DERECHO DE AUTOR

El derecho de autor es un conjunto de normas jurdicas y principios que regulan los

derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores (los derechos de
autor), por el solo hecho de la creacin de una obra literaria, artstica, musical, cientfica o
didctica, est publicada o indita.
Est reconocido como uno de los derechos humanos fundamentales en la Declaracin
Universal de los Derechos Humanos.
1

En el derecho anglosajn se utiliza la nocin de copyright (traducido literalmente como
"derecho de copia") que por lo general comprende la parte patrimonial de los
derechos de autor (derechos patrimoniales).
Una obra pasa al dominio pblico cuando los derechos patrimoniales han expirado. Esto
sucede habitualmente trascurrido un plazo desde la muerte del autor (post mortem
auctoris). El plazo mnimo, a nivel mundial, es de 50 aos y est establecido en el
Convenio de Berna. Muchos pases han extendido ese plazo ampliamente. Por ejemplo,
en el Derecho europeo, son 70 aos desde la muerte del autor. Una vez pasado ese
tiempo, dicha obra entonces puede ser utilizada en forma libre, respetando los derechos
morales.
TIEMPO DE VIGENCIA
los antecedentes ms importantes acerca de los Derechos de Autor; en el caso particular
de Mxico, se considera como la primera disposicin legislativa que incluye preceptos
sobre los derechos intelectuales sobre obras literarias a la Real Orden del 20 de octubre
de 1764 dictada por Carlos III; posteriormente el 30 de diciembre de 1947 se expidi en
Mxico la primera ley autnoma que rega los Derechos de Autor la cual fue publicada
bajo el nombre de Ley Federal del Derecho de Autor; posteriormente a partir de 1971 el
artculo 28 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos contempla la
proteccin a los privilegios que se conceden a los autores y artistas para la reproduccin
de sus obras, y a los que, para el uso exclusivo de sus inventos, se otorguen a los
inventores y perfeccionadores de alguna mejora, desde esta fecha y hasta 1991 que la ley
fue reformada para adaptarla a la normatividad del TLC de Amrica del Norte, sufri
mnimos cambios y modificaciones. Finalmente como menciona Carrillo Toral el 22 de
diciembre de 1993 varias disposiciones fueron cambiadas y tales reformas y adiciones se
mantuvieron hasta el 25 de marzo de 1997, fecha en que entr en vigor la actual Ley
Federal del Derecho de Autor inscrita en el artculo 28 constitucional. La aplicacin
administrativa de la Ley Federal del Derecho de Autor (LFDA) est a cargo de la
Secretara de Educacin Pblica (SEP) a travs del Instituto Nacional del Derecho de
Autor (INDA). Mxico al igual que el resto del mundo se enfrentan al reto ms grande, la
globalizacin, digitalizacin y rpido acceso a todo tipo de informacin; motivo que ha
llevado a firmar tratados internacionales, desde la Convencin sobre la Proteccin de la
Propiedad Artstica y Literaria (Convenio de Berna, 9 de septiembre de 1886), pasando
por el Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte de la OMC hasta llegar al Tratado
de Libre Comercio con la Unin Europea con el fin de proteger los derechos de autor
moral y patrimonial. Todos estos artculos cuentan con rango de Ley suprema como se
establece en el artculo 133 Constitucional; por tanto, son de carcter obligatorio dentro
del territorio mexicano. Un proyecto de ley que a pesar de haber sido propuesta por la
Cmara de Representantes de los Estados Unidos de Amrica por el Representante
Lamar S. Smith el 26 de octubre de 2011 y que involucra a organizaciones y empresas de
EUA; es de inters de todos los pases y usuarios del mundo pues en caso de ser
aprobada las consecuencias y repercusiones sern de carcter internacional, esta ley
llamada SOPA por sus siglas en ingls (Stop Online Piracy Act) busca terminar con todas
las actividades ilegales dentro de internet, expandir las capacidades de la ley
estadounidense para combatir el trfico de contenidos con derechos de autor y la
violacin de estos, bloqueo de sitios infractores al igual que los resultados que conducen
al sitio a travs de los motores de bsqueda y la posibilidad de obligar a los proveedores
de Internet a bloquear el acceso a los dominios infractores. En Mxico esta ley tiene su
smil, lleva por nombre ley Dring y es una iniciativa por parte del Senador miembro del
parlamento del Partido Accin Nacional Federico Dring Casar propuesta el 15 de
diciembre del 2011, la cual propone que la descarga ilegal de material protegido por
derechos de autor sea considerada una infraccin as como la modificacin de la ley
federal de derechos de autor. (*1)
Segn la Ley Federal del Derecho de Autor (23 de julio de 2003),
23
los derechos
patrimoniales de autor estn vigentes durante toda la vida del autor ms 100 aos tras el
final del ao de la muerte del autor ms joven o de la fecha de publicacin en caso de los
gobiernos federal, estatal o municipal. Existen dos excepciones a esta regla:
1. Las obras que ingresaron al dominio pblico antes del 23 de julio de 2003.
2. Las obras que por su naturaleza, estn protegidas por una reserva de derechos.
En general, esto significara que obras creadas por alguien fallecido antes del 23 de julio
de 1928 (75 aos antes), debido a que un decreto que modific diversas leyes
relacionadas con el Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte estableci los
derechos por 75 aos:
24

