INDICE

Inicio de la historia de Jos

Jos en Canan











sta es la historia de Jacob y su familia. Cuando Jos tena diecisiete aos, apacentaba el
rebao junto a sus hermanos, los hijos de Bilh y de Zilp, que eran concubinas de su padre.
El joven Jos sola informar a su padre de la mala fama que tenan estos hermanos suyos.
Israel amaba a Jos ms que a sus otros hijos, porque lo haba tenido en su vejez. Por eso
mand que le confeccionaran una tnica especial de mangas largas. Viendo sus hermanos que
su padre amaba ms a Jos que a ellos, comenzaron a odiarlo y ni siquiera lo saludaban.



(Se abre el telon. En escena aparece Raquel bordando una tunica de colores muy inspirada.
Entra Jacob)

Jacob: Esta quedando muy linda Raquel

Raquel: Que bueno que te gusta

Jacob: Le quedara perfecta a Jose

Raquel: Crees que sea buena idea darle esta tunica a Jose amor?

Jacob: Y Por que no?

Raquel: Los dems se van a morir de celos.

Jacob: (Re, se acerca a ella y se sienta) Jose se lo merece, los dems no.

Raquel: (Para de bordar y seriamente le dice) Tienes que cuidar a nuestro hijo Jacob.
Haciendo eso vas a provocar aun mas su ira contra Jose.

Jacob: No le voy a dar la tnica ahora.

Raquel: Tal vez no se la debas dar nunca. (Observa y admira la tnica) Esos colores, los
bordados. Todos van a entender el significado. Si le das ese presente a Jose es como si lo
estuvieras poniendo por encima de todos.

Jacob: La verdad... jeje eso es lo que quiero.

Raquel: Pero no puedes, no es el primognito

Jacob: Para mi lo es. Es el primognito de mi mujer amada. (Le da un beso en la frente)

Raquel: Ay Jacob! (Saca una pequea sonrisa) tu nunca cambiaras. Ayudame por favor, que
tu prximo hijo esta pateando. Parece que quiere dormir.
Jacob: Si. Ven amada mi.

(Jacob la levanta. Esconden la tnica y salen de escena. Entra Bilha, Zilpa, Lea, Dina haciendo
quehaceres. Se colocan en una esquina)

Lea: Raquel ya me esta colgando la paciencia. Todo es Raquel y Jose y nada para nostras sus
otras mujeres y nuestros hijos. Para el solo ellos son los que existen. Sabes cuanto tiempo
tiene Jacob que no visita mi cabaa? Desde que Raquel esta embarazada. Ni siquiera duerme
conmigo, todo es para Raquel.

Zilpa: No eres la nica Lea. Conmigo tambin pasa lo mismo

Bilha: Conmigo por igual, pero sabemos por que pasa eso. Es la mujer de su juventud, por la
que trabajo 14 aos.

Lea: Tambin por mi trabajo 7 aos.

Bilha: Si, pero lo tuyo fue por un engao que hizo tu padre que te entrego a el sin el darse
cuenta, no porque tu eras la que el deseaba y aun as decidi trabajar 7 aos mas para casarse
con Raquel. Aun necesitas mas pruebas de que su amor por ella va mucho mas lejos de lo que
nos podamos imaginar?

Lea: Bilha no vuelvas a mencionar eso nunca mas! Nunca mas! Entendiste? Jacob no puede
seguir haciendo esto. Si sigue poniendo a Jose sobre nosotros, la ira de nuestros hijos caer
sobre el. Ya puedes ver que tan mal lo tratan, pero en cierta parte se lo merece.

Bilha: Lea, Como puedes decir eso? El no tiene la culpa de ser el preferido ni de haber sido el
primognito de su mujer amada.

Lea: A veces quisiera que el nunca haya nacido. Que Raquel nunca hubiese dado a luz o peor, a
veces quisiera que Raquel se valla de este mundo a ver si asi Jacob me presta mas atencion a
mi y a mis hijos

Zilpa: Estas loca! Como dices eso?

Bilha: Lea! Esa es tu hermana no digas eso. Tus celos te estan cegando

Lea: No me arrepiento de decirlo. Sabes que fue lo ultimo que vi? Lea esta bordando una
tunica de colores, con un bordado muy bello y muy trabajado, colores hermosos. Pero lo
tienen como un secreto, nadie lo puede ver. Para quien sera? No lo se. Pero lo que no puede
ser para Jose, porque al que el le entregue esa tunica lo esta nombrando su sucesor y Jose no
puede serlo, el no es el primognito. Ruben, mi hijo, es quien deberia de llevar esa tunica y
sino es el, mi otro hijo Simeon y sino los hijos de ustedes y por ultimo Jose.

Zilpa: Es cierto, el no puede poner a Jose que es el ultimo como si fuera el primero.

Bilha: No. Jose no puede estar por encima de nuestros hijos. Nunca. Si Jacob llega a hacer eso
no se de que serian capaz nuestros hijos. Hay que prepararse para lo peor.

Lea: Ya callense que ahi vienen Ruben y Simeon.

(Entran Rubn y Simen)

Lea: A ver y que buscan ustedes por aqu. Acaso no deberan estar ya de camino al campo?

Rubn: Si madre, solo vinimos por un poco mas de vino.

Lea: Pues muvanse que sino su padre se va a enojar con ustedes. O quizs mande a Jose a
espiarlo como siempre.

Rubn: Si madre, ya nos vamos.

(Rubn se queda mirando a Bilha con una mirada profunda y no le despega la vista)

Simen: (Le sirve una copa) Rubn, sabes que ayer en el campo se nos escaparon algunas
ovejas. Qu le diremos nuestro padre ahora?

