lesquelleslaFondation

Urantia,laFellowshipduLivre
dUrantiaetlUAIpouvaient
cooprerafindepropagerLe
LivredUrantiaetses
enseignements.

Chaquemembredesinvitsfit
unexposconcernantleur
visiondelavenirdela
rvlationdUrantia.Alasuite
decesexposs,lesmembres
dupublicpouvaientproposer
desquestionssurdesfiches.

Lesquestionsmontraient
linquitudeproposdefforts
faitsendouble.Pourquoi
avonsnousbesoinsde
multiplesditeursetplusdune
seuleorganisationpourla
communication?

L AVENI R DU MOUVEMENT URANTI EN

ParleConseildAdministration
desTrusteesetTrustees
Associs

LeConseildAdministrationdela
FondationUrantiavousinforme
queSeppoKanerva
dmissionneradesafonctionde
Trusteeainsiquedecellede
Prsident.Sadcisionprendra
effetaprsle9novembre2008.
Seppocontinuerasontravail
commedirecteurdes
traductionspourlemoment.

Sespropresmotspoursa
dmissiontaient:Jai
limpressionquejaidonntout
cequimtaitpossiblede
donnerlarvlationetla
Fondation,etcestmaintenant
pourmoi,lemomentdeme
retirerdanslavieprive.Jeme
suisinvestidepuis1984quand
jaicommenctraduirela
rvlationdansmalangue
natale,lefinnois.Depuisce
momentl,jenaipasou
presquepaseudevieprive.
Danspeudetempsjaurailge
delaretraite(quiestde65ans
dansmonpays).Jaimerai
profiterdesannesrestantes
dpourvuesdetchesetde
responsabilits.

LeConseildAdministrationest
vraimentreconnaissantdu
travailaccompliparSeppoen
qualitdeTrustee.Toutesles
personnesayanttravaillavec
lui,ontunsouvenirdunhomme
loyal,intelligent,humble,
travailleuretdoux.Safaon
quilibrdedirigerabeaucoup
aidlaFondationUrantiadans
satchepromouvoirles
enseignementsduLivre
dUrantiatraverslemondeet
amliorerlesrelationsdansla
communautduLivredUrantia.
Vol ume 2, numr o 3. Sept embr e 2008
ParMarilynnKulieke,Trustee
delaFondationUrantia,Illinois,
Etats-Unis.

Lapicetaitcomble.Lepublic
taitenthousiaste,intresset
soucieuxproposdelavenirdu
mouvementUrantien.Les
invitsprsentateurstaient
RobertBurns(Prsidentdela
FellowshipduLivredUrantia),
GatanCharland(Prsidentde
lAssociationUrantia
InternationaleUAI),Marvin
Gawryn(lemdiateurdu
groupe),SeppoKanerva
(TrusteeetPrsidentdela
FondationUrantia),MoSiegel
(TrusteeetScrtairedela
FondationUrantia),Paula
Thompson(DirectriceExcutive
delaFellowshipduLivre
dUrantia)etJamesWoodward
(ancienadministrateurexcutif
delUAI).

Larunionsepassaitpendant
lunedessessionsdelaprs-
midiIC08,laconfrencede
LosAngelessponsoriseparla
Fellowship.

Lethmedelaruniontaitles
diffrentesmanirespar
PaulaThompsondonnaune
descriptionmouvantedela
sparationentrelaFellowshipet
laFondation,enlacomparant
unefamillequiasubiundivorce.

SeppoKanervaditquela
FondationUrantiaseconcentre
surlapublication,lestraductions
etlapropagationduLivreet
quelleaunprincipedenon-
interventiondanslesaffaires
internesdesorganisations
sociales.

GatanCharlandnousclaira
surlancessitdecomprendre
lesoriginesetlebutdelUAI.

Lopportunitpourlesdirigeants
delaFellowship,laFondationet
lUAIdepouvoirparlerentreeux
dansunforumouvertpropos
SE P P O KANE RVA ANNONCE S ON D P ART L A
RE TRAI TE
Danscenumro:
SeppoKanervaannonce
sondpartlaretraite
1
Lavenirdumouvement
Urantien
1
Dcisionsprisesparle
ConseildAdministration
desTrusteesdela
FondationUrantia
2
EllibrodeUrantialdition
Europenne
3
UnHommagePat
Mundelius
3
PourquoiLeLivredUrantia
est-ilreligieuxmaisnon
pasunereligion?
4
Etes-vousunenouvelle
Religionouunculte?
5
UBIS 6
NOUVELLES EN LI GNE DE LA
FONDATI ON URANTI A
Page 2 Nouvel l es en Li gne de l a Fondat i on Ur ant i a
deleursespoirsetrvespour
larvlationdUrantiapoursuit
unprocessusdegurisonquia
commencilyadesannes.Il
estclair,quetousceuxquiont
participaugroupedetravail
vnrentlelivreetses
enseignements.Ilsveulentque
lamouretleservicedominent
nosefforts.

