Você está na página 1de 18

229

LIFE SCIENCES (3)


Plant and Animal Science in Ancient India: A Survey

Ayurveda also represents Life Sciences like Botany, Zoology, Veterinary Science and
Agriculture along with Medicine. Plant Science was known as Vkyurveda and Animal
Science as Mgyurveda. Avyurveda and Gajyurveda represent Veterinary Medicine for
horses and elephants respectively. Agriculture was known as Kistra.
Plant Science in Ancient India
Antiquity and continuity
Knowledge of plants and agricultural practices are documented in ancient Indian
literature. Discussions on plant science can be seen in Vedic literature, the epics and
various compendia.
Sources
Arthastra of Kauilya contains very interesting passages relating to the harvesting and
management of crops and crop diseases and very many aspects of agroforestry. Bhat
Samhit of Varhamihira composed in the 6
th
century CE has an entire chapter devoted to
Vkyurveda. Agni Pura also includes a chapter on the topic. Cakrapidatta, a
commentator of the celebrated Ayurvedic text, Caraka Sahit, puts forth the theory that
plants have feelings and cognitive abilities. There are also independent works on the
subject like Suraplas Vkyurveda and Upavana Vinoda of rngadhara. The legacy of
Vkyurveda has also been preserved through folk traditions in oral form. The farming
and tribal communities constitutes the largest repository of the working knowledge of
plant science in India.
230


Folios from the manuscript of Vkyurveda of Surapla, a text on plant science composed in
the 10
th
century. (Courtesy: Asian Agri-History Foundation, Secunderabad)
Surapla applied the doa theory to plants (see module on Ayurveda for Life,
Health and Well-being) to provide a number of recipes for plant protection and
treatment, depending on the particular doa imbalance affecting the plant. Many of the
ingredients he lists have been shown to possess antimicrobial properties. Among them
are milk (elephant milk at times!), ghee, honey, licorice, cow urine and dung, various
liquid manures, mustard, pastes made of various barks and roots, asafoetida, turmeric,
sesame oil, salt and ash; the flesh, fat or marrow from various animals (mammals and
fish) was also recommended in specific cases.
231

Scope
Ayurvedic literature refers to plants and their classification into forest trees, other trees,
shrubby plants and herbs. Shrubby plants are either climbers or shrubs as such and
herbs are flowering and non-flowering. Flowering and non-flowering trees are also
distinguished. Vkyurveda includes topics like collection,
selection and storage of seeds, germination and sowing,
various techniques of plant propagation and grafting,
nursing and irrigation, testing and classification of soil,
selection of soils suitable for various plants, types of plants, manuring, pest and disease
management, nomenclature and taxonomy, description and classification of plants to
suit varied purposes, favourable and unfavourable meteorological conditions, use of
plants as indicators of weather, water, and minerals as well as botanical marvels.

Preparation of extract from neem kernels to treat crops against pests and diseases.
(Courtesy: Centre for Indian Knowledge Systems, Chennai)
How comprehensive are
the topics Vkyurveda
deals with?
232


Preparation of extract from garlic, ginger and chilli to treat crops against pests and diseases.
(Courtesy: Centre for Indian Knowledge Systems, Chennai)
Validation
The Indian Council of Agricultural Research (ICAR) has documented 4,879 indigenous
practices in the field of traditional plant science. A set of 111 indigenous technical
practices were selected and subjected to experimental testing and validation in efforts
that were conducted by several ICAR institutes and state agricultural departments and
Universities across the country. These pertain to various
topics such as pest control, crop protection, farm
implements, weather forecasting etc., and it was shown that
slightly more than 80% of these practices were valid and
about 6% were partly valid. Vkyurveda promises many new areas for fresh research
initiatives like the study of meteorological conditions (tithi, nakatra) that are suitable for
various agricultural operations in the cultivation of crops, increasing plant growth and
yield, testing and classification of soil and use of plants as indicators for water, minerals
and weather.
What kind of practical
applications could ICARs
conclusions lead to?
233

Animal Science in Ancient India
Antiquity and continuity
The branch of veterinary medicine was well developed in ancient India and was devoted
to the well-being of domesticated animals like cows, horses and elephants. Earliest
references can be seen in Vedic literature.