ARTICULO NOVENO
Se reforman el primer prrafo de la fraccin 1 del Articulo 23, el Articulo
81 y el ltimo prrafo del Artculo 146 y se adiciona un prrafo tercero al
Artculo 90, de la Ley Federal de Derechos de Autor, para quedar como
sigue:
Artculo 9
Las compilaciones de datos o de otros materiales, legibles por medio de
mquinas o en otra forma, que por razones de la seleccin y disposicin
de su contenido constituyan creaciones de carcter intelectual, estarn
protegidas como tales Esta proteccin no se extender a los datos o
materiales en s mismos, ni se otorgar en perjuicio de ningn derecho
de autor que exista sobre tales datos o materiales.
Articulo 23
1.- Durar tanto como la vida del autor y setenta y cinco aos despus
de su muerte.
II.- a V. -...
Artculo 81
Es libre la utilizacin de obras del dominio pblico, con la sola limitante
de reconocer invariablemente los derechos a que se refieren las
fracciones 1 y II del Articulo 2.
TRANSITORIOS
PRIMERO
El presente Decreto entrar en vigor el 1 o de enero de 1994.
CUARTO
La ampliacin del plazo de proteccin de los derechos de propiedad
intelectual a que se refiere la fraccin 1 del Artculo 23 de la Ley Federal
de Derechos de Autor que se reforma, ser aplicable a aquellos
derechos que no hayan ingresado al rgimen de dominio pblico a la
fecha en que el presente Decreto entre en vigor.
25

