Um artigo de IAO131 sob o ttulo: WHY THELEMA KICKS ASS
Link para o original: http://iao131.com/2012/07/04/why-thelema-kicks-ass/ Traduo para o Portugus de Sor. Psilax com permisso do autor. Uma questo que eu tenho ouvido de amigos e que eu frequentemente pergunto para mim mesmo , Por que Thelema?, Por que no identificar-se com quaisquer outras religies e filosofias? Eu quero explicar porque eu acredito no poder de Thelema como uma regra de vida e consequentemente por que eu acredito que Thelema continuar crescendo. I. Faa o Que Tu Queres O ponto mais fundamental que ns temos uma certa Lei sob a qual tudo mais est submetido: Faa o que tu queres. a simples sublimidade desta infraestrutura espiritual que diferencia Thelema das vrias religies New Age (ou espiritualistas) que so caracterizadas pela natureza amorfa e falaciosa de suas crenas assim como as religies do Velho Aeon que so caracterizadas por seus rgidos dogmatismo e sectarismo. A Lei da Liberdade de to longo alcance que ele tem implicaes em todas as facetas da vida incluindo metafsica (como uma filosofia), tica (como um modo de vida) e teologia (como uma religio), mas to elegante que pode ser resumida em uma nica palavra, Thelema. II. Tolerncia A fundamental Lei de Thelema Faa o que tu queres que uma exortao radical para cada indivduo explorar e expressar sua verdadeira natureza seja ela qual for. Fundamentalmente, ns como Thelemitas defendemos o direito de todos serem o que eles so. Isto envolve uma revolucionria forma de tolerncia ou aceitao da diversidade. Thelema em si mesma parcialmente o resultado de um sincretismo de muitas religies e filosofias. dito no Livro da Lei, Aum! Todas as palavras so sagradas e todos os profetas verdadeiros, salvo apenas que eles compreendam um pouco. Ns tambm podemos encontrar referncias de ideias judias, crists, mulumanas, egpcias, gregas, hermticas, budistas e hindus dentro do Livro da Lei em si mesmo, sem mencionar os outros Livros Sagrados e escritos por Aleister Crowley. Isto mostra a capacidade de Thelema de apreciar as verdades que so encontradas em diversas ideologias em todo o mundo e ao longo da histria. Nosso sincretismo ecltico no arbitrrio, na medida em que tudo gira em torno do ncleo de Faa o que tu queres: fios so recolhidos de todos os cantos da existncia humana para ser tecido em conjunto atravs da harmonia expressa na palavra da Lei que Thelema. A aceitao tolerante de diferentes pontos de vista o que distingue Thelema de virtualmente cada outra religio que tem aparecido na histria humana. Isso pode ser visto muito explicitamente na declarao dos direitos do Homem em Liber Oz, onde est escrito: O homem tem o direito de viver por sua prpria lei de viver da maneira como ele quer. Ns somos radicais em nossa aceitao dos outros como eles so, contudo eles podem pensar, falar ou agir, mas tambm podemos pegar armas contra o dogmatismo, preconceito e superstio que impediro a plena expresso da liberdade da humanidade. Isto est encapsulado em uma citao onde Crowley escreve: Cada Estrela tem sua prpria natureza, que Certa para ela. No devemos ser missionrios vestidos com os padres de ideais e moral, e tais ideias rgidas. Ns fazemos nossa Vontade e deixamos que os outros faam a Vontade deles. Somos infinitamente tolerantes, livres da intolerncia. III. Religio Cientfica Thelema completamente contra superstio e dogmatismo que so obviamente uma parte de varias religies e filosofias do passado. No argumentamos sobre quantos anjos cabem na cabea de um alfinete, qual cor de roupas cria mal karma num determinado dia, quantas vezes um mantra precisa ser repetido para agradar um deus, ou quais aes sero favoravelmente julgadas por um Deus Gasoso Todo Poderoso sentado nas nuvens. Isto tem implicaes em termos de aes (moralmente) e pensamentos (filosoficamente). Moralmente, ns dissemos, Faa o que tu queres h de ser o todo da Lei; isso coloca a responsabilidade nos indivduos para encontrar o que certo para eles sem referncia a quaisquer ameaas teolgicas da vergonha e da culpa do pecado, do fogo eterno do inferno da condenao, de uma resposta desfavorvel de um deus, ou mesmo de ter uma reencarnao como um inseto. Filosoficamente, no afirmamos qualquer coisa que flagrantemente contraditria com base no conhecimento da humanidade, especialmente em termos da cincia