Você está na página 1de 38

09.

2013 TDM terminals


Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
1
TDM terminals
Content
1 OpenStage T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 System modules for OpenStage T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.1 SLMO8N SLMO24N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.2 OCCM OCCMR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.3 SLU8N SLU8NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 OpenStage 10 T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.4 OpenStage 15 T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5 OpenStage 20 T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.6 OpenStage 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.7 OpenStage 40 T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.8 OpenStage 60 T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.9 OpenStage 80 T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.10 Key modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.11 UP0 extender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1.12 Connections on the bottom of the device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.13 Modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.14 Ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1.15 TDM software download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
1.16 OpenStage 60/80 software update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1.17 OpenStage 60/80 Manager via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1.17.1 OpenStage controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
2
1.17.2 OpenStage accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2 optiPoint 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.1 General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
2.2 Feature description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.3 Required module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.3.1 SLMO8N SLMO24N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.3.2 OCCM OCCMR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.3.3 SLU8N SLU8NR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2.4 Service information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3 IP workpoint overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1 OpenStage family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1.1 OpenStage 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1.2 OpenStage 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3.1.3 OpenStage 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.1.4 OpenStage 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.1.5 OpenStage 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.2 optiPoint 410 family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.2.1 optiPoint 410 advanced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.2.2 optiPoint 410 economy, optiPoint 410 economy plus, optiPoint 410
standard 34
3.2.3 optiPoint 410 entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3.3 optiPoint 420 family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.3.1 optiPoint 420 advance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3.3.2 optiPoint 420 economy, optiPoint 420 economy plus, optiPoint 420
standard 35
3.4 Software clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.4.1 OpenScape Personal Edition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
3.4.2 optiClient 130 V5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3.4.3 SIP clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage T
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
3
1 OpenStage T
1.1 General Information
The OpenStage TDM telephones are a completely new generation of end devices that supple-
ment the existing end device portfolio.
The OpenStage T (to differentiate from OpenStage IP Phones, T stands for TDM) product fam-
ily currently includes seven telephone models.
1.2 System modules for OpenStage T
1.2.1 SLMO8N SLMO24N
The SLMO8N and SLMO24N (Subscriber Line Module Optiset) modules provide UP0/E inter-
faces for the optiPoint 500 and OpenStage T telephone families in OpenScape Business X8.
SLMO24N = 24 UP0/E interfaces
SLMO8N = 8 UP0/E interfaces
1.2.2 OCCM OCCMR
8 digital UP0/E station interfaces, UP0/E workpoint clients or BS4 for the integrated DECT
light can be connected here, for example.
1.2.3 SLU8N SLU8NR
The SLU8N module for OpenScape Business X5 and OpenScape Business X3 (wall housing)
with 8 digital station interfaces allow connection of up to 16 digital terminals in host-client
operation (master-slave operation).
The SLU8NR (Subscriber Line UP0/E Rack) modules provide eight ports for the connection of
OpenStage T or optiPoint 500 terminals to OpenScape Business X5 and OpenScape Business
X3 (19" housing).
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 10 T
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
4
1.3 OpenStage 10 T
The OpenStage 10 T model is designed for applications where only the most essential tele-
phone functions are required.
Properties
3 freely programmable keys with red LEDs
Control keys +/-
Speaker key with red LED
Wall installation
Colors in "ice blue" and "lava"
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 15 T
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
5
1.4 OpenStage 15 T
Properties:
Monochromes 2-line display with 24 characters
13 function keys (5 fixed and 8 freely programmable keys)
Volume setting via +/- keys
Colors in "ice blue" and "lava"
Key module 15 is released for connecting to OpenStage 15 and
OpenStage 40
It has 18 freely programmable keys with 18 red LEDs.
Colors in "ice blue" and "lava"
Note: Cannot be combined with BLF or "display key module"
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 20 T
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
6
1.5 OpenStage 20 T
The OpenStage 20 T is the universal solution for efficient and professional telephony.