ChristMicalprsenta,pourla
quatrimefoisUrantia,le
conceptdeDieuentantque
PreUniversel,etengnral
cetenseignementatoujours
subsistdepuislors.Lessence
desonenseignementtait
lamouretleservice,
ladorationaimante

quunfilscrdonnedeson
pleingrenreconnaissance
duministreaffectueuxde
DieusonPreetenrponse
ceministre;cestle
servicequelesfilscrs
offrentdepleingrleurs
frresdanslajoiedela
ralisationque,parservice,ils
serventgalementDieule
Pre.(Fascicule92)

spcialementDorothyElder,quia
conu,initietquicontinuede
maternerUBIS.

4.Citationsetmarquedpose,
principedescurisationde
1998.

LeConseildAdministrationa
demandauComitde
Gouvernancederevoirla
scurisationpourlescitations
etlesprincipesdemarque
dposeetsincessaire,de
prsenterunerecommandation
dactionfuture.Lesprincipesde
scurisationsont:

Leprincipeconcernant
lusagedestermesUrantia,
Urantianetlesymboledes
troiscerclesconcentriques.
Letlchargement
dInternetetleprincipe
dimpression.
Leprincipede
lautorisationdeciterpourdes
uvresdamour.
Leprincipede
lautorisationdecopierpourdes
butsducatifs.
Leprincipede
lautorisationdecopierpourdes
travauxcommerciaux.

5.Trouverdesfondspourles
traductionsestonienne,
hongroiseetsudoise.

LeConseildAdministration
parladesstocksduLivre
dUrantiaetdesestraductions
afindedterminerlesquelles
devaienttreimprimesou
rimprimes.LaFondation
Urantiarimprimerala
traductionallemande,
lituanienneetlarusseet
imprimeralatraduction
estonienneavantlafinde
lanne.LeConseil
dAdministrationprvoitaussi
depublierlatraduction
sudoisedurantlepremier
semestre2009etlahongroise
en2009ou2010.Limpression
detoutescestraductions
ncessitedesfonds.
De gauche droite : Robert Burns, Seppo Kanerva, Paula Thompson ,
Mo Siegel, James Woodward, Marvin Gawryn et Gatan Charland.
POI NTS D I NTRTS DES DCI S I ONS PRI S ES PAR L E
CONS EI L D ADMI NI S TRATI ON DE L A FONDATI ON URANTI A
ParMoSiegel,Scrtairedela
Fondation,Colorado,Etats-
Unis

LeConseildAdministration
largidelaFondationUrantia
sestruniLosAngelespour
saruniontrimestrielledejuillet
2008.Quelquessujetsde
discussionetdesdcisions
prisescomprenaient:

1.Principesurlestraductions
multiplesduneseulelangue

Dufaitdeladcision
dimprimerunedeuxime
traductionespagnole
spcifiquementpourlemarch
europen,leConseil
dAdministrationaapprouvle
principesuivantconcernantles
traductionsmultiples:la
FondationUrantiaprfrede
beaucoupsponsoriseret
publieruneseuletraduction
pourchaquelangue.Sides
circonstancesparticuliresse
prsententquipoussentle
ConseildAdministrationa
dcider,aprsmrerflexion,
quunetraduction
supplmentaireest
envisageable,alorsune
exceptionpeuttrefaite.

2.Lessuccursales

Acausedelarapiditdes
besoinstoujourschangeantsde
lindustrieglobaleduLivre,la
FondationUrantiavaluenotre
systmemondialdedistribution
delivres.Lesprochainsdouze
mois,certainesdenos
succursalespourrontfermeret
treremplacespardes
distributeurscommerciauxde
livre.

3.LEcoleInternetduLivre
dUrantia(UBIS)

LeConseildAdministration
largiaparlduservice
aimantetdeladvotionqui
onttmisdanslaralisation
dUBIS.

