Você está na página 1de 58

0 (Jj

C/)
rJ :J
<U
H
< < l ) t o
. , . . . . .
(1J
0
::l (Jj
'1:J
bfJ
~
C\$
~
:;:j
U
0 ~
'1:J
0
~
u ~
r : n
o '.;::
0 tC \S ...(':;$
c
Z td
< S 0
~ r o ........04
.~
'"0 ('d '';::
~
~
crJ
<l) ~ C'-l
C U
(\S
~tJ ~
~
"'0

CF .J
0
0
c
cd ~ ~~
Z
U
ttS 0 .~
~
,~
Q ttS
t
,
~
c,
<
Ioao Trindade
A LINGUA NO BOLSO
Dicas de Portugues
para todas as ocasioes
2a edicao, revista eampliada
Conforme a nova ortografia e de acordo com a
vocabulario Ortografico da Lingua Portuguesa (VOLP)
Redacao
Gramatica
Estilo
\
AL UMNUS
-" """"' . . ""' ' ' -"""" ,. ,"". ; . " . . ".., .
Picha Catalografica elaborada pelabibliotecaria Marjorie Goncalves,
CRB12704
Primeiras
CDU 811.134.3
Por onde passo, diversas pessoas me cobram
urn livro de Portugues, que nao seja tradicional,
"macante"; que sirva para diversas finalidades, com
linguagem simples, semformalismos.
T3761
Trindade, Ioao
A Lingua no bolso : dicas de portugues para todas as
ocasioes I [oao Trindade. 2. ed. rev. eampl. - Brasilia:
Alumnus, 2013.
112p. 10x 17,5em.
ISBN 978-85-65295-49-9
Relacionei, entao, as duvidas mais frequentes e
resolvi escrever este livro, que pode ser lido aqual-
quer momento, emqualquer lugar (jaque 0forma-
to edebolso) eserve para estudantes (de quaisquer
nlveis), professores, profissionais de diversas areas
(sobretudo das areas de comunicacao e afins) e,
tambem, para qualquer pessoa interessada em, sim-
plesmente, aprender nosso idioma ou revisar pon-
tos dequeja seesqueceu.
Naturalmente, por nao ser uma "gramatica', nao
abrange todos os assuntos. Mas uma coisa garanto,
leitor: para muitas de suas duvidas.voce encontrara
asolucao aqui.
Ah, e nao se esqueca de mante-lo sempre no
bolso!
1. Lingua Portuguesa. 2. Gramatica. I. Titulo.
2013, Alumnus, uma editora do grupo LeYa.
DiretoriaEditorial: EngelsRegoeAntonio Geraldo Pinto MaiaJ unior
Gerencia Editorial: Mariana Carvalho
Editoria eProducao Editorial: Maria Neves
Projeto Grafico, Editoracao Eletrenica e Revisiio: M&B Services
Editoriais
Capa (projeto grafico, criacao eilustracao): Mobplay Design
www.a1urnnus.leya.com.br
(jfacebook.com/leyaalumnus
Ioao Trindade Cavalcante
lode Iunho de2010
g@LeyaAlumnus
Nota a 2
a
edi~a(i':
. ... .
Houvemos por bern publicar estanova edicao,
reformulada, revista eampliada, diante de alguns
pedidos apresentados apos a publicacao da pri-
meira. 0 espirito do livro continua, no' entanto, 0
mesmo: ser urn manual pratico, sem0"ranco" das
gramaticas tradicionais.
Acrescentamos algumas dicas, com destaque
para 0 emprego do infinitivo, colocacao pronomi-
nal edois pontos.
J oao Trindade
Fevereiro de2013
A Suely, Joao Trindade Filho e Jose Trin-
dade Neto: meus de todos as dias; santos do
meu oratorio.
A minha mae, Cecilia Cavalcante da Sil-
va (in memoriam), que soube, aa Zanga dos
anos, aturar as minhas intempestividades.
Ao meu pai, Jose Trindade Monteiro (in
memoriam): [usiio maraviZhosa de enxada e
poesia.
Ao meu filho Ioao Trindade Cavalcante
Filho, a cujo empenho devo este voo em nivel
nacional.
A equipe Alumnus/Leya: ''anjos da guar-
da" na concretizaciio jisica deste trabalho.
-"'" " " '" '"- "'t-''''~".'''''
Sumario
DICAS
Dica 1- Verbo Haver.. 19
Dica 2- Verbo Fazer ; 20 .
Dica 3- Verbos Impessoais 21
Dica 4 - Trema ~ 22
Dica 5 - Gratuito/fiuido/rubrica 23
Dica 6 - Verbo Reaver 24
Dica 7- Verbo Manter 25
Dica 8 - Verbo Intervir 26
Dica 9 - Para Eu/ Para Mim 27
Dica 10 - Entre Mim eTi.. 28
Dica 11- Possessivo seu eambiguidade 29
Dica 12- Da / Dar 30
Dica 13- Necessario : : .31
"'I Dica 14 _ Bastante 32
Dica 15- Alerta / Menos 33
Dica 16- Meio 34
Dica 17- Anexo / EmAnexo 35
Dica 18- Todo / Todo 0/ Toda / Toda a 36
Dica 19- SeNao / Senao 37
Dica 20 - EmVez de / Ao Inves 38
Dica 21 - Tao Pouco! Tampouco 39
" Dica 22 - A Fim / Afim u..uu..~ u40
Dica 23 - De Encontro a/ Ao Encontro de .41
Dica 24 - Mal / Mau .42
No sentido de existir, so ficana terceira pessoa
do singular; jamais emoutra.
E errado dizer:
Houveram varies problemas na reuniao.
ocerto e:
Houve varios problemas na reuniao.
Desde que nao esteja no sentido de tempo, ou
existencia, 0verbo haver flexiona normalmente.
Exemplos.
0 juiz houve por bem diminuir apena do reu.
Os juizes houveram por bem diminuir apena .
do reu.
.1 19
No sentido de tempo, soadmite aterceira pes-
soa do singular.
E errado dizer:
Fazem dez anos da morte dela.
ocerto e:
Faz dez anos da morte dela.
....
Os verbos impessoais (verbos que nao tern su- .
jeito) transmitern aimpessoalidade aos auxiliares,
Voce nao deve dizer:
Vao fazer dez anos da morte dela.
Esim:
Vai fazer dez anos da morte dela.
Assim como nao pode dizer:
Devem haver razoes para aquela atitude.
Massim:
Deve haver razoes para aquela atitude.
G Observacao:
;1f12!~~!~~~W:
.~: ,'- -, ,", 'w ... ~-
!".Et~mduas;~hot~;:da'm:nlha.>:
.: ':::: ".t:s ,' ..:'~'.~, ~".... ,,:...: :,',"',:'''' ::""-;c-. ~.... ,,' .. :.:"'
21 20
Deixou de existir, na Lingua Portuguesa. Agora,
devemos escrever assim:
.; cinquenta,
.; frequencia,
Ifrequentemente,
Iconsequencia,
llingui<fa,
Itranquilo,
Itranquilamente, etc.
Nao existe gratuito, mas sim gratuito (ui): as-
sim como 0certo efortuito, fluido (enao, fortuito.
jluido) .
Observe:
Num caso fortuito, juiz optou pela justica
gratuita.
Nao se deve confundir fluido (substantivo)
com aforma verbal fluido.