Properties:
Swivel graphical 2-line display, 205 x 41 pixels
Monochrome 2-line display with 24 characters
No optical alert
Fixed function keys (pushbuttons)
7 keys with 5 red LEDs (no LED for "disconnect" and "redial")
Volume setting via +/- keys
No headset jack
Colors in "ice blue" and "lava"
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 30
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
7
1.6 OpenStage 30
Properties:
Monochrome 2-line display with 24 characters
18 function keys (10 fixed and 8 freely programmable keys)
Volume setting via +/- keys
Colors in "ice blue" and "lava"
Key module 15 is released for connecting to OpenStage 15 and
OpenStage 30
It has 18 freely programmable keys with 18 red LEDs.
Colors in "ice blue" and "lava"
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 40 T
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
8
1.7 OpenStage 40 T
Properties:
Swivel graphical 6-line display, 240 x 126 pixels
Backlight
5.1-in monochrome display (diagonal)
Customized logo in 144x32 - monochrome (b/w) (*.bmp)
Optical call alert with red LEDs
Fixed function keys (pushbuttons)
8 keys with 6 red LEDs (no LED for "disconnect" and "redial")
6 freely programmable touch/sensor keys
(programmable in 2 levels with shift for name keys)
(this functionality is equivalent to the programmable keys in opti-
Point);
Volume setting via +/- keys
Headset bushing for corded (121 TR9-5) and cordless
headsets (121 TR9-5*),
External power supply unit required for add-on device
Colors in "ice blue" and "lava"
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 60 T
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
9
1.8 OpenStage 60 T
OpenStage 60 T offers top-notch functionality and innovations, combining a maximum of us-
ability with a clear, intuitive and sleek design. Its functionality and personalization options
make this phone the first choice for boss/secretary environments and people interacting with
other devices like mobile phones or PDAs.
Properties:
Swivel graphical color display, 320 x 240 pixel (QVGA),
TFT backlit
5.1-in color display (diagonal) with 16-bit color depth, 65,000 colors
Customized logo in 240x70 - 256 colors (*.jpg or *.png)
Optical call alert with blue LEDs
Fixed function keys (pushbuttons)
6 keys with 6 blue LEDs (no LED for "disconnect")
8 freely programmable touch/sensor keys
(programmable in 2 levels with shift for name keys) 8 blue LEDs
(this functionality is equivalent to the programmable keys in opti-
Point);
Volume setting via TouchSlider with blue/white LEDs
Headset bushing for corded (121 TR9-5) and cordless
headsets (121 TR9-5*),
External power supply
Colors in "ice blue" and "lava"
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 80 T
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
10
1.9 OpenStage 80 T
Premium features, materials and components turn this device into an extraordinary user ex-
perience. The best-in-class LCD display and an open platform for productivity-enhancing ap-
plications unlock the full business potential of the phone. Open interfaces for easy synchro-
nization with other mobile devices, like PDAs and mobile phones, are specially designed with
the needs of the top level manager and executive in mind.
Properties:
5.1-in color display (diagonal) with 16-bit color depth, 65,000 colors
Customized logo in 240x70 - 256 colors (*.jpg or *.png)
Optical call alert with blue LEDs
Fixed function keys (pushbuttons)
6 keys with 6 blue LEDs (no LED for "disconnect")
8 freely programmable touch/sensor keys
(programmable in 2 levels with shift for name keys) 8 blue LEDs
(the functionality is equivalent to the programmable keys in opti-
Point);
Volume setting via TouchSlider with blue/white LEDs
Headset bushing for corded (121 TR9-5) and cordless
headsets (121 TR9-5*),
External power supply
in "metallic aluminum"
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
Key modules
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
11
1.10 Key modules
Key module 40 is released for connecting to OpenStage 40 T
It has 12 freely programmable keys with 12 red LEDs that can be
assigned in 2 levels.
The programmed function/call number is displayed directly
next to the function keys in the backlit graphical black-and-
white display.
Separate key modules will be used for OpenStage 60 T and 80 T
Key module 60 in ice blue or lave with blue LEDs
Key module 80 in silver-blue metallic with blue LEDs.
At most two key modules can be connected behind an OpenStage
T.
The key modules cannot be combined with a busy lamp field.
Even if only one key module is connected, it requires an external
power supply because the two large displays (in the end device
and key module) have a higher power consumption than the opti-
Point and cannot be supplied by the UP0/E interface.
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
UP0 extender
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
12
1.11 UP0 extender
Connection of:
A second OpenStage phone with UP0E or
An analog device (phone or fax)
Requires a separate power supply unit
For OpenStage 10 T, 15 T, 20 T, 30T, 40 T, 60 T, 80 T
An OpenStage telephone must be connected to UP0E output 1.