(Rubn lo ignora. Simen lo mira y se da cuenta de que est mirando a Bilha)

Simen: RUBEN?!... (Susurrando) Qu haces Rubn?

Rubn: Que hago de qu?

Simen: No dejas de ver a Bilha

Rubn: Yo?

Simen: Si tu

Rubn: Ja! Solo veo a las mujeres haciendo sus quehaceres. Nada ms

Simen: No hermano. Estas exactamente mirando a Bilha, y con una mirada que sinceramente
llegue a temblar.

Rubn: No puedo resistir hermano. Bilha es una mujer deslumbrante

Simen: Perdiste el juicio Rubn? Bilha es la esposa de nuestro padre si lo descubre te mata.

(Ellos ven que Jose viene)

Rubn: Shhh. Calla.

(Entra Jose)

Jose: Es mejor que se vallan al campo. Se est haciendo tarde.

Simen: Ja! Que gracioso es este joven para darnos ordenes

Jose: Son ordenes de nuestro padre

(Simen hace como si lo va a atacar y Rubn lo agarra)

Simen: Ocpate de lo tuyo Jose.

Rubn: Calma Simen!

Simen: Este muchacho es muy atrevido. Crees que puedes mandarnos?

Jose: Solo es una alerta Simen. Sigan bebiendo y despus no podrn trabajar bien.

Simen: El problema es nuestro. Ahora vete de aqu... vamos vete! No te quiero frente a m.

(Dina se para del grupo y trata de llamar a Jose, pero l se va)

Dina: Jose? (Se va detrs de l pero Bilha la detiene)

Bilha: Djalo Dina. Despus hablas con Jose

Dina: Pobre de mi hermano, los ms grandes no lo dejan en paz.

Bilha: Jose no debera de meterse tanto

Dina: Jose no tiene la culpa de nada Bilha. (Se va tras de l)

Simen: Madre, ya nos vamos al campo. Nos vemos despus.

Lea: Esta bien hijos mos. Que el Seor valla con ustedes.

(Salen)

Lea: Ya se los dije, ese muchacho provocara una desgracia con nuestros hijos. Pero ya,
vaymonos que tenemos cosas que hacer.

(Jose entra, con una cancin de fondo medio triste y luego duerme y suea)

Jose: No se porque todos me tratan tan indiferentes. Estoy cansado ya de ser la burla y ser
causa de rechazo para mis hermanos. A veces prefiero dormir eternamente y olvidarme de
todos. Pero algo me dice que esto es parte del futuro que me tienes preparado mi Seor, pero
djame ver que tienes para mi, dame algo, alguna pista. Algo que me ayude a seguir hacia
delante.

(Suena cancin Siempre contigo - Israel & Moiss. Entran personas vestidas de blanco y
hacen la coreografa. Luego Jose duerme y se refleja en el proyector el sueo de las haz de
trigo por encima de la de sus hermanos y luego se levanta asombrado)

Jose: Wau que sueo ms raro he tenido! Qu querr decir? Tal vez si se lo cuento a mis
hermanos puedan ayudarme a interpretarlo. Y si se enojan? No. No se enojaran.

(Entra Raquel)

Raquel: Buenos das mi hijo amado. A qu se debe esa cara de preocupacin? Paso algo?

Jose: No madre. Es que he tenido un sueo raro, no s qu significa y pensaba ir ahora donde
mis hermanos a ver si pueden ayudarme a interpretarlo.

Raquel: Jose, te pido por favor que tengas cuidado con tus hermanos. No creo que sea buena
idea decirlo. Tal vez se enfurezcan, por favor ten cuidado.

Jose: Madre, son mis hermanos y quiero tener confianza con ellos

Raquel: Jose mi hijo, tu lo ves asi pero ellos no. Ellos ven que quieres estar sobre ellos. Ten
cuidado por favor.

Jose: Si madre. Y tu como estas? Como esta mi hermanito

Raquel: Esta muy bien. Cada vez patea mas. Sera grande y fuerte como su hermano y su padre.

Jose : Eso espero madre. Estoy ansioso de que nazca. Ya quiero ver como se llamara y como
sera cuando tenga mi edad. Bueno madre ya me voy que tengo que ir al campo con las ovejas
y mis hermanos. Cuidate mucho tu y mi hermanito.

Raquel: Ve con Dios mi hijo y vuelve sano y salvo.

(Jose se para para irse y Raquel lo detiene)

Raquel: Hijo... cuidate de tus hermanos por favor.

Jose: Si madre, no te preocupes.

Raquel: Ven, ayudame a salir de esta cabaa. Estoy muriendo de hambre.

(Jose la levantan y salen. Entran los hermanos de Jose como si estn en el campo trabajando,
con utensilios, hachas, haces de trigo, etc... todos trabajan y Simeon y Ruben hablan un poco
apartados)

Simeon: Ruben... tienes que hacer algo. Nuestro padre no te esta tomando en cuenta como su
primognito. No puedes dejar que ese jovencito venga a quitarte lo que es tuyo. El no puede
engaarte. No dejes que te quiten lo que es tuyo. Porque si no quiere tu primogenitura al
prximo que le toca seria a mi. No a ese jovencito

(Ruben no esta escuchando nada porque esta pensando profundamente en Bilha)

Ruben: (Anonadado) Si... si... si... tienes toda la razn

Simeon: RUBEN! No me estas prestando atencin. No me digas que estas pensando en..... no,
no, no, no, no. Por Dios. Ya deja de pensar en esa mujer. Si sigues con esto no se en que
terminara, deja a esa mujer tranquila, es la mujer de nuestro padre
Ruben: Si, pero mi padre no le presta atencin. A ella le hace falta un hombre que le de la
atencin que ella merece. Bilha es una mujer muy bella, clida... y esa mirada, su sonrisa y
estoy seguro que tiene mucho sin acostarse con mi padre, as que ya no es su mujer sino su
ayudante. Te juro que no se de que seria capaz yo de hacer si llega la oportunidad. Yo se que
yo tambin le gusto, me mira con una mirada rara, misteriosa... (Suspira) lo voy a hacer
Simeon, lo voy a hacer.

