dos se*)dos, e das o&*ras U&e =s for(a(os <ela )(a0)a#%o. S%o )a*as, %o o se*)do de o
!o(e( ZM ascer co( elas, (as co(o res&l*a*es eTcl&s)-as da ca<ac)dade
de <esar. S%o )d/)as -erdade)ras. Nessa classe es*%o a )d/)a da s&Es*Vc)a )f))*a de De&s e
a )d/)a da s&Es*Vc)a f))*a, co( se&s do)s 0rades 0r&<os B a res
co0)*as e a res eT*esa.
E(Eora o coce)*o de )d/)as claras e d)s*)*as resol-a al0&s <roEle(as co( rela#%o
[ -erdade de <ar*e do osso co!ec)(e*o, %o dM e!&(a 0ara*)a de U&e
o oEZe*o <esado corres<oda a &(a real)dade fora do <esa (e*o. Co(o sa)r do <r=<r)o
<esa(e*o
e rec&<erar o (&doP
QQ
OPor )*&)#%o e*edo %o o *es*e(&!o (&*M-el dos se*)dos o& o
Z&).o fala. $e0aoso' de &(a )(a0)a#%o U&e co(<Ge (al o se& oEZe*o, (as a coce<#%o de &(
es<Hr)*o <&ro e a*e*o, *%o fMc)l e d)s*)*a, U&e e!&(a d:-)da res*a
soEre o U&e co(<reede(os.C $Descar*es'
De&s B CoseUbSc)as do co0)*o
Para )sso, Descar*es la#a (%o, e*re o&*ras <ro-as, da fa(osa <ro-a o*ol=0)ca da eT)s*Sc)a
de De&s. O <esa(e*o des*e oEZe*o B De&s B / a )d/)a de &(
ser <erfe)*oe se &( ser / <erfe)*o, de-e *er a <erfe)#%o da eT)s*Sc)a, se%o l!e fal*ar)a al0o <ara ser
<erfe)*o. Por*a*o, ele eT)s*e.
O (&do
Se De&s eT)s*e e / )f))*a(e*e <erfe)*o, %o (e e0aa. A eT)s*Sc)a de De&s / 0ara*)a de
U&e os oEZe*os <esados <or )d/)as claras e d)s*)*as s%o rea)s.
Por*a*o, o (&do *e( real)dade. E de*re as co)sas do (&do, o (e&
<ro<r)o cor<o eT)s*e. O U&e carac*er).a a a*&re.a do (&do / a (a*/r)a e o
(o-)(e*o $res eT*esa',
e( o<os)#%o [ a*&re.a es<)r)*&al do <esa(e*o $res co0)*as'.
Pode(os <erceEer, esse rM<)do rela*o, &(a *edSc)a for*e e aEsol&*a de -alor).a#%o da ra.%o,
do e*ed)(e*o, do )*elec*o.
CoseUSSc)as do co0)*o.
Es*aEeleceBse o carM*er or)0)Mr)o do co0)*o co(o a&*oe-)dSc)a do s&Ze)*o <esa*e e <r)cH<)o
de *odas as e-)dSc)as.
Ace*&aBse o carM*er aEsol&*o e &)-ersal da ra.%o U&e, <ar*)do do
co0)*o, s= co( s&as <r=<r)as for#as <ode c!e0ar a descoEr)r *odas as -erdades <ossH-e)s.
DaH a )(<or*Vc)a de &( (/*odo de <esa(e*o U&e 0ara*a U&e as )(a0es (e*a)s, o&
re<rese*a#Ges da
ra.%o, corres<oda( aos oEZe*os a U&e se refere( e U&e s%o
eT*er)ores a essa (es(a ra.%o.
A <ar*)r do s/c&lo 64II, <assaBse a E&scar o )deal (a*e(M*)co, )s*o /, ser &(a
(a*!es)s &)-ersal)s $(a*e(M*)ca &)-ersal'. Isso %o s)0)f)ca a<l)car a
(a*e(M*)ca o co!ec)(e*o do (&do, (as &sar o se& *)<o de co!ec)(e*o, U&e /
co(<le*o, )*e)ra(e*e do()ado <ela )*el)0Sc)a e Easeado a orde( e a (ed)da,
<er()*)do es*aEelecer cade)as de ra.Ges.
O&*ra coseUbSc)a / o d&al)s(o <s)coBfHs)co $o& d)co*o()a cor<oBcosc)Sc)a', se0&do o
U&al o !o(e( / &( ser d&<lo, co(<os*o de &(a s&Es*Vc)a <esa*e
e &(a s&Es*Vc)a eT*esa. A coc)l)a#%o das d&as s&!s*Vc)as d)f)c&l*a a refleT%o de Descar*es e
0era a*a0o)s(os U&e ser%o oEZe*o de deEa*es os do)s s/c&los s&EseUbe*es.
Isso <orU&e o cor<o / &(a real)dade fHs)ca e f)s)ol=0)ca e, co(o *al, <oss&) (assa, eT*es%o o
es<a#o e (o-)(e*o, Ee( co(o dese-ol-e a*)-)dades de al)(e*a#%o,
d)0es*%o e*c., es*ado, <or*a*o, s&Ze)*o [s le)s de*er())s*as da a*&re.a. Por o&*ro lado, os
fe_(eos (e*a)s %o *S( eT*es%o o es<a#o e( local).a#%o. As
<r)c)<a)s a*)-)dades da (e*e s%o recordar, rac)oc)ar, co!ecer e U&erere <or*a*o, %o se
s&E(e*e( [s le)s fHs)cas, (as s%o o l&0ar da l)Eerdade.
Es*aEelece(Bse, e*%o, do)s do(H)os d)fere*esN o cor<o, oEZe*o de es*&do da c)Sc)a, e a
(e*e, oEZe*o a<eas da refleT%o f)los=f)ca. Essa d)s*)#%o, co(o
-ere(os, (arcarM as d)f)c&ldades do )Hc)o das c!a(adas c)Sc)as !&(aas $-er Ca<H*&lo >A B As
c)Sc)as !&(aas'.
O e(<)r)s(o )0lSs
A <ala-ra e(<)r)s(o -e( do 0re0o e(<eHr)a, U&e s)0)f)ca
CeT<er)Sc)aC. O e(<)r)s(o, ao co*rMr)o do rac)oal)s(o,
efa*).a o <a<el da eT<er)Sc)a sesH-el o <rocesso do co!ec)(e*o.
Frac)s Faco
Prac)s Fa*o $>OA>B>A+A'. se0&)do a *rad)#%o e(<)r)s*a )0lesa U&e re(o*a a Ro0er
Faco, s/c&lo 6III', real#a a s)0)f)ca#%o !)s*=r)ca da c)Sc)a e do <a<el
U&e ela <oder)a dese(<e!ar a -)da da !&(a)dade. Se& le(a CsaEer /
<oderC, (os*ra co(o ele <roc&ra, Ee( o es<Hr)*o da o-a c)Sc)a, %o &( saEer co*e(<la*)-o
e des)*eressado, U&e %o *e!a &( f)( e( s), (as &( saEer )s*r&(e*al, U&e <oss)E)l)*e a
do()a#%o da a*&re.a. Co(e#a o )deal <ro(e*/)coA da c)Sc)a.
DaH o )*eresse <elo (/*odo da cHec)a. Na oEra No-&( Or0a&( $No-o
Or0%o, o se*)do de )s*r&(e*o de <esa(e*o', Faco cr)*)ca a l=0)ca ar)s*o*/l)ca,
o<odo ao )deal ded&*)-)s*a a ef)c)Sc)a da )d&#%o co(o (/*odo de descoEer*a.
))c)a <ela de:c)a dos <recoce)*os e o#Ges falsas U&e d)f)c&l*a( a a<rees%o da real)dade,
aos U&a)s c!a(a de Hdolo'.
Os )dolos da *r)Eo Ces*%o f&dados a <r=<r)a a*&re.a !&(aa, a <r=<r)a *r)Eo o& es</c)e
!&(aa. $...' Todas as <erce<#Ges, *a*o dos se*)dos co(o da
(e*e, 0&arda( aalo0)a co( a a*&re.a !&(aa e %o co( o &)-ersoC. Isso s)0)f)ca U&e (&)*os
dos ossos e0aos der)-a( da *edSc)a ao a*ro<o(orf)s(o.
Os )dolos da ca-era Cs%o os dos !o(es eU&a*o )d)-Hd&os. Po)s, cada &(Bal/( das
aEerra#Ges <r=<r)as da a*&re.a e( 0eral B *e( &(a ca-era o& &(a co-a
U&e )*erce<*a e corro(<e a l&. da a*&re.ae seZa de-)do [ a*&re.a <r=<r)a s)0&lar de cada &(e
seZa de-)do [ ed&ca#%o o& co-ersa#%o co( os o&*rosC.
Os )dolos do foro s%o os <ro-e)e*es, de cer*a for(a, das rela#Ges es*aEelec)das e*re os
!o(es de-)do ao co(/rc)o. CCo( efe)*o, os !o(es se assoc)a(
0ra#as ao d)sc&rso, e as <ala-ras s%o c&!adas <elo -&l0o. E as <ala-ras, )(<os*as de (ae)ra
)(<r=<r)a e )e<*a, EloU&e)a( es<a*osa(e*e o )*elec*o. $..' E os
!o(es s%o, ass)(, arras*ados a ):(eras e ):*e)s co*ro-/rs)as e fa*as)as.
Os Hdolos do *ea*ro s%o os CHdolos U&e )()0rara( <ara o es<Hr)*o dos !o(es <or (e)o das
d)-ersas do&*r)as f)los=f)cas e *a(E/( <elas re0ras -)c)osas da
de(os*ra#%o. $...' Ade(a)s, %o <esa(os a<eas os s)s*e(as f)los=f)cos, a s&a &)-ersal)dade,
(as *a(E/( os &(erosos <r)cH<)os e aT)o(as das c)Sc)as U&e
e*rara( e( -)0or, (ercS da *rad)#%o, da cred&l)dade e da e0l)0Sc)aC.
Frac)s Fa*o dese-ol-e &( es*&do <or(eor).ado da )d&#%o a <ar*)r
do carM*er es*/r)l do s)lo0)s(o e )s)s*e a ecess)dade da eT<er)Sc)a e da )-es*)0a#%o
se0&do (/*odos <rec)sos.
S&as fal!as es*%o e( %o *er cos*r&Hdo &( s)s*e(a co(<le*o, e
se&s eTe(<los de )d&#%o s%o (eos eTa*os U&e (/*odo )d&*)-oBded&*)-o de "al)le&.
Al/( d)sso, a fHs)ca de
Fa*o <er(aece as U&al)dades cor<ora)s, %o recorredo [ (a*e(M*)ca, (/r)*o U&e co&Ee
*a(E/(, e soEre*&do, a "al)le&.
3o! Loc5e
3o! Loc5e $>A@+B>JKI' *oro&Bse co!ec)do <ela co*r)E&)#%o co(o *e=r)co do l)Eeral)s(o,
co(o -ere(os o Ca<H*&lo ++ $O <esa(e*o l)Eeral'. S&a refleT%o
a res<e)*o da *eor)a do co!ec)(e*o <ar*e da le)*&ra da oEra de Descar*es e cos)s*e e( saEer CU&al
/ a
essecc)a, U&al a or)0e(, U&al o alcace do co!ec)(e*o
!&(aoC.
E*re*a*o, a oEra Esa)o soEre o e*ed)(e*o !&(ao, Loc5e de)Ta o ca()!o Cl=0)coC
<ercorr)do <or Descar*es e escol!e o
C<s)col=0)coC. O <rofessor "arcHa
More*e eT<l)caN CA or)0e( de &(a )d/)a, co(o a )d/)a de esfera, <ode ser cos)derada
<s)colo0)ca(e*e o& lo0)ca(e*e. Ps)colo0)ca(e*e es*&dare(os as sesa#Ges,
as <erce<#Ges U&e <&dera( <rod&.)r a*&ral(e*e, E)olo0)ca)c&*e, e( =s, a o#%o de esferae <or
eTe(<lo, *er -)s*o oEZe*os dessa for(a, a*&ra)s o& ar*)f)c)a)s.
Mas o&*ro se*)do da <ala-ra or)0e( / cos)derar a esfera co(o or)0)ada <elo (o-)(e*o de (e)a
c)rc&ferSc)a 0)rado ao redor do
d)V(e*roC $o*a ;'.
QQo*a
No*a AN Pro(e*/)coN rela*)-o a Pro(e*e& f)0&ra da ()*olo0)a 0re0a U&e ro&Eo& o fo0o dos de&ses
<ara dMBlo aos !o(es. S)(Eol).a o ad-e*o da */c)ca.
No*a JN As c)*a#Ges U&e se se0&e( s%o de Frac)s Facoo, No-&( Or0&&(, Col. Os <esadores,
S%o Pa&lo, AEr)l C&l*&ral, ?J@, <. +JB+?.
No*a ;N M. "arcHa More*e, F&da(e*os de f)losof)aN l)#Ges Prel)()ares, <. >JJ
Loc5e. escol!edo o ca()!o da <s)colo0)a, d)s*)0&e d&as fo*es <ossH-e)s <ara ossas )d/)asN
a sesa#%o e a refleT%o. A sesa#%o / o res&l*ado da (od)f)ca#%o
fe)*a a (e*e a*ra-/s dos se*)dos. A refleT%o / a <erce<#%o U&e a al(a *e( daU&)lo U&e ela
ocorre. Por*a*o, a refleT%o se red&. a<eas [ eT<er)Sc)a )*era
do res&l*ado da eT<er)ec)a eT*era <rod&.)da <ela sesa#%o.
O U&e ocas)oa a <rod&#%o de &(a )d/)a s)(<les a (e*e / a CU&al)dadeC do oEZe*o. HM
U&al)dades <r)(Mr)as, co(o a sol)de., a eT*es%o, a cof)0&ra#%o, o
(o-)(e*o, o re<o&so e o :(ero, e U&al)dades sec&dMr)as $cor, so(, odor, saEor e*c.', U&e
<ro-oca( o s&Ze)*o de*er()adas <erce<#Ges sesH-e)s. EU&a*o as <r)(Mr)as
s%o oEZe*)-as, <o)s real(e*e eT)s*e( as co)sas, as sec&dMr)as -ar)a( de s&Ze)*o <ara s&Ze)*o e,
co(o *a)s, sao rela*)-as e s&EZe*)-as.
O s&Ze)*o, a*ra-/s da aMl)se, a*a e desa*a as )d/)as s)(<les, <rod&.)do as )d/)as co(<leTas.
Es*as, ZM U&e s%o for(adas <elo )*elec*o, %o *S( -al)dade
o!Ze*)-a. S%o o(es de U&e os ser-)(os <ara deo()ar e ordear as co)sas. Da) o se& -alor
<rM*)co, e %o, co0)*)-o. Se es*aEelecer(os &(a co(<ara#%o co( o <rocesso
car*es)ao de co!ec)(e*o, <ode(os d).er U&e, eU&a*o Descar*es efa*).a o <a<el do s&Ze)*o,
Loc5e efa*).a o <a<el do
oEZe*o.
Loc5e cr)*)ca as )d/)as )a*as de Descar*es, af)r(ado U&e a al(a / co(o &(a *ME&la rasa $&(a
*ME&a
ode %o !M )scr)#Ges', co(o &(a cera ode %o !o&-esse
U&alU&er )(<ress%o, e o co!ec)(e*o s= co(e#a a<=s aeT<er)ec)a sesH-el. Se !o&-esse )d/)as
)a*as, as cr)a#as ZM as *er)a(N al/( d)sso, a )d/)a de De&s %o se
eco*ra e( *oda <ar*e, <o)s !M <o-os se( e!&(a re<rese*a#%o de De&s o&, <elo (eos, se( a
re<rese*a#%o de &(
ser <erfe)*o.
Da-)d H&(e
Da-)d H&(e $>J>>B>JJA', f)l=sofo escoces, le-a (a)s ad)a*e o e(<)r)s(o de
Frac)s Faco e Loc5e. Par*)do do <r)c))o deU&e s= os fe_(eos s%o
oEser-M-e)s,
de U&e o (eca)s(o )*)(o do real %o /
<assH-el de eT<er)Sc)a, af)r(a U&e as rela#Ges s%o eT*er)ores aos se&s *er(os, o& seZa, se %o s%o
oEser-M-e)s, %o <ode( <er*ecer aos oEZe*os. As rela#Ges s%o
s)(<les (odos U&e o !o(e( *e( de <assar de &( oEZe*o a o&*ro, de &( *er(o a o&*ro, de &(a )d/)a
<ar*)c&lar a o&*ra. S%o a<eas <assa0es eT*eras U&e os <er()*e(
assoc)ar os *er(os a <ar*)r dos <r)cH<)os de ca&sal)dade, se(el!a#a e co*)0b)dade.
Ass)(, H&(e e0a a -al)dade &)-ersal do <r)cH<)o de ca&sal)dade e da o#%o de ecess)dade
a ele assoc)ada. Para H&(e, o U&e oEser-a(os / a s&cess%o de
fa*os o& a seUbSc)a de e-e*os, e %o o eTo ca&sal e*re esses (es(os a*os o& e-e*os. O U&e os
fa.
&l*ra<assar o dado e af)r(ar (a)s do U&e <ode ser alca#ado <ela
eT<er)Sc)a,
/ o !ME)*o cr)ado, / a oEser-a#%o de casos se(el!a*es. deles, )(a0)a(os U&e
o fa*o a*&alse co(<or*arM de for(a aMlo0a. A :)ca Ease <ara as )d/)as d)*as 0era)s.
<or*a*o, / a cre#a, U&e, do <o*o de -)s*a do e*ed)(e*o, fa. &(a eT*es%o )le0H*)(a do
coce)*o.
Cocl&s%o
4)(os U&e, o s/c&lo 64II, a <ar*)r dos <roEle(as 0os)ol=0)cos $rela*)-os ao
co!ec)(e*o', s&r0e( d&as corre*es o<os*asN
o rac)oal)s(o e o e(<)r)s(o. ETa0erado. <oderHa(os d).er U&e o rac)oal)s(o
/ o s)s*e(a U&e cos)s*e e( l)()*ar o !o(e( ao V(E)*o da <r=<r)a ra.%o, e o
e(<)r)s(o / o U&e o l)()*a ao V(E)*o da eT<er)Sc)a ses)-el. Isso %o U&er d).er U&e o
rac)oal)s(o eTcl&a a eT<er)Sc)a sesH-el, (as es*a / a<eas a ocas)%o
do co!ec)(e*o e es*M s&Ze)*a a e0aos. A -erdade)ra c)Sc)a se <erfa. o es<Hr)*o. Para o
e(<)r)s(o, ao co*rMr)o, a eT<er)Sc)a / f&da(e*al, e o *raEal!o
<os*er)or
da ra.%o es*M a ela s&Eord)ado. Co(o coseUbSc)a, os rac)oal)s*as cof)a( a ca<ac)dade do
!o(e( de a*)0)r -erdades &)-ersa)s, e*eras, eU&a*o os e(<)r)s*as
*er()a( <or U&es*)oar o carM*er aEsol&*o da -erdade, ZM U&e o co!ec)(e*o <ar*e de &(a
real)dade )
f)er) $)s*o /, e( *rasfor(a#%o cos*a*e', sedo *&do rela*)-o
ao es<a#o, ao *e(<o, ao !&(ao.
ETercHc)os
>. Le-a*e as carac*erHs*)cas do rac)oal)s(o car*es)ao.
+. Le-a*e as carac*erHs*)cas do e(<)r)s(o.
@. Para Loc5e, de ode -S( as )d/)as s)(<lesP E as co(<leTasP
I. 8&al o <a<el da cre#a <ara H&(eP
O. Le)a os *eT*os co(<le(e*ares I a I4 e a<o*e os ele(e*os U&e os eU&adre( o&
o rac)oal)s(o o& o e(<)r)s(o.
A. Le)a o *eT*o > de Descar*es, e e&(ere as e*a<as de se& (/*odo, eT<l)cadoBas.
J. A <ar*)r da le)*&ra do *eT*o + de Descar*es, eT<l)U&e <or U&e ele ele0e a d:-)da co(o
(/*odo
e co(o c!e0a [ )*&)#%o da <r)(e)ra )d/)a )d&E)*M-el.
;. A <ar*)r da le)*&ra dos *eT*os de Loc5e, eT <l)U&e co(o sedV o co!ec)(e*o.
?. Co( Ease o Ca<H*&lo I $Co!ec)(e*o, l)0&a0e(, <esa(e*o', d)sc&*a o U&e s%o os
C)dolos do foroC.
TeT*os co(<le(e*ares
)
Frac)s Faco
Nosso (/*odo, co*&do, / *%o fMc)l de ser a<rese*ado U&a*o d)fHc)l de se a<l)car. Cos)s*e o
es*aEelecer os 0ra&s de cer*e.a, de*er()ar o alcace eTa*o dos se*)dos e reZe)*ar, a (a)or <ar*e
dos
casos, o laEor da (e*e, calcado (&)*o de <er*o soEre aU&eles, aEr)do e <ro(o-edo, ass)(, a o-a
e cer*a -)a da (e*e, U&e, de res*o, <ro-/( das <r=<r)as <erce<#Ges sesH-e)s.
+
A (el!or de(os*ra#%o /, de lo0e, a eT<er)Sc)a, desde U&e se a*e!a r)0orosa(e*e ao
eT<er)(e*o.
$ Frac)s Faco, No-&r Or0a&(, Col. Os <esadores, S%o Pa&lo, AEr)l
C&l*&ral,>?J@, <. >> e II.'
II
Descar*es
>
E& es*&dara &( <o&co, sedo (a)s Zo-e(, e*re as <ar*es da f)losof)a, a l=0)ca, e, e*re as
(a*e(M*)cas, a aMl)se dos 0e_(e*ras e a Ml0eEra, *rSs ar*es o& c)Sc)as U&e <arec)a( de-er
co*r)E&)r
co( al0o <ara o (e& desH0)o. Mas, eTa()adoBas, o*e) U&e, U&a*o [ l=0)ca, os se&s
s)lo0)s(os e a (a)or <ar*e de se&s o&*ros <rece)*os ser-e( (a)s <ara eT<l)car a o&*re( as co)sas
U&e
ZM se saEe(, o& (es(o, co(o a ar*e de L:l)o, <ara falar, se( Z&l0a(e*o, daU&elas U&e se )0ora(,
do U&e <ara a<redSBlas. E e(Eora ela co*e!a, co( efe)*o, &(a <or#%o de <rece)*os (&)*o
-erdade)ros
e (&)*o Eos, !M *oda-)a *a*os o&*ros ()s*&rados de <er(e)o U&e s%o o& oc)-os, o& s&</rfl&os,
U&e / U&ase *%o d)fHc)l se<arMBlos U&a*o *)rar &(a D)aa o& &(a M)er-a de &( Eloco de
(Mr(ore U&e e( seU&er es*M esEo#ado. De<o)s, co( res<e)*o [ aMl)se dos a*)0os e [ Ml0eEra dos
(oderos, al/( de se es*edere( a<eas a (a*/r)as (&)*o aEs*ra*as, e de %o <arecere( de e!&(
&so, a <r)(e)ra <er(aece se(<re *%o ads*r)*a [ cos)dera#%o das f)0&ras, U&e %o <ode eTerc)*ar o
e*ed)(e*o se( fa*)0ar (&)*o a )(a0)a#%oe e es*e-eBse de *al for(a s&Ze)*o, a se0&da, a cer*as
re0ras e cer*as c)fras, U&e se fe. dela &(a ar*e cof&sa e oEsc&ra U&e e(Eara#a o es<Hr)*o, e( l&0ar
de &(a c)Sc)a U&e o c&l*)-a. Por es*a ca&sa, <ese) ser ()s*er <roc&rar al0&( o&*ro (/*odo U&e,
co(<reededo as -a*a0es desses *rSs, fosse )se*o de se&s defe)*os. E, co(o a (&l*)d%o de le)s
forece a():de esc&sas aos -Hc)os, de (odo U&e &( Es*ado / Ee( (el!or d)r)0)do U&ado, *edo
e(Eora (&)*o <o&cas, s%o es*r)*a(e*e c&(<r)dase ass)(, e( -e. desse 0rade :(ero de <rece)*os
de U&e se co(<Ge a l=0)ca, Z&l0&e) U&e (e Eas*ar)a( os U&a*ro se0&)*es, desde U&e *o(asse a f)r(e
e cos*a*e resol&#%o de %o de)Tar &(a s= -e. de oEser-MBlos.
O <r)(e)ro era o de Za(a)s acol!er al0&(a co)sa co(o -erdade)ra U&e e& %o co!ecesse
e-)de*e(e*e co(o *ale )s*o /, de e-)*ar c&)dadosa(e*e a <rec)<)*a#%o e a <re-e#%o, e de ada
)cl&)r e( (e&s Z&H.os U&e %o se a<rese*asse *%o clara e *%o d)s*)*a(e*e a (e& es<Hr)*o, U&e e&
%o *)-esse e!&(a ocas)%o de <_Blo e( d:-)da.
O se0&do, o de d)-)d)r cada &(a das d)f)c&ldades U&e e& eTa()asse e( *a*as <arcelas
U&a*as <ossH-e)s e U&a*as ecessMr)as fosse( <ara (el!or resol-SBlas.
O *erce)ro, o de cod&.)r <or orde( (e&s <esa(e*os, co(e#ado <elos oEZe*os (a)s s)(<les e
(a)s fMce)s de co!ecer, <ara s&E)r, <o&co a <o&co, co(o <or de0ra&s, a*/ o co!ec)(e*o dos (a)s
co(<os*os, e s&<odo (es(o &(a orde( e*re os U&e %o se <recede( a*&ral(e*e &s aos
o&*ros.
E o :l*)(o, o de fa.er e( *oda <ar*e e&(era#Ges *%o co(<le*as e re-)sGes *%o 0era)s, U&e e&
*)-esse a cer*e.a de ada o()*)r.
+
N%o se) se de-a falarB-os das <r)(e)ras (ed)*a#Ges U&e aH real).e)e <o)s s%o *%o (e*afHs)cas e
*%o <o&co co(&s, U&e %o ser%o, *al-e., do 0os*o de *odo (&do. E, *oda-)a, a f)( de U&e se <ossa
Z&l0ar se os f&da(e*os U&e escol!) s%o Eas*a*e f)r(es, -eZoB(e, de al0&(a for(a, co(<el)do a
falarB-os delas. De !M (&)*o oEser-ara U&e, U&a*o aos cos*&(es, / ecessMr)o [s -e.es se0&)r
o<))Ges,
U&e saEe(os sere( (&)*o )cer*as, *al co(o se fosse( )d&E)*M-e)s, co(o ZM fo) d)*o ac)(ae
(as, <or deseZar e*%o oc&<arB(e so(e*e co( a <esU&)sa da -erdade, <ese) U&e era ecessMr)o
a0)r eTa*a(e*e ao co*rMr)o, e reZe)*ar co(o aEsol&*a(e*e falso *&do aU&)lo e( U&e <&desse
)(a0)ar
a (eor d:-)da, a f)( de -er se, a<=s )sso, %o res*ar)a al0o e( (e& cr/d)*o, U&e fosse
)*e)ra(e*e )d&E)*M-el. Ass)(, <orU&e os ossos se*)dos os e0aa( [s -e.es, U&)s s&<or U&e
%o !a-)a co)sa al0&(a U&e fosse *al co(o eles os fa.e( )(a0)ar. E, <orU&e !M !o(es U&e se
eU&)-oca( ao rac)oc)ar, (es(o o *oca*e [s (a)s s)(<les (a*/r)as de 0eo(e*r)a, e co(e*e( aH
<aralo0)s(os, reZe)*e) co(o falsas, Z&l0ado U&e es*a-a s&Ze)*o a fal!ar co(o U&alU&er o&*ro, *odas
as ra.Ges U&e e& *o(ara a*/ e*%o <or de(os*ra#Ges. E ef)(, cos)derado U&e *odos os (es(os
,
<esa(e*os U&e *e(os U&ado des<er*os os <ode( *a(E/( ocorrer U&ado dor()(os, se( U&e
!aZa e!&(, esse caso, U&e seZa -erdade)ro, resol-) fa.er de co*a U&e *odas as co)sas U&e a*/
e*%o !a-)a( e*rado o (e& es<Hr)*o %o era( (a)s -erdade)ras U&e as )l&sGes de (e&s so!os.
Mas, lo0o e( se0&)da, ad-er*) U&e, eU&a*o e& U&er)a ass)( <esar U&e *&do era falso, c&(<r)a
ecessar)a(e*e U&e e&, U&e <esa-a, fosse al0&(a co)sa. E, o*ado U&e es*a -erdadeN e& <eso,
lo0o eT)s*o, era *%o f)r(e e *%o cer*a U&e *odas as (a)s eT*ra-a0a*es s&<os)#Ges dos c/*)cos %o
ser)a( ca<a.es de a aEalar, Z&l0&e) U&e <od)a ace)*MBla, se( escr:<&lo, co(o o <r)(e)ro <r)cH<)o da
f)losof)a U&e <roc&ra-a.
$Descar*es, D)sc&rso do (/*odo, Col. Os <esadores, S%o Pa&lo, AEr)l
C&l*&ral,>?J@, <. Il e OI. '
+
@
Pr)(e)ra(e*e, cos)dero !a-er e( =s cer*as o#Ges <r)()*)-as, as U&a)s s%o co(o or)0)a)s,
soE c&Zo <adr%o for(a(os *odos os ossos o&*ros co!ec)(e*os.
E %o !M se%o (&)*o <o&cas dessas o#Gese <o)s, a<=s as (a)s 0era)s, do ser, do :(ero, da
d&ra#%o e*c., U&e co-/( a *&do U&a*o <ossa(os coceEer,
<oss&)(os,
e( rela#%o ao cor<o e( <ar*)c&lar, a<eas a o#%o da eT*es%o, da U&al decorre( as da f)0&ra e do
(o-)(e*oe
e, U&a*o [ al(a so(e*e, *e(os a<eas a do <esa(e*o,
e( U&e se ac!a( co(<reed)das as <erce<#Ges do e*ed)(e*o e as )cl)a#Ges da -o*adee ef)(,
U&a*o [ al(a e ao
cor<o e( coZ&*o, *e(os a<eas a de s&a &)%o,
da U&al de<ede a o#%o da for#a de U&e d)s<Ge a al(a <ara (o-er o cor<o, e o cor<o <ara a*&ar
soEre a al(a, ca&sado se&s se*)(e*os e s&as <a)TGes.
$Descar*es, Car*a a El)sa!e*!, Col. Os <esadores, S%o Pa&lo, AEr)l C&l*&ral,>?J@, <.
@K?.'
III
Loc5e
>
Todas as )d/)as der)-a( da sesa#%o o& refleT%o. S&<o!a(os U&e a (e*e /, co(od)sse(os,
&( <a<el Eraco, des<ro-)da de *odos os carac*eres, se( U&a)sU&er )d/)ase co(o ela serM s&<r)daP
De ode l!e <ro-/( es*e -as*o es*oU&e, U&e a a*)-a e U&e a )l)()*ada fa*as)a do !o(e( <)*o& ela
co( &(a -ar)edade U&ase )f))*aP De ode a<reede *odos os (a*er)a)s da ra.%o e do
co!ec)(e*oP
A )sso res<odo, &(a <ala-ra, da eT<er)Sc)a. Todo o osso co!ec)(e*o es*M ela f&dado, e
dela der)-a f&da(e*al(e*e o <r=<r)o co!ec)(e*o. E(<re0ada *a*o os oEZe*os sesH-e)s
eT*eros co(o as o<era#Ges )*eras de ossas (e*es, U&e s%o <or =s (es(os <erceE)das e
refle*)das,
ossa oEser-a#%o s&<re ossos e*ed)(e*os co( *odos os (a*er)a)s do <esa(e*o. Dessas
d&as fo*es de co!ec)(e*o Zorra( *odas as ossas )d/)as, o& as U&e <oss)-el(e*e *ere(os.
+
$ >O' Os <assos <elos U&a)s a (e*e alcaa -Mr)as -erdades.
Os se*)dos ))c)al(e*e *ra*a( co( )d/)as <ar*)c&lares, <reec!edo o 0aE)e*e a)da -a.)o, e a
(e*e se fa()l)ar).a 0rada*)-a(e*e
co( al0&(as delas, de<os)*adoBas a (e(=r)a e des)0adoBas <or o(es. Ma)s *arde, a (e*e,
<rosse0&)do e( s&a (arc!a, as -a) aEs*ra)do, a<reededo 0rad&al(e*e o &so dos o(es 0era)s.
Por es*e (e)o, a (e*e -a) se er)U&ecedo co( )d/)as e l)0&a0e(, (a*er)a)s co( U&e eTerc)*a s&a
fac&ldade d)sc&rs)-a. E o &so da ra.%o *oraBse d)ar)a(e*e (a)s -)sH-el, a(<l)adoBse e( -)r*&de
do e(<re0o desses (a*er)a)s. E(Eora a <osse de )d/)as 0era)s, o &so de <ala-ras 0era)s e a ra.%o
0eral(e*e cres#a( Z&*os, %o -eZo co(o )s*o <ossa de al0&( (odo <ro-MBlas )a*as. Cocordo
U&e o co!ec)(e*o de al0&(as -erdades a<arece Ee( cedo a (e*e, (as de (odo *al U&e (os*ra
U&e %o s%o )a*as. Po)s, se oEser-ar(os, descoEr)re(os U&e )s*o co*)&a *a(E/( co( as )d/)as
%oB)a*as, (as adU&)r)das, sedo aU&elas <r)(e)ras )(<ressas <or co)sas eT*eras, co( as U&a)s as
cr)a#as se de<ara( Ee( cedo, ocas)oado as (a)s freUbe*es )(<ressGes e( se&s se*)dos. Nas
)d/)as ass)( a<reed)das, a (e*e descoEre U&e al0&(as cocorda( e o&*ras d)fere(,
<ro-a-el(e*e
*%o lo0o *e!a &so da (e(=r)a, *%o l=0o seZa ca<a. de re*er e receEer )d/)as d)s*)*as. Mas, U&er )s*o
seZa o& %o eT)s*e*e aU&ele )s*a*e, &(a co)sa / cer*aN eT)s*e (&)*o a*es do &so de <ala-ras, o&
c!e0a a*es do U&e ord)ar)a(e*e deo()a(os Co &so da ra.%oC. Po)s &(a cr)a#a saEe co(o
cer*o ,
a*es de <oder falar, a d)fere#a e*re as )d/)as de doce e a(ar0o $)s*o /, U&e o doce %o / a(ar0o',
co(o saEe de<o)s $U&ado co(e#a a falar' U&e a a(ar0&ra e a do#&ra %o s%o a (es(a co)sa.
$Loc5e, Esa)o acerca do e*ed)(e*o !&(ao, Col. Os <esadores, <. lAO e
>OI.Z
I-
H&(e
@O. S&<o!aBse U&e &(a <essoa, e(Eora do*ada das (a)s -)0orosas fac&ldades de ra.%o e
re*leT%o, seZa *ra.)da re<e*)a(e*e a es*e (&do. ` cer*o U&e *al <essoa oEser-ar)a de )(ed)a*o
&(a s&cess%o co*H&a de oEZe*os e &( fa*o s&cededoBse a o&*roe %o ser)a <or/( ca<a. de
descoEr)r
ada (a)s. A <r)cH<)o, %o !a-er)a rac)ocH)o U&e a cod&.)sse [ )d/)a de ca&sa e efe)*o, ZM U&e
os <oderes <ar*)c&lares 0ra#as aos U&a)s se real).a( *odas as o<era#Ges a*&ra)s %o se (a)fes*a(
aos se*)dose e( / ra.oM-el cocl&)r, s)(<les(e*e <orU&e &( aco*ec)(e*o e( de*er()ado
caso <recede &( o&*ro, U&e o <r)(e)ro / a ca&sa e o se0&do / o efe)*o. A coZ&#%o dos do)s <ode
ser arE)*rMr)a e cas&al. Tal-e. %o !aZa ra.%o <ara )fer)r a eT)s*Sc)a de &( do a<arec)(e*o do
o&*ro. N&(a <ala-raN se( (a)s eT<er)Sc)as, *al <essoa %o <oder)a fa.er &so de coZe*&ra o& de
rac)ocH)o a res<e)*o de U&alU&er U&es*%o de fa*o o& *er cer*e.a de U&alU&er co)sa al/( do U&e
es*)-esse
)(ed)a*a(e*e <rese*e [ s&a (e(=r)a e aos se&s se*)dos.
S&<o!aBse, a0ora, U&e esse !o(e( adU&)r)& (a)s eT<er)Sc)a e -)-e& o (&do o *e(<o
s&f)c)e*e <ara *er oEser-ado &(a coZ&#%o cos*a*e e*re oEZe*os o& aco*ec)(e*os fM()l)aresN
U&al / o res&l*ado dessa eT<er)Sc)aP Ele )fere )(ed)a*a(e*e a eT)s*Sc)a de &( oEZe*o do
a<arec)(e*o do o&*ro. E, se( e(Ear0o, e( *oda a s&a eT<er)Sc)a l!e de&
U&alU&er )d/)a o& co!ec)(e*o do <oder secre*o <elo U&al &( oEZe*o <rod&. o o&*roe e *a(<o&co /
le-ado a
fa.er essa )ferSc)a <or alU&er <rocesso de rac)ocH)o. No e*a*o, / le-ado a fa.SBlae e, a)da U&e
es*eZa
co-ec)do, o se& rac)ocH)o ada *e( U&e -er co( essa o<era#%o,
<ers)s*e a (es(a l)!a de <esa(e*o, !M al0&( o&*ro <r)cH<)o U&e o de*er()a a *)rar essa
cocl&s%o.
@A. Esse <r)cH<)o / o cos*&(e o& !ME)*o. Co( efe)*o, se(<re U&e a re<e*)#%o de al0&( a*o o& %o
<ar*)c&lar <rod&. &(a <ro<es%o de reo-ar o (es(o a*o o& o<era#%o
se( U&e seZa(os )(<el)dos <or U&alU&er rac)ocH)o o& <rocesso do e*ed)(e*o, d).e(os U&e essa
<ro<es%o / &( efe)*o do !ME)*o. Ao e(<re0ar es*a <ala-ra, %o <re*ede(os
dar
a ra.%o <r)(Mr)a de &(a *al <ro<es%o. L)()*a(oBos a a<o*ar &( <r)c)<)o da a*&re.a !&(aa,
U&e / &)-ersal(e*e ad()*)do e co!ec)do <elos se&s efe)*os. Tal-e.
%o
seZa <ossH-el le-ar (a)s a-a*e as ossas )da0a#Ges o& <re*eder )d)car a ca&sa dessa ca&sae
*al-e. de-a(os co*e*arBos co( ela co(o o <r)cH<)o ded&.)do de
*odas
as ossas cocl&sGes da eT<er)Sc)a. De(oBos <or sa*)sfe)*os e( *er c!ea*/ aH e %o os U&e)Te(os
da es*re)*e.a de ossas fac&ldades, U&e %o os <ode( le-ar (a)s
B E / cer*o U&e aU&) a-a#a(os &(a <ro<os)#%o (&)*o )*el)0H-el, <elo (eos, se %o
-erdade)af)r(ar U&e a<=s a coZ&#%o cos*a*e de do)s oEZe*os B <or eTe(<lo,
calor e c!a(a, <eso e sol)de. B so(os le-ados *%o so(e*e <elo cos*&(e a es<erar, a<=s &( deles, o
a<arec)(e*o do o&*ro. Es*a !)<=*ese <arece ser, (es(o, a :)ca
U&e resol-e a d)f)c&ldadeN <or U&e *)ra(os de ()l eTe(<los de &(a )ferSc)a U&e %o <ode(os
*)rar de &( s= eTe(<lo, a *odos os res<e)*os )0&al aos o&*rosP
A ra.%o / )ca<a. de -ar)ar desse (odo. As cocl&sGes U&e *)ra da cos)dera#%o de &( cHrc&lo s%o
as (es(as U&e *)rar)a da oEser-a#%o de *odos os cHrc&los do &)-erso.
Mas )0&/(, ao -er &( :)co cor<o (o-erBse de<o)s de ser )(<el)do <or o&*ro, <oder)a )fer)r U&e
*odos os cor<os se (o-er%o soE &( )(<&lso se(el!a*e. Todas as
)ferSc)as
der)-adas da eT<er)Sc)a, <or cose0&)*e, s%o efe)*os do cos*&(e e %o do rac)ocH)o.
O !ME)*o /, <o)s, o 0rade 0&)a da -)da !&(aa. ` aU&ele <r)cH<)o :)co U&e fa. co( U&e a
eT<er)Sc)a os seZa :*)l e os le-e a es<erar, o f&*&ro, &(a seUbSc)a
de aco*ec)(e*os se(el!a*e [s U&e se -er)f)cara( o <assado. Se( a a#%o do !ME)*o,
)0orarHa(os co(<le*a(e*e *oda a U&es*%o de fa*o al/( do U&e es*M )(ed)a*a(e*e
<rese*e [ (e(=r)a o& aos se*)dos. 3a(a)s saEerHa(os co(o adeU&ar os (e)os aos f)s o& co(o
&*)l).ar os ossos <oderes a*&ra)s a <rod&#%o de &( efe)*o U&alU&er.
Ser)a o f)( )(ed)a*o de *oda a#%o, ass)( co(o da (a)or <ar*e da es<ec&la#%o.
$Da-)d H&(e. I-es*)0a#%o soEre o e*ed)(e*o !&(ao, Col. Os <esadores, Sao Pa&lo, AEr)l
C&l*&ral, >?J@. <. >IOB>IA.'
+.Cr)*)c)s(o 5a*)ao
O (a)s oEre ass&*o de es*&do <ara o !o(e( / o !o(e(.
$Less)0'
A Il&s*ra#%o
O s/c&lo 64III / co!ec)do co(o Il&())s(o, S/c&lo das L&.es, Il&s*ra#%o o& A&f5lVr&0.
Co(o as <r=<r)as des)0a#Ges
s&0ere(, *ra*aBse do o*)()s(o o <oder da ra.%o de reor0a).ar o (&do !&(ao.
4)(os U&e, ZM o Reasc)(e*o, se deserola a l&*a co*ra o <r)cH<)o da a&*or)dade e a E&sca dos
<r=<r)os <oderes !&(aos, <elos U&a)s o !o(e( *ecerM ele <r=<r)o a *ra(a do se& des*)o.
O rac)oal)s(o e o e(<)r)s(o do s/c&lo 64II $Descar*es, Loc5e e H&(e' d%o o s&Es*ra*o
f)los=f)co dessa refleT%oN Descar*es Z&s*)f)ca o <oder da ra.%o de <erceEer o (&do a*ra-/s de )d/)as
claras e d)s*)*ase Loc5e -alor).a os se*)dos e a eT<er)Sc)a a elaEora#%o do co!ec)(e*oe H&(e
le-a*a o <roEle(a da eT*er)or)dade das rela#Ges fre*e aos *er(os.
CF)l!a e(ac)<ada do car*es)a)s(o, a f)losof)a do Il&()Hs(o de-e a Descar*esBe a
MaleErac!e B o 0os*o do rac)ocH)o, a E&sca da e-)dSc)a )*elec*&al, e soEre*&do a a&dMc)a de
eTercer l)-re(e*e se& Z&H.o e de le-ar a *oda <ar*e o es<Hr)*o da d:-)da (e*=d)ca.
CSo&, lo0o <esoC? ser)a de al0&( (odo o co0)*o do f)l=sofo do Il&())s(o, Ee( <r=T)(o do
co0)*o car*es)ao.C>K
O&*ra )fl&Sc)a )(<or*a*e fo) o ad-e*o da c)Sc)a 0al)leaa o s/c&lo 64II, c&Zo (/*odo
eT<er)(e*al fec&do& o&*ros ca(<os de <esU&)sa, fa.edo ascer o-as c)Sc)as. Co(o essa
c)Sc)a / al)ada da */c)ca, fa. s&r0)r o (odelo de &( o-o !o(e(, o !o(e( cos*r&*or, o ar*Hf)ce
do f&*&ro, U&e %o (a)s se co*e*a e( co*e(<lar a !ar(o)a da a*&re.a, (as U&er co!ecSBla
<ara do()MBla.
Q
E / &(a a*&re.a dessacral).ada, )s*o /, des-)c&lada da rel)0)%o, U&e rea<arece e(
*odos os ca(<os de d)sc&ss%o do !o(e( o s/c&lo 64III.
ToradoBse l)-re de U&alU&er *&*ela, saEedoBse ca<a. de <roc&rar sol&#Ges <ara se&s
<roEle(as co( Ease e( <r)cH<)os rac)oa)s, o !o(e( es*ede o &so da
ra.%o a *odos os do())osN <olH*)co, eco_()co, (oral e rel)0)oso $-er Ca<)*&lo ++ B O U&e /
l)Eeral)s(o'.
A eTal*a#%o do <oder do !o(e( decorre, se0&do Des/, do fa*o de U&e Ca se0&ra#a do
f)l=sofo / a se0&ra#a do E&r0&Ss U&e de-e [ s&a )*el)0Sc)a, ao se&
es<)r)*o de ))c)a*)-a e de <re-)dSc)a, o l&0ar U&e *e( a soc)edade
$...' A e(ac)<a#%o do !o(e(, a U&al 1a* -S o *ra#o d)s*)*)-o do Il&())s(o, / a e(ac)<a#%o
de &(a classe, a E&r0&es)a, U&e a*)0e s&a (a)or)dadeC.
Nesse (o(e*o se dM o for*alec)(e*o do s)s*e(a ca<)*al)s*a co(o (odo de <rod&#%o
<redo()a*e, o U&e se eTe(<l)f)ca <ela Re-ol&#%o Id&s*r)al, (arcada <elo a<arec)(e*o da
(MU&)a a -a<or e( (eados do s/c&lo 64III e U&e )*rod&. o <rocesso de (eca).a#%o das
)d:s*r)as.
De fa*o, o s/c&lo 64III / o s/c&lo das re-ol&#Ges E&r0&esasN a)da o f)al do a*er)or, e(
>A;;, a Re-ol&#%o "lor)osa a I0la*erra des*roa os S*&ar* aEsol&*)s*as e, e( >J;?, os Fo&rEo
s%o de<os*os co( a Re-ol&#%o Fracesa. Ecos desses aco*ec)(e*os c!e0a( ao No-o M&do, e(
(o-)(e*os de e(ac)<a#%o co(o a Ide<edSc)a dos Es*ados U)dos $>JJA'. a Icof)dSc)a
M)e)ra $>J;?' e a CoZ&ra#%o Fa)aa $>J?;'.
Na I0la*erra, os re<rese*a*es da Il&s*ra#%o s%o soEre*&do NeW*o e Re)d, !erde)ros de
Loc5e e H&(e.
Na Fra#a, s&r0e( Mo*esU&)e&, 4ol*a)re, Ro&ssea&. O <oder de <ee*ra#%o da Il&s*ra#%o a
Fra#a se de-e, soEre*&do, ao carM*er -&l0ar).ador da <rod&#%o de se&s f)l=sofos, e(<e!ados e(
Cle-ar as l&.esC a *odos os !o(es. I(<or*a*e esse <rocesso / a <&El)ca#%o da Ec)clo</d)a, oEra
)(esa c&Zos -erEe*es s%o cof)ados a d)-ersos a&*oresN 4ol*a)re, DfAle(Eer*, D)dero*, Hel-e*)&s.
Na Ale(a!a, o (o-)(e*o / co!ec)do co(o A&f5l[r&0. ` )(<or*a*e ace*&ar a
es<ec)f)c)dade desse C<aHsC, ZM U&e %o <ode(os falar e( a&*oo()a ac)oal, <o)s a Ale(a!a %o
<assa, aU&ele (o(e*o, de &( a0re0ado de Es*ados U&e *S( e( co(&( a<eas a l)0&a. $A
&)f)ca#%o ale(% s= ocorrerM o s/c&lo 6I6.' A ecoo()a fe&dal a)da <redo()a*e (a*/( o
<o-o ()serM-el e )(<ede a asces%o da E&r0&es)a r)ca e esclarec)da. Al/( d)sso, a Ale(a!a se
ac!a eT*e&ada <ela "&erra dos Tr)*a
Aos. S= a se0&da (e*ade do s/c&lo 64III co(e#a( a a<arecer s)a)s da e(ac)<a#%o
)*elec*&al, soEre*&do a <rod&#%o l)*erMr)a $Less)0, Herder, "oe*!e, Sc!)ller' e (&s)cal $os
descede*es de Fac! B Carl P!)l)<< e 3o!a C. B, Haedel, Ha2d, Mo.ar*, Sc!&Eer*,
Fee*!o-e'.
Na f)losoff)a ale(%, as eT<ressoes (a)ores saoN 7olff, Less)0 e Fa&(0ar*e. Mas fo) 1a* o
f)l=sofo <or eTcelSc)a desse <erHodo, cr)ado &(a oEra s)s*e(M*)ca c&Za )fl&Sc)a (arcarM a
f)losof)a <os*er)or.
O cr)*)c)s(o 5a*)ao
I((a&el 1a* $>J+IB>;KI' asce& a Ale(a!a. I*eressado desde o ))c)o <ela c)Sc)a
eW*o)aa, ZM cos*)*&)da <lea(e*e o se& *e(<o, e <reoc&<ado co( a cof&&s%o coce)*&al a
res<e)*o do deEa*e soEre a a*&re.a do osso co!ec)(e*o, 1a* U&es*)oa a s&a oEra CrH*)ca da
ra.%o <&ra, se / <ossH-el &(a Cra.%o <&raC )de<ede*e da eT<er)Sc)a.
DaH se& (/*odo ser co!ec)do co(o cr)*)c)s(o.
B OEser-e U&e o a&*or da c)*a#%o )-er*e a (MT)(a de Descar*es CPeso, lo0o eT)s*o.
QQo*a
>K Des/. a<&d E. C!V*ele*. H)s*=r)a dafllosof)ae )d/)ase do&*r)as,
-. I, <. JO.
D)a*e da U&es*%o C8&al / o -erdade)ro -alor dos ossos co!ec)(e*os e o U&e /
co!ec)(e*oPC, 1a* coloca a ra.%o &( *r)E&al <ara Z&l0ar o U&e <ode ser co!ec)do
le0)*)(a(e*e e U&e *)<o de co!ec)(e*o %o *e( f&da(e*o. Co( )sso <re*ede s&<erar a
d)co*o()a rac)oal)s(oBe(<)r)s(o.
Codea os e(<)r)s*as $*&do U&e co!ece(os -e( dos se*)dos' e, da (es(a for(a, %o
cocorda co( os rac)oal)s*as $/ errado Z&l0ar U&e *&do U&a*o <esa(os -e( de =s'N
o co!ec)(e*o de-e cos*ar de Z&H.os &)-ersa)s, da (es(a (ae)ra U&e der)-a da eT<er)Sc)a
sesH-el.
Para s&<erar essa co*rad)#%o, 1a* eT<l)ca U&e o co!ec)(e*o / cos*)*&Hdo de (a*/r)a e
for(a. A (a*/r)a dos ossos co!ec)(e*os s%o as <r=<r)as co)sas, e a for(a so(os =s (es(os.
ETe(<l)f)cadoN <ara co!ecer as co)sas, <rec)sa(os *er delas &(a eT<er)Sc)a sesH-ele (as
essa eT<er)Sc)a %o BserM ada se %o for or0a).ada <or for(as da ossa ses)E)l)dade, as U&a)s
s%o a <r)or), o& seZa, a*er)ores a U&alU&er eT<er)Sc)a $e cod)#%o da <r=<r)a eT<er)Sc)a...'. Ass)(,
<ara co!ecer as co)sas, *e(os de or0a).MBlas a <ar*)r da for(a a <r)or) do
*e(<o e do es<a#o. Para 1a*, o *e(<o e o es<a#o %o eT)s*e( co(o real)dade eT*era, s%o a*es
for(as U&e o s&Ze)*o <Ge as co)sas.
O&*ro eTe(<loN U&ado oEser-a(os a a*&re.a e af)r(a(os U&e &(a co)sa C/ )s*oC, o& C*al
co)sa / ca&sa de o&*raC, o& C)s*o eT)s*eC, *e(os, de &( lado, co)sas U&e <erceEe(os <elos se*)dos,
(as, de o&*ro, al0o esca<a aos se*)dos, )s*o /, as ca*e0or)as de s&Es*Vc)a, de ca&sal)dade, de
eT)s*Sc)a $e*re o&*ras'. Essas
ca*e0or)as %o s%o dadas <ela eT<er)Sc)a, (as s%o <os*as <elo <r=<r)o s&Ze)*o co0osce*e.
Por*a*o, o osso co!ec)(e*o eT<er)(e*al / &( co(<os*o do U&e receEe(os <or )(<ressGes
e do U&e a ossa <r=<r)a fa&ldade de co!ecer de s) (es(a *)ra <or ocas)%o de *a)s )(<ressGes C
1a* *a(E/( cocl&) U&e %o / <ossH-el co!ecer as co)sas *a)s co(o sao e( s), o& seZa, o
o&(eo $a co)saBe(Bs)' / )acessH-el ao co!ec)(e*o, A<eas <ode(os co!ecer os fe_(eose
es*a <ala-ra, e*H(olo0)a(e*e, s)0)f)ca Co U&e a<areceC. A )o-a#%o de 1a* cos)s*e e( af)r(ar
U&e a real)dade %o / &( dado eT*er)or ao U&al o )*elec*o de-e se cofor(ar, (as, ao co*rMr)o, o
(&do dos fe_(eos s= eT)s*e a (ed)da e( U&e Ca<areceC <ara =s e, <or*a*o, de cer*a for(a
<ar*)c)<a(os da s&a cos*r&#%o.