(Left) A veterinary surgeon performing surgery on the eye of a horse. (Right) A veterinary
surgeon performing bloodletting on a horse. (Courtesy: Wellcome Library, London)
234

Sources
Hayyurveda of lihotra is an ancient textbook of veterinary medicine that classifies
horses and describes treatments for horses apart from providing accounts of anatomy.
lihotra composed many treatises on horses, which were translated into Arabic, Persian
and Tibetan. A treatise on Gajyurveda devoted to elephants was composed by Plakpya,
which deals with treatment of diseases afflicting elephants. The Mgapakistra by
Hamsadeva composed in the 13
th
century CE gives fascinating descriptions of animals and
birds.
Scope
The diversity of animal life has been well captured in the ancient literature of India. The
canons of Caraka and Suruta classify animals on the basis of their habitat and predatory
behaviour. Animals are classified on the basis of habitat into terrestrial, underground,
aquatic, aerial and marshy types. Animals are prey snatchers (prasaha), peckers (vikira)
or attackers (pratuda). In different texts, animals have been classified on the basis of
varied criteria. Animals are reproduced sexually (yonija) or asexually (ayonija). Sexual
reproduction is either through eggs (oviparous) or placenta (viviparous). The texts also
speak of life emerging from moisture and heat as well as from dead vegetation. One
classification distinguishes animals by number of feet and another by the presence or
absence of hoofs. The Matsyapura classifies animals on the basis of their activity into
diurnal, nocturnal or both. A number of animals have been described in the context of
food and dietetics. The medicinal and nutritional properties of meat from a variety of
animal sources have been documented in the classical texts of Ayurveda. The food web
and food chain have been described highlighting the principle that one form of life is
food for another (jvo jvasya jvanam).
235

People of ancient India lived in close proximity with nature and were keen
observers of animal life. It has been mentioned in some texts that the first clues
regarding medicinal properties of plants can be discovered from animal behaviour. Thus,
ancient Indian literature has one of the earliest documented evidence of the practice of
zoo-pharmacognosy, that is, the discovery of medicinal uses of plants by observing how
animals eat specific plants when they suffer from a disease, have worms or have been
bitten by a snake.
The texts of Ayurveda also talk about confirming the toxicity of substances by
administering test doses to animals, perhaps the earliest accounts of animal experiments
in toxicology.
Current status
Gajyurveda is still practised by traditional experts in states like Kerala. Veterinary
herbal medicines are manufactured and marketed by pharmaceutical firms in India.
Biodiversity and folk traditions
The richness of the biodiversity and the climatic and geographic variations were
highlighted in ancient writings. Different geographical regions were described along
with the cycle of six seasons setting the stage for variations in biodiversity. It is
mentioned in Ayurvedic texts that there is a variation of biodiversity in terms of flora
and fauna as well as human life and habits over a span of 12 yojans or 96 miles. Ancient
Indians estimated that there are nearly 8.4 million yonis or species of life on earth. This
comes strikingly close to the recent estimate of modern scientists at 8.7 million species.
Suruta proclaims that one must hunt for natural resources near rivers, mountains,
lakes, forests and even human habitations, for the earth is bountiful everywhere. There
are about 4,600 ethnic communities in India who have lived in close proximity with
nature and nurtured a folk system of medicine. It is estimated that there are one million
236