Simeon: Te volviste loco?! Tienes que olvidarte de ella, tienes que olvidar a Bilha

(Simeon dice el nombre de Bilha un poco alto y los hijos de ella lo escuchan)

Dan: Que estas diciendo de mi madre Simeon?!

Neptali: Si, que es lo que tanto hablan de nuestra madre?

Simeon: E.... nada. Solamente Ruben me estaba diciendo que su madre es la que hacer el
mejor pan de todas las mujeres de la tribu.

Ruben: Si, ella siempre lo hace mejor, siempre.

Simeon: Pero ya, sigan trabajando que queda mucho por hacer. (A Ruben) Ves lo que estas
provocando? Dejalo eso ya!

(Jose entra)

Jose: Hermanos!

Simeon: Ya viene ese jovencito de nuevo.

Ruben: De seguro nuestro padre lo envi a espiarnos

Juda: Ya estoy cansado de este jovencito.

Isacar: De seguro viene a ver que hacemos para ir luego a contarle a nuestro padre que no
estamos haciendo bien el trabajo.

Zabulon: No se preocupen. Quizs venga y se valla de una vez.

Dan: Ya me esta colmando la paciencia.

Isacar: Que vienes a hacer por aqu Jose? Vienes a espiarnos? No deberas estar cuidando
las ovejas.?

Jose: No hermanos. Solo quiero estar con ustedes, no quiero que me traten tan mal.

Simeon: Dejate de burlas Jose. Lo nico que quieres es destituirnos.

Aser: Si, es verdad. Quieres que nuestro padre solo este contigo.

Jose: No hermanos, es mas para que vean vine fue a restablecer nuestra confianza. Vine a
contarles un algo que so anoche.

Gad: Ajajajajajaja ahora el jovencito es soador. Dime, soaste que todos nosotros fallecimos
y te quedaste tu solo con nuestro padre?. Ajajajajajaja

(Todos se burlan)

Jose: No hermanos. No fue eso. Por favor prstenme atencin. Resulta que estbamos todos
nosotros en el campo haciendo nuestras haces de trigo. De pronto, mi haz de trigo se levant y
qued erguida en el aire, mientras que las de ustedes se juntaron alrededor de la ma
formando un circulo e hicieron reverencias ante la mi que estaba erguida.

(Todos se enfurecen)

Simeon: (Lo toma por el pecho) Que estas querindome decir? Eeee? Te estas volviendo a
burlar de nosotros jovencito?

Ruben: Simeon, sultalo. Dejalo

Juda: Que nos quieres decir con tu sueo Jose? Que nuestro padre, nuestras madres, hijos y
nosotros vendremos ante ti a hacerte reverencias? Ya si que haz llegado a tus limites jovencito.

Jose: No hermanos... solo le he dicho lo que he soado.

Levi: Mentira. Solo haz venido a burlarte de nosotros, pero veras ahora que es respetar. (Hace
como si le va a entrar a golpes y sus hermanos lo detienen)

Ruben: Basta Levi. Dejalo! Dejen a Jose en paz. Solo se esta burlando, pero ya no lo volver a
hacer Verdad Jose?

Jose: Hermanos solo quiero ser uno de ustedes.

Juda: Mejor vete Jose. Antes de que Levi o Simeon o cualquiera de nosotros hagamos algo en
contra tuya. Mejor vete.

(Jose sale)

Levi: Ya si que me esta colmando la paciencia. Tenemos que hacer algo con ese jovencito. Sino
lo hacen ustedes lo har yo.

Simeon: Estoy contigo hermano, ese muchacho tiene que pagar todas las que no ha hecho.

Juda: Pronto lo har. Pronto.

(Salen. Jose entra a escena. En la escenografa hay un pequeo banquito y el entra
angustiado. Luego entra Jacob)

Jacob: Hijo mio que te pasa? Por que esa cara?

Jose: Padre es que ya no se que hacer para poder agradar a mis hermanos. Trato de hacerlo
pero siempre lo dao.

Jacob: No digas eso mi hijo. Tus hermanos son as y nunca cambiaran, nunca. No tienes que ser
como ellos. No recuerdas la masacre que causaron en Siquen por la violacin de tu hermana?
Quieres ser as como ellos?

Jose: Padre, ellos lo hicieron por que el prncipe Siquen viol a nuestra hermana. Puso el honor
de nuestra casa por el suelo.

Jacob: Aun asi estuvo mal. Porque lo que hicieron no fue venganza sino una traicin.
Justamente cuando todos esos hombres estaban pasando por el dolor de la circuncisin Levi y
Simen fueron en la noche y los mataron uno por uno, cuando ni siquiera podan defenderse.
Que clase de justicia es esa? Matar todos los hombres y dejar todas esas mujeres viudas.
Eso es abominable. (Se tranquiliza y habla mas calmado) Aun despus de la violencia que tus
hermanos dispersaron, Dios sigue de nuestro lado.

Jose: Impresionante... no padre?

Jacob: No es la primera vez que Dios me salva. Cuando mi padre Isaac cay enfermo, me hice
pasar por mi hermano Esa para conseguir la bendicin del primognito, que era de l. El
cundo lo descubri estaba furioso, y juro matarme. Por eso hu a casa de tu abuelo Laban. Ah
encontr a tu madre... y me enamore (Suspira)

Jose: Mama debi ser una joven linda.