Prosse0&)do a aMl)se da <oss)E)l)dade do co!ec)(e*o, 1a* se de<ara co( d)f)c&ldades
)sol:-e)s ao U&es*)oar soEre as real)dades da (e*afHs)ca, *a)s co(o a eT)s*Sc)a de De&s, a
)(or*al)dade da al(a, a l)Eerdade, a Hf))*&de do &)-erso. Se -ocS se0&)& osso rac)ocH)o,
le(ErarM U&e *odo co!ec)(e*o, <ara 1a*, / cos*)*&Hdo <ela for(a a <r)or) do es<Hr)*o e <ela
(a*/r)a forec)da <ela eT<er)Sc)a sesH-el. Ora, os seres da (e*afHs)ca ao <ode( <reec!er essa
se0&da eT)0Sc)aN %o *e(os eT<er)Sc)a sesH-el de De&s, <or eTe(<lo. Por*a*o, o co!ec)(e*o
(e*afHs)co / )(<ossH-el, e de-e(os os aEs*er de af)r(ar o& e0ar U&alU&er co)sa a res<e)*o dessas
real)dades. Tra*aBse de &( a0os*)c)s(o $e*H(olo0)ca(e*e, a, C%oC, e 0osHs, Cco!ec)(e*o'C'.
So(os a0=s*)cos U&ado cos)dera(os a ra.%o )ca<a. de af)r(ar o& e0ar a eT)s*Sc)a de De&s.
O a0os*)c)s(o %o se cof&de co( o a*eHs(o, <elo U&al af)r(a(os a )eT)s*Sc)a de De&s.
E*re*a*o, e( o&*ra oEra, CrH*)ca da ra.ao <ra*)ca, 1a* *e*a rec&<erar as real)dades da
(e*afHs)ca U&e des*r&Hra o <roeesso a*er)or. N%o <re*ede(os aU&) aco(<a!ar se& rac)ocH)o,
(as a<eas a<o*ar as cocl&soesN <ela aMl)se da (oral)dade, 1a* ded&. a l)Eerdade !&(aa, a
)(or*al)dade da al(a e a eT)s*Sc)a de De&s.
O <esa(e*o 5a*)ao / co!ec)do co(o )deal)s(o
*rascede*al. A eT<ress%o *rascede*al e( 1a* s)0)f)ca aU&)lo U&e / a*er)or a *oda
eT<er)Sc)aN
CC!a(o *rascede*al *odo co!ec)(e*o U&e *ra*a, %o *a*o dos oEZe*os, co(o, de (odo 0eral,
de ossos coce)*os
a <r)or) dos oEZe*osC. Mes(o fa.edo a crH*)ca do rac)oal)s(o e do e(<)r)s(o, 1a* se0&e &(
<rocesso U&e red&da e( )deal)s(o, <o)s, a)da U&e reco!e#a a eT<er)Sc)a co(o
forecedora da (a*/r)a do co!ec)(e*o, / o osso es<Hr)*o, 0ra#as [s es*r&*&ras a <r)orH, U&e
cos*r=) a orde( do &)-erso.
Tal co(o Co</r)co d)ssera U&e %o / o Sol U&e 0)ra e( *oro da Terra, (as / es*a U&e 0)ra e(
*oro daU&ele, *a(E/( 1a* af)r(a U&e o co!ec)(e*o %o /
o refleTo do oEZe*o eT*er)orN / o <r=<r)o es<Hr)*o U&e cos*r=) o oEZe*o do se& saEer. Nesse se*)do,
d).e(os U&e 1a* real).o&
&(a re-ol&#%o co<er)caa.
ETercHc)os
>. O U&e s%o as for(as a <r)or) do co!ec)(e*oP
+. Co(o 1a* s&<era a d)co*o()a e*re rac)oal)s(o e e(<)r)s(oP
@. Por U&e, <ara 1a*, a co)sa e( s) / IacessH-el ao co!ec)(e*oP
I. PorU&e <ode(os d).er U&e o co!ec)(e*o / *a(E/( &(a
cos*r&#Mo do s&Ze)*oP
As U&es*Ges O a ; refere(Bse ao *eT*o co(<le(e*ar de 1a*, CO U&e / a )l&s*ra#%oC.
O. A <ar*)r do U&e le& soEre a Il&s*ra#%o o *eT*o Ease, eT<l)U&e O le(aN CTe!a cora0e(
de &sar se& <r=<r)o e*ed)(e*oC,
A. 8&e( s%o os 0&ard)Ges, !oZe, U&e )(<ede( a !&(a)dade de <esar <or s)P
J. Por U&e a <assa0e( [ (a)or)dade / cos)derada d)fHc)l e <er)0osaP
;. Co(o a f)losof)a, co(o d)sc)<l)a as escolas, <ode aZ&dar esse <rocesso de saHda da
(eor)dade )*elec*&alP
S&0es*%o <ara d)sser*a#%o
A*&al(e*e, os (e)os de co(&)ca#%o de (assa aZ&da( o Eras)le)ro a sa)r da (eor)dade
)*elec*&alP
S&0es*%o <ara se()aMr)oN
Fa#a &( le-a*a(e*o soEre o <a<el da ces&ra o Fras)l o <erHodo da d)*ad&ra ()l)*ar, de AI
a ;I. Co(e*e se& <a<el a <ar*)r do le(a Co&sar saEerC.
TeT*o co(<le(e*ar
O U&e / a )l&s*ra#%o
9 )l&s*ra#%o $A&f5lmr&0l' / a saHda do !o(e( de s&a (eor)dade, da U&al ele / o <r=<)o
res<osM-eel. A (eor)dade / a )ca<ac)dade de fa.er &so do e*ed)(e*o se( a cod&#%o de &(
o&*ro. O !o(e( / o <r=<r)o c&l<ado dessa (eor)dade U&ado s&a ca&sa res)de %o a fal*a de
e*ed)(e*o, (as a fal*a de resol&#%o e cora0e( <ara &sMBlo se( a cod&#%o de &( o&*ro. Sa<ere
a&deh CTe!a cora0e( de &sar se& <r=<r)o
e*ed)(e*ohC B esse / o le(a da )l&s*ra#%o'.
Pre0&)#a e co-ard)a s%o as ra.Ges <elas U&a)s &(a *%o 0rade <arcela da !&(a)dade <er(aeB
ce a (eor)dade (es(o de<o)s U&e a a*&re.a a l)Eero& da cod&#%o eT*era $a*&ral)der
(a)orees'e e essas s%o *a(E/( as ra.Ges <elas U&a)s / *%o fMc)l <ara o&*ros (a*ere(Bse co(o
se&s 0&ard)Ges. ` c_(odo ser (eor. Se *e!o &( l)-ro U&e s&Es*)*&) (e& e*ed)(e*o, &( d)reor
es<)r)*&al U&e *e( &(a cosc)Sc)a <or ()(, &( (/d)co U&e dec)de soEre a ()!a d)e*a e ass)( <or
d)a*e, %o <rec)so
(e esfor#ar. N%o <rec)so <esar, se <&der <a0arN o&*ros <ro*a(e*e ass&()rra( <or ()( o
*raEal!o <eoso.
8&e a <assa0e( [ (a)or)dade seZa *)da co(o (&)*o d)fHc)l e <er)0osa <ela (a)or <ar*e da
!&(a)dade $e <or *odo o Eelo seTo' de-eBse a U&e os 0&ard)Ges de Eo( 0rado se ecarre0a( da s&a
*&*ela. I)c)al(e*e os 0&ard)Ges do(es*)ca( o se& 0ado, e cer*)f)ca(Bse de U&e essas cr)a*&ras
<lMc)das %o o&sar%o dar &( :)co <asso se( se&s caEres*osN e( se0&)da, os 0&ard)Ges l!es
(os*ra(
o <er)0o U&e as a(ea#a caso elas *e*e( (arc!ar so.)!as, Na -erdade, esse <er)0o %o / *%o
0rae A<=s al0&(as
U&edas, as <essoas a<rede( a adar so.)!as. Mas ca)r &(a -e. as )*)()da
e co(&(e*e as a(edro*a <ara as *e*a*)-as &l*er)ores.
` (&)*o d)fHc)l <ara &( )d)-Hd&o )solado l)Eer*arBse da s&a (eor)dade U&ado ela *oro&Bse
U&ase a s&a a*&re.a $...'.
Mas U&e o <:El)co se esclare#a a s) (es(o / (&)*o <erfe)*a(e*e <ossH-ele se l!e for asse0&rada a
l)Eerdade, / U&ase cer*o U&e )sso ocorra... Se(<re !a-erM al0&s <esadores )de<ede*es,
(es(o e*re os 0&ard)Ges das 0rades (assas, U&e, de<o)s de *ere(Bse l)Eer*ado da (eor)dade,
d)sse()ar%o o es<Hr)*o de reco!ec)(e*o rac)oal *a*o de s&a <r=<r)a d)0)dade U&a*o da
-oca#%o de *odo !o(e( <ara <esar <or s) (es(o. Mas o*eBse U&e o <:El)co, U&e de ))c)o fo)
red&.)do [ *&*ela <or se&s 0&ard)Ges, oEr)0aBos a <er(aecer soE Z&0o, U&ado / es*)(&lado a se
reEelar <or 0&ard)Ges U&e, eles <r=<r)os, s%o )ca<a.es de U&alU&er )l&s*ra#%o. Isso (os*ra U&%o
oc)-o / se(ear <recoce)*ose (a)s *arde, -ol*a(Bse co*ra se&s a&*ores o& <redecessores. Sedo
ass)(, a<eas le*a(e*e o <:El)co <ode alca#ar a )l&s*ra#%o. Tal-e. a des*r&)#%o de &(
des<o*)s(o <essoal o& da o<ress%o 0aac)osa o& *)rV)ca <ossa ser real).ada
<ela re-ol&#%o, (as &ca &(a -erdade)ra refor(a as (ae)ras de <esar.
EU&a*o essa refor(a %o ocorrer, o-os <recoce)*os ser-)r%o, *%o Ee( U&a*o os a*)0os,
<ara a*relar as 0rades (assas %oB<esa*es.
E*re*a*o, ada al/( da l)Eerdade / ecessMr)o [ )l&s*ra#%oN a -erdade, o U&e se reU&er / a
(a)s )ofes)-a de *odas as co)sas [s U&a)s esse *er(o <ode
ser a<l)cado, o& seZa, a l)Eerdade de fa.er &so <:El)co da <r=<r)a ra.%o a res<e)*o de *&do $...'.
A <edra de *oU&e <ara o es*aEelec)(e*o do U&e de-e( ser as le)s de &( <o-o es*M e( saEer se
o <r=<r)o <o-o <oder)a *erBse )(<os*o as le)s e( U&es*%o $...'.
O U&e o <o-o %o <ode decre*ar <ara s) <r=<r)o (&)*o (eos <ode ser decre*ado <or &(
(oarca, <o)s a a&*or)dade le0)sla*)-a des*e :l*)(o Ease)aBse e( U&e
ele &e a -o*ade <:El)ca 0eral a s&a <r=<r)a. A ele )c&(Ee .elar <ara U&e *odas as (el!or)as,
-erdade)ras o& <res&()das, seZa( co(<a*H-e)s co( a orde( c)-)le
fa.edo )sso, ele <ode de)Tar aos s:d)*os U&e E&sU&e( eles <r=<r)os oU&e l!es <arece
ecessMr)o [ sal-a#%o de s&as al(as.
$I. 1a*, CO U&e / a )l&s*ra#%oC. I R/0)s C. Adrade. 1a*, a l)Eerdade. o
)d)-Hd&o e a re<:El)ca. ) F. 7effor* $or0'. Os clMss)cos da <olH*)ca, -. +, <. ;@B;O.'
A f)losof)a <=sB5a*)aa $s/c. 6I6'
Todos os Eos es<Hr)*os re<e*e(, desde Faco, U&e , so(e*e s%o
rea)s os co!ec)(e*os U&e re<o&sa( soEre fa*os oEser-ados.
C)Sc)a, lo0o <re-)s%o, lo0o a#%o.
$Co(*e'
cr)*)ca fe)*a <or 1a* [ (e*afHs)ca a CrH*)ca da ra.%o <&ra <ro-oco& o
a<arec)(e*o de d&as l)!as d)-er0e*es e*re os f)l=sofos <os*er)ores. De &( lado, os
(a*er)al)s*as $Fe&erEac!' e os <os)*)-)s*as $Co(*e', sedo U&e es*es red&.e( o *raEal!o da
f)losof)a a (era sH*ese dos res&l*ados das d)-ersas c)Scc)as <ar*)c&lares, %o caEedo ao f)l=sofo
*eor).ar soEre C)d/)as
se( co*e:doC. De o&*ro, os )deal)s*as $F)c!*e, Sc!ell)0 e He0el', U&e
le-a( [s :l*)(as coseU&ec)as a ca<ac)dade U&e 1a* a*r)E&Ha [ ra.%o de
)(<or for(as a <r)or) ao co*e:do dado <ela
eT<er)Sc)a, Por*a*o, <ara os )deal)s*as, a f)losof)a / o es*&do dos <rocessos <elos
U&a)s a real)dade der)-a dos <r)cH<)os cos*)*&*)-os do es<Hr)*oN o (&do / o <rod&*o
de &( (o-)(e*o do <esa(e*o.
O <os)*)-)s(o
A Re-ol&#%o Id&s*r)al o s/c&lo 64III, eT<ress%o do <oder da E&r0&es)a e( eT<as%o,
de(os*ro& a
ef)cMc)a do o-o saEer )a&0&rado <ela c)Sc)a (odera
o s/c&lo a*er)or. C)Sc)a e */c)ca *ora(Bse al)adas, <ro-ocado (od)f)ca#Ges o a(E)e*e
!&(aos Za(a)s s&s<e)*adas. De fa*o, Eas*a le(Erar U&e, a*es do ad-e*o
da (aU&)a a -a<or, &sa-aBse a eer0)a a*&ral $for#a !&(aa, das M0&as, dos -e*os, dos a)(a)s'
e, <or (a)s U&e !o&-esse d)fere#as de */c)cas ado*adas <elos
d)-ersos <o-os a*ra-/s dos *e(<os, &ca !o&-e al*era#Ges *%o cr&c)a)s co(o as
U&e decorrera( da Re-ol&#%o Id&s*r)al.
A eTal*a#%o d)a*e desse o-o saEer e o-o <oder le-a [ coce<#%o do
c)e*)f)c)s(o, se0&do o U&al a c)Sc)a / cos)derada o :)co co!ec)(e*o <ossH-el e
o (/*odo das c)Sc)as da a*&re.a o :)co -Ml)do, de-edo, <or*a*o, ser es*ed)do a *odos os
ca(<os da )da0a#%o e a*)-)dade !&(aas $-er Ca<H*&lo II
B O U&e / c)Sc)a'. Nesse cl)(a, dese-ol-eBse o s/c&lo T)T o <esa(e*o <os)*)-)s*a, U&e *e(
A&0&s*e Co(*e $>J?;>;OJ' co(o <r)c)<al re<rese*a*e.
Co(*e e a le) dos *rSs es*ados
Para &( rM<)do esEo#o do <esa(e*o de Co(*e, -a(os &*)l).ar s&as <r=<r)as <ala-ras, co(o
cos*a( da <r)(e)ra l)#%o do C&rso de f)losof)a <os)*)-a.
CEs*&dado, ass)(, o dese-ol-)(e*o *o*al da )*el)0Sc)a !&(aa e( s&as d)-ersas esferas
de a*)-)dade, desde se& <r)(e)ro -_o (a)s s)(<les a*/ ossos d)as,
cre)o *er descoEer*o &(a 0rade le) f&da(e*al, a U&e se s&Ze)*a <or &(a ecess)dade )-ar)M-el, e
U&e (e <arece <oder ser sol)da(e*e es*aEelec)da, U&er a Ease
de <ro-as rac)oa)s forec)das <elo co!ec)(e*o de ossa or0a).a#%o, U&er a Ease de
-er)f)ca#Ges !)s*=r)cas res&l*a*es do eTa(e a*e*o do <assado. Essa le) cos)s*e
e( U&e cada &(a de ossas coce<#Ges <r)c)<a)s, cada ra(o de ossos co!ec)(e*os, <assa
s&cess)-a(e*e <or *rSs es*ados !)s*=r)cos d)fere*esN $...'
CNo es*ado *eol=0)co, o es<Hr)*o !&(ao, d)r)0)do essec)al(e*e s&as )-es*)0a#Ges <ara a
a*&re.a H*)(a dos seres, as ca&sas <r)(e)ras e f)a)s de *odos
os efe)*os U&e o *oca(, &(a <ala-ra, <ara os co!ec)(e*os aEsol&*os, a<rese*a os fe_(eos
co(o <rod&.)dos <ela a#%o d)re*a e co*H&a de a0e*es soErea*&ra)s
(a)s o& (eos &(erosos, c&Za )*er-e#%o arE)*rMr)a eT<l)ca *odas as ao(al)as a<are*es do
&)-erso.
CNo es*ado (e*afHs)co, U&e o f&do ada (a)s / do U&e s)(<les (od)f)ca#%o 0eral do
<r)(e)ro, os a0e*es soErea*&ra)s s%o
e*)dades $aEs*ra#Ges <erso)f)cadas' )ere*es aos d)-ersos seres do (&do, e coceE)das co(o
ca<a.es de e0edrar <or elas <r=<r)as *odos os fe_(eos oEser-ados,
c&Za eT<l)ca#%o cos)s*e, e*%o, e( de*er()ar <ara cada &( &(a e*)dade corres<ode*e.
CEf)(, o es*ado <os)*)-o, o es<Hr)*o !&(ao, reco!ecedo a )(<oss)E)l)dade de oE*er
o#Ges aEsol&*as, re&c)a a <roc&rar a or)0e( e o des*)o do &)-erso,
a co!ecer as ca&sas H*)(as dos fe_(eos, <ara <reoc&<arBse &)ca(e*e e( descoEr)r, 0ra#as ao
&so Ee( co(E)ado do rac)ocH)o e da oEser-a#%o, s&as le)s efe*)-as,
a saEer, s&as rela#Ges )-ar)M-e)s de s&cess%o e de s)()l)*&de. A eT<l)ca#%o dos fa*os, red&.)da e*%o
a se&s *er(os rea)s, se res&(e de a0ora e( d)a*e a l)0a#%o
es*aEelec)da e*re os d)-ersos fe_(eos <ar*)c&lares e al0&s fa*os 0era)s, c&Zo &(ero o
<ro0resso da c)Sc)a *ede cada -e. (a)s a d)()&)r.
C$...' Essa re-ol&#%o 0eral do es<Hr)*o !&(ao <ode ser fac)l(e*e cos*a*ada !oZe, d&(a
(ae)ra sesH-el e(Eora )d)re*a, cos)derado o dese-ol-)(e*o
da )*el)0Sc)a )d)-)d&al. $...' Ora, cada &( de =s, co*e(<lado s&a <r=<r)a !)s*=r)a, %o se
le(Era / U&e fo) s&cess)-a(e*e, o U&e cocere
[s o#Ges (a)s )(<or*a*es,
*e=lo0o e( s&a )fVc)a, (e*afHs)co e( s&a Z&-e*&de e f)s)co e( s&a -)r)l)dadePCC +
Desse *eT*o <ode(os cos*a*ar U&e, <ara Co(*e, o es*ado <os)*)-o corres<ode [
(a)or)dade do es<Hr)*o !&(ao. O *er(o <os)*H-o des)0a o real e( o<os)#%o ao
U&)(/r)co, cer*e.a e( o<os)#%o [ )dec)s%oN o <rec)so e( o<os)#%o ao -a0o.
` o U&e se o<Ge a forr(as *eol=0)cas o& (e*afHs)cas de eT<l)ca#%o do (&do.
Ass)(, eU&a*o o <r)()*)-o <oder)a eT<l)car, <or eTe(<lo, a U&eda dos
cor<os <ela a#%o dos de&ses, o (e*afHs)co ArHs*=*eles a eT<l)car)a <ela essSc)a dos cor<os
<esados, c&Za a*&re.a os fa. *eder <ara Ea)To, ode ser)a o se& Cl&0ar a*&ralC. "alHle&,
es<Hr)*o <os)*)-o, %o )da0ar)a o <orU&S, %o <roc&rar)a as ca&sas <r)(e)ras e :l*)(as,
(as co*e*ar)a e( descre-er co(o o fe_(eo ocorre.
QQo*a
A&0&s*e Co(*e. C&rso de F)losof)a Pos)*)-a, Col. Os <esadores, S%o Pa&lo, AEr)l c&l*&ral,
>?J@, <. ?B>
Se0&do Co(*e, C*odos os Eos es<Hr)*os re<e*e(, desde Faco, U&e so(e*e s%o rea)s os
co!ec)(e*os U&e re<o&sa( soEre fa*os oEser-adosC.
O <os)*)-)s(o re*o(a, <or*a*o, a l)!a dese-ol-)da <elo e(<)r)s(o do s/c&lo 64II. Se0&e a
es*e)ra daU&eles U&e a<ro-e)*ara( a crH*)ca fe)*a <or 1a* [
(e*afHs)ca, o s/c&lo 64III. Le-a [s :l*)(as coseUbSc)as o <a<el reser-ado
[ ra.%o de descoEr)r as rela#Ges cos*a*es e ecessMr)as e*re os fe_(eos, o& seZa,
as leHs )-ar)M-eHs U&e os re0e(. Der)-a daH o de*er())s(o, <elo U&al o re)o da c)Sc)a / o re)o
da ecess)dade. AU&) o coce)*o de ecess)dade s)0)f)ca o U&e
*e( de ser e %o <ode de)Tar de sere esse se*)do, ecessar)o o<GeBse a co*)0e*e. No (&do da
ecess)dade, %o !M l&0ar <ara a l)Eerdade.
ET<&lsos os ()*os, a rel)0)%o, as cre#as e( 0eral e a (e*afHs)ca, U&e <a<el / reser-ado [
f)losof)aP CaEe a ela a (era s)s*e(a*).a#%o das c)Sc)as, a 0eeral).a#%o
dos (a)s )(<or*a*es res&l*ados da fHs)ca, da U&H()ca, da !)s*=r)a a*&ral. Se0&do "arc)a More*e,
o <os)*)-)s(o / o s&)cHd)o da f)losof)a...
A class)f)ca#%o das c)Sc)as e a soc)olo0)a
Co(*e fe. &(a class)f)ca#%o das c)Sc)asN (a*e(M*)ca, as*roo()a, fHs)ca,
U&H()ca, E)olo0)a e soc)olo0)a. O cr)*/r)o da class)f)ca#%o -a) da (a)s s)(<les
e aEs*ra*a, U&e / a (a*e(M*)ca, a*/ a (a)s co(<leTa e cocre*a, U&e / a soc)olo0)a. E essa orde(
%o / a<eas l=0)ca, (as crool=0)ca. <o)s fo) essa seUbSc)a U&e
elas a<arecera( o *e(<o.
A soc)olo0)a fo) cos)derada c)Sc)a <or Co(*e, U&e se d). se& f&dador. Def)eBa co(o &(a
fHs)ca soc)al, (as a -erdade *o(a os (odelos da E)olo0)a e eT<l)ca
a soc)edade co(o &( or0a)s(o cole*)-o.
O )d)-Hd&o eco*raBse s&E(e*)do [ cosc)Sc)a cole*)-ae <or )sso *e( <o&ca <oss)E)l)dade de
)*er-e#%o os fa*os soc)a)s. A orde( da soc)edade / <er(ae*e,
[ )(a0e( da )-ar)M-el orde( a*&ral.
A soc)olo0)a de Co(*e 0)ra e( *oro de :cleos cos*a*es, co(o a <ro<r)edade, a
fa(Hl)a, o *raEal!o, a <M*r)a, a rel)0)%o. ETcl&) a <reoc&<a#%o co( &(a *eor)a do Es*ado e co( a
ecoo()a <olH*)ca.
A f)losof)a de Co(*e <ode ser cos)derada co(o &(a rea#%o coser-adora [ Re-ol&#%o
Fracesa $>J;?'. ColocadoBse o ca()!o co*raBre-ol&c)oMr)o, U&er <ar*)c)<ar
da recos*r&#%o, )s*)*&)do a orde( de (ae)ra soEeraa. E / essa )d/)a de
orde( U&e do()a se& *raEal!o de s)s*e(a*).a#%o da f)losof)a, le-adoBo [ ecess)dade
de class)f)car as c)Sc)as e *odo o co!ec)(e*o e( U&adros fec!ados, es*aU&es. $OEser-e U&e a
<ala-ra orde( s)0)f)ca ao (es(o *e(<o CarraZoC e C(adoC.'
` ele (es(o U&e af)r(aN CNe!&( 0rade <ro0resso <ode efe*)-a(e*e se real).ar se %o *ede
f)al(e*e <ara a e-)de*e cosol)da#%o da
orde(.
Se0&do 4erdeal, Ca )d/)a de orde( es*M l)0ada [ )d/)a de !)erarU&)a co(o s)s*e(a de
s&Eord)a#%o rH0)da da <ar*e ao *odo, do )fer)or ao s&<er)or, do <rocesso
ao res&l*ado, e )sso dM a c!a-e da fa(osa <ala-ra de orde(N
<elo <ro0resso <ara a orde(C.
QQo*a
$ 4erdeal, a<&d C!a*ele*. H)s*=r)a da f)losof)ae )d/)as, do&*r)as. -. I. <. +KO.
A !)s*=r)a %o / (a)s <esada co(o &( -)rBaBSer, (as co(o &(a seUbSc)a co0elada de
es*ados def))*)-os, e a e-ol&#%o ada (ass / do U&e a real).a#%o, o
*e(<o, daU&)lo U&e ZM eT)s*)a e( for(a e(Er)oMr)a e U&e se dese-ol-e a*/ alca#ar o se& <o*o
f)al. O se& coce)*o de c)Sc)a / o de
&( saEer acaEado, U&e se
(os*ra soE a for(a de res&l*ados e rece)*as.
Tedo colocado a c)Sc)a <os)*)-a co(o o M<)ce da -)da e do co!ec)(e*o !&(aos, Co(*e
<rosse0&e es*aEelecedo &(a s/))e de <os*&lados aos U&a)s a c)Sc)a
de-e se cofor(ar. O <r)c)<al deles / U&e a c)Sc)a de-e asse0&rar a (arc!a or(al e
re0&lar da soc)edade )d&s*r)al. Ora, ao fa.er )sso, Co(*e *roca a *eor)a f)los=f)ca
do co!ec)(e*o <or &(a )deolo0)a.
Essa rH0)da cos*r&#%o *e=r)ca c&l()a co( a coce<#%o da rel)0)%o <os)*)-a. ` ela U&e,
)*e0rado a soc)edade dos -)-os a co(&)dade dos (or*os, a *r)dade
for(ada <elo "rade Ser, <elo "rade Fe)*)#o e <elo "rade Me)o, forecerM o eU&adra(e*o
soc)al U&e colocarM os )d)-Hd&os ao aEr)0o das co-&lsGes !)s*=r)cas.
N%o de)Ta de ser es*ra!o cos*a*ar a cr)a#%o de &(a rel)0)%o <os)*)-)s*a, se cosderar(os
U&e o co*eT*o co(*)ao <r)-)le0)a o <os)*)-o co(o :l*)(a fase de &(a e-ol&#%o ))c)ada <elo
es*ado *eol=0)co, cos)derado o (a)s arca)co e )fa*)l da
!&(a)dade. Nesse se*)do, o <rofessor 4erdeal se <er0&*aN CO eTa(e da rel)0)%o <os)*)-a <GeB
os, (a)s &(a
-e., d)a*e das a(E)0b)dades co(*)aasN *ra*aBse de &(a rac)oal).a#%o do sa0rado o& de
&(a sacral).a#%o do rac)oalPCCI.
A <ro<=s)*o de &(a -)s%o cr)*)ca do <os)*)-)s(o, cos&l*e o Ca<H*&lo >A $As c)Sc)as
!&(aas'.
ETercHc)os
>. Mos*re a l)0a#%o e*re a f)losof)a e(<)r)s*a e o <os)*)-)s(o.
+. Carac*er).e cada &( dos *rSs es*adosN o *eolo0)co, o (e*afHs)co e o <os)*)-o.
@. Por U&e Co(*e )de*)f)ca os es*ados *eolo0)co, (e*afHs)co e <os)*)-o [ )fVc)a,
Z&-e*&de e )dade (ad&raPB
I. Por U&e "arc)a More*e af)r(a U&e o <os)*)-)s(o / a (or*e da
f)losof)aP
O. Aal)se e Z&s*)f)U&e o dHs*)co COrde( e
Pro0ressoC da Eade)ra Eras)le)ra.
Pro<os*a de se()Mr)o
Co( Ease o Ca<H*&lo O $Ideolo0)a', eT<l)U&e
<or U&e Co(*e *roca a *eor)a f)los=f)ca do co!ec)(e*o <or &(a )deolo0)a.
I. O )deal)s(o !e0el)ao
O !o(e( *e( de -)-er e( do)s (&dos U&e se co*rad).e($...'
O es<)r)*o af)r(a o se& d)re)*o e a s&a d)0)dade <era*e a aarU&)a e a
Er&*al)dade da a*&re.a [ U&al de-ol-e a ()s/r)a e a -)olSc)a U&e
ela o fa. eT<er)(e*ar. Mas es*a d)-)s%o da -)da e da cosc)Sc)a cr)a <ara a c&l*&ra (odera
e <ara a s&a co(<rees%o a eT)0Sc)a de resol-er &(a *al co*rad)#ao.
$He0el'
He0el, *o(ado co(o <o*o de <ar*)da a o#%o 5a*)aa de U&e a cosc)Sc)a $o& s&Ze)*o'
)*erfere a*)-a(e*e a cos*r&#%o da real)dade, <ro<Ge o U&e se
c!a(a de fHlosof)a do de-)r, o& seZa, do ser co(o <rocesso, co(o (o-)(e*o, co(o -)rBaBser. Desse
<o*o de -)s*a, o ser es*M e( cos*a*e *rasfor(a#%o, dode s&r0e
a ecess)dade de f&dar &(a o-a l=0)ca U&e %o <ar*a do <r)cH<)o de )de*)dade $es*M*)co', (as do
<r)cH<)o de co*rad)#%o <ara dar co*a da d)V()ca do real,
$4er Se0&da Par*e do Ca<H*&lo ? B Is*r&(e*os do co!ec)(e*o.'
A d)al/*)ca es)a U&e *odas as co)sas e )d/)as (orre(N essa for#a des*r&)dora / *a(E/( a for#a
(o*r). do <rocesso !)s*=r)co. A
)d/)a ce*ral / a de U&e a (or*e / cr)adora, / 0eradora. Todo o ser co*/( e( s) (es(o o 0er(e da
s&a r&Ha
e, <or*a*o, da s&a s&<era#%o. O (o-)(e*o da d)al/*)ca
se fa. e( *rSs e*a<asN *ese, a*H*ese e sH*ese $o& seZaN af)r(a#%o, e0a#%o e e0a#%o da e0a#%o'.
A -erdade, esse caso, de)Ta de ser &( fa*o <ara ser &( res&l*ado do dese-ol-)(e *odo
Es<Hr)*o. 4eZa(os co(o )sso se o<era.
O co!ec)(e*o es*aEelec)do a <ar*)r de &(a real)dade dada,
)(ed)a*a, s)(<les a<arSc)a, / c!a(ado <or He0el de co!ec)(e*o
aEs*ra*o, ao U&al o<Ge
o co!ec)(e*o do ser real, cocre*o, U&e cos)s*e e( descre-er o (odo co(o &(a real)dade /
<rod&.)da.
Co!ecer a 0Sese, o <rocesso de cos*)*&)#%o <elas (ed)a#Ges co*rad)*=r)as,
/ co!ecer o real.
He0el, ao eT<l)car o (o-)(e*o 0erador da real)dade, dese-ol-e &(a d)al/*)ca
)deal)s*aN o s)s*e(a !e0el)ao, a rac)oal)dade %o / (a)s &( (odelo a se a<l)car,
C(as / o <r=<r)o *ec)do do real e do <esa(e*oC. O (&do / (a)fes*a#%o da Id/)a, Co real /
rac)oal e
o rac)oal / realC. A !)s*=r)a &)-ersal ada (a)s / do U&e a
(a)fes*a#%o da Ra.%o.C
QQo*a
f< 4erdeal, a<&d E C!a*ele*, H)s*=r)a da f)losof)ae )d/)as, do&*r)as, -. O, <. ++?.
Co(o <o*o de <ar*)da do de-)r, He0el coloca %o a a*&re.a B a (a*/r)a B, (as a Id/)a <&ra
$*ese'. Es*a, <ara se dese-ol-er,
coloca &( oEZe*o o<os*o a s), a
Na*&re.a $a*H*ese', U&e / a )d/)a al)eada, o (&do <r)-ado de cosc)Sc)a. Da l&*a desses do)s
<r)cH<)os a*)*/*)cos asce &(a sH*ese, o Es<Hr)*o, a &( *e(<o
<esa(e*o e (a*/r)a, )s*o /, a )d/)a U&e *o(a cosc)Sc)a de s) a*ra-/s da Na*&re.a.
Por esse (o-)(e*o a Ra.%o <assa <or *odos os 0ra&s, desde o da a*&re.a )or0V)ca, da
a*&re.a -)-a, da -)da !&(aa )d)-)d&al a*/ a -)da soc)al.
Os do)s :l*)(os 0ra&s $do !o(e( )d)-)d&al e soc)al' s%o a (a)fes*a#%o, &( <r)(e)ro
(o(e*o, do Es<Hr)*o s&EZe*)-o do !o(e(, a)da ecerrado a s&a s&EZe*)-)dade
$eU&a*o e(o#%o, deseZo, )(a0)a#%o'. Ao Es<Hr)*o s&EZe*)-o se o<Ge a a*H*ese do
Es<Hr)*o oEZe*)-o, o& seZa, o es<Hr)*o eT*er)or do !o(e( eU&a*o eT<ress%o da
-o*ade cole*)-a <or (e)o da (oral, do d)re)*o, da <olH*)caN
o Es<Hr)*o oEZe*)-o se real).a aU&)lo U&e se c!a(a (&do da c&l*&ra. Essa rela#%o a*)*/*)ca /
s&<erada <elo Es<Hr)*o aEsol&*o, sH*ese f)al e( U&e o Es<Hr)*o,
*er()ado o se& *raEal!o, co(<reedeBo co(o real).a#%o s&a. A (a)s al*a (a)fes*a#%o do Es<Hr)*o
aEsol&*o / a f)losof)a, saEer de *odos os saEeres, U&ado o Es<Hr)*o
a*)0e a aEsol&*a a&*ocosc)Sc)a. Por )sso, He0el a c!a(a de C<Mssaro de M)er-a U&e c!e0a ao
ao)*ecerC, o& seZa, a crH*)ca f)los=f)ca se fa. ao f)al do *raEal!o
real).ado.
Ass)(, He0el <ro<Ge &( o-o coce)*o de !)s*=r)aN o <rese*e / re*o(ado co(o res&l*ado de
&( lo0o e dra(M*)co <rocessoe a !)s*=r)a %o / &(a s)(<les ac&(&la#%o
e Z&s*a<os)#%o de fa*os aco*ec)dos o *e(<o, (as / &( -erdade)ro e0edra(e*o, &( <rocesso
c&Zo (o*or )*ero / a co*rad)#%o.
ETercHc)os
>. E( U&e cos)s*e o co!ec)(e*o do ser real <ara He0elP
+. Por U&e o <esa(e*o !e0elHao / )deal)s*aP
@. ET<l)U&e a af)r(a#%o de He0elN Co real / rac)oal e o rac)oal / realC, fa.edo rela#%o
co( o
Il&())s(o e o rac)oal)s(o,
I. 8&e o-o coce)*o de !)s*=r)a der)-a das )d/)as de He0elP
O. ET<l)U&e, a <ar*)r dos coce)*os dese-ol-)dos o *eT*o, o U&e He0el U&er d).er a
e<)0rafe do )le( I.
O. O (a*er)al)s(o (arT)s*a
N%o / a cosc)Sc)a dos !o(es U&e de*er()a O se& sere / o se& ser soc)al U&e, )-ersa(e*e,
de*er()a a s&a
cosc)Sc)a.
$MarT'
Para 1arl MarT $>;>;B>;;@' e Fr)edr)c! E0els $>;+KB>;?O' a *eor)a !e0el)aa do
dese-ol-)(e*o 0eral do es<Hr)*o !&(ao %o cose0&)a eT<l)car a -)da soc)al,
U&e se a<rese*a-a, de &( lado, co(o a-a#o */c)co, co(o a&(e*o do <oder do !o(e( soEre a
a*&re.a, co(o er)U&ec)(e*o e co(o <ro
0ressoe (as, de o&*ro, e co*rad)*or)a(e*e, *ra.)a a escra-).a#%o cresce*e da classe o<erMr)a, cada
-e. (a)s e(<oErec)da.
Dado seUbSc)a Ms crH*)cas fe)*as <or Fe&erEac! ao )deal)s(o !e0el)ao, MarT e E0els
real).a( a )-ers%o desse (es(o )deal)s(o, asse*ado as Eases do
(a*er)al)s(o d)al/*)coN Cad)al/*)cade He0el fo) colocada co( a caEe#a <ara c)(a o&,
d).edo (el!or, ela, U&e se *)!a a<o)ado eTcl&s)-a(e*e soEre s&a caEe#a,
fo) de o-o re<os*a soEre se&s <es.>O
o*a >ON F. E0els, L&dW)0 Fe&erEac! e o f)( da f)losof)a clMss)ca ale(%.) MarTBE0els, A*olo0)a
f)los=f)ca, L)sEoa,
Ed)*or)al Es*a(<a, >?J>. <. >@A.
Ma*er)al)s(o d)al/*)co e (a*er)al)s(o !)s*=r)co
A *eor)a (arT)s*a co(<GeBse de &(a *eor)a c)e*Hf)ca, o (a*er)al)s(o !)s*=r)co, e de &(a
f)losof)a, o (a*er)al)s(o
d)al/*)co.
Para o (a*er)al)s(o, o (&do (a*er)al / a*er)or ao es<Hr)*o e es*e der)-a daU&ele. Tra*aBse de
&(a -)s%o
o<os*a ao )deal)s(o, U&e cos)dera o (&do (a*er)al
co(o a ecara#%o da C)d/)a aEsol&*aC da Ccosc)Sc)aC. Para os (a*er)al)s*as, a !)s*=r)a da f)losof)a
*e( &(a lo0a *rad)#%o )deal)s*a U&e es*M <ress&<os*a a*/
as *eor)as e( U&e o )deal)s(o %o *ras<arece de )(ed)a*o, co(o a *eor)a do Pr)(e)ro Mo*or
I(=-el, co( a U&al Ar)s*=*eles eT<l)ca o (o-)(e*o do (&do.
De*ro da -)s%o (a*er)al)s*a, o (o-)(e*o / a <ro<r)edade f&da(e*al da (a*/r)a e eT)s*e
)de<ede*e(e*e da cosc)Sc)a. A (a*/r)a / &( dado <r)(Mr)o
e / a fo*e da cosc)Sc)a. A cosc)Sc)a / &( dado sec&dMr)o, der)-ado, <o)s / refleTo da (a*/r)a.
No e*a*o, / <rec)so d)s*)0&)r o (a*er)al)s(o (arT)s*a, U&e /
d)al/*)co, do (a*er)al)s(o a*er)or a ele, co!ec)do co(o (a*ereal)s(o
(eca)c)s*a o& C-&l0arC.
Es*e se f&da &(a ca&sal)dade l)ear U&e s)(<l)f)ca 0rosse)ra(e*e a a#%o da (a*/r)a soEre o
es<Hr)*o, %o <er()*)do ao !o(e( e!&(a <oss)E)l)dade de l)Eerdade,
O <esa(e*o / red&.)do a &(a secre#%o do c/reEro, e a a#%o !&(aa / de*er()ada <elas
cod)#Ges (a*er)a)s das U&a)s %o <ode f&0)r.
EU&a*o o (a*er)al)s(o (eca)c)s*a <ar*e da cos*a*a#%o de &( (&do co(<os*o de co)sas
e, e( :l*)(a aMl)se, de <ar*Hc&las (a*er)a)s U&e se co(E)a( de
for(a )er*e, o (a*er)al)s(o d)al/*)co <ar*e da cos)dera#%o de U&e os fe_(eos
(a*er)a)s s%o <rocessos. Tal (&da#a de efoU&e se *oro& <ossH-el <orU&e o
s/c&lo 6I6 as c)Sc)as descoEre( o-as for(as de (o-)(e*o al/( do
(o-)(e*o (ecV)co de s)(<les (&da#a de l&0ar o& desloca(e*oN a descoEer*a da
*rasfor(a#%o da eer0)a, a desco*er*a da c/l&la -)-a e a descoEer*a da
e-ol&#%o das es</c)es. Essas o-as for(as )d)ca( a <oss)E)l)dade da (&da#a U&al)*a*)-a. O
(&do %o / &(a real)dade
es*M*)ca, %o / &( rel=0)o, &( (eca)s(o re0&lado <elo Cd)-)o
reloZoe)roC, (as / &(a real)dade d)V()ca, / &( co(<leTo de <rocessos. Por )sso,
a aEorda0e( da real)dade s= <ode ser fe)*ade (ae)ra d)al/*)ca, U&e cos)dera as co)sas a s&a
de<edSc)a recH<roca, e %oBl)ear.
No co*eT*o d)al/*)co, *a(E/( o es<Hr)*o %o / coseUbSc)a <ass)-a da a#%o da (a*/r)a,
<odedo rea0)r soEre aU&)lo U&e o de*er()a. Isso s)0)f)ca U&e a
cosc)Sc)a do !o(e(, (es(o sedo de*er()ada <ela (a*/r)a e es*ado !)s*or)ca(e*e s)*&ada,
%o / <&ra <ass)-)dadeN o co!ec)(e*o do de*er())s(o l)Eer*a o !o(e(
<or (e)o da a#%o des*e soEre o (&do, <oss)E)l)*ado )cl&s)-e a a#%o re-ol&c)oMr)a $-er Ca<H*&lo
@KB A l)Eerdade'.
O (a*er)al)s(o !)s*=r)co %o / (a)s do U&e a a<l)ca#%o dos <r)cH<)os do (a*er)al)s(o
d)al/*)co ao ca(<o da !)s*=r)a. E, co(o o <r=<r)o o(e )d)ca, / a
eT<l)ca#%o da !)s*=r)a <or fa*ores (a*er)a)s $eco_()cos, */c)cos'.
O seso co(&( <re*ede eT<l)car a !)s*=r)a <ela a#%o dos C0rades !o(es, das 0rades )d/)as
o&, [s -e.es, a*/ <ela )*er-e#%o
d)-)a. MarT )-er*e esse
<rocessoN o l&0ar das )d/)as, es*%o os fa*os (a*er)a)se o l&0ar dos !er=)s, a l&*a de classes. N%o
e0a, co( )sso, U&e o !o(e( *e!a )d/)as, (as as eT<l)ca <ela
es*r&*&ra (a*er)al da soc)edadeN
a )d/)a / al0o sec&dMr)o, %o o se*)do de (eos )(<or*a*e, (as o de al0o der)-ado das
cod)#Ges (a*er)a)s.
As )d/)as U&e a<arece( *a*o o d)re)*o co(o a l)*era*&ra, a f)losof)a, as ar*es e a (oral
es*%o d)re*a(e*e l)0adas ao (odo de <rod&#%o eco_()co. Por
eTe(<lo, a -alor).a#%o da f)del)dade a (oral a soc)edade da Idade M/d)a <ode ser eT<l)cada <ela
rela#%o de <rod&#%o U&e l)0a o s&serao ao -assalo. Se( a f)del)dade,
essa rela#%o de <rod&#%o es*ar)a arr&)ada. Na soc)edade co*e(<orVea, Easeada o (odo de
<rod&#%o ca<)*al)s*a, co( a e(er0Sc)a da )d&s*r)al).a#%o e( 0rade escala,
s&r0e o cos&()s(o co(o -alor, o& seZa, o <rec)sar *er (&)*as co)sas <ara se se*)r !&(ao e ace)*o
<ela soc)edade.
Por*a*o, <ara es*&dar a soc)edade %o se de-e, se0&do MarT, <ar*)r do U&e os !o(es d).e(,
)(a0)a( o& <esa(, (as da for(a co(o <rod&.e( os Ees (a*er)a)s
ecessar)os a s&a -)da. ` aal)sado o co*a*o U&e os !o(es es*aEelece( co( a a*&re.a <ara
*rasfor(MBla <or (e)o do *raEal!o e as rela#Ges e*re s) U&e se descoEre
co(o eles <rod&.e( s&a -)da e s&as )d/)as.
A. 8&adros co(<ara*)-osN )deal)s(o\(a*er)al)s(o e (a*er)al)s(o
(eca)c)s*a\(a*er)al)s(o d)al/*)co
Os U&adros U&e se0&e( de-e( ser co(<reed)dos co(o &(a <ro<os*a d)dM*)ca de
co*ra<os)#%o de al0&s <o*os f&da(e*a)s de <os)#Ges f)los=f)cas d)fere*es. No e*a*o, co(o
e( *odo U&adro, / <rec)so le-ar e( co*a U&e a s)(<l)f)ca#%o [s -e.es / )adeU&ada e de(as)ado
red&*ora.
$QQo*a da escaeadoraN
A <r)(e)ra af)r(a#[o refereBse ao <r)(e)ro *er(o e a se0&da ao se0&do,
eTe(<lo a <r)(e)ra / refere*e ao)deal)s(o e a se0&da ao (a*er)al)s(o.'
Ideal)s(o Ma*er)al)s(o
>. O es<Hr)*o / e*ero, )f))*o, <r)(e)roN a (a*/r)a der)-a dele,
>. A (a*/r)a / e*era, )f))*a, <r)(e)rae o es<) r)*o der)-a dela.
+. Os fe_(eos do &)-erso s%o de-)dos [ H*er-e#%o de U&a)sU&er es<Hr)*os o& for#as
)(a*er)a)s.
+. Os fe_(eos do &)-erso s%o os d)-ersos
as<ec*os da (a*/r)a e( (o-)(e*o.
@. O (o-)(e*o, o d)a()s(o, a a*)-)dade, o
<oder cr)ador s%o &)ca(e*e da co(<e*Sc)a do es<Hr)*o.
@. O (o-)(e*o / a <ro<r)edade f&da(e*al
da (a*/r)a. O (&do / e*ero.
I. O co!ec)(e*o %o a*)0e Ca co)sa e( s)Ce a
(a*/r)a / )(<ee*rM-el <elo co!ec)(e*o.
I. O (&do / co0oscH-el.
O. A -)da es<)r)*&al da soc)edade de*er()a a
-)da (a*er)al
O. As )d/)as soc)a)s s%o o refleTo do dese-ol-)(e*o (a*er)al oEZe*)-o da !)s*=r)a.
Ma*er)al)s(o (eca)c)s*a Ma*er)al)s(o d)al/*)co
.>. E<ocaN s/c&lo 64IIIB D)dero*,DfHolEac!, Hel-e*)&s.
>. E<ocaN s/c&lo 6I6 B MarT e E0els.
+. Ma*er)al)s(o d)*o -&l0arN es*M*)coN aB!)s*=r)co.
+. Ma*er)al)s(o !)s*=r)coN d)V()co.
@B O (&do / &( coZ&*o de co)sas acaEadas.
@. O (&do / &( co(<leTo de <rocessos.
I. A*ecede*es !)s*=r)cosN a c)Sc)a do s/c&lo
64III %o co!ec)a se%o as le)s da s)(<les (&da#a de
l&0arN as o&*ras for(as do (o-)(e*o %o *)!a( re-elado s&as le)se
eT<l)ca-aBse a -)da, o <esa(e*o, <elas le)s
da (ecV)ca.
I. As (&da#as da c)Sc)aN o calor, a ele*r)c)dade, o (a0e*)s(o, os <rocessos U&H()cos,
a -)da, <ro-a( U&e a (a*/r)a / ca<a., al/( de (o-)(e*os (ecV)cos, de
*rasfor(a#Ges U&al)*a*)-as.
O. De*er())s(oN o !o(e( / <rod&*o <ass)-o da (a*/r)ae o <esa(e*o /
red&.)do [ secre#%o do c/reEroe o !o(e( / red&.)do [s ecess)dades
or0V)cas ele(e*ares $co(er, EeEer e*c.'.
O. A cosc)Sc)a, o !o(e(, *e( d&<lo <a<elN ela /
de*er()ada, (as *a(E/( rea0e, de*er()adoN %o / <&ra <ass)-)dade. A
cosc)Sc)a U&e se *e( do de*er())s(o l)Eer*a o !o(e( a*ra-/s da a#%o des*e soEre o (&do. As
)d/)as s%o for#as a*)-as.
ETercHc)os
>. Le-a*e as )d/)as <r)c)<a)s do *eT*o.
+. E( U&e se*)do o <esa(e*o (arT)s*a / (a*er)al)s*aP
@. Por U&e o (arT)s(o %o / &( (a*er)al)s(o (eca)c)s*aP
I. 8&al a crH*)ca U&e o (a*er)al)s(o !)s*=r)co fa. ao coce)*o *rad)c)oal de !)s*=r)aP
O. Le)a a Pr)(e)ra e 8&)*a <ar*es do Ca<H*&lo O $Ideolo0)a', e eT<l)U&e co(o o
cos&()s(o se *rasfor(a e( -alor a ossa soc)edade.
R8UARTA PARTE B O s/c&lo 66 e a cr)se da ra.%o
Se <or e-ol&#%o c)e*Hf)ca e <ro0resso )*elec*&al U&ere(os s)0)f)car a l)Eer*a#%o do !o(e(
da cre#a s&<er-*)c)osa e( for#as do (al, de(_)os e
fadas,
e o des*)o ce0o B e( s&(a, a e(ac)<a#%o do (edo B e*%o a debc)a daU&)lo U&e
a*&al(e*e se c!a(a de ra.%o / o (a)or ser-)#o U&e a ra.%o <ode <res*ar.
$Hor5!e)(er'
>. A*ecede*esN 1)er5e0aard e N)e*.sc!e
A crH*)ca ao rac)oal)s(o, e( es<ec)al a s&a for(a )deal)s*a e ao <r)(ado da ra.%o, co(e#a a se
del)ear ZM o s/c&lo 6I6, as oEras de f)l=sofos co(o S_re
1)er5e0aard $>;>@B>;;O' e Fr)edr)c! N)e*.sc!e $>;IIB>?KK'.
1)er5e0aard rec&sa *odo o <roZe*o da f)losof)a (odera. A*)B!e0el)ao fero., <ara ele o saEer
%o / &( Ee( aEsol&*o e, <or )sso, %o <roc&ra a -erdade,
(as &( ce*ro <ara s&a <r=<r)a -)da. ToraBse o <esador da s&EZe*)-)dade. C... s= a s&EZe*)-)dade /
-erdadee o se& ele(e*o / a )*er)or)dade. N%o se eT<r)(e e(
*er(os de cer*e.a, ela / a )cer*e.a oEZe*)-a, (a*)da a a<ro<r)a#%o da )*er)or)dade (a)s
a<a)Toada, U&e / a -erdade, a (a)or -erdade <ara &(
eT)s*e*e.C>A
O <esa(e*o <e*r)f)ca a -)da, a<r)s)oaBa. E( o(e da -erdade s&EZe*)-a de-eBse rec&sar
*a*o o <esa(e*o U&a*o a l)0&a0e( U&e, eU&a*o s)s*e(as, s%o
fec!ados, <assados, <e*r)f)cados. Co(o, e*%o, dar -o. ao )d)-Hd&o, ao (&do s&EZe*)-oP
N)e*.sc!e, <or s&a -e., o<era (a)s &( desloca(e*o do <roEle(a do co!ec)(e*o, al*erado
*a(E/( o <a<el da f)losof)a. Para ele, o co!ec)(e*o %o <assa
de &(a )*er<re*a#%o, de &(a a*r)E&)#%o de se*)dos, se( Za(a)s ser &(a eT<l)ca#%o da real)dade.
Ora, o cofer)r se*)dos /, *a(E/(, o cofer)r -a
-alores, o& seZa, os se*)dos s%o a*r)E&Hdos a <ar*)r de &(a de*er()ada escala de -alores U&e
se U&er <ro(o-er.