specialized carriers of folk medicine, outnumbering the paramedics on the payroll of the
government.
***
Comprehension
What aspects of Plant Science does Vkyurveda deal with?
What disciplines does Vkyurveda touch upon besides Plant Science?
Match the following
Vkyurveda treatment of elephants
Mgyurveda agriculture
Avyurveda treatment of plants
Gajyurveda treatment of horses
Kistra veterinary science
Project ideas
Compile some of the above data to show the intimate understanding of nature we
find in ancient Indians.
Conduct a survey among farmers in a village or two and list some of their practices
that may be called traditional (i.e., chemical free), whether in treating seeds,
plants or crops, planting, harvesting or storing, manuring and managing pests.
Identify in your region one of those ethnic communities who have lived in close
proximity with nature and nurtured a folk system of medicine; study it and
237

prepare a presentation on its knowledge of nature, medicinal plants and other
health traditions.
Extension activities
Write an essay (or prepare a PowerPoint) on the following theme: Organic cereals
and vegetables are growing in popularity; why should it be so? And if the trend
continues, what consequences could it have on agricultural practices in the
country?
Start a small garden of medicinal plants in your school or at home, with at least a
dozen different plants to begin with. Keep a record for each plant, including its
basic botanical characteristics and its medicinal properties.
Records from the 19
th
century show that in Rajasthan, people sprinkled a mixture
of curd and asafoetida (about 12 g per litre) on trees to prevent powdery mildew
a term that covers many kinds of fungus attacks. Identify diseased plants in your
vicinity and try it out twice a week. Observe results, if any.
***
Further Reading
1. Y.L. Nene, (ed.), Glimpses of the Agricultural Heritage of India, Asian Agri-History Foundation,
Secunderabad, 2007
2. Y.L. Nene, S.L. Choudhary, (eds), Agricultural Heritage of India, Asian Agri-History Foundation,
Secunderabad, 2002
3. Nalini Sadhale, Y.L. Nene, (eds), Mrgapakshishastra, Asian Agri-History Foundation,
Secunderabad, 2008
4. Nalini Sadhale, Surapalas Vrikshayurveda, Asian Agri-History Foundation, Secunderabad,
1996
238

5. Nalini Sadhale, Vishwavallabha, Asian Agri-History Foundation, Secunderabad, 2004
6. R.C. Saxena, S.L. Choudhary, Y.L. Nene, A Textbook on Ancient History of Indian Agriculture,
Asian Agri-History Foundation, Secunderabad, 2009
7. Subhashini Sridhar, et al., Vrkshayurveda : Ayurveda for Plants, Centre for Indian Knowledge
Systems, Chennai, 2001
Internet Resources (all URLs accessed in May 2012)
Manipulating marmas on a goat: A traditional marma expert is seen paralyzing the
limbs of a goat and also putting it to sleep by manipulating vital points or marmas. He
revives the goat by performing counter manipulations.
www.youtube.com/watch?v=PnEJLlAmZ0A
Centre for Indian Knowledge Systems (follow the links on Vkyurveda):
www.ciks.org/focus.htm
Asian Agri-History Foundation:
www.agri-history.org



239

Extracts from Primary Texts

Description of animals and birds
Classifying and profiling species
I have codified the classification of the animals separately here (1). First of all
is described the time of mating and then pregnancy and time of delivery.
Then the playing habits of the offspring are described. Variations in colour,
activity and characteristics are also described. The nature and behavior of the
females are described as well as the life span and death. Finally, the
psychological inclinations of the animals are elucidated. This is the format in
which animals and birds are described in this text (2). There many subtypes
of lions and other animals based on their characteristics and complexion (3). I
have only described the most important species and their varieties(4).
Mgapakistra, Prvaphik, 30-34 (tr. Dr. P. Ram Manohar).
Notes
1. This passage is an extract from an interesting textbook of animal science called
Mgapakistra which literally means science of animals and birds. The book was
composed by Hamsadeva who is believed to have lived in the 13
th
century CE.
2. Hamsadeva uses a structured format to describe a particular species of animal or bird.
He covers the entire life cycle starting with mating behavior and then goes on to
describe pregnancy, delivery, behaviour of offspring, variations within the species,
the life span and death. He describes the behavior of female species separately as well
as the psychological inclinations of the animals and birds. This is a unique text that
240