Una ley anterior (Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y
Artsticas, la cual fue firmada el 24 de julio de 1971 y puesta en vigor el 17 de diciembre
de 1974) estableca que la proteccin era de 50 aos por lo que las obras de autores
fallecidos antes del 1 de enero de 1944 ya estaban en dominio pblico en 1994 e incluso
en 2003. Sin embargo la Ley Federal sobre el Derecho de Autor en 1947 estableca un
plazo de hasta 20 aos despus de su muerte.
26
La legislacin mexicana reconoce y
protege tres tipos de derechos: derechos patrimoniales, derechos morales y derechos
conexos.
QUE OBRAS PROTEGE EL DERECHO DE AUTOR
Literaria;
Musical, con o sin letra;
Dramtica;
Danza;
Pictrica o de dibujo;
Escultrica y de carcter plstico;
Caricatura e historieta;
Arquitectnica;
Cinematogrfica y dems obras audiovisuales;
Programas de radio y televisin;
Programas de cmputo;
Fotogrfica;
Obras de arte aplicado;
De compilacin, integrada por las colecciones de obras, tales como las enciclopedias,
las antologas, y de obras y otros elementos como las bases de datos, siempre que dichas
colecciones, por su seleccin o la disposicin de su contenido o materias, constituyan una
creacin intelectual.
Las dems obras que por analoga puedan considerarse obras literarias o artsticas se
incluirn en la rama que les sea ms a fin a su naturaleza.
COMO PUEDEN SER LAS OBRAS OBJETO DE LA PROTECCIN
Requisitos para obtener la proteccin legal
No toda obra intelectual goza de la proteccin reconocida por los derechos de autor, sino
que dicha obra debe contar con ciertos requisitos y condiciones. Para Isidro Satanowsky,
una obra, para ser objeto de proteccin, debe ser la expresin personal, perceptible,
original y novedosa de la inteligencia, resultado de la actividad del espritu, que tenga
individualidad, que sea completa y unitaria y que sea una creacin integral
[6]
. Para otros,
la obra tambin debe materializarse en algo perceptible a los sentidos .
Por otro lado, la Ley del Derecho de Autor seala en su artculo 3 que las obras
protegidas por esta Ley son aquellas de creacin original, susceptibles de ser divulgadas
o reproducidas en cualquier forma o medio
[7]
. Asimismo, esta misma ley seala en su
artculo 13 las ramas a las que la obra en cuestin debe pertenecer para estar protegida
por la misma. De igual manera establece en su artculo 14 una lista de supuestos que no
sern objeto de proteccin.
De esta forma, podemos decir, que para que una obra intelectual est protegida por los
derechos de autor debe ser creativa, original, ser creada por una persona fsica, debe
tambin adecuarse a alguna de las ramas que la misma ley establece siendo en esencia
arte, ciencia o literatura, no caer en alguno de los supuestos del artculo 14 referente a lo
expresamente no protegido por los derechos de autor y debe manifestarse por cualquier
medio que la haga perceptible a los sentidos, es decir, debe exteriorizarse, entendindose
por exteriorizacin como la posibilidad de percibirse por persona distinta del autor.
Cmo puedo llevar a cabo el registro de una obra?
a) Llenar el formato RPDA-01 (solicitud de registro de obra), identificado con la homoclave
INDAUTOR-00-001, POR DUPLICADO.
b) Presentar dos ejemplares de la obra.
c) Efectuar el pago (nico) de derechos a travs del formato Hoja de ayuda (E5cinco)
Siendo necesario presentar en caso de personas morales se debe presentar el
instrumento notarial l documento legal correspondiente, as como la de su representante
legal.
En caso de que el titular sea persona diferente al autor el documento para acreditarlo
(contrato de transmisin de derechos patrimoniales, carta de colaboracin, obra por
encargo, etc)
QU ES LO QUE NO PROTEGE LA LEY FEDERAL DEL DERECHO DE AUTOR?
Las ideas en s mismas, las frmulas, soluciones, conceptos, mtodos, sistemas,
principios, descubrimientos, procesos e invenciones de cualquier tipo;
El aprovechamiento industrial o comercial de las ideas contenidas en las obras;
Los esquemas, planes, o reglas para realizar actos mentales, juegos o negocios;
Las letras, los dgitos o los colores aislados, a menos que su estilizacin sea tal que las
conviertan en dibujos originales;
Los nombres y ttulos o frases aislados;
Los simples formatos o formularios en blanco para ser llenados con cualquier tipo de
informacin, as como sus instructivos;
Las reproducciones o imitaciones, sin autorizacin, de escudos, banderas o emblemas
de cualquier pas, estado, municipio o divisin poltica equivalente, ni las denominaciones,
siglas, smbolos o emblemas de organizaciones internacionales gubernamentales, no
gubernamentales, o de cualquier otra organizacin reconocida oficialmente, as como la
designacin verbal de los mismos;
Los textos legislativos, reglamentarios, administrativos o judiciales, as como sus
traducciones oficiales. En caso del ser publicados, debern apegarse al texto oficial y no
conferirn derecho exclusivo de edicin;
Sin embargo, sern objeto de proteccin las concordancias, interpretaciones, estudios
comparativos, anotaciones, comentarios y dems trabajos similares que entraen, por
parte de su autor, la creacin de una obra original; + El contenido informativo de las
noticias, pero s su forma de expresin, y + La informacin de uso comn tal como los
refranes, dichos, leyendas, hechos, calendarios y las escalas mtricas.
EN QU CONSISTEN LOS DERECHOS MORALES?

En virtud de este derecho corresponde al autor determinar si su obra ha de ser divulgada
y en qu forma, o la de mantenerla indita; exigir el reconocimiento de su calidad de autor
respecto de la obra por el creada y la de disponer que su divulgacin se efecte como
obra annima o seudnima; exigir respeto a la obra, oponindose a cualquier
deformacin, mutilacin u otra modificacin de ella, as como a toda accin o atentado a
la misma que cause demrito de ella o perjuicio a la reputacin del autor; modificar su
obra; retirar su obra del comercio; y oponerse a que se le atribuya al autor una obra que
no es de su creacin.
El derecho moral se considera unido al autor y es inalienable, imprescriptible,
irrenunciable e inembargable.
QU SON LOS DERECHOS PATRIMONIALES?

En virtud del derecho patrimonial, corresponde al autor el derecho de explotar de manera
exclusiva sus obras, o de autorizar a otros su explotacin, en cualquier forma, dentro de
los lmites que establece la Ley federal del derecho de Autor y sin menoscabo de la
titularidad de los derechos morales.