A *arefa da f)losof)a / a de )*er<re*ar a
Cescr)*a de ca(adas soEre<os*as das eT<ressGes e 0es*os
!&(aos.C O *raEal!o )*er<re*a*)-o -ol*aBse, e( <r)(e)ro l&0ar, <ara o
eTa(e do coZ&*o do *eT*o (e*afHs)co, a f)( de
des(ascarar o (odo <elo U&al a l)0&a0e( <asso& do o(ear as co)sas cocre*as <ara o
s)s*e(a*).ar -erdades e*eras. O !o(e( )(a0)o& U&e, a*ra-/s da l)0&a0e(, <od)a
<oss&)r o co!ec)(e*o do (&do. Por essa ra.%o, Co d)sc&rso (e*afHs)co a<rese*aBse co(o
d)sc&rso do aEsol&*o, do )cod)c)oado, da
<rese#a se( *e(<oral)dadee &*)l).a, se( as
declarar, (e*Mforas U&e co-er*e& e( coce)*os
e e( ca*e0or)asC.>J
N)e*.sc!e <ro<Ge, co(o (/*odo de dec)fra#%o, a 0eealo0)a, U&e cos)s*e e(
colocar e( rele-o os d)fere*es <rocessos de )s*)*&)#%o de &( *eT*o, (os*rado as
lac&as, os es<a#os e( Eraco (a)s s)0)f)ca*)-os, o U&e %o fo) d)*o o& fo) recalcado e U&e
<er()*)& er)0)r de*er()ados coce)*os e( -erdades aEsol&*as e e*eras.
QQo*a
>Ac)*ado e( Fao&r, 7. ) F. c!%*ele*, H)s*=r)a da f)losof)aN )d/)as, do&*r)as, -ol. O, <. +OK. f3. M.
Rc2 ) F. c!V*ele*, H)s*= r)a daf,losof)aN )d/)as, do&*r)as,
-ol. A, <. >@;.
Ao a<reeder o carM*er !)s*=r)co dos coce)*os,
Ee( co(o dos c=d)0os, esclarecedo s&a rela#%o co( o&*ros, a 0eealo0)a (os*ra o
U&e eles eTcl&)ra( <ara <oder c!e0ar [ Ce(<oral)dadeC da *rad)#%o, da
a&*or)dade
o& da le). Ao eT<or a )eT)s*Sc)a de s)0)f)cados es*M-e)s, )solM-e)s, eT<Ge *a(E/(
*a(E/( a a&sSc)a de U&alU&er f&da(e*o r)0oroso da -erdade (e*afHs)ca.
N)e*.sc!e (os*ra, a)da, as or)0es eT*raBrac)oa)s da ra.%o. Para ele, o co!ec)(e*o /
res&l*ado de &(a l&*a, de &( co(<ro()sso e*re )s*)*os. O co!ec)(e*o
a<roT)(aBse do oEZe*o, (as %o se )de*)f)ca a ele, coser-aBo [ d)s*Vc)a,
d)ferec)adoBse dele e <odedo a*/ des*r&HBlo. E( A 0a)a c)Sc)a af)r(a U&e o co!ec)(e*o
/ &( Zo0o e*re *rSs <a)TGesN o r)r, o de<lorar e o de*es*ar, U&e se eco*ra( e( es*ado de 0&erra. O
co!ec)(e*o, e*%o, / *%oBso(e*e a es*aE)l).a#%o (o(e*Vea
desse es*ado, %o !a-edo adeU&a#%o ao oEZe*o, s= do(H)o.o
N)e*.sc!e des*r=), dessa for(a, a o#%o deU&e !M &(a )de*)dade e*re s&Ze)*o e oEZe*o, &(a
se(el!a#a a*ra-/s da rac)oal)dade. O real de)Ta de ser rac)oal.
+. A feo(eolo0)a
A feo(eolo0)a s&r0)& o f)al do s/c&lo 6I6, co( Fra. Fre*ao, c&Zas <r)c)<a)s )d/)as
fora( dese-ol-)das <or Ed(&d
H&sserl $>;O?B>?O;'. O&*ros re<rese*a*es
fora(N He)de00er. MaT Sc!eler, Har*(a, F)sWa0er, De 7ael!es,
R)coe&r, Merlea&Po*2, 3as<ers, Sar*re.
Se& <os*&lado EMs)co / a o#%o de )*ec)oal)dade, <ela U&al / *e*ada a s&<era#%o das
*edSc)as rac)oal)s*as e e(<)r)s*as s&r0)das o s/c&lo
64II. A
feo(eolo0)a <re*ede real).ar a s&<era#%o da d)co*o()a ra.%oBeT<er)Sc)a o <rocesso de
co!ec)(e*o, af)r(ado U&e *oda cosc)Sc)a / )*ec)oal. Isso s)0)f)ca
U&e, co*rar)a(e*e ao U&e af)r(a( os rac)oal)s*as, %o !M <&ra cosc)Sc)a, se<arada do (&do,
(as *oda cosc)Sc)a *ede <ara o (&doe *oda cosc)Sc)a / cosc)Sc)a
de al0&(a co)sa. Mas *a(E/(, co*rar)a(e*e aos e(<)r)s*as, os feo(e=lo0os af)r(a( U&e %o
!M oEZe*o e( s), ZM U&e o oEZe*o s= eT)s*e <ara &( s&Ze)*o U&e l!e
dM s)0)f)cado.
Co( o coce)*o de )*ec)oal)dade a feo(eolo0)a se co*ra<Ge [ f)losof)a <os)*)-)s*a do
s/c&lo 6I6, <resa de(a)s [ -)s%o oEZe*)-a do (&do. A cre#a a
<oss)E)l)dade de &( co!ec)(e*o c)e*Hf)co cada -e. (a)s e&*ro, (a)s des<oZado de
s&EZe*)-)dade, (a)s d)s*a*e do !o(e(, a feo(eolo0)a co*ra<Ge a re*o(ada da
C!&(a).a#%oC
da c)Sc)a, es*aEelecedo &(a o-a rela#%o e*re s&Ze)*o e oEZe*o, !o(e( e (&do, cos)derados
<=los )se<arM-e)s.
Se eTa()ar(os o <r=<r)o coce)*o de fe_(eo, U&e e( 0re0o s)0)f)ca Co U&e a<areceC,
<ode(os co(<reeder (el!or U&e a feo(eolo0)a aEorda os oEZe*os do
co!ec)(e*o *a)s co(o a<arece(, )s*o /. co(o se a<rese*a( [ cosc)Sc)a. Isso s)0)f)ca U&e
de-e ser descos)derada *oda )da0a#%o a res<e)*o de &(a real)dade
e(Bs), se<arada da rela#%o co( o s&Ze)*o U&e a co!ece. N%o !M &( <&ro ser Cescod)doC a*rMs das
a<arSc)as o& do fe_(eoN a cosc)Sc)a des-ela <ro0ress)-a(e*e
o oEZe*o <or (e)o de se0&)dos <erf)s, de <ers<ec*)-as as (a)s -ar)adas. A cosc)Sc)a / doadora de
se*)do, fo*e de s)0)f)cado <ara o (&do. Co!ecer / &( <rocesso
U&e %o acaEa &ca, / &(a eT<lora#%o eTa&s*)-a do (&do. No e*a*o, / Eo( le(Erar U&e a
cosc)Sc)a U&e o !o(e( *e( do (&do / (a)s a(<la U&e o (ero co!ec)(e*o
)*elec*&al, <o)s a cosc)Sc)a / fo*e de )*ec)oal)dades %o s= co0)*)-as, (as afe*)-as e
<rM*)cas. O ol!ar do !o(e( soEre o (&do / o a*o <elo U&al o !o(e(
eT<er)ec)a o (&do, <erceEedo, )(a0)ado, Z&l0ado, a(ado, *e(edo e*c.
A feo(eolo0)a, co(o N)e*.sc!e, cr)*)ca a f)losof)a *rad)c)oal <or dese-ol-er &(a
(e*afHs)ca c&Za o#%o de ser / -a.)a e aEs*ra*a, -ol*ada <ara a eT<l)ca#%o.
Ao co*rMr)o, a feo(eolo0)a *e( co(o <reoc&<a#%o ce*ral a descr)#%o da real)dade, colocado
co(o <o*o de <ar*)da de s&a refleT%o o <r=<r)o !o(e(, &( esfor#o
de eco*rar o U&e real(e*e / dado a eT<er)Sc)a, e descre-edo Co U&e se <assaC efe*)-a(e*e do
<o*o de -)s*a daU&ele U&e -)-e &(a de*er()ada s)*&a#%o cocre*a.
Nesse se*)do, a feo(eolo0)a / &(a f)losof)a da -)-Sc)a.
He)de00er $>;;?B>?JA' fa. *a(E/( a cr)*)ca do <esa(e*o aalH*)co U&e <rocede <or
deco(<os)#%o, e&(era#%o e ca*e0orH.a#%o dos oEZe*os, fra0(e*adoBos.
Para rec&<erar a )*e0r)dade e a co(<rees%o do Ser, <ro<Ge &(a rela#%o <o/*)ca, eT*raBrac)oal,
a*/ (es(o )rrac)oal.
Ass)(, *)Zolo a *)Zolo, -a) se de(ol)do o coce)*o clMss)co de rac)oal)dade.
@. A Escola de Fra5f&r*
Os re<rese*a*es da Escola de Fra5f&r*, f&dada e( >?+@ soE o o(e de Is*)*&*o <ara a
PesU&)sa Soc)al, T!eodor Adoro, MarT
Hor5!e)(er, Her!er* Marc&se
e 7al*er FeZa(( local).a( a or)0e( do )rrac)oal, re<rese*ado <or *odas as for(as de
*o*al)*ar)s(o, o eTercHc)o de
&( de*er()ado (odo de rac)oal)dade, a saEer,
a ras%o )s*rWe*al. Tra*aBse do eTercHc)o da rac)oal)dade c)e*Hf)ca, *H<)ca do <os)*)-)s(o, U&e
-)sa a do()a#%o da a*&re.a <ara f)s l&cra*)-os, colocado
a
c)Sc)a e a */c)ca a ser-)#o do ca<)*al.
O 0er(e do dese-ol-)(e*o dessa face*a da ra.%o ZM se eco*ra e( Descar*es, e -a) sedo
a<erfe)#oado e( se& ca()!o a*/ c!e0ar a MarT, U&e adere, [ s&a
(ae)ra, ao Il&())s(o, acred)*ado a for#a da ra.%o <ara co(Ea*er o oEsc&ra*)s(o o
co!ec)(e*o da a*&re.a, a (oral e a <olH*)ca.
Os fra5f&r*)aos, *edo l)do N)e*.sc!e, Fre&d, He)de00er, saEe( U&e %o <ode( ader)r [
ra.%o
)oce*e(e(*e. SaEe( U&e a ra.ao %o )l&()a, %o re-ela a
a*&re.a U&e se e(ac)<a do ()*o a*ra-/s da c)Sc)a. Afas*a(Bse do c)e*)*)c)s(o (a*er)al)s*a, da
cre#a a c)Sc)a e a */c)ca co(o cod)#Ges da e(ac)<a#%o soc)al,
<o)s saEe( U&e o <ro0resso se <a0a co( o desa<arec)(e*o do s&Ze)*o a&*_o(o, e0ol)do <elo
*o*al)*ar)s(o &Hfor().a*e da )d:s*r)a c&l*&ral o& da soc)edade &)d)(es)oal.
Cr)*)ca( a ra.%o de do()a#%o, co*role da a*&re.a eT*er)or e )*er)or, es*a re<rese*ada <elas
<a)TGes, <o)s saEe( U&e aU&)lo a U&e se re&c)a co*)&a
a ser deseZado. Nas <ala-ras de Ol0Mr)a Ma*osN
CA rac)oal)dade U&e se<ara s&Ze)*o de oEZe*o, cor<o e al(a, e& e (&do, a*&re.a e c&l*&ra,
acaEa <or *rasfor(ar as <a)TGes, as e(o#Ges, os se*)dos, a
)(a0)a#%o e a (e(=r)a e) ))()0os do <esa(e*o. CaEe ao s&Ze)*o, des*)*&Hdo de se&s as<ec*os
e(<Hr)cos e )d)-)d&a)s, ser o (es*re e co!ecedor da a*&re.ae ele
<assa a dar ordes [ a*&re.a, U&e de-e ace)*ar s&a aeTa#%o ao s&Ze)*o e falar s&a l)0&a0e(
B l)0&a0e( das (a*e(M*)cas e dos :(eros. S= ass)( a a*&re.a <oderM
ser co!ec)da, )s*o /, co*rolada, do()ada
ada, o U&e %o s)0)f)ca ser co(<reed)da e( s&as d)ssoVc)as e( rela#%o ao s&Ze)*o e os acasos
U&e ela *ora (a)fes*os. Os acasos da a*&re.a s%o )co*orM-e)s
<orU&e cos*)*&e( &( oEs*Mc&lo res)s*e*e ao eTercHc)o *r)&fa*e da ra.%o co*roladora.
A c)Sc)a do()a a a*&re.a CaEol)doC (a*e(a*)ca(e*e os acasos a*ra-/s do cMlc&lo
es*a*Hs*)co, (as %o co*rola a
C)coerSc)a da -)daC.CO
Por )sso, o )d)-Hd&o a&*_o(o, cosc)e*e de se&s f)s, de-e ser rec&<erado, S&a e(ac)<a#%o
s= serM <ossH-el, o H-el )d)-)d&al, ao se resol-er o cofl)*o
e*re a a&*oo()a da ra.%o e as for#as oEsc&ras e )cosc)e*es U&e )-ade( essa (es(a ra.ao.
. A ra.%o. A !era#a )l&())s*a
Co*ra esse (o-)(e*o )rrac)oal)s*a U&e cr)*)ca o &so da ra.%o co(o ar(a do
<oder e a0e*e da re<ress%o, e( -e. de ser ) )s*r&(e*o da l)Eerdade !&(aa,
de-e(os rec&<erar o )(<&lso crH*)co asc)do co( a Il&s*ra#%o, U&e aceo& ao !o(e( co( a <oss)
l)dade de cos*r&)r rac)oal(e*e se&
des*)o l)-re da *)ra)a e das s&<ers*)#Ges.
Se0&do Ro&ae*N Cse& )deal de c)Sc)a era o de saEer <os*o a ser-)#o do !o(e(, e %o & &( saEer
ce0o, se0&)do &(a l=0)ca
des-)c&lada de f)s !&(aos. S&a (oral era
l)-re e -)sa-a &(a l)Eerdade cocre*a, -alor).ado co(o e!&( o&*ro <erHodo, a -)da das
<a)T_es e <re0ado &(a orde( e( U&e o c)dad%o %o fosse o<r)()do <ela rel)0)%o, e a
(&l!er %o fosse o<r)()da <elo !o(e(. S&a
do&*r)a dos d)re)*os !&(aos era aEs*ra*a, (as <or )sso (es(o &)-ersal, *rascededo os
l)()*es do *e(<o e do es<a#o, s&sce*H-el de
a<ro<r)a#Ges se(<re o-as, e 0erado co*)&a(e*e o-os oEZe*)-os
<olH*)cosC.>?
QQo*a
Ol0Mr)a Ma*os, E.scola de Fra5f&r*e l&.es e so(Eras do Il&())s(o.
S. P. Ro&ae*, fAs ra.Ges do Il&())s(o, <. +J.
De-e(os, es*e <o*o, d)ferec)ar a Il&s*ra#%o, eU&a*o )d/)as U&e florescera( o
s/c&lo 64III $defesa da c)Sc)a e da rac)oal)dade crH*)ca co*ra a f/, a s&<ers*)#%o e o
do0(a rel)0)osoe defesa das l)Eerdades )d)-)d&a)s e dos d)re)*os do c)dad%o co*ra o
a&*or)*ar)s(o e o aE&so do <oder', e c&Zo <r)c)<al re<rese*a*e fo) 1a*,
doI ll&())s(o, cos)derado co(o *edSc)a )*elec*&al %ol)()*ada a e!&(a /<oca, U&e
co(Ea*e o ()*o e o <oder a <ar*)r da ra.%o. O Il&())s(o, ass)( e*ed)do, a<rese*aBse co(o
<rocesso U&e coloca a ra.%o se(<re a ser-)#o da crH*)ca do <rese*e,
de s&as es*r&*&ras e real).a#Ges !)s*=r)cas.
Ass)(, a *arefa ))c)ada <or 1a*, de s&<era#%o da )ca<ac)dade !&(aa de se ser-)r
de se& <r=<r)o e*ed)(e*o e o&sar ser-)rBse da <r=<r)a ra.%o, %o
<oderM Za(a)s ser co(<le*ada. ` *arefa U&e <rec)sa ser refe)*a a cada (o(e*o, a <ar*)r das d&as
cod)#Ges ecesMr)asN o eTercHc)o da ra.%o crH*)ca e da
crH*)ca rac)oal.
HoZe, e*re*a*o, os coce)*os de ra.%o de crH*)ca de-e( ser reeTa()ados.
8&ado fala(os e( ra.%o, ao (a)s acred)*a(os )0e&a(e*e U&e, s= <elo fa*o
de ser(os !o(es, seZa(os a&*o(a*)ca(e*e rac)oa)s. De-e(os, a <ar*)r dos es*&dos
de Fre&d e MarT, ad()*)r U&e a ra.%o <ode *a(E/( ser de*&r<adora e <er-er*)da, o& seZa, ad)*)r U&e
*a*o os )(<&lsos do )cosc)e*e
co(o a )deolo0)a $o& falsa cosc)Sc)a' s%o es<osM-e)s <or d)s*or#Ges U&e coloca( a
ra.%o a ser-)#o da (e*)ra e do <oder.
ETe(<l)f)cado, U&ado a rac)oal)dade asss&(e as -es*es de ra.%o de Es*ado o& de ra%o
eco_()ca $co(o o caso do Fras)l',
es*a(os l)dado co( &(a -)s%o <arc)al
e )s*r&(e*al da ra.%o U&e *e*a adeU&ar (e)os a f)s. ` ra.%o U&e oEser-a e or(al).a, ra.%o
U&e calc&la, class)f)ca e do()a, e( f&#%o
de )*eresses de classes e %o dos )*eresses da soc)edade co(o &( *odo. E, se o <oder U&e o<r)(e
fala e( o(e da rac)oal)dade, <ara co(Ea*SBla <arece ecessMr)o
co*es*ar a <r=<r)a ra.%o.
Esse *)<o de rac)oal)dade, cr)*)cado <ela Escola de Fra5f&r*, de-e ser co*es*ado, (as %o
a*ra-/s do )rrac)oal)s(o e, s)(, <ela a*)-)dade crH*)ca da
ra.%o (a)s co(<le*a e (a)s r)ca, U&e d)alo0a e se eTerce a
)*ers&!Ze*)-)dade.+>
QQo*a
+K A esse res<e)*o, -er o coce)*o de ra.%o co(&)ca*)-a de HaEer(as, o Ca<H*&lo +; B
Coce<#Ges /*)cas.
O o-o Il&())s(o
O eTercHc)o da ra.%o <lea / a *arefa do o-o Il&())s(o, U&e de-e (os*rar aos defesores do
)rrac)oal)s(o U&e a crH*)ca
%oBrac)oal le-a ao cofor()s(o, &(a -e. U&e, se( o *raEal!o coce)*&al, %o !M co(o sa)r da
fac*)c)dade, o& seZa, do -)-)do.
Ass)(, a o-a ra.%o crH*)ca <rec)saN
B fa.er a crH*)ca dos l)()*es )*eros e eT*eros da ra.%o, cosc)e*e de s&a -&leraE)l)dade ao
)rrac)oale
B es*aEelecer os <r)cH<)os /*)cos U&e f&da(e*a( s&a f&#%o or(a*)-ae
B -)c&lar essa cos*r&#%o a raH.es soc)a)s co*e(<orVeas, s&E(e*edoBa [ <ro-a de real)dade.
Esse solo soc)al a<arece o <rocesso co(&)ca*)-o,
de*ro do U&al os s&Ze)*os <ro<Ge( e cr)*)ca( ar0&(e*os, cr)*)ca( as (o*)-a#Ges s&EZace*es e
dese-ol-e( as ca<ac)dades !&(aas de saEer, de E&sca da -erdade,
da Z&s*)#a e da a&*oo()a.
ETerc)c)os
>. Trace o dese-ol-)(e*o da cr)*)ca ao rac)oal)s(o de 1)er5e0aard [ Escola de
Fra5f&r*.
+. O U&e / o o-o Il&())s(oP
@. O U&e / a rac)oal)dade cr)*)caP
I. O U&e / a crH*)ca rac)oalCP
O. Por U&e a(Eas s%o ecessMr)asP
A. Co(o <ode ser e*ed)da a a*)-)dade rac)oal !oZeP
J. Proc&re eTe(<los de )rrac)oal)s(o os co(<or*a(e*os da soc)edade co*e(<orVea.
Co(o <ode ser co(Ea*)doCP
QQQQQQQ
RRR UNIDADE III
A CI^NCIA
RR CAPLTULO >>
O CONHECIMENTO CIENTLfICO
$"ra-&ra'
"al)le& d)a*e da IU&)s)#%<o B de Cr)s*)ao Fa*) B>;OJ
"al)le&, o cr)ador do o-o (/*odo c)e*Hf)co, defro*aBse co( o <oder,
&(a s)*&a#%o e(Ele(M*)ca U&e (arca as rela#Ges *esas e*re c)Sc)a e <olH*)caN ora <orU&e
os <oderosos U&ere( fa.er calar a c)Sc)a, ora <orU&e deseZa( &sMBla <ara a*)0)r se&s
oEZe*)-os de do()a#%o.
PRIMEIRA PARTE B O U&e / c)Sc)aP
LeW)s Carro)l era <rof/ssor de
(a*e(M*)ca a U)-ers)dade de OTf=rd U&ado escre-e& o se0&)*e e(
Al)ce o <a)s das (ara-)l!asN
"a*o C!es!)re... U&er fa.er ofa-or de (e d).er U&al / o ca()!o U&e e& de-o *o(arP
B Isso de<ede (&)*o do l&0ar <ara ode -ocS U&er )rB d)sse o "a*o.
B N%o (e )*eressa (&)*o <ara ode
Bd)sse Al)ce.
B N%o *e( )(<or*Vc)a e*%o o ca()!o U&e -ocS *o(arB d)sse o "a*o.
B ... co*a*o U&e e& c!e0&e a al0&( l&0ar B acresce*o& Al)ce co(o &(a eT<l)ca#%o.
A!, d)sso <ode *er cer*e.aBd)sse o "a*oBdesde U&e ca()!e Eas*a*e
A res<os*a do "a*o *e( s)do freUbe*e(e*e c)*ada <ara eT<r)()r a o<))%o de U&e os c)e*)s*as
%o saEe( <ara ode o co!ec)(e*o es*M le-ado a !&(a)dade
e, al/( d)sso, %o se )(<or*a( (&)*o. D).Bse U&e a c)Sc)a %o <ode oferecer oEZe*)-os soc)a)s
<orU&e os se&s -alores s%o )*elec*&a)s e %o /*)cos. U(a -e. U&e
os oEZe*)-os soc)a)s *e!a( s)do escol!)dos <or (e)o de cr)*/r)os %o c)e*Hf)cos, a c)Sc)a <ode
de*er()ar a (el!or (ae)ra de <rosse0&)r Mas / <ro-M-el U&e a
c)Sc)a <ossa co*r)E&)r <ara for(&lar -alores e, ass)(, es*aEelecer oEZe*)-os, *orado o !o(e(
(a)s cosc)e*e das coseUbSc)as de se&s a*os. A ecess)dade de
co!ec)(e*o das coseUbSc)as, o a*o de *o(ar dec)s_es, es*M )(<lHc)*a a oEser-a#%o do "a*o de
U&e Al)ce c!e0ar)a cer*a(e*e a al0&( l&0ar se ca()!asse o Eas*a*e.
Desde U&e esse al0&( l&0ar <oder)a re-elarBse Ee( )deseZM-el, / (el!or fa.er escol!as cosc)e*es
do l&0ar <ara ode se U&er )r.
Re/ D&Eos, Odes<er*arda ra.%o, S%o Pa&lo, Mel!ora(e*os\Ed&s<, ?J+. <. >AO.'
O *eT*o de Re/ D&Eos, <rofessor de E)o(ed)c)a a(E)e*al, refle*e a <reoc&<a#%o U&e o
c)e*)s*a de-e *er co( os f)s a U&e se des*)a a c)Sc)a. 4a(os,
<or*a*o, co(e#ar es*a U)dade co( a refleT%o U&e de-e es*ar <rese*e se(<re U&ado aEordar(os
*al <roEle(M*)caN a c)Sc)a %o / &( saEer e&*ro, des)*eressado,
[ (ar0e( do U&es*)oa(e*o soc)al e <olH*)co acerca dos f)s de s&as <esU&)sas.
>. I*rod&#%o
4)(os, o Ca<H*&lo @, o U&e / co!ec)(e*o e U&a)s as d)-ersas for(as de co(<rees%o do
(&do, e*re as U&a)s o co!ec)(e*o es<o*Veo o& seso co(&( e
o co!ec)(e*o c)e*Hf)co.
O seso co(&( / o co!ec)(e*o de *odos =s, !o(es co(&s, %oBes<ec)al)s*as. Se a
c)Sc)a <rec)so& se <os)c)oar (&)*as -e.es co*ra as Ce-)dSc)asC do
seso co(&(, %o !M co(o des<re.ar essa for(a de co!ec)(e*o *%o &)-ersal. O& seZa, (es(o o
c)e*)s*a (a)s r)0oroso, U&ado es*M fora do ca(<o de s&a es<ec)al)dade, / *a(E/( &( !o(e(
co(&( e &sa o co!ec)(e*o es<o*Veo o co*)d)ao de s&a -)da.
+. O seso co(&(
C!a(a(os de co!ec)(e*o es<o*Veo o& seso co(&( o saEer res&l*a*e das eT<er)Sc)as
le-adas a efe)*o <elo !o(e(
ao efre*ar os <roEle(as da eT)s*Sc)a. Nesse <rocesso ele %o se eco*ra sol)*Mr)o, <o)s *e( o
coc&rso dos co*e(<orVeos, co( os U&a)s *roca )for(a#Ges. Al/(
d)sso,
cada 0era#%o receEe das a*er)ores a !era#a fec&da U&e %o s= / ass)()lada co(o *a(E/(
*rasfor(ada.
O -ol&(e eor(e de saEeres !erdados e cos*r&Hdos e( se(<re s%o *e(a*).ados, o& seZa, %o
se a<rese*a( de for(a s)s*e(M*)ca e( *S( carM*er de co!ec)(e*o
refle*)do. De<ededo da c&l*&ra, s%o eco*radas, co( (a)or o& (eor )*es)dade, <ro<os)#Ges
rac)oa)s ao lado de cre#as e ()*os de *oda
es</c)e.
O seso co(&(, eU&a*o co!ec)(e*o es<o*Veo o& -&l0ar, / a(e*=d)co e ass)s*e(M*)co e
asce d)a*e da *e*a*)-a do !o(e( de resol-er os <roEle(as da -)da
d)Mr)a. O !o(e( do ca(<o saEe <la*ar e col!er se0&do or(as U&e a<rede& co( se&s <a)s,
&sado */c)cas !erdadas de se& 0r&<o soc)al e U&e se *rasfor(a( le*a(e*e
e( f&#%o dos aco*ec)(e*os cas&a)s co( os U&a)s se de<ara.
` &( *)<o de co!ec)(e*o e(<Hr)co, <orU&e se Ease)a a eT<er)Sc)a co*)d)aa e co(&( das
<essoas, d)s*)0&)doBse <or )sso da eT<er)Sc)a c)e*Hf)ca, U&e
eT)0e <laeZa(e*o r)0oroso. ` *a(E/( &( co!ec)(e*o )0/&oN )0e&)dade aU&) de-e ser
e*ed)da co(o a*)*&de %oBcr)*)ca, *H<)ca do saEer U&e %o se coloca co(o
<roEle(a e %o se U&es*)oa eU&a*o saEer.
8&ado &(a <essoa fa. &( Eolo, se0&e a rece)*a e )cor<ora &(a s/r)e de )for(a#Ges <ara o
(el!or s&cesso do se& *raEal!o. SaEe U&e, ao Ea*er as claras e(
e-e, elas cresce( e se *ora( esEraU&)#adase U&e %o co-/( aEr)r o foro U&ado o Eolo
co(e#a a assar, se%o ele (&rc!ae U&e a (ed)da adeU&ada de fer(e*o fa.
o Eolo crescer. Se es*)-er fa.edo <&d)( e( Ea!oB(ar)a, saEe U&e &(a fa*)a de l)(%o a M0&a
e-)*a o esc&rec)(e*o da -as)l!a, o U&e fac)l)*arM se& *raEal!o <os*er)or
de l)(<e.a. Essa <essoa saEe *&do )sso, (as %o co!ece as ca&sas, %o cose0&e eT<l)car <or U&e e
co(o ocorre( esses fe_(eos.
M&)*as -e.es o co!ec)(e*o es<o*Veo / <resa das a<arSc)as. Por eTe(<lo, <arece U&e o
Sol 0)ra e( *oro da Terra, U&e <er(aece <arada o ce*ro do &)-erso.
4e(os U&e o Sol se (o-e, ascedo a les*e e se <odo a oes*e... Co</r()co e "al)le& *)-era(
co*ra a *eor)a !el)ocS*r)ca a Ce-)dSc)aC do seso co(&(.
E( co(<ara#%o co( a c)Sc)a, o co!ec)(e*o es<o*Veo / fra0(e*Mr)o, <o)s %o
es*aEelece coeTGes ode es*as <oder)a( ser -er)f)cadas. Por eTe(<loN %o / <oss)-el
ao !o(e( co(&( <erceEer U&alU&er rela#%o e< *re o or-al!o da o)*e e o Cs&orC U&e
a<arece a 0arrafa U&e fo) re*)rada da 0elade)rae e e*re a co(E&s*%o e a res<)ra#%o $es*a /
&(a for(a de co(E&s*%o d)scre*a, o& seZa, a U&e)(a
dos al)(e*os o <rocesso d)0es*)-o <ara oE*er eer0)a / *a(E/( &(a co(E&s*%o'. Tal-e. o
eTe(<lo (a)s )*eressa*e seZa o
de Isaac NeW*o U&e, se der(os cr/d)*o [ -el!a !)s*=r)a, se( d:-)da a<=cr)fa, *er)a descoEer*o a le)
da 0ra-)*a#%o &)-ersal ao assoc)ar
a U&eda de &(a (a#% [ CU&edaC da L&a $-er eTercHc)o d @'.
` a)da &( co!ec)(e*o <ar*)c&lar res*r)*o a <eU&ea a(os*ra da real)dade, a
<ar*)r da U&al s%o fe)*as 0eeral).a#Ges (&)*as -e.es a<ressadas e )(<rec)sas. O !o(e(
co(& selec)oa os dados oEser-ados se( e!&( cr)*/r)o de r)0or, de for(a a(e*=d)ca
e for*&)*a. E( o&*ras <ala-ras, cocl&) <ara *odos os oEZe*os o U&e -ale <ara &(
o& <ara 0r&<o de oEZe*os oEser-ados.
O seso co(&( / freUbe*e(e*e co!ec)(e*o s&EZe*)-o, o U&e ocorre,
<or eTe(<lo, U&ado a-al)a(os a *e(<era*&ra a(E)e*e co( a ossa <ele, ZM U&e s= o
*er(_(e*ro dM oEZe*)-)dade a essa a-al)a#%o. A (a)sN o seso co(&( de<ede de Z&H.os
<essoa)s a res<e)*o das co)sas, co(*/( e-ol-)(e*o das e(o#Ges e dos -alores de U&e(
oEser-a. ` d)fHc)l
<ara a (%e a-al)ar oEZe*)-a(e*e a cod&*a do f)l!o. Do (es(o (odo, se
*e(os a*)<a*)a <or al0&/(, / <rec)so cer*o esfor#o <ara reco!ecer, <or eTe(<lo, o se& -alor
<rof)ss)oal. Ta(E/(, ao oEser-ar o co(<or*a(e*o de <o-os co( cos*&(es d)fere*es
dos ossos, *ede(os a Z&l0MBlos a <ar*)r de ossos -alores, cos)deradoBos es*ra!os,
)0ora*es, e0ra#ados o& a*/ des<re.H-e)s.
Se cos)derar(os a)da a for#a da )deolo0)a $-er Ca<H*&lo O', e*ed)da co(o
for(a de )(<os)#%o de )d/)as e cod&*as -)sado a (a&*e#%o da do()a#%o de &s
soEre o&*ros, cocl&H(os U&e o co!ec)(e*o co(&( / <resa fMc)l do saEer )l&s=r)o. Mes(o
<orU&e a )deolo0)a <er(e)a as (a)s d)-ersas )s*Vc)as das rela#Ges !&(aasN a fa(Hl)a, a
esccola, a e(<resa, os (e)os de co(&)ca#%o de (assa e ass)( <or d)a*e.
Pelo U&e -)(os a*/ aU&), <arece U&eo seso co(&( / &(a -)s%o de
(&do <recMr)a, d)s*orcHda e a*/ <er-ersa. E( decorrSc)a, <oderHa(os <esar U&e s= s&<era(os a
<oEre.a
(e*al recorredo a for(as (a)s sof)s*)cadas do saEer, *a)s co(o a f)losof)a e a c)Sc)a.
No e*a*o, <esar ass)( / <ress&<or U&e o !o(e( co(&( de-e ser *&*elado <or
o&*ros U&e l!e d)0a( U&al a (el!or for(a de <esar e U&a)s as (el!ores a#Ges a sere(
real).adas, o U&e / co*rMr)o a *&do U&e se <esa soEre o -alor da a&*oo()a !&(aa.
Para e-)*ar (alBe*ed)dos, d)s*)0&)(os os coce)*os de seso co(&( e Eo( seso. EU&a*o o
seso co(&( / o
co!ec)(e*o es<o*Veo *al co(o fo) descr)*o, o se& carM*er acrH*)co, d)f&so, fra0(e*Mr)o,
do0(M*)co, / <ossH-el *rasfor(MBlo e( Eo( seso ao *orMBlo or0a)ca(e*e es*r&*&rado,
coere*e e crH*)co. Para o f)l=sofo )*al)ao "ra(sc), o Eo( seso / o :cleo sad)o do seso co(&(.
Tra*a(os desse ass&*o a Pr)(e)ra Par*e do ca<H*&lo O.
O co!ec)(e*o c)e*Hf)co
O co!ec)(e*o c)e*Hf)co / &(a coU&)s*a rece*e da !&(a)dadeN *e( a<eas
*re.e*os aos e s&r0)& o s/c&lo 64II co( a reol&#%o 0al)leaa. Isso %o
s)0)f)ca U&e a*es da U&ela da*a %o !o&-esse saEer r)0oroso, <o)s, co(o -)(os o Ca<H*&lo J $Do
()*o [ ra.%o',
desde o s/c&lo 4I a.C., a "r/c)a A*)0a, os !o(es as<)ra-a( a &( co!ec)(e*o U&e se
d)s*)0&)sse do ()*o e do saEer co(&(. Ta)s sME)os $so<!os, co(o era( c!a(ados'
oc&<a-a(Bse co( a f)losof)a e a c)Sc)a.
No s/c&lo 4 a.C., S=cra*es E&sca-a a def))#%o dos coce)*os, <or (e)o da U&al
<re*ed)a a*)0)r a essSc)a das co)sas. Pla*%o (os*ra-a o ca()!o U&e a ed&ca#%o do sME)o
de-)a <ercorrer <ara )r da o<))%o $doTa' [ c)Sc)a $e<)s*e(e'.
No <esa(e*o 0re0o, c)Sc)a e f)losof)a ac!a-a(Bse a)da -)c&ladas e s= -)era(
a se se<arar a Idade Modera, E&scado cada &(a delas se& <r=<r)o ca()!o, o& seZa, se&
(/*odo.C A c)Sc)a (odera asce ao de*er()ar &( oEZe*o es<ecHf)co de )-es*)0a#%o e cr)ar &(
(/*odo <elo U&al se farM o
co*role desse co!ec)(e*o.
A &*)l).a#%o de (/*odos r)0orosos <er()*e U&e a c)Sc)a a*)Za &( *)<o de co!ec)(e*o
s)s*e(M*)co, <rec)so e oEZe*)-o
se0&do o U&al s%o descoEer*as rela#Ges &)-ersa)s e ecessMr)as e*re os fe_(eos, o U&e
<er()*e <re-er aco*ec)(e*os e *a(E/( a0)r soEre a a*&re.a de for(a (a)s se0&ra.
Cada c)Sc)a se *ora e*%o &(a c)Sc)a <ar*)c&lar, o se*)do de *er
&( ca(<o del)()*ado de <esU&)sa e &( (/*odo <r=<r)o. As c)Sc)as s%o
<ar*)c&lares a (ed)da e( U&e cada &(a <r)-)le0)a se*ores d)s*)*os
da real)dadeN a fHs)ca *ra*a do (o-)(e*o dos cor<ose a U&H()ca, da s&a *rasfor(a#%oe a E)olo0)a,
do ser -)-o e*c.
Por o&*ro lado as c)Sc)as s%o *a(E/( 0era)s, o se*)do de U&e as cocl&sGes %o -ale(
a<eas <ara os casos oEser-ados, e s)( <ara *odos os U&e a eles se
asse(el!a(. Ao af)r(ar(os U&e Co <eso de U&alU&er oEZe*o de<ede do ca(<o de 0ra-)*a#%oC o&
U&e Ca cor de &( oEZe*o de<ede da l&. U&e ele refle*eC o& a)da U&e
Ca M0&a / &(a s&Es*Vc)a co(<os*a de !)dro0S)o e oT)0S)oC, fa.e(os af)r(a#Ges U&e s%o -Ml)das
<ara *odos os cor<os, *odos os oEZe*os color)dos o& U&alU&er <or#%o
de M0&a, e %o a<eas <ara aU&eles U&e fora( oEZe*o da eT<er)Sc)a.
A <reoc&<a#%o do c)e*)s*a es*M <or*a*o a descoEer*a das re0&lar)dades eT)s*e*es e(
de*er()ados fa*os. Por )sso, a c)Sc)a / 0eral, )s*o /, as oEser-a#Ges
fe)*as <ara al0&s fe_(eos s%o 0eeral).adas e eT<ressas <elo e&c)ado de &(a le).
EU&a*o o saEer co(&( oEser-a &( fa*o a <ar*)r do coZ&*o dos dados sesH-e)s U&e
for(a( a ossa <erce<#%o )(ed)a*a, <essoal e efS(era do (&do, o fa*o
c)e*Hf)co / &( fa*o aEs*ra*o, )solado do coZ&*o e( U&e se eco*ra or(al(e*e )ser)do e
ele-ado a &( 0ra& de 0eeral)dadeN U&ado os refer)(os[Cd)la*a#%oC
o& ao CaU&ec)(e*oC co(o fa*os c)e*Hf)cos, es*a(os (&)*o d)s*a*es dos dados sesH-e)s de &(
cer*o cor<o e( &( de*er()ado (o(e*o. Al/( d)sso, es*aEelece(os e*re
*a)s fa*os &(a rela#%o de -ar)a#%o do *)<o Cf&#%oC $a U&al o -ol&(e /, e( dado (o(e*o, f&#%o
da *e(<era*&ra'. Isso s&<Ge a ca<ac)dade de rac)oal).a#%o dos
dados recol!)dos, U&e &ca a<arece( co(o dados Er&*os, (as se(<re <assH-e)s de )*er<re*a#%o.
O (&do cos*r&Hdo <ela c)Sc)a as<)ra [ oEZe*)-)dadeN as cocl&sGes <ode( ser
-er)f)cadas <or U&alU&er o&*ro (e(Ero co(<e*e*e da co(&)dade c)e*Hf)ca, <o)s a rac)oal)dade
desse co!ec)(e*o <roc&ra des<oZarBse do e(o*)-o,
*oradoBse )(<essoal a (ed)da do <ossH-el. A esse res<e)*o d). o f)l=sofo fracSs Merlea&BPo*2N
CA c)Sc)a eT<l)ca o (&do, (as se rec&sa a !aE)*MBloC. E( o&*ras
<ala-ras, <or (a)s
U&e a c)Sc)a a(<l)e o co!ec)(e*o U&e *e(os do (&do, de cer*o <o*o de -)s*a ela red&. esse
co!ec)(e*o, <o)s o c)e*)s*a re(o-e *oda eT<er)Sc)a )d)-)d&al
U&e carac*er).ar)a o Ces*arBoB(&doC.
Para ser <rec)sa e oEZe*)-a, a c)Sc)a d)s<Ge de &(a l)0&a0e( r)0orosa c&Zos coce)*os s%o
def))dos de (odo a e-)*ar a(E)0b)dades. A l)0&a0e( se
*ora cada -e. (a)s <rec)sa, a (ed)da e( U&e &*)l).a a (a*e(M*)ca <ara *rasfor(ar U&al)dades
e( U&a*)dades. A (a*e(a*).%#%o da c)Sc)a se ))c)a co( "al)le&.
Ao es*aEelecer
a le) da U&eda dos cor<os, <or eTe(<lo, "al)le& (ed)& o es<a#o <ercorr)do e o *e(<o U&e &( cor<o
le-a <ara descer o <lao )cl)ado, e ao f)al das oEser-a#Ges
re0)s*ro& a le) &(a for(&la#%o (a*e(M*)ca.
Por (e)o desse eTe(<lo, cos*a*a(os U&e a c)Sc)a do s/c&lo 64II &*)l).a a (a*e(M*)ca e o
rec&rso da oEser-a#%o e da eT<er)(e*a#%o. Nesse <rocesso, o &so
de )s*r&(e*os *ora a c)Sc)a (a)s r)0orosa, <rec)sa e oEZe*)-a. Os )s*r&(e*os de (ed)da
$Eala#a, *er(_(e*ro, d)a(_(e*ro e*c.' <er()*e( ao c)e*)s*a &l*ra<assar
a <erce<#%o )(ed)a*a e s&EZe*)-a da real)dade e fa.er &(a -er)f)ca#%o oEZe*)-a dos fe_(eos.
A*ec)<ado &(a d)sc&ss%o a)da a ser dese-ol-)da, / <rec)so re*)rar do coce)*o de c)Sc)a a
falsa )d/)a de U&e ela / a :)ca eT<l)ca#%o da real)dade e
se *ra*a de &( co!ec)(e*o Ccer*oC e C)falH-elC. HM (&)*o de cos*r&#%o os (odelos c)e*Hf)cos
e, [s -e.es, a*/ *eor)as co*rad)*=r)as, co(o, <or eTe(<lo, a *eor)a
cor<&sc&lar e a od&la*=r)a, a(Eas &*)l).adas <ara eT<l)car o fe_(eo l&()oso. Al/( d)sso, a
c)Sc)a es*M e( cos*a*e e-ol&#%o, e s&as -erdades s%o se(<re <ro-)s=r)as.
O f)l=sofo e escr)*or )0lSs Sa(&el F&*ler refereBse a )sso Zocosa(e*e, &sado a for(a de (ac!e*e
de ZoralN CU( *errH-el aco*ec)(e*oN
&(a *eor)a soEerEa, co-arde(e*e assass)ada <or &( desa0radM-el <eU&eo fa*oC...
Mas se / -erdade U&e a fHs)ca e as de(a)s c)Sc)as da a*&re.a se *ora( r)0orosas <or sere(
al*a(e*e C(a*e(a*).M-e)s e &sare( o (/*odo eT<er)(e*al, o
eT*re(o o<os*o se eco*ra( as c)Sc)as !&(aas, c&Zo co(<oe*e U&al)*a*)-o %o <ode ser
red&.)do [ U&a*)dade, ass)( co(o res)s*e a cer*as for(as de eT<er)(e*a#%o.
Cos*a*a(os
U&e, eU&a*o a <s)caMl)se / a-essa a U&alU&er for(a de eT<er)(e*a#%o o& (a*e(a*).a#%o, o&*ras
*eor)as <s)col=0)cas recorre( %o s= [s eT<er)Sc)as e( laEora*=r)o
co(o se &*)l).a( da (a*e(M*)ca e( es*a*Hs*)cas $-er Ca<)*&lo >AB As c)Sc)as !&(aas'.
$"ra-&ra'
O r)0or da c)Sc)a der)-a do fa*o de as !)<=*eses <odere( ser co(<ro-adas. Na f)0&ra, o f)l=sofo e
c)e*)s*a Pascal soEe ao *o<o de &(a (o*a!a
<ara -er)f)car se a al*era#%o da col&a de (erc:r)o
era real(e*e res&l*ado da <ress%o a*(osf/r)< ca, co(<arado co( )dS*)ca oEser-a#%o efe*&ada
e( local (a)s <r=T)(o do H-el do (ar.
I. C)Sc)a e <oder
Co(o -ere(os o Ca<H*&lo >I $A c)Sc)a a Idade Modera', as c)Sc)as da a*&re.a
eco*ra( o o-o (/*odo a <oss)E)l)dade de &(a aEorda0e( (a)s ef)ca. da
real)dade, o se*)do de (a)or <re-)s)E)l)dade dos fe_(eos e, coseUbe*e(e*e, (a)or <oder
<ara a *rasfor(a#%o da a*&re.a.
Isso se *oro& -)M-el de-)do M al)a#a da c)Sc)a co( a */c)ca. Co(o decorrSc)a, ocorre& o
dese-ol-)(e*o da *ecolo0)a, U&e / a */c)ca er)U&ec)da <elo
saEer c)e*Hf)co, U&e *e( al*erado o !aE)*a* !&(ao *)()da(e*e
a <ar*)r do s/c&lo 64III, co( a Re-ol&#%o )d&s*r)al, e co( 0rade ra<)de. o s/c&lo 66.
Rec)<roca(e*e, a *ecolo0)a *a(E/( <ro-oco& a-a#os )crH-e)s o co!ec)(e*o
c)e*Hf)co. Fas*a le(Erar o U&e s)0)f)ca a <rec)s%o rela*)-a da Eala#a (ecV)ca e( co(<ara#%o
co( o r)0or da Eala#a ele*r_)cah
No e*a*o, o <oder da c)Sc)a e da *ecolo0)a / a(EH0&o, <orU&e <ode es*ar a ser-)#o
do !o(e( o& co*ra ele. DaH a ecess)dade de o *raEal!o do c)e*)s*a e do */c)co ser
aco(<a!ado <or re*leTGes de carM*er (oral e <olH*)co, a f)( de U&e seZa( U&es*)oados os
f)s a U&e se des*)a( os (e)os &*)l).ados <elo !o(e(N se ser-e( ao cresc)(e*o es<)r)*&al
o& se o de0rada(, se ser-e( [ l)Eerdade o& [s for(as de do()a#%o.
Por )sso / )(<ossH-el ad()*)r a eT)s*Sc)a do *raEal!o c)e*Hf)co e&*ro, U&e <roc&ra o
CsaEer <elo saEerC. A c)Sc)a se eco*ra )rre (ed)a-el(e*e )(Er)cada a (oral e a
<olH*)ca e o c)e*)s*a *e( &(a res<osaE)l)dade soc)al
da U&al %o <ode aEd)car $-er a Se0&da Par*e des*e Ca<H*&lo B A f)losof)a e as c)Sc)as'.
` ass)( U&e <ode(os re*o(ar a e<H0rafe do ca<H*&lo, e o co(e*Mr)o fe)*o <elo <rofessor Re/
D&EosN Cdesde U&e esse al1&( l&0ar
$ode a c)Sc)a c!e0a' <oder)a re-elarBse Ee(
)deseZM-el, / (el!or fa.er escol!as cosc)e*es do l&0ar <ara ode se U&er )rC.
ETercHc)os
>. Fa#a &( U&adro co(<arado as carac*erHs*)cas do co!ec)(e*o es<o*%eo e do
co!ec)(e*o c)e*Hf)co.
+. O U&e "ra(sc) U&er d).er co( Co Eo( seBso / o :cleo sad)o do seso co(&(CP
@. Le)a o *rec!o a se0&)r e eT<l)U&e o s)0)f)cado da c)*a#%o de 4al/r2, relac)oadoBa co( as
carac*erHs*)cas do co!ec)(e*o es<o*Veo e do co!ec)(e*o c)e*Hf)co.
Se0&do a leda, NeW*o *er)a descoEer*o a le) da 0ra-)*a#%o &)-ersal ao assoc)ar a U&eda de
&(a (a#% [ CU&edaC da L&a. O& seZa, es*aEelece& a rela#%o e*re a U&eda dos cor<os $rela#%o TerraB
(a#%' e o (o-)(e*o da L&a $rela#%o TerraBL&a', <erceEedo *ra*arBse do (es(o fe_(eo.
ET<l)cado
de o&*ra for(aN &( cor<o, orE)*ado e( *oro da Terra, es*M ao (es(o *e(<o ca)do e se
deslocado
!or).o*al(e*e. D)sse a esse res<e)*o o
<oe*a e esaHs*a Pa&l 4al/r2N CSer)a <rec)so o 0S)o de NeW*o <ara -er U&e a L&a ca), e(Eora *oda
0e*e sa)Ea U&e ela %o ca)C.
I. A <ar*)r da c)*a#%o de 1eller, aal)se o co!ec)(e*o es<o*Veo e o c)e*Hf)co do <o*o
de -)s*a da oEZe*)-)dade.
CA c)Sc)a $...' <roc&ra re(o-er *&do o U&e for :)co o c)e*)s*a, )d)-)d&al(e*e
cos)deradoN
recorda#Ges, e(o#Ges e se*)(e*os es*/*)cos des<er*ados <elas d)s<os)#Ges de M*o(os, as cores
e os !ME)*os de <Mssaros, o& a )(es)d%o da 4)aBLMc*ea $...' A c)Sc)a el)()a a (a)or <ar*e da
a<arSc)a
ses&al e es*/*)ca da a*&re.a. Poe*es e casca*as
s%o descr)*os e( *er(os de freUbSc)as de ra)os l&()osos, coef)c)e*es de refra#%o e for#as
0ra-)*ac)oa)s o& !)drod)V()cas. E-)de*e(e*e,
essa descr)#%o, <or (a)s el&c)da*)-a U&e seZa, %o /
&(a eT<l)ca#%o co(<le*a daU&)lo U&e real(e*e eT<er)ec)a(os.C $1eller'
O. A descr)#%o da oEZe*)-)dade da c)Sc)a, refer)da a c)*a#%o de 1eller, <ode adU&)r)r
o&*ros co*oros a frase de H)l*o 3a<)ass&, *rascr)*a
a se0&)r. Co(e*e a d)fere#aN
e( (a*/r)a de c)Sc)a, %o !M oEZe*)-)dade aEsol&*a. Ta(E/( o c)e*)s*a Za(a)s <ode d).erBse
e&*ro, a %o ser <or )0e&)dade o& <or &(a coce<#%o (H*)ca
do U&e seZa a c)Sc)a. $...'
N%o se <ode )0orar U&e a c)Sc)a / ao (es(o *e(<o &( <oder (a*er)al e es<)r)*&al. N%o /
essa <roc&ra des)*eressada de &(a -erdade
aEsol&*a, rac)oal e &)-ersal, )de<ede*e do *e(<o e do es<a#o, U&e se d)s*)0&)r)a dos o&*ros
(odos de
co!ec)(e*o <ela oEZe*)-)dade de se&s *eore(as, <ela &)-ersal)dade de s&as le)s e <ela
rac)oal)dade de se&s res&l*ados eT<er)(e*a)s, c&)dadosa(e*e es*aEelec)dos
e -er)f)cados, e, <or*a*o, ef)ca.es. A <rod&#%o c)e*Hf)ca se fa. &(a soc)edade de*er()ada U&e
cod)c)oa se&s oEZe*)-os, se&s a0e*es e se& (odo de f&c)oa(e*o.
` <rof&da(e*e (arcada <ela c&l*&ra e( U&e se )sere. Carre0a e( s) os *ra#os da soc)edade U&e a
e0edra, refle*e s&as co*rad)#Ges, *a*o e( s&a or0a).a#%o )*era
U&a*o e( s&as a<l)ca#Ges.C $H)l*o 3a<)ass&'
A. Es*aEele#a rela#Ges e*re c)Sc)a e */c)ca, eT<l)cado o s)0)f)cado da frase de
Fac!elardN
CU(a c)Sc)a *e( a )dade dos se&s )s*r&(e*os de (ed)daC. DS eTe(<los U&e -ocS eco*re <or s)
(es(o.
J. Fa#a &(a d)sser*a#%o soEre o se0&)*e *e(aN COs (o-)(e*os ecol=0)cos e a
ecess)dade de sal-ar o <lae*aC.
RSE"UNDA PARTE B
A f)losof)a e as c)Sc)as
C)Sc)a se( cosc)Sc))a %o / se%o a r&Ha da al(a.
$RaEela)s'
O soo da ra.%o <rod&. (os*ros.
$)scr)#%o e( &(a <)*&ra de "o2a'
>. Os ()*os da c)Sc)a
O Il&())s(o, o s/c&lo 64III, eTal*o& a ca<ac)dade !&(aa de co!ecer o (&do <or (e)o
da c)Sc)a, cos)derada eT<ress%o de r)0or, oEZe*)-)dade e <re-)s)E)l)dade.
Pela c)Sc)a o !o(e( <od)a es<a*ar o (edo ca&sado <ela )0orVc)a e s&<ers*)#%o, 0&ardado a
es<era#a de &( (&do ode as l&.es da ra.%o <er()*)r)a( a (el!or U&al)dade
de -)da <ossH-el e a e(ac)<a#%o dos <recoce)*os, da -)olSc)a e do arEH*r)o.