Manteve-se, porem, 0trema em palavras es-
trangeiras:
.; Citroen,
IBiidchen,
IMuller, etc.
.Exemplo
0 fluido de freio estava vencido, porque 0
tempo havia fluido bastante.
A Ateucaol
A Atencao!
o certo erubric a(somforte no i), enao, rubrica.
A pronuncia continua como antigamente (0u deve
ser pronunciado).
Ex.: [cinquenta], [lingiiica], [tranquilo], etc.
eObservacao:
22 23
Conjuga-se pelo verbo haver, mas soexiste nas
formas emque estecontiver aletra v. Diremos: -.
Elereouve (enao, reaviu) os documentos per-
didos.
Eureouve (enao, reavi) os documentos perdi-
dos.
Conjuga -sepelo verbo ter.
Haver Reaver
Teremos, entao:
Eumantive (enao, manti) apalavra empenhada.
Tu mantiveste apalavra empenhada.
Ele manteve (enao, manteu) apalavra empe-
nhada.
Nos mantivemos apalavra empenhada.
Vos mantivestes apalavra empenhada.
Eles mantiveram (enao, manteram) apalavra
empenhada.
Preterite perfeito do indicativo
Euhouve
Tuhouveste
Elehouve
Nos houvemos
Vos houvestes
Eles houveram
Eureouve.
Tu reouveste.
Elereouve.
Nos reouvemos,
Vos reouvestes.
Eles reouveram.
Entreter tambem seconjuga pelo verbo ter.
Haver Reaver
.Exemplo
Ele seentreteve (enao, seentreteu) eperdeu a
aula.
Presente do indicativo
Euhei
Tuhas
Eleha
Nos havemos
V6s haveis
Eles hao
Nos reavemos
Vos reaveis
24 25
Conjuga-se pelo verbo vir (enao, pelo verbo ver).
Assim, teremos:
0rapaz interveio (enao, interviu) na discus-
sao.
A construcao correta e:
Este trabalho epara eu fazer (enao, para mim
.fazer).
opreterite perfeito assim seconjuga:
E certo, tambem, dizer:
Este trabalho e para mim.
Vir Intervir ..
A Atencao!
Euvim
Tu vieste
Eleveio
Nos viemos
Vosviestes
Eles vieram
Euintervim
Tuintervieste
Ele interveio
Nos interviemos
Vos interviestes
Eles intervieram
Vocepode encontrar construcoes assim:
Para mim, fazer estetrabalho nao sera dificil.
Note, no entanto, que quando 0mim apare-
ce antes do infinitivo, ha uma virguia separando 0.
mim da forma infinitiva (fazer).
Na verdade, afrase citada esta na ordem inver-
sa. A ordem direta seria:
Fazer este trabalho nao ediffcll para mim.
26 27
Os pronomes en e tu funcionam como sujeito
ou predicativo do sujeito, nao admitindo preposi-
cao, Havendo preposicao, usam-se os pronomes
obliquos mim eti.
opronome seu (eflexoes) deve ser usado com
economia e cautela, porque, frequentemente, da
ambiguidade afrase.
Nao sedeve dizer:
Entre eu etunao existe mais nada; mas sim,
entre mim eti nao existe mais nada.
Observe:
Marina traiu 0esposo comseuprofessor deMa-
tematica, (Com0professor delaoudo esposo?).
[oao convidou Maria para estudar na sua
casa. (Na casa dequal dos dois?).
Deve-se dizer:
Entre mim evoce nao existe mais nada.
Ainda quando nao da ambiguidade, 0posses-
sivo seu enfeia afrase, por torna-la sibilante, como
no exemplo:
Chico Cesar lanca hoje seu segurido CD.
A Atencao:
Virou "moda' usar 0possessivo sell deforma imitil,
como no exemplo:
A Constitulcao Federal, no seu artigo 84, fixa as
cornpetencias privativasdoPresidentedaRepublica.
POf que 0sen?
Deve-se dizer (eescrever):
A Constituicao Federal, no artigo 84, fixaascom-
petencias privativas do Presidente da Republica.
28
29
Da e a terceira pessoa do singular do presente
do indicativo.
Dar e0infinitivo do verbo.
Para nao confundir os dois, nao ha formula in-
falivel, anao ser 0contato permanente com textos.
Mas, de urn modo geral (em90%dos casas), da vern
isolado e.dar, par ser infinitivo, vern acompanhado
de outro verba. '
Havendo artigo, 0adjetivo necessario concor-
dara com 0artigo; nao havendo, ficara mvariavel,
Exemplos
E necessario cautela.
A cautela e necessaria.
E necessarlo medidas energicas,
Sao necessarias as medidas energicas.
Exemplo
Ele da muito trabalho, mas epreciso dar uma
chance.
\
30
31
.. A~.~RTj\.fMENq~.',.
Sera invariavel quando der ideia de intensida-
de, equivalendo amuito. Seravariavel quando indi-
car quantidade.
Alerta sera invariavel quando for adverbio e
variavel quando for substantivo.
Exemplos
0professor estavabastante (=muito) nervoso.
Os professores estavam bastante (=muito)
nervosos.
A mulher comprou bastantes (=muitas) la-
ranjas na feira.
Exemplos
.'0soldado estava alerta.
Os soldados estavam alerta. (alerta =adver-
bio)
A populacao ouviu os alertas dos bombeiros.
(alerta =substantivo)
Menos e invariavel (nao tlexiona).
Exemplo
Havia, no show, menos pessoas do que eu
pensava.
AAten~ao!
Nao existeaforma menas.
32
33
Quando equivaleaurn pouco einvariavel, S6e
variavel quando signifieametade.
Anexo evariavel,
Emanexo, invariavel.
Exemplos
A menina estavameio (urnpoueo) tonta.
Asmeninas estavammeio (urnpoueo) tontas.
A moca eomprou duas meias melancias.
Comprei duas meias-entradas para 0show.
Comprei dois meios litros deleitedeeabra.
Exemplos
0doeumento segueanexo.
Osdoeumentos seguemanexos.
A carta segueanexa.
Aseartas seguemanexas.
0doeumento segueemanexo.
Osdocumentos seguememanexo.
A carta segueemanexo.
Aseartas seguememanexo.
34
35
' ;, , ~{) fjo tF O fio "6 g o tlm . :, . :. , t1 l' " . :. . . '. P . ; . k [. ~ . ;:::. ; - ,
. . ', ;', ;' :. . . . . _ . . . ", . _: .. '" ~'. '. '. ~:- , ~:~. ~. ' ..', :, . . -
Todo e igual a qualquer; todo 0e igual a in-
teiro.
Se nao (=caso nao).
Senao (=anao ser, macula, defeito, falha).
Exemplos
Todo homem e mortal (qualquerhomem).
Todo 0pais sentiu amorte do famoso cantor
(0pais inteiro).
Exemplos
Ele apanharia bastante, se nao ficasse calado .
Ele nada fez, senao apanhar.
Ele sotern urn senao: e muito avarento.
36 37
Em vez de signifiea emIugar de.
Ao inves significa ao contrario.
Tao pouco (=muito pouco).
Tampouco (=enem).
Exemplos
Em vez de eoloear roupa na mala, eleeoloeou
somente livros.
Ao Inves de ehorar, aviuva estava era sorrin-
do!...
Exemplos
Ele estudou tao pouco que nao poderia mes-
mo passaro
Elenao veio: tampouco (=enem) deu expli-
cacao.