Jacob: La joven mas linda que haya visto. Por ella trabaje 7 aos para poderme casar. El dia de
la boda, tu abuelo me dio a Lea como esposa, la hermana mayor de Raquel y no la mujer que
amaba.

Jose: Pero no debiste haber aceptado padre.

Jacob: Lea estaba cubierta de la cabeza a los pies y yo haba bebido demasiado. Cuando me di
cuenta de la farsa ya el casamiento se haba consumado. A Lea tambin la haban involucrado,
no poda dejar a la joven deshonrada. Pero quera mucho a tu madre. Por ella trabaje otros 7
aos

Jose: Vali la pena jejeje

Jacob: Mucho ejejejejeje Raquel era el amor de mi vida.

Jose: Y tu hermano? Nunca ms supiste de el?

Jacob: Despus de que tu naciste decid volver con mis mujeres, siervas y mis hijos a tierra de
Canan, la tierra de mi padre. Pero en el camino tuve mucho miedo cuando supe que Esa
vena a mi encuentro. (Pausa. Camina un poco, respira y luego habla) Despus de 20 aos iba
a ver a mi hermano por primera vez. Deje el campamento y comenc a caminar, desorientado,
sin rumbo, afligido, clamando a Dios por misericordia y recuerdo que me arrodille y le dije a
Dios. Dios mo perdname. No soy justo, ni digno de tu favor. Pero te imploro que me liberes
Entonces en ese momento apareci un ngel y le dije que me bendijera sino no se iba a ir y no
quiso entonces luche con el, no lo deje que se valla, despus de un tiempo de lucha me hiri
aqu en el encaje del muslo (Se toca la parte de la herida) por eso estoy un poco cojo pero ni
as lo deje hasta que me dijo Ya va a amanecer, djame ir Y le dije que hasta que no me
bendijera no lo iba a deje ir y entonces me pregunto mi nombre y yo le respond y me dijo Ya
no te llamaras mas Jacob sino Israel; Porque como prncipe haz luchado con Dios y con los
hombres y haz vencido. La tierra de tu padre y tu abuelo se te dar a ti y de ti saldrn
numerosas generaciones Y le pregunte su nombre pero no me dijo y se fue.

Jose: (Animado como cuando a un nio le cuentan una historia de super hroes) Entonces
quiere decir que viste a un ngel cara a cara?

Jacob: Si lo vi hijo mo. Me salvo la vida. Dios me perdono de todo el mal que le cause a Esa y
no solo me cambio el nombre sino tambin mi corazn. Volv a encontrar a mi hermano e
hicimos las paces.

Jose: Dios realmente es muy bueno. Ahora entiendo porque usas un cayado

Jacob: Si ese hombre misterioso no me hubiera lastimado tal vez yo pensara que todo fue un
sueo. Jejeje pero cada vez que cojeo con esta pierna s que fue muy real.

Jose: Y el nombre de Jacob qu significa padre?

Jacob: Aquel que es sostenido por el talon y despues de lo que le hice a mi hermano: El que
engaa El tramposo. Ese era yo. Ves como Dios es grande? Escogio un hombre que habia
mentido y engaado para ser una bendicion para su pueblo

(En ese momento entra Raquel e interrumpe)

Raquel: Y una bendicion para mi

Jacob: Raquel. Mi amor, como eres testaruda. Te pedi que te quedaras descansando.

Raquel: No soportaba mas quedarme en la tienda. Necesitaba verte. (Ve a Jose. Va donde l y
le agarra la cara) Tu eres fruto de un milagro hijo. El mismo Dios que hizo que una mujer
estril diera a luz y te guiara por todos los caminos. (Siente pequeos dolores de parto)
Ouhh!

Jose: Que pasa madre?

Raquel: Un dolor muy incomodo. Este bebe ya es muy grande.

Jacob: Raquel tienes que obedecerme. Debes descansar

Jose: Es verdad madre mi padre tiene razn. Vamos te llevo a recostar

(Salen de escena. Despus entran de nuevo y hay una cama en escena y Jose la recuesta en
la cama)

Jose: Ya esta madre. Listo, descansa. Fue un dia pesado para todo el mundo pero ms para una
mujer embarazada.

Raquel: Gracias hijo.

(Entra lea. Media enojada)

Lea: Por qu solo tu duermes con Jacob, Raquel? El tambin es mi marido.

Raquel: Si quieres, puedes dormir aqu hoy yo regreso a la tienda de las mujeres.

Jose: De ninguna manera madre. No ves que mi madre va a tener un bebe? Necesita un lugar
ms cmodo, necesita a mi padre cerca

Lea: Yo tambin necesito a tu padre Jose. Yo par 7 de los 11 hijos de Jacob adems de Dina.
Soy su primera esposa, la ms importante. Debera ser la mujer preferida, la ms deseada, la
ms amada. Pero tu madre manipula a tu padre todo el tiempo. Para m solo quedan migajas.

Jose: No le hagas caso, no est diciendo la verdad.

Raquel: Djala Jose. Mi hermana es una envidiosa.

Lea: Estoy cansada de ser despreciada por tu culpa. Jacob no me mira. Solo quiere saber de ti

Raquel: Qu culpa tengo de eso?

Lea: (Se acerca a ella) A veces... a veces le pido a Dios que te lleve. Mientras vivas Raquel, yo
nunca ser feliz

Raquel: Lea, hermana. Qu ests diciendo? Desendome el mal otra vez?

Jose: No le hagas caso! Por favor salga de aqu mi madre no est bien.

Lea: Pues que muera!

(Lea sale. Raquel llora, se pone de pie como si va a salir y siente fuertes dolores de parto)

Jose: MADRE! MADRE!