No e*a*o, se0&do oEser-a( os f)l=sofos da Escola de Fra5for*, !M so(Eras as <ro(essas
)l&())s*as. E, se %o <ode(os $e %o deseZa(os' des<re.ar a c)Sc)a
e a ra.%o, / <rec)so co( &r0Sc)a )d)car U&a)s sao os se&s r)scos e des-)os.
3M o s/c&lo 6I6, o <os)*)-)s(o -alor).a-a eTa0erada(e*e o co!ec)(e*o c)e*Hf)co,
eTcl&)do o&*ras for(as de aEorda0e( do real *a)s co(o o ()*o, a rel)0)%o
e (es(o a f)losof)a, cos)deradas eT<ressGes )fer)ores e s&<eradas da eT<er)Sc)a !&(aa. Mas
essa eTcl&s%o / arE)*rMr)a e (&*)ladora, e s)0)f)ca a -erdade &(
red&c)o)s(oN
B red&. o oEZe*o <r=<r)o das c)Sc)as [ a*&re.a oEser-M-el, ao fa*o <os)*)-oe
B red&. a f)losof)a aos res&l*ados das c)Sc)ase
B red&. as c)Sc)as !&(aas Ms c)Sc)as da a*&re.a.
Por*a*o, a <reoc&<a#%o <os)*)-)s*a de *&do red&.)r ao rac)oal redoda o se& o<os*o, o& seZa,
a cr)a#%o de ()*os. O <os)*)-)s(o
cr)a o ()*o do c)e*)f)c)s(o,
se0&do o U&al o :)co co!ec)(e*o <erfe)*o / o c)e*Hf)co. Dessa d)s*or#%o decorre( ):(eras
o&*ras.
E(E&*)do o )deal c)e*)f)c)s*a, eT)s*e o ()*o do <ro0resso. Se0&do essa coce<#%o, o
<ro0resso / ))c)al(e*e al0o e(Er)oMr)o, caEedo [ a#%o !&(aa *rasfor(adora
*ra.er [ l&. as <oss)E)l)dades la*e*es. E se as
c)Sc)as e as */c)cas a&(e*a( o co*role do !o(e( soEre a a*&re.a e a soc)edade,
<arece -Ml)do <esar U&e a a#%o cada -e. (a)s ef)ca. le-e o dese-ol-)(e*o a<are*e(e*e
a d)re#%o de &( (&do cada -e. (el!or. O& seZa, o <ro0resso / eT<l)cado co(o &(
fe_(eo l)ear, c&Za *edSc)a a&*o(M*)ca / o a<erfe)#oa(e*o !&(ao.
*odas as a#Ges do !o(e( real).adas e( se& o(e. Mas )fel).(e*eZM co!ece(os as
coseUbSc)asN a E&sca do <ro0resso, as cos*r&#Ges
&rEaas *orara( a -)da !&(aa cada -e. (a)s sol)*Mr)ae as fMEr)cas <ol&e( o are a
es<ec&la#%o )(oE)l)Mr)a des*r=) o -erdee a (oder).a#%o da a0r)c&l*&ra *ora (a)s ()serM-el a
-)da dos E=)asBfr)ase a o<&lSc)a %o eT<&lsa a ()s/r)a, (as co-)-e co( ela lado a lado.
Ser)a o caso de se <esar U&e o deseU&)lHEr)o ecol=0)co, a )Z&s*a d)s*r)E&)#%o
de
reda, a (M U&al)dade de -)da afe*)-a e se*)(e *al s%o de fa*o )d)ca*)-os
de re0ress%o !&(aa, o U&e os le-a a re-er a o#%o de <ro0resso. ` 7al*er FeZa() U&e( d). U&e
se
fosse dada a <ala-ra [ a*&re.a, ela cer*a(e*e las*)(ar)a...
O&*ra decorrSc)a do c)e*)f)c)s(o e eTal*a#%o do <ro0resso / o ()*o da
*ecocrac)a. ` o <r=<r)o Co(*e U&e( d).N CC)Sc)a lo0o <re-)s%o, lo0o a#%oC. O <os)*)-)s(o
0ara*e aZ&s*)f)ca#%o do <oder da */c)cae, (a)s U&e )sso, do <oder dos *ecocra*as.
Passa(os a -)-er e( &( (&do ode a <ala-ra def))*)-a / se(<re dada aos */c)cos e aos
ad())s*radores co(<e*e*es.
O saEer der)-ado da c)Sc)a <assa a ser cos)derado o :)co a *er a&*or)dadeN
<or*a*o, o <oder <er*ece a U&e( <oss&) o saEer. Cr)aBse ass)( o ()*o do es<ec)al)s*a,
se0&do o U&al a<eas cer*as <essoas *S( co(<e*Sc)a e( de*er()ados se*ores es<ecHf)cos. A
cocl&s%o / U&e, se !M &( d)sc&rso co(<e*e*e
e( co*ra<os)#%o, !M )co(<e*e*es $U&e so(os =s...', c&Zo %oBsaEer s&<Ge a ace)*a#%o
<ass)-a do d)sc&rso do saEer. CaEer)a [ *eor)a o <a<el de co(ado soEre a <rM*)ca dos !o(esN
a *eor)a (ada <orU&e <oss&) as )d/)as,
e a <rM*)ca oEedece <orU&e / )0ora*e... Co( essa rela#%o !)erMrU&)ca, <erdeBse a d)al/*)ca
e*re *eor)a e <rMT)s.
Por*a*o, s%o essas as so(Eras da !era#a )l&())s*a. A c)Sc)a e a *ecolo0)a,
(es(o U&e seZa( eT<ressGes da rac)oal)dade, <rod&.e( co*rad)*or)a(e*e efe)*os
)rrac)oa)s,
<er-ersos, ZM U&e a ra.%o / <os*a a ser-)#o da des*r&)#%o da a*&re.a, da al)ea#%o
!&(aa e da do()a#%o.
+. 8&al / o <a<el da F)losof)aP
Na A*)0&)dade, a f)losof)a era o coroa(e*o do saEer. Para Pla*%o, <or eTe(<lo, a
c)Sc)a ada (a)s era do U&e a <re<ara#%o <ara ela. Co( a re-ol&#%o c)e*Hf)ca a c)Sc)a
se *oro& a&*_o(a, fra0(e*adoBse e( ):(eras c)Sc)as <ar*)c&lares. Co(o -)(os, a
c)-)l).a#%o oc)de*al se dese-ol-e& -er*)0)osa(e*e soE o s)0o do saEer oEZe*)-o e
*ecocrM*)co, or0a).adoBse e( *oro dos <r)cH<)os da c)Sc)a e do <ro0resso. Ora, a
-)s%o &*)l)*ar)s*a daH decorre*e %o aEre es<a#o <ara a f)losof)a, U&e, a<are*e(e*e, C%o
ser-e <ara adaC.
Mas a des<re.ada f)losof)a eco*raBse, a -erdade, os <ress&<os*os da c)Sc)a, ZM
U&e a <r=<r)a c)Sc)a %o / ca<a. de )-es*)0ar se&s f&da(e*os. CaEe <or*a*o [
f)losof)a d)sc&*)r a res<e)*o dos coce)*os U&e s%o &sados, da -al)dade dos (/*odos, do -alor das
cocl&sGes, Ee( co(o da coce<#%o de !o(e( s&EZace*e a cada c)Sc)a.
O&*ra f&#%o da f)losof)a cos)s*e e( es*aEelecer a )*erd)sc)<l)ar)dade dos d)-ersos
ca(<os do saEer for(ados a <ar*)r da fra0(e*a#%o res&l*a*e do
a<arec)(e*o das c)Sc)as <ar*)c&lares, dado or)0e( a es<ec)al)s*as
U&e )-es*)0a( r)0orosa(e*e a<eas <ar*e do *odo. A -e)a sa*Hr)ca de
P)*)0r)ll) Ee( os (os*ro& o U&e )s*o s)0)f)caN CO es<ec)al)s*a / aU&ele U&e saEe *a*o de &(a <ar*e,
a*e saEer *&do de ada...C. CaEe <or*a*o [ f)losof)a recolocar
o <roEle(a da &)dade do saEer, *orado CesU&).ofrS)coC <ela c)Sc)a (odera, a (ed)da e( U&e
fo) co(<ar*)(e*al).ado. O res&l*ado dessa fra0(e*a#%o / U&e o !o(e(
se *ora o 0rade a&se*e da c)Sc)a.
EU&a*o a c)Sc)a e a */c)ca &*)l).a( a ra.%o )s*r&(e*al, (a)s <reoc&<ada co( os (e)os, /
<rec)so )-es*)0ar o&*ro *)<o de ra.Ges e( o&*ras esferas..,
a das -)-Sc)as s&!Ze*)-as. a f)( de rec&<erar o deseZo e a ses)E)l)dade o<r)()dos o <rocesso de
Cdeseca*a(e*o do (&doC le-ado a efe)*o <elas le)s a*&ra)s
e )(<essoa)s da c)Sc)a.
Por )sso, a refleT%o e(<reed)da <ela f)losof)a %o <ode ser des)*eressada, e&*ra, e( &(a
oc&<a#%o se<arada do U&e ocorre o
(&do. Ela *e( co(<ro()sso
co( a )-es*)0a#%o a <ro<=s)*o dos f)s e das <r)or)dades a U&e a c)Sc)a se <ro<Ge, Ee( co(o co(
a aMl)se das cod)#Ges e( U&e se real).a( as <esU&)sas e das coseUbSc)as
das */c)cas &*)l).adas.
A aMl)se crH*)ca de&c)a a esca(o*ea#%o do !o(e(, o& seZa, -er)f)ca co(o cer*as *eor)as o&
<rM*)cas, e(Eora a<are*e(e*e !&(a).adoras e <ro0ress)s*as
$co(o as res&l*a*es do )deal <os)*)-)s*a', <ode( se *orar a -erdade for(as de al)ea#%o !&(aa.
No dese(<e!o desse <a<el, o f)l=sofo %o a<arece co( res<os*as <ro*as e &( saEer acaEado,
e( co(o aU&ele U&e de-e or*ear os r&(os da c)Sc)a. No (&do
de cer*e.as <ro<os*as <elo )deal do co!ec)(e*o oEZe*)-o, o f)l=sofo / aU&ele U&e, se0&do
Merlea&Po*, acred)*a a s&a <r=<r)a desorde( )*er)or e <or )sso acred)*a
a E&sca se0&do a U&al se(<re !a-erM co)sas <ara se -er e d).er.
ETercHc)os
>. O U&e / o ()*o do c)e*)f)c)s(oP E <or U&e Se *ra*a
de &( red&c)o)s(oP
+. ET<l)U&e <or U&e a *ecocrac)a / cod)#%o *a al)ea#%o.
@. Le)a a c)*a#%o a se0&)r e es*aEele#a a rela#%o co( a -)s%o
c)e*)f)c)s*a do (&doN CN%o / U&alU&er &( U&e <ode d).er a U&alU&er o&*ro U&alU&er
co)sa e( U&alU&er l&0ar e e( U&alU&er c)rc&s*Vc)a. O d)sc&rso
co(<e*e*e cof&deBse, <o)s, co( a l)0&a0e( )s*)*&c)oal(e*e
<er()*)da o& a&*or).ada, )s*o /, co( &( d)sc&rso o U&al
os )*erloc&*ores ZM fora( <re-)a(e*e reco!ec)dos co(o *edo o d)re)*o de falar e o&-)r, o
U&al
os l&0ares e as c)rc&s*Vc)as ZM fora( <reBde*er()adas <ara U&e seZa <er()*)do falar e o&-)r
e, ef)(, o U&al o co*e:do e a for(a ZM fora( a&*or).ados se0&do os
cVoes da esfera de s&a <r=<r)a co(<e*Sc)aC. $Mar)lea C!a&)'
I. 8&a)s s%o os <a</)s do f)l=sofo d)a*e da c)Sc)aP
O. O U&e s)0)f)ca d).er U&e a !era#a )l&())s*a os *ro&Te
Cl&.esC e Cso(ErasCP
A. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar se0&)*e e res<oda [s U&es*GesN
a' Ide*)f)U&e e eT<l)U&e os ar0&(e*os U&e o a&*or
&*)l).a <ara U&es*)oar a eU&)-alSc)a e*re c)Sc)a e <ro0resso.
E' 8&e rela#%o o a&*or es*aEelece e*re
cHSc)a e (oralP SoE esse as<ec*o, U&al / a f&#%o da
f)losof)aP
TeT*o co(<le(e*ar
O ()*o da e&*ral)dade c)e*Hf)ca
A*&al(e*e, a a*)-)dade c)e*Hf)ca defro*aBse co( ser)os desaf)os )*eros e eT*eros. De
<o*o de -)s*a cole*)-o, os desco*e*a(e*os soc)a)s l)0ados
[ )*rod&#%o de ):(eras )o-a#GesC *ecol=0)cas $da <ol&)#%o )d&s*r)al aos !orrores das 0&erras
U&H()cas e ele*r_)cas', es*%o
le-ado, &( U&es*)oa(e*o da eU&)-alSc)a
e*re c)Sc)a e <ro0resso, e*re *ecolo0)a e Ee(Bes*ar soc)al. $...'
O U&e <ode(os <er0&*ar, desde ZM, / se %o ser)a *e(erMr)o e*re0ar o !o(e( [s dec)sGe
cos*)*&*)-as do saEer c)e*Hf)co. Poder)a ele ser Cd)r)0)doC
<ela C/*)ca do saEer oEZe*)-oCP Poder)a ser Cor)e*adoC <or esse *)<o de rac)oal)dadeP N%o se *ra*a
de &(
C!o(e(C )deal. Es*a(os falado desse !o(e( real e cocre*o
U&e so(os =se desse !o(e( c&Zo <a*r)(_)o 0e/*)co co(e#a a ser a (a)<&ladoe c&Zas Eases
E)ol=0)cas s%o cod)c)oadas <or *ra*a(e*os U&H()cose c&Zas )(a0es
e <&lsGes
es*%o sedo e*re0&es aos sor*)l/0)os das */c)cas <&El)c)*Mr)as e aos es*ra*a0e(as dos
cod)c)oa(e*os de (assae c&Zas escol!as cole*)-as e o U&erer co(&( cada
-e. (a)s se *rasfer <ara as dec)sGes de *ecocra*as o)<o*e*ese c&Zo <s)U&)s(o cosc)e*e e
)cosc)e*e, )d)-)d&al
e cole*)-o, *oraBse cada -e. (a)s Cco*roladoC
<ela c)Sc)a, <elo cMlc&lo, <ela <os)*)-)dade e <ela rac)oal)dade do saEer c)e*Hf)coe desse !o(e(,
ef)(, U&e ZM co(e#a a *o(ar cosc)Sc)a de
U&e dora-a*e, <esa soEre
ele a a(ea#a cos*a*e de &( A<ocal)<se &clear, c&Za real)dade ca*as*r=f)c %o cos*)*&) a)da
oEZe*o de refleT%o.
$...' Tal-e. o <roEle(a seZa (a)s Ee( el&c)dado se coceEer(os &(a <assa0e( do
CsaEer soEre o !o(e(C a &( CsaEerBU&erer do !o(e(C, es*e, s)(, ca<a. de d)r)0)r
s&a a#%o. PorU&e %o / a c)Sc)a, (as &(a a*ro<olo0)a refleT)-a, U&e )re(os eco*rar o
d)sc&rso do !o(e( soEre
ele (es(o. S= esse d)sc&rso <ode re-elar, co(o or)0)Mr)a
e cos*)*&*)-a do !o(e(, essa d)al/*)cado C saEerC e do CU&ererC, do fa*o e do -alor, do ser e do
de-erBser. Ela / esse l&0ar ode aU&)lo U&e
fo) coU&)s*ado [ (ae)ra
do Cfa*oC, fa. -aler se&s d)re)*os e( re-es*)rBse da (odal)dade do f-alorC do Cse*)doC. Co( esse
CsaEerBU&ererC, a E)olo0)a, a <s)colo0)a, a soc)olo0)a e*c., %o
so(e*e <ode(, (as de-e( coo<erar, soE o co*role do <esa(e*o l)-re, <ara a def))#%o de &(a
/*)ca
da c)Sc)a. Por )sso, %o <ode(os ad()*)r U&e o co!ec)(e*o oEZe*)-o
<ossa cos*)*&)r a :)ca f)al)dade, o :)co -alor. PorU&e, %o sedo ca<a. de f&dar &(a /*)ca,
*oraBse )ca<a. de cos*)*&)r
o -alor s&<re(o do !o(e(. Os -alores
%o <ode( s&r0)r de &( saEer soEre o !o(e(, (as de &(
U&erer do !o(e(, ser )acaEado e se(<re aEer*o [s <oss)E)l)dades f&*&ras.
$H. 3a<)ass&, O ()*o da Ne&*ral)dade C)e*Hf)ca . <. ? e se0s.'
QQQQQ
CAPLTULO >+
A CI^NCIA "RE"A
M. PBM. Sc!&!l oEser-o& a )deolo0)a dessa soc)edade de escra-os as carac*erHs*)cas U&e
*al-e. *e!a(
EloU&eado a*ec)<ada(e*e o <esa(e*o e( d)re#%o [ */c)caN
[ orde( de -alores cos*)*&Hdos <ela co*e(<la#%o, <ela -)da l)Eeral e oc)osa, <elo do(H)o
do a*&ral, a c&l*&ra 0re0a o<_e, co(o sedo e0a*)-as, as ca*e0or)as de<rec)adas do
<rM*)co, do &*)l)*Mr)o, do *raEal!o ser-)l e do ar*)f)c)al.
$3eaBP)erre 4era*'
>.I*rod&#%o
Por -ol*a dos s/c&los 4)) e 4I a.C. s&r0e a f)losof)a a "r/c)a, (a)s <ro<r)a(e*e
as col_)as 0re0as da 3_)a e Ma0a "r/c)a.
Essa f)losof)a, co!ec)da co(o <r/BsocrM*)ca, re<rese*o& &( esfor#o de rac)oal).a#%o e de
des-)c&la(e*o do <esa(e*o (H*)co. Carac*er).aBse a)da <elo <re-alec)(e*o de
U&es*Ges cos(ol=0)cas, <or es<ec&lar a res<e)*o da or)0e( e da a*&re.a do (&do
fHs)co, <roc&rado a arc!/, o& seZa, o <r)cH<)o
de *odas as co)sas.
Se, <or/(, o <esa(e*o rac)oal se desl)0a do ()*o, f)losof)a e c)Sc)a <er(aece(
a)da -)c&ladas. Al)Ms, %o !a-erM se<ara#%o e*re elas a*es do s/c&lo 64II. Para
os 0re0os, !M &( saEer U&e e-ol-e *a*o o co!ec)(e*o dos seres <ar*)c&lares $c)Sc)a'
co(o o co!ec)(e*o do ser eU&a*o ser $(e*afHs)ca'. Isso s)0)f)ca U&e fal*a [ c)Sc)a
0re0a &( (/*odo <r=<r)o U&e a d)s*)0a da f)losof)a.
+. Ma*e(M*)ca e (ecV)ca
No E0)*o, os f&c)oMr)os do fara= saE)a( fa.er a red)-)s%o das *erras a<=s o refl&To
das c!e)as do N)lo. Al/( dos a0r)(esores e0H<c)os, *a(E/( !)d&s e c!)eses de
&(a /<oca (a)s rec&ada ZM co!ec)a(, <or eTe(<lo, as <ro<r)edades do *r)V0&lo re*V0&lo, (as
a<eas e( al0&s casos <ar*)c&lares e, ass)( (es(o, a a<l)ca#%o <rM*)ca. Fo)
o 0re0o P)*M0oras de Sa(os $s/c. 4I a.C.' U&e( de(os*ro& *eor)ca(e*e o *eore(a U&e
le-a se& o(e e 0eeral).a es*a rela#%o -Ml)da <ara *odo *r)V0&lo re*V0&loN CO U&adrado da
!)<o*e&sa / )0&al [ so(a dos U&adrados dos ca*e*osC.
P)*M0oras cos)dera-a o :(ero a arc!/ de *odas as co)sas, <r)cH<)o de ode der)-a a
!ar(o)a da a*&re.a, fe)*a [ )(a0e( da !ar(o)a do :(ero. Esse *)<o de refleT%o
<er()*e
se<arar a 0eo(e*r)a das <reoc&<a#Ges <&ra(e*e e(<Hr)cas, *oradoBa &(a c)Sc)a
rac)oal.
O&*ras co*r)E&)#Ges *e=r)cas fora( fe)*as a (es(a /<oca <or Tales de M)le*o $s/c. 4I a.C.'.
(a*e(M*)co e f)l=sofo. Ta(E/( / )es*)(M-el a co*r)E&)#%o
de E&cl)des $s/c. III a.C.', (a*e(M*)co de AleTadr)a, U&e a oEra Ele(e*os s)s*e(a*).a o
co!ec)(e*o *e=r)co, dadoBl!e os f&da(e*os, ao es*aEelecer os <r)cH<)os
da 0eo(e*r)a, os coce)*os <r)()*)-os e os <os*&lados. Os coce)*os <r)()*)-os s%o o <o*o, a re*a e
o <lao, e %o se def)e(, eU&a*o os <os*&lados $<or eTe(<loN
C<or &( <o*o fora de &(a re*a s= <assa &(a <aralela a essa re*aC', de-e( ser ace)*os se(
de(os*ra#%o. Ta)s <r)cH<)os cos*)*&e( o
<o*o de <ar*)da soEre o U&al se cos*r=) o ed)fHc)o *e=r)co de U&alU&er de(os*ra#%o.
Al/( da (a*e(M*)ca, o&*ra c)Sc)a U&e se dese-ol-e& e*re os 0re0os fo) a (ecV)ca, c&Zas
Eases fora( dadas <or ArU&)(edes, o sec&lo III a.C. O o(e de
ArU&)(edes, &( <o&co e-ol*o e( ledas, fa. le(Erar aco*ec)(e*os )*eressa*es.
8&ado S)rac&sa, s&a c)dade a*al, eco*ra-aBse assed)ada <elos ro(aos, <ara aZ&dar a
defedSBla, ArU&)(edes cos*r&)& e0e!os (ecV)cos $ca*a<&l*as'
U&e la#a-a( <edras s&r<reededo os eT/rc)*os ))()0os, e )ced)o& a-)os U&e s)*)a-a( a
c)dade, <or (e)o de &( s)s*e(a de le*es de 0rade alcace.
O&*ro eTe(<lo co!ec)do das a*)-)dades de ArU&)(edes / o refere*e [ coroa do re). E( cer*a
ocas)%o, fo) c!a(ado <ara -er)f)car a s&s<e)*a de U&e o o&r)-es
*er)a )escr&<&losa(e*e s&Es*)*&)do <ar*e do o&ro <or <ra*a. N%o <odedo derre*er a coroa,
ArU&)(edes %o saE)a co(o resol-er o <roEle(a, a*/ U&e &( d)a, ao e*rar
a Ea!e)ra e oEser-ar o desloca(e*o da M0&a, *e-e a fa(osa C)*&)#%o s:E)*aC de &( dos (a)s
fec&dos <r)cH<)os da !)dros*M*)ca, se0&do o U&al o <eso da M0&a
deslocada <or &( cor<o ela )(erso / )0&al [ for#a de e(<&To U&e o lHU&)do a<l)ca o cor<oC.
Por (e)o dessa 0rade a*)-)dade */c)ca, U&e l!e <er()*)& descoEr)r <r)cH<)os f&da(e*a)s da
(ecV)ca, ArU&)(edes <asso& do H-el <&ra(e*e */c)co o&
<rM*)co <ara o H-el *e=r)co e c)e*Hf)co. Al/( da le) do e(<&To, red)0)& &( *ra*ado de es*M*)ca,
for(&lo& a le) de eU&)lHEr)o das ala-acas e fe. es*&dos soEre
o ce*ro de 0ra-)dade dos cor<os.
"al)le& -)& e( ArU&)(edes o :)co c)e*)s*a -erdade)ro da "r/c)a, <o)s ZM re-ela-a al0&s
as<ec*os f&da(e*a)s da eT<er)(e*a#%o (oderaN (ed)das s)s*e(M*)cas,
de*er()a#%o da )fl&Sc)a de cada fa*or U&e a*&a o fe_(eo e e&c)a#%o do res&l*ado soE a
for(a de le) 0eral.
Essas o-)dades, o e*a*o, %o os de-e( )l&d)r U&a*o [ coce<#%o de c)Sc)a a "r/c)a.
ArU&)(edes / eTce#%o a <rod&#%o c)e*Hf)ca 0re0a, (a)s -ol*ada
<ara a es<ec&la#%o rac)oal e des-)c&lada da */c)ca. O <r=<r)o ArU&)(edes, fa.edoZ&s [
(e*al)dade for(al)s*a, <refer)a (es(o a 0eo(e*r)a e o cMlc&lo, cos*r&)do
a<arel!os (a)s <ara se d)-er*)r e %o co(o <reoc&<a#%o ce*ral de s&as a*)-)dades.
@. O saEer co*e(<la*)-o
Co(o eT<l)car a <reoc&<a#%o co( o saEer co*e(<la*)-o e a coseUbe*e des-alor).a#%o da
<rM*)ca e da */c)ca U&e <redo()a( a coce<#%o 0re0a de c)Sc)a,
co(o ZM <o*&a(os a e<H0rafe des*e ca<H*&loP
N%o <ode(os co(<reeder a <rod&#%o c&l*&ral de &( <o-o se( a*es eTa()ar co(o os
)d)-Hd&os se relac)oa( ao <rod&.)r a s&a <r=<r)a eT)s*Sc)a. Pela !)s*=r)a,
saEe(os U&e a "r/c)a a*)0a -)0ora-a o s)s*e(a escra-a0)s*a. !a-edo e( coseUbSc)a a
des-alor).a#%o do *raEal!o (a&al, da */c)ca, do fa.er <ro<r)a(e*e d)*o.
E( co*ra<os)#%o, era -alor).ada a a*)-)dade )*elec*&al, eU&a*o <&ra co*e(<la#%o, 0eral(e*e
d)ssoc)ada da <rM*)ca. A essa a*)-)dade, cos)derada s&<er)or, ded)ca-a(Bse
aU&eles U&e %o <rec)sa-a( se <reoc&<ar co( o d)aBaBd)a e <od)a( e*re0arse ao =c)o, al#ado o
es<Hr)*o e( al*os -_os.
I. Pla*%o
4)(os a Pr)(e)ra Par*e do Ca<H*&lo >K $Teor)a do co!ec)(e*o' U&e, a *rad)#%o de
Par(S)des e Pla*%o, a f)losof)a 0re0a es*aEelece a !)erarU&)a e*re
ra.%o e se*)dos, )d)cado U&e a ra.%o a*)0e co( d)f)c&ldade o -erdade)ro co!ec)(e*o <or
ca&sa da defor(a#%o U&e os se*)dos )e-)*a-el(e*e <ro-oca(. Por
)sso, caEe [ ra.%o de<&rar os e0aos U&e os se*)dos os le-a( a co(e*er, <ara U&e o es<Hr)*o
<ossa a*)0)r a -erdade)ra co*e(<la#%o das )d/)as.
Para Pla*%o, se o !o(e( <er(aecesse do()ado <elos se*)dos, s= <oder)a *er
&( co!ec)(e*o )(<erfe)*o, res*r)*o ao (&do dos fe_(eos, das co)sas U&e
s%o (eras a<arSc)as e U&e es*%o e( cos*a*e fl&To. A ess co!ec)(e*o Pla*%o c!a(a de
doTa $o<) )%o'. O -erdade)ro co!ec)(e*o, a e<)s*e( $c)Sc)a', /, ao
co*rMr)o, aU&ele <elo U&al a ra.%o &l*ra<assa o (&do sesH-el e a*)0e
o (&do das )d/)as, l&0ar das essSc)as )(&*M-e)s de *odas as co)sas, dos -erdade)ros (delos
$arU&/*)<os'. Esse / o :)co (&do -erdade)ro, e o (&do sesH-el s= eT)s*e
eU&a*o <ar*)c)<a do (&do das )d/)as, do U&al / a<eas so(Era o& c=<)a. U( ca-alo, <or
eTe(<lo, s= / ca-alo a (ed)da e( U&e <ar*)c)<a da )d/)a de Cca-alo e( s)C.
A cos(olo0)a <la*_)ca
A *eor)a cos(ol=0)ca se eco*ra soEre*&do o d)Mlo0o T)(e&. A <ar*)r dos f&da(e*os da
*eor)a das )d/)as, / <ossH-el <erceEer U&e Pla*%o co*ra<Ge o (&do
fHs)co ao (&do das )d/)as, a*r)E&)do [U&ele o do(H)o da (&da#a e da a<arSc)a.
Co(o eT<l)car a 0Sese das co)sas do (&doP
"eral(e*e os 0re0os cos)dera( a (a*/r)a e*era, %oBcr)ada. Ta(E/( Pla*%o a*r)E&) a &(
De()&r0o, eU&a*o <r)c)<)o U&e or0a).a a (a*/r)a
<r/BeT)s*e*e,
a f&#%o de <_r orde( o Caos ))c)al. E( al0&(as <assa0es, <odeBse )*er<re*ar U&e esse
<r)cH<)o d)-)o / *a(E/( )de*)f)cado [ )d/)a do Fe( e, co(o *al, / o
f)( :l*)(o <ara ode *ede( *odas as co)sas, a E&sca da <erfe)#%o.
CaEerM ao sME)o, ao f)l=sofo, e(<reeder a ca()!ada desde o (&do oEsc&ro das so(Eras da
real)dade sesH-el a*/ a <roT)()dade da l&. re<rese*ada <ela )d/)a
do Fe(. O& seZa, ele-ar o co!ec)(e*o de s)(<les o<))%o $U&e / o co!ec)(e*o do -)rBaBser' a
c)Sc)a $U&e / o co!ec)(e*o do ser -erdade)ro'.
Para U&e esse <rocesso do co!ec)(e*o seZa <ossH-el, / ecessMr)o o es*&do da (a*e(M*)ca.
Al)Ms, o <=r*)co da Acade()a de Pla*%o eT)s*)a &( dHs*)co co(
os se0&)*es d).eres<N CN%o e*re aU&) U&e( %o so&Eer 0eo(e*r)aC. Isso <orU&e a (a*e(M*)ca
descre-e as real)dades %oBses)-e)s e / ca<a. de se d)ssoc)ar dos se*)dos
e da <rM*)cae a 0eo(e*r)a, a f)0&ra soEre a U&al rac)oc)a(os )de<ede da f)0&ra sesH-el U&e
re<rese*a.
Al/( d)sso, os 0re0os *S( &(a *rad)#%o de a<l)ca#%o des)*eressada da (a*e(M*)ca a
as*roo()a e a (:s)ca. Desde P)*M0oras era( es*&dadas as rela#Ges <ro<orc)oa)s
e*re os d)fere*es co(<r)(e*os da corda, Ee( co(o as al*era#Ges de *es%o o& es<ess&ra U&e
(&da( os sos e()*)dos <ela l)ra.
Por*a*o a (a*e(M*)ca e a 0eo(e*r)a s%o cos)deradas co(o <rel:d)o da c)Sc)a U&e / a
d)al/*)ca, 0ra#as [ U&al o f)l=sofo <oderM c!e0ar ao co!ec)(e*o das
essec)as.
Ao co*ra<or o (&do sesH-el $l&0ar do de-)r' ao (&do das )d/)as $l&0ar da )(oE)l)dade',
<ode(os co(<reeder a -)s%o 0re0a de &( (&do -ol*ado <ara o es<Hr)*o,
rac)oal, es*M*)co e U&e reZe)*a a real)dade da (&da#a, do (o-)(e*o.
O. A c)Sc)a ar)s*o*/l)ca
Ar)s*=*eles, d)scH<&lo de Pla*%o, fo) s&f)c)e*e(e*e crH*)co <ara )r al/( do (es*re. Rec&sado
o )deal)s(o do (&do das )d/)as, ad()*e U&e s= o !o(e( cocre*o
eT)s*e. 8&a*o ao (o-)(e*o, <ar*e da cos*a*a#%o da s&a eT)s*Sc)a, eT<l)cadoBl!e a or)0e( e a
a*&re.a. 4eZa(os U&e *)<o de c)Sc)a s&r0e daH.
Press&<os*os (e*afHs)cos
Por *rMs das af)r(a#Ges da c)Sc)a ar)s*o*/l)ca !M &(a s/r)e de o#Ges (e*afHs)cas, U&a*o [
a*&re.a dos cor<os e do (o-)(e*o, U&e ZM fora( aEordadas a
Pr)(e)ra Par*e do Ca<H*&lo >K e aU&) re*o(a(os s)*e*)ca(e*e.
Para Ar)s*=*eles, o (o-)(e*o / eT<l)cado <elas o#Ges de (a*/r)aBfor(a e a*oB<o*Sc)a.
EU&a*o *oda s&Es*Vc)a / cos*)*&Hda <ela for(a, <r)cH<)o )*el)0H-el
<elo U&al *odo ser / o U&e /, a (a*/r)a / )d)ferec)ada, / <&ra <ass)-)dade, <oss&)do a for(a e(
<o*Sc)a. Para <assar da <o*Sc)a <ara o a*o,
/ <rec)so U&e &( ser ZM e( a*o a*&al).e o ser e( <o*Sc)a. Ass)(, a se(e*e, U&ado e*errada,
*ede a se dese-ol-er e a se *rasfor(ar o car-al!o U&e era e( <o*Sc)a.
O (o-)(e*o /, <o)s, a <assa0e( da <o*Sc)a <ara o a*o. O (o-)(e*o / Co a*o de &( ser e(
<o*Sc)a eU&a*o *alC, / a <o*Sc)a se a*&al).ado.
Ar)s*=*eles %o se refere a<eas ao coce)*o de (o-)(e*o local. Mo-)(e*o *a(E/( <ode ser
co(<reed)do co(o (o-)(e*o U&al)*a*)-o, <elo U&al o cor<o *e(
&(a U&al)dade al*erada, <or eTe(<lo, U&ado o aalfaEe*o a<rede a ler. O&, a)da, co(o
(o-)(e*o U&a*)*a*)-o da <la*a U&e cresce, <o)s !M al*era#%o de *a(a!o.
HM *a(E/( a (&da#a s&Es*ac)al, <ela U&al &( ser co(e#a a eT)s*)r $0era#%o' o& de)Ta de eT)s*)r
$des*r&)#%o das essSc)as'.
A)da (a)sN se Ar)s*=*eles cos)dera U&e o (o-)(e*o / a <assa0e( da <o*Sc)a <ara o a*o, /
<rec)so eTa()ar os *)<os de ca&sa U&e ocas)oa( o de-)r. Para
eT<l)car esse <rocesso, le(Ere(os o eTe(<lo do ar*es%o esc&l<)do &(a es*M*&a, a*)-)dade e( U&e
<ode(os d)s*)0&)r U&a*ro ca&sasN a ca&sa (a*er)al / o (Mr(oree a
ca&sa ef)c)e*e / o esc&l*ore a ca&sa f=r(al / a for(a U&e a es*M*&a adU&)ree e a
ca&sa f)al / o (o*)-o o& a ra.%o <ela U&al a (a*/r)a <assa a *er de*er()ada for(a,
o&, d)*o de o&*ra (ae)ra, / a f)al)dade <ara a U&al a es*M*&a fo) fe)*a.
O& seZaN a ca&sa (a*er)al / aU&)lo de U&e &(a co)sa / fe)*ae a ef)c)e*e / aU&)lo co( U&e a co)sa
/ fe)*ae a for(al / aU&)lo U&e a co)sa -a) sere a f)al
/ aU&)lo <ara o U&al a co)sa / fe)*a. Co-/( le(Erar U&e e( se(<re / fMc)l d)s*)0&)r $(es(o <ara
Ar)s*=*eles' as d)fere#as e*re a ca&sa for(al e a f)al.
A fHs)ca ar)s*o*/l)ca
A fHs)ca 0eral / a c)Sc)a U&e *ra*a do ser e( (o-)(e*o. 3M eT<l)c)*a(os os <ress&<os*os
(e*afHs)cos da *eor)a do de-)r e das U&a*ro ca&sas, elaEorados
co( a f)al)dade de s&<erar as )l&sGes dos se*)dos.
Para Ar)s*=*eles, os cor<os s%o class)f)cados a <ar*)r da *eor)a dos U&a*ro ele(e*os, elaEorada
<elo <r/BsocrM*)co E(</docles, se0&do a U&al os ele(e*os
cos*)*&*)-os de *odos os seres s%oN *erra, M0&a, ar e fo0o. Essa *eor)a fo) ace)*a a*/ o s/c&lo 64III,
U&ado La-o)s)er de(os*ro& U&e %o se *ra*a-a de ele(e*os,
(as de s&Es*Vc)as co(<os*as.
No &)-erso ar)s*o*/l)co, *odos os cor<os es*%o d)s<os*os de (odo Ee( de*er()ado. <oss&)do
&( l&0ar a*&ral cofor(e s&a essSc)a. Se0&do a *eor)a da
U&eda dos cor<os, o <eso e a le-e.a s%o U&al)dades dos cor<os e de*er()a( for(as d)fere*es do
(o-)(e*o. E*%o, a *erra e a M0&a, <or sere( cor<os <esados, *S(
o l&0ar a*&ral e(Ea)Toe o ar e o fo0o, sedo le-es, *S( o l&0ar a*&ral e(
c)(a.
CoseUbe*e(e*e, o (o-)(e*o a*&ral / aU&ele e( U&e as co)sas re*ora( ao se& l&0ar
a*&ral, a orde( es*M*)ca do cos(os. U(a -e. o se& l&0ar a*&ral,
o ser es*arM real).ado e <er(aecerM e( re<o&so.
Para os 0re0os, <or*a*o, %o !M ecess)dade de eT<l)car o re<o&so, <o)s a <r=<r)a a*&re.a do
cor<o o eT<l)ca. O U&e <rec)sa ser co(<reed)do / o (o-)(e*oN
a orde( a*&ral <ode ser al*erada <or &( (o-)(e*o -)ole*o ca&sado <ela a<l)ca#%o de &(a for#a
eT*er)or. EU&a*o o (o-)(e*o a*&ral / o da <edra U&e ca), do fo0o
U&e soEe, o (o-)(e*o -)ole*o / o da <edra la#ada <ara c)(a, da flec!a arre(essada <elo arco.
Esse (o-)(e*o ecess)*a, d&ra*e *oda s&a d&ra#%o, de &( (o*or &)do
ao (=-el, de (odo U&e, s&<r)()do o (o*or, cessarM o (o-)(e*o. Isso /
fMc)l de eT<l)car o caso do ca-alo U&e <&Ta carro#a, (as o eTe(<lo do arre(esso de <roZ/*)l reU&er
de Ar)s*=*eles al0&s
ar*)fHc)osN ao la#ar a <edra, a (%o co(&)ca o se& <r=<r)o <oder ao ar <r=T)(o a ela,
<ro-ocado &( *&rE)l!%o U&e (a*/( a <edra e( (o-)(e*oe esse <oder co(&)caBse <or
co*)0&)dade
e, <orU&e a )*es)dade d)()&) a cada *ras()ssao, o (o-)(e*o acaEa cessado, <elo (o-)(e*o
a*&ral o cor<o re*ora
ao l&0ar a*&ral.
Ma)s ad)a*e -ere(os co(o a fHs)ca U&al)*a*)-a de Ar)s*=*eles, Easeada a
aMl)se)
da essSc)a dos cor<os <esados e le-es, serM al*erada <elas )o-a#Ges )*rod&.)das
<or "al)le&, o s/c&lo 64II.
A as*roo()a ar)s*o*/l)ca
A <reoc&<a#%o co( o (o-)(e*o dos as*ros / (&)*o a*)0a. Po-os co(o os EaE)l_)os ZM
*)!a( co!ec)(e*o de as*roo()a !M do)s o& *rSs ()l aos a*es de
Cr)s*o, e co( freUbSc)a esses co!ec)(e*os
()s*&ra-a(Bse a aalo0)as co( o des*)o dos !o(es, co(adado <ela Z&#%o dos as*ros.
S%o os 0re0os U&e, <ela <r)(e)ra -e., *e*a( eT<l)car rac)oal(e*e o (o-)(e*o dos as*ros,
<roc&rado e*eder a a*&re.a do cos(os $<ala-ra U&e, e( 0re0o,
s)0)f)ca Corde(C, CEele.aC, e se o<Ge a caos, Cdesorde(C'.
Pers)s*e, o e*a*o, cer*a (Hs*)ca essas eT<l)ca#Ges, decorre*e do <r)-)l/0)o dado a al0&(as
for(as e o#Ges *a)s co(o
<erfe)#%o, e*er)dade, re<o&so
e o cHrc&lo co(o for(a <erfe)*a. DaH o (o-)(e*o &)for(e ser cos)derado o (o-)(e*o <erfe)*o,
se(<re )dS*)co a s) (es(o, e <or )sso (es(o )(&*M-el e e*ero. O
(o-)(e*o c)rc&lar %o *e( ))c)o e( f)(e -ol*a soEre s) (es(o e co*)&a se(<ree / (o-)(e*o
se( (&da#a. Acresce*eBse a )sso a coce<#%o do &)-erso f))*o,
l)()*ado <ela esfera do C/&, fora do U&al %o !M l&0ar, e( -Mc&o, e( *e(<o...
O 0eoce*r)s(o
O (odelo as*ro_()co de Ar)s*=*eles Ease)aBse a cos(olo0)a de E&doTo $IKKB@IJ
&( dos d)scH<&los de Pla*%o. Esse (odelo / 0eocS*r)co $<o)s *e( a Terra o ce*ro' e /
co!ec)do co(o C(odelo das esferas !o(ocS*r)casC, e( U&e os se*e
cor<os celes*es $L&a, Sol e c)co <lae*as' se ac!a( cra-ados a s&a <r=<r)a esfera. Ao *odo
eT)s*e( OO esferas, <ara U&e as )*er(ed)Mr)as <ossa( forecer l)0a#Ges
(ecV)cas
ecessMr)as <ara a re<rod&#%o do (o-)(e*o. Mas de ode -e( o (o-)(e*o ))c)alP S= <ode ser
de De&s, o Pr)(e)ro Mo*or I(=-el, U&e de*er()a o (o-)(e*o da :l*)(a
esfera, a esfera das es*relas f)Tas., *ras()*)do <or a*r)*o [s esferas co*H0&as. Esse (o-)(e*o -a)
a*/ a L&a, :lf)(a esfera )*era. No ce*ro ac!aBse a Terra,
*a(E/( esf/r)ca, (as )(=-el.
Todos os (odelos <ro<os*os <elos 0re0os era( 0eocS*r)cOs. e a :)ca eTce#%o / a de
Ar)s*arco de Sa(os $@>KB+@K a.C.', U&e <ro<_s &( re-ol&c)oMr)o (odelo
!el)ocS*r)co $!/l)osN CSolC', &ca ace)*o e a*/ cos)derado s&E-ers)-o.
A !)erarU&).a#%o do cos(os
O&*ra carac*erHs*)ca )(<or*a*e a cos(olo0)a ar)s*o*/l)ca se eco*ra a !)erarU&).a#%o <ela
U&al a a*&re.a do C/& / cos)derada s&<er)or [ a*&re.a da
Terra. O &)-erso es*M d)-)d)do e(N
(&do s&<ral&ar, cos*)*&Hdo <elos C/&s, U&e )cl&e(, a orde(N L&a, Merc:r)o, 4S&s, Sol,
Mar*e, 3:<)*er, Sa*&ro e, f)al(e*e, a esfera das es*relas
f)Tas. S%o cor<os cos*)*&Hdos <or &(a s&Es*Vc)a desco!ec)da <or =s, o /*er $%o cof&d)r co(
a s&Es*Vc)a U&H()ca', U&e / cr)s*al)o, )al*erM-el, )(<erec)-el,
*ras<are*e e )(<oderM-el. O /*er / *a(E/( co!ec)do co(o U&)*aBessSc)a, e( co*ra<os)#ao
aos U&a*ro ele(e*os. Por esse (o*)-o os cor<os celes*es s%o )corr&<*H-e)s,
<erfe)*os, %oBs&Ze)*os a *rasfor(a#Ges. O (o-)(e*o das esferas / c)rc&lar, cos)derado o
(o-)(e*o <erfe)*o.
(&do s&El&ar. corres<ode*e [ re0)%o da Terra, U&e, e(Eora )(=-el ela (es(a, / o local
dos cor<os e( cos*a*e
(&da#a, <or*a*o <erecH-e)s, corr&<*H-e)s,
s&Ze)*os a (o-)(e*os )(<erfe)*osN aH %o (a)s aco*ece o (o-)(e*o c)rc&lar das esferas, (as o
(o-)(e*o re*)lHeo <ara Ea)To e <ara c)(a. Os ele(e*os cos*)*&*)-os
s%o os ZM refer)dos U&a*ro ele(e*os $*erra, M0&a, ar e fo0o'.
As )d/)as de Ar)s*=*eles refere*es ao &)-erso ser%o re*o(adas <elo (a*e(M*)co e 0e_(e*ra
ClM&d)o
P*olo(e&, o s/c&lo II da eracr)s*%, a oEra co!ec)da
co(o Al(a0es*o,
c&Za )fl&Sc)a se eTerce d&ra*e a Idade M/d)a a*/ ser co*es*ada <or Co</r)co e "al)le&.
Al0&(as cos)dera#_es soEre Ar)s*=*eles
Essa !)erarU&)a do cos(os <ro<os*a <or Ar)s*=*eles, e( U&e o (&do / d)-)d)do e( s&<ral&ar
e s&El&ar, es*aEelece a d)s*)#%o de a*&re.a e*re a as*roo()a
e a fHs)ca ar)s*o*/l)cas. A<eas o Reasc)(e*o essa d)co*o()a serM desfe)*a, U&ado "al)le& e
de<o)s 1e<ler e NeW*o C)0&ala( C/& e TerraC, )s*o /, eT<l)ca( a
fHs)ca e a as*roo()a <elas (es(as le)s.
A <ar*)r da cos(olo0)a, <erceEe(os U&e os 0re0os assoc)a( a <erfe)#%o ao eU&)lHEr)o, ao
re<o&so, e U&e a descr)#%o do cos(os
/ a de &( (&do es*M*)co.
Mes(o o (&do das (&*a#Ges, a c)Sc)a as<)ra ao )deal de )(oE)l)dade, <roc&rado, <or *rMs
das a<arSc)as (&*M-e)s das co)sas, as essec)as )(&*M-e)sN <o)s
/ e( f&#%o da s&Es*Vc)a, da essSc)a, U&e e( de*er()adas cod)#Ges *al cor<o se co(<or*a de *al
(ae)ra. Por )sso a fHs)ca ar)s*o*/l)ca / U&al)*a*)-a, <orU&e
cos*r&Hda soEre os <r)cH<)os U&e def)e( as co)sas, a <ar*)r dos U&a)s sao ded&.)das as
coseUbSc)as. Tra*aBse da -alor).a#%o do (/*odo ded&*)-o, c&Zo (odelo
de r)0or se eco*ra a (a*e(M*)ca. A<esar d)sso, os 0re0os %o (a*e(a*).ara( a fHs)ca, oEra U&e
co&Ee a "al)le&.
Da (es(a for(a, Ar)s*=*eles %o recorre a eT<er)Sc)a, e(Eora
&*)l).e a oEser-a#%o. Al)Ms, Z&s*)#a seZa fe)*a [ s&a )es*)(M-el co*r)E&)#%o aos es*&dos
de E)olo0)a. Sedo f)l!o de (/d)co, !erdo& o 0os*o <elo ass&*o e c!e0o& a class)f)car cerca de OIK
es</c)es de a)(a)s, es*aEelecedo rela#Ges e*rc eles, al/(
de *er fe)*o d)sseca#Ges <ara es*&dar s&as es*r&*&ras aa*_()cas.
O fa*o de %o recorrer [ eT<er)Sc)a <ode ser e*ed)do <ela res)s*Sc)a dos 0re0os e(
&*)l).are( as */c)cas (a&a)s e( ca(<os U&e cos)dera-a(
res*r)*os
ao saEer co*e(<la*)-o. Por )sso, d)a*e da U&eda dos cor<os, Ar)s*=*eles <er0&*a C<or U&SCPC e %o
Cco(oCPC. Se f).esse essa :l*)(a <er0&*a, <roceder)a [ descr)#%o
do fe_(eo, <rocesso es*e U&e s= fo) ))c)ado <elos (oderos. Mas, <er0&*ado C<or U&SPC.
e-ereda <ela <roc&ra das ca&sas. dese(!ocado )e-)*a-el (e*e a d)sc&ss%o
(e*afHs)ca da essSc)a dos cor<os. Por )sso, a c)Sc)a ar)s*o*/l)ca / f)los=f)ca, ce*rada a
ar0&(e*a#%o Easeada os <r)cH<)os.
Al/( d)sso, esse <roced)(e*o -alor).a a <ers<ec*)-a f)al)s*a U&e *ora a c)Sc)a 0re0a
*)<)ca(e*e *eleol=0)ca $*elosN Cf)(C'. Se0&do
Ar)s*=*eles, *odo
cor<o *ede a real).ar a <erfe)#%o U&e *e( e( <o*Sc)a, a a*)0)r a for(a U&e l!e / <r=<r)a e o f)( a
U&e se des*)a. CA a*&re.a / o U&e *ede <ara &( f)(, e( (o-)(e*o
co*H&o, e( -)r*&de de &( <r)cH<)o )(ae*e.C Co(o -)(os, o cor<o <esado *ede <ara Ea)To,
U&e / se& l&0ar a*&rale a se(e*e *ede a se *rasfor(are( Mr-oreN
as raH.es ade*ra( o solo <ara &*r)r a
<la*a e*c. A coce<#%o *eleol=0)ca serM
cr)*)cada a c)Sc)a (odera, o s/c&lo 64II.
O&*ro as<ec*o )(<or*a*e da (e*afHs)ca
ar)s*o*/l)ca / U&e, ao eT<l)car o (o-)(e*o
co(o <assa0e( da <o*Sc)a <ara o a*o, Ar)s*=*eles
fa. a fHs)ca dese(Eocar &(a *eolo0)aN
de ca&sa e( ca&sa, / <rec)so <arar &(a <r)(e)ra
ca&sa $)ca&sada', &( <r)(e)ro (o*or $)(=-el', e-)de*e(e*e de a*&re.a d)-)a, e
U&e dar)a (o-)(e*o a *odas as co)sas. Ar)s*=*eles c!a(a esse De&s de A*o P&ro $<o)s %o
*e( <o*Sc)a al0&(a' e de Pr)(e)ro Mo*or
I(=-el $-er *eT*o co(<le(e*ar do Ca<H*&lo
>@ B A c)Sc)a (ed)e-al'.
ETercHc)os
>. 8&al / a rela#%o e*re f)losof)a e c)ec)a a A*)0&)dadeP
+. Por U&e cos)dera(os U&e os 0re0os fora( os <r)(e)ros (a*e(M*)cos, e %o os
e0H<c)osP
@. Por U&e ArU&)(edes / cos)derado &(a eTce#%o e*re os c)e*)s*as 0re0osP
I. 8&e rela#%o <ode ser es*aEelec)da e*re o (odo de <rod&#%o 0re0o $U&e / escra-)s*a' e
o *)<o de <esa(e*o c)e*Hf)co <or eles <rod&.)doP
O. A <ar*)r da *eor)a das )d/)as, U&a)s as decorrec)as <ara a cos(olo0)a de Pla*%oP
A. 8&a)s s%o os <ress&<os*os (e*afHs)cos da c)ec)a ar)s*o*/l)caP
J. E( U&e se*)do a fHs)ca ar)s*o*/l)ca / f)los=f)ca e *eleol=0)caP
;. Para Ar)s*=*eles a fHs)ca e a as*roo()a
cos*)*&e( c)Sc)as aEsol&*a(e*e d)-ersas. ET<l) U&e
)sso a <ar*)r da !)erarU&)a do (&do s&El&ar e s&<ral&ar.