Lesmembresexprimrentleur
reconnaissanceprofondeet
leurrespectpourtousceuxqui
sesontinvestisdansceprojet,

La Fondation Urantia value son
systme de distribution de livres
mondial.
Page 3
Nouvel l es en Li gne de l a Fondat i on Ur ant i a
L IMPRESSI ON DE EL LI BRO DE URANTI A
DI TI ON EUROPENNE
ParOlgaLpez,Trustee
AssocidelaFondationUrantia,
Barcelona,Espagne

Notedelardactriceenchef:
LarvisiondeEllibrodeUrantia
futunegrandeprioritpourla
FondationUrantia.Lesefforts
depropagationauMexique,en
AmriqueCentraleetduSud,
enEspagne,etdansdautres
paysparlantlespagnoltravers
lemonde,ontcrunintrt
sansprcdentpourla
traductionespagnole.Cetintrt
aprovoquunedemande
pressantederviser,demettre
jouretdecorrigerletextede
1993.Troisquipesontt
chargesderviserletextede
1993.Unequipecomprenant
LizaPalm(Mexique)et
AlejandraEscudero(Mexique)a
corrigletexte.Unedeuxime
quipecomprenantVictorGarcia
Bory(Etats-Unis)etCarmelo
Martinez(Espagne)arvisle
texte.Unetroisimequipe,
dirigparAntonioMoya,a
terminlarvisiondutextequi
seraimprimentantqudition
europenneetserasurle
marchpourleslecteurs
dEspagne.

LeConseildAdministrationdela
FondationUrantiadcida
dimprimerlditioneuropenne
deElLibrodeUrantiaetde
limiterlesventeslEspagne
seulement.Lditioneuropenne
estlapogedehuitansde
travaildeAntonioMoyade
Sville,enEspagne,etfutaid
parlegroupedtudedeSville,
lepremiergroupedtude
dEspagne(presque25ans)et
quiesttoujoursen
service.

AntoniaMoyaetle
groupedtudede
Svilleont
commenclirela
traductionfranaise
duLivredUrantia
danslesannes80,
parcequela
traductionespagnole
navaitpasencore
tpublie.Pendant
desannesles
lecteursdeSville
ontgardlefeu
brlerenEspagne.
Ilscommuniquaient
aveclaFondation
Urantiargulirementet
rpondaientauxdemandesdes
lecteursespagnols.Leslecteurs,
enEspagne,leurseronttoujours
reconnaissantspouravoirpos
lesfondationsdunmouvement
Urantiensainetdynamiqueen
Espagne.Beaucoupdentre
nousenEspagnecroitquela
dcisiondelaFondation
dimprimerlditioneuropenne
deEllibrodeUrantiaaidera
dissminerleLivreetses
enseignementsenEspagne.
UN HOMMAGE PAT MUNDELI US
ParRichardKeeler,Trusteede
laFondationUrantia,Wyoming,
Etats-Unis

Lamortnestpaslafin,mais
cestlafinducommencement
quandnosAjusteursdePense
prennentleursaileset
commencentleurlongvolde
retourchezeux.

PatMundeliusnaquitle17mars
1938.Elletaitlapetitefilledu
docteurWilliamS.Sadleretfut
unancienTrusteeetla
PrsidentedelaFondation.Pat
quittaUrantiale2mai2008.

Le31mai2008,environtrente
cinqamisdePatetsafamillese
runirentlarsidence
MundeliusDanville,en
Californie,pourluirendre
hommage.Pendantplusde
deuxheures,lespersonnes
prsentesparlrentdePatetde
leursrelationsavecelle.Le
servicecommmoratiffutune
vraieclbrationetfutleplus
mouvantetleplussignificatif
auqueljaijamaisassist.

Quandtouseurentparl,
Manfred,lemaridePat,lutcequi
suitplusbas.Avantdelire,ildit
ceci:unesemaineavantquePat
dcde,elleluidemandedelui
apporterceblocdepapier
jaune,l-bas.Ellecrivitcequi
suit:
Meschrisparcecestceque
voustestousmeschris,ma
famille.

LeLivredUrantiaparledetous
lescadeauxmerveilleuxqueDieu
nousaccorde,parmilesquelsily
enatroisdontjevoudraisparler.

Lepremieretleplusimportant
estlelibrearbitre,sanslequel
nousneserionspasvraimentdes
treshumains.