Raquel: Aaaahhhh! El bebe! El bebe!

Jose: Qu pasa? Que estas sintiendo?

Raquel: Paso algo con el bebe hijo, me duele mucho

(Jose le levanta un poco el vestido y ve la sangre)

Jose: Mi hermano va a nacer. Calma, Calma tranquila voy por ayuda. (Sale vociferando)
PADRE! PADRE! Va a nacer mi hermanito AYUDA POR FAVOR! PADRE PADRE!

(Raquel se mueve de lado a lado con los dolores)

Raquel: Dios mo dame fuerza para aguantar esto.

(Entra Bilha)

Bilha: Raquel! Raquel que alegra! Que alegra. Tu hijo va a nacer, llego tu hora! Ven aqu, te
voy a ayudar (Llama a Zilpa y lea) ZILPA! LEA!

(Entra solamente Zilpa y Dina)

Bilha: Y Lea?

Zilpa: Ella dijo que no vendra.

Bilha: Esta bien, ven aydame.

(Le hacen el parto. En un momento del parto Bilha se ensucia las manos de sangre y Zilpa la
ve)

Zilpa: Bilha Qu pasa?

Bilha: Esto no es normal. Est perdiendo mucha sangre. No s qu hacer para detenerla

(Continan con el parto)

Bilha: Fuerza Fuerza fuerza Raquel! Vamos con fuerza!

(Terminan el parto. Nace el nio, se escuchan gritos de nios y Jose y Jacob que estn afuera
escuchan los gritos)

Bilha: Aaaahhhh! Es un varn fuerte y sano Raquel. Que bello tu hijo

Jose: Mi hermano naci! Naci mi hermano!

Jacob: Naci? Naci! Si naci. Yo...Yo necesito ir a ver a Raquel

Jose: Yo tambin voy.

(Entran a la tienda de Raquel. Jose se sienta en la esquina de la cama y Jacob se coloca detrs
de la cama sosteniendo a Raquel)

Jacob: Dios te agracio con otro

Jose: Que bebe ms lindo. Mira su mano tan pequea. Tan pequeo. Tan indefenso

Raquel: (Habla ya como una persona a punto de morir) Jose hijo mo. Promteme que vas a
cuidar a tu hermano. Ayuda a papa. Por favor

Jose: Ya lo promet madre

Raquel: Promtemelo otra vez. Promteme que no vas a dejar que se burlen de el y lo
molesten como lo hacen contigo.

Jose: (A punto de llorar) Lo prometo. Pero Por qu ests hablando de esa forma? Como si
fueras.

Jacob: Raquel amor no digas nada ms. T estas muy dbil, debes descansar.

Jose: Vas a criar a mi hermano con mucho amor. Con mucho cario como me criaste a m.

(Raquel sostiene la mano de Jose)

Raquel: Mi alma est dejando mi cuerpo hijo mo. No voy a continuar entre ustedes.

Jose: No madre no digas eso.

Jacob: Raquel mi amor, no digas nada ms. Esta dbil

Raquel: Quiero que nuestro hijo se llame Benoni

Jose: Benoni? Qu significa ese nombre madre?

Raquel: Si Benoni. El hijo de mi dolor

Jacob: No Raquel. El es El hijo de nuestra felicidad y por eso se llamara Benjamn.

Raquel: Que as sea marido mo. (Y muere)
(Todos lloran. Msica de suspenso o dolor. Jose se desespera. Jacob se desespera, grita, aun
no lo cree y se rasga las vestiduras en smbolo de dolor. Entran los 12 todos se lamentan y se
cierra el teln)
(Se abre el teln. Aparece Jose y Benjamn ya con un ao de edad. Jose est jugando con el
ensendolo a caminar y luego se van a ensearle lo que aprendieron a Jacob)
Jose: Ven hermanito. Ven. Ven, yo se que puedes! Un pasito, vamos un pasito. Eso es! Eres
un prncipe! Si nuestra madre aun viviera estara muy orgullosa de ti. Ya hace un ao desde
que su alma nos dejo y aun siento que fue ayer, aun siento su presencia cerca de mi. Cuanto la
extrao hermanito, me hubiese encantado que la conocieras. Pero ya, dejemos eso atrs.
Vamos a contarle a nuestro padre lo que haz aprendido hoy.
(Salen. Entra Bilha y detrs de ella viene Ruben pero ella no se da cuenta y el empieza a
observarla y admirar su belleza, luego al rato ella se da cuenta)

Bilha: RUBEN! Qu estas haciendo?

Ruben: Nada Bilha, solo te estaba mirando.

Bilha: De un tiempo para aca estas muy extrao Ruben

Ruben: No estaba haciendo nada malo. Solo te miraba No puedo mirarte?

Bilha: No. No puedes y menos de esa forma.

(Ruben se acerca a ella lentamente casi cara a cara y con una voz suave y seductora le dice)

Ruben: De que forma?

Bilha: No quiero. No te quiero detrs de mi. Mirandome por los rincones. Esto ya se esta
pasando de los limites. Tiene que parar!

Ruben: Por qu? Por qu tiene que parar?

Bilha: Como que por que tiene que parar. Yo soy la mujer de tu padre

Ruben: Y eso que? Desde cuando no se acuestan

(Bilha se queda callada por varios segundo)

Bilha: Eso no te importa

Ruben: Si me importa:

Bilha: Por el amor de Dios Ruben estas completamente loco. Yo ayude a tu madre a criarte.
Dios mio esto no es correcto. (Nerviosa) Esto no es correcto. Vete de aqu. Por favor vete de
aqu.

Ruben: Dime Bilha No te gusto? Lo puedo ver en tus ojos. Dime No te gusto?