?. Le)a o fra0(e*o I do *eT*o co(<le(e*ar
e eT<l)U&eN
a' Co(o Ar)s*=*eles -alor).& o saEer
co*e(<la*)-oP
E' A <ar*)r das !)erarU&)as refer)das o <arM0rafo >+, U&al / a rela#%o
e*re fa.er e <esarP
>K. Le)a o fra0(e*o + e res<odaN
a' 8&al / a referSc)a U&e Ar)s*=*eles fa. aos
<r/BsocrM*)cosP
E' 8&al / o a-a#o U&e Ar)s*=*eles Z&l0a *er e(
rela#%o a elesP
TeT*o co(<le(e*ar
Ar)s*=*eles. Me*afHs)ca
>
$>K' ` <or*a*o -erossH()l U&e U&e( <r)(e)ro eco*ro& &(a ar*e U&alU&er, fora das sesa#Ges
co(&s, eTc)*asse a ad()ra#%o dos !o(es, %o so(e*e e( ra.%o
da &*)l)dade da s&a descoEer*a, (as <or ser sME)o e s&<er)or aos o&*ros. E co( o (&l*)<l)carBse das
ar*es, &(as e( -)s*a das ecess)dades, o&*ras da sa*)sfa#%o,
se(<re co*)&a(os a cos)derar os )-e*ores des*as :l*)(as co(o (a)s sME)os U&e os das o&*ras,
<orU&e as s&as c)Sc)as %o se s&Eord)a( ao :*)l. $II' De (odo
U&e, cos*)*&Hdas *odas as $c)Sc)as' des*e 0Sero, o&*ras se descoEr)ra( U&e %o -)sa( e( ao
<ra.er e( [ ecess)dade, e <r)(e)ra(e*e aU&elas re0)Ges ode
$os !o(es' -)-)a( o =c)o. ` ass)( U&e, e( -Mr)as <ar*es do E0)*o, se or0a).ara( <ela <r)(e)ra
-e. as ar*es (a*e(M*)cas, <orU&e aH se cose*)& U&e a cas*a sacerdo*al
-)-esse o
=c)o. $>+' 3M ass)ala(os a E*)ca a d)fere#a U&e eT)s*e e*re a ar*e, a c)Sc)a e as o&*ras
d)sc)<l)as do (es(o 0Sero. O (o*)-o U&e os le-a a0ora a d)scorrer
/ es*eN U&e a c!a(ada f)losof)a / <or *odos coceE)da co(o *edo <or oEZe*o as ca&sas <r)(e)ras e
os <r)cH<)ose de (ae)ra U&e, co(o ac)(a se o*o&, o e(<Hr)co
<arece ser (a)s sME)o U&e o e*e U&e &)ca(e*e <oss&) &(a sesa#%o U&alU&er, o !o(e( de ar*e
(a)s do U&e os e(<Hr)cos, o (es*reBdeoEras (a)s do U&e o o<erMr)o,
e as c)Sc)as *eor/*)cas (a)s U&e as <rM*)cas. 8&e a f)losof)a seZa a c)Sc)a de cer*as ca&sas e de
cer*os <r)cH<)os / e-)de*e.
+
` <o)s (a)fes*o U&e a c)Sc)a a adU&)r)r / a das ca&sas <r)(e)ras $<o)s d).e(os U&e
co!ece(os cada co)sa so(e*e U&ado Z&l0a(os co!ecer a s&a <r)(e)ra
ca&sa'e ora, ca&sa d).Bse e( U&a*ro se*)dosN o <r)(e)ro, e*ede(os <or ca&sa a s&Es*Vc)a e a
Ub)d)dade $o C<orU&SC recod&.se <o)s [ o#%o :l*)(a, e o <r)(e)ro
C<orU&SC / ca&sa e <r)cH<)o'e a se0&da $ca&sa' / a (a*/r)a e o s&Ze)*oe a *erce)ra / a de ode
$-e(' o )Hc)o do (o-)(e*oe a U&ar*a $ca&sa', U&e se o<Ge [ <recede*e,
/ o Cf)( <ara U&eC e o Ee( $<orU&e es*e /, co( efe)*o, o f)( de *oda a 0era#%o e (o-)(e*o'. 3M
es*&da(os s&f)c)e*e(e*e es*es <r)cH<)os a FHs)cae *oda-)a U&ere(os
aU&) assoc)arBos aos U&e, a*es de =s, se a<l)cara( ao es*&do dos seres e f)losofara( soEre a
-erdade. $+' E, co( efe)*o, e-)de*e U&e eles *a(E/( fala( e( cer*os
<r)cH<)os e e( cer*as ca&sase *al eTa(e serM <or*a*o :*)l ao osso es*&do, <orU&e o&
descoEr)re(os &(a o&*ra es</c)e de ca&sas, o& dare(os (a)s cr/d)*o [s U&e
acaEa(os de e&(erar. A (a)or <ar*e dos <r)(e)ros f)l=sofos cos)dero& co(o <r)cH<)os de *odas
as co)sas &)ca(e*e os U&e s%o da a*&re.a da (a*/r)a.
` aU&)lo
de U&e *odos os seres s%o cos*)*&Hdos, e de U&e <r)(e)ro se 0era(, e e( U&e <or f)( se d)ssol-e(,
eU&a*o a s&Es*Vc)a s&Es)s*e, (&dadoBse &)ca(e*e as s&as
de*er()a#Ges, *al /, <ara eles, o ele(e*o e o <r)cH<)o dos seres.
$Ar)s*=*eles, Me*afHs)ca, Col. Os Pesadores, S%o Pa&lo, AEr)l C&l*&ral, >?J@, <. +>+B+>@ e +>A.'
QQQQQ
R CAPLTULO >@
A CI^NCIA MEDIE4AL
A )(<era*r). Teodora e se& s/U&)*o, e( &( dos (osa)cos da )0reZa de
S. 4)*al, e( Ra-ea.
O re*)ro de S. 3oaU&)( e*re os <as*ores, de ")o**o.
OEser-e as re<rod&#Ges. O (osa)co E).a*)o da*a do s/c&lo 4I, )Hc)o da Idade M/d)ae a
<)*&ra de ")o**o / do co(e#o do s/c&lo 6I4. Re<rese*a( do)s (o(e*os
!)s*=r)cos d)fere*es.
Nos (osa)cos E).a*)os o )(<erador / se(<re a f)0&ra ce*ral,
0eral(e*e (a)or U&e as de(a)s do se& s/U&)*o. A r)0)de. e a )(oE)l)dade
da re<rese*a#%o %o decorre( de )aE)l) dade do ar*)s*a, (as da for(a <ela U&al se eTC <ressa
de*er()ado co*e:do, (arcado <ela
rH0)da !)erarU&)a das classes, decorre*e da or0a).a#%o soc)al *eocrM*)ca $<oder d)-)o
dosre)s'.
Por o&*ro lado, ")o**o, <r)(e)ro (es*re do o-o !&(a)s(o
e(er0e*e $<r/Breasce*)s*a', U&eEra a r)0)de. da re<rese*a#%o
)*rod&.)do o (o-)(e*o a eT<ress%o de s)*&a#Ges e( U&e o dra(a
!&(ao se (os*ra de (ae)ra (a)s s)0)f)ca*)-a. A cea s)*&aBse e(
<a)sa0e( *errea, o f&do / *raEal!ado co( Mr-ores, <edras, a)(a)se as f)0&ras *S(
C(o-)(e*oC e !M o )Hc)o de s&<era#%o da E)d)(es)oal)dade, a*/ e*%o carac*erHs*)ca
da <)*&ra (ed)e-al.
>. A f)losof)a (ed)e-al
Co( a U&eda do I(</r)o Ro(ao $s/c. 4'. )%o s&r0e le*a(e*e co(o ele(e*o )r dos ):(eros
re(os EMrEaros for(aB
a rel)0)%o s&r0e le*a(e*e co(o ele(e*o a0re0ador dos ):(eros re)os EMrEaros
for(ados a<=s s&cess)-as )-asGese se&s c!efes s%o <o&co a <o&co co-er*)dos ao cr)s*)a)s(o, e a
I0reZa se *rasfor(a e( soEeraa aEsol&*a da -)da es<)r)*&al do (&do oc)de*al.
A c&l*&ra 0recoBro(aa U&ase desa<arece os <erHodos (a)s *&rE&le*os da
)(<la*a#%o do (odo fe&dal de <rod&#%o, (as <er(aece la*e*e, 0&ardada os (os*e)ros. S%o
os (o0es os :)cos le*rados e( &( (&do ode e( os ser-os e( os oEres saEe( ler.
No e*a*o, %o de-e(os cos)derar *odo o <erHodo (ed)e-al $s/cs. 4 a 64,
<or*a*o ()l aos' co(o sedo de oEsc&r)dade. E( -Mr)os (o(e*os, !M eT<ressGes d)-ersas
e <rod&#%o c&l*&ral [s -e.es *%o !e*ero0Sea U&e se *ora d)fHc)l red&.)r o <erHodo [U&)lo 
U&e se <oder)a c!a(ar <esa(e*o (ed)e-al. U(a cos*a*e se fa. o*ar o
<ao de f&do desse <esa(e*oN a *e*a*)-a de coc)l)ar a ra.%o e a f/. A *e(M*)ca rel)0)osa
<redo()a a <reoc&<a#%o a<olo0/*)ca, )s*o /, a defesa
da f/ cr)s*% e o *raEal!o de co-ers%o dos %oBcr)s*%os. A (MT)(a <redo()a*e / CCrer <ara
co(<reeder, e co(<reeder <ara crerC. A f)losof)a, e(Eora se d)s*)0&)do da *eolo0)a, /
)s*r&(e*o des*a, / ser-a da *eolo0)a.
A<esar do r)sco de s)(<l)f)ca#%o, d)-)d)Bse a Idade M/d)a e( d&as *edSc)as
f&da(e*a)sN a f)losof)a <a*rHs*)ca e a escolMs*)ca.
f)losof)a <a*rHs*)ca
A f)losof)a <a*rHs*)ca ))c)aBse a)da o <erHodo decade*e do I(</r)o
Ro(ao, o s/c&lo III. Essa f)losof)a a&T)l)a a eT<os)#%o rac)oal da
do&*r)a rel)0)osa e se ac!a co*)da os *raEal!os dos c!a(ados Padres
da I0reZa, c&Zas <r)c)<a)s <reoc&<a#Ges s%o as rela#Ges e*re f/ e
c)Sc)a, a a*&re.a de De&s e da al(a e a -)da (oral.
A re*o(ada da f)losof)a <la*_)ca, Easeada a <red)le#%o <elo s&<raBsesH-el, co*r)E&) <ara a
f&da(e*a#%o da ecess)dade de &(a /*)ca r)0orosa, da aEd)ca#%o
do (&do, do co*role rac)oal das <a)TGes.
Al0&s dos re<rese*a*es da <a*r)s*)ca fora( Cle(e*e de AleTadr)a, OrH0ees e
Ter*&l)ao. Mas a <r)c)<al f)0&ra / Sa*o A0os*)!o $@OIBI@K', E)s<o de
H)<oa. Se0&)do a *rad)#%o <la*_)ca, U&e -)a se(<re o Perfe)*o <or *rMs de *odo )(<erfe)*o e a
4erdade aEsol&*a <or *rMs de *odas as -erdades <ar*)c&lares. *a(E/(
Sa*o A0os*)!o <esa &(a )l&()a#%o <ela U&al a -erdade / )f&d)da o es<Hr)*o !&(ao
<orDe&s.
A escolMs*)ca
A escolMs*)ca / a es<ec&la#%o f)los=f)coB*eol=0)ca U&e se dese-ol-e do s/c&lo I6 a*/ o
Reasc)(e*o. Te( esse o(e <or *er s)do do()a*e as escolas U&e
co(e#ara( a s&r0)r d&ra*e o Reasc)(e*o carolH0)o.
Carlos Ma0o $s/c. 4III', <reoc&<ado e( )cre(e*ar a c&l*&ra, f&da as escolas (oaca)s e
ca*edra)s $Z&*o aos (os*e)ros e )0reZas', co*ra*ado d)-ersos
sME)os, co(o o )0lSs Alc&Ho. O es)o aH dese-ol-)do Ease)aBse soEre*&do o *r)-)&( $0ra(M*)ca,
re*=r)ca e d)al/*)ca' e o U&adr) -) &( $ar)*(/*)ca, (:s)ca, 0eo(e*r)a
e as*roo()a'.
A <ar*)r do s/c&lo 6I s&r0e( as &)-ers)dades $de Par)s, Folo0a, OTford e*c.', U&e,
es<al!adas <or *oda a E&ro<a,
*ora(Bse loca)s de fec&da refleT%o f)los=f)ca.
3M o s/c&lo 6II, a<arece( *rad&#Ges de oEras de ArU&)(edes, Hero de AleTadr)a, E&cl)des,
Ar)s*=*eles e P*olo(e&. M&)*as -e.es o <esa(e*o desses a&*ores
c!e0a-a defor(ado [ E&ro<a, <o)s era *rad&.)do do 0re0o <ara o sHr)o, do sHr)o <ara o MraEe, do
MraEe <ara o !eEra)co e do !eEra)co <ara o la*)( (ed)e-al. Por )sso,
a I0reZa codeo& de )Hc)o o <esa(e*o ar)s*o*/l)co, U&e a *rad&#%o MraEe adU&)r)ra co*oros
<a*eHs*as.
Cos&l*ado a *rad&#%o fe)*a d)re*a(e*e do 0re0o, Sa*o To(Ms de AU&)o rec&<ero& o
<esa(e*o or)0)al de Ar)s*=*eles. Ma)s U&e )sso, fe. as de-)das ada<*a#Ges
[ -)s%o cr)s*% e escre-e& &(a oEra (o&(e*al, a S&(a *eol=0)ca, ode, &(a -e. (a)s, as U&es*Ges
de f/ s%o aEordadas <ela
Cl&. da ra.%oC e a f)losof)a / o )s*r&(e*o
U&e a&T)l)a o *raEal!o da *eolo0)a. ` co( &( Ar)s*=*eles cr)s*)a).ado U&e s&r0e e*%o a f)losof)a
ar)s*o*/l)coB*o()s*a.
+. A c)Sc)a (ed)e-al
Pelo U&e <ode(os -er, a *rad)#%o 0re0a, re*o(ada a Idade M/d)a, -alor).a o co!ec)(e*o
*e=r)co e( de*r)(e*o das a*)-)dades <rM*)cas. )sso co*)&a sedo
<ossH-el <orU&e o (odo de <rod&#%o fe&dal, asse*ado o *raEal!o do ser-o da 0leEa, *a(E/(
des<re.a a a*)-)dade (a&al, ao (es(o *e(<o U&e -alor).a o oEre 0&erre)ro,
<ara o U&al o =c)o decorre de se&s <r)-)l/0)os.
Nesse <aora(a, a c)Sc)a co*)&a -ol*ada <ara a d)sc&ss%o rac)oal e desl)0ada da */c)ca e
da <esU&)sa e(<Hr)ca. Os )s*r&(e*os de *raEal!o s%o r&d)(e*aresN
<ara co!ecer os cor<os, s= se *S( os ol!ose <ara a-al)ar o fr)o e o U&e*e, s= se *e( a <Sle.
SaEe(os U&e 0eral(e*e as le)s c)e*Hf)cas ecess)*a( de &(a (ed)da de *e(<o. Ora, a*/ oB
s/c&lo 64I os rel=0)os era( raros, e o <r=<r)o
"al)le&, ZM o s/c&lo
64II, &so& &(a cle<s)dra $rel=0)o de M0&a' <ara (ed)r o *e(<o U&e &( cor<o le-a <ara descer o
<lao )cl)ado. Isso se( falar as &)dades de (ed)daN Mersee,
o&*ro f)l=sofo do s/c&lo 64II, c&r)osa(e*e, Z&*o& o dese!o do </ do re) a &( de se&s l)-ros
soEre o ass&*oN esse dese!o ser-)& co(o (ed)da as s&as eT<er)Sc)as.
Se a c)Sc)a (ed)e-al %o / eT<er)(e*al, *a(<o&co se &*)l).a da (a*e(M*)ca, o U&e ocorrerM
a<eas a Idade
Modera. Por )sso, a c)Sc)a <er(aece U&al)*a*)-a,
co(o a A*)0&)dade, (es(o <orU&e os rec&rsos d)s<oH-e)s da (a*e(M*)ca a)da s%o )c)<)e*es
<ara se <roceder [ (a*e(a*).a#%o. Por eTe(<lo, al0&s re<rese*a*es
da Escola de OTford *e*ara( def))r o coce)*o de -eloc)dade, o U&e %o fo) <ossH-el de-)do [
)eT)s*Sc)a do cMlc&lo )f))*es)(al.
Al)Ms, as d)f)c&ldades eT)s*e( )cl&s)-e o H-el (a)s s)(<les, <or eTe(<lo, o da o*a#%o dos
:(eros. E(Eora co!ec)dos desde o s/c&lo 6, o &so dos al0ar)s(os
arME)cos %o se ac!a 0eeral).ado a*/ o Reasc)(e*o, de (odo U&e co*)&a-a sedo cos*&(e o
rec&rso aos al0ar)s(os ro(aos. Isso d)f)c&l*a-a os cMlc&los, o U&e
<ode ser oEser-ado, <or eTe(<lo. a d)-)s%o de MDC666II <or I4, )(<ossH-el de ser resol-)da
se( o a&THl)o do MEaco, &(a <rac!e*a <ro-)da de Eolas U&e eT)s*e a*/
!oZe.
8&al o l&0ar da c)Sc)a o (&do (ed)e-alP
Pelo U&e <&de(os oEser-ar a*/ aU&), !M rel&*Vc)a o& )(<oss)E)l)dade e( )cor<orar as
*e*a*)-as de eT<er)(e*a#%o e (a*e(a*).a#%o das c)Sc)as da a*&re.a.
A <reoc&<a#%o co( a -)da de<o)s da (or*e fa. <re-alecer o )*eresse <elas d)sc&ssGes rel)0)osas.
Mes(o U&ado se <ede aZ&da [ ra.%o f)losofa*e, / a)da a re-ela#%o
U&e s&r0e co(o cr)*/r)o :l*)(o de -erdade a <rod&#%o do co!ec)(e*o.
A re*o(ada do <esa(e*o ar)s*o*/l)co *ra. de o-o a fHs)ca U&al)*a*)-a e a as*roo ()a
0eocS*r)ca. As eT<l)ca#oes de Ar)s*=*e< les s%o co(<le*adas co(
o
(odelo de P*ol< (e& $s/c. II', c&Za oEra fa(osa, Al(a0es*o *oraBse a :l*)(a <ala-ra e(
as*roo()a
a*/ Co</r)co, o s/c&lo 64I.
CEssa -)s%o do &)-erso e( d&as re0)Ges, &(a )fer)or, o&*ra s&<er)or, &(a
s&Ze)*a [ (&da#a, o&*ra %o, )r)a *orarBse o&*ra do&*r)a EMs)ca da f)losof)a
e cos(olo0)a (ed)e-a)s. Oferec)a &(a se0&ra#a serea, c=s()ca, a &( (&do a(edro*ado,
af)r(ado a s&a essec)al es*aE)l)dade e <er(aSc)a, (as se( )r ao <o*o de
<re*eder U&e *odas as (&da#as fosse( (eras )l&sGes, se( e0ar a real)dade do cresc)(e*o e
declH)o, da 0era#%o e da des*r&)#%oC
O (odelo da as*roo()a (ed)e-al re<rod&. o deseZo de <er(aSc)a de &(a
orde( es*aEelec)da e !)erarU&).ada. A !)erarU&)a eT)s*e a s&<er)or)dade dos C/&s
soEre
a Terra, e( c&Zo ce*ro se eco*ra o Iferoe e *a(E/( a <r=<r)a es*r&*&ra da I0reZa,
cos*)*&)da <elo <a<a, cardea)s, E)s<os e*c. Da (es(a for(a, re<rod&. a d)-)s%o da
soc)edade e( re)s, s&seraos, -assalos e ser-os.
@. ETce#Ges [ *rad)#%o (ed)e-al
A<esar da <redo()%c)a das U&es*Ges rel)0)osas U&e afas*a( os f)l=sofos das
d)sc&ssGes refere*es [ a*&re.a, s%o (&)*as as eTce#Ges a )d)car <o*os de r&<*&ra
U&e <re<ara( de cer*a for(a a cr)se do (odelo c)e*)fHco da *rad)#%o 0re0a. Esse <rocesso <ode
ser e*ed)do a <ar*)r do a<arec)(e*o das c)dades e da eT<as%o do co(/rc)oN a ecoo()a
ca<)*al)s*a e(er0e*e ecess)*arM de &( o&*ro saEer, (a)s <rM*)co e (eos co*e(<la*)-o.
$ ` )(<or*a*e o <a<el dese(<e!ado <elos frac)scaos+, o *raEal!o dos alU&)()s*as e
a (e*al)dade MraEe.
QQQ
A. 1oes*ler, Os soVE&los, <. @+.
Ro0er Faco
Ro0er Faco $s/c. 6l))', <adre frac)scao U&e <er*ec)a [ Escola de OTford,
fo) <erse0&)do e( -Mr)as ocas)Ges de-)do [s )d/)as <o&co
eU&adradas o (&do escolMs*)co. Al/( de <roc&rar a<l)car o (/*odo (a*e(M*)co [ c)Sc)a da
a*&re.a, fe. d)-ersas *e*a*)-as <ara *orMBla eT<er)(e*al, soEre*&do o ca(<o da =<*)ca. A<esar
de
ar0&(e*ar U&e C-er co( se&s <r=<r)os ol!osC %o / )co(<a*H-el co( a f/, %o cose0&)&
de(o-er os (ed)e-a)s da descof)a#a 0erada <or U&alU&er *)<o de eT<er)(e*a#%o.
alU&)()a
A alU&)()a fo) &(a a*)-)dade <rM*)ca e( -o0a o s/c&lo 6III e *e-e )(<or*Vc)a (&)*o
0rade a descoEer*a de o-as s&Es*Vc)as U&H()cas, co(o o <rocesso <ara a eT*ra#%o de
(erc:r)o, as f=r(&las <ara <re<arar -)dro e es(al*e, Ee( co(o o dese-ol-)(e*o de
o#Ges soEre Mc)dos e se&s der)-ados.
O saEer of)c)al desde!a-a essa a*)-)dade, <or de(a)s -)c&lada [s <rM*)cas (a&a)s.
Al/( d)sso, as */c)cas descoEer*as era( co( freUbSc)a 0&ardadas e( se0redo, e os
doc&(e*os, de d)fHc)l le)*&ra, cr)a-a( &(a s/r)e de s&<ers*)#Ges e &(a a&ra (Hs*)ca U&e
<reZ&d)ca-a( a a-al)a#%o oEZe*)-a das rea)s descoEer*as da U&H()ca asce*e. A I0reZa de&c)a-a o
carM*er !er/*)co de *a)s <rM*)cas, f)al(e*e <ro)E)das <or E&la <a<al e( >@>J. A IU&)s)#%o
co*rola-a os )fra*ores co( freUbe*es <erse0&)#Ges, (&)*as -e.es co( a codea#%o [
fo0&e)ra soE ac&sa#%o de Er&Tar)a.
N%o se <ode e0ar a )(<or*Vc)a da alU&)()a o dese-ol-)(e*o das */c)cas de
laEora*=r)o, (as s&as eT<l)ca#Ges *e=r)cas era( a*ro<o(=rf)cas, o se*)do de U&e as
s&Es*Vc)as )or0V)cas era( -)s*as co(o seres -)-os, co(<os*os de cor<o e al(a. Co(o se
acred)*a-a
U&e as carac*erHs*)cas e <ro<r)edades de &(a s&Es*Vc)a era( de*er()adas <or se& es<Hr)*o,
!a-)a a cre#a a *ras(&*a#%o, o& *rasferSc)a do es<Hr)*o de &( (e*al oEre <ara a (a*/r)a
de (e*a)s co(&s. S&r0e, e*%o, a )l&s%o da <roc&ra da C<edra f)losofalC B co( a U&al U&alU&er
s&Es*Vc)a <oder)a ser *rasfor(ada e( o&ro B o& a)da a E&sca do Cel)T)r da lo0a -)daC.
Os MraEes
O&*ra eTce#%o a *rad)#%o c)e*Hf)ca (ed)e-al / a co*r)E&)#%o dos MraEes U&e, o se&
(o-)(e*o eT<as)o)s*a, co!ece( a c&l*&ra 0re0a e ))c)a( s&a d)-&l0a#%o
<or (e)o de *rad&#Ges e da cr)a#%o de ce*ros de es*&dos. Pesadores fec&dos co(o AI 1)d),
AlfaraE), A-)cea e A-erro)s *ras()*e( os co!ec)(e*os dos a*)0os
o ca(<o das c)Sc)as e( 0eral. S%o os )*rod&*ores, o Oc)de*e, dos al0ar)s(os arME)cos e os
cr)adores da Ml0eEra. Na alU&)()a, <ela s)s*e(a*).a#%o dos fa*os oEser-ados
d&ra*e 0era#Ges e e( *raEal!os efe*&ados e( laEora*=r)o, acelera( a <assa0e( do oc&l*)s(o <ara o
es*&do rac)oal. Na as*roo()a, a<erfe)#oa( os (/*odos *r)0oo(/*r)cos
<ara o cMlc&lo das =rE)*as dos <lae*as, c!e0ado a )*rod&.)r o coce)*o de seo. Na (ed)c)a,
*ras()*e( as oEras de H)<=cra*es e "aleo, al/( de or0a).are( &(
*raEal!o or)0)al de s)s*e(a*).a#%o.
I. A decadSc)a da escolMs*)ca
Do s/c&lo 6I4 e( d)a*e, a escolMs*)ca sofre &( <rocesso de a&*or)*ar)s(o de efas*as
)fl&Sc)as o <esa(e*o f)los=f)co e c)e*Hf)co. Pos*&ras do0(M*)cas,
co*rMr)as [ refleT%o, oEs*r&e( as <esU&)sas e a l)-re )-es*)0a#%o. O <r)cH<)o da a&*or)dade, o&
seZa, a ace)*a#%o ce0a das af)r(a#Ges co*)das os *eT*os EHEl)cos
e os l)-ros dos 0rades <esadores, soEre*&do Ar)s*=*eles, )(<ede U&alU&er )o-a#%o. ` a oEsc&ra
fase do
(a0)s*er d)T)), U&e s)0)f)ca Co (es*re d)sseC...
O r)0or do co*role da I0reZa se fa. se*)r os Z&l0a(e*os fe)*os <elo Sa*o OfHc)o
$IU&)s)#%o', =r0%o U&e eTa()a-a o carM*er !er/*)co o& %o das do&*r)as.
Cofor(e o caso, as oEras era( colocadas o IdeT, l)s*a das oEras <ro)E)das. Se a le)*&ra fosse
<er()*)da, a oEra receE)a a c!acela
N)!)l oEs*a* $ada oEs*a', <odedo ser d)-&l0ada. 8&ado cos)dera-a( o caso (&)*o 0ra-e, o
<r=<r)o a&*or era Z&l0ado.
Fo) *rM0)co o desfec!o do <rocesso co*ra ")ordao Fr&o $s/c. 64I', ac&sado de <a*eHs(o e
U&e)(ado -)-o <or *er defed)do co( eTal*a#%o <o/*)ca a do&*r)a
da )f))*&de do &)-erso e <or coceESBlo %o co(o a& s)s*e(a rH0)do de seres,
ar*)c&lados e( &(a orde( dada desde a e*er)dade, (as co(o& coZ&*o U&e se *rasfor(a
co*)&a(e*e.
Fo) *al-e. a le(Era#a a)da rece*e dess*e aco*ec)(e*o U&e *e!a le-ado "al)le&
a aEZ&rar, *e(edo o (es(o des*)o de
Fr&o.
QQQ
+Ler a esse res<e)*o o )*eressa*e ro(ace de U(Eer*o Eco, O o(e da rosa, ce*rado as
co*rad)#Ges do <erHodo.
ETercHc)os
>. Por U&e a Idade M/d)a, *al co(o a A*)0&)dade 0re0a, des-alor).a a <reoc&<a#%o co( a
*/c)caP
+. 8&a)s s%o as eTce#Ges U&e se co*ra<Ge( ao <esa(e*o co*e(<la*)-o (ed)e-alP
@. 8&a)s s%o as <r)c)<a)s carac*erHs*)cas da fHs)ca e da as*roo()a (ed)e-a)sP
I. ET<l)U&e o s)0)f)cado do *eT*o a se0&)rN
CD)0o a (e&s o&-)*esN e)s o U&e d). Ar)s*=*elese e)s o U&e af)r(a Pla*Moe "aleo o<)a ass)(,
e H)<=cra*es *e( es*e o&*ro <arecer. Os U&e (e o&-e( s%o for#ados
a reco!ecer U&e ()!as asser#Ges s%o d)0as de cr/d)*o, -)s*o %o <rocedere(
de ()(, (as das (a)s )s)0es a&*or)dades a (a*/r)a, U&e fala( <or
()(... Se se *ra*a, <or/(, de )d/)as Ero*adas de ()!a caEe#a e U&e %o se
eco*ra( as ()!as
co(<)la#Ges, e& as aEadoo lo0o, co(o s&s<e)*as de erro, o& as de)To de
lado a*/ U&e cad&U&e( e desa<are#a( a*es de -er a l&. do d)a.C $Declara#%o de &( <rofessor da
U)-ers)dade de P)sa, o s/c. 64I, se0&do Lalo&<.'
O. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar de Sa*o To(Ms e res<odaN
a' 8&a)s os coce)*os da (e*afHs)ca ar)s*o*/l)ca U&e se eco*ra( o *eT*oP
E' Co(o, a <ar*)r desse *eT*o, <ode(os af)r(ar U&e <er(aece a -)c&la#%o e*re f)losof)a e
c)Sc)a a Idade M/d)aP
TeT*o co(<le(e*ar
De&s / )(=-el
O. DaU&) se )fere ser ecessMr)o U&e o De&s U&e <Ge e( (o-)(e*o *odas as co)sas /
)(=-el.
Co( efe)*o, <or ser a <r)(e)ra ca&sa (o*ora, se Ele (es(o
fosse (o-)do, sSBloB)a o& <or s) (es(o o& <or o&*ro. Ora, De&s %o <ode ser <os*o e( (o-)(e*o
<or o&*ra ca&sa (o*ora, <o)s es*e caso
!a-er)a, o&*ra ca&sa a*er)or
a Ele, co( o U&e ZM %o ser)a Ele a <r)(e)ra ca&sa (o*ora. Se fosse (o-)do
<or s) (es(o, *eor)ca(e*e )s*o <oder)a ocorrer de d&as (ae)rasN o& sedo De&s, soE o (es(o
as<ec*o, ca&sa e efe)*o ao (es(o *e(<o, o& sedo Ele, soE &( as<ec*o, ca&sa de s) (es(o, e, soE
o&*ro,
efe)*o.
Ora, a <r)(e)ra !)<=*ese %o <ode ocorrer, <o)s *&do o U&e / (o-)do es*M e( <o*Sc)a, ao
<asso U&e o U&e (o-e es*M e( a*o $a U&al)dade de ca&sa (o*ora'. Se De&s fosse soE &( e (es(o
as<ec*o ca&sa e
efe)*o ao (es(o *e(<o, ser)a ecessar)a(e*e <o*Sc)a e a*o soE o (es(o as<ec*o e ao (es(o
*e(<o, o
U&e / )(<ossH-el.
Ta(<o&co <odeBse -er)f)car a se0&da !)<=*ese ac)(a a<o*ada. Po)s, se De&s fosse soE &( as<ecB
*o ca&sa (o*ora, e soE o&*ro efe)*o (o-)do, ZM %o ser)a a <r)(e)ra ca&sa e( -)r*&de de s) (es(o.
Ora, o
U&e / <or s) (es(o, / a*er)or ao U&e %o o /. Lo0o, / ecessMr)o U&e a <r)(e)ra ca&sa (o*ora seZa
*o*al(e*e )(=-el.
A. A (es(a ar0&(e*a#%o <ode ser fe)*a a <ar*)r das ca&sas (o*oras e dos defe)*os eT)s*e*es o
&)-erso cr)ado. Co( efe)*o, <arece U&e *odo o (o-)(e*o <rocede de &(a ca&sa )(=-el, a U&al
%o /
(o-)da se0&do o (es(o *)<o de (o-)(e*o. Ass)(, oEser-a(os U&e os <rocessos de al*era#%o, de
0era#%o e de corr&<#%o -er)f)cados o re)o cr)ado )fer)or se red&.e( ao cor<o celes*e $o Sol'
co(o [
s&a <r)(e)ra ca&sa (o*ora, a U&al <or s&a -e. %o / (o-)da <or e!&(a o&*ra s)*&ada de*ro da
(es(a
esfera, &(a -e. U&e %o <ode ser 0erada, e( corro(<)da, e( al*erada. Cocl&)Bse, <or*a*o,
ecessar)a(e*e
U&e AU&ele U&e cos*)*&) o <r)cH<)o <r)(Mr)o de *odo (o-)(e*o / *o*al(e*e )(=-el.
$Sa*o To(Ms de AU&)o, Co(<Sd)o de *eolo0)a, Col. Os <esadores, S%o Pa&lo, AEr)l C&lB
*&ral, >?J@, <. J;.'
QQQQ
RR CAPLTULO >I
A CI^NCIA NA IDADE MODERNA
A re-ol&#%o c)e*Hf)ca do s/c&lo 64II
CO s)lSc)o desses es<a#os )f))*os (e a<a-ora.C
$Pascal'
O s)lSc)o de Pascal
os <esa(e*os es*ra#al!ados de Pascal s%o a cr)se de &(a cosc)Sc)a
eTce<c)oal o l)()ar de &(a o-a era.
O (Hs*)co Pascal co*e(<la o c/& es*relado &(a -% es<era de -o.es.
O c/& calo&Bse es*a(os s=s o )f))*o.
de&s os aEadoo&.
CdaU&ela es*rela [ o&*ra
a o)*e se ecarcera
e( *&rE)osa -a.)a des(es&ra
daU&ela sol)d%o dee es*rela.C
$leo<ard) -)a !aroldo de ca(<osN c)*a#%o de -ersos do <oe*a )*al)ao Leo<ard) a*ra-/s de &(a
recr)a#%o do <oe*a Eras)le)ro Haroldo de
Ca(<os.'
C e!&( &foC+
o dose co*ac* of *!e *!)rd 5)d@
a sol)d%o Cc=s()caC de Pascal, / o <eda* do -a.)o de s&a classe soc)al
c&Za !e0e(o)a es*M <ara *er()ar. Os 0er(es da re-ol&#%o fracesa U&e -a) derr&Ear a oEre.a e
colocara E&r0&es)a o <oder ZM es*%o o
$Pa&lo Le()s5) ) Fol!a de F Pa&lo, +JZ&. >?;O, Fol!a Il&s*rada.'
I*rod&#%o
<oe*a Pa&lo Le()s5) $>?IIB>?;?' se refere e*re o&*ras co)sas, [ re-ol&#%o
c)e*Hf)ca do s/c&lo 64II, U&ado se de& a s&Es*)*&)#%o da *eor)a 0eocS*r)ca, ace)*a d&ra*e (a)s de
-)*e s/c&los. A o-a *eor)a !el)ocS*r)ca %o re*)ro& a<eas
a Terra do ce*ro do &)-erso, (as *a(E/( esfacelo& &(a cos*r&#%o es*/*)ca U&e ordea-a os
es<a#os e !)erarU&).a-a o C(&do s&<er)or dos C/&sC e o C(&do )fer)or
e corr&<*H-el da TerraC. "al)le& 0eo(e*r).o& o &)-erso, )0&alado *odos os es<a#os. Ao descoEr)r a
4)aLMc*ea, co*ra<_s, a &( (&do fec!ado e f))*o, a )d/)a da
)f))*&de do
c/&. Por )sso fa. se*)do a frase de PascalN CO s)lec)o desses es<a#os )f))*os (e
a<a-ora.
A U&es*%o, o e*a*o, %o / a<eas c)e*Hf)ca. Se fosse, "al)le& %o *er)a s)do oEr)0ado a
aEZ&rar s&a *eor)a e( *er)a s)do recol!)do a <r)s%o do()c)l)ar.
HM al0o (a)s U&e se U&eEra, al/( da orde( c=s()ca, e c&Zas ca&sas s%o a*er)ores a esse <erHodo.
No Ca<H*&lo >+ $A c)Sc)a 0re0a', -)(os U&eBo (odo de <rod&#%o escra-)s*a de*er()a &(a
coce<#%o de c)Sc)a <&ra(e*e co*e(<la*)-a e desl)0ada das <reoc&<a#Ges
co( a */c)ca. Isso se eT<l)ca <ela des-alor).a#%o do *raEal!o (a&al, ofHc)o de escra-os. Ta(E/(
a Idade M/d)a a s)*&a#%o %o / (&)*o d)fere*e, <o)s as classes
a*a0_)cas s%o cos*)*&Hdas <elos se!ores e ser-os da 0leEaN oEres 0&erre)ros e ser-os laEor)osos.
Ora, a s)*&a#%o se al*era co( o ad-e*o da o-a classe co(erc)a*e e(er0e*e, a E&r0&es)a,
saHda dos E&r0os for(ados os arraEaldes das c)dades <or a*)0os
ser-os U&e, co( se& *raEal!o, co(<ra-a( a l)Eerdade e a de s&as c)dades, desoEr)0adoBse da
oEed)Sc)a aos se!ores fe&da)s.
E*%o, o -alor do o-o !o(e( U&e s&r0e se eco*ra %o (a)s a fa(Hl)a o& l)!a0e(, (as o
<res*H0)o res&l*a*e do se& esfor#o e ca<ac)dade de *raEal!o.
O (odo de <rod&#%o U&e co(e#a a 4)0orar / o ca<)*al)s*a, e co( ele se dM a s&<era#%o dos -alores
(ed)e-a)s. A classe oc)osa, o<GeBse o -alor do *raEal!oe [ r)U&e.a
Easeada e( *erras, o<GeBse o -alor da (oeda, dos (e*a)s <rec)osos, da <rod&#%o (a&fa*&re)ra e(
cresc)(e*o, da <roc&ra de o&*ras *erras e (ercados.
O reasc)(e*o c)e*Hf)co de-e ser co(<reed)do, <or*a*o, co(o a eT<ress%o da o-a orde(
E&r0&esa. Os )-e*os e descoEer*as s%o )se<arM-e)s da c)Sc)a,
ZM U&e, <ara o dese-ol-)(e*o da )d:s*r)a, a E&r0&es)a ecess)*a-a de &(a c)Sc)a U&e
)-es*)0asse as for#as da a*&re.a <ara, do()adoBas, &sMlas e( se& EeefHc)o.
A c)Sc)a %o / (a)s a ser-a da *eolo0)a, de)Ta de ser &( saEer co*e(<la*)-o, for(al e f)al)s*a,
<ara U&e,
)d)ssol&-el(e*e l)0ada [ */c)ca, <ossa ser-)r [ o-a classe.
Reco!ec)do o *erreo ode 0er()a( as o-as )d/)as, <ode(os co(<reeder (el!or o
)(<ac*o U&e elas ca&sara(, ZM U&e s%o a eT<ress%o do esfacela(e*o do (&do
fe&dal.
+. Carac*erHs*)cas do <esa(e*o (odero
Rac)oal)s(o
Desde o Reasc)(e*o, a rel)0)%o, s&<or*e do saEer, -)!a sofredo d)-ersos
alos co( co( o U&es*)oa(e*o da a&*or)dade <a<al, o ad-e*o do <ro*es*a*)s(o
e a coseU&e*e des*r&)#%o da &)dade rel)0)osa. Ao cr)*/r)o da f/ e da re-ela#%o, o !o(e(
(odero o<Ge o <oder eTcl&s)-o da ra.%o de d)cer)r, d)s*)0&)r e co(<arar.
Ao do0(a*)s(o o<Ge a <oss)E)l)dade da d:-)da. Dese-ol-edo a (e*al)dade crH*)ca, U&es*)oa a
a&*or)dade da I0reZa e o saEer ar)s*o*/l)co. Ass&(e &(a a*)*&de <olS()ca
<era*e a *rad)#%o. S= a ra.%o / ca<a. de co!ecer.
A*ro<oce*r)s(o
EU&a*o o <esa(e*o (ed)e-al / <redo()a*e(e*e *eocS*r)co $ce*rado a
f)0&ra de De&s', o !o(e( (odero coloca a s) <r=<r<r)o o ce*ro dos )*eresses e dec)sGes.
A la)c).a#H do saEer, da (oral, da <olH*)ca / es*)(&lada <ela ca<ac)dade de l)-re eTa(e. Da (es(a
for(a U&e e( c)Sc)a se a<rede a -er co( os <ro<)os ol!os, a*/ a rel)0)%o
os ade<*os da Refor(a defede( o acesso d)re*o ao *eT*o EHEl)co, cada
&( *edo o d)re)*o de )*er<re*MBlo.
Al/( d)sso, o !o(e( (odero descoEre s&a s&EZe*)-)dade. EU&a*o o
<esa(e*o a*)0o e (ed)e-al <ar*e da real)dade )U&es*)oada do oEZe*o e da ca<ac)dade
do
!o(e( de co!ecer, s&r0e a Idade Modera a <reoc&<a#%o co( a Ccosc)Sc)a da
cosc)Sc)aC. O <roEle(a ce*ral / o <roEle(a do s&Ze)*o U&e co!ece, %o (a)s do oEZe*o
co!ec)do.
A*es se <er0&*a-aN CET)s*e al0&(a co)saPC, CIs*o U&e eT)s*e, o U&e /PC.
A0ora o <roEle(a %o / saEer se as co)sas s%o, se =s <ode(os e-e*&al(e*e
co!ecerUr U&alU&er co)sa. Das U&es*Ges e<)s*e(ol=0)cas, )s*o /,
rela*)-as ao co!ec)(e*o, der)-a a Sfase U&e (arcarM a f)losof)a daH <or d)a*e.
SaEer a*)-o
E( o<os)#%o ao saEer co*e(<la*)-o dos a*)0os, s&r0e &(a o-a <os*&ra d)a*e do (&do. O
co!ec)(e*o %o <ar*e a<eas de o#Ges e <r)cH<)os, (as da <r=<r)a
real)dade oEser-ada e s&E(e*)da a eT<er)(e*a#Ges. Da (es(a for(a, o saEer de-e
re*orar ao (&do <ara *rasfor(MBlo. DMBse a al)a#a da c)Sc)a co( a */c)ca.
Al/( da <ar*)c)<a#%o de "al)le&, 1e<ler e NeW*o, o&*ros c)e*)s*as se (os*ra( fec&dosN
7)ll)a( ")lEer* es*&da os fe_(eos el/*r)cos e descoEre as <ro<r)edades
do H(%e Mar)o**e es*&da a elas*)c)dade do 0Mse 4o "&er)c5e )-e*a a (MU&)a <e&(M*)ca e a
(MU&)a el/*r)cae Pascal e Torr)cell) cr)a( o Ear_(e*ro e re-ela( a
eT)s*Sc)a da <ress%o a*(osf/r)cae H&20es dese-ol-e a *eor)a od&la*=r)a da l&..
Na (a*e(M*)ca, s&r0e a 0eo(e*r)a aalH*)ca co( Fer(a* e Descar*ese o cMlc&lo d)ferec)al co(
NeW*o e Le)E).e o cMlc&lo das <roEaE)l)dades co( Pascale o
cMlc&lo )f))*es)(al co( Le)E). e Fero&ll).
A aa*o()a, desde o s/c&lo 64I, *)-era a co*r)E&)#%o de 4esMl)o, U&e, desaf)ado a <ro)E)#%o
rel)0)osa de d)sseca#%o de cadM-eres, cose0&e dese-ol-er
&( es*&do (a)s oEZe*)-o da aa*o()a !&(aa. Ser-e* e Har-e2 eT<l)ca( a c)rc&la#%o sa0&Hea,
Hoo5e descre-e a es*r&*&ra cel&lar das <la*as.
N&ca a*es a !)s*=r)a da !&(a)dade o saEer fora *%o fec&do e( dese-ol-era se(el!a*e
ca<ac)dade de *rasfor(a#%o da real)dade <ela */c)ca.
@. A fHs)ca a Idade Modera
CA f)losof)a eco*raBse escr)*a es*e 0rade l)-ro U&e co*)&a(e*e se aEre <era*e ossos
ol!os $)s*o /, o &)-erso', U&e %o se <ode co(<reeder a*es
de e*eder a lH0&a e co!ecer os carac*eres co( os U&a)s es*M escr)*o. Ele es*M escr)*o e( lH0&a
(a*e(M*)ca, os carac*eres s%o *r)V0&los, c)rc&ferSc)as e o&*ras
f)0&ras 0eo(/*r)cas,
se( c&Zos (e)os / )(<ossH-el e*eder !&(aa(e*e as <ala-rasN se( eles =s -a0a(os <erd)dos
de*ro de &( oEsc&ro laE)r)*o.CI
"al)le& Oal)le) $>OAIB>AI+', )*al)ao U&e lec)oo& as &)-ers)dades de P)sa e de PMd&a, fo)
res<osM-el <ela s&<era#%o do ar)s*o*el)s(o e <elo ad-e*o da
(odera coce<#%o de c)Sc)a. Escre-e& O esa)ador, D)Mlo0o soEre os do)s (MT)(os s)s*e(as do
(&do, D)sc&rso soEre d&as o-as c)Sc)as.
S&a -)da fo) (arcada <ela <erse0&)#%o <olH*)ca e rel)0)osa, <or defeder a s&Es*)*&)#%o do
(odelo <*olo(a)co do (&do $0eoce*r)s(o' <elo (odelo co<er)cao
$!el)oce*r)s(o'. Codeado <ela IU&)s)#%o, fo) oEr)0ado a aEZ&rar <&El)ca(e*e s&as )d/)as,
sedo cof)ado e( <r)s%o do()c)l)ar a <ar*)r de
IA@@.O
QQQ
I. "al)le&, O esa)ador, Col. Os <esadores, S%o Pa&lo, AEr)l C&l*&ral, >?J@, <. >>?.
OE( o-e(Ero de >??+ o 4a*)cao a&c)o& a rea*<)l)*a#%o of)c)al de"al)le&. De*re os se)s
c)e*)s*as )d)cados <elo <a<a 3o%o
Pa&lo II <ara for(ar a co()ss%o de es*&dos da Po*)fHc)a Acade()a de C)Sc)as eco*ra-aBse o
Eras)le)ro Carlos C!a0as F)l!o.
I. A as*roo()aN o !el)oce*r)s(o
Al/( da as*roo()a, a co*r)E&)#%o de "al)le& fo) )(<or*a*e *a(E/( a fHs)ca.
Co(<reededo as fal!as da fHs)ca a*)0a, "al)le& e(<reede& &(a (&da#a rad)cal
o ca(<o da =<*)ca 0eo(/*r)ca $le*es, refleT%o e refra#%o da l&.', *er(olo0)a $fo) o )-e*or do
*er(_(e*ro', !)dros*M*)ca, =<*)ca fHs)ca $*eor)a soEre a a*&re.a
da l&.' e <r)c)<al(e*e o ca(<o da d)V()ca, da U&al la#o& os f&da(e*os.
Toda essa <rod&#%o fo) <ossH-el de-)do a -Mr)os fa*ores, al0&s ZM (ec)oados o ca<H*&lo
a*er)or. "al)le& *)!a &(a of)c)a co( <lao )cl)ado, *er(_(e*ro,
l&e*a, rel=0)o de M0&a, E(Eora e0e!ocas &( *a*o <r)()*)-as, era( s&f)c)e*es <ara (os*rar o
-alor dado [ oEser-a#%o, <ela U&al se *o(a <ossH-el aEadoar a c)Sc)a
es<ec&la*)-a e ca()!ar e( d)re#%o [ cos*r&#%o de &(a c)Sc)a a*)-a.
E( o<os)#%o ao d)sc&rso for(al, "al)le& sol)c)*a o *es*e(&!o dos se*)dos e o a&THl)o da
*/c)ca. 4alor).a a eT<er)Sc)a e se <reoc&<a co( a descr)#%o dos
fe_(eos. EU&a*o a fHs)ca a*)0a <roc&ra o C<orU&SC do fe_(eo e o eT<l)ca <elas U&al)dades
)ere*es aos cor<os, 8al)le& se )*eressa <elo Cco(oC, o U&e s&<Ge
a descr)#%o U&a*)*a*)-a do fe_(eo.
Tal descr)#%o *o(aBse <ossH-el <orU&e "al)le& fa. d)s*)#%o e*re U&al)dades sec&dMr)as $cor,
odor, saEor' e U&al)dades <r)(Mr)as $for(a, f)0&ra, :(ero
e (o-)(e*o'. As U&al)dades sec&dMr)as s%o s&EZe*)-as, eU&a*o as <r)(Mr)as s%o oEZe*)-as e
<assH-e)s de *ra*a(e*o (a*e(M*)co, o U&e <er()*)& a
"al)le& ass)()lar
o es<a#o fHs)co ao es<a#o 0eo(/*r)co de E&cl)des.
8&a*o ao (o-)(e*o, "al)le& desfe. a d)fere#a ar)s*o*/l)ca e*re (o-)(e*o U&al)*a*)-o e
(o-)(e*o U&a*)*a*)-o, <o)s *oda (&da#a
*oraBse U&a*)*a*)-a.
Co( )sso, es*aEelece &( cor*e e*re as d&as le)*&ras do (&do, <o)s, ode Ar)s*=*eles -)a U&al)dades
$cor<os <esados o& le-es', "al)le& descoEre rela#Ges e f&#Ges.
8&ado es*&da ArU&)(edes e -S U&e as le)s do eU&)lHEr)o dos cor<os fl&*&a*es s%o -erdade)ras,
des*r=) a *eor)a da
C0ra-)dadeC e Cle-e.aC dos cor<os. CS&E)rC e CdescerC
%o a*es*a( (a)s a orde( )(&*M-el do (&do, a essSc)a escod)da das co)sas. Por eTe(<lo, ode
es*M a C0ra-)dadeC da (ade)ra U&ado (er0&l!ada a M0&aP
ToraBse Cle-eC,
a <o*o de s= <oder (o-erBse <ara Ea)To se for for#ada. Ao eT<l)car Cco(oC os cor<os cae( $e %o
C<or U&eC cae(',
"al)le& descoEre a rela#%o e*re o *e(<o U&e &( cor<o le-a <ara <ercorrer o <lao
)cl)ado e o es<a#o <ercorr)do. Re<e*)das eT<er)Sc)as cof)r(a( as rela#Ges cos*a*es e
ecessMr)as, dode decorre a le) da U&eda dos
cor<os *rad&.)da &(a for(&la
0eo(/*r)ca.
No e*a*o, %o <ode(os cocl&)r d)a*e de &(a c)Sc)a <&ra(e*e
eT<er)(e*al e e(<Hr)ca. O <roced)(e*o de "al)le& / se(<re )d&*)-o, %o / se(<re U&e
ele<ar*e
dos fa*os <ara as le)s. M&)*as -e.es real).a eT<er)Sc)as (e*a)sC, <elas U&a)s
)(a0)a s)*&a#Ges )(<ossH-e)s de -er)f)car eT<er)(e*al(e*e e *)ra cocl&sGes desses
rac)ocH)os.
O U&e dM -al)dade c)e*Hf)ca aos <rocessos )*elec*&a)s / U&e os res&l*ados de-e( ser
s&E(e*)dos [ co(<ro-a#%o. U(a 0rade descoEer*a alca#ada co( esse (/*odo fo) o <r)cH<)o da
)/rc)a, se0&do o U&al U&alU&er oEZe*o %o s&E(e*Hdo [ a#%o de &(a for#a
<er(aece )def))da(e*e e( re<o&so o& e( (o-)(e*o &)for(e. Ora, )sso %o aco*ece de
fa*o, <o)s %o / le-ado e( co*a o a*r)*o, (as <ode ser <esado co(o se ocorresse.
"al)le& / &( dos eT<oe*es U&e (arca( o s&r0)(e*o dos o-os *e(<osN a c)Sc)a
ace*e %o / res&l*ado de s)(<les e-ol&#%o, (as s&r0e de &(a r&<*&ra, da ado#%o de &(a
o-a l)0&a0e(, sedo, <or*a*o, o fr&*o de &(a re-ol&#%o c)e*Hf)ca. E(Eora a c)*a#%o
do )Hc)o des*e )*e( "al)le& se re )ra [ Cf)losof)aC $esse saEer &)-ersal', ZM co(e#a aH o
<rocesso de se<ara#%o da c)Sc)a. M/*odo, e( 0re0o, s)0)f)ca Cca()!oC. E esse ca()!o,
"al)le& o eco*ra a &)%o da eT<er)(e*a#%o co( a (a*e(M*)ca.
I. A as*roo()aN o !el)oce*r)s(o
3M -)(os U&e o 0eoce*r)s(o se eco*ra as oEras de Ar)s*=*eles, <os*er)or(e*e
co(<le*adas <or P*olo(e& $s/c. II'. Essa coce<#%o <erd&ra d&ra*e *oda a A*)0&)dade e
Idade M/d)aN o &)-erso (ed)e-al era 0eocS*r)co, f))*o, esf/r)co, !)erarU&).ado.
O 0eoce*r)s(o / de cer*a for(a cof)r (ado <elo seso co(&(N <erceEe(os U&e a
Terra / )(=-el e U&e o Sol 0)ra [ s&a -ol*a.
Is*o / cof)r(ado o <r=<r)o *eT*o EHEl)coN e( &(a <assa0e( das Escr)*&ras, De&s feg <arar
o Sol <ara U&e o <o-o ele)*o co*)&asse a l&*a eU&a*o a)da !o&-esse l&., o U&e s&0ere o
Sol e( (o-)(e*o e a Terra f)Ta.
$"ra-&ra'
O &)-erso ar)s*o*/l)co.
Terra B L&a B Merc:r)o B 4S&s B Sol B Mar*e B 3:<)*er B Sa*&ro B
Esfera das Es*relas F)Tas
Modelo co<er()cao
Sol B Merc:r)o B 4S&s B Terra B Mar*e B 3:<e)*er B Sa*&ro B Es*reZlas
F)Tas
o (odelo co<er)cao s&E-er*e a orde( !)rarU&).ada do cos(os ar)s*o*/l)co, (as
co*)&a a)da co( al0&s Coce)*os a*)0os, co(o as =rE)*as c)rc&lares e o c/& das es*relas f)Tas, o
U&al co(<le*a &( &)-erso f))*o.