attempts to determine species and characteristics of various animals and birds in
India.
3. Hamsadeva recognizes different types of animals within a species. For example, he
identifies six subtypes of lions the killer, the majestic, wide-jawed, red-eyed and
yellow.
4. Such a textbook describing animal and bird species is hard to come by. Most of the
available texts on animals deal with veterinary medicine and are utilitarian in nature.
In medical textbooks, animals are described as sources of meat. However, the
Mgapakistra was composed out of compassion for animals. In the first few verses of
this text, the change of mind that happened to King Shaudadeva is described. When
the King approached the forest with great zeal for hunting, he was suddenly
overwhelmed by the diversity and beauty of the animal kingdom that he beheld. He
exclaimed, What a wonderful creation of God!... How cruel of me to desire to kill these
living beings? It was as desired by the King on his return to the palace, that
Hamsadeva composed this text describing the different species that populate the
animal kingdom on earth.
***
Classifying sources of animal meat
Predatory habits and habitats
The snatchers are animals that snatch and eat their prey (1). Burrowing
animals are those that live in pits under the ground. Wetland animals are
those that live in marshy places. The aquatic animals live in water and the
floating animals float on water. Terrestrial animals are those that live on
land. The peckers are those that peck on the ground to pick their food. The
241

piercers are animals that pierce and tear their prey before eating (2). These
are the eight type of animals from which edible meat is obtained (3). Caraka
Sahit, Strasthna, 27.53-56 (tr. Dr. P. Ram Manohar).
Notes
1. This extract is from the Caraka Sahit the earliest textbook of General Medicine
in Ayurveda. Different classes of animals are described in the subsection on meat
and its varieties in the chapter that deals with food substances. Unlike the
Mgapakistra, the description of animals is purely utilitarian for use of their
meat as food.
2. The classification is based on two criteria the predatory habit of the animal or
the habitat of the animal. There are three categories based on predatory habits
the snatchers, the peckers and the piercers. Five categories based on habitat of
the animals are burrowers, wetland, aquatic, floaters and terrestrial animals.
3. The text lists and describes the nutritional properties of the various animals that
come under these eight groups. The general properties of the meat of animals
coming under a particular group are also described. For example, the snatchers,
the burrowers, wetland, aquatic and floaters share certain general nutritional
properties. The peckers, terrestrial and piercers share certain nutritional
properties in common. The text lists and groups the animals and describes the
common and specific nutritional properties of their meat as well as the
indications and contra indications for use as food.
***
242

Plants are conscious
Response of plants to sensory stimuli
Even plants and trees are conscious and respond to sensory stimuli (1). For
example, the sunflower plant changes its orientation in accordance with the
movement of the sun, indicating their ability to perceive light. The lavali
plant bears fruit at the sound of thunder (2). Citrus plants bear fruits
profusely under the influence of the smell of tallow of fox and other animals.
Mango trees bear fruits profusely when fed with fish oil, indicating their
ability to perceive taste. The Aoka tree becomes laden with flowers when
pretty damsels stamp with their feet, indicating their ability to feel touch
sensation (3). Other ancient texts confirm this inference (4). Caraka Sahit,
Strasthna, 1.48, Cakrapnivykhy (tr. Dr. P. Ram Manohar).
Notes
1. This extract is from the commentary by Cakrapanidatta on a passage from the
Caraka Sahit that distinguishes the living and non-living entities in the world.
Caraka defines the ability to respond to sensory stimuli to be the characteristic of
conscious forms of life. Cakrapanidatta explains that plants are also conscious
because they can respond to sensory stimuli. He then goes on to explain how we
can infer that plants respond to specific sensory stimuli of the special senses.
2. Though it is not clear whether plants can hear the sound of thunder, botanists
and scientific experts opine that lightning can be beneficial to plants, because it
adds special gases to rainfall. After a thunderstorm, gardens appear to be vibrant
and lush because they get nitrogen-rich rain.
243