38 39
A fim significa com afinalidade de.
Afim significa afinidade; parentesco.
De encontro a significa contrario a.
Ao encontro de significa emdirecao a.
Exemplos
Ele esteve aqui, a tim (=com afinalidade de)
de falar com voce.
Nao se deve magoar uma pessoa afim (=pa-
rente).
Exemplos
Suas ideias vao de encontro as minhas (=sao
contra as minhas).
Suas ideias vao ao encontro das minhas (:::
!~.
sao semelhantes as minhas).
J ill
40
41
. .
. . . . . _ . .
.... . '"
Mal e 0contrario de bern.
Mau, 0contrario de born.
Nao flexionara quando equivaler arealmente.
Seravariavel (flexionara) quando equivaler a pro-
prio (a):
Exemplo
Aquele zagueiro atuou mal (nao jogou bern
mas nao e mau jogador (e urnbornjogador).
Exemplos
Ele fezmesmo (=realmente) 0trabalho?
Elesfizerammesmo (=realmente) 0trabalho?
Elamesma (=propria) fez 0trabalho.
Elasmesmas (=proprias) fizeram0trabalho.
Elesmesmos (=proprios) fizerarn0trabalho.
42
43
Na indicacao detempo, HA refere-se apassado
eA, afuturo:
Na construcao com dois ou mais adverbios ter-
minados emmente, relacionados aurn so elemento,
tal sufixo soeusado no ultimo.
Exemplos
Ha dias, ela nao apareee por aqui.
Daqui apoueo ela chegara.
Exemplo
Ela esta bern, fisica ementalmente.
AAtencao!
As expressoes: "Ha dez anos atras', "ha dez dias
atras" eonstituem pleonasmo vicioso. Hi ja signifiea
passado.
44 45
ofuturo do subjuntivo do verbo ver e:
Quando eu vir.
Quando tu vires.
Quando elevir.
Quando nos virmos.
Quando vos virdes.
Quando eles virem.
A regencia do verbo preferir epreferir uma coi-
saaoutra.
Exemplo
Quando chove, prefiro ler urn born livro a ir
ao shopping.
Exemplo
Quando voce 0vir, diga-lhe algumas verdades.
Voce deve, entao, dizer:
Prefiro ficar emcasa a ir ao shopping.
Enao:
Prefiro ficar em casa do que ir ao shopping.
46 47
Mas fconjuncao adversativa, daideiacontraria
a queja foi citada.
Exemplo
Iriaao cinema, mas nao fui.
Mais da ideia de conclusao de pensamento,
soma, companhia,
Exemplos
Eutequero ainda, mas nao teamo mais.
Dois mais dois sao quatro.
Voumais voceaoshow. (Construcao degosto
popular)
as verbos avisar, prevenir e informar tern a
mesma regencia. Vocedeveusa-los daseguinte ma-
neira:
Avisar alguem de alguma coisa,
ou
Avisar aalguem alguma coisa,
Temos, entao, como corretas, duas construcoes:
Avisei vocede que0show iriacomecar,
ou
Avisei avoceque0show iria comecar.
No caso deusarmos os pronornes 0elhe, fare-
mos aregencia daseguinte maneira:
Avisei-o deque0show iriacomecar,
ou
Avisei-lhe que0show iria comecar,
Note:
Havendo 0de, nao ha0lhe.
48 49
.: . : . : ; . . . . . . ".
: .
. .
' . . . . . '\', ::"::::'. :'
No discurso escrito, quando voce se referir a
urn elemento que vai aparecer no texto, deve usar
este; quando 0elemento ja foi citado, usara esse.
o verbo visar, no sentido de aspirar, querer
conseguir etransitivo indireto; no sentido de dar
visto, visar um alvo e transitivo direto.
Exemplos
0meu problema eeste: apaixonar -me deniais.
Apaixonar -me demais; esse e0meu problema.
Exemplos
0rapaz visa aurn born emprego.
0funcionario visou 0cheque.
0soldado visou 0alvo eatirou.
AAtencao!
Quando voce comparar dois elementos, este serefe-
rid ao mais proximo eaquele ao mais distante.
Exemplo
Senna ePiquet forambons pilotos; este melhor do
que aquele.
No caso, estaremos dizendo que Piquet foi melhor
piloto do que Senna. Caso quisessemos dizer 0con-
trario, inverteriamos asposicoes.
Exemplo
Senna ePiquet foram bons pilotos; aquele melhor
do que este.
GObservacao:
50 51
.: "..':, ~.
...' ..~::,:: " "
overbo assistir, no sentido depresenciar, ver,
etransitivo indireto; nosentido dedar assistencia e
transitivo direto'. Nosentido demorar (atualmente
emdesuso), eintransitivo. -
E transitivo direto quando serefere a,simples-
mente, desejar.
Exemplo
"Euquero uma casanocampo" (...)
Exemplos
Assistimos, ontem,aojogodoBrasil.
0 medico assistiu 0jogador, quando este se
machucou.
Assisto, atualmente, emIoaoPessoa.
Nosentido deamar etransitivo indireto.
Exemplo
"Eulhequero tanto,menininha" (...)
*Alguns gramaticos consideram que0verba assistir,nosentido de
dar assistencia,pode ser usado como direto ouindireto, indistin-
tamente.
52 53
Emprego da letra J
A letra j eusada, entre outros, nos seguintes casos:
Nas palavras derivadas de palavras termina-
das emja.
Ex.: gorjeta (gorja =garganta), laranjal (la-
ranja).
Em todas as formas dos verbos terminados
emjar.
Ex.: enferrujar: enferrujei; viajar: viajei. .
..: .:".: ...
Emprego da letra S
A letra se usada, entre outros, nos seguintes casos:
Em todas as formas dos verbos querer e por
(e derivados ).
Ex.: quis, quisesse, pus, puseram, compuse-
ram, propuseram.
No sufixo es indicando procedencia.
Ex.: chines, burgues, holandes, pequines (raca
de cachorro oriunda de Pequim).
Em geral, depois de ditongo.
Ex.: causa, coisa.
Nos sufixosesa eisa, formadores defemininos.
Ex.: duquesa, baronesa, poetisa, francesa.
Nos verbos terminados em isar, derivados de
palavras que ja tern aletra sno final do radical.
Ex.: frisar (friso), paralisar (paralisia), alisar
(liso), pisar (piso).
Excecao:
Ex.: catequizar (catequese), sintetizar (sintese).
54 55
Emprego da letra Z Emprego da letra X ,
A letra z e usada, entre outros, nos seguintes
casos:
Nos substantivos abstratos femininos deriva-
dos de adjetivo.
Ex.: rapidez (rapido), sensatez (sensato) leve-
za (leve).
, Essa letra e usada, entre' outros, nos seguintes
casos:
Em geral, depois de ditongo.
Ex.: feixe, ameixa, trouxa.
Nos verbos terminados em izar, derivados de
palavras que nao tern aletra sno fun do radical.
Ex.: atualizar (atual), dinamizar (dinamico).
Excecao.
A palavra caucho e derivadas (recauchutar,
recauchutagem, etc.) sao escritas com ch.
Em geral, depois de silaba inicial en.
Ex.: enxame, enxo, enxugar, enxurrada,
Excecoes:
Ex.: encharcar (charco); encher, enchente
(cheio); ,enchurna<;:ar (chumaco), enchova
(nome de urn peixe).
56 57
Todas aspalavras proparoxitonas sao acentuadas.
