1

INTRODUCCION

Una de las principales preocupaciones de una compaa debe ser el control de
riesgos que atentan contra la salud de sus trabajadores y contra sus recursos
materiales y financieros.

Los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales son factores que
interfieren en el desarrollo normal de la actividad empresarial, incidiendo
negativamente en su productividad y por consiguiente amenazando su solidez
y permanencia en el mercado; conllevando adems graves implicaciones en el
mbito laboral, familiar y social.

En consideracin a lo anterior, la administracin y la gerencia de toda
compaa deben asumir su responsabilidad en buscar y poner en prctica las
medidas necesarias que contribuyen a mantener y mejorar los niveles de
eficiencia en las operaciones de la empresa y brindar a sus