3. The description of the effect of the stamping of feet by pretty damsels on the
Aoka plant may seem to be poetic, but scientific studies have shown that human
visitation and touch influence plant growth. These observations have been
published in research journals.
4. Here Cakrapanidatta is referring to texts like the Manusmti, which also discuss
about the conscious nature of plants. The descriptions of Cakrapanidatta remind
us of the experiments conducted in modern times by Sir Jagadis Chandra Bose.
From the analysis of the variation of the cell membrane potential of plants under
different circumstances, he deduced that plants can feel pain, understand
affection, etc.
***
Diseases of plants
Treatment for plants
Trees may acquire disorders of Vata, Pitta and Kapha (1) by exposure to bitter,
dry, astringent, pungent, hot, salty, sweet, sour and oily substances. Just like
human beings, trees also suffer from diseases due to imbalance in Vata, Pitta
and Kapha. As such, I shall describe hereunder, their symptoms and remedies
(2).
If broken by strong wind, affected by age, hurt due to rubbing (against
branches of closely planted trees, etc.), if shifted to another location, and if
too many birds take shelter on them, if too sparsely spread out, if affected by
any corrosive, acrid or saline substance, if troubled with too much
medications, if wrongly treated or diagnosed, if starved, and if imbalance in
wind, etc. occurs (3).
244

These are the chief causes leading to the suffering of trees. So every effort
should be made to find out the cause of suffering and to adopt corrective
measures.
There are some trees and creepers originally belonging to other countries.
They just do not grow here after planting saplings or sowing seeds. That is
due to unsuitability of this soil, of (indigenous) seasons or of its natural
properties, and due to lack of complete knowledge regarding their nurturing
and care or due to gods will (4). Vivavallabha, 8.1-8 (tr. Dr. P. Ram Manohar).
Notes
1. This extract is from the text Vivavallabha, a book on plants and horticulture that
was composed by Cakrapi Mira around the 16
th
century CE. The available
manuscript is damaged and not legible in some places. It is still possible to extract
the overall meaning of the verses.
2. The theory of the three doas is applied as such not only to humans but also to
plants and animals. Detailed descriptions of plant diseases are given elsewhere in
the text.
3. After listing the etiological factors that are similar to those that affect humans,
the specific causative factors that affect plants and trees are enumerated.
4. It is interesting to note that the text refers to difficulties in nurturing plants that
belong to other countries. The possibility of growing such plants introduced from
other parts of the world by proper understanding of their nurturing and care is
also hinted at.

***
245

Comprehension
1. What criteria does early Indian literature use to classify animals?
2. What are the main causes for diseases in trees according to Cakrapi Mira?
3. What criteria does Caraka use to establish that plants are conscious?
4. Taking several of the above extracts into consideration, what features of
Vkyurveda would you use to establish that the constitution of plants and that of
humans have some commonalities?





Mega
at the co
close of
through q
describe
elephant
details o
Diseases of
them, and
draughts of
their wound
remediesus
asthenes, a Gr
ourt of the In
the fourth ce
quotations by
ed Indian life
t, an animal t
f the treatme
fact that el
f the eleph
other dis
f black wine
ds are cured
sedbytheIn
reek historian
ndian empero
entury BCE. In
y later Greek
e with a wealt
the Greeks fo
ents given he
lephants wer
ants eyes
tempers [in
e [probably
d by the app
ndians.
246
n and geogra
or Chandragu
n his work In
k historians, h
th of details.
ound fascinat
ere as accura
re treated for
are cured b
nfectious d
decoctions
plication or
apher, was an
upta Maurya
ndika (which s
here Arrian),
He dealt at l
ting. We need
ate, but they d
r their diseas
by pouring
diseases] by
of medicina
roasted por
n emissary
a towards the
survives only
, Megasthene
ength on the
d not take the
do reflect the
ses.
cows milk
y administe
al plants], w
rk. Such are
e
y
es
e
e
e
into
ering
while
e the

Você também pode gostar