Você está na página 1de 5

ANEXO II

Artigo 1: Qualquer das Altas Partes Contratantes pode prescrever que a


obrigao de inserir nas letras passadas no seu territrio a palavra "letra",
prevista no art. 1, n. 1, da Lei ni!or"e, s se aplicar# $ %seis& "eses
aps a entrada e" vigor da presente Conveno.

Artigo 2: Qualquer das Altas Partes Contratantes te", pelo que respeita
's obriga(es contra)das e" "at*ria de letras no seu territrio, a
!aculdade de deter"inar de que "aneira pode ser su+prida a !alta de
assinatura, desde que por u"a declarao aut,ntica escrita na letra se
possa constatar a vontade daquele que deveria ter assinado.

Artigo 3: Qualquer das Altas Partes Contratantes reserva+se a
!aculdade de no inserir o art. 1- da Lei ni!or"e na sua lei nacional.

Artigo 4: Por derrogao da al)nea pri"eira do art. .1 da Lei ni!or"e,
qualquer das Altas Partes Contratantes te" a !aculdade de ad"itir a
possibilidade de ser dado u" aval no seu territrio por ato separado e"
que se indique o lugar onde !oi !eito.

Artigo 5: Qualquer das Altas Partes Contratantes pode co"pletar o art.
./ da Lei ni!or"e dispondo que, e" relao 's letras pag#veis no seu
territrio, o portador dever# !a0er a apresentao no prprio dia do
venci"ento1 a inobserv2ncia desta obrigao s acarreta responsabilidade
por perdas e danos.
As outras Altas Partes Contratantes tero a !aculdade de !i3ar as
condi(es e" que recon4ecero u"a tal obrigao.

Artigo 6: A cada u"a das Altas Partes Contratantes incu"be
deter"inar, para os e!eitos da aplicao da 5lti"a al)nea do art. ./, quais
as institui(es que, segundo a lei nacional, deva" ser consideradas
c2"aras de co"pensao.

Artigo 7: Pelo que se re!ere 's letras pag#veis no seu territrio,
qualquer das Altas Partes Contratantes te" a !aculdade de sustar, se o
6ulgar necess#rio, e" circunst2ncias e3cepcionais relacionadas co" a ta3a
de c2"bio da "oeda nacional, os e!eitos da cl#usula prevista no art. 71
relativa ao paga"ento e!etivo e" "oeda estrangeira. A "es"a regra se
aplica no que respeita ' e"isso no territrio nacional de letras e"
"oedas estrangeiras.

Artigo 8: Qualquer das Altas Partes Contratantes te" a !aculdade de
deter"inar que os protestos a !a0er no seu territrio possa" ser
substitu)dos por u"a declarao datada, escrita na prpria letra e
assinada pelo sacado, e3ceto no caso de o sacador e3igir no te3to da letra
que se !aa u" protesto co" as !or"alidades devidas.
Qualquer das Altas Partes Contratantes te" igual"ente a !aculdade de
deter"inar que a dita declarao se6a transcrita nu" registro p5blico no
pra0o !i3ado para os protestos.
8o caso previsto nas al)neas precedentes o endosso se" data presu"e se
ter sido !eito anterior"ente ao protesto.

Artigo 9: Por derrogao da al)nea terceira do art. 77 da Lei ni!or"e,
qualquer das Altas Partes Contratantes te" a !aculdade de deter"inar que
o protesto por !alta de paga"ento deve ser !eito no dia e" que a letra *
pag#vel ou nu" dos 9 %dois& dias 5teis seguintes.

Artigo 10: :ica reservada para a legislao de cada u"a das Altas
Partes Contratantes a deter"inao precisa das situa(es 6ur)dicas a que
se re!ere" os ns. 9 e . do art. 7. e os ns. ; e $ do art. 77 da Lei
ni!or"e.

Artigo 11: Por derrogao dos ns. 9 e . do art. 7. e do art. <7 da Lei
ni!or"e, qualquer das Altas Partes Contratantes reserva+se a !aculdade
de ad"itir na sua legislao a possibilidade, para os garantes de u"a letra
que ten4a" sido acionados, de ser concedido u" alonga"ento de pra0os,
os quais no podero e" caso algu" ir al*" da data do venci"ento da
letra.

Artigo 12: Por derrogao do art. 7; da Lei ni!or"e, qualquer das
Altas Partes Contratantes te" a !aculdade de "anter ou de introdu0ir o
siste"a de aviso por inter"*dio de u" agente p5blico, que consiste no
seguinte= ao !a0er o protesto por !alta de aceite ou por !alta de
paga"ento, o not#rio ou o !uncion#rio p5blico incu"bido desse servio,
segundo a lei nacional, * obrigado a dar co"unicao por escrito desse
protesto 's pessoas obrigadas pela letra, cu6os endereos !igura" nela, ou
que se6a" con4ecidos do agente que !a0 o protesto, ou se6a" indicados
pelas pessoas que e3igira" o protesto. As despesas originadas por esses
avisos sero adicionadas 's despesas do protesto.