Ex.: lampada, folego, alibi, deficit.
Acentuarn-se os oxitonos terrninados em a, e, 0
(seguidos, ou nao, de s), em, ens.
Ex.: cajais), cafets), vocets), jilols), armazem,
porem, parabens.
eObservacao:
Observe:
Vou conseguir 0ernprego. Vou consegui-lo.
Acentuarn-se os rnonossilabos tonicos em a, e,
0, seguidos, ou nao, de s.
Exemplos
pats), pees), pots).
Vou fazer pos-gradnacao em Direito Eleitoral.
&Observacao:
"Quando, da compina~aqJ ()r9la.Y ~tba1;:+ pfO!l9~~
k !,~~illta.r um. . mOI J ,O~$~aJ )~19P"k o, . tai r~s.r<l.,qey e ser
'QDservada . : , , . ..,
'.. .
;~xemplo,. ... ,' .. ,
i'f"Y 01J . pot 0hvrona mesa. Voupo-I o; .:
Acentuarn-se os paroxitonos terrninados em:
R: revolver.
L: facil.
N(S): pr6ton(s).
X: t6rax.
PS: biceps.
I (S): juries).
U(s): bonus.
UM/UNS: album, albuns,
A(s): 6rfa(s).
AO(s): orfaots).
E os terrninados em ditongo:
, Ex.: espontaneo, magoa, contemporaneo.
.AAtencdo!
Os paroxitonos terrninados emens nao saoacentua-
dos graficamente. Por essemotive, hifen tern acento,
mas hifens, nao, polen tern acento, mas polens, nao,
Note quejovens tambem nao levaacento.
58 59
GObserva~ao:
")E-x;:feiura, bocaiuva,
Nao se acentuam mais os ditongos abertos em
EI , 01 das palavras paroxitonas. Tern acento, no en-'
tanto, as oxitonas em que haja ditongos abertos em
rr, 01, EU.
Exemplo:
I deia, assembleia, heroico.
No entanto:
Aneis, heroi, chapeu,
Acentuam-se os hiatos emien, desde que urna
dessas letras:
, fique isolada na silaba
Ex.: juizljuizes; raiz/raizes; saida, Tambau,
esteja seguida de s.
Ex.: saiste
nao esteja seguida denh.
Ex.: rainha
nao esteja precedida de ditongo. "
Ex.: feiura
Note que juiz eraiz nao tern acento, porque 0 j
nao esta isolado na silaba.
\
Note que rainha nao tern acento, por estar 0 i
seguido de nh.
A Atencao!
Oshiatos emi eu, precedidos deditongo, perderam
o acento, emconsequencia danova regra dos diton-
gos, imposta pelo novo acordo ortografico.
Ex.: feiura, bocaiuva, etc.
t)Observacao:
..... = ..., ... '
Nao seacentuam mais os hiatos emeee00 (fe-
chados).
Exemplos
0 voo da perdiz encanta.
Eles leern muito, mas leem mal.
Eles veem as coisas de forma deturpada.
Eles nao creem emhoroscope.
Espero que eles me deem uma chance.
ACENTOS DI FERENCI AI S
Mantiveram-se os diferenciais pode (passado)
para diferenciar de pode (presente): por (verbo)
para diferenciar de por (preposicao).
I. 60 61
Exemplos
Ele nao pede vir aaula ontem, mas pode vir
hoje.
Por alguns instantes, elequis per obstaculos a
proposta.
E opcional 0acento de forma para diferenciar
deforma.
Exemplo
A forma do bolo tinha aforma de coracao.
A. Cuidado!
As formas tern evern da terceira pessoa do plural
dosverbos ter evir nao perderam 0acento. Nao sao
acentos diferenciais.
, Exemplos
Eletern mania deperseguicao.
Elestern mania deperseguicao,
Elenemsempre vern asreunioes.
Elesnem semprevern asreunioes.
A Importante!
As abreviaturas mantern 0acento da palavra abre-
viada.
Ex.:pagina (pag.); seculo (sec.).
A?
Usa-se por que (separado esem acento):
Nasfrases interrogativas, diretas OU indiretas,
no inicio ou meio da frase:
Exemplos
Por que elanao veio? (interrogativa direta).
Nao sei por que ela nao veio. (interrogativa
indireta).
No segundo caso (interrogativa indireta),
para voce perceber qual e porque, basta
colocar, depois dele) apalavra motivo. Seder
certo, sera por que (separado esemacento).
Exemplo
Nao sei por que (motivo) elasaiutao chateada.
Nao efacil?
Quando 0porque for substituivel por pelo
qual eflexoes.
Exemplo
Os motivos por que (pelos quais) you embo-
ra, nao te direi.
L"J
62 63
.: ..::: _ .... _ :..
Usa-sepor que (separado ecomacento) emfi-
nais defrases, sejamelasinterrogativas, ounao,
Exemplos
Amo-te, nem eu mesmo sei por que. (inter-
rogativa indireta).
Por que me abandonaster Por que? (interro-
gativadireta).
Amo-te evou tedizer por que.(afirmativa).
Usa-se 0porque (junto ecomacento) quando
ele for substantivo. Nesse caso, vira, obrigatoria-
mente, acompanhado do artigo o.Sera, portanto, 0
porque.
Umaformula paraperceber 0porque substanti-
vo esubstitui-lo pela palavra motivo. Seder certo,
seraporque (junto ecomacento).
Exemplo
Nao sei 0porque deteres ido embora.
(motivo)
64
65
Usa-seporque (junto esem acento) nos casos
nao citados anteriormente, em frases afirmativas
queindiquem causa ou explicacao.
Exemplos
Nao vaafesta, porque haverabriga. (explica-
cao)
Nao vou afestaporque estou doente. (causa)
........ ;.....
; .:,.' i'
. ,',-',:
overbo concorda com0nucleo do sujeito,
E errado escrever:
l C Existiu muitas discussoes naquela reuniao.
ocerto e.
.; Existiram muitas discussoes naquela reuniao.
Parece uma dica banal, mas muita gente erra
essaregratao simples.
66
67
Fazem concordancia com a terceira pessoa, e
nao, com asegunda.
Exemplo
Vossa excelencia ira ainauguracao?
Ainda sobre pronomes de tratamento:
Sevoce estiver falando diretamente com apes-
soa, usara vossa excelencia (vossa senhoria, etc.);
mas seestiver falando sobre apessoa, usara sua ex-
celencia (sua senhoria, etc.).
Exemplos
Vossaexcelencia in! mesmo ao comkio?
Sua excelencia nao esta aqui, mas ficara ale-
gre com anoticia.
AAtencao!
Muita gente costuma usar vossa(eflexoes) para con-
cordar com0pronome detratamento. Naverdade, de-
ve-seusar pronome deterceira pessoa seu(eflexoes).
Exemplo .
VossaExcelencia deixou seu (enao, vosso) paleto
hi fora.
Quando 0sujeito da frase for 0pronome rela-
tivo que, 0verbo concordant com 0antecedente do
que; quando 0sujeito for quem, 0verbo ficara na
terceira pessoa do singular.
Exemplos
Sou eu que pago aconta.
Somos nos que pagamos aconta.
Sou eu quem paga aeonta.
Somos nos quem paga aeonta.
68 69
A concordancia correta e:
Havendo artigo, 0verbo concorda com 0arti-
go; nao havendo, 0verbo ficara no singular.