Fo) o s/c&lo 64I U&e o (o0e N)cola& Co</r)co $>IJ@B>OI@' <&El)co& a oEra ode
<ro&!a a *eor)a !el)ocS*r)ca. A<rese*ada *)()da(e*e co(o s)(<les !)<=*ese, *al-e. <or *e(or [
IU&)s)#%o, a *eor)a *e-e <o&ca
re<erc&ss%o e fo) <ra*)ca(e*e )0orada a*/ o )Hc)o do s/c&lo 64II, U&ado ress&r0)& co(o
&(a Eo(Ea co( "al)le& e 1e<ler.
O *elesc=<)o, )-e#%o *al-e. dos !oladeses, <ro<orc)oo& a "al)le& descoEer*as
-al)osasN <ara al/( das es*relas f)Tas, !a-er)a a)da )f)dM-e)s (&dose a s&<erfHc)e da L&a
era r&0osa e )rre0&lare o Sol *)!a (ac!as, e 3:<)*er *)!a U&a*ro l&ash Mas co(o )sso era
<ossH-elP 4)(os U&e <ara os ar)s*o*/l)cos o &)-erso era f))*o, a L&a e o Sol era(
co(<os*os de &(a s&Es*Vc)a )corr&<*H-el e <erfe)*a, e 3:<)*er, e0as*ado e( &(a esfera de
cr)s*al, %o <od)a *er l&as U&e a <erf&rasse(...
reco!ecer a )corr&<*)E)l)dade do (&do s&<ral&arN desfa. <or*a*o a d)fere#a e*re Terra e
C/&s. Al/( d)sso, [ cosc)Sc)a (ed)e-al de &( C(&do fec!adoC, /
co*ra<os*a
a coce<#%o (odera do C&)-erso )f))*oC. 4)(os U&e a o#%o de )f))*&de era &( a*r)E&*o
d)-)o e ")ordao Fr&o ZM <a0ara de(as)ada(e*e caro <or essa o&sad)a.
O for*e )(<ac*o dessas o-)dades desecadeo& ):(eras <olS()cas a*/ U&e, <ress)oado <elas
a&*or)dades ecles)Ms*)cas, "al)le& se -)& oEr)0ado a aEZ&rar.
8&e )d/)as *%o *errH-e)s s%o essas, U&e *a*o a(ea#a( a orde( es*aEelec)da e U&e (erece( ser
s&focadasP
O. As *rasfor(a#Ges <rod&.)das <elas o-as c)Sc)as
Sec&lar).a#%o da cosc)Sc)a
Na o-a c)Sc)a %o !M l&0ar <ara eT<l)ca#Ges U&e recorra( [ ca&sal)dade d)-)a, co(o
ocorr)a a a*)0a as*roo()a, e( U&e se ad()*)a U&e o (o-)(e*o das
esferas celes*es era )(<&ls)oado <elo Pr)(e)ro Mo*or I(=-el, o& seZa, <or De&s.
A c)Sc)a / sec&lar).ada, la)c).ada, o U&e s)0)f)ca Z&s*a(e*e aEadoar a d)(es%o rel)0)osa
U&e <er(e)a *odo saEer (ed)e-al. "al)le& se<ara ra.%o e f/,
E&scado a -erdade c)e*Hf)ca )de<ede*e(e*e das -erdades re-eladas.
Desce*ral).a#%o do cos(os
O s)s*e(a 0eocS*r)co era &( *odo ce*ral).ado, f))*o, ordeado. No o-o (odelo, a Terra /
re*)rada do ce*ro do &)-erso. Co( a descoEer*a de o&*ros (&dos,
e( o Sol / o ce*ro. DMBse, <or*a*o, &(a s&E-ers%o da orde( e, coseUbe*e(e*e, &(a
as)edade o !o(e(, U&e descoEre o se& (&do *rasfor(ado e( C<oe)ra c=s()caC,
a Terra co(o s)(<les <lae*a, &( 0r%o de are)a <erd)do a )(es)dade do es<a#o )f))*o. Ma)sN o
s)s*e(a solar / a<eas &( dos (&)*os s)s*e(as U&e co(<Ge( o C/&.
O U&e <assa a ser U&es*)oado %o / a<eas o l&0ar do (&do, (as o l&0ar do !o(e( o (&do.
"eo(e*r).a#%o do es<a#o
Para os a*)0os, se(<re !o&-e &(a (Hs*)ca do l&0ar. Ha-)a l&0ares <r)-)le0)adosN
Hades $Ifero'e Ol)(<o $l&0ar dos de&ses'e o es<a#o sa0rado do *e(<loe o es<a#o <:El)co da M0ora
$<ra#a <:El)ca'e o 0)ece& $l&0ar da (&l!er'. Da (es(a for(a, !a-)a
a fHs)ca ar)s*o*/l)ca a *eor)a do l&0ar a*&ral e, a as*roo()a, a d)-)s%o e*re (&do s&El&ar e
(&do s&<ral&ar, cos*)*&Hdos de d)fere*es a*&re.as e !)erarU&)ca(e*e
s)*&ados $&( )fer)or e o&*ro s&<er)or'.
Para a o-a as*roo()a, o es<a#o / des()s*)f)cado, dessacral).ado, )s*o /, de)Ta de ser sa0rado.
Se0&do 1o2r/, [ desce*ral).a#%o do cos(os se0&e a 0eo(e*r).a#%o
do es<a#o, o U&e s)0)f)ca U&e o es<a#o !e*ero0Seo dos l&0ares a*&ra)s se
*ora !o(o0Seo, / des<oZado das U&al)dades e <assa a ser U&a*)*a*)-o, (es&rM-el $)s*o
/, <ode ser (ed)do'. Pode(os d).er, <or*a*o, U&e !M Cde(ocra*).a#%oC do es<a#o, <o)s *odos B
es<a#os <assa( a ser eU&)-ale*es,
)0&a)s,e!&( sedo s&<er)or ao o&*ro.
N%o !a-edo (a)s d)fere#a e*re U&al)dade dos es<a#os celes*es e a dos
*erres*res, / <ossH-el ad()*)r U&e as le)s da fHs)ca s%o *a(E/( s%o da (es(a a*&re.a U&e
as le)s da as*roo()a.
Meca)c)s(o
A c)Sc)a (odera co(<ara a a*re.a
e o <r=<r)o !o(e( a &(a (MU&)a, &( coZ&*o de (eca)s(os c&Zas le)s <rec)sa(
ser descoEer*as. As eT<l)ca#Ges s%o Easeadas &( esU&e(a (ecV)co c&Zo (odelo
<refer)do / o rel=0)o.
F)ca( eTcl&Hdas da c)Sc)a *odas as cos)dera#Ges a res<e)*o do -alor, da
<erfe)#%o, do se*)do e do f)(. Is*o /, as ca&sas for(a)s, f)a)s, *%o caras [ f)losof)a
a*)0a, %o ser-e( <ara eT<l)carN a<eas as ca&sas ef)c)e*es &*)l).adas as eT<l)ca#Ges c)e*Hf)cas.
ETercHc)os
>. Relac)oe o s&r0)(e*o da c)Sc)a (odera co( a e(er0Sc)a da E&r0&es)a.
+. Cos)derado as *rSs carac*erHs*)cas a*r)E&Hdas ao <esa(e*o (odero $rac)oal)s(o,
a*ro<oce*r)s(o e saEer a*)-o', eT<l)U&e co(o, a Idade Modera,
elas -ale( <ara a c)Sc)a e *a(E/( <ara o&*ros se*ores co(o, <or eTe(<lo, a rel)0)%o, as ar*es o& a
<olH*)ca.
@. Fa#a &( esU&e(a co(<ara*)-o da fHs)ca de Ar)s*=*eles co( a fHs)ca de "alHle&.
I. Fa#a &( esU&e(a co(<ara*)-o da as*roo()a de P*olo(e& e a de
"al)le&.
O. EU&a*o "al)le& <er0&*a co(o a <edra ca), Ar)s*=*eles <er0&*a-a <or U&e ela ca).
8&al / a d)fere#aP
A. O U&e s)0)f)ca d).er U&e "al)le& aEadoo& o ()*o do cos(os !)erarU&).adoP O U&e
s)0)f)ca Cde(ocra*).a#%oC do es<a#o fHs)coP E
0eo(e*r).a#%o do es<a#oP
J. CI*erro0ado <or Na<ole%o soEre o <a<el reser-ado a De&s e( se& s)s*e(a do
(&do, La<lace, U&e ce( aos de<o)s de NeW*o cofer)do [ No-a Cos(olo0)a s&a <erfe)#%o
al*)-a, res<ode&N Se!or, e& %o *e!o ecess)dade dessa !)<=*ese. Mas %o era o S)s*e(a
La<lace, era o (&do al) descr)*o U&e %o
*)!a (a)s ecess)dade da !)<=*ese de De&sC. $1o2r/'
. 8&al / a carac*erHs*)ca da c)Sc)a o-a U&e corres<ode [ frase de La<laceP
Os *eT*os dos eTercHc)os ; a >> fora( eT*raHdos da <e#a A -)da de "al)le&, de Fer*o**
Frec!*. Le)aBos e res<oda [s <er0&*as.
;. C$...' o *e(<o a*)0o <asso&, e a0ora / &(
*e(<o o-o. Lo0o a !&(a)dade *erM &(a )d/)a clara de s&a casa, do cor<o celes*e U&e ela !aE)*a.
O U&e es*M os l)-ros a*)0os %o l!e Eas*a (a)s.
a0ora =s U&ere(os -er co( ossos ol!os.C $fala de "al)le&'
a' 8&a)s s%o os Cl)-ros a*)0osC refer)dos o *eT*oP
E' 8&al / a rela#%o e*re f/ e d:-)da a o-a (e*al)dadeP
c' ET<l)U&e o se*)do de C=s U&ere(os -er co( ossos ol!osC.
?. "al)le& *e*a co-ecer &( f)l=sofo a -er <elo *elesc=<)o os sa*/l)*es de
3:<)*er, c&Za cos*a*a#%o co*rar)a o s)s*e(a <*olo(a)co. O f)l=sofo
res<odeN CSe!or "al)le&, a*es de a<l)car(os o se& fa(oso *elesc=<)o, 0os*arHa(os de
*er o <ra.er de &(a d)s<&*a. Ass&*oN / <ossH-el U&e *a)s <lae*as eT)s*a(PC.
a' A U&e escola de-er)a <er*ecer esse f)l=sofo, cos)derado o *eor da U&es*%o <or ele
for(&ladaP
E' E( U&e (ed)da a <ro<os*a do f)l=sofo se co(*ra<Ge [ de "al)le&P
c' 8&al / o s)0)f)cado a(<lo do *elesc=<)o o co*eT*o da c)Sc)a asce*eP
>K. CTerra e C/&, <ara eles, %o eT)s*e( (a)s. A Terra, <orU&e / &(a es*rela o C/&, e o C/&,
<orU&e / co(<os*o de *erras. N%o !M (a)s d)fere#a e*re o
al*o
e o Ea)To, e*re o e*ero e o <erecH-el. 8&e =s <erece(os. saEe(os Ee(. Mas o U&e eles d).e( /
U&e *a(E/( o C/& <erece.C $fala do Mo0e'
a' 8&al / o s)0)f)cado de Cal*o e Ea)To, e*ero e <erecH-elCP
E' E( U&e (ed)da a o-a as*roo()a Cde(ocra*).aC o es<a#oP
>>. CE& s&s*e*o U&e a :)ca f)al)dade da c)Sc)a es*M e( al)-)ar a case)ra da eT)s*Sc)a
!&(aa. E se os c)e*)s*as, )*)()dados <ela <re<o*Sc)a
dos <oderosos, ac!a( U&e Eas*a a(o*oar saEer, <or a(or do saEer, a
c)Sc)a <ode ser *rasfor(ada e( ale)Z%o, e as s&as o-as (MU&)as
ser%o o-as afl)#Ges, ada (a)s.C $fala de "al)le&'
Aal)se a d)(es%o <olH*)ca da c)Sc)a a <ar*)r da fala de "al)le&.
a*&re.a %o se -ece, se%o U&ado se l!e oEedece.
Os descoEr)(e*os a*/ a0ora fe)*os de *al (odo s%o U&e U&ase s= Se a<=)a( as o#Ges
-&l0ares. U&e se <ee*re
os es*ra*os (a)s <rof&dos e d)s*a*es da
a*&re.a, / ecessMr)o U&e *a*o as o#Ges U&a*o aT)o(as seZa( aEs*raHdos das co)sas <or &(
(/*odo (a)s adeU&ado e se0&ro, e U&e o *raEal!o do )*elec*o *ore (el!or
e (a)s corre*o.
QQQQQ
RR CAPLTULO >O
O M`TODO CIENTLFICO
a*&re.a %o se -ece, se%o U&ado se l!e oEedece.
Os descoEr)(e*os a*/ a0ora fe)*os de *al (odo s%o U&e U&ase s= Se a<=)a( as o#Ges
-&l0ares. U&e se <ee*re
os es*ra*os (a)s <rof&dos e d)s*a*es da
a*&re.a, / ecessMr)o U&e *a*o as o#Ges U&a*o aT)o(as seZa( aEs*raHdos das co)sas <or &(
(/*odo (a)s adeU&ado e se0&ro, e U&e o *raEal!o do )*elec*o *ore (el!or
e (a)s corre*o.
$frac)s Faco'
>.I*rod&#%o
E*)(olo0)ca(e*e, (/*odo -e( de (e*a, Cao lo0o deC, e o dos, C-)a, ca()!oC. E a orde(
U&e se se0&e a )-es*)0a#%o da -erdade, o es*&do fe)*o <or &(a
c)Sc)a, o& <ara alca#ar &( f)( de*er()ado.
Se(<re U&e os <ro<o(os a fa.er al0&(a co)sa, co(o, <or eTe(<lo, &(a -)a0e(, o a*o
(es(o de -)aZar / <reced)do de ):(eras a*ec)<a#Ges (e*a)s <elas U&a)s
os or0a).a(os, a f)( de U&e o aco*ec)(e*o *e!a o s&cesso es<erado. 8&ado fa.e(os co(
freUbSc)a a (es(a co)sa, dese-ol-e(os ar*)fHc)os o-os e for(as U&e
fac)l)*a( osso *raEal!o.
Essas a*ec)<a#Ges (e*a)s s%o for(as de rac)oal).a#%o do a0)r, de (odo a (el!or adeU&ar os
(e)os e os f)s, )(<ed)do U&e seZa(os 0&)ados a<eas <elo acaso.
Por/(, e( se(<re esses <rocessos s%o (&)*o clara(e*e <erceE)dos, <o)s a -)da co*)d)aa %o
<ara(os <ara <esar a res<e)*o deles. 4a(os C<e0ado o Ze)*oC e (el!orado
ossa !aE)l)dade, e s= os <reoc&<a(os e( (&dar U&ado os <rocessos &sados a*/ e*%o co(e#a(
a se (os*rar )adeU&ados.
+. O (/*odo a Idade Modera
^(Eora o (/*odo *e!a s)do se(<re oEZe*o de d)sc&ss%o a f)losof)a, &ca o fo) co( a
)*es)dade e a <r)or)dade coced)das
<elos f)l=sofos do s/c&lo 64II. A*/ e*%o f)losof)a se
<reoc&<ara co( o <roEle(a do ser, (as a Idade Modera se -ol*a <ara
U&es*Ges do co!ecer. DaH s&r0e( os *e(as <r)-el)0)ados de
e<)s*e(olo0)a, o& seZa, a d)sc&ss%o a res<e)*o da crH*)ca da c)Sc)a e do
co!ec)(e*o.
Nessa C-)radaC *e(M*)ca, dMBse *a(E/( o&*ra )-ers%oN eU&a*o o f)l=sofo a*)0o %o
U&es*)oa a real)dade do (&do, Descar*es, se0&)do r)0orosa(e*e o ca()!o, o (/*odo <or
ele es*aEelec)do, co(e#a d&-)dado de *&do, a*/ reco!ecer co(o )d&E)*M-el o ser do
<esa(e*o. ` a descoEer*a da s&EZe*)-)dade U&e res)de( as -ar)a#Ges do o-o *e(a. O f)l=sofo
<assa a se <reoc&<ar co( o s&Ze)*o co0osce*e $o s&Ze)*o U&e co!ece' (a)s do U&e co( o
oEZe*o co!ec)do $-er a Terce)ra Par*e do Ca<H*&lo >K B Teor)a do co!ec)(e*o'.
` *%o )(<or*a*e a U&es*%o do (/*odo o s/c&lo 64II U&e Descar*es a coloca co(o
<o*o de <ar*)da do se& f)losofar. A d:-)da (e*=d)ca / &( ar*)fHc)o co( U&e de(ole *odo
o ed)fHc)o cos*r&Hdo e <re*ede reco(e#ar *&do de o-o. O (/*odo adU&)re &( se*)do
de )-e#%o e descoEer*a, e %o (a)s &(a <oss)E)l)dade de de(os*ra#%o or0a).ada do U&e
ZM / saE)do.
O&*ros f)l=sofos, al/( de Descar*es, *a(E/( se ded)ca( ao <roEle(a do
(/*odo ,*a)s co(o Faco, Loc5e, H&(e, S<)o.a.
O (/*odo f)los=f)co <assa <or &(a *rasfor(a#%o e a*/ !oZe %o cessa de desecadear as (a)s
d)-ersas <olS()cas. O <r=<r)o "al)le&, *a(E/( o s/c&lo 64II,
*eor).a soEre o (&odo c)e*Hf)co, U&e s)0)f)co& &(a -erdade)ra re-ol&#%oN / Z&s*a(e*e aU&ele
(o(e*o U&e a c)Sc)a ro(<e co( a f)losof)a e sa) e( E&sca do se&
<r=<r)o ca()!o.
@. A class)f)ca#%o das c)Sc)as
A eT<er)(e*a#%o e a (a*e(a*).a#%o da fHs)ca ser-)ra( de (odelo [s c)Sc)as U&e
fora( se *orado a&*_o(as, o U&e des<er*o& a ecess)dade de class)f)ca#%o
das c)Sc)as. 4Mr)os f)l=sofos se <ro<&sera( [ *arefa, (as o res&l*ado fo) &(a eor(e -ar)a#%o, o
U&e se co(<reede <elo fa*o de as c)Sc)as es*are( e( co*H&a
*rasfor(a#%o e se s)*&are( [s -e.es e( l)()*es %o (&)*o Ee( def))dos. E(Eora aZ&de( a
s)s*e(a*).ar e or0a).ar, as class)f)ca#Ges s%o se(<re
<ro-)s=r)as e )s&f)c)e*es.
Frac)s Faco, o s/c&lo 64II, class)f)co& as c)Sc)as co( Ease e( *rSs fac&ldades (e*a)sN
(e(=r)a $!)s*=r)a', ra.%o $f)losof)a e c)Sc)a' e )(a0)a#%o
$<oes)a'.
No s/c&lo 6I6, *oro&Bse fa(osa a class)f)ca#%o de Co(*e, U&e ado*o& o cr)*/r)o da cresce*e
co(<leT)dade das c)Sc)as, <ar*)do das (a)s aEs*ra*as <ara
as (a)s cocre*asN
(a*e(M*)ca, (ecV)ca, fHs)ca, U&H()ca, E)olo0)a e soc)olo0)a.
7&d* $f)al do s/c. 6I6, co(e#o do 66' d)-)d)& as c)Sc)as e( for(a)s
$(a*e(M*)ca' e rea)s $c)Sc)as da a*&re.a e c)ec)as do es<Hr)*o'.
De (ae)ra 0eral, se( <reoc&<a#Ges co( as d)-)sGes clMss)cas, cos*&(a(os cos)derarN as
c)Sc)as for(a)s $(a*e(M*)ca e l=0)ca', as c)Sc)as da a*&re.a $fHs)ca,
U&H()ca, E)olo0)a, 0eolo0)a, 0eo0raf)a fHs)ca e*c.' e as c)Sc)as !&(aas $<s)colo0)a, soc)olo0)a,
ecoo()a, !)s*=r)a, 0eo0raf)a !&(aa, l)0UHs*)ca e*c.'.
I.O (/*odo eT<er)(e*al
` d)fHc)l a aEorda0e( do *e(a do (/*odo eT<er)(e*al, <o)s <rec)sa(os d).er o U&e / esse
(/*odo e, ao (es(o *e(<o, (os*rar U&e C%o / Ee( ass)(C... O& seZa,
<or U&es*%o de 0eeral).a#%o o& d)dM*)ca, eT<l)ca(os as e*a<as do (/*odo c)e*Hf)co, (as o
<rocesso (es(o de eTec&#%o *e(os de reco!ecer U&e &ca
ocorre *al co(o / descr)*o.
Co(ece(os <elo eTe(<lo do <roced)(e*o le-ado a efe)*o <or Cla&de
Ferard, (ed)co e f)s)=lo0o fracSs co!ec)do %o s= <or s&as eT<er)Sc)as e( E)olo0)a,
(as *a(E/( <elas refleTGes soEre o (/*odo eT<er)(e*al.
Cla&de Ferard <erceEe& U&e coel!os *ra.)dos do (ercado *S( a &r)a clara e Mc)da,
carac*erHs*)ca dos a)(a)s carH-oros $oEser-a#%o'. Co(o ele saE)a U&e
os coel!os *S( a &r)a *&r-a e alcal)a, <or sere( !erEH-oros, s&<_s U&e aU&eles coel!os %o se
al)(e*a-a( !M (&)*o *e(<o e se *rasfor(ara( <ela aEs*)Sc)a e(
-erdade)ros carH-oros, -)-edo do se& <r=<r)o sa0&e $!)<=*ese'. Fe. -ar)ar o re0)(e al)(e*ar dos
coel!os, dado a al0&s al)(e*a#%o !erEH-ora e a o&*ros,
carH-ora,
re<e*)& a eT<er)Sc)a co( &( ca-alo $co*role eT<er)(e*al'. No f)al, e&c)o& U&e Ce( ZeZ&(
*odos os a)(a)s se al)(e*a( de careC $0eeral).a#%o'.
4a(os eT<l)car, a0ora, cada &(a das e*a<as do (/*odo eT<er)(e*al.
OEser-a#%o
A *odo (o(e*o es*a(os oEser-adoe (as a oEser-a#%o co(&( / co( freU&Sc)a for*&)*a,
fe)*a ao acaso, d)r)0)da <or <ro<=s)*os alea*=r)os. Ao co*rMr)o, a
oEser-a#%o c)e*Hf)ca / r)0orosa, <rec)sa, (e*=d)ca e, <or*a*o, or)e*ada <ara a eT<l)ca#%o dos
fa*os.
HM s)*&a#Ges e( U&e a<eas ossos se*)dos s%o s&f)c)e*es <ara a oEser-a#%o c)e*Hf)ca, (as
[s -e.es *oraBse ecessMr)o o &so de )s*r&(e*os $()crosc=<)o,
*elesc=<)o, s)s(=0rafo, Eala#a, *er(_(e*ro' U&e e(<res*a( (a)or r)0or [ oEser-a#%o, co(o
*a(E/( a
*ora( (a)s oEZe*)-a, <orU&e U&a*)f)ca( o U&e es*M sedo oEser-ado.
` (a)s r)0orosa a )d)ca#%o da *e(<era*&ra o *er(_(e*ro do U&e a <erceE)da <ela ossa <ele.
AU&) ZM *e(os de cos)derar a <r)(e)ra d)f)c&ldade. A oEser-a#%o c)e*Hf)ca %o / a s)(<les
oEser-a#%o de fa*os. 8&e fa*osP 8&ado oEser-a(os, ZM or0a).a(os
as )&(eras )for(a#Ges cao*)ca(e*e receE)das e <r)-)le0)a(os al0&s as<ec*os. Por eTe(<lo,
d&as <essoas d)fere*es oEser-ado a (es(a <a)sa0e( selec)oa( as<ec*os
d)fere*es, <o)s o ol!ar %o / &(a cV(ara fo*o0rMf)ca U&e *&do
re0)s*ra, (as !M &(a )*e#%o U&e d)r)0e osS' ol!ar, o U&e s)0)f)ca U&e o ol!ar *ede <ara
al0&(a co)sa.
8&ado se *ra*a do ol!ar de &( c)e*)s*a, es*e se ac!a )(<re0ado <or <ress&<os*os U&e l!e
<er()*e( -er o U&e o le)0o %o <erceEe. Se ol!a(os &(a lV()a
ao ()crosc=<)o, U&ado (&)*o <erceEe(os cores e for(as. Prec)sa(os es*ar de <osse de
&(a *eor)a <ara Ca<reder a -er E( o&*ras <ala-ras, ao fa.er a cole*a de dados, o c)e*)s*a
selec)oa os (a)s
rele-a*es <ara o eca()!a(e*o da sol&#%o do <roEle(a. O cr)*/r)o <ara a sele#%o
dos fa*os oE-)a(e*e ZM or)e*a a oEser-a#%o.
HM &( -Hc)o decorre*e da <os)#%o Ce<)r)s*a, Easeado a cre#a de U&e a c)Sc)a
<ar*e do sesH-el, da oEser-a#%o dos fa*os. Ora, <elo U&e cos)dera(os
a*er)or(e*e, os fa*os %o s%o o dado <r)(e)ro. Co(o d).e( os fraceses, les fa)*s so) fa)* $os
fa*os s%o fe)*os', os fa*os s%o o res&l*ado da ossa oEser-a #%o
)*er<re*a*)-a.
Al/( d)sso, %o / se(<re U&e os dados aH es*%o, Eas*ado U&e os )de*)f)U&e(os. Por eTe(<lo,
e( >AI@, ao l)(<ar os <o#os de M0&a de Flore#a, -er)f)co&Bse
U&e a M0&a %o s&E)a a (a)s de >; Era#as, o& seZa, >K,@@ (. Torr)cell), c!a(ado <ara el&c)dar o
<roEle(a, eT<l)co&Bo <ela eT)s*Sc)a da <ress%o a*(osf/r)ca. Esse
fa*o, )s*o /, a <ress%o, %o Csal*a-a [ -)s*aC das <essoas U&e oEser-a-a( <er<leTas o fe_(eo. Ele
U&ase *e-e de Cser )-e*adoC <elo 0S)o de Torr)cell)...
H)<=*ese
H)<=*ese -e( de !2<=, CdeEa)To deC, CsoEC, e *!/s)s, C<ro<os)#%oC. H)<=*ese / o U&e es*M soE a
*ese, o U&e es*M <os*o <or Ea)To, o U&e es*M s&<os*o. A !)<=*ese
/ a eT<l)ca#%o <ro-)s=r)a dos fe_(eos oEser-ados. ` a )*er<re*a#%o a*ec)<ada U&e de-erM ser o&
%o cof)r(ada. D)a*e da )*erro0a#%o s&0er)da <elos fa*os,
a !)<=*ese <ro<Ge &(a sol&#%o. Por*a*o, o <a<el da !)<=*ese / reor0a).ar os fa*os de acordo co(
&(a orde( e *e*ar eT<l)cMBlos <ro-)sor)a(e*e.
E U&al / afo*e da !)<=*eseP A for(&la#[o da !)<=*ese %o res&l*a de <roced)(e*os
(ecV)cos, (as a eT<ress%o de
&(a l=0)ca da )-e#%o. Nes*a e*a<a do
(/*odo c)e*Hf)co, o c)e*)s*a <ode ser co(<arado ao ar*)s*a )s<)rado
U&e descoEre &(a o-a for(a de eT<ress%o. M&)*as -e.es a descoEer*a se fa. <or
)s)0!* $C)l&()a#%o s:E)*aC', c&Zo eTe(<lo clMss)co / o de ArU&)(edes U&e,
ao descoEr)r a le) do e(<&To, *er)a 0r)*ado CE&recaC $e( 0re0o, CdescoEr)C'. Nesse se*)do, a
!)<=*ese <ode ser e*ed)da co(o &( <rocesso
!e&rHs*)co $de descoEer*a'.
Mas co( )sso %o se de-e ()s*)f)car a for(&la#%o da !)<=*ese a<rese*adoBa co(o al0o
()s*er)oso, <o)s, (es(o e( casos e( U&e !o&-e
re<e*)da(e*e a )*&)#%o
ad)-)!adora, ela fo) <reced)da e <re<arada <or lo0a elaEora#%o rac)oal, da U&al a descoEer*a fo)
a<eas o (o(e*o c&l()a*e.
` o <r=<r)o NeW*o U&e( d).N CSe ()!as <esU&)sas <rod&.)ra(
al0&s res&l*ados :*e)s, eles %o s%o de-)dos se%o ao *raEal!o, a
&( <esa(e*o <ac)e*e... E& *)!a o oEZe*o de ()!a <esU&)sa cos*a*e(e*e
d)a*e de ()( e es<era-a U&e os <r)(e)ros clarGes co(e#asse( a a<arecer, le*a(e*e, <o&co a
<o&co, a*/ U&e eles se *rasfor(a-a( e( &(a clar)dade <lea e *o*alC.
HM -Mr)os *)<os de rac)ocH)o &sados <elo c)e*)s*a ao for(&lar a !)<=*eseN
a )d&#%o B a eT<er)Sc)a da U&eda dos cor<os, "al)le& s&<_e U&e *odos os cor<os cae( ao
(es(o *e(<o, )de<ede*e(e*e do <esoN *ra*aBse da 0eeral).a#%o
de casos d)fere*es e <ar*)c&lares.
o rac)ocH)o !)<o*/*)coBded&*)-o B U&ado / for(&lada &(a !)<=*ese e
-er)f)caBse as coseUUSc)as U&e s%o *)radas delae <or eTe(<lo, &(a das coseUUSc)as
da !)<=*ese da *eor)a da rela*)-)dade de E)s*e) era o des-)o da l&. <or &( ca(<o 0ra-)*ac)oale
)sso <_de ser -er)f)cado e( >?KO, <or ocas)%o de &( ecl)<se.
a aalo0)a B U&ado s%o es*aEelec)das rela#Ges de se(el!a#a e*re fe_(eose <or eTe(<lo, o
(odelo a*_()co de Fo!r / fe)*o e( aalo0)a ao (odelo do s)s*e(a
solar.
A !)<=*ese, <ara ser c)e*Hf)ca, de-e ser <assH-el de -er)f)ca#%o.
O as*r_o(o Le 4err)er, oEser-ado o <erc&rso de Urao, <erceEe& &(a ao(al)a U&e s=
<oder)a ser eT<l)cada se !o&-esse a !)<=*ese da eT)s*Sc)a de &( o&*ro
<lae*a a)da desco!ec)do. Co( Ease as le)s de NeW*o, Le 4err)e,B calc&lo& %o s= a (assa
co(o a d)s*Vc)a do s&<os*o <lae*a, o U&e <er()*)& a o&*ro as*r_o(o,
c!a(ado "aII, descoEr)r a eT)s*Sc)a de Ne*&o.
No caso da as*roo()a, Eas*a real).ar o-a oEser-a#%o or)e*ada <ela !)<=*ese. Mas e( o&*ras
c)Sc)as a -er)f)ca#%o / &( <o&co (a)s co(<leTa e de-e ser fe)*a
<or (e)o de eT<er)(e*a#%o.
ET<er)(e*a#%o
EU&a*o a oEser-a#%o / o es*&do dos fe=(eos *a)s co(o se a<rese*a( a*&ral(e*e, a
eT<er)(e*a#%o / o es*&do dos fe_(eos e( cod)#Ges U&e fora( de*er()adas
<elo eT<er)(e*ador. Tra*aBse de oEser-a#%o <ro-ocada <ara f)( de co*role da !)<=*ese. Se0&do
C&-)er, .o=lo0o do s/c&lo 6I6, eU&a*o Co oEser-ador esc&*a a a*&re.a,
o eT<er)(e*ador a )*erro0a e a for#a a se des-edarC.
3M os refer)(os [ eT<er)(e*a#%o fe)*a <or Cla&de Ferard co( os coel!os. O&*ro eTe(<lo
clMss)co de co*role eT<er)(e*al fo) o dese-ol-)do <or Pas*e&r
ao *es*ar a !)<=*ese da )(&).a#%o de &( a)(al -ac)ado co( Eac*/r)as efraU&ec)das de
carE:c&lo. Se<aro& sesse*a o-el!as da se0&)*e (ae)raN e( de. %o a<l)co&
e!&( *ra*a(e*oe -ac)o& +O )oc&lado a<=s al0&s d)as &(a c&l*&ra co*a()ada <elo Eac)lo
do carE:c&loe %o -ac)o& as +O res*a*es, e( U&e *a(E/( )oc&lara
a c&l*&ra co*a()ada. De<o)s de al0&( *e(<o, Pas*e&r -er)f)co& U&e as +O
o-el!as %o -ac)adas (orrera(, as +O -ac)adas soEre-)-era( e, co(<aradoBas co( as de.
U&e %o *)!a( s)do s&E(e*)das a *ra*a(e*o, -er)f)co& U&e aU&elas %o sofrera( al*era#%o de
sa:de.
A )(<or*Vc)a da eT<er)(e*a#%o / U&e ela <ro<orc)oa cod)#Ges <r)-)le0)adas de
oEser-a#%oN <ode(Bse re<e*)r os fe_(eose -ar)ar as cod)#Ges de eT<er)Sc)ae
*orar (a)s le*os os fe_(eos (&)*o rM<)dos $o <lao )cl)ado de "al)le& <ara es*&dar a U&eda
dos cor<os'e s)(<l)f)car os fe_(eos $(a*er cos*a*e a <ress%o
dos 0ases <ara es*&dar a -ar)a#%o de -ol&(e'.
Ne( se(<re a eT<er)(e*a#%o / s)(<les o& -)M-el. ` )(<ossH-el oEser-ar a e-ol&#%o
darW))aa, U&e se <rocessa d&ra*e (&)*as 0era#Gese (es(o ass)( / &(a
!)<=*ese.
No e*a*o, U&ado a eT<er)(e*a#%o %o cof)r(a a !)<=*ese, o *raEal!o do c)e*)s*a de-e ser
reco(e#ado, a E&sca de o&*ra !)<=*ese.
-al)osa, a (ed)da e( U&e &)f)ca e *ora )*el)0H-el &( 0rade :(ero de dados.
QQQ
CA.B3. C&-)ll)er, PeU&eo -ocaE&lMr)o da lH0&a f)los=f)ca.
"eeral).a#%o
Ar)s*=*eles ZM d).)a U&e %o eT)s*e c)Sc)a se%o do 0eral. As aMl)ses dos fe_(eos os le-a(
[ for(&la#%o de le)s, U&e s%o e&c)ados U&e descre-e( re0&lar)dades
o& or(as.
Se a fase da eT<er)(e*a#%o aal)sa(os as -ar)a#Ges dos fe_(eos, a 0eeral).a#%o
es*aEelece(os rela#Ges cos*a*es, o U&e os <er()*e e&c)ar, <or eTe(<loN
se(<re U&e a *e(<era*&ra de &( 0Ms a&(e*ar, (a*)da a (es(a <ress%o, o se& -ol&(e a&(e*arM.
Pode(os d).er U&e fo) descoEer*a a rela#%o cos*a*e e ecessMr)a e*re osfe_(eose
ecessMr)a <orU&e, se a&(e*ar(os a *e(<era*&ra do 0Ms o se& -ol&(e
a&(e*arM, e %o <oderM de)Tar de a&(e*ar. N%o se *ra*a de &(a co*)0Sc)a $al0o U&e <ode o&
%o ocorrer', (as de &( de*er())s(o. Se0&do C&-)ll)er, Co de*er())s(o
/ &( <r)cH<)o da c)Sc)a eT<er)(e*al se0&do o U&al eT)s*e( rela#Ges ecessMr)as $le)s' e*re os
fe_(eos, de *al sor*e U&e *odo fe_(eo / r)0orosa(e*e
cod)c)oado <elos U&e o <recede( o& aco(<a!a(C.C
As le)s <ode( ser de do)s *)<osN as 0eeral).a#Ges e(<Hr)cas e as le)s *e=r)cas.
"eeral).a#Ges e(<Hr)cas
As 0eeral).a#Ges e(<Hr)cas $o& le)s <ar*)c&lares' s%o )fer)das da oEser-a#%o de al0&s casos
<ar*)c&lares. Por eTe(<lo, Co calor d)la*a os cor<osC, Cos
(a(Hferos <rod&.e( a s&a <r=<r)a -)*a()a EC, Co fH0ado *e( f&#%o 0l)co0S)caC o&, a)da, a le)
da U&eda dos cor<os, a le) dos 0ases e*c.
Mas e( se(<re / <ossH-el a*)0)r &(a re0&lar)dade r)0orosa. DaH eT)s*)re( le)s es*a*Hs*)cas
Easeadas e( <roEaE)l)dades.
Le)s *e=r)cas
As le)s *e=r)cas o& *eor)as <ro<r)a(e*e d)*as s%o e)s (a)s 0era)s e aEra0e*es U&e re:e( as
d)-ersas le)s <ar*)c&lares soE &(a
<ers<ec*)-a (a)s a(<la.
A <r)(e)ra 0rade *eor)a de U&e se *e( o*Hc)a a (odera c)Sc)a / a da
0ra-)*a#%o &)-ersal de NeW*o, U&e e0loEa as le)s <lae*Mr)as de 1e<ler
e a Cle) da U&eda dos cor<os de "al)le&. A )(<or*Vc)a da *eor)a ZM se o*a esse eTe(<lo, <o)s
NeW*o re:e le)s refere*es a do(H)os d)s*)*os &(a s=
eT<l)ca#%o. DaH o carM*er coordeador da *eor)a.
Al/( d)sso, a *eor)a da 0ra-)*a#%o &)-ersal <er()*e calc&lar a (assa do Sol e dos <lae*as,
eT<l)car as (ar/s e*c., o U&e (os*ra o se& <oder !e&rHs*)co
$de descoEer*a'. Por*a*o, a *eor)a %o s= coordea o saEer adU&)r)do, ar*)c&lado le)s )soladas, (as
/ fec&da, <oss)E)l)*ado o-as )-es*)0a#Ges.
O&*ro eTe(<lo / o da *eor)a c)/*)ca dos 0asesN CA f)al)dade dessa *eor)a / eT<l)car o
co(<or*a(e*o dos 0ases soE -Mr)as cod)#Ges. A*es de a *eor)a
ser for(&lada, -Mr)as 0eeral).a#Ges soEre o co(<or*a(e*o dos 0ases ZM *)!a( s)do <ro<os*as e
cof)r(adas. 4)&Bse e*%o U&e essas 0eeral).a#Ges <oder)a( ser lo0)ca(e*e
relac)oadas e U&e as re0&lar)dades elas eT<ressas era( <assH-e)s de eT<l)ca#%o, caso se ad()*)sse
U&e &( 0Ms / real(e*e &( a0lo(erado de <ar*Hc&las ():sc&las
e col)de*es, deslocadoBse a al*as -eloc)dades e( l)!as re*as. Co( Ease es*es <ress&<os*os,
so(ados [s le)s do (o-)(e*o de NeW*o, fora( ded&.)das cer*as 0eeral).a#Ges
co!ec)das acerca do co(<or*a(e*o dos 0ases, )cl&)do as le)s de Fo2le e de C!arles, U&e
descre-e( co(o os 0ases rea0e( a -Mr)as *e(<era*&ras e <ressGes. Mas os
c)e*)s*as f).era( *a(E/( d)-ersas ded&#Ges soEre al0&(as <ro<r)edades a*/ e*%o )s&s<e)*adas
dos 0ases, co(o -)scos)dade, d)f&s%o e co*)#%o de calor. Por*a*o,
co(o *odas as Eoas *eor)as, a *eor)a c)/*)ca %o s= or0a).o& e eT<l)co& &( cer*o :(ero de le)s
co!ec)das (as *a(E/( <rod&.)& o-as 0eeral).a#Ges
*es*M-e)s. +
Cos)dere(os a)da &( o&*ro eTe(<loN
o da *eor)a da l&.. NeW*o ad()*e a e()ss%o cor<&sc&la< da l&., eU&a*o Presel, o
sec&lo 6I6, dese-ol-e a *eor)a od&la*=r)a. 8&al *eor)a / a -erdade)raP Co( es*a <er0&*a,
coloca(os (al o <roEle(a. A *eor)a cor<&sc&lar eT<l)ca fe_(eos co(o
a refra#%o
e a refleT%o da l&., eU&a*o a *eor)a od&la*=r)a eT<l)ca fe_(eos de )*erferSc)a de odas.
O&*ro eTe(<loN a *eor)a da rela*)-)dade de E)s*e) *er)a s&<erado a *eor)a eW*o)aa da
0ra-)*a#%o &)-ersalP Ora, E)s*e) %o s= <ar*e de <ress&<os*os
d)fere*es daU&eles &*)l).ados <or NeW*o, co(o *a(E/( c!e0a a cocl&sGes d)fere*es. Isso %o
s)0)f)ca U&e a *eor)a eW*o)aa *e!a se *o(ado &3*ra<assada, (as
s)( U&e / <rec)so reco!ecer os l)()*es dela, ZM U&e a s&a a<l)ca#%o se ac!a res*r)*a a de*er()ado
se*or da real)dade. O& seZa, U&ado se *ra*a do ()crocos(o $)*er)or
do M*o(o' o& do (acrocos(o $&)-erso', a *eor)a eW*o)aa se (os*ra )s&f)c)e*e, !a-edo
ecess)dade de se recorrer [ *eor)a da rela*)-)dade.
QQQ
+ c, E. 1elLer, A c)Sc)a co(o a*)-)dade !&(aa, <. >@A.
O. O coce)*o de (odelo
O U&e oEser-a(os o s&cess)-o al*er(ar de *eor)as U&e se co(<le*a( o& se
des(e*e(, o& U&e s%o &l*ra<assadas, / U&e a c)Sc)a %o / &( co!ec)(e*o
cer*o,
)falH-elC, e( as *eor)as s%o o CrefleToC do real.
Na co*ro-/rs)a e*re os f)l=sofos da c)Sc)a, a *eor)a c)e*Hf)ca a<arece co(o
cos*r&#%o da ra.%o, co(o !)<=*ese de *raEal!o, co(o f&#%o <ra0(M*)ca U&e
*ora <ossH-el a C <re-)s%o e a a#%o, co(o descr)#%o de rela#Ges e*re ele(e*os se( referSc)a ao
co*e:do dos fe_(eos. I*eressaBos aU&) (os*rar U&e a d)sc&ss%o dos f&da(e*os
da c)Sc)a / a*&al e U&e es*a se fa. <or (e)o de &( lo0o <rocesso U&e %o / l)ear, (as c!e)o de
co*rad)#Ges.
O coce)*o de (odelo *a(E/( %o / clara(e*e es*aEelec)do. Modelo <ode ser
&(a (aU&e*e, &( esEo#o, o& a*/ &(a *eor)a. As -e.es fa.Bse d)s*)#%o e*re (odelo
e *eor)a, (os*rado co(o a *eor)a <ode *er d)-ersos (odelos o& <ode C(odelarBseC de -Mr)as
(ae)ras. Ass)(, *a*o <ode(os cos)derar o (odelo (ecV)co de NeW*o,
co(o o (odelo de Plolo(e&, o (odelo da sele#%o a*&ral de DarW) o& o (odelo a*_()co.
U( (odelo a<rese*ado ))c)al(e*e co(o al0o !)<o*/*)co B o cora#%o / &(a Eo(Ea, d). o
aa*o()s*a Har-e2 B <ode aZ&dar a co(<reeder o f&c)oa(e*o do cora#%o.
Mas, af)al, o U&e / (odeloP Se0&do o <rofessor or*eBa(er)cao 1eller, o coce)*o de
(odelo / &( dos (a)s soErecarre0ados de *oda a c)Sc)a. E a<rese*a
&(a class)f)ca#%oN
CU( (odelo re<rese*ac)oal / &(a re<rese*a#%o fHs)ca *r)d)(es)oal de al0o, co(o
&( (odelo de (&se& do s)s*e(a solar, &( (odelo de e0e!ar)a de &(a
re<resa o& de &( a-)%o, o& &( (odelo de Eolas color)das da es*r&*&ra de &(a (ol/c&la. U(a
-ar)a*e / o (odelo aMlo0o, o U&al re<rese*a
&( oEZe*o se( <rod&.)r
as s&as <ro<r)edades, co(o o caso de &( c)rc&)*o el/*r)co &sado co(o (odelo de &( s)s*e(a
ac:s*)co.
CU( (odelo *e=r)co / &( coZ&*o de <ress&<os*os soEre &( oEZe*o o& &( s)s*e(a. $U(
s)s*e(a, ao co*rMr)o de &(a <ar*Hc&la, / &( oEZe*o co( <ar*es co(<oe*es.'
S%o eTe(<los o (odelo de Eola de E)l!ar $<ar*Hc&la esf/r)ca' de &( 0Ms $<ro<os*o
or)0)al(e*e <elo fHs)co escocSs 3o! 3a(es 7a*ers*o, &( eTH()o Zo0ador de E)l!arh',
o (odelo cor<&sc&lar da l&. $se0&do o U&al a l&. cos)s*e e( <ar*Hc&las e( (o-)(e*o' e o
(odelo !el)co)dal da (ol/c&la de DNA de 7a*soCr)c5. U( (odelo *e=r)co
<ode eT<ressarBse a for(a de eU&a#Ges (a*e(M*)cas, (as de-e ser d)s*)0&)do de U&a)sU&er
d)a0ra(as, dese!os o& cos*r&#Ges fHs)cas &sadas <ara )l&s*rMlo. Ass)(,
o (odelo *e=r)co de 7a*soBCr)c5 / d)s*)*o dos (odelos re<rese*ac)oa)s U&e os do)s c)e*)s*as
cos*r&Hra( o dec&rso da real).a#%o do <r)(e)ro. U( (odelo *e=r)co
a*r)E&) ao oEZe*o o& s)s*e(a U&e descre-e &(a es*r&*&ra o& (eca)s(o )*ero U&e / res<osM-el
<or cer*as <ro<r)edades desse oEZe*o o& s)s*e(a. Por eTe(<lo, o (odelo
cor<&sc&lar da l&. a*r)E&) &(a es*r&*&ra <ar*)c&lada [ l&. a f)( de eT<l)car <ro<r)edades *a)s co(o a
refleT%o e a refra#%o da l&..C@
A. As c)Sc)as a<=s o s/c&lo 64II
A descoEer*a do (/*odo c)e*Hf)co o s/c&lo 64II a&(e*o& a cof)a#a do !o(e( a
<oss)E)l)dade de a c)Sc)a co!ecer os
se0redos da a*&re.a.@ A cof)a#a Ease)aBse a <rof&da cre#a a orde( e rac)oal)dade do
(&do.
QQ
@< E 1cfler, A c)Sc)a co(o a*)-)dade !&(aa, <. >@?.
O (/*odo c)e*Hf)co se a<erfe)#oa, se &)-ersal).a e ser-e de (odelo e )s<)ra#%o a *odas as
o&*ras c)Sc)as <ar*)c&lares U&e -%o se des*acado do cor<o
da Cf)losof)a a*&ralC. ` )*eressa*e o*ar U&e a l)0a#%o ))c)al e*re f)losof)a e c)Sc)a <ers)s*)& <or
(&)*o *e(<o a o(ecla*&ra dos c)e*)s*as. N%o raro se
eco*ra-a( l)-ros co( o *H*&lo Cf)losof)a a*&ralC <ara se refer)r [ fHs)ca. A*/ !oZe !M
re())scSc)as a class)f)ca#%o das CFac&ldades de F)losof)aC, ode se
es*&da %o s= a <r=<r)a f)losof)a, (as *a(E/( (a*e(M*)ca, fHs)ca. U&H()ca e*c. Al/( d)sso, a
0rad&a#%o do al&o U&e fa. *ese de do&*ora(e*o e( U&alU&er Mrea / co!ec)da
co(o P!D, o& seZa, P!)losc<!)ae Doc*or.
4eZa(os o deserolar de al0&(as das c)Sc)as <ar*)c&lares.
A sH*ese eW*o)aa
Os res&l*ados oE*)dos <or "al)le& a fHs)ca e a as*roo()a, Ee( co(o as le)s das =rE)*as
celes*es de 1e<ler e os dados ac&(&lados <or T2c!oBFra!e <oss)E)l)*ara(
a NeW*o $>AI+B>J+J' a elaEora#%o do <r)(e)ro eTe(<lo de *eor)a c)e*Hf)ca eco*rado a c)Sc)a
(oderaN a *eor)a da 0ra-)*a#%o &)-ersal. As le)s for(&ladas a*er)or(e*e
refer)a(Bse a<eas a as<ec*os <ar*)c&lares dos fe_(eos cos)derados. O s)s*e(a eW*o)ao
coEre a *o*al)dade de &( cer*o se*or da real)dade e, <or*a*o, real).a
a (a)or sH*ese c)e*Hf)ca soEre a a*&re.a do (&do fHs)co.
Se0&do o <rofessor Ma&rHc)o Roc!a e S)l-a, Ce( de*er()ado (o(e*o de s&as el&c&Era#Ges
Z&-e)s, NeW*o *e-e s&E)*a(e*e a )d/)a de &(a for#a de a*ra#%o
de *odos os cor<os o &)-erso, e o se& 0S)o fo) ca<a. de ded&.)r dessa s)(<les <oss)E)l)dade as
le)s da 0ra-)*a#%o &)-ersal, se0&do as U&a)s a for#a de a*ra#%o
/ <ro<orc)oal [s (assas e )-ersa(e*e <ro<orc)oal ao U&adrado das d)s*Vc)as. Co( essa
for(&la#%o EMs)ca e os <os*&lados da )/rc)a, <_de der)-ar &( o-o s)s*e(a
do &)-erso U&e ecerro&, <ara o (&do c)e*Hf)co, a a*)0a co*ro-/rs)a de saEer se o s)s*e(a de
Co</r)co era
(el!or o& (a)s -erdade)ro do U&e o de P*olo(e&, se Ar)s*=*eles *)!a (a)s ra.%o do U&e "al)le& o&
se a codea#%o des*e :l*)(o fo) Z&s*a o& )Z&s*a. As le)s do &)-erso
<od)a( ser ded&.)das de &( <&!ado de aT)o(as o& <os*&lados de (ae)ra aMlo0a [ 0eo(e*r)a de
E&cl)des o& [ es*M*)ca de ArU&) (edesC.I
A U&H()ca
4)(os o Ca<H*&lo >@ $A c)Sc)a (ed)e-al' U&e os alU&)()s*as re&)ra( &(a U&a*)dade (&)*o
0rade de oEser-a#Ges soEre a a*&re.a U&f()ca dos cor<os. Mas
a alU&)()a %o se *rasfor(o& <ro<r)a(e*e e( c)ec)a. Usa-aBse &(a l)0&a0e( oEsc&ra, c!e)a de
(e*Mforas e ale0or)as, co(<reesH-el a<eas <ara os C))c)adosC e
ade<*os.
No s/c&lo T-)), Fo2le de& o <r)(e)ro eTe(<lo do )deal (odero de U&H()ca, Easeado a o-a
coce<#%o da a*&re.a e das le)s a*&ra)s. Mas fo) a<eas o s/c&lo
64III U&e a U&H()ca se *o(o& c)Sc)a o se*)do (odero da <ala-ra.
La-o)s)er, eT<er)(e*ador r)0oroso, *o(o& Ce(<res*adaC a (e*odolo0)a da fHs)ca,
*orado a U&H()ca &(a c)Sc)a de (ed)das <rec)sas. Ser-)&Bse do *er(_(e*ro e do Ear_(e*ro,
a<erfe)#oo& -Mr)os *)<os de Eala#a de <rec)s%o, e fo) a cos*Vc)a dos
<esos U&e l!e <oss)E)l)*o& a )*&)#%o 0e)alN CNa a*&re.a ada se cr)a, ada se <erde, *&do se
*rasfor(aC $<r)cH<)o da coser-a#%o da (assa'. Pela aMl)se das
s&Es*Vc)as, descoEr)& *a(E/( U&e era falsa a *eor)a clMss)ca dos U&a*ro ele(e*os. Co( La<lace
es*&do& o calor e )-e*o& o
calorH(e*ro. De& o 0ol<e de (or*e a
*eor)a do flo0Hs*)co, fl&)do )(a0)ado <elos U&H()cos <ara eT<l)car o fe_(eo da co(E&s*%o,
re-elado de (ae)ra c)e*Hf)ca e rac)oal as <ro<r)edades do oT)0/)o
esse <rocesso.
O&*ros co(o Dal*o, "a2BL&ssae e Fer.el)&s co(<le*ara( o *raEal!o ))c)ado <or La-o)s)er.
A E)olo0)a
$0ra-&ra'
O rec&rso ao (/*odo eT<er)(e*al e [s (ed)das r)0orosas *rasfor(a a U&H()ca &(a c)Sc)a.
La-o)s)er, e( se& laEora*=r)o,
real).a &(a eT<er)Sc)a soEre res<)ra#%o.
As c)Sc)as E)ol=0)cas e a (ed)c)a dese-ol-era(Bse o s/c&lo 6I6. O fe)*o (a)s o*M-el da
E)olo0)a fo) o es*aEelec)(e*o e a co(<ro-a#%o da *eor)a da e-ol&#%o
or0V)ca. O <r)(e)ro a dese-ol-er &(a !)<=*ese s)s*e(M*)ca fo) La(arc5, c&Za *eor)a fo) s&<erada
<or DarW) co( &(a !)<=*ese (a)s c)e*Hf)ca, <&El)cada e( >;@?
a fa(osa
oEra A or)0e( das es</c)es, a U&al cos)dera a -ar)a#%o e a sele#%o a*&ral os fa*ores <r)c)<a)s a
or)0e( de o-as es</c)es. A *eor)a de DarW) refereBse %o
s= aos a)(a)s, (as *a(E/( ao !o(e(. Na s&a oEra se0&)*e, *e*a (os*rar U&e a ra#a !&(aa
descede or)0)al(e*e de al0&( aces*ral s)()esco !M (&)*o eT*)*o, <ro-a-el(e*e
a*e<assado *a(E/( dos a*ro<=)des eT)s*e*es.