Bilha: Vete de aqu Ruben. Vete de aqu.

(Bilha se voltea y Ruben la toma por detrs y hace como si la va a besar y se van a la parte
atrs del telon. En ese momento sale Jacob que los estaba observando sin que se dieran
cuenta y se va)

(Entra Jacob enojado y atrs de el entra Bilha sin saber nada)

Bilha: Jacob Te pasa algo? Te noto un poco preocupado.

Jacob: Si lo estoy Bilha

Bilha: Hay algo en lo que te pueda ayudar?

Jacob: Si. Sabes donde Raquel escondi la tnica que estaba bordando? Bscala y rene a
todos mis hijos y mis mujeres. Tengo algo muy importante que decirles.

(Salen. Entran los 12 y las mujeres)

Juda: Qu querra nuestro padre para reunirnos a esta hora?

Simeon: No debe ser algo bueno

Jose: Qu hicieron ahora?

Levi: Tu cierra la boca

Ruben: Ah viene.

(Jacob muy paciente y sin mucho hablar les dice)

Jacob: Esta tnica es para ti Jose

(Todos asombrados y Jose sin poder hablar)

Jose: Para mi? (Toma la tnica. Se queda sin palabras y la mira, la observa) Gracias padre. Es
linda

Simeon: Qu significa eso?

Levi: Por qu le diste la tnica a Jose padre?

Ruben: Y a tus otros hijos Qu le vas a dar?

Jacob: De hoy en adelante Jose no hara trabajo pesado.

Levi: No lo hacia (Entre los dientes)

Jacob: Ahora ser responsable de supervisar el trabajo de cada uno de ustedes y estar mas
cercano a mi. Para que pueda ensearlo a leer y contar como manda la tradicin de nuestro
pueblo

Jose: Voy a aprender a leer padre?

Ruben: Ese es el derecho del primogenito padre y yo soy el primogenito

Lea: El tiene razn Jacob. Ruben debe ser el escogido

Juda: Ruben debera vestir esa tnica padre, no Jose.

Levi: El problema es que Ruben no es hijo de Raquel ese es el problema

Lea: Levi tiene razn. Mis hijos siempre fueron despreciados

(Jacob los interrumpe)

Jacob: Basta de esto! Siempre le di todas las condiciones a todos mis hijos Lea. Ellos no
supieron aprovechar los privilegios que tenan por eso ahora los perdieron.

Ruben: Vas a dejar la tribu en las manos de ese nio?

Jacob: Cuntas veces te llame para aprender nuestras escrituras Ruben? Cuntas veces te
llame para hablarte de nuestros antepasados? Alguna vez te interesaste? No! Mi
primogenito no sabe leer. Y tu Simeon? Deshonraste la palabra que le di a Amor y planeaste
cobardemente a mi espalda la masacre de Siquen con Levi. Ustedes desobedecieron a vuestro
padre. Juda, eres otro que cada vez me decepcionas mas. Eres un hombre casado, con hijos y
aun asi te dejas influenciar por las locuras de tus hermanos. En la primera oportunidad todos
dejan las ovejas, abandonan el ganado. Se olvidan de las responsabilidades para divertirse. Y
Es asi que quierer reclamar derechos?

Ahora, Jose no. Jose es leal, responsable, obediente, integro. Es un hombre honrado a pesar de
su corta edad y fue por eso que lo escogi. Ese es mi deseo y asi ser.

(Todos se enojan y Jose esta contento)

Jose: Padre, si quieres podemos empezar las clases ahora mismo

Juda: Conseguiste lo que queras verdad Jose?

Simeon: Esto no es correcto padre

Levi: Jose el hijo ms joven con derechos de primognitos

Lea: Absurdo

Ruben: Nunca me has respetado padre.
(Jacob se acerca a el)

Jacob: Respeto Ruben? Y tu Le tienes respeto a tu padre?

(Bilha y Ruben bajan la cabeza)

Jacob: A tu familia? A las leyes de Dios? Realmente crees que mereces mi confianza? (Se
aleja) Ahora todos a trabajar. No quiero saber que discuten de este asunto

(Todos se van menos Jose. Y todos lo miran con odio. Jose se acerca a Jacob)

Jose: Una vez mas muchas gracias. Parece que fuera de un rey

Jacob: Tu madre tardo mucho tiempo en tejerla. Cuando muri aun le faltaban algunos tejados
y yo mismo me esmere en terminarla.

Jose: Tu?

Jacob: Si. Para que todos sepan que eres mi hijo amado Jose.

Jose: Estoy muy orgulloso de eso padre. Mucho

Jacob: Te lo mereces. Eres el nico en el que realmente confio. Debo decir que Jose y Benjamin
son frutos de mi gran amor.

(Suena cancin Cielos de color Lucia Parker; Israel Houghton & Redimi2. Entran personas
con sabanas largas de colores y hacen la coreografa. Luego salen y Jos sale admirando su
tnica con una sonrisa en su cara)

DIAS DESPUES

(Entran los hermanos de Jos en el campo recogiendo haces de trigo)

Simen: Jose sego a nuestro padre. Se aprovecho de su vejez para robar tu lugar Ruben.

Ruben: No esperaba que me hiciera a un lado un nio que hasta hace poco ensuciaba su ropa

Juda: Eso no es correcto Ruben. Tienes que hacer algo

Ruben: Hacer que Juda?

Juda: Enfrenta a nuestro padre. Exige lo que es tuyo por derecho

Levi: Porque mientras estamos aqu haciendo el trabajo pesado Jose esta en el campamento
desfilando con su bella tnica.

Simeon: El se cree superior a nosotros y el viejo Jacob alimenta todo eso. Enseara a Jose a
escribir y mando a ese insecto a supervisar nuestro trabajo.