Exemplos
Os Estados Unidos destruiram aUniao Sovi-
etica,
Estados Unidos destruiu aUniao Sovietica,
Os Estados Unidos sao uma grande potencia.
Estados Unidos euma grande potencia.
Entendemos que a regra se estende ao uso de
abreviaturas.
Exemplos
Os EUA fazem parte da ONU.
EUA faz parte da ONU.
Se0verbo for transitivo direto eestiver acorn-
panhado do pronome se, concordara com 0sujei-
to. Deve-se, entao, dizer:
Fizeram-se as cornpras (as compras foram
(vtd)
feitas).
Comprararn-se varies sapatos (varies sapatos
(vtd)
foram comprados).
Alugam-se gambiarras (gambiarras sao
(vtd)
alugadas).
Quando 0verbo for transitivo indireto, ou in-
transitivo, acompanhado do se, ficara na terceira
pessoa do singular.
Exemplos
Concordou-se com os pIanos.
(vti)
Precisa-se de motoristas.
(vti)
Vive-se bem aqui.
(vi)
70 71
":l ;;:~i j ~qQJ i I i ~~I ~~,'.l V I I StW R ~D E
:>~: .. ... ~_-_.OAS:(j R ~trC!I S';:;: __ :_,. .. .:.: '
Nami stura depessoas gramati cai s, a1a "ganha"
da 2
a
eda 3a, ea2
a
"ganha" da 3a, fi cando 0verbo,
evi dentemente, na pessoa respecti va do pl ural .
E xempl os
E u, tu e teu i rmao i remos a ' festa. (eu +tu =
nos)
Tu eel ai rei s afesta. (tu +el a :;:;: vos)
Fazendo urn raci odni o prati co:
E u +tu =nos
E u +el e(a); voce =nos
E u +tu +el e(a); voce >nos
E u +tu +el estas), voces =nos
E u +vos =nos
Tu +el e(a); voce =vos
Tu +el es(as): voces =vos
I ')
Na concordanci a do verbo ser, quando 0suj ei to
e 0predi cati vo forem substanti vos, pessoa ganha
de coi sa; substanti vo propri o ganha do comum:
concreto ganha do abstrato; pronome pessoal ga-
nha do substanti vo e pronome nao pessoal perde
para 0substanti vo.
E ntao, observe amanei ra correta de fal ar (ees-
crever):
0homem (pessoa) eci nzas (coi sa).
Por acaso, D r. R omi l do (propri o) e, na em-
presa, mui tos presi dentes (cornum)?
0neto (concreto) era as al egri as (abstrato)
do avo.
0poeta (substanti vo) aqui sou el l (pronome
pessoal ).
Nem tudo (pronome nao pessoal ) sao fl ores
(substanti vo) na vi da.
A Atencaol
E sta eaconstrucao correta.
&Obscrvacao:
72 73
Quando usarmos 0verbo ser, na indica<;:aode
datas, seguiremos 0seguinte criterio:
Senao houver apalavra dia, 0verbo concorda-
rei com 0numeral da data; haven do apaIavra dia, 0
verbo ficarano singular.
Exemplos
Hoje sao 19.
Amanhs serao vinte.
Ontem foram 18.
Hoje eprimeiro.
Hoje edia primeiro.
Hoje sao dois.
Hoje edia dois.
7Lt
',.",' .
Nao se separam por virgula: 0sujeito do ver-
bo, 0verbo do objeto, 0nome do complemento no-
minal; 0nome do adjunto adnominal; 0nome do
aposto especificativo.
Exemplos
A vida daqueles homens, estava em perigo.
(Nao deve haver virgula depois da palavra
homens, porque a vida daqueles homens e
sujeito de estava).
Ele esperava, que a mulher fosse embora. (Nao
deve haver virgula depois de esperava, porque
aoracao que amulher fosse embora eobjeto
direto de esperava).
Ele tinha receio, de que ela voltasse. (Nao deve
haver virgula depois de receio, porque a ora-
<raode que ela voltasse ecomplemento nomi-
nal de receio).
0povo, de Campina Grande, e hospitaleiro.
(Nao deve haver virgula isolando aexpressao
de Campina Grande, porque ela e adjunto
adnominal de povo).
A cidade, de Campina Grande, tern urn born
. Sao loao. (Nao deve haver virguia isolando a
expressao de Campina Grande, porque esta e
um aposto especificativo).
7~ 74 75
Observe afrase:
o homem de barba pedia amuIher que esque-
cesse 0nome daquela garota ruiva.
Viu? Nao ha uma so virgula. Virguia epausa,
mas nem toda pausa evirgula.
Exernplos
Eu iria ao cinema, mas nao fui, (Note que a
virgula nao edepois do mas; esim, antes).
Nao va a festa, porque havera confusao.
Nas oracoes coordenadas ligadas por e, deve-
mos observar 0seguinte:
Se os sujeitos das oracoes forem diferentes, ha-
vera avirgula, caso contrario (as oracoes tern 0mes-
rno sujeito), nao havera virgula.
A virgula, nas oracoes coordenadas, deve ser
colocada antes da conjuncao, enao, depois.
Somente se adrnite a virguia depois do conec-
tivo, quando ha urn elemento intercalado. Nesse
caso, avirguia nao edevido aconjun~ao; e sim, ao
terrno intercalado.
Note:
ohornern beijou arnuIher esaiu (urn so sujeito:
ohornem).
ohomem deixou amulher no shopping, eelafoi
fazer compras (sujeitos diferentes).
Exemplo
Iria ao cinema, mas, por falta de tempo, nao
fui.
E raro haver virguia depois de e e que (mas
como 0pessoal coloca!). So havera virgula depois
de eeque sehouver intercalacao.
Exemplos
0 reu adrnitiu que chegou a apontar a arma
para avitima. (Nao ha virguia apos 0que).
0reu admitiu que, ao chegar a casa, apontou
aarrna para avitima.
D reu apontou aarma para avitlma, disse-lhe
uns palavroes esaiu.
0reu apontou aarrna para avitima, disse-lhe
uns palavroes e, quando saia do local, atirou.
7f... _ \
76 77
0 reu deu urn 80COna vitima, e, mesmo es-
tan do ferida, ela reagiu.
0reu apontou a arma para a vitima, que,
mesmo ferida, reagiu.
E simples. Seaoracao quevern ap6s osdois pon-
tos esta no mesmo periodo (da uma continuidade
de pensamento), comecara com letra mimiscula; se
iniciar novo periodo, usa-se letra maiuscula,
E xemplos
No transito, tudo era caos: batidas, engarrafa-
mentos, carros destruidos ...E nfim, urn inferno!
Apos varias derrotas, 0 homem desabafa:
'iQ . t inh I
ue sma es aIDl a.....
A Atencao!
E possivel, num periodo, haver dais pontos seguidos
de dois pontes, como no seguinte exemplo de Ruy
Barbosa:
''A morte nao extingue: transforma; nao aniquila: re-
nova; nao divorcia: aproxima"
78 79
ovocabulo etc. ederivado da expressao latina
"et Cetera" e signifiea "e 0resto", e outras eoisas.
No entanto, deve-se colocar virgula, antes de etc.
sim, ja que ao usarmos tal abreviatura nao estarnos
escrevendo a expressao "et Cetera", que contem 0
et (=e); estaremos usando uma abreviatura da nos-
sa lingua; uma nova expressao, independente da
. latina.