An OpenStage T, optiPoint 500 or optiset E can be connected to UP0E output 2.
It is not possible to operate a second UP0E terminal and analog terminal in parallel.
The operating software is supplied via Manager E.
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
Connections on the bottom of the device
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
13
1.12 Connections on the bottom of the device
The two key modules, application modules, display modules, busy lamp field and adapter of
the optiPoint device family cannot be used and operated together with OpenStage.
The only exception is the external power supply unit (L30250-F600-A190 -A191 -A192) for
supplying telephones.
1.13 Modules
OpenStage terminals can be connected to the following modules:
OCCM, OCCMR, SLU8N (OpenScape Business X3, X5)
SLMO24N, SLMO8N (OpenScape Business X8)
1.14 Ranges
The transmission range of the OpenStage T terminals with 0.6 mm PVC cable is at least 1000
m.
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
TDM software download
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
14
1.15 TDM software download
The software of each OpenStage T terminal can be updated via the UP0/E interface.
The software for each model is stored in the respective system. The current OpenStage soft-
ware is made available by the official software sales channels (SEBA/SWS server).
The software download is initiated and controlled by system management.
TDM OpenStage terminals and the Up0 extender can be loaded with new software via the
TDM software download. The download is started by OpenScape Business X Manager E. First,
the application transfers the terminal software onto one OpenStage TDM terminal via the D
channel.
This terminal then establishes a B-channel connection to another OpenStage TDM terminals
via the virtual S0 adapter and transfers the terminal software on the B channel. These two ter-
minals build B-channel connections to further OpenStage TDM terminals, so that a "snowball
system" transfers the terminal software to all TDM OpenStage terminals.
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
TDM software download
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
15
TDM download times:
Via D channel to TDM OpenStage 15T/20 T/30T/40 T: approx. 10
minutes
Via B channel to TDM OpenStage 15T/20 T/30T/40 T: approx. 6
minutes
Via D-channel to TDM OpenStage 60 T/80T: approx. 60 minutes
Via B-channel to TDM OpenStage 60 T/80 T: approx. 60 minutes
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 60/80 software update
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
16
1.16 OpenStage 60/80 software update
As with OpenStage 20/40 TDM, the OpenStage 60/80 TDM is upgraded via the system. Please
note that the software update via the system takes approximately 2 hours. Optionally, the
software program can also be upgraded from a USB stick. The required files for the software
must be located in the root directory of the USB stick.
Workflow:
1: Copy the new software on the USB stick into the root directory.
2: Disconnect the OpenStage 60/80 TDM.
3: Insert the USB stick into the OpenStage 60/80 TDM.
4: Connect the OpenStage 60/80 TDM.
The following message appears on the display:
SLBL: 1.1.0_0013_hs
BOOT: 1.3.1_0013_hs_nand128
AUX power detected
USB mass storage device detected
Enter update code: _
OS_HI_TDM_V1_R3_7_0.BIN
PREPARE.IMG
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 60/80 software update
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
17
5: A password must now be entered by pressing the keys 1, 2, 7 and 8
on the display one after the other.
The display then shows "0167" and the program starts.
In the next 5 minutes the software is loaded and activated.
Note: Minimum prerequisite for the update from a USB stick is UBoot Version
1.3.1_0009.
6: Then disconnect the device from the network and pull out the USB
stick.
7: Connect the device to the network again and let it reboot.
1
2
7
8
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 60/80 Manager via USB
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
18
1.17 OpenStage 60/80 Manager via USB
To start up the Manager from the USB, "OpenStageRNDIS V1 R1.3.0 Install.exe" is required.
This file is part of the software of the OpenStage (software supply)
1: Connect the USB cable to the OpenStage but not to the PC.
2: Start the "OpenStageRNDIS V1 R1.3.0 Install" program.
3: When prompted by the program, plug in the USB cable and then
continue with the program.
4: Then set the "virtual lock card":
PC: 192.168.200.2
Subnet: 255.255.255.0
OpenStage: 192.168.200.1
Password: at least six characters
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 60/80 Manager via USB
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
19
5: Setting up the user security password on OpenStage 60/80:
6: Open the Admin menu and enter "12346"
7: Enter an IP address on the OpenStage 60/80:
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 60/80 Manager via USB
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
20
8: Now install the "Manager" on the PC and set up an IP address and
the password:
Note: If the connection is not established, this may be due to the built-in LAN cards.