Juda: Tienes que presionar a Jacob Ruben. De todos nosotros tu naciste primero. Es tu
obligacin librarnos de Jose

Simeon: No porque nuestro padre engao a el abuelo Isaac robndole la bendicin que era
para su hermano Esau Jose puede hacer lo mismo contigo

Ruben: Lo se hermanos, lo se! Pero tengo las manos atadas. No puedo enfrentar a nuestro
padre ahora. Esta dbil, a pesar del tiempo que ha pasado la muerte de Raquel pesa aun sobre
el.

Simeon: No sirve Ruben. Alguna hora tu y el testarudo de nuestro padre van a tener que
enfrentarse.

Ruben: Ya hermanos. Vamos a calmarnos. Luego resolver eso. Bebamos agua que tengo
mucha sed.

(Todos se sientan a beber agua pero Ruben ve mas alla del publico y ve que Jose viene hacia
ellos)

Ruben: No puede ser

Juda: Qu paso?

Ruben: Miren quien viene ah.

Levi: Oigan ah viene el Soador

TODOS: Si ah viene

Ruben: No es posible. Jose vino a espiarnos de nuevo

Jose: OIGAN HERMANOS!

Juda: Cmo nos encontr?

Ruben: No se hermanos pero le va a contar a nuestro padre que perdimos la mitad de las
ovejas

Levi: Jose siempre nos quiere perjudicar. Ya no soporto a ese muchacho

(Entran personas vestidas de negro completo sin que se le vea ninguna parte del cuerpo y
con unas mascaras representando influencia y empiezan a influenciar a todos menos a
Ruben y Juda)

Simeon: Y por que no nos libramos de el?

Levi: Dan ganas de hacerlo Simeon

Simeon: Lo digo en serio. Por qu no aprovechamos que estamos solos con ese traidor y
acabamos con el?

TODOS: SIIIIIII!

Ruben: Estas loco Simeon Qu te pasa?

Levi: No Ruben. Simeon tiene razn. Mientras Jose viva nuestra vida ser un infierno.

Ruben: No le quitaremos la vida a nuestro hermano

Levi: Y por que no?

Ruben: Porque derramar la sangre de un inocente atraer una maldicin para todos

Juda: Estoy de acuerdo con Ruben no es correcto. Jose merece una leccin pero no matarlo

Simeon: Entonces que sugieres?

Juda: No se. Tenemos que encontrar la forma de hacerlo sentir dolor pero sin matarlo.

Simeon: No. No. Solo dolor es poco.

TODOS: SIII

Ruben: Vamos a arrojarlo en ese agujero, si quitarle la vida.

Juda: Si, una buena leccin. Al menos no seremos asesinos.

Levi: Noo! Dejar a Jose vivo ser nuestra muerte. Va a salir corriendo a contarle a nuestro
padre lo que hicimos. Ni pensarlo Juda.

Simeon: Exactamente. Jose tiene que morir!

TODOS: SIII

(Las personas vestidas de influencia hacen su parte. Luego que terminan se quedan
influenciando)

Ruben: No Simeon no derramen su sangre. Pueden arrojarlo al agujero en esta tierra salvaje
pero no debemos matarlo.

Simeon: Vamos a acabar con el Ruben

Ruben: Es la misma sangre que tu Simeon no te ensucies con el. Vamos a darle una leccin
nada mas. Escuchame!

(Jose llega al escenario y se encuentra cara a cara con ellos)

Jose: Hermanos! Como los busque. Pense que estaban en Siquen

(Simeon lo agarra por el cuello y todos los otros hermanos menos Juda y Ruben lo toman por
detrs y no dejan que Ruben ni Juda se acerquen)

Jose: Les traje vveres, comida.

Simeon: Viniste siguindonos. Pero no fue para traer viveres y comida. Viniste a vigilarnos. No
es asi?

Jose: Pero que te pasa Simeon? Sueltame!

Levi: Para que le hables mal de nostros a nuestro padre?

Simeon: Pero eso no va a pasar Jose. Verdad hermanos?

TODOS: SIIIIII!

Jose: Qu estn haciendo? Qu van a hacer? Dejenme en paz

Ruben: Ya no maltraten a Jose

Simeon: Vete de aqu

Levi: Y esta bella tnica? E?

Jose: Alejate Levi, la vas a rasgar

Simeon: Entonces ser mejor que te la quites. Para que no la arruines al caer.

Jose: Que broma es esta? Nunca les he hecho dao. Qu les pasa?

Simeon: Solo quiero mostrarte el agujero que encontramos

(Lo cargan y lo llevan al agujero, que puede ser detrs del telon. Todos se ubican en forma de
media luna tapndole la vista al pblico y asi simular cuando lo lanzan al agujero)

Simeon: Nuestro padre te alzo sobre todos nosotros. Ahora vas a bajar

(Lo lanzan. Despues de gritos y que Jose llame y llame a sus hermanos, que los mencione por
nombres dice Simeon)

Simeon: Jajajajajajaja tanto esfuerzo por tirar a ese muchacho me dio hambre

Levi: A mi tambin!

Simeon: Vamos a ver que tiene ese muchacho para nosotros

Levi: Pan, pan, mas pan. Frutas! Coman hermanos. Toma Ruben (Le lanza la bolsa con panes
ya que Ruben y Juda estn un poco apartados del grupo hablando entre ellos)

Juda: No me gusta el ritmo que han tomado las cosas

Ruben: Ni a mi. Hay que hacer algo para sacar a Jose se ese agujero. Simeon quiere seguir con
esto de cualquier manera.

Juda: Qu hacemos ahora?

Ruben: Intentare buscar otra cosa para poder sacar a Jose, ya vuelvo. Juda, no dejes que
lastimen mas al muchacho.