Conoseo, Celso Cunha, Adriano da Gama Kury,
entre outros.
Verbos que duplieam a letra e, na Lingua Por- .
tuguesa:
..Crer
Ler
Dar
Ver
..I
~
....:" Ii
' .."1 . ederivados
..... ,I
;
;
....
.Eleere .. 'iEles ereem
......... . . :W
'.EleJ e .." :!Eles leem
..(que) B iede' I(que) Eles deem
I .
Eleve iEles veem .
~
A Atencau!
Os verbos ter evir (e derivados) nao duplicam a
letra e:
:Eletem
Elevem
III
[Il El "
. m es tern
'.~Eles vern
.!i!
80 81
Como reconhecer seurnverbo etransitivo di-
reto ouindireto?
overbo transitivo direto exige urn comple-
mento para asperguntas 0que? Ou quem?
Exemplos
0 homem comprou (0quet) uma fazenda.
Conheci (quem?) suanamorada.
VTD - perguntas ; 0que?
.......................quem?
overbo transitivo indireto exige urn comple-
mento para asperguntas:
Deque? (Dequemt)
A que? (A quemt)
Comque? (Comquemf')
Emque? (Emquem?)
Exemplos
Gosto (dequet) do seusorriso.
Gosto (dequem?) devoce.
,. Quando afrase der ideia de companhia, nao teremos verbo transitivo indi-
reto, mas sim, adjunto adverbial de companhia:
Exemplos
Ele foi ao cinema (com quem?) com a namorada. (Com a namorada = ad-
junto adverbial de companhia) ..
I
j
Eumereferi (aque?) aoseusorriso.
Eumereferi (aquemt) avoce.
Eleimplicou (comque?) com0vestido dela.
Elebrigou (comquernt) comanamorada.
Naoacredito (emquet) nas suaspalavras.
Nao acredito (emquemr) emvoce.
G Observacao:
A Atencao!
A distincao feita nesta dica ebasica para seaprender
erase, pontuacao, concordancia eregencia.
82 83
',':,,' Ii. Atencao!
Haven! erasequando tivermos urn verbo (ou urn
nome) transitivo indireto que exija apreposicao ae
sejunte auma palavra feminina que admita 0arti-
go a; ou urn verbo (ou urn nome) transitivo indire-
to que exija apreposicao a esejunte aos pronomes
demonstrativos aquele, aqueles, aquela, aquelas,
aquilo. Observe 0diagrama criado por mim (forma
mais pratica de entender 0usa da erase).
Regra geral da erase
Verbo ou
nome
.transitive
indireto
Preposicao artigo
a + a
V
a
Palavra
feminina
queadmita 0
artigoa
Ex.:
Eu me (referi) a(mocra) de azul.
verbo palavra
transitivo feminina
indireto que admite
o artigo a
Fiz (referencia J a(mo~aJ de azul.
nome transitivo
indireto
Eu me (reieri) (aquele) rapaz de azul.
Nem toda palavra feminina exige 0artigo a. As pa-
lavras femininas usadas em sentido generico nao
exigem0artigo a, nao admitindo, portanto, aerase.
Observe 0exemplo: .
opromotor sedirige ahomem ouarnulher, sempre .
deforma cordiaL
Note que niio podera haver erase!
o raciodnio e0seguinte:
opromotor se dirige a(qualquer) homem ou a
(qualquer) mulher, sempre de forma cordial.
aquele
aqueles
ou aquela
aquelas
aquilo.
Outro exemplo: .
."Encontrando-se provido 0cargo, 0seu even-
tual ocupante sera reconduzido ao cargo de origem,
sem direito alndenlzacao ou aproveitado emoutro
cargo, ou, ainda, posto em disponibilidade" (Lei n
8.112/1990, art. 28, 2).
Maisum:
Sao inviolaveis aintimidade, avida privada, a
honra eaimagem das pessoas, assegurado 0direito
a indenizacao pelo dano material e moral decor-
rente de suaviolacao" (Constituicao Federal, art. 5,
inciso X)
Fiz (referenda) (aqueles ) rapazes de azul.
85 84
A regrabasica para 0emprego do infinitivo e
aseguinte:
Emprega-se 0.infinitivo flexionado (pessoal)
quando 0sujeito do infinitivo e diferente do sujei-
to daoracao principal.
Regra fundamental
De acordo com a norma culta, nao se inicia
frase com pronome oblique Mono. Nao se pode
dizer: Moca, me espere amanhai.; mas sim: Moca,
espere-meamanha.
Exemplo
Aprofessoraafirmousereminuteisosesforcos
Suj. do info
dodiretor.
Fatores deproclise (pronome antesdoverbo)
Exigema proclise (pronome antes do verbo):
palavras negativas, adverbios (quando naoisolados
por virgula), pronomes, exeetoosdo easoreto (ver
urn poueo a frente), conjuncoes subordinativas,
oracoes optativas (=exprimem desejo), imperati-
vosnegativos e"em+gerundio"
E born lembrar queasregras relativasaoinfini-
tivo nao sao rigidas; trata-se mais deuma questao
estilistica do quegramatical.
Exemplos
Nao me diga adeus agora, meu bern. (nao =
palavranegativa)
Agora searrepende do quefez. (agora =ad-
verbio)
Agora, arrepende-se do quefez. (adverbio se-
guido devirgula)
Estessaooshomens queteassaltaram. (que=:
-pronome)
"Quando me enamoro, dou a minha vida a
quem seenamora de mim" (quando =con-
juncao subordinativa adverbial)
..\
86 87
Deus te proteja! (oracao optativa =exprime
desejo)
Nao selevante! (imperativo negativo)
Em setratando de futebol, 0brasileiro edes-
taque.
2. Nos imperativos afirmativos:
"Levanta-te eanda!"
A Atencao!
Exemplo:
(em+gerundio)
Ospronomes pessoais do casoreto (eu, tu, eles, nos,
vos, eles) nao tern qualquer fator decolocacao pro-
nominal; por isso, podem ser usados indistinta-
mente, embora sejapreferivel aproclise.
Formas corretas:
Ell te adoro.
Ell adoro- teo
Fatores de mesoclise (pronome no meio do
verbo)
opronome obliquo atono ficara em mesoclise
(no meio do verbo) quando 0verba estiver no futu-
ro do presente (terminacoes RA/RE tonicos) ouno
futuro do preterite (terrninacao RIA), desde que
nao haja fator de proclise.
omesmo acontece comas conjuncoes coordenati-
vas.
Formas corretas:
Elame desprezou, mas aadmiro.
Eladesprezou-me, mas admiro-a.
Exemplos
Dar-te-ei urn presente. (:::futuro do presente)
Dar-te-ia urn presente. (=futuro do preterito)
Observe:
Nunca te amarei.
Note que nessafrase ha 0negativo DUDea, que
efator de proclise: nao poderia haver, portanto, a
mesoclise.
Fatores de endise (pronome depois do verb0)
1. Quando 0verbo inicia aoracao:
Dei-Ihe 0bastante para que elesobrevivesse.
88 89
I R I D A C A O I I S f I I O
Como Escrever R e m ;":
Escrever bern eser simples, claro, direto eob-
jetivo. J a dizia 0mestre Drummond: "Escrever e
cortar palavras": ou, como diria 0mestre Gracilia-
no, escrever e"rasgar, rasgar e... rasgar"!
DICAS FUNDAMENTAlS
1. Escrever bern eser simples, claro, direto e
objetivo.