moderna. H uma abundncia de casos de pessoas que deliberadamente negam a evidncia de coisas to fundamentais como a evoluo ou a teoria dos germes. Por exemplo, no difcil encontrar exemplos na Amrica de teologia velada sendo empurrado nas escolas sob o disfarce pseudocientfico de Modelo de Inteligncia. Histrias de pessoas inclusive crianas que morreram porque seus pais no acreditavam na capacidade da assistncia mdica. Em contraste, Thelema uma religio cientfica que fala com as vicissitudes da experincia humana que muitas vezes chamamos de religio ou espiritualidade, mantendo-se fiel ao progresso do conhecimento humano, que muitas vezes chamamos de cincia. A great article (ainda sem traduo para o portugus) foi recentemente escrito sobre como Aleister Crowley previu Thelema como uma religio cientfica que eu recomendo caso voc se interesse em saber mais sobre este aspecto particular da Lei da Liberdade. Alm disso, Thelema uma religio humanizada: colocamos a meta de nossa aspirao dentro de ns mesmos e aceitamos os outros como eles so. Como j escrevi em outro lugar: no Aeon de Isis, o foco foi a Natureza, no Aeon de Osris o foco era Deus, e agora no Aeon de Hrus o foco o Homem, o indivduo. Nosso Objetivo a expresso mais completa de ns mesmo na Verdadeira Vontade, o nosso Caminho para a totalidade mais profunda de ns mesmos, e nossa Comunidade no est no Paraso, nem em deuses ou semideuses, ou em algum plano do Alm, mas sim os homens e mulheres aqui sobre a Terra. Este ideal est encapsulado na poderosa frase, No h deus seno o homem. IV. Abraando o mundo ao mesmo tempo em que transcende o materialismo Thelema abraa o mundo na medida em que ns no acreditamos que prazeres sensuais so demonacos ou maus, e no acreditamos que existncia ou encarnao ou conscincia algo para ser aniquilado ou transcendido. Esta atitude est encapsulada no Livro da Lei onde est escrito, Seja forte, oh homem! Arda, usufrua todas as coisas de sentido e xtase: no tema que qualquer Deus te negar por isso. Como eu tenho dito em outro lugar: A Terra no uma priso, mas um templo onde o sacramento da vida pode ser promulgado; o corpo no corrupto, mas um vaso prspero e pulsante para a expresso da Energia; sexo no pecaminoso, mas um condutor misterioso de prazer e poder assim como uma imagem da natureza exttica de toda Experincia. Enquanto abraamos o mundo, no camos na armadilha do materialismo mesquinho. Isto visto em nossa distino entre querer os nossos desejos conscientes, os desejos e caprichos que constantemente vm e vo e a Verdadeira Vontade. Ns abraamos o mundo no para ter mais, ou maiores ou coisas brilhantes, mas como uma expresso de nossa natureza e a celebrao da alegria da existncia. Esta ideia foi tratada com mais profundidade num outro artigo recente, que pode ser lido caso voc queira saber mais sobre este assunto em particular. V. Sexualidade De acordo com o que foi dito antes sobre tolerncia e aceitao, Thelema especificamente abraa todas as formas de identidade, orientao, explorao e expresso sexual que est de acordo com a Vontade do indivduo. Thelema um modo de vida que explicitamente encoraja as pessoas a ser o que elas so sexualmente, e no para viver de acordo com algum padro ditado pela religio ou sociedade. No vemos qualquer particular identidade de gnero ou de orientao sexual como mais natural ou superior de qualquer modo. A melhor identidade a que mais claramente e plenamente uma expresso de sua natureza. Ns vemos isso encapsulado no Livro da Lei onde est escrito, tomai vossa fartura e vontade de amor como vs quiserdes, quando, onde e com quem quiserdes!. Crowley estava muito frente de seu tempo, desta forma, por exemplo, ele escreveu no incio do sculo XX, A Besta 666 pela Sua autoridade ordena que todo homem e toda mulher, e cada indivduo bi e homossexual, deve ser absolutamente livre para interpretar e comunicar seu Self por meio de qualquer prtica sexual, direta ou indiretamente, racional e simblica, fisiologicamente, eticamente, ou religiosamente aprovada ou no, contanto que todas as partes em qualquer ato estejam plenamente conscientes de todas as implicaes e responsabilidades dos mesmos, e concordam plenamente com os mesmos. Devemos nos lembrar de que como um exemplo muito pequeno mais de meio sculo depois, a Associao Americana de Psicologia parou de rotular a