Juda: No te preocupes, ve. Yo te cubro.
(Ruben Sale. Luego al rato Juda ve que se acerca una caravana de Ismaelitas y muy
astutamente trata de negociar con Simeon)

Juda: Simeon. Ven aca. Ves esa caravana de Ismaelitas? Qu tal si le vendemos a Jose?

Simeon: Vender a Jose? Ya dije que se va a quedar ah dentro

Juda: Piensalo. Si vendemos a Jose no nos vamos a ensuciar las manos de sangre. Como
esclavo se lo llevaran lejos. Nunca mas nos atormentaran

Simeon: Sabes? Empieza a gustarme esa idea.

Juda: Vendamos a Jose, es lo mejor. Los Ismaelitas negocian con esclavos

Levi: Una cosa es cierta: Los mercaderes se llevaran muy lejos a Jose. Nunca mas nos
atormentara

Simeon: Ustedes tienen razn. La muerte es poca para el: algunos gritos de agonia y todo
acaba. Ahora, vendido como esclavo el ser un miserable. Es lo que nuestro hermano necesita.

(Los Ismaelitas se acercan)

Simeon: Hey mercader. Tengo un buen negocio que ofrecerte. Te tengo una buena mercanca

Mercader (Yatur): De que tipo de mercanca estamos hablando?

Simeon: Saquen la mercanca!

(Sacan a Jose del agujeroy lo agarran entre todos)

Jose: Estan locos. Pude haber muerto ah

Levi: Y que vas a hacer? Iras a contarle a nuestro padre?

Jose: No contare nada, se los juro

Simeon: Esta es la mercanca: Trabajador, con buena salud. Tiene todos sus dientes

Mercader (Yatur): 25 ciclos de plata. Qu tal?

Simeon: Trato

(El mercader se lleva a Jose y Juda pelea con ellos y luego se van. Luego entra Ruben con una
soga para sacar a Jose pero ya es muy tarde)

Ruben: Jose? Jose? JOSEEEEEE! JOSEEE! No. Debieron haber matado a Jose y se deshicieron
del cuerpo en otro lugar. No Jose no! (Se arrodilla) DIOS! DIOS MIO PERDONAME! Pude
haber evitado esta desgracia y no hice nada. Perdoname Dios mio

(Entran los hermanos y Ruben los llega a ver y va hacia ellos y pelea contra ellos hasta que
uno de ellos le cuenta que fue lo que paso)

Ruben: Animales, son unos animales. Vender a nuestro hermano como esclavo? Qu le dire
yo a mi padre ahora? Dime Simeon Qu dire ahora? No pensaste en eso?

Simeon: Me ofendes Ruben. Claro que pens en nuestro padre. (Toma la tnica) Esto es una
prueba de que fue devorado por un animal salvaje. Listo

(Se apagan las luces. Se escuchan las voces de Jacob gritando por Jose y luego se prenden las
luces y en escena esta Jacob con la tnica en las manos en el centro y todos sus hijos
colocados alrededor del)

Jacob: DIOOOOOOOOOOOOOOOSSSSS! DIOOOOOOOOOSSSS!

Levi: La encontramos en medio de la nada. En tierra salvaje camino a Siquen

Simeon: Dinos padre si es o no la tnica de nuestro hermano

Jacob: (Llorando) Si, esta es la tnica de mi hijo. Debio haber sido devorado por un animal. Si,
seguramente fue despedazado (llora. Cae de rodilla e intentan levantarlo pero el no quiere)
Sueltenme, no quiero la ayuda de ustedes. Quiero a mi hijo Jose. No quiero la ayuda de
ustedes, quiero a mi hijo. Noo, no puede ser. Mi hijo tan amado (Se rasga las vestiduras)

(Entran las mujeres)

Dina: Padre? Padre que sucedi? (Mira la tnica) La tnica, la tnica de Jose. No padre no
puede ser. (llora)

(Sale Jacob con la tnica y todos se quedan mirando)

Lea: No puede verdad lo que he visto

Simeon: Es eso mismo madre (Hipocritamente) Jose por lo visto muri

Dina: No les creo nada. Ustedes lo mataron, tu Simeon lo mataste. Habla Simeon. Tu fuiste
quien mato a Jose verdad?

Simeon: Aaaaaah Basta Dina. Dejalo ya. Basta

Dina: Entonces dime Qu paso con Jose? Qu hicieron con el?

Simeon: (Nervioso) Ya lo dije. Eencontramos su tutnica manchada de sangre de camino
de aqu a..aa Siquen.

Levi: Nadie vio su cuerpo Dina. Una bestio debi devorar a Jose.

Juda: Pobre Jose. Todavia no creo lo que paso.

Bilha: Maldito sea el animal que hizo eso.

Ruben: Era un buen muchacho. No mereca morir (Sale de escena)

Dina: La culpa es de ustedes.

Levi: Estas sorda Dina? Jose fue devorado por un animal muy lejos de nosotros. Dios lo quizo
asi. Dios.

Dina: Si fueran hombres de verdad mi padre no hubiese enviado a Jose a buscarlos. Ahora esta
muerto. Esta muerto

Simeon: Nos acusas hermana. Y nuestro dolor? Eh? EeEl luto tambin es nuestro

Levi: Simeon tiene razn. Crees que no sufrimos por esto Dina? Tambien era nuestro
hermano.

Simeon: Nunca vamos a olvidar a Jose. Que descanse en paz ya que perecio.

Bilha: Vamos dentro de nuestras tiendas, ya es de noche y el ambiente esta muy cargado.

(Salen todos de escena y termina la primera parte de la historia)









































Segunda parte de la historia

Jos en Egipto