Ledeuximeestunepartiede
Lui-mme,quiagitcommeune
pharepournousdirigerdansla
bonnedirection.

Letroisime
estle
cadeau
davoirtous
nosfrreset
sursqui
partagent
cetgrande
aventure.

Quandje
penseaux
deux
premiers
cadeaux,
jentends
Beethoven.
Quandje
penseau
troisime,
jentends
Mozart.

LeLivredUrantiaditque
beaucoupdexpriencessont
vouesunefin,maisqueles
relationsavecnoscompagnons
sontdesfinsensoi.
Pat Mundelius et Richard Keeler
Nouvel l es en Li gne de l a Fondat i on Ur ant i a
humeur.AufWiedersehen
pourlinstant.Tissezlatoile
desrelationshumaineset
rjouissez-vousdetousnos
bonsmoments.Jevousaime
tous.
Note de la rdactrice en chef : Il est parfois demand aux lecteurs : Le Livre dUrantia est-il une religion ? .Deux
rponses cette question suivent ci-dessous.
POURQUOI LE LI VRE D URANTI A EST-
I L RELI GI EUX, MAI S NON PAS UNE RELI GI ON ?
ParClaireMylanus,Trustee
AssociedelaFondation
Urantia,Bretagne,France

LorsquevoustrouvezLeLivre
dUrantia,vousdevezmettrede
ctbeaucoupdevosides
concernantlareligion.LeLivre
dUrantiaprsenteunenouvelle
maniredapprocherla
croyance,lafoietlareligion.

Quandnouspensonsla
religion,nouspensonsdes
institutions,desystmes
religieux,desdogmes,la
prtrise,deslieuxdeculteet
lafaondenousdiffrencierdes
noncroyantsoudescroyants
dautresreligions.Lemot
religionoureligieuxaun
sensdiffrentdansLeLivre
dUrantia.

Toutdabord,LeLivredUrantia
nedissociepaslareligiondela
scienceetdelaphilosophie.Le
LivredUrantiaunifielascience,
laphilosophieetlareligion,et
lesvoitpartirdune
perspectivecosmique.

Etrereligieuxestessayer
datteindreDieu,essayerde
comprendrelesvaleursetles
significationsuniversellesetde
lesintgrerdansnotrevie
quotidienne.Jsusparlait
souventduroyaumedeDieu
envous.LeLivredUrantia
metlaccentsurlefaitdentrer
enassociationavecDieu.Le
contactpersonnelavecle
fragmentdivinennousestle
contactavecDieulePre.Cest
fraterniseravecDieuetcela
consisteenune
expriencereligieuse
personnellebasesurla
foi.Lacroissance
spirituelle,laconscience
deDieutoujours
croissante,estune
processusquiprendplace
entrelemoniteurdivinet
nous-mmes.Cest
individueletcela
sexprimedansnotrevie
quotidiennetraversnos
actionsetnoschoix.
Dabordauniveaudu
mentaletensuiteau
niveaudelachair.

Cestpourquoi,jecroix,
queleLivredUrantia
prsenteunconceptnouveau
etoriginaldontchacundenous
peutenfairelexpriencedans
savie.Ceconceptet
lexpriencequisuit,sont
religieux,maisneconstituent
pasunereligion.

Vous devez
mettre de ct
beaucoup de
vos ides
concernant la
religion.

MapremireamietaitBarbara
Sachs.Nousavonstravers
presquetouteslesexpriences
delavieensemble:mariages,
ftespourlesbbs,
funrailles.Jelaime
normment.

Ensuite,ilyalesfameuses
copainsMarcia,Barbara
Ageno,etLynne.Jenesaispas
commentjauraifaitsanselles.
Cesontdesvraiessurs.

Mabelle-sur,Judy,atun
angetoujoursdungrand
soutien.

MaFondationUrantiamesttrs
chre.Ilssontaimants,bonset
dungrandsoutien.Jelesaime
tousnormment.Unejeune
femme,enparticulier,Tamara,
quejaiadoptcommefille
officieuse.Elleesttellement
gentille.

Uneautredemesfamillesqui
mesontchres,estmonquipe
mdicale.Toutlemondesait
quelpointjadmireMargoEstrin.
Cestunange.Jaimeaussi
beaucoupMindy,quipossde
uncursimisricordieux.Je
laiaussiadoptnon
officieusement.