A !)<=*ese darW))aa fo) elaEorada e (el!orada <or d)-ersos E)=lo0os U&e o s&cedera(, co(o
De 4r)es, U&e coceEe a e-ol&#%o co(o sedo <rocessada <or sal*os
re<e*)os $(&*a#Ges'. As descoEer*as de De 4r)es Easeara(Bse as le)s da !ered)*ar)edade
descoEer*as a*er)or(e*e <or Medel $0e/*)ca'.
E( >;AO, &( (e(orM-el a*aU&e [ *eor)a da 0era#%o es<o*Vea, Pas*e&r la#o& as Eases da
c)Sc)a da Eac*er)olo0)a, c&Zas
coseU&Sc)as fora( fec&das <ara
o <ro0resso da (ed)c)a, de-)do [ descoEer*a de U&e as (ol/s*)as s%o <rod&.)das <or 0er(es.
Fo) Cla&de Ferard U&e, a (e*ade do s/c&lo 6I6, fe. da f)s)olo0)a &(a c)Sc)a <os)*)-a,
*edo <or (odelo o (/*odo eT<er)(e*al da fHs)ca e da U&H()ca.
E( res&(o, a (odera E)olo0)a U&)s calcar se&s <r)cH<)os e (/*odos aU&eles U&e dera(
res&l*ado as c)Sc)as da (a*/r)a )er*e. Ass)( / U&e o &so da l)0&a0e(
(a*e(M*)ca e soEre*&do a co(<rees%o do de*er((ss(o fHs)coBU&H()co fora( )(<or*a*es <ara o
dese-ol-)(e*o das c)Sc)as E)ol=0)cas.
QQQ
I. M. Roc!a e S)l-a, A e-ol&#%o do <esa(e*o c)e*Hf)co, <. ?;.
As c)Sc)as !&(aas
No s/c&lo 6)T o dese-ol-)(e*o das c)Sc)as da a*&re.a a*)0e a d)sc&ss%o dos fa*os
!&(aos, co( a eT)0Sc)a de U&e *a(E/( as c)Sc)as !&(aas se
*orasse( a&*_o(as, desl)0adas do <esa(e*o f)los=f)co.
4ere(os o Ca<H*&lo >A $As c)Sc)as !&(aas' co(o a <roc&ra do es*a*&*o e<)s*e(ol=0)co
das c)Sc)as !&(aas %o se fa. se( d)f)c&ldade. Ora <orU&e l!es
/
e0ado o carM*er de c)e*)f)c)dade, )s*o /, %o s%o cos)deradas c)Sc)as $/ )s*o U&e cos)s*e o
c!a(ado -e*o <os)*)-)s*a'e ora <orU&e s= s%o cos)derados c)e*Hf)cos
os (/*odos calcados as c)Sc)as da a*&re.a $*edSc)a a*&ral)s*a'e
ora <orU&e elas <roc&ra( o <r=<r)o (/*odo, d)s*)*o de *&do o U&e ZM *)!a s)do
-)s*o a*/ e*%o, *edo e( -)s*a a es<ec)f)c)dade do se& oEZe*o $*edSc)a !&(a)s*a'.
A <r)(e)ra c)ec)a !&(aa a se dese-ol-er fo) a ecoo()a, U&e a*/ o s/c&lo 64II
*)!a s)do, co( a *eor)a (erca*)l)s*a, &(a s)(<les cos*a*a#%o da eT)s*Sc)a de cer*as
rela#Ges de *roca e*re )d)-Hd&os e <aHses.
No s/c&lo 64III, Ada( S()*! $>J+@B>J?K' fo) o <r)(e)ro a eT<l)car o
f&c)oa(e*o de &( s)s*e(a eco_()co e( *er(os (a*e(a*Hcos, e(Eora co( (&)*os coce)*os
a)da oEsc&ros. O&*ro *e=r)co da ecoo()a fo) Da-)d R)cardo $>JJ+B>;+@'. Mal*E&s
$>JAAB>;@I )*rod&.)& a d)V()ca do cresc)(e*o da <o<&la#%o a aMl)se eco_()ca.
Defededo a le) de U&e Ca <o<&la#%o cresce e( <ro0ress%o 0eo(/*r)ca, eU&a*o a <rod&#%o
de al)(e*os cresce e( <ro0ress%o
ar)*(/*)caC, Mal*!&s (os*ro& U&e o eU&)l)Er)o eco_()co %o / a*)0)do fac)l(e*e
co(o U&er)a o o*)()s(o do s)s*e(a de (ercados, (as eT)0)a res*r)#Ges -)ole*as da
<o<&la#%o, das U&a)s se ecarre0a-a a <r=<r)a a*&re.a !&(aa, <or (e)o de 0&erras,
<es*es. Co( 1arl MarT $>;>;B>;;@' a ecoo()a se *ora r)0orosa <ela <rec)s%o
)*rod&.)da e( se&s coce)*os e <or cos)derar a eT<l)ca#%o c)e*Hf)ca do coZ&*o dos fa*os
!&(aos e %o a<eas dos fe_(eos ecoB_()cos.
O&*ra c)Sc)a !&(aa U&e s&r0)& o s/c&lo 6I6 fo) a soc)olo0)a, ))c)ada <or
A&0&s*o Co(*e $>J?;B>;OJ', U&e des)0a, <or essa <ala-ra, &(a c)Sc)a <os)*)-aN a
c)Sc)a dos fa*os soc)a)s, )s*o /, das )s*)*&)#Ges, dos cos*&(es, das cre#as cole*)-as.
D&r5!e)( $>;O;B>?>J' U&)s fa.er da soc)olo0)a &(a d)sc)<l)a
oEZe*)-a, colocado co(o re0ra f&da(e*al do (/*odo soc)ol=0)co a cos)dera#%o
dos fa*os soc)a)s co(o co)sas. De-)do [s d)f)c&ldades da eT<er)(e*a#%o,
&*)l).aBse a(<la(e*e do (/*odo es*a*Hs*)co. MaT 7eEer $>;AIB>?+K', (es(o se( el)()ar o
es*&do das ca&sas e o r)0or a cole*a dos dados e o *ra*a(e*o dos fa*os,
efa*).a a ecess)dade de se &sar o (/*odo da Cco(<rees%oC, e( o<os)#%o ao cr)*/r)o da
CeT<l)ca#%oC, *H<)co das c)Sc)as da a*&re.a. Ta(E/( a soc)olo0)a fo) )(<or*a*e
a co*r)E&)#%o de MarT, co( a aMl)se do (odo de <rod&#%o.
O&*ras c)Sc)as !&(aas co(o a e*olo0)a, a 0eo0raf)a, a !)s*=r)a *a(E/( colocara( e(
U&es*%o o se& (/*odo. 8&a*o [ <s)colo0)a, fare(os &(a aEorda0e( (a)s
a(<la o Ca<H*&lo >A.
J. A cr)se da c)Sc)a o f)al do s/c&lo 6I6
A*/ o s/c&lo 6I6 o dese-ol-)(e*o da c)Sc)a *)!a s)do *%o 0rade U&e o !o(e( es*a-a
co-ec)do da eTcelSc)a do (/*odo c)e*Hf)co <ara co!ecer a real)dade.
F)losof)as co(o o <os)*)-)s(o de Co(*e e o e-ol&c)o)s(o de S<ecer *rad&.)a( o o*)()s(o
0eeral).ado U&e eTal*a-a a ca<ac)dade de *rasfor(a#%o !&(aa e( d)re#%o
a &( (&do (el!or. A ed&ca#%o, a*es Easeada eTcl&s)-a(e*e a c&l*&ra !&(aHs*)ca, /
refor(&lada -)sado a )cl&s%o dos es*&dos c)e*Hf)cos o c&rrHc&lo escolar,
a f)( de a*eder a de(ada de */c)cos e c)e*)s*as decorre*e do a-a#o da *ecolo0)a.
No e*a*o, a)da o s/c&lo 6I6 e o )Hc)o do s/c&lo 66, al0&(as descoEer*as 0ol<eara(
r&de(e*e as coce<#Ges clMss)cas, or)0)ado o U&e se <ode c!a(ar
de cr)se da c)Sc)a (odera. S%o elas as 0eo(e*r)as %oe&cl)d)aas e a fHs)ca %oBeW*o)aa.
4eZa(os de U&e se *ra*a.
As 0eo(e*r)as %oBe&cl)d)aas
Os <os*&lados da 0eo(e*r)a <laa U&e co!ece(os fora( es*aEelec)dos <or E&cl)des o s/c&lo
III a.C. De*re os <os*&lados e&cl)d)aos, o U&)*o e&c)a U&e
C<or &( <o*o do <lao <odeBse *ra#ar &(a e s= &(a <aralela a &(a re*a do <laoC. Ora, e( >;+A
o (a*e(M*)co r&sso LoEa*c!e-s5) cos*r&)& &( (odelo de 0eo(e*r)a U&e
<ar*)a de o&*ro e&c)ado se0&do o U&al C<or &( <o*o do <lao <odeBse *ra#ar d&as <aralelas a
&(a re*a do <laoC. E( >;OI, o (a*e(M*)co ale(%o R)e(a &so& &(
(odelo e( U&e C<or &( <o*o do <lao %o se <ode *ra#ar e!&(a <aralela a &(a re*a do <laoC.
Os o-os (odelos %o a&la-a( a 0eo(e*r)a e&cl)d)aa, (as fa.)a( des(oroar o cr)*/r)o de
e-)dSc)a e( U&e os <os*&lados e&cl)d)aos <arec)a( re<o&sar. Co(o
coseU&Sc)a, ser)a <rec)so re<esar a C-erdadeC a (a*e(M*)ca, U&e de<ed)a do s)s*e(a de
aT)o(as ))c)al(e*e colocados e a <ar*)r do U&al <oder)a( ser cos*r&Hdas
0eo(e*r)as )0&al(e*e coere*es e r)0orosas.
Esses esU&e(as o<erac)oa)s d)fere*es <ode( se re-elar de 0rade fec&d)dadeN a *eor)a da
rela*)-)dade 0eeral).ada de E)s*e) %o se eT<l)ca <ela 0eo(e*r)a
e&cl)d)aa, (as se *rad&. (&)*o Ee( a <ro<os*a de R)e(a. ` fMc)l )(a0)ar o )(<ac*o das o-as
descoEer*as <ara o !o(e(, c&Zo &)-erso de <erce<#%o )(ed)a*a /
e&cl)d)ao...
A fHs)ca %oBeW*o)aa
Co(o d)sse(os, a*/ o s/c&lo 6I6, e( <leo c)e*)f)c)s(o, o !o(e( es*a-a c)e*e da s&a
ca<ac)dade de co!ecer o (&do <ela c)Sc)a, c&Zas *eor)as <arec)a(
adeU&arBse <erfe)*a(e*e [ real)dade <erceE)da <elos se*)dos. A fHs)ca eW*o)aa era cos)derada
a )(a0e( aEsol&*a(e*e -erdade)ra do (&do, *edo co(o <ress&<os*os
o (eca)c)s(o e o de*er())s(o. Se <&d/sse(os co!ecer as <os)#Ges e os )(<&lsos das <ar*Hc&las
(a*er)a)s &( dado (o(e*o, <oderHa(os, se0&do a !)<=*ese de La<lace,
ded&.)r <elo cMlc&lo *oda e-ol&#%o <os*er)or do (&do.
Na d/cada de >?+K, o e*a*o, descoEer*as de De Fro0l)e o ca(<o da fHs)ca
U&V*)ca, cos)derado o el/*ro &( s)s*e(a od&la*=r)o, <er()*)ra( a He)seEer0
a for(&la#%o do <r)cH<)o da )cer*e.a. Se0&do esse <r)cH<)o, / )(<ossH-el de*er()ar
s)(&l*aea(e*e e co( )0&al <rec)s%o a local).a#%o e a -eloc)dade de &( el/*ro.
O a<arec)(e*o desse C)rrac)oal)s(oC a c)Sc)a fo) &( d&ro 0ol<e a eTal*a#%o <os)*)-)s*a
do s/c&lo 6I6.
;. As o-as or)e*a#Ges a
e<)s*e(olo0)a co*e(<orVea
N%o s= esses fa*os desecadeara( &(a cr)se a c)Sc)a. O&*ros <esadores ZM *)!a( <os*o e(
d:-)da os (/*odos das c)Sc)as da a*&re.aN D&!e( $>;A>B>?>A',
Po)car/ $>;O@B>?>+', Mac! $>;@;B>?>A'.
Po)car/, af)r(ado U&e Cas *eor)as %o s%o e( -erdade)ras, e( falsas, (as :*e)sC,
U&er (os*rar U&e a cre#a a )fal)E)l)dade da c)Sc)a / &(a )l&s%o.
O U&e ocorre o )Hc)o do s/c&lo / &(a ecess)dade de rea-al)a#%o do coce)*o de c)Sc)a, dos
cr)*/r)os de cer*e.a, da rela#%o e*re c)Sc)a e real)dade,
da -al)dade dos (odelos c)e*Hf)cos.
O CHrc&lo de 4)ea
S&r0)do co( a )*e#%o de )-es*)0ar a*/ U&e <o*o as *eor)as, a*ra-/s da aMl)se da s&a
es*r&*&ra l=0)ca, *S( <roEaE)l)dade de ser -erdade)ras,
/ for(ado e( >?+; <or Cara<, Sc!l)c5, Ha! e Ne&ra*!, o CHrc&lo de 4)ea sofre& )fl&Sc)a de
7)*r0es*e) e da l=0)ca (a*e(M*)ca de R&ssell e 7!)*e!ead. Esses a&*ores re<rese*a(
a *edSc)a eo<os)*)-)s*a, o& do e(<)r)s(o l=0)co.
Nas s&as *eor)as a eT<er)Sc)a e a l)0&a0e( se co(<le*a(N a eT<er)Sc)a / *rascr)*a e(
for(a de <ro<os)#Ges, U&e s%o -erdade)ras eU&a*o eT<r)(H-e)s.
E as <ro<os)#Ges C*S( se*)doC eU&a*o (es&rM-e)s $*&do o U&e %o / (es&rM-el %o *e(
se*)do'.
Refle*)do a )fl&Sc)a <os)*)-)s*a, os l=0)cos do CHrc&lo de 4)ea *S( a co-)c#%o de U&e a
l=0)ca, a (a*e(M*)ca e as c)Sc)as e(<Hr)cas es0o*a( o do(H)o
do co!ec)(e*o <ossH-el. O <r)cH<)o de -er)f)caE)l)dade, )de*)f)cado s)0)f)cado e cod)#Ges
e(<Hr)cas de -erdade, eTcl&)& a f)losof)a do do(H)o do co!ec)(e*o
do real.
A rea#%o de Po<<er
1arl R. Po<<er $>?K+' sofre& ))c)al(e*e a )fl&Sc)a de Cara< e do CHrc&lo de 4)ea, (as
*ece& d)-ersas crH*)cas a eles. Para Po<<er, o c)e*)s*a de-e
es*ar (a)s <reoc&<ado %o co( a eT<l)ca#%o e Z&s*)f)ca#%o da s&a *eor)a, (as co( o le-a*a(e*o
de <ossH-e)s *eor)as U&e a ref&*e(. O& seZa, o U&e 0ara*e a -erdade
do d)sc&rso c)e*Hf)co / a cod)#%o de ref&*aE)l)dade. 8&ado a *eor)a res)s*e [ ref&*a#%o, ela /
corroEorada, o& seZa, cof)r(ada. So(e*e a corroEora#%o os d).
U&al de ossas *eor)as descre-e o (&do real. Por )sso Po<<er cr)*)ca a <s)caMl)se e o (arT)s(o,
c&Zos &)-ersos *e=r)cos se res*r)0e( [s
eT<l)ca#Ges de se&s )deal).adores e %o d%o cod)#Ges de ref&*aE)l)dade.
A <os)#%o de 1&!
T!o(as 1&! $>?++' se co*ra<_s [ *eor)ade Po<<er, e0ado U&e o dese-ol-)(e*o da
c)Sc)a *e!a s)do le-ado a efe)*o <elo )deal da ref&*a#%o. Ao co*rMr)o,
a c)Sc)a <ro0r)de <ela *rad)#%o )*elec*&al re<rese*ada <elo <arad)0(a, U&e / a -)s%o de (&do
eT<ressa &(a *eor)a. Nas fases c!a(adas Cor(a)sC da c)Sc)a, o
<arad)0(a $<or eTe(<lo, o eW*o)ao' ser-e <ara a&T)l)ar os c)e*)s*as a resol&#%o dos se&s
<roEle(as, e o <ro0resso se fa. <or ac&(&la#%o de descoEer*as.
Mas !M s)*&a#Ges <r)-)le0)adas, de cr)ses, U&ado o <arad)0(a ZM %o resol-e &(a s/r)e de
ao(al)as ac&(&ladas. Re-ol&#Ges desse *)<o fora( o<eradas <or
Co</r)co, NeW*o, DarW), E)s*e) e He)seEer0.
Fe2eraEedN co*ra o (/*odo
Se Po<<er af)r(o& U&e a c)Sc)a / rac)oal, a (ed)da e( U&e cr)*)ca as s&as *eor)as $)deal de
ref&*aE)l)dade', e 1&! ar0&(e*o& U&e &(a
*eor)a, co(o <arad)0(a,
de-e a (a)or <ar*e do *e(<o ser dese-ol-)da e( -e. de cr)*)cada, o&*ros, co(o La5a*os e
Fe2eraEed,
*e*a( !ar(o).ar esses <o*os de -)s*a.
Fe2eraEed $>?+I' cedo aEadoo& o
e(<)r)s(o, class)f)cadoBse co(o aarU&)s*a
e<)s*e(ol=0)co. Cr)*)ca as <os)#Ges <os)*)-)s*as ao cos)derar
U&e as (e*odolo0)as or(a*)-as %o s%o )s*r&(e*os de descoEer*a e
defede o <l&ral)s(o (e*odol=0)co. A fa(osa af)r(a#%o de U&e Co :)co <r)cH<)o U&e
ao ))Ee o <ro0resso /N *&do -aleC a<arece &( l)-ro c&Zo *H*&lo s&0es*)-o )d)ca s&a
<os)#%oN Co*ra o (/*odo, Fe2eraEed U&er d).er U&e %o eT)s*e or(a de <esU&)sa U&e %o *e!a
s)do -)olada,
e / (es(o <rec)so U&e o c)e*)s*a fa#a aU&)lo U&e l!e a0rada (a)s. E
U&e de-e *o(ar <ers&as)-a a *eor)a <or rec&rsos re*=r)cos a*ra-/s da
<ro<a0ada, a f)( de (el!or co-ecer a co(&)dade c)e*Hf)ca.
Ele ac!a U&e fo) eTa*a(e*e )s*o U&e "al)le& fe. <ara co-ecer a*odos acerca da !)<=*ese do
(o-)(e*o rela*)-o.
ETercHc)os
>. 8&al / a )(<or*Vc)a do (/*odo $f)los=f)co e c)e*Hf)co' o s/c&lo 64IIP
+. CNa fHs)ca, co( efe)*o, %o se <ode de)Tar [ <or*a do laEora*=r)o a *eor)a U&e se U&er *es*ar,
<o)s se( ela e( (es(o / <ossH-el re0&lar &( )s*r&(e*o
o& )*er<re*ar &(a le)*&rae ao es<Hr)*o do fHs)co U&e eT<er)(e*a, do)s a<arel!os
es*%o cos*a*e(e*e <rese*esN &( / o a<arel!o cocre*o, e(
-)dro e (e*al, <or ele (a)<&ladoe o&*ro / o a<arel!o esU&e(M*)co e aEs*ra*o U&e a *eor)a coloca e(
l&0ar do a<arel!o cocre*o, e soEre o U&al o fHs)co rac)oc)ae
essas d&as )d/)as es*%o )d)ssol&-el(e*e l)0adas e( s&a )*el)0Sc)ae cada &(a ecessar)a(e*e
c!a(a a o&*ra.C $D&!e('
A <ar*)r da c)*a#%o, eT<l)U&e <or U&e a c)Sc)a %o !M Cfa*o Er&*oC.
@. O U&e / &(a !)<=*ese c)e*Hf)caP 8&al / o se& <a<elP 8&a)s s%o s&as fo*esP
I. Relac)oe o *raEal!o do c)e*)s*a U&ado cr)a &(a !)<=*ese ao *raEal!o do ar*)s*a.
O. COs er&d)*os sao e&&cos do saEer.C $N)e*.sc!e' Relac)oe essa frase co( a a*&re.a da
!)<=*ese c)e*Hf)ca.
A. 8&a)s s%o as -a*a0es da eT<er)(e*a#%oP
J. 8&al fo) a <r)(e)ra 0rade *eor)aP 8&a)s s%o as f&#Ges da *eor)aP
;. Co(e*e a af)r(a#%o de N)e*.sc!eN CCo*ra o <os)*)-)s(o, U&e <era*e os fe_(eos
d).N
CHM a<eas fa*osC, e& d)0oN CAo co*rMr)o, fa*o / o U&e Ao !Me !M a<eas )*er<re*a#GesC.
?. D)s*)0a as d)-ersas e*a<as do (/*odo eT<er)(e*al o eTe(<loN Cla&de Ferard
descoEr)& U&e o sa0&e de *odos os a)(a)s co*/( a#:car, (es(o U&e
%o o *e!a( )0er)do $o U&e co*rar)a-a &(a )d/)a co(&( a /<oca, de U&e o a#:car eT)s*e*e os
a)(a)s <ro-/(
eTcl&s)-a(e*e dos al)(e*os'. Cla&de Ferard s&<_s
U&e de-er)a !a-er &( =r0%o ca<a. de ar(a.eMBlo soE &(a for(a <ar*)c&lar e res*)*&)Blo U&ado
ecessMr)o $es*a !)<=*ese fo) s&0er)da <or aalo0)a co( o (&do -e0e*alN
&(a <la*a *rasfor(a a 0l)cose e( a()do, U&e / ar(a.eado'. Fo) dosado a *aTa de 0l)cose ao
lo0o de *odo o <erc&rso do sa0&e, <ar*)do do )*es*)o, U&e Cla&de
Ferard descoEr)& o =r0Ao re0&lador, c&Za eT)s*Sc)a s&<&seraN o fH0ado. Mas d&ra*e a dosa0e( de
a#:car e( fH0ados de a)(a)s, cer*a -e., de(oradoBse <ara fa.er
a se0&da dosa0e(, -er)f)co& (a)or U&a*)dade de a#:car e cocl&)& U&e Co *ec)do do fH0ado -a) se
er)U&ecedo co( a#:car co*)&a(e*e, d&ra*e cer*o *e(<o a<=s
a (or*eC. Re))c)o& as eT<er)Sc)as co( fH0ado la-ado e <_de de(os*rar U&e o fH0ado reser-a a
0l)cose soE a for(a de 0l)co0/)o. $Ada<*ado de H&)s(a e 4er0e.'
>K. Le)a o *eT*o co(<le(e*ar, de Eo<<er, e a*eda o
sol)c)*adoN
a Id)U&e o *eT*o a <assa0e( U&e )de*)f)ca o coce)*o <o<<er)ao de
ref&raE)l)dade. E eT<l)U&e.
E' Por U&e %o se <_de d).er U&e a c)Sc)a / &( co!ec)(e*o cer*o e def))*)-oP
TeT*o co(<le(e*ar
$O co!ec)(e*o c)e*Hf)co'
A c)Sc)a %o / &( s)s*e(a de e&c)ados cer*os o& Ee( es*aEelec)dos, e( &( s)s*e(a U&e
a-a#a cos*a*e(e*e e( d)re#%o a &( es*ado f)al. Nossa c)Sc)a
%o / co!ec)(e*o $e<)s*e(e'N
ela &ca <ode <re*eder !a-er a*)0)do a -erdade, o& (es(o &( s&Es*)*&*o <ara ela, *al co(o a
<roEaE)l)dade.
E*re*a*o, a c)Sc)a *e( (a)s U&e &( s)(<les -alor de soEre-)-Sc)a
E)ol=0)ca. Ela %o /
a<eas &( )s*r&(e*o :*)l. E(Eora %o <ossa a*)0)r a -erdade e( a <roEaE)l)dade, o esfor#o
<elo
co!ec)(e*o e a <roc&ra da -erdade a)da s%o os (o*)-os (a)s for*es da descoEer*a c)e*Hf)ca.
N%o saEe(osN <ode(os a<eas coZec*&rar. E ossas coZec*&ras s%o 0&)adas <ela f/ %oB
c)e*Hf)ca, (e*afHs)ca $e(Eora eT<l)cM-el E)olo0)ca(e*e', as le)s o& re0&lar)dades U&e <ode(os
des-edarBdescoEr)r. $...'
Toda-)a, *es*es s)s*e(M*)cos co*rola( c&)dadosa e ser)a(e*e essas ossas coZec*&ras
o& a*ec)<a#GesC (ara-)l!osa(e*e )(a0)a*)-as e a&da.es. U(a -e. <ro<os*as, %o s&s*e*a(os
do0(a*)ca(e*e e!&(a de ossas Ca*ec)<a#GesC. Nosso (/*odo de <esU&)sa
%o cos)s*e e( defedSBlas <ara <ro-ar U&e es*M-a(os cer*os. Pelo co*rMr)o, *e*a(os co*es*MB
las. E(<re0ado *odas as ar(as de osso arseal l=0)co, (a*e(M*)co
e */c)co, *e*a(os <ro-ar U&e ossas a*ec)<a#Ges era( falsas B co( o f)( de <ro<or, e( se& l&0ar,
o-as a*ec)<a#Ges )Z&s*)f)cadas e )Z&s*)f)cM-e)s, o-os C<recoce)*os
<rec)<)*ados e <re(a*&rosC, co(o Faco <eZora*)-a(e*e as c!a(o&. $...'
Mes(o o *es*e c&)dadoso e s/r)o de ossas )d/)as <ela eT<er)Sc)a )s<)raBse, <or s&a -e., e(
)d/)asN a eT<er)(e*a#%o / &(a a#%o <laeZada a U&al a *eor)a
0&)a *odos os <assos. N%o *o<a(os co( ossas eT<er)Sc)as, e( de)Ta(os U&e elas os )&de(
co(o &( r)o. Pelo co*rMr)o, *e(os de ser a*)-osN de-e(osfa.er ossas
eT<er)Sc)as. So(os se(<re =s U&e for(&la(os as U&es*Ges <ro<os*as [ a*&re.ae so(os =s U&e
re<e*)das -e.es *e*a(os colocar essas U&es*Ges <ara e*%o oE*er &(
H*)do s)( o& %oC $<o)s a a*&re.a %o dM &(a res<os*a, a (eos U&e seZa <ress)oada a fa.SBlo'. E,
f)al(e*e, so(os =s *a(E/( U&e da(os &(a res<os*ae so(os =s
<r=<r)os U&e, a<=s se-ero escr&*H)o, dec)d)(os soEre a res<os*a [ U&es*%o U&e coloca(os [
a*&re.a B a<=s *e*a*)-as )s)s*e*es e s/r)as de oE*er dela &( )eU&H-oco
C%oC. $...'
O -el!o )deal c)e*Hf)co da e<)s*e(e B do co!ec)(e*o aEsol&*a(e*e cer*o, de(os*rM-el B
(os*ro& ser &( Hdolo. A eT)0Sc)a da oEZe*)-)dade c)e*Hf)ca *ora
)e-)*M-el U&e *odo e&c)ado c)e*Hf)co <er(ae#a <ro-)s=r)o <ara se(<re. Ele, co( efe)*o, <ode
ser corroEorado, (as *oda corroEora#%o / rela*)-a a o&*ros e&c)ados
U&e, o-a(e*e, s%o <ro-)s=r)os.
$1arl R. Po<<er, A l=0)ca da <esU&)sa c)e*Hf)ca, ) Mar)lea C!a&) $or0.', Pr)(e)ra
f)losof)a,
<. +>@B+>O.'
QQQQQQ
RR CAPLTULO >A
AS CI^NCIAS HUMANAS
Co( Co</r)co, o !o(e( de)To& de es*ar o ce*ro do &)-erso. Co( DarW), o !o(e( de)To& de
ser o
ce*ro do re)o a)(aL Co( MarT, o !o(e( de)To& de ser o ce*ro da !)s*=r)a $U&e, al)Ms,
%o <oss&) &(
ce*ro'. Co( Fre&d, o !o(e( de)To& de ser o ce*ro de s) (es(o.
$Ed&ardo Prado Coel!o<'
QQQ
Es*a c)*a#%o a<arece o <refMc)o de Es*r&*&ral)s(oe a*olo0)a de *eT*os *e=r)cos. L)sEoa,
Por*&0Ml)a Ed.. <. TTT-))). RefereBse a &(a aMl)se fe)*a <or Fre&d e
re*o(ada <or Fo&ca&l* e Al*!&sser.
>. I*rod&#%o
A <ar*)r do s/c&lo 64II dMBse o dese-ol-)(e*o das c)Sc)as da a*&re.a $fHs)ca, U&H()ca,
E)olo0)a', co( a a<l)ca#%o do (/*odo eT<er)(e*al. Es*aEelec)do
o )deal de c)e*)f)c)dade, o& seZa, ace)*os os <r)cH<)os da eT<er)(e*a#%o e da (a*e(a*).a#%o co(o
f&da(e*a)s <ara o (/*odo c)e*Hf)co, co(o f)ca( as as<)ra#Ges
das c)Sc)as !&(aas de se cos*)*&Hre( co(o *alP
Ora, U&ado es*&da(os Descar*es o Ca<H*&lo >K $Teor)a do co!ec)(e*o a Idade Modera',
-)(os U&e o se& <esa(e*o dese(Eoca o d&al)s(o <s)cofHs)co. Se
-ocS se le(Era Ee(, <ara Descar*es o !o(e( / cos*)*&Hdo <or d&as s&Es*Vc)asN &(a de a*&re.a
es<)r)*&al, a s&Es*Vc)a <esa*e $a res co0)*as', e o&*ra de a*&re.a
(a*er)al, a s&Es*Vc)a eT*esa $a res eT*esa'. S= es*a :l*)(a <ode ser oEZe*o das c)Sc)as da
a*&re.a, U&e (eca)ca(e*e eT<l)ca( o f&c)oa(e*o da C(MU&)aC
do cor<o. Mas a s&Es*Vc)a <esa*e, l&0ar da l)Eerdade, s= <oder)a ser oEZe*o da refleT%o f)los=f)ca.
4)(os *a(E/( U&e a corre*e e(<)r)s*a, re<rese*ada <or Loc5e e der)-ada do <esa(e*o de
Descar*es, o<&!aBse ao rac)oal)s(o car*es)ao, <reoc&<adoBse *a(E/( co( os <rocessos
(e*a)s e
cor<ora)s. Ao es<ec&lare( a res<e)*o da a*&re.a dos (eca)s(os e <rocessos
f)s)ol=0)cos U&e cos*)*&e( a Ease de fe_(eos co(o a <erce<#%o e a recorda#%o, os e(<)r)s*as
es*aEelece( os a*ecede*es das <esU&)sas U&e ser%o fe)*as
<ela (ed)c)a do s/c&lo 6I6 soEre o f&da(e*o E)ol=0)co dos fe_(eos (e*a)s.
A )fl&Sc)a e(<)r)s*a ser-e de f&da(e*o [ *edSc)a a*&ral)s*a U&e *e( <or oEZe*)-o
adeU&ar o (/*odo das c)Sc)as da a*&re.a [s c)Sc)as !&(aas. A
es*a se co*ra<Ge a *edSc)a !&(a)s*a, U&e, <reoc&<ada co( a es<ec)f)c)dade dos fe_(eos
!&(aos, E&sca &( (/*odo d)fere*e daU&eles &sados a*/ e*%o.
Mes(o U&e as c)Sc)as !&(aas *e!a( co(e#ado a s&r0)r o f)al do s/c&lo 6I6, a*/ !oZe
efre*a( <roEle(as a *e*a*)-a de es*aEelecer o (/*odo adeU&ado
[ co(<rees%o do co(<or*a(e*o !&(ao.
Al/( d)sso, as c)Sc)as !&(aas eco*ra(Bse *a(E/( d)a*e de &( o-o coce)*o
de !o(e(, fer)do e( se& arc)s)s(o. A e<H0rafe do ca<H*&lo refereBse ao *e(a class)co das Cfer)das
arcHs)casC le-a*ado <ela <r)(e)ra -e. <or Fre&d e oEZe*o de
refleT%o do f)l=sofo fracSs M)c!el Fo&ca&l*. Se le(Erar(os U&e o Il&())s(o eTal*a a ra.%o
!&(aa co(o ca<a. de e*eder e do()ar a a*&re.a, co(<reedeBse o <rof&do
(alBes*ar eT<resso aU&ela af)r(a#%o ))c)al.
O U&e se d)sc&*e aH %o / a<eas o (/*odo das c)Sc)as !&(aas, (as o <r=<r)o coce)*o de
c)Sc)a, U&e serM U&es*)oado o osso s/c&lo. 4eZa(os os a*ecede*es
desses <roEle(as, desde o s/c&lo 64II.
+. D)f)c&ldades (e*odol=0)cas das c)Sc)as !&(aas
EU&a*o *odas as o&*ras c)Sc)as *S( co(o oEZe*o al0o U&e se eco*ra fora do s&Ze)*o
co0osce*e, as c)Sc)as !&(aas *S( co(o oEZe*o o <r=<r)o ser U&e
co!ece. DaH ser <ossH-el )(a0)ar as d)f)c&ldades da ecoo()a, da soc)olo0)a, da <s)colo0)a, da
0eo0raf)a !&(aa, da !)s*=r)a <ara es*&dar co( oEZe*)-)dade aU&)lo
U&e d). res<e)*o ao <r=<r)o !o(e( *%o d)re*a(e*e.
4eZa(os U&a)s s%o as d)f)c&ldades efre*adas <elas c)Sc)as !&(aas.
A co(<leT)dade )ere*e aos fe_(eos !&(aos, seZa( <sHU&)cos, soc)a)s o& eco_()cos,
res)s*e [s *e*a*)-as de s)(<l)f)ca#%o. E( fHs)ca, <or eTe(<lo, ao
es*&dar as cod)#Ges de <ress%o, -ol&(e e *e(<era*&ra, / <oss)-el s)(<l)f)car o fe_(eo
*orado cos*a*e &( desses fa*ores. O co(<or*a(e*o !&(ao, e*re*a*o,
res&l*a de (:l*)<las )fl&Sc)as co(o !ered)*ar)edade, (e)o, )(<&lsos, deseZos, (e(=r)a, Ee( co(o
da a#%o da cosc)Sc)a e da -o*ade, o U&e o *ora &( fe_(eo
eT*re(a(e*e co(<leTo. 3M <eso& o U&e s)0)f)ca a-al)ar a dec)s%o de -o*os dos c)dad%os &(a
ele)#%o <res)dec)alP O& <roc&rar eT<l)car o fe_(eo do l)c!a(e*o
o& da -a)aP O& eTa()ar as ca&sas U&e de*er()a( a escol!a da <rof)ss%oP
O&*ra d)f)c&ldade da (e*odolo0)a das c)Sc)as !&(aas eco*raBse a eT<er)(e*a#%o. Isso
%o s)0)f)ca U&e ela seZa )(<ossH-el, (as / d)fHc)l )de*)f)car
e co*rolar os d)-ersos as<ec*os U&e )fl&ec)a( os a*os !&(aos. Al/( d)sso, a a*&re.a ar*)f)c)al
dos eT<er)(e*os co*rolados e( laEora*=r)o <ode( falsear os res&l*ados. A (o*)-a#%o
dos s&Ze)*os *a(E/( / -ar)M-el, e as )s*r&#Ges do eT<er)(e*ador <ode( ser
)*er<re*adas de (ae)ras d)fere*es. Da (es(a for(a, a re<e*)#%o do fe_(eo al*era
os efe)*os, <o)s &ca &(a re<e*)#%o se farM se( (od)f)ca#Ges, ZM U&e, <ara o !o(e(, eU&a*o ser
cosc)e*e e afe*)-o, a s)*&a#%o se(<re serM -)-)da de (ae)ras
d)fere*es.
Cer*os eT<er)(e*os oferece( res*r)#Ges de carM*er (oral, ZM U&e %o se <ode s&E(e*er o ser
!&(ao, )d)scr)()ada(e*e, a eT<er)Sc)as U&e arr)sU&e( s&a
)*e0r)dade fHs)ca, <sHU&)ca o& (oral. Por eTe(<loN as rea#Ges de <V)co &( 0r&<o de <essoas
<resas &(a sala e( c!a(as o& as rela#Ges e*re a s&<er<o<&la#%o &(
codo(H)o e a -ar)a#%o do Hd)ce de -)olSc)a s= <ode( ser oEZe*o de a<rec)a#%o e-e*&al, U&ado
ocorrere( ac)de*es desse *)<o. 3a(a)s <oder)a( ser <ro-ocados.
Ta(E/( / <rec)so saEer o U&e serM oEser-adoN se o co(<or*a(e*o eT*ero do )d)-Hd&o o&
0r&<o, o& a<eas o rela*o do U&e se*)ra(. Essa */c)ca, c!a(ada
)*ros<ec#%o $ol!ar <ara de*ro', <ode ser falseada <elo )d)-Hd&o -ol&*ar)a(e*e, U&ado (e*e,
o& )-ol&*ar)a(e*e, <or (o*)-os U&e <rec)sar)a( ser de*ec*ados.
Por )sso, (es(o U&e a )*ros<ec#%o seZa &sada, !M U&e( a cos)dere &(a aEorda0e( )adeU&ada.
O&*ra U&es*%o refereBse [ (a*e(a*).a#%o. Se a <assa0e( da fHs)ca ar)s*o*/l)ca <ara a fHs)ca
clMss)ca de "al)le& se de& <ela *rasfor(a#%o das U&al)dades
e( U&a*)dades, <odeBse cocl&)r U&e a c)Sc)a serM *%o r)0orosa U&a*o
(a)s for (a*e(a*).M-el. Ora, esse )deal / <roEle(M*)co co( rela#%o [s c)Sc)as !&(aas, c&Zos
fe_(eos s%o essec)al(e*e U&al)*a*)-os. Por )sso, U&ado / <ossH-el a<l)car a (a*e(M*)ca, s%o
&*)l).adas */c)cas es*a*Hs*)cas e os res&l*ados s%o se(<re a<roT)(a*)-os
e s&Ze)*os a )*er<re*a#%o.
Res*a a)da a d)f)c&ldade decorre*e da s&EZe*)-)dade. As c)Sc)as da a*&re.a as<)ra( [
oEZe*)-)dade, U&e cos)s*e a desce*ra#%o do e& o <rocesso de
co!ecer, a ca<ac)dade de la#ar !)<=*eses -er)f)cM-e)s <or *odos, (ed)a*e )s*r&(e*os de
co*rolee e a desce*ra#%o das e(o#Ges e da <r=<r)a
s&EZe*)-)dade do c)e*)s*a. Mas, se o s&Ze)*o U&e co!ece / da (es(a a*&re.a do oEZe*o co!ec)do,
<arece ser d)fHc)l a s&<era#%o da s&EZe*)-)dade. I(a0)e co(o
aal)sar
o (edo, sedo o <r=<r)o aal)s*a &(a <essoa s&Ze)*a ao (edoe o& )*er<re*ar a !)s*=r)a, es*ado
s)*&ado &(a dada <ers<ec*)-a !)s*=r)cae o& aal)sar a fa(Hl)a, fa.edo
<ar*e de &(ae o& ser ecoo()s*a, -)-edo &( s)s*e(a eco_()co e de &( s)s*e(a ecoo()co...
Por f)(, se a c)Sc)a s&<Ge o de*er())s(o B o& seZa, o <ress&<os*o de U&e a a*&re.a *&do
U&e eT)s*e *e( &(a ca&sa
co(o f)ca a U&es*%o da l)Eerdade !&(aaP
Por !a-er re0&lar)dades a a*&re.a, / <ossH-el es*aEelecer le)s e <or (e)o delas <re-er a )c)dSc)a
de &( de*er()ado fe_(eo. Mas co(o )sso ser)a <ossH-el, se
ad()*Hsse(os a l)Eerdade do !o(e(P E caso ele es*eZa real(e*e s&E(e*)do a de*er())s(os, ser)a
da (es(a for(a e )*es)dade U&e <ara os seres )er*esP $-er Ca<)*&lo
@K B A l)Eerdade'.
Ta)s d)f)c&ldades fora( le-a*adas %o co( a )*e#%o de (os*rar U&e as c)Sc)as !&(aas s%o
)-)M-e)s, <o)s elas aH es*%o, <roc&rado o se& es<a#o. 8&)se(os
a<eas ace*&ar as d)fere#as de a*&re.a e os <roEle(as U&e *S( eco*rado a*/ o (o(e*o.
4ere(os U&e a (ae)ra de efre*MBlos *e( de*er()ado o *)<o de (e*odolo0)a
U&e as carac*er).a. O& seZa, o (/*odo &*)l).ado de<ede, de cea for(a, dos <ress&<os*os f)los=f)cos
U&e e(Easa( a -)s%o de (&do do c)e*)s*a.
@. TedSc)a a*&ral)s*aN
o <os)*)-)s(o
O <os)*)-)s(o es*aEelece& cr)*/r)os rH0)dos <ara a c)Sc)a, eT)0)do U&e ela se f&dasse a
oEser-a#%o dos fa*os. A (es(a eT)0Sc)a / es*aEelec)da <ara a
soc)olo0)a e, e-)de*e(e*e, <ara U&alU&er o&*ra c)Sc)a !&(aa. Co(*e, re<rese*a*e do
<os)*)-)s(o $-er Terce)ra Par*e do Ca<H*&lo >K', / cos)derado o f&dador
da soc)olo0)a co(o c)Sc)a, def))doBa co(o CfHs)ca soc)alC, O soc)=lo0o `()le D&r5!e)( <ar*)a
do <ress&<os*o (e*odol=0)co de U&e os fa*os soc)a)s de-)a( ser oEser-ados
co(o co)sas.
A <reoc&<a#%o e( *orar o s&Ze)*o das c)Sc)as !&(aas &( oEZe*o se(el!a*e ao das c)Sc)as
da a*&re.a (arco& co( cores
for*es a <r)(e)ra *edSc)a (e*odol=0)ca. Na )(<oss)E)l)dade de aEordar(os as d)-ersas c)Sc)as
!&(aas, escol!e(os a <s)colo0)a co(o eTe(<lo, a f)( de (el!or co(<reeder(os
as *edSc)as a*&ral)s*a e !&(a)s*a.
A <s)colo0)a eT<er)(e*al
Co(*e se(<re fe. res*r)#Ges [ <s)colo0)a <o)s, se0&do s&as <ala-ras, C%o <ode(os es*ar [
Zaela e -erBos <assar <ela r&a. No *ea*ro, %o <ode(os ser,
ao (es(o *e(<o, a*or o <alco e es<ec*ador a salaC. Isso s)0)f)ca &( -e*o <os)*)-)s*a [ <s)colo0)a,
rec&sado a )*ros<ec#%o $cos)derada co*e(<la#%o )l&s=r)a
do es<Hr)*o <or s) (es(o', Ee( co(o *odas as for(as U&e le-a( e( co*a a cosc)Sc)a !&(aa
co(o dado rele-a*e a ser eTa()ado <ela c)Sc)a.
Esse -e*o <eso& soEre a <s)colo0)a desde a (e*ade do s/c&lo 6I6, o U&e os fa. <er0&*ar
co(o, a<esar d)sso, ela cose0&)& se cos*)*&)r e( c)Sc)a.
Ora, o U&e ocorre& fo) U&e os <r)(e)ros <s)c=lo0os, se0&)do a *edSc)a a*&ral)s*a, a<l)cara(
o (/*odo das c)Sc)as da a*&re.a [s c)Sc)as !&(aas e,
aEadoado as <reoc&<a#Ges de carM*er f)los=f)co, co(o a )da0a#%o a res<e)*o da or)0e(, des*)o
o& a*&re.a da al(a o& do co!ec)(e*o, se -ol*ara( <ara os as<ec*os
do co(<or*a(e*o U&e <od)a( ser -er)f)cados eT<er)(e*al(e*e.
A <s)co fHs)ca a Ale(a!a
A <s)colo0)a co(o c)Sc)a a<arece& a Ale(a!a, o s/c&lo 6I6, relac)oada co( os
<roEle(as de<s)cofHs)ca.
Os <r)c)<a)s re<rese*a*es dessa *edSc)a s%o Ers* He)r)c! 7eEer, "&s*a- T!eodor
Fec!er, Her(a -o Hel(!ol*. e 7)l!el( 7&d*, *odos ))c)al(e*e
(/d)cos -ol*ados <ara o eTa(e de U&es*Ges rela*)-as [ <erce<#%o, e U&e es*aEelecera( cr)*/r)os <ara
0eeral).ar e U&a*)f)car a rela#%o e*re as (&da#as do es*H(&lo
e os efe)*os sesor)a)s corres<ode*es.
7)l!el( 7&d* $>;O+B>?+K' f&da e( >;J?, e( Le)<.)0, o <r)(e)ro laEora*=r)o de <s)colo0)a,
ode dese-ol-e os <rocessos de co*role eT<er)(e*al. No l)-ro
Ele(e*os de <s)colo0)a f)s)ol=0)ca dese-ol-e o coce)*o de (/*odo, o U&al a <s)colo0)a )()*a
clara(e*e a f)s)olo0)a. Por )sso 7&d* &ca se a-e*&ro& a es*&dar
os <rocessos
(a)s ele-ados do <esa(e*o, <or cos)derMBlos )acessH-e)s ao co*role eT<er)(e*al. 4ol*aBse
<ara o es*&do da <erce<#%o sesor)al, <r)c)<al(e*e a -)s%o, es*aEelecedo
as rela#Ges e*re os fe_(eos <sHU&)cos e o se& s&Es*ra*o or0V)<)co, soEre*&do cereEral.
A escola r&ssaN Pa-lo-
O (/d)co I-a Pa-lo- $>;I?B>?@A'
<reoc&<o&Bse ))c)al(e*e co( o f&c)oa(e*o dos fe_(eos da d)0es*%o e sal)-a#%o. As
eT<er)Sc)as co(
c%es le-ara(Bo [ eT<l)ca#%o da a<red).a0e( <elo refleTo
cod)c)oado. OEser-e o esU&e(aN
$"ra-&ra B eT<l)ca#%o o *eT*o''
Se0&do o esU&e(a, oEser-a(os U&e os es*H(&los %oBcod)c)oados B o caso, o al)(e*o e o
so( <rod&.e( res<ec*)-a(e*e &( refleTo s)(<les )(ed)a*o, %o
a<red)do.
O& seZa, d)a*e do al)(e*o, sal)-a(os a&*o(a*)ca(e*ee ao o&-)r a ca(<a)!a, o cac!orro f)ca co(
as orel!as e( </.
Se assoc)a(os os do)s e-e*os, )s*o /, se a a<rese*a#%o do al)(e*o se(<re for aco(<a!ada
<elo so( da ca(<a)!a, !a-erM &( (o(e*o e( U&e a<eas o so(
<ro-ocarM sal)-a#%o, se( a <rese#a do al)(e*o. Isso s)0)f)ca U&e o so(, a*es &( es*H(&lo
e&*ro <ara a sal)-a#%o, <assa a ser &( es*H(&lo ef)ca.N cr)o&Bse &(
refleTo cod)c)oado, !o&-e a<red).a0e(.
O es*H(&lo al)(e*o / c!a(ado refor#ador <os)*)-o, <o)s / ele U&e
*ora a rea#%o (a)s freUUe*e, 0ara*)do a (a&*e#%o da res<os*a. Se o refor#ador %o
/ (a)s a<rese*ado, a *edSc)a / a eT*)#%o da res<os*a, )s*o /, desfa.Bse o refleTo cod)c)oado, e
o c%o %o (a)s sal)-a ao so( da ca(<a)!a.
Da (es(a for(a, / <ossH-el &sar o refor#o e0a*)-o. Por eTe(<lo, ao es)ar &( &rso a
da#ar, es*aEeleceBse a se0&)*e assoc)a#%oN U&ado se coloca o a)(al
soEre &(a c!a<a U&e*e, o refleTo s)(<les cos)s*e e( sal*ar se0&)da(e*e a f)( de e-)*ar o
descofor*oe se assoc)ar(os ao e-e*o o so( de &(a (:s)ca, ao re*)rar(os
a c!a<a, s= o so( da (:s)ca / s&f)c)e*e <ara fa.SBlo Cda#arC.
As eT<er)Sc)as de Pa-lo- fora( )(<or*a*es <ara o dese-ol-)(e*o da <s)colo0)a
co(<or*a(e*al)s*a or*eBa(er)caa, co(o -ere(os a se0&)r.
A <s)colo0)a co(<or*a(e*al)s*a or*eBa(er)caa
Na (es(a l)!a eT<er)(e*al da <s)colo0)a ale(%, dese-ol-eBse a <s)colo0)a or*eB
a(er)caa, c&Zos <r)c)<a)s re<rese*a*es s%o 7)lI)a( 3a(es, 7oodsWor*!,
T!ord)5e, DeWe2, Ca*ell, T)*c!eer.
I*eressaBos aU&) a <r)c)<al corre*e de <s)colo0)a, c&Za )fl&Sc)a se fa. se*)r a)da !oZeN a
<s)colo0)a co(<or*a(e*al)s*a, o& Ee!a-)orHs(o $de Ee!a-Ho&r,
Ccod&*aC'.
O <r)(e)ro re<rese*a*e fo) 7a*so $>;J;B>?@;'. U&e a<l)co& a(<la(e*e as eT<er)Sc)as de
Pa-lo- soEre o refleTo cod)c)oado. A &*)l).a#%o de a)(a)s
*oro&Bse fec&da <orU&e o a)(al, <or *er -)da (a)s c&r*a, <er()*e
es*&dar o (es(o <rocesso e( 0era#Ges s&cess)-as. Al/( d)sso, / <ossH-el lesar
=r0%os a f)( de co!ecer s&as f&#Ges. ` claro U&e, de<o)s, as cocl&sGes s%o
eT*ra<oladas <ara a <s)colo0)a !&(aa.
Co( )sso o EeEa-)or)s(o <re*ede a*)0)r aU&ele )deal <os)*)-)s*a <elo U&al a <s)colo0)a, <ara
se
*orar c)Sc)a, <rec)sar)a se0&)r o eTe(<lo das c)Sc)as
a*&ra)s, *oradoBse (a*er)al)s*a, (eca)c)s*a, de*er())s*a e oEZe*)-a.
S%o aEadoadas *odas as d)sc&ssGes a res<e)*o da cosc)Sc)a, coce)*o f)los=f)co cos)derado
)(<r=<r)o <ara &so c)e*Hf)co. O <r=<r)o 7&d* / cr)*)cado
<or *er s&c&(E)do a essas *edSc)as f)los=f)cas. A )*ros<ec#%o / reZe)*ada, e o :)co oEZe*o d)0o
de es*&do / o co(<or*a(e*o, e( *oda a s&a eT*er)or)dade. Os
co(<or*a(e*al)s*as cos*&(a( se refer)r [ cosc)Sc)a co(o sedo &(a Cca)Ta e0raC, )acessH-el
ao co!ec)(e*o c)e*Hf)co.
Se0&do o d)c)oMr)o do <rofessor P)/ro, Cfora de se& s)0)f)cado (oral, a cosc)Sc)a, co(o
oEser-a Ha()l*o, %o / s&sce*H-el de ser def))da, &(a -e.
U&e des)0a o as<ec*o s&EZe*)-o e )co(&)cM-el da a*)-)dade <sHU&)ca, de U&e %o se <ode
co!ecer, fora do )d)-Hd&o, se%o as (a)fes*a#Ges do
co(<or*a(e*oC+
O co(<or*a(e*al)s(o e0a a eT)s*Sc)a dos )s*)*os, da )*el)0Sc)a )a*a e dos dos )a*os
de U&alU&er es</c)e, cos)derados decorre*es da a<red).a0e(
e da )fl&Sc)a do (e)o a(E)e*e. DaH a )(<or*Vc)a da ed&ca#%o )fa*)l, (o(e*o e( U&e se
dese-ol-e( os refleTos cod)c)oados.