2. Eviteparagrafos eperiodos longos; prefira os
curtos,
3. Prefira acoordenacao asubordinacao.
Exemplo
Embora estivesse cansado, 0rapaz tinha a
certeza deque chegaria lao (subordinacao)
Melbor redacao:
'0rapaz estava cansado, mas tinha certeza:
chegaria lao (coordenacao)
93
4 Prefira aordem direta da frase.
Por que dizer:
Ao cemiterio, ontem, foi toda a familia, se
voce pode dizer:
Toda afamilia foi ao cemiterio, ontem?
Gente! 0 adjetivo e feito para qualificar, e
nao para enfeitar afrase.
Exemplo
Por que dizer:
Um bela dia, ela resolveu sair de casa? Por que
obelo? Belo, ai, nao qualifica, e uma expres-
sao imitil.
Lembre-se:
Quanto mais longo for urn paragrafo (ou 0pe-
riodo), mais ha a possibilidade de erros gramati-
cais, sobretudo na pontuacao, e 0texto se tornara
abusivo (as vezes, incompreensivel) para 0leitor.
omesmo nao seafirme, quando voce diz:
Que bela moca; parece uma atriz! Ai, sim, 0
adjetivo (belo) esta qualificando.
Observe esta frase, deveras ridtcula:
Aquela linda e bela moca morava numa enor-
me e maravilhosa mansao que ficava localiza-
da na praia de Tambau.
6. Corte pronomes retos epossessives. Os pri-
meiros normalmente ja estao implicitos na
desinencia verbal; os segundos devem ser
evitados, sobretudo 0possessivo "seu', que,
muito frequentemente, da ambiguidade a
frase.
5. Nao abuse do que (observe que nao estamos
dizendo para voce nao usar 0que; mas sim,
para nao abusarl), nem dos adjetivos.
Por que nao dizer:
Aquela moca morava numa mansao localiza-
da emTambaui
Exemplo
loiio convidou Pedro para estudar em sua
casa. Na casa dequem? DeIoao ou dePedro?
Mas se voce fizer questao de adjetivar, por
que nao dizer:
Aquela bela moca morava numa agradavel
mansao localizada emTambaui
7. Antes de comecar qualquer texto, organize
as ideias na cabeca, antes de passa-las para
.0papel, obedecendo a velha (mas eficaz!)
formula: introducao, desenvolvimento e
conclusao.
rill
94 95
Imagine aseguinte situacao:
Voce vai pedir aumento ao patrao. Claro
que, enquanto 0espera, voce vai organizar
as ideias, antes de falar, nao vai? A mesma
coisa, portanto, deve fazer quando for redigir
urn texto: e necessario organizar as ideias
na cabeca, antes depassa-las ao papel. Quem
redige tern que, no minima, saber como vai
comecar ecomo vai terminar!
Guia Pratico da
(Metodo Instrumental)
EXPLICA<;:Ao NECESSARIA
oque e 0metodo instrumental? Consiste em
fornecer a teoria, deixando que os exemplos sejam
construidos pelo leitor, apartir do modelo dado. 0
leitor deve ler, atentamente, ateoria etentar fazer os
exercicios, sem consultar 0gabarito.
(0gabarito seencontra no final do livre).
Como se sabe, houve alteracoes no sistema or-
tografico brasileiro, emrelacao aacentuacao grafica,
notacao lexica (trema) euso do hifen.
Faz-se necessaria, portanto, uma atualizacao
nesse sentido.
oQUE MUDA
ALFABETO: passa ater asletras K, W eY .
AAtencao!
ouso detaisletras ficarestrito aalguns casos, como
ja ocorre atualmente.
Exemplos:
Emnames de pessoas eseus derivados: Darwin,
darwinismo; Byron, byroniano, etc.
96 97
Emnomes proprios de lugares, originarios de ou-
tras Iinguas, ederivados: Kuwait, kuwaitiano; Wa-
shington.
Em simbolos, abreviaturas, siglas epalavras ado-
tadas como unidades de medidas internacionais:
Km(quilometro), K (potassio): W (watt); WWW
(Word Wide Web).
Em palavras estrangeiras incorporadas a lingua:
show, sexy, download, megabyte, etc.
Antes: averigue, oblique.
Agora: __ :
Deixaram de ter 0acento.
Antes: voo, perdoo/ creem, leem, deem, veem,
Agora: _
Deixou de existir.
Antes: tranquilo, tranqiiilamente, consequen-
cia, consequentemente, cinquenta, linguica.
Agora: .
Deixaram de ser acentuados os ditongos aber-
tos em el, oi, nas palavras paroxitonas.
Antes: heroico, ideia, assembleia, paran6ico.
Agora: _
(jObservacao:
:";~:.~~~~n~~.&t.~vn~sn~.e$~l'ita; .. I>ee..setontilluar' ..
.;P P 9l.1~~~~~~d6t~i~J iqU ,iJ .Q ;1~t#~g~1~~.j;~,t~t9.;;: .... , .. A Atencao!
Mantern-se 0trema empalavras estrangeiras.
Ex.: Citroen; Biindchen, Muller, etc.
Observe que as palavras oxitonas que tern os referi-
dos ditongos continuam acentuadas.
Ex.: heroi, constroi.
A Atencao!
Deixou de existir 0acento agudo no u tonico,
antecedido de g ou q eseguido de eou i.
As vogais tonic as leU das palavras paroxit0D2S
perderam 0acento quando precedidas de ditonge,
98 99
Antes: feiura, bocaiuva.
Agora: .
Agora: _
. ~ _--
..................................................................................
Antes: Esta pera edeliciosa.
Agora: , , .
Nao seusara mais 0acento diferencial das pala-
vras homografas:
1. Para (verbo) para diferenciar depara (prepo-
sicao),
2. Pelo (verbo pelar) para diferenciar de pelo
(contracaoj.pela (verbo) pa.radiferenciar de
pela (contracao).
3. Pelo (substantivo), para diferenciar de peIo
(contracao ).
4. Polo (jogo, extremidade), para diferenciar
de p6-10(verbo +pronome obliquo atone) e
polo (filhote de gaviao): este ultimo tambem
perdeu 0acento.
Antes: 0polo era muito engracadinho.
Agora: : .
A Atencao! -
Mantiveram-se os diferenciais de pode (passado)
para diferenciar de pode (presente); por (verbo)
para diferenciar depor (preposicao).
Exemplos:
Elenao pode vir a aulaontem, mas pode vir hoje.
Por alguns instantes, ele quis por obstaculos a
proposta.
Antes: Pelo 0pelo do carneiro peIo caminho.
Agora: .
E opcional 0acento diferencial deforma/forma.
Ex.: A forma do bolo tinha aforma de coracao.
Antes: Elenao para para pensar.
Agora: ..
A Cuidado!
.................................................................................
As formas tern evern da terceira pessoa do plural
dosverbos ter evir nao perderam 0acento. Nao sao
acentos diferenciais. De modo que continuaremos
escrevendo:
Eletern mania deperseguicao.
Antes: No jogo depolo aquatico, meu time esta-
va no polo oposto aentrada do ginasio.
100 101
Elestern mania deperseguicao.
Elenemsempre vern asreunioes.
Elesnemsempre vern asreunioes.
Antes: microondas, arquiinimigo.
Agora: : .
AAten~ao!