Nonpasparcequejecherchais
desfilles,carjenaiquatre
merveilleuses.Ellessonttoutce
quunebelle-mrepeutdsirer.
Cesontdesfemmesfortesavec
unctdouxetcompatissant.
Mesfilsontchoisiavec
sagesse.

Ensuite,ilya
monmeilleur
ami,quilest
depuisde50
ans.Jelai
toujours
admir.Cest
lamourdema
vie.Maiscest
surtout
pendantla
dernire
tranchedema
vie,quila
grandidune
faonqueje
nauraispas
crupossible.
Jesuis
reconnaissante
davoirpuvoir
cettefacettede
soncaractre.
Jelattendraisurlesrivesdu
mondedesmaisons.

Maintenant,jevoudraiquevous
partagiezcesrelationsentre
vous.Etsoyezdebonne
Page 4
Auf Wiedersehen pour linstant
Pat Mundelius et Tamara Wood
Nouvel l es en Li gne de l a Fondat i on Ur ant i a
ParNealWaldrop,Trustee
EmeritusdelaFondation
Urantia,Maryland,Etats-Unis

LesauteursduLivredUrantia
expliquentcombienilest
importantpourchaquetre
humaindedvelopperune
philosophiepersonnellede
religion,pourquelaconscience
personnelledevaleurs
religieusesetspirituelles
puissentbnficierde
lexpriencevivanteet
personnelle.Endautresmots,
lesauteursinsistentsurlefait
quechaquefemmeetchaque
hommealedroitdeparticiper
touteslesqutespossibles,
savoir,laqutepersonnellede
lavrit,lexaltationdela
dcouverteintellectuelleetla
dterminationdcouvrirles
ralitsdelexprience
religieusepersonnelle.

IlestdoncvidentqueLeLivre
dUrantianariendecommun
avecunculte,desmouvements
fanatiquesetradicauxqui
subordonnentlesindividus
desidologiesextrmesou
quelquemlangededoctrines
autoritaires.Deplus,ilest
galementclairqueles
enseignementsduLivre
dUrantianontrienvoiravec
lefaitdecrer,demettreen
avantoudepromouvoirune
religioninstitutionnelle.Comme
sous-entenduplushaut,les
auteursappellentchaque
lecteurcrersareligion
personnelleenliantla
conscienceetla
comprhensionquisurgissent
delexprienceintrieure.

LesauteursduLivredUrantia
affirmentquechaquereligion
contientdelavritetilssont
daccordsurlefaitquilyaun
butreldesocialisationdela
religion.Decefait,unintrt
actifpourLeLivredUrantia
nesopposepas
lobservancedesdemandes
essentiellesdetoute
importantereligion
institutionnelle.Beaucoupde
lecteursduLivredUrantia
continuentparticiperaux
activitsdunegliseoudune
autreorganisationquifutleur
structuredecroyance
traditionnelle.

Lesauteursnousdisenttrs
franchementquencherchant
coordonnerlesvaleurs
spirituellesetlessignifications
delunivers,ilsfontappelaux
conceptsexistantslesplus
hauts.

Dunautrect,lesauteurs
nesarrtentpasl,carils
compltentetrehaussentla
connaissanceexistantede
faonintriganteetinnovatrice.
Parexemple:

LesauteursduLivre
dUrantiaapportentbeaucoup
deperspicacitoriginalesur
lunitessentielledela
matire,dumentaletde
lesprit.Deplus,ilsdistinguent
lesinteractionsmultiplesqui
imprgnentlascience,la
philosophieetlareligionetqui
retentissenttravers
lexprienceindividuellecomme
causalit,devoiretadoration.
Lesauteurs
dpeignentlaprsenceactive
deDieudanslementalhumain,
enexpliquantenmmetemps
sesplanspourlacroissance
progressiveetlvolutiondes
individus,delasocithumaine
etdeluniversdanssatotalit.

Cesaspectssontdeslments
constitutifsdeseffortsintensifs
desauteursafindtendrela
consciencecosmiqueetde
rehausserlaperception
spirituelle(Introduction),un
butsurlequellaFondation
Urantiametlaccent.Toutefois
danstouscesefforts,la
Fondationnapasderapport
avecuneglise,unehirarchie
clricaleouaucunautre
systmequisavourela
subordinationphilosophiqueou
spirituelle.Ilnyapas
dinterprtationofficielledu
LivredUrantia.EtlaFondation
neprtendpasavoirouexercer
aucuneformedautoritsurla
comprhensionoulacroyance.