CDSe(B(e do.e cr)a#as sad)as, de Eoa cos*)*&)#%o, e a l)Eerdade de <oder cr)MBlas [ ()!a
(ae)ra. Te!o a cer*e.a de U&e, se escol!er &(a delas ao acaso,
e <&der ed&cMBla, co-e)e*e(e*e, <odere) *rasfor(MBla e( U&alU&er *)<o de es<ec)al)s*a U&e e&
U&e)ra B (/d)co, ad-o0ado, ar*)s*a, 0rade co(erc)a*e, e a*/ (es(o
e( (ed)0o e ladr%o B, )de<ede*e de se&s *ale*os, <ro<esGes, *edSc)as, a<*)dGes, -oca#Ges e
da ra#a de se&s ascede*es.C@
A<=s 7a*so, o Ee!a-)or)s(o *e-e o-o )(<&lso co( S5)er $>?KIB>??K' U&e, a <ar*)r de
eT<er)Sc)as co( ra*os e <o(Eos, es*aEelece& as le)s de &( *)<o de
cod)c)oa(e*o (a)s co(<leTo do U&e o clMss)co o& <a-)o-)ao. Tra*aBse do cod)c)oa(e*o
)s*r&(e*al $o<era*e o& s5)er)ao'.
Esse *)<o de a<red).a0e( / fe)*o as fa(osas Cca)Tas de S5)erC, ode se coloca &( a)(al
fa()*oN de<o)s de, cas&al(e*e, esEarrar d)-ersas -e.es a ala-aca,
ele <erceEe U&e receEe al)(e*o se(<re U&e a a<er*a. O a<er*ar a ala-aca / a res<os*a, dada a*es
do es*H(&lo, U&e / o al)(e*o. S5)er cr)o& ):(eras -ar)a*es
dessas ca)Tas, )cl&s)-e aU&elas e( U&e o a)(al a0e -)sado e-)*ar &(a <&)#%o, co(o, <or
eTe(<lo, sal*ar a*es de ser ac)oado o c!oU&e el/*r)co, U&ado Ca-)sadoC
<or &( s)al l&()oso o& &( so(.
As descoEer*as de S5)er s%o a(<la(e*e &*)l).adas os Es*ados U)dos e( d)-ersos ca(<os
da a*)-)dade !&(aa. Por
eTe(<lo, as escolas, co( a a<l)ca#%o da )s*r&#%o <ro0ra(ada, <ela U&al o *eT*o a<rese*ado ao
al&o *e( &(a s/r)e de es<a#os e( Eraco <ara sere( <reec!)dos e(
H-el cresce*e de d)f)c&ldade. Par*)do do <r)cH<)o de U&e o refor#o de-e ser dado a cada <asso do
<rocesso e )(ed)a*a(e*e a<=s o a*o, a cada (o(e*o o al&o
<ode cofer)r o erro o& acer*o da s&a res<os*a. O <rocesso fo) sof)s*)cado a C(MU&)a de es)arC,
U&e *e( a <re*es%o de s&Es*)*&)r o <rofessor e( -Mr)as e*a<as
da a<red).a0e(.
As */c)cas s5)er)aas s%o &sadas a ed&ca#%o fa()l)ar, a f)( de cr)ar Eos !ME)*os, co(o a
a<red).a0e( do co*role da ()c#%o, o& <ara corr)0)r co(<or*a(e*os,
co(o reed&car a cr)a#a Ea0&ce)ra o& (a!osa.
Ta(E/( a<arece( as e(<resas, co( o )*&)*o de es*)(&lar (a)or <rod&#%o <or (e)o de
<o*os ac&(&lados U&e ser%o *rasfor(ados e( EeefHc)os <ara os cos)derados
(el!ores.
No *ra*a(e*o <s)col=0)co de cer*os C-Hc)osC, s&r0e a refleTolo0)a, U&e <re*ede
descod)c)oar os (a&s !ME)*os. Por eTe(<lo, &sado refor#os e0a*)-os,
<roc&ra fa.er co( U&e &( alco=la*ra *e!a !orror [ EeE)da. ` )*eressa*e le(Erar o f)l(e LaraZa
(ecV)ca, ode S*ale2 1&Er)c5 cr)*)ca o Ee!a-)or)s(o, ao (os*rar
o descod)c)oa(e*o de &( )d)-)d&o -)ole*o.
QQQ
+ Her) P)/ro, D)c)oMr)o de <s)colo0)a, Por*o Ale0re, "loEo, >?JO, <. ;?.
@ 7a*so, a<&d E. He)dEreder, Ps)colo0)as do s/c&lo 66, <. +>;.
I. TedSc)a !&(a)s*a. A crH*)ca ao <os)*)-)s(oN
a feo(eolo0)a
A feo(eolo0)a / a f)losof)a e o (/*odo U&e *S( co(o <rec&rsor Fra. Fre*ao $f)al do
s/c. 6I6'. Mas fo) Ed(&d >Bl&sserl $>;O?B>?@;' U&e( for(&lo& as
<r)c)<a)s l)!as dessa o-a aEorda0e( do real, aEr)do o ca()!o <ara f)l=sofos co(o He)de00er,
3as<ers, Sar*re, Merlea&BPo*2 $-er 8&ar*a Par*e do Ca<)*&lo >KB
Teor)a do co!ec)(e*o'.
O esfor#o f)los=f)co de H&sserl se or)e*a <ara a d)sc&ss%o da s)*&a#%o 0erada <elo
<os)*)-)s(oN a cr)se da f)losof)a, a cr)se das c)Sc)as e a cr)se
das c)Sc)as !&(aas. Tora-aBse &r0e*e re<esar os f&da(e*os e a rac)oal)dade dessas
d)sc)<l)as e (os*rar U&e *a*o a f)losof)a co(o as c)Sc)as !&(aas s%o
-)M-e)s. A <ro<os*a / o reco(e#o rad)cal a orde( do saEer.
Re*o(ado a clMss)ca U&es*%o da rela#%o s&Ze)*oBoEZe*o, colocada desde a *eor)a do co!ec)
(e*o car*es)aa, -)(os U&e o rac)oal)s(o efa*).a o <a<el a*&a*e
do s&Ze)*o U&e co!ece, e o e(<)r)s(o <r)-)le0)a a de*er()a#%o do oEZe*o co!ec)do. O res&l*ado
dessa d)co*o()a, e( a(Eos os casos, / a <er(aSc)a do d&al)s(o
<s)cofHs)co, da se<ara#%o cor<oBes<Hr)*o e !o(e(B(&do.
A leo(eolo0)a <ro<Ge a s&<era#%o da d)co*o()a, af)r(ado U&e *oda cosc)Sc)a /
)*ec)oal, o U&e s)0)f)ca U&e %o !M <&ra cosc)Sc)a, se<arada do (&do,
(as *oda cosc)Sc)a *ede <ara o (&do. Da (es(a for(a, %o !M oEZe*o e( s), )de<ede*e da
cosc)Sc)a U&e o <erceEe. Por*a*o, o oEZe*o &( fe_(eo, o& seZa,
e*)(olo0)ca(e*e, Cal0o U&e a<areceC <ara &(a cosc)Sc)a. Se0&do H&sserl, Ca <ala-ra
)*ec)oal)dade %o s)0)f)ca o&*ra co)sa se%o es*a <ar*)c&lar)dade f&da(e*al
da cosc)Sc)a de ser a cosc)Sc)a de al0&(a co)saC.
Por*a*o, a <r)(e)ra o<os)#%o U&e a feo(eolo0)a fa. ao <os)*)-)s(o / U&e %o !M fa*os co( a
oEZe*)-)dade <re*ed)da, <o)s %o <erceEe(os o (&do co(o &(
dado Er&*o, des<ro-)do de s)0)f)cadose o (&do U&e <erceEo / &( (&do <ara ()(. DaH a
)(<or*Vc)a dada ao se*)do, [ rede de s)0)f)ca#Ges U&e e-ol-e( os oEZe*os
<erceE)dosN a cosc)Sc)a -)-e )(ed)a*a(e*e co(o doadora de se*)do.
ETe(<l)f)cadoN se0&do a *era<)a re)leTol=0)ca Ee!a-)or)s*a, a reed&ca#%o de &(a
cr)a#a (a!osa cos)s*e e( descod)c)oar a res<os*a (a!a e s&Es*)*&)Bla
<or o&*ro co(<or*a(e*o soc)al(e*e adeU&ado. Ao co*rMr)o, a aMl)se feo(eol=0)ca, a (a!a
%o /, ela s)0)f)ca, e / <ela e(o#%o U&e a cr)a#a se eT<r)(e a
*o*al)dade
do se& ser. Ela d). co)sas co( o c!oro, e esse c!oro <rec)sa ser )*er<re*ado. Da (es(a for(a, a
res<os*a U&e a cr)a#a dM a cer*os es*H(&los eT*eros s&<Ge
B *a(E/( U&e os <r=<r)os es*H(&los &ca s%o )dS*)cos <ara *odas as <essoas, (as eTerce(
)fl&Sc)a a (ed)da e( U&e s%o <erceE)dos de (ae)ra s)0&lar <ela cosc)Sc)a U&e os a*)0e.
A rela#%o (ecV)ca EB R, es*aEelec)da <elo co(<or*a(e*al)s(o, a feo(eolo0)a co*ra<Ge a
o<os)#%o eT)s*e*e e*re o s)al e o sH(Eolo. EU&a*o o s)al
fa. <ar*e do (&do fHs)co do ser, o sH(Eolo / <ar*e do (&do !&(ao do se*)do. Para a(<l)ar as
)for(a#Ges soEre a feo(eolo0)a, le)a os *eT*os co(<le(e*ares
de
Merlea&BPo*2 soEre o cor<o e a seT&al)dade.
A "es*al* e a feo(eolo0)a
A "es*al* $o& <s)colo0)a da for(a' / &( eTe(<lo da a<l)ca#%o da feo(eolo0)a a
<s)colo0)a. Te-e co(o <rec&rsor E!refels, U&e ZM e( >;?K d)sc&*)a soEre
as U&al)dades da for(a. Mas a *eor)a fo) dese-ol-)da de fa*o o co(e#o do s/c&lo 66 <or 1G!ler
e 1off5a, U&e sofrera( )fl&Sc)a da feo(eolo0)a e, esse se*)do,
o<Ge(Bse [s <s)colo0)as de *edSc)a <os)*)-)s*a.
A <s)colo0)a der)-ada da *edSc)a e(<)r)s*a *e*a-a red&.)r a <erce<#%o a &(a aMl)se
r)0orosa, a*/ eco*rar o CM*o(oC <sHU&)co f&da(e*al. O (&do <erceE)do
<ela cr)a#a, <or eTe(<lo, ser)a ))c)al(e*e &(a 0rade cof&s%o de sesa#Ges, c&Zos fra0(e*os
se or0a).ar)a( *raEal!osa(e*e <elo <rocesso de assoc)a#%o, <ela
U&al res&l*a( <or f)( as <erce<#_es e de<o)s as )d/)as.
Ora, os 0es*al*)s*as af)r(a( U&e %o !M eTc)*a#%o sesor)al )solada, (as co(<leTos e( U&e o
<arc)al / f&#%o do coZ&*o. Isso s)0)f)ca U&e o oEZe*o %o
/ <erceE)do e( s&as <ar*es, <ara de<o)s ser or0a).ado (e*al(e*e, (as se a<rese*a <r)(e)ro a
*o*al)dade $a s&a for(a, a s&a cof)0&ra#%o', e s= de<o)s o )d)-Hd&o
a*e*arM <ara os de*al!es.
O coZ&*o / (a)s U&e a so(a das <ar*es, e cada ele(e*o de<ede da es*r&*&ra a U&e <er*ece.
8&ado o&-)(os &(a (elod)a, %o <erceEe(os ))c)al(e*e as
o*as de U&e ela se co(<GeN <or )sso <ode(os o&-)Bla co( *odas as o*as d)fere*es U&ado
*ras<os*a <ara o&*ro *o( e reco!ecSBla ass)( (es(o. No e*a*o, se &(a
o*a / al*erada, al*eraBse o *odo. Na *ras<os)#%o <ara o&*ro *o(, a es*r&*&ra da (elod)a <er(aece&
a (es(a, e o :l*)(o caso !o&-e al*era#%o es*r&*&ral.
No d)aBaBd)a eco*ra(os ):(eros eTe(<los da *edSc)a [ cof)0&ra#%oN se(<re
-e(os for(as as &-es $ros*o, cac!orro, dra0%o...'e as cos*ela#Ges re<rese*a( a cr&., o
escor<)%oe reco!ece(os &( ros*o fa()l)ar, (as lo0e dele (&)*as
-e.es %o os le(Era(os Ee( dos de*al!es. 3M <esara( co(o / d)fHc)l descre-er al0&/( <ara &(
re*ra*o faladoP Isso <orU&e <erceEe(os o ros*o o se& coZ&*o, e %o
os de*al!es.
A *edSc)a U&e o s&Ze)*o *e( <ara or0a).ar aU&)lo U&e / <erceE)do s)0)f)ca a )(<oss)E)l)dade
de eT)s*)r o fa*o Er&*o, <o)s o oEZe*o / elaEorado e &ca
a<arece a <erce<#%o *al co(o eT)s*e e( s). O s&Ze)*o es*r&*&ra or0a)ca(e*e o U&e es*M a<eas
Z&s*a<os*o o& le-a [ <erfe)#%o for(as a<eas esEo#adas.
T&do o U&e d)sse(os <ara a <erce<#%o -ale <ara eT<l)car o co(<or*a(e*o dos a)(a)s e das
<essoasN !M U&e <ar*)r da ad()ssao de &( ca(<o *o*al ode o or0a)s(o
e o (e)o e*ra( co(o do)s <=los correla*)-os U&e cos*)*&e( o -erdade)ro a(E)e*e da a#%o. U(
es<a#o se es*r&*&ra de for(a d)fere*e se o <ercorro co(o fa()*o,
co(o f&0)*)-o o& co(o ar*)s*a...
1G!ler fe. d)-ersas eT<er)Sc)as co( c!)(<a./s $ZM os refer)(os a elas o Ca<)*&lo >'.
N&(aZa&la, o c!)(<a./ de-)a alca#ar &(a Eaaa )acessH-el. O
<roEle(a / resol-)do U&ado o a)(al cose0&e arras*ar &( ca)To*e e ele s&E)r <ara <e0ar a fr&*a,
o& U&ado &sa &( Ea(E& <ara derr&EMBla. 1G!ler eT<l)ca U&e, <ara
resol-er o <roEle(a, o c!)(<a./ de-e <erceEer co(o &( *odo o ca(<o ode se s)*&a, o& seZa, ele
s= *e( o )s)0!* $)*&)#%o, C)l&()a#%o s:E)*aC' U&ado es*aEelece
a rela#%o fr&*aBca)To*e o& fr&*aBEa(E&. DMBse e*%o o Cfec!a(e*oC, o& seZa, a <redo()Vc)a de
&(a de*er()ada for(a soEre o&*ras.
Nas f)0&ras a(EH0&as, de<ededo da f&#%o U&e da(os a &(a l)!a, al*era(os a rela#%o f)0&ra e
f&do. No dese!o -e(os ora &(a *a#a, ora do)s
<erf)s.
OEser-e co(o / )(<ossH-el %o <erceEer os <o*)!os se%o a <ar*)r dos ele(e*os ZM a0l&*)ados,
o& seZa, os <o*os for(a( U&a*ro col&as.
A <s)caMl)se
O *er(o <s)caMl)se <oss&) *rSs se*)dosN / &( (/*odo )*er<re*a*)-o $!er(eS&*)ca', &(a
for(a de *ra*a(e*o <s)col=0)co $<s)co*era<)a' e &(a *eor)a, o&
seZa, &( co!ec)(e*o U&e o (/*odo <rod&..
A <s)caMl)se s&r0)& co( S)0(&d Fre&d $>;OAB>?@?', (/d)co a&s*rHaco, e s&a <r)c)<al
o-)dade eco*raBse a !)<=*ese do )cosc)e*e e a co(<rees%o
da a*&re.a seT&al da cod&*a. A<esar de *a(E/( *er sofr)do )fl&Sc)a das )d/)as <os)*)-)s*as e
Co( a descoEer*a do )cosc)e*e, S)0(&d Fre&d )a&0&ra &( o-o ca(<o de co!ec)(e*oN a
<s)caMl)se.
(eca)c)s*as do s/c&lo 6I6, a *eor)a de Fre&d / d&ra(e*e cr)*)cada <elas <s)colo0)as de l)!a
a*&ral)s*a, <o)s %o &sa a eT<er)Sc)a o se*)do *rad)c)oal do
(/*odo c)e*Hf)co, al/( de *raEal!ar co( &(a real)dade !)<o*/*)ca, cos)derada )-er)f)cM-el os
(oldes *rad)c)oa)sN o )cosc)e*e.
No e*a*o, aE)<=*esedo)cosc)e*e*oro&Bse fec&da, ZM U&e <er()*)& co(<reeder &(a s/r)e
de aco*ec)(e*os da -)da <sHU&)ca.
Para a <s)caMl)se, *odos os ossos a*os *S( &(a real)dade eT*er)or re<rese*ada a ossa
cod&*a e s)0)f)cados oc&l*os U&e <ode( ser )*er<re*ados. Usado
de &(a (e*Mfora, <oderHa(os d).er U&e a -)da cosc)e*e / a<eas a <o*a de &( HceEer0, c&Za
(o*a!a s&!(ersa s)(Eol).a o )cosc)e*e.
A eer0)a U&e <res)de os a*os !&(aos / de a*&re.a <&ls)oal, e Fre&d <Ge e( rele-o a
eer0)a de a*&re.a seT&al c!a(ada
l)E)do. Mas a seT&al)dade %o de-e
ser )de*)f)cada [ 0e)*al)dade $o& aos a*os U&e se refe*e( eT<l)c)*a(e*e [ a*)-)dade seT&al
<ro<r)a(e*e d)*a', <o)s *e( s)0)f)cado (&)*o (a)s a(<lo, sedo *oda
e U&alU&er for(a de 0ra*)f)ca#%o o& E&sca do <ra.er. O reser-a*=r)o das for#as <&ls)oa)s c!a(aBse
)d.
No e*a*o, <ara -)-er e( co(&)dade, o !o(e( <rec)sa co*rolar e re0&lar os deseZ&s,
ad)ado a sa*)sfa#%o de al0&s e eTcl&)do def))*)-a(e*e o&*ros...
Co( )sso se for(a a cosc)Sc)a (oral o& s&<ere0o.
CaEe ao e0o (ad&ro es*aEelecer o eU&)lHEr)o e*re as for#as a*a0_)cas, a saEer, o )d, re0)do
<elo C<r)cH<)o do <ra.erC, e o
s&<ere0o, adeU&adoBas ao C<r)cH<)o da real)dadeC. 8&ado o cofl)*o /
(&)*o 0rade e o e0o %o s&<or*a a cosc)Sc)a do deseZo, es*e / reZe)*ado, o U&e de*er()a o
<rocesso c!a(ado *e
re<ress%o. No e*a*o, o U&e fo) re<r)()do %o <er(aece o )cosc)e*e, <o)s, sedo eer0)a,
<rec)sa ser eT<ad)do. Rea<arece e*%o soE a for(a de s)*o(as, o&
re<rese*a*es do re<r)()do, eU&a*o s&Es*)*&)#Ges <ara a 0ra*)f)ra#%o )s*)*)-a %o a*)0)da.
Os s)*o(as de-e( ser dec)frados a s&a l)0&a0e( s)(E=l)ca, ZM U&e o s)(Eol)s(o / o (odo
de re<rese*a#%o )d)re*a e f)0&rada de &(a )d/)a, cofl)*o o&
deseZo )cosc)e*es.
QQQ
M. Merlea&BPo*2, , Feo(eolo0)a da <erce<#%o, <. IOJ.
HM -Mr)as for(as <ara a soda0e( do )cosc)e*e, (as, <ara Fre&d, o ca()!o
<r)-)le0)ado / o forec)do <elos so!os. 8&ado
os recorda(os do eredo de &( so!o, es*a(os d)a*e do se& co*e:do (a)fes*o,
U&e [s -e.es os <arece )coere*e e aEs&rdo.
Mas o so!o *e( &( co*e:do la*e*e, U&e <ode ser descoEer*o <ela dec)fra#%o do se&
s)(Eol)s(o. Para )sso, Fre&d <ro<Ge a */c)ca da assoc)a#%o l)-re, <ela
U&al o <r=<r)o )d)-Hd&o, se0&)do o fl&To es<o*Veo das )d/)as, sa) e( E&sca do se*)do oc&l*o.
O <s)caal)s*a, ao a&T)l)ar al0&/( a E&sca do U&e fo) s)lec)ado, eTerce &( <a<el ca*al)sador,
)s*o /, ode )s*r&(e*o fac)l)*ador do <rocesso desecadeado
<elo <r=<r)o s&Ze)*o. D&ra*e o *ra*a(e*o ocorre o <rocesso da
*rasferSc)a, U&ado o <ac)e*e d)r)0e ao <s)caal)s*a afe*os a*)0os de a(or e !os*)l)dade %o
<erceE)dos co(o *a)s, o U&e <er()*e a -)-Sc)a de o-as eT<er)Sc)as, fec&das <ara a el&c)da#%o
do U&e fo) oc&l*ado.
Es*e rM<)do esEo#o fo) fe)*o co( a )*e#%o de aEordar o as<ec*o da <ro<os*a <s)caalH*)ca U&e
<er()*e &(
efoU&e feo(eol=0)co. E(Eora o <r=<r)o Fre&d
%o es*)-esse -)c&lado a feo(eolo0)a, / <ossH-el es*aEelecer &(a a<roT)(a#%o e*re es*a e a
<sHcaMl)se. Es*a(os d)s*a*es da */c)ca co(<or*a(e*al)s*a, U&e
s&<=e a oEser-a#%o oEZe*)-a e )(<essoal do co(<or*a(e*o do s&Ze)*o, *orado oEZe*o de
)-es*)0a#%o. A <s)caMl)se, ao
co*rMr)o, ao so res*aEelece a rela#%o -)-ec)al
e*re o <s)caal)s*a e o <ac)e*e, co(o cos)dera o <assado %o &(a co)sa oEZe*)-a, (as &(a
real)dade U&e adU&)re o-as &aces o Co-o ol!arC do <rese*e soEre
o <assado.
Se0&do Merlea&BPo*2, Co *ra*a(e*o <s)caalH*)co %o c&ra <ro-ocado &(a *o(ada de
cosc)Sc)a do <assado, (as <r)(e)ra(e*e &)do o s&Ze)*o a se& (/d)co
<or o-as rela#Ges de eT)s*Sc)a. N%o se *ra*a de dar [ )*er<re*a#%o <s)caalH*)ca &(a a<ro-a#%o
c)e*Hf)ca e descoEr)r &( se*)do oc)oal do <assadoe *ra*aBse
de re-)-SBlo, s)0)f)cado )s*o o& aU&)lo, e o doe*e s= o cose0&e -edo se& <assado a <ers<ec*)-a
de s&a coeT)s*Sc)a co( o (/d)coC.I
O. 8&adro co(<ara*)-oN
TedSc)a a*&ral)s*a \ TedSc)a !&(a)s*a
BB a co)sa $real)dade oEZe*)-a' \ &(a cosc)ec)a $doadora de se*)do'
BB fa*os descr)*os e( s&a a<arec)a sesor)oB (o*ora e es<)r)*&a)s
\ -alor).a#%o do -)-)do, dos co*e:dos aH()cos
BB Sfase a a*&re.a or0V)ca dos fe_(eos <sHU&)cos \ o !o(e( / &( serBoB(&do
BB assocIacIoIs(o \ o#%o de es*r&*&ra $<erce<#ao do *odo'
BB a*o()s(o $sesa#%o, <erce<#%o, )d/)a' \ *o*al)dade $%o / a so(a dos ele(e*os'
BB (eca)c)s(o $o co(<or*a(e*o se eT<l)ca <ela rela#[o ca&saBefe)*o \ *odo
co(<or*a(e*o eT)s*e &( co*eT*o U&e de-e ser )*er<re*ado
BB eT<lHca#ao le0al $<or le)s' e U&a*)*a*)-a $(a*e(a*).M-el'
\ co(<rees%oB <or *)<o U&al)*a*)-o o& (odelos )dea)s
BB ace)*a#%o s= do U&e <ode ser -er)f)cado eT<er)(e*al(e*e \ ace)*a#%o de
<ress&<os*os %oB-er)f)cM-e)s eT<er)(e*al(e*e $<or eTe(<lo, a !)<=*ese
do )cosc)e*e'
BB l)()*a#%o do (/*odo das c)Sc)as da a*&re.a \ <roc&ra do (/*odo <r=<r)o das c)Sc)as
do !o(e(
BB */c)cas refleTol=0)cas U&e al*era( os s)*o(as \ o Cs)*o(aC / &( CsH(EoloC $/ <rec)so
<roc&rar o U&e ele s)0)f)ca'
ETercHc)os
>. Fa#a &( esU&e(a soEre as d)f)c&ldades (e*odol=0)cas das c)Sc)as !&(aas.
Os *eT*os dos eTercHc)os + a I s%o de Co(*e.
Le)aBos e res<oda [s U&e s*_es.
+. CN%o <ode(os es*ar MZaela e -erBos <assar <ela r&aB No *ea*ro, %o <ode(os ser, ao
(es(o *e(<o, a*or o <alco e es<ec*ador a sala.C ET<l)U&e
a af)r(a#%o.
@. CEf)(, o es*ado <os)*)-o, o es<Hr)*o !&(ao, reco!ecedo a )(<oss)E)l)dade de oE*er
o#Ges aEsol&*as, re&c)a a <roc&rar a or)0e( e o des*)o
do &)-erso, a co!ecer as ca&sas H*)(as dos fe_(eos, <ara <reoc&<arBse &)ca(e*e e(
descoEr)r, 0ra#as ao &so Ee( co(E)ado do rac)ocH)o e da oEser-a#%o, s&as
le)s efe*)-as, a saEer, s&as rela#Ges )-ar)M-e)s de s&cess%o e de s)()l)*&de.C
a' Co(o se c!a(a a corre*e f)los=f)ca a U&e <er*ece Co(*eP
E' O U&e s)0)f)ca es*ado <os)*)-oP
c' O U&e o a&*or cr)*)ca U&ado d). Cre&c)a a<roc&rar... CP
d' O U&e ele <ro<Ge <ara s&Es*)*&)r essa re:c)aP
I. CO es<Hr)*o !&(ao <ode oEser-ar d)re*a(e*e *odos os fe_(eos, eTce*o os se&s
<r=<r)os.
Po)s U&e( far)a a oEser-a#[oP $B.. A)da U&e cada &( *)-esse
a ocas)%o de fa.er soEre s) *a)s oEser-a#_es, es*as, e-)de*e(e*e, &ca <oder)a( *er 0rade
)(<or*Vc)a c)e*Hf)ca. Cos*)*&) o (el!or
(e)o de co!ecer as <a)TGes
se(<re oEser-MBlas de fora. PorU&a*o *odo es*ado de <a)T%o (&)*o
<ro&c)ado, a saEer, <rec)sa(e*e aU&ele U&e serM (a)s essec)al eTa()ar, ecessar)a(e*e /
)co(<a*H-el co( o es*ado de oEser-a#%o.C
a' A U&e c)Sc)a Co(*e se refereP
E' Por U&e %o cocede a ela o es*a*&*o de c)Sc)aP
O. CDo <o*o de -)s*a !)s*=r)co, se re*o(ar(os o U&adro das d)fere*es corre*es
)*erac)oa)s da <s)colo0)a co*e(<orVea, oEser-are(os U&e a <s)colo0)a
ale(%, co( 7&d* e Fec!er, asce&
do eco*ro da f)losof)a co( a <s)cof)s)olo0)ae U&e a <s)colo0)a )0lesa, co(
"al*o, res&l*a essec)al(e*e da co-er0Sc)a do e-ol&c)o)s(o
darW)ao co( a <s)colo0)a d)ferec)ale U&e a <s)colo0)a a(er)caa, s&E(e*)da [ )fl&Sc)a do
darW))s(o, *a(E/( / *r)E&*Mr)a, a*es de *&do, do
eT<er)(e*al)s(o da <s)colo0)a f)s)ol=0)ca de 7&d* e U&e a <s)colo0)a so-)/*)ca der)-a
d)re*a(e*e das <esU&)sas <a-)o-)aas de e&rof)s)olo0)a
a)(al. $C!V*cle*'
Nessas d)fere*es *edSc)as !M al0o e( co(&(. ET<l)U&e o U&e / e <or U&e a <s)colo0)a
asce*e
escol!e& *r)l!ar esse ca()!o. $ET<l)U&e a <ar*)r do -e*o <os)*)-)s*a [ <s)colo0)a.'
A. Le)a a c)*a#%o de 7a*so, a <M0)a >JK, e eT<l)U&e o s)0)f)cado dela.
J. E( U&e (ed)da a feo(eolo0)a se co*ra<Ge [s *eor)as co(<or*a(e*al)s*asP
As U<es*_es ; a >> refere(Bse ao *eT*o co(<le(e*ar I de S5)er.
;. Mo*e &( esU&e(a do <rocesso de cod)c)oa(e*o se(el!a*e ao re<rod&.)do a
<M0)a
>A?, (as &sado os *er(os do eTe(<lo dado o se0&do <arM0rafo do *eT*o co(<le(e*ar $o& seZa,
a Cc&raC do ESEado'.
?. Co( referSc)a ao esU&e(a sol)c)*ado a U&es*%o a*er)or, U&al / o refor#o e0a*)-oP
>K.O <r=<r)o S5)er af)rr(a U&e CserESEadoC / &( s)*o(a. Co(o a <s)colo0)a de *edSc)a
(e*odol=0)ca !&(a)s*a cr)*)car)a a <ro<os*a de *ra*a(e*oP
>>. Da (es(a for(a U&e os refleTos s%o cod)c)oados, / <ossH-el eT*)0&)Blos. DS &(
eTe(<lo
Merlea&BPo*2, eU&a*o re<rese*a*e da corre*e f/o(eol=0)ca, cr)*)ca o d&al)s(o
<s)cofHs)co da *rad)#%o car*es)aa. A <ar*)r dos *eT*os co(<le(e*ares
IIB CO cor<oC e HI< CA #eT&al)dadeC, res<oda [s U.*es*)Ges >+ e >@.
>+. 8&a)s s%o as af)r(a#Ges *rad)c)oa)s a res<e)*o do
cor<o, cosc)Sc)a e seT&al)dadeP
>@. 8&a)s s%o as crH*)cas de Merlea&BPo*2 [s coce<#Ges refer)das a U&es*%o a*er)orP
TeT*os co(<le(e*ares
>
O V(E)*o dos refleTos cod)c)oados
O &so dos refleTos cod)c)oados o co*role <rM*)co do co(<or*a(e*o dM &(a Eoa (ed)da
de se& ca(<o de a#%o. Os refleTos rela*)-os [ ecoo()a )*era do or0a)s(o rara(e*e s%o de
)(<or*Vc)a <rM*)ca <ara o&*ras <essoas, (as <ode !a-er ocas)Ges e( U&e es*eZa(os )*eressados e(
fa.er al0&/( r&Eor).arBse, o& r)r, o& c!orar, e e*%o recorre(os a es*H(&los cod)c)oados o&
)cod)c)oados.
$...' Ta(E/( &sa(os o <rocesso <ara d)s<or o co*role do co(<or*a(e*o e( ocas)Ges
f&*&ras.
Na ed&ca#%o <a*r)=*)ca e rel)0)osa, <or eTe(<lo, as res<os*as e(oc)oa)s a Eade)ras, )sH0)as,
sH(Eolos e r)*&a)s es*%o cod)c)oadas de (odo U&e esses es*H(&los seZa( ef)ca.es e( ocas)Ges
f&*&ras. U(a das Cc&rasC co(&(e*e <ro<os*as <ara o f&(ar o& EeEer eTcess)-o cos)s*e e(
ad)c)oar
s&Es*Vc)as U&e )d&.a( a M&seas, )d)s<os)#Ges e o&*ras coseUbSc)as da EeE)da e do
f&(o. 8&ado (a)s *arde a EeE)da e o f&(o fore( -)s*os o& <ro-ados, res<os*as se(el!a*es s%o
el)c)adas co(o res&l*ado do cod)c)oa(e*o. Es*as res<os*as <ode(
co(<e*)r co( o co(<or*a(e*o de EeEer e f&(ar, co(o U&e l!es C*)rado *oda a 0ra#aC. U(
cod)c)oa(e*o des*a es</c)e cos)s*e o *ra*a(e*o de &( s)*o(a, e %o
da ca&sa, (as )s*o aZ&da o <ac)e*e a <arar de EeEer o& f&(ar <or o&*ras ra.Ges.
Tre)ar &( soldado / e( <ar*e cod)c)oar res<os*as e(oc)oa)s. Se re*ra*os do ))()0o, s&a
Eade)ra e*c., fore( assoc)ados a !)s*=r)as o& fo*o0raf)as de
a*roc)dades, &(a rea#%o a0ress)-a se(el!a*e <ro-a-el(e*e ocorrerM U&ado o ))()0o for
eco*rado. As ra.Ges fa-orM-e)s s%o oE*)das e( 0eral da (es(a (ae)ra.
Res<os*as a al)(e*os a<e*ecH-e)s s%o fac)l(e*e *rasfer)das <ara o&*ros oEZe*os. Ass)( co(o
Cde*es*a(osC a EeE)da o& o f&(o U&e os de)Ta( doe*es, *a(E/( C0os*a(osC
dos es*H(&los U&e aco(<a!a( al)(e*os a0radM-e)s. O -ededor Ee(Bs&ced)do / aU&ele U&e <a0a
EeE)das ao se& cl)e*e o& co-)daBo <ara Za*ar. O -ededor %o es*M
a<eas )*eressado as rea#Ges 0Ms*r)cas, (as s)( a <red)s<os)#%o fa-orM-el do cl)e*e a se&
res<e)*o e co( rela#%o ao se& <rod&*oe es*a <red)s<os)#%o, co(o -ere(os
(a)s *arde, *a(E/( decorre da assoc)a#%o de es*H(&los. $.I Ne( *odos os refor#os U&e es*aEelece(
<red)s<os)#Ges des*a es</c)e s%o 0as*ro_()cos. Co(o os <&El)c)*Mr)os
Ee( o saEe(, as res<os*as e as a*)*&des el)c)adas <or l)das 0aro*as, EeESs e ceas a0radM-e)s
<ode( ser *rasfer)das <ara (arcas, <rod&*os, es*a(<as de <rod&*os,
e ass)( <or d)a*e.
Al0&(as -e.es es*a(os )*eressados e( )d&.)r a &(a res<os*a e(oc)oal U&e -M co*ra o&*ra
B o& U&e eU&)l)Ere o se& efe)*o. O de*)s*a, <or eTe(<lo, eco*raBse fre*e a
&( <roEle(a <rM*)co U&e
cos)s*e e( *er U&e recorrer a es*H(&los dolorosos. Es*es es*%o relac)oados a es*H(&los
forec)dos <ela sala de es<era, [ cade)ra de de*)s*a, aos )s*r&(e*os,
ao so( do (o*or, U&e f)al(e*e el)c)a( &(a
-ar)edade de rea#Ges e(oc)oa)s. Al0&(as des*as class)f)ca(os, 0rosso (odo, de as)edade. U(
Eo)*o l)-ro de es*a(<as a sala de es<era <ode el)c)ar res<os*as )co(<a*H-e)s
co( a as)edade. $...'
O&*ro <roEle(a <rM*)co co(&( / o de el)()ar res<os*as cod)c)oadas. Por eTe(<lo,
<oderHa(os U&erer red&.)r as rea#oes de (edo elHc)adas <or <essoas, a)(a)s, )c&rsoes
aereas, o& co(Ea*es ()l)*ares. Se0&)do os (/*odos do eT<er)(e*o co( refleTo cod)c)oado,
a<rese*a(os &( es*)(&lo cod)c)oado e o()*)(os o es*H(&lo refor#ador
res<osM-el <elo se&
efe)*o. U( <asso dec)s)-o o *ra*a(e*o da 0a0&e)ra, <or eTe(<lo, / a eT*)#%o de rea#Ges de
as)edade o& e(Eara#o 0eradas <or <essoas )rres<osM-e)s U&e r)ra( do
0a0o o& fora( )(<ac)e*es co( ele. $...' A *era<)a cos)s*e a<eas o ecoraZa(e*o da
co-ersa#ao de (odo U&e o es*H(&lo ass)( a&*o(a*)ca(e*e
0erado <ossa ocorrer se( ser refor#ado.
Se o es*H(&lo cod)c)oado )l)c)a res<os*as (&)*o for*es, <ode ser ecessMr)o a<rese*MBlo e(
doses 0rada*)-as. Se a &(a cr)a#a U&e fo) ass&s*ada <or &(
c%o se der &( c%o.)!o, a se(el!a#a e*re o a)(al.)!o e o c%o ass&s*ador %o / *%o 0rade a
<o*o de el)c)ar &(a res<os*a de (edo cod)c)oada (&)*o for*e. 8&alU&er
res<os*a <o&co )*esa U&e <ossa
s&r0)r se eT*)0&e. Co(o o cVo.)!o cresce, asse(el!adoBse 0rada*)-a(e*e ao a)(al U&e
ocas)oo& o (edo, a eT*)#%o -a) se <rocessado <or e*a<as. As -e.es se
&sa &(a */c)ca se(el!a*e a red&#%o de rea#Ges e(oc)oa)s eTcess)-as a
Eo(Earde)os a/reos, co(Ea*es, e cod)#Ges *ra&(M*)cas se(el!a*es. A eT*)#%o co(e#a co(
es*H(&los U&e era( a <r)cH<)o a<eas &( <o&co <er*&rEadores B r&Hdos -a0os,
s)reas fracas, o& sos d)s*a*es de Eo(Eas eT<lod)do. A<rese*a(Bse os es*H(&los -)s&a)s e(
f)l(es, se( os sos U&e os
aco(<a!a( o co(Ea*e real. A (ed)da U&e a eT*)#%o ocorre, a se(el!a#a
co( es*H(&los -erdade)ros a&(e*a. E-e*&al(e*e, se o *ra*a(e*o for Ee( s&ced)do, e!&(a o&
U&ase e!&(a res<os*a serM el)c)ada <elos es*H(&los rea)s.
$F. S5)er, C)Sc)a e co(<or*a(e*o !&(ao, S%o Pa&lo, Mar*)s Fo*es,
>?;O, <. AOBAJ.'
II
O cor<o
Es*a(os !aE)*&ados, <ela *rad)#%o car*es)aa, a os des<reder(os do oEZe*oN a a*)*&de
refleT)-a <&r)f)ca s)(&l*aea(e*e a o#%o co(&( do cor<o e a da al(a,
def))do o cor<o co(o &(a so(a de <ar*es se( )*er)or e a al(a co(o &( ser <rese*e
)*e)ra(e*e e( s) (es(o se( d)s*Vc)a.
Es*as def))#Ges correla*)-as es*aEelece( a clare.a e( =s e fora de =sN a *ras<arSc)a de &(
od&la#Ges, *ras<arSc)a de &( s&Ze)*o U&e s= / o U&e <esa ser. O oEZe*o
/ oEZe*o de &( lado a o&*ro e a cosc)Sc)a, cosc)Sc)a de &( lado a o&*ro. HM do)s se*)dos, e
so(e*e do)s, da
<ala-ra eT)s*)rN eT)s*eBse co(o co)sa o& eT)s*eBse co(o cosc)Sc)a. A eT<er)Sc)a do cor<o <r=<r)o
<elo co*rMr)o os re-ela &( (odo de eT)s*Sc)a a(EH0&o. Se *e*o <esMBlo co(o &( fe)Te de
<rocessos a *erce)ra <essoa B C-)s%oC, C(o*r)c)dadeC, CseT&al)dadeC B <erceEo U&e essas C
f&#GesC %o <ode( es*ar &)das e*re s) e ao (&do eT*er)or <or rela#Ges de ca&sal)dade, elas s%o
*odas cof&sa(e*e re*o(adas e )(<l)cadas &( dra(a :)co. O cor<o %o / <o)s &( oEZe*o. Pela
(es(a ra.%o a cosc)Sc)a U&e *e!o %o / &( <esa(e*o, U&er d).er U&e %o <osso deco(<_Blo e
reco(<_Blo <ara for(ar dele &(a )d/)a clara. S&a &)dade / se(<re )(<lHc)*a e cof&sa. Ele /
se(<re
o&*ra co)sa al/( do U&e /, se(<re seT&al)dade ao (es(o *e(<o U&e l)Eerdade, era).ado a
a*&re.a o (o(e*o (es(o e( U&e se *rasfor(a <ela c&l*&ra, &ca fec!ado soEre s) (es(o, e
&ca &l*ra<assado. Se se *ra*a do cor<o de o&*ro o& de (e& <r=<r)o cor<o, %o *e!o o&*ro (e)o de
co!ecer o cor<o !&(ao se%o -)-edoBo, U&er d).er re*o(ar <or ()!a co*a o dra(a U&e o
a*ra-essa e (e cof&d)r co( ele.
$M. Merlea&BPo*2, Feo(eolo0*a da <erce<#%, <. +K;.'
III
A seT&al)dade
Mes(o co( a seT&al)dade, U&e e*re*a*o <asso& <or (&)*o *e(<o <or &( *)<o de f&#%o
cor<oral, *ra*aBse, %o de &( a&*o(a*)s(o <er)f/r)co, (as de &(a )*ec)oal)dade U&e se0&e o
(o-)(e*o 0eral da eT)s*Sc)a. $...'
A seT&al)dade %o / &( c)clo a&*_o(o. Ela es*M l)0ada )*er)or(e*e a *odo ser co0osce*e e
a*&a*e, e esses *rSs se*ores do co(<or*a(e*o (a)fes*a( &(a
:)ca es*r&*&ra *H<)ca, es*%o &(a rela#%o de eT<ress%o recH<roca. Reeco*ra(oBos aU&) co( as
aU&)s)#Ges (a)s d&rM-e)s da <s)caMl)se. 8&a)sU&er U&e <&desse( *er
s)do as declara#Ges de <r)cH<)o de Fre&d, as <esU&)sas <s)caalH*)cas c!e0a( de fa*o %o a eT<l)car
o !o(e( <ela )fraBes*r&*&ra seT&al, (as a reeco*rar a seT&al)dade
as rela#Ges e as a*)*&des U&e a*)0a(e*e <assa-a( <or rela#Ges e a*)*&des de
cosc)Sc)ae e a s)0)f)ca#%o da <s)caMl)se %o se eco*ra *a*o e( re<e*)r a <s)colo0)a
E)ol=0)ca, (as e( descoEr)r, as f&#Ges U&e se acred)*ara co(o C<&ra(e*e cor<ora)sC, &(
(o-)(e*o d)al/*)co e re)*e0rar a seT&al)dade o ser !&(ao. U( d)scH<&lo
d)ss)de*e de Fre&d $7. S*ec5el' (os*ra, <or eTe(<lo, U&e a fr)0)de. U&ase &ca es*M l)0ada a
cod)#Ges aa*_()cas o&
f)s)ol=0)cas' (as U&e ela *rad&., a (a)or <ar*e das -e.es, a rec&sa ao or0as(o, [ cod)#%o fe())a
o& [ cod)#%o de ser seT&ado, e es*e, <or s&a -e., a rec&sa ao
<arce)ro seT&al e ao des*)o U&e ele re<rese*a.
Mes(o e( Fre&d ser)a errado crer(os U&e a <s)caMl)se eTcl&)& a descr)#%o dos (o*)-os
<s)col=0)cos U&e se
o<Ge ao (/*odo feo(eol=0)coN ao co*rMr)o, ele co*r)E&)& $se( o saEer' <ara o se&
dese-ol-)(e*o ao af)r(ar, se0&do <ala-ras de Fre&d, U&e *odo a*o !&(ao C*e(
&( se*)doC, e ao <roc&rar, de *odos os (odos, co(<reeder o aco*ec)(e*o ao )-/s de l)0MBlo a
cod)#Ges (ecV)cas. E( Fre&d (es(o, o seT&al %o / o 0e)*al, a
-)da seT&al %o / &( s)(<les efe)*o dos <rocessos c&Zo ce*ro s%o os =r0%os 0e)*a)s, a l)E)do %o /
&( )s*)*o, )s*o /, &(a a*)-)dade or)e*ada <ara f)s de*er()ados,
ela / o <oder 0eral U&e *e( o s&Ze)*o <s)cofHs)co de ader)r a d)fere*es (e)os, de f)Tarse <or
d)fere*es eT<er)Sc)as, de adU&)r)r es*r&*&ras de cod&*a. Ela /
o U&e fa. co( U&e o !o(e( *e!a &(a !)s*=r)a. Se a !)s*=r)a seT&al de &( !o(e( dM a c!a-e de
s&a -)da, / <orU&e a seT&al)dade do !o(e( se <roZe*a s&a (ae)ra de
ser co( rela#%o ao (&do, )s*o /, co( rela#%o ao *e(<o e aos o&*ros !o(es. $...' A -)da 0e)*al
es*M )(Er)cada a -)da *o*al do s&Ze)*o.
$M. Merlea&BPo*2, Feo(eolo0)a da <erce<#%o, <. >A;.'
QQQQQQ
RRRR UNIDADE I4
RR CAPLTULO >J
INTRODUO POLLTICA
E e& %o *e!o <M*r)aN *e!o (M*r)a.
E& U&ero frM*)a.
$Cae*ao 4eloso'
$"ra-&ra'
S%o Pa&lo, >??+N (a)fes*a#%o <o<&lar <rGB)(<eac!(e*do <res)de*e Collor,
o 4ale do A!a0aEa:. O (o-)(e*o <rGB)(<eac!(e* re&)& os (a)s
d)-ersos se0(e*os da soc)edade c)-)l a l&*a <ela /*)ca a <olH*)ca. As d)-ersas (a)fes*a#Ges
<o<&lares U&e lo*ara( r&as e <ra#as de ):(eras c)dades Eras)le)ras fora( eT<ress%o da
cosc)Sc)a de U&e a de(ocrac)a s&<Ge o eTercHc)o da c)dada)a, <ela U&al os !o(es
aEadoa( os (a&s !ME)*os da <ass)-)dade <ara se *orare( (a)s <ar*)c)<a*es e
cosc)e*es da Cco)sa <:El)caC.
>. I*rod&#%o
Na co-ersa d)Mr)a, &sa(os a <ala-ra <olH*)ca de d)-ersas for(as U&e %o se refere(
ecessar)a(e*e a se& se*)do f&da(e*al. Ass)(, s&0er)(os a al0&/(
U&e seZa C(a)s <olH*)coC a s&a (ae)ra de a0)r, o& os refer)(os [ C<olH*)caC da e(<resa, da escola,
da I0reZa, eU&a*o for(as de eTercHc)o e d)s<&*a do <oder
)*ero. Pode(os falar a)da do carM*er <olH*)co de &( l)-ro de l)*era*&ra, o& da ar*e e( 0eral.
Ma)s <r=T)(o do se*)do de <olH*)ca U&e os )*eressa es*a U)dade, se(<re os refer)(os [
<olH*)ca U&ado *ra*a(os de c)Sc)a, de (oral e, es<ec)f)ca(e*e,
de *raEal!o, la.er, U&adr)!os, cor<o, a(or e*c. E(Eora %o se cof&da co( o oEZe*o <r=<r)o de
cada &( desses ass&*os, a <olH*)ca <er(e)a *odos eles.
HM *a(E/( o se*)do <eZora*)-o da <olH*)ca, dado <elas <essoas deseca*adas d)a*e da
Corr&<#%o e da -)olSc)a, assoc)adoBa [ C<ol)*)ca0e(C, falsa <olH*)ca
e( U&e <redo()a( os )*eresses <ar*)c&lares soEre os cole*)-os.
Mas af)al, de U&e *ra*a a <olH*)caP
A <olH*)ca / a ar*e de 0o-erar, de 0er)r o des*)o da c)dade. E*)(olo0)ca(e*e <olH*)ca-e( de
<=l)s $Cc)dadeC, e( 0re0o'.
ET<l)car e( U&e cos)s*e a <olH*)ca / o&*ro <roEle(a, <o)s, se aco(<a!ar(os o (o-)(e*o da
!)s*=r)a, -ere(os U&e essa def))#%o -ar)a e *o(a &aces as
(a)s d)fere*es. O (es(o ocorre U&ado le(Era(os U&e o <olH*)co / aU&ele U&e a*&a a -)da
<:El)ca e )-es*)do do <oder de )(<r)()r de*er()ado r&(o [ soc)edade.
M:l*)<los s%o os ca()!os, se U&)ser(os es*aEelecer a rela#%o e*re <olH*)ca e <odere e*re
<oder, for#a e -)olSc)ae e*re a&*or)dade, coer#ao e <ers&as%oe
e*re Es*ado e 0o-ero e*c. Por )sso / co(<l)cado *ra*ar de <olH*)ca Ce( 0eralC. ` <rec)so del)()*ar
as Mreas de d)sc&ss%o e s)*&ar as res<os*as !)s*or)ca(e*e.
Ass)(, / <ossH-el e*eder a <olH*)ca co(o l&ra <elo <oderN coU&)s*a, (a&*e#ao e eT<as%o
do <oder.
O& refle*)r soEre as )s*)*&)#Ges <olH*)cas <or (e)o das U&a)s se eTerce o <oder.
E *a(E/( )da0ar soEre a or)0e(, a*&re.a e s)0)f)ca#%o do <oder. Nessa :l*)(a U&es*ao
s&r0e( <roEle(as co(oN 8&al /o f&da(e*o do <oderP 8&al / a s&a
le0)*)()dadeCP ` ecessMr)o U&e al0&s (ade( e o&*ros oEede#a(P O U&e *ora -)M-el o <oder de
&( soEre o o&*roP 8&al / o cr)*/r)o de a&*or)dadeP
AEordare(os al0&(as dessas U&es*Ges os ca<H*&los se0&)*es, [ (ed)da U&e *ra*ar(os dos
<roEle(as U&e <reoc&<ara( os
f)l=sofos o correr da !)s*=r)a. S&0er)(os
cos&l*ar *a(E/( o Ca<H*&lo J $Do ()*o [ ra.%o', ode os refer)(os ao s&r0)(e*o da o#%o de
c)dad%o a "r/c)a A*)0a.
+. O <oder
D)sc&*)r <olH*)ca / refer)rBse ao <oder.
E(Eora !aZa ):(eras def))#Ges e )*e<re*a#Ges a res<e)*o do coce)*o de <oder, -a(os
cos)derMBlo aU&), 0eer)ca(e*e, co(o
sedo a ca<ac)dade o& <oss)E)l)dade de a0)r, de <rod&.)r efe)*os deseZados soEre )d)-Hd&os o&
0r&<os !&(aos. Por*a*o, o <oder s&<_e do)s
<_losN o de U&e( eTerce
o <oder e o daU&ele soEre o U&al o <oder / eTerc)do. Por*a*o, o <oder / &(a
rela#%o, o& &( coZ&*o de rela#Ges <elas U&a)s )d)-Hd&os o& 0r&<os )*erfere( a a*)-)dade
de o&*ros )d)-Hd&os o& 0r&<os.
Poder e for#a
Para U&e al0&/( eTer#a o <oder, / <rec)so U&e *e!afor#a, e*ed)da co(o )s*r&(e*o <ara o
eTercHc)o do <oder. 8&ado fala(os e( for#a, / co(&( <esarBse
)(ed)a*a(e*e e( for#a fHs)ca, coer#%o, -)olSc)a. Na -erdade, es*e / a<eas &( dos *)<os de for#a.
D). "/rard LeEr&N CSe, &(a de(ocrac)a, &( <ar*)do *e( <eso <olH*)co, / <orU&e *e( for#a
<ara (oE)l).ar &( cer*o :(ero de ele)*ores. Se &( s)d)ca*o *e(
<eso <olH*)co, / <orU&e *e( for#a <ara defla0rar &(a 0re-e. Ass)(,for#a
%o s)0)f)ca ecessar)a(e*e a <osse de (e)os -)ole*os de coer#%o, (as de (e)os U&e (e
<er()*a( )fl&)r o co(<or*a(e*o de o&*ra <essoa. A for#a %o / se(<re $o& (el!or, /
rar)ss)(a(e*e' &( re-=l-er a<o*ado <ara al0&/(e <ode ser o c!ar(e de &( ser
a(ado, U&ado (e eT*orU&e al0&(a dec)s%o $&(a rela#%o a(orosa /, a*es
de (a)s ada, &(a rela#%o de for#ase$ cf. as L)0a#_es <er)0osas, de
Laclos'. E( s&(a, a for#a / a caal).a#%o da <o*Sc)a, / a s&a
de*er()a#%o.
Es*ado e <oder
E*re *a*as for(as de for#a e <oder, as U&e os )*eressa( aU&) refere(Bse [ <olH*)ca e, e(
es<ec)al, ao <oder do Es*ado U&e, desde os *e(<os (oderos,
se cof)0&ra co(o a )s*Vc)a <or eTcelSc)a do eTercHc)o do <oder <olH*)co.
Na Idade M/d)a cer*as a*r)E&)#Ges <od)a( ser eTerc)das <elos
oEres e( se&s res<ec*)-os *err)*=r)os, ode (&)*as -e.es era( (a)s <oderosos do U&e o <r=<r)o
re). Al/( d)sso, era d)fHc)l, <or eTe(<lo, de*er()ar U&al a :l*)(a )s*Vc)a de
&(a dec)s%o, daH os rec&rsos sere( d)r)0)dos se( orde( !)erMrU&)ca *a*o a re)s e <arla(e*os
co(o a
<a<as, cocHl)os o& )(<eradores.
A <ar*)r da Idade Modera, co( a for(a#%o das (oarU&)as ac)o