Nao seusara mais:
a) Quando 0segundo elemento comecar comr
ou s, devendo tais consoantes ser duplicadas,
Antes: anti-religiose, anti-semita, contra-re-
gra, infra-scm.
Agora: .
oVOLP (Vocabulario Ortografico daLingua Portu-
guesa) manteve aforma reeleicao.
Excecao:
Sera. mantido 0hifen quando 0prefixo ter-
minarem r:
Ex.: hiper-requintado, inter-resistente, su-
per-homem.
Usa-se 0hifen:
1. Nos prefixos: agro, anti, ante, auto, con-
tra, extra, infra, intra, macro, mega, maxi,
mini, semi, sobre, supra, tele, ultra.
Quando a palavra seguinte comecar com h
ou vogal igual aultima do prefixo.
Ex.: auto-hipnose, anti-heroi, anti-imperia-
lista, micro-ondas, mini-hotel.
b) Quando 0prefixo terminar em vogal e 0
segundo elemento cornecar comvogal dife-
rente.
Antes: extra-escolar, aero-espacial.
Agora: .
2. Ap6~hiper, inter esuper, quando apalavra
seguinte cornecar comhou r.
Ex.: Super-homem, inter-regional.
3. Apos sub, quando a palavra seguinte come-
. <;arcomb, h ou r.
Ex.: sub-reino, sub-base, sub-humano.
ohifen passa aser usado:
Quando 0segundo elemento seinicia par vogal
identica avagal final do prefixo, oupor h.
A Atencao!
oVOLP resolveu aceitar asexpressoes subu-
mano esub-humano.
11"'1') 102 103
4. Ap6s vice.
Ex.: vice-presidente, vice-diretor.
AAtencao!
Palavrascompostas queperderam anocao decompo-
si~ao(mantemidentidadefonetica) perderam0hifen.
Antes: manda-chuva, para-quedas.
Agora: .
5. Apos pan e circum, quando a palavra se-
guinte come5ar comh, in, n ou vogais.
Ex.: pan-americano, circum-hospitalar, cir-
cum- navegacao,
................................................................................................
6. 0prefixo coadmitira hifen quando 0segun-
do elemento for iniciado por h.
Ex.: co-herdar,
A Importante!
Nadamudou emrelacao aosadjetivos compostos re-
ferentes acontinentes, paises, estados, rayas, povos.
Ex.: norte-americano, sul-africano.
AAtencao! TERMINAGOES
Estranhamente, 0VOLP preferiu a forma
coerdar (!). Algumas terminacoes em eano e eense se tor-
naram iano eiense: .
Antes: acreano
Agora: .
Antes: torreense (de Torres) .
Agora: .
7. Mal admitira hifen diante deI, h evogal.
Ex.: mal-limpo, mal-humorado.
8. Bern - 0hifen desaparece nas palavras cita-
das no acordo ecorrelatas.
Antes: bem-feito, bern-querer, bem- vinda.
Agora: .
A Atencao! ,
.................................................................................
Seapalavra primitiva terminar emetonico, conti-
nuar'ao as terrninacoes eano eeense: guineense (da
Guine-Bissau),
A Atencao!
oVOLP decidiu aceitar as formas bem-vin-
da ebenvinda, bem-feito ebenfeito.
E importante ressaltar que aslocucoes substan-
tivas ligadas por hifen perderam-no; e0caso, por
exemplo, da palavra dia adia.
104 105
eObservacao final:
Exercicios
1. Eliminar osacentos enotacoes lexicas das frases
abaixo, quando necessario:
a) Estava tranqiiilo na praia, observando 0 v60
das gaivotas, quando aquele chato apareceu,
comcertas ideias mirabolantes .
...................... , .
.............................................................................
b) Ele quase sempre constroi castelos no ar: 0
comportamento dele lembra os paranoicos .
...............................................................................
, .
1",
106 107
c}Nao deem credito aos que veem defeito em
tudo.
d. Co-edicao: .
e. Infra-estrutura: .
f. Co-herdar: .
...................................................................................
g. Circum-murado: .
h. Mal-humorado: ; .
d) Na aula, havia uma pessoa que chamava a
atencao pelos aneis que usava.
i. Inter-relacao: .
j. Reeleicao: .
3. Corrija aspalavras cornpostas aseguir, de acor-
do com anova regra ortografica,
a. Anti-religiose: -.._.
b. Auto-estima: .
c. Co-autor: ~ .
e) Elefreqiientemente argui coisas semsentido ..
d. Auto-estrada: .
e. Anti-semita: .
f. Anti-social: : .
...............................................................................
g. Contra _regra: .
h. Auto-suficiente: .
2. Reescrever aspalavras abaixo (modificando, ou
nao), de acordo com anova ortografia,
a. Manda-chuva: .
b. Para-quedas: .
I. Auto-aprendizagern: .
j, Extra-escolar: .
h. Ultra-scm: : .
c. Microondas: .
109 108 109
Gabaritos
Complementacao da Teoria
1. Trema (pag. 98)
Tranquilo, tranquilamente, consequencia, conse-
quentemente, cinquenta, linguica,
2. Acento agudo no u (pag. 99)
Averigue, oblique.
3. Hiatos emeee00(fechados) (pag. 99)
Voo, perdoo, creem, leem, deem, veem,
4. Ditongos abertos emei, 6i (pag, 99)
Heroico, ideia, assembleia, paranoico.
5. Paroxitonos emleU (pag. 100)
Feiura, bocaiuva.
6. Acento diferencial (pag, 100/101)
Pelo 0pelo do carneiro peIo caminho.
Elenao para para pensar.
No jogo depolo aquatico, meu time estava no polo
oposto aentrada do ginasio,
Esta pera edeliciosa.
opolo era muito engracadinho.
7. Hifen (pag. 102/103)
a) Antirreligioso, antissemita, contrarregra, in-
frassom.
b) Extraescolar, aeroespacial.
Hifen (0hifen passa aser usado - pag.l021103)
Micro-ondas, arqui -inimigo.
Hifen (0hifen desaparece (...) - pag. 104)
8. Benfeito ou bem-feito, benquerer, benvinda ou
bem-vinda. (Vejaobservacao sobre 0Volp, napa-
gina correspondente, leitor!)
111111
Palavras compostas que perderam a nocao de
composicao (pag. 105)
Mandachuva, paraquedas.
Terminacoes (pag. 105)
Acriano, torriense.
Exercicios (pag. 107)
1. (pag. 1071108)
a. Estava tranquilo na praia, observando 0voo
das gaivotas, quando aquele chato apareceu,
comcertas ideias mirabolantes.
b. Ele quase sempre constr6i castelos no ar; 0
comportamento delelembra osparanoicos ..
c. Naodeemcreditoaos.queveemdefeitoemtudo.
d. Naaula, havia uma pessoaque chamava aaten-
yaopelos aneis queusava.
e. Elefrequenternente argui coisas semsentido.
2. (pag, 108/109)
a. Mandachuva.
b. Paraquedas
c. Micro-ondas
d. Coedicao
e. Infraestrutura
f. Coerdar
g. Circum-murado
. h. Mal-humorado
i. Inter-relacao
j. Reeleicao.
3. (pag, 109)
a. Antirreligioso
b. Autoestima
c. Coautor
.d. Autoestrada
e. Antissemita
f. Antissocial
g. Contrarregra
h. Autossuficierite
i. Autoaprendizagem
j. Extraescolar
k. Ultrassom
112