LaFondationpoursuitles
objectifsquisontmentionns
danslaDeclarationofTrust
crantlaFondationUrantia(le
11janvier1950),undocument
quidcritaussilesdevoirsdes
Trustees.Dupointdevue
pratique,laFondationUrantia
estuneorganisationbutnon
lucratifquiabesoinsde
donationspourraliserses
objectifs.Desindividusetdes
groupespeuventchoisirde
soutenirsontravailen
fournissantuneaidefinancire
ouenservantcomme
bnvoles.

Unnombredeslecteursdu
LivredUrantiaontformdes
organisationssocialesou
dautresgroupes
indpendantsleurpermettant
desefrquenteretde
sinspirermutuellement,ou
peut-tredefairedautres
chosesreliesdesidaux
spirituels,philosophiquesou
sociauxquelesauteurs
proclament.

Dansbeaucoupdecas,les
organisationsetlesgroupes
seconcentrentprincipalement
favoriserltudeetla
propagationdes
enseignements.

LaFondationUrantiaconnat
cesactivitsdansunsens
largeetengnral,maiselle
necherchecertainementpas
lesdirigeroulescontrler.
Aucontraire,laFondationa
unprincipefermedenon
interventiondanslesaffaires
duneorganisationsociale.
ETES- VOUS UNE NOUVEL L E REL I GI ON OU UN CUL TE ?
Page 5
Les auteurs appellent chaque
lecteur crer sa religion
personnelle.

Chaque
religion
contient de
la vrit.

La conscience personnelle de valeurs
religieuses et spirituelles puissent
bnficier de lexprience vivante et
personnelle.
Nouvel l es en Li gne de l a Fondat i on Ur ant i a
delutilitdeceservice.Toutce
dontvousavezbesoinestune
connexioninternetetlecours
oulaformationestportede
main,oquevoussoyezsurla
plante,etquellequesoitle
tempsquevouspuissiezy
consacrer.Lasouplessedela
prsentationenestlacl.Cest
particulirementvraipourles
personnesisolesquiparce
moyenpeuventdcouvrirde
nouveauxlecteurs,apprcier
desdiscussionsamicales,et
bnficierdupartagedesides
etdelexpriencedesautres.

UBISestaussilendroitparfait
pourformerdesenseignantset
desdirigeantsefficaceset
expriments.Devenirun
enseignant/animateurpour
UBISdonneradelexprience
pourdvelopperdestalents
denseignants,pourprparer
descourscratifs,pour
introduiredesquestionsquifont
rflchir,pourdestudesde
thmes,pourdirigerdes
classes,pourunintrt
stimulantetpourfavoriserdes
dynamiquesspirituelles.

Lexpriencedunevie
religieusedynamique
transformeunindividumdiocre
enunepersonnalitdouedun
pouvoiridaliste.Lareligion
contribueauprogrsdetousen
ParGeorgesMichelson-Dupont,
VicePrsidentdelaFondation
Urantia,Recloses,France

LeConseildAdministration
largidelaFondationUrantia,
dsireexprimersaprofondeet
sincregratitudeDorothy
Elder,directricedUBIS,ainsi
qusonquipedvoue,pour
leurservicelaRvlation,ceci
parcesmotsdeflicitations.
Sousladirectionsagede
Dorothy,UBISclbreson
10
ime
anniversaire.

Ensupplmentdesgroupes
dtude,UBISestlapremire
mthodeorganisepour
lducationetlaformation
denseignantsetdedirigeants,
danslhistoiredelarvlation.
Jecroixquecestunepartiedu
planpourunedissmination
sageetbienfaisantedes
enseignementsqueles
rvlateursveulentvoirse
dveloppertraverslemonde.

Encliquantsurleliensuivant,le
lecteursefamiliariseraavecles
objectifs,lesbutsetla
pdagogiedelcole:
http://www.urantia.org/ubis/#Pur
pose%20and

UBISoffreauxlecteurs
traverslemondelaccsun
servicefaciledutilisation,et
gratuitquiproposedescourset
uneformationenquatre
langues.