Artigo 13: Qualquer das Altas Partes Contratantes te" a !aculdade de
deter"inar, no que respeita 's letras passadas e pag#veis no seu
territrio, que a ta3a de 6uro a que re!ere" os ns. 9 dos arts. 7/ e 7> da
Lei ni!or"e poder# ser substitu)da pela ta3a legal e" vigor no territrio
da respectiva Alta Parte Contratante.

Artigo 14: Por derrogao do art. 7/ da Lei ni!or"e, qualquer das
Altas Partes Contratantes reserva+se a !aculdade de inserir na lei nacional
u"a disposio pela qual o portador pode recla"ar daquele contra que"
e3erce o seu direito de ao u"a co"isso cu6o quantitativo ser# !i3ado
pela "es"a lei nacional.
A "es"a doutrina se aplica, por derrogao do art. 7> da Lei ni!or"e,
no que se re!ere ' pessoa que, tendo pago u"a letra, recla"a a sua
i"port2ncia aos seus garantes.

Artigo 15: Qualquer das Altas Partes Contratantes te" a liberdade de
decidir que, no caso de perda de direitos ou de prescrio, no seu
territrio subsistir# o direito de proceder contra o sacador que no
constituir proviso ou contra u" sacador ou endossante que ten4a !eito
lucros ileg)ti"os. A "es"a !aculdade e3iste, e" caso de prescrio, pelo
que respeita ao aceitante que recebeu proviso ou ten4a reali0ado lucros
ileg)ti"os.

Artigo 16: A questo de saber se o sacador * obrigado a constituir
proviso ' data do venci"ento e se o portador te" direitos especiais
sobre essa proviso est# !ora do 2"bito da Lei ni!or"e.
? "es"o sucede relativa"ente a qualquer outra questo respeitante 's
rela(es 6ur)dicas que servira" de base ' e"isso da letra.

Artigo 17: A cada u"a das Altas Partes Contratantes co"pete
deter"inar na sua legislao nacional as causas de interrupo e de
suspenso da prescrio das a(es relativas a letras que os seus tribunais
so c4a"ados a con4ecer.
As outras Altas Partes Contratantes t," a !aculdade de deter"inar as
condi(es a que subordinaro o con4eci"ento de tais causas. ? "es"o
sucede quanto ao e!eito de u"a ao co"o "eio de indicao do in)cio do
pra0o de prescrio, a que se re!ere a al)nea terceira do art. <- da Lei
ni!or"e.

Artigo 18: Qualquer das Altas Partes Contratantes te" a !aculdade de
deter"inar que certos dias 5teis se6a" assi"ilados aos dias !eriados
legais, pelo que respeita ' apresentao ao aceite ou ao paga"ento e
de"ais atos relativos 's letras.

Artigo 19: Qualquer das Altas Partes Contratantes pode deter"inar o
no"e a dar nas leis nacionais aos t)tulos a que se re!ere o art. <; da Lei
ni!or"e ou dispensar esses t)tulos de qualquer deno"inao especial,
u"a ve0 que conten4a" a indicao e3pressa de que so ' orde".

Artigo 20: As disposi(es dos arts. 1 a 1/ do presente Ane3o,
relativas 's letras, aplica"+se igual"ente 's notas pro"issrias.

Artigo 21: Qualquer das Altas Partes Contratantes reserva+se a
!aculdade de li"itar a obrigao assu"ida, e" virtude do art. 1 da
Conveno, e3clusiva"ente 's disposi(es relativas 's letras, no
introdu0indo no seu territrio as disposi(es sobre notas pro"issrias
constantes do @)tulo AA da Lei ni!or"e. 8este caso, a Alta Parte
Contratante que !i0er uso desta reserva ser# considerada Parte
Contratante apenas pelo que respeita 's letras.
Qualquer das Altas Partes Contratantes reserva+se igual"ente a !aculdade
de co"pilar nu" regula"ento especial as disposi(es relativas 's notas
pro"issrias, regula"ento que ser# inteira"ente con!or"e co" as
estipula(es do @)tulo AA da Lei ni!or"e e que dever# reprodu0ir as
disposi(es sobre letras re!eridas no "es"o t)tulo su6eitas apenas 's
"odi!ica(es resultantes dos arts. <;, <$, << e </ da Lei ni!or"e e dos
arts. 1> e 9- do presente Ane3o.

Artigo 22: Qualquer das Altas Partes Contratantes te" a !aculdade de
to"ar "edidas e3cepcionais de orde" geral relativas ' prorrogao dos
pra0os relativos a atos tendentes ' conservao de direitos e '
prorrogao do venci"ento das letras.

Artigo 23: Cada u"a das Altas Partes Contratantes obriga+se a
recon4ecer as disposi(es adotadas por qualquer das outras Altas Partes
Contratantes e" virtude dos arts. 1 a 7, $, / a 1$ e 1/ a 91 do
presente Ane3o.