They should then be switched off and the connection to OpenStage should be re-
started. Once everything is running, switch on the other LAN cards again.
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 60/80 Manager via USB
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
21
1.17.1 OpenStage controls
3-way navigation (pushbuttons) for Open-
Stage 20
User interface similar to optiPoint
5-way navigation (pushbuttons) for
OpenStage 40
Extended user interface
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 60/80 Manager via USB
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
22
Freely programmable function
keys with LED
Same functionality as optiPoint
Name key
Lines
Functions
Mode (sensory) but-
tons for calling up
functions and applica-
tions
TouchSlider for volume
control
TouchGuide for simple
navigation
Dial keypad (pushbut-
tons)
Frequently used functions are available via permanently pro-
grammed function keys (pushbuttons)
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 60/80 Manager via USB
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
23
1.17.2 OpenStage accessories
16 programmable function keys
with shift function for second level (only for
name keys)
Key module
90 keys with LED (freely programmable)
Local power supply
Use of further BLF/key module
Initialization procedure
OpenStage design
Stable mechanical connection
Max 6 stations with BLF for HP 33xx/35xx
Max 2 BLF for HP 37xx/3800
BLF
OpenStage
Phone adapter for second system telephone with
Up0E or (switch)
analog adapter for a/b interface
Local power supply unit required
Wall-mounted
Extender
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage 60/80 Manager via USB
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
24
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
optiPoint 500
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
25
2 optiPoint 500
2.1 General information
The terminals of the optiPoint 500 family can be connected to the OpenScape Business X,
HiPath 3000, HiPath 4000, HiPath 500 and Hicom 300 E/Hicom 300 H systems.
Overview of terminals and adapters
optiPoint 500 entry
Eight function keys with LED
Two control keys for setting the ringer vol-
ume, ringer pitch and alerting call
Suitable for wall mounting
Colors: arctic, manganese
No slots for add-on modules
No display
optiPoint 500 economy
Twelve function keys with LEDs
Two control keys for setting the ringer vol-
ume, ringer pitch and alerting call
Three dialog keys for easy menu navigation
and selection
Open listening
Display (2-line, swiveling)
No adapter slot
No add-on device
Suitable for wall mounting
Colors: arctic, manganese
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
General information
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
26
optiPoint 500 basic
Twelve function keys with LEDs
Two control keys for setting the ringer vol-
ume, ringer pitch and alerting call
Three dialog keys for easy menu navigation
and selection
Integrated USB 1.1 interface
One adapter slot
Up to two add-on devices
Open listening
Display (2-line, swiveling)
Suitable for wall mounting
Colors: arctic, manganese
optiPoint 500 standard
Twelve function keys with LEDs
Two control keys for setting the ringer vol-
ume, ringer pitch and alerting call
Three dialog keys for easy menu navigation
and selection
Integrated USB 1.1 interface
One adapter slot
Up to two add-on devices
Full duplex hands-free talking
Display (2-line, swiveling)
Suitable for wall mounting
Colors: arctic, manganese
optiPoint 500 advance
19 function keys with LEDs
Two control keys for setting the ringer vol-
ume, ringer pitch and alerting call
Three dialog keys for easy menu navigation
and selection
Integrated USB 1.1 interface
Two adapter slots
Up to two add-on devices
Headset port (121 TR9-5)
Full duplex hands-free talking
Display (2-line, swiveling, backlit)
Suitable for wall mounting
Colors: arctic, manganese
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
General information
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
27
optiPoint key modules
16 function keys with LEDs (30 name keys can
be programmed with one shift key)
Up to two units can be connected per terminal
Colors: arctic, manganese
optiPoint phone adapter
Allows connection of a second U
P0/E
terminal
Own power supply needed for using second
B-channel.
NAG comes between master and client
optiPoint ISDN adapter
Standard ISDN S
0
interface without supply
optiPoint analog adapter
Allows the connection of an analog terminal
(connection with its own RG, analog adapter)
Own power supply required, which must be
inserted before the system telephone
optiPoint acoustic adapter
Allows the connection of telephone accessories:
Active loudspeaker, desk microphone over Y-
cable
Headset (cord-based or cordless according to
121 TR9-5)
Potential free contact ("contact adapter") for
door opener, busy display, secondary alarm
clock, etc.
optiPoint recorder adapter
External recorder connection or second head-
set (the subscriber must be informed that the
call is being recorded)
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
Feature description
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
28
2.2 Feature description
The optiPoint 500 terminal comes in five different models.