Legrandnombredelettresde
reconnaissancereuesestla
meilleurepreuvedelaqualitet
encourageantleprogrsde
chaqueindividu,etleprogrsde
chacunestaccrupar
laccomplissementdetous.La
croissancespirituelleest
mutuellementstimulepar
lassociationintimeavec
dautrespersonnesreligieuses.
(Fascicule100)

Unenseignantaimantet
efficacenestpasceluiqui
donnetouteslesquestions
unerponsetouteprte.Quand
unhommechercheunerponse
appropriesesbesoins
Page 6
UBI S C L BRATI ON DE 10 ANS DE TRAVAI L D DI AU
S ERVI CE DE L A COMMUNAUT DU LI VRE D URANTI A
spirituels,sarelationavecDieu
estlechemin.Lenseignantpeut
aidercreuserlelitdelarivire
spirituelle,maislariviredoit
coulerdeDieulhomme.Cette
exprienceestpersonnelleet
individuelle,etcelareprsentela
vraiereligion.

Lducationesttoutdansce
mondeetceuxdufutur.Jusquau
Paradisleprogrsdenotre
carrireentireestbasesur
lducationprogressiveetla
bonnevolont.Ladernireest
personnelleetdpend
seulementdelarelation
spirituellevivanteavecnotre
AjusteurdePense,maisl
ducationprogressiveestun
serviceaimantetintelligent
renduparunfrreexpriment
unautrequilestmoins.Sur
Urantia,ravagparlgosmeet
lapauvret,ilestcrucialdefaire
dcouvrirlesenseignementsdu
LivredUrantiaauxdiffrentes
nationsetauxculturesdumonde
afindedvelopperlaconscience
cosmique,damliorerla
perceptionspirituelleetdoffrir
uneperspectivepluslargepour
laviedesindividus.

Cestpourquoi,en1998,la
FondationUrantialanalide
dUBIS.Depuisplusde1100
personnesontbnficideson
serviceetUBISapropos81
coursenanglais.Descoursen
finlandaissontaussiofferts;des
coursenfranaisetenespagnol
aussi,conditiondavoirdes
enseignantsdisponibles.A
causedelaprsentation,le

En supplment des groupes
dtude, UBIS est la premire
mthode organise pour
lducation et la formation
denseignants et de dirigeants,
dans lhistoire de le rvlation.
regarderleprogrammedUBIS
pourlesemestreprochain.

Sivousavezdesquestionsoude
lintrtpourceprojet,nhsitez
pascontacterDorothyElder:
Delder03@sprynet.com
Page 7
Mrites pour Les nouvelles en ligne
Rdactrices : Marilynn Kulieke et
Tamara Wood
Auteurs : Marilynn Kulieke, Mo Siegel,
Olga Lpez, Richard Keeler, Claire My-
lanus, Neal Waldrop, Georges Michel-
son-Dupont
Production : Truthbook.com
Lducation, cest laffaire de
toute la vie ; il faut que
lducation continue pendant
toute la vie, de faon que
lhumanit acquire
graduellement lexprience des
niveaux ascendants de la
sagesse humaine.

Le Livre dUrantia, Page 806
(71:7.5)
Nouvel l es en Li gne de l a Fondat i on Ur ant i a
Lducation
progressive est
une service
aimant et
intelligent
rendu par un
frre
expriment
un autre qui
lest moins.
La Fondation Urantia
533 Diversey Parkway
Chicago, IL 60614
Vol ume 2, numr o 3.
Sept embr e 2008
Tlphone :
( Numro vert aux Etats-Unis et Canada )
1-888-URANTIA

Tlphone :
( de ltranger )
+1( 773 ) 525 3319
Mel : urantia@urantia.org
succsdUBISstenddansle
monde.

Lebesoindevolontaires,
denseignantsetdefondsest
toujourscroissant.

Afindepouvoirrecevoir
tranquillementetefficacement
cetaccroissementprvisible,
UBISamlioresonsitewebet
exploredenouveaux
programmesdenseignement.

Nousencourageonslelecteur
alleraulien:
http://www.urantia.org/ubis/et
Sur le Web
www.urantia.org
Dorothy Elder
Il est crucial de faire dcouvrir les enseignements du
Livre dUrantia aux diffrents nations et aux cultures du
monde afin de dvelopper la conscience cosmique.

Lenseignant peut aider creuser le lit de la
rivire spirituelle, mais la rivire doit couler de
Dieu lhomme.

UBIS est lendroit parfait pour former des enseignants
expriments et des dirigeants de groupes dtude.