homossexualidade como uma forma de doena mental. Ns, como Thelemitas assumimos a bandeira da aceitao das pessoas como elas so no importa como elas podem optar por definirem-se e expressarem-se sexualmente. VI. Drogas Thelemitas no evitam o uso de lcool e drogas com base em fundamentos filosficos, morais ou teolgicos. Thelema no tem proibies contra as drogas (ou nada, na verdade), desde que o que voc esteja fazendo esteja de acordo com sua Vontade. Isso exige que as pessoas assumam a responsabilidade por suas escolhas. Eu frequentemente penso que vale dizer: Faa o que tu queres... e arque com as consequncias, porque dizer: No h nenhuma lei alm do Faze o que tu queres no d nenhuma forma de te absolver das consequncias de sua ao; a lei de Thelema de nenhum modo revoga a lei de causa e efeito. O abuso de uma substncia pode levar ao vcio, o mau uso de uma substncia pode levar a um desequilbrio mental, e o uso consciente de uma substncia pode levar a saltos imensos em autoexplorao e autocompreenso. Cabe a cada um se informar sobre o uso de drogas e faz-lo de modo responsvel com a inteno de encontrar, explorar e expressar suas verdadeiras naturezas. Numa poca em que o uso de drogas psicodlicas s foi realmente explorado pelo seu potencial teraputico nos ltimos 5-10 anos, esta tambm uma abordagem radical para as drogas. Temos o prprio vcio de Crowley, a histria do excesso e abuso de drogas, como pode ser visto estereotipado no final dos anos 60 e, possivelmente, as nossas prprias experincias e daqueles que nos rodeiam para nos alertar sobre o abuso de drogas. Por outro lado, temos sucessos prprios de Crowley, uma longa histria de sucesso da experimentao com drogas, bem como nossas prprias experincias e daqueles que nos rodeiam para nos lembrar do potencial distinto do uso de drogas em harmonia com nossas Vontades. Clique aqui para ler mais sobre a abordagem de Thelema em relao as drogas. VII. Aleiter Crowley Eu acredito que Aleister Crowley exatamente o profeta que ns precisamos nesta poca e dias por uma razo fundamental: ele era um ser humano. Ele era um gnio, mas ele era um ser humano (apesar de suas tentativas em ser lembrado como um mito solar!). Crowley extrapolou os limites em praticamente todas as categorias de vida e para que pudssemos admir-lo desse maneira, mas tambm vemos coisas que nos desafiam. Crowley jogou com praticamente todos os tabus que pudesse encontrar e, dessa forma, ele nos desafia a enfrentar nossos prprios demnios e encontrar nossas prprias crenas sobre como devemos viver. Nossa reao Crowley pode ser visto como um microcosmo de nossa reao a tabus em geral. Esta uma tarefa importante, em que cada indivduo pode se envolver: o que Crowley fez ofende particularmente nossos sentimentos? Em quais coisas ele foi longe demais ou demasiado, e mais importante examinar por que voc acredita que ele foi longe demais. Desta forma, ao estudar a nossa reao ao profeta de Thelema que podemos aprender mais sobre os nossos prprios pontos cegos, limites e fronteiras. O comportamento s vezes ultrajante de Crowley tambm nos lembra de que no devemos o imitar de qualquer maneira; que ns devemos encontrar nosso prprio caminho. sobre isso que Thelema trata. Thelemitas esto unidos em uma busca mtua para encontrar nossos Eus. No estamos todos tentando ser Crowley como cristos tentam ser como Cristo ou budistas como Buda; todos ns estamos tentando ser quem realmente somos e isso o que nos diferencia. VIII. Alegrai-vos! Num documento que eu acredito que cada Thelemita deveria ler por sua clareza e contundncia, Crowley escreveu que um de nossos deveres Alegrai-vos! Thelema uma religio de alegria e beleza. Humor nossa armadura e os risos a nossa arma. J no olhamos para a solenidade e autoanulao, como sinnimos de espiritualidade. Thelema uma lei da liberdade que possui as chaves para destravar o potencial inato de cada indivduo, para nos libertar do fardo de tristeza e medo, e nos permitirmos sermos ns mesmos e nos alegrarmos nisso. Como diz o Livro da Lei: Lembrar todos vs que a existncia pura alegria. E com este conhecimento, podemos conscientemente e voluntariamente nos engajar nesse ltimo sacramento que conhecemos como existncia. Por isso, digo com Crowley: Olhe, irmo, ns somos livres! Alegre-se comigo, irm, no h nenhuma lei alm do Faa o que tu queres!.