Four of the terminals are equipped with a display and one terminal
has no display.
No more than two key modules can be connected.
All optiPoint 500 have the same GUI (user interface) as the optiset E
terminals.
Country-specific characters can be displayed.
No more than two terminals can be connected to one UP0E inter-
face.
The phone adapter additionally requires a plug-in power supply
unit.
A PC can be connected via the integrated USB 1.1 interface.
The terminals cannot be wall mounted if add-on devices or adapt-
ers are used.
optiPoint BLF
90 freely-programmable keys with LED
Local power supply
Use of further BLF/key modules
Initialization procedure
optiPoint 500 design, two colors
Stable mech. connection
Max. 6 stations with a BLF for HiPath 33xx/
35xx or 2 BLF for HIPath 37xx possible
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
Required module
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
29
2.3 Required module
2.3.1 SLMO8N SLMO24N
The SLMO8N and SLMO24N (Subscriber Line Module Optiset) modules provide UP0/E inter-
faces for the optiPoint 500 and OpenStage T telephone families in OpenScape Business X8.
SLMO24N = 24 UP0/E interfaces
SLMO8N = 8 UP0/E interfaces
2.3.2 OCCM OCCMR
8 digital UP0/E station interfaces, UP0/E workpoint clients or BS4 for the integrated DECT
light can be connected here, for example.
2.3.3 SLU8N SLU8NR
The SLU8N module for OpenScape Business X5 and OpenScape Business X3 (wall housing)
with 8 digital station interfaces allow connection of up to 16 digital terminals in host-client
operation (master-slave operation).
The SLU8NR (Subscriber Line UP0/E Rack) modules provide eight ports for the connection of
OpenStage T or optiPoint 500 terminals to OpenScape Business X5 and OpenScape Business
X3 (19" housing).
2.4 Service information
The OpenScape Business X system automatically recognizes which terminal is connected to a
UP0E. Reconfiguration is therefore not required.
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
Service information
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
30
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
IP workpoint overview
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
31
3 IP workpoint overview
3.1 OpenStage family
Note: Learn more at - http://wiki.siemens-enterprise.com
3.1.1 OpenStage 15
3.1.2 OpenStage 20
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage family
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
32
3.1.3 OpenStage 40
3.1.4 OpenStage 60
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
OpenStage family
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
33
3.1.5 OpenStage 80
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
optiPoint 410 family
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
34
3.2 optiPoint 410 family
3.2.1 optiPoint 410 advanced
3.2.2 optiPoint 410 economy, optiPoint 410 economy plus, optiPoint 410
standard
3.2.3 optiPoint 410 entry
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
optiPoint 420 family
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
35
3.3 optiPoint 420 family
3.3.1 optiPoint 420 advance
3.3.2 optiPoint 420 economy, optiPoint 420 economy plus, optiPoint 420
standard
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
Software clients
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
36
3.4 Software clients
3.4.1 OpenScape Personal Edition
The OpenScape Personal Edition is a multimedia application that runs on a PC. As the next
stage in the development of optiClient 130 V5, it combines the advantages of the "phone", "of-
fice" and "easyCom" user interfaces in a new design.
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
Software clients
09.2013 TDM terminals
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
37
3.4.2 optiClient 130 V5
optiClient 130 from V5 is a multimedia application that runs on a PC. As the next stage in the
development of optiClient 130 V4.0, it combines the advantages of the previously separate
"phone", "office" and "easyCom" user interfaces in a new design.
System requirements: PC with 1 GHz processor or faster, 512 MB RAM, Windows XP operating
system (as of SP 1).
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3
Software clients
TDM terminals 09.2013
Unify GmbH & Co. KG 2013. All rights reserved.
38
3.4.3 SIP clients
FN5111FN10FN_SBAZZZBWUDZ
E
N
4
1
0
1
E
N
0
0
E
N
_
T
.
_
T
u
a
n
_
1
7
-
1
2
-
1
3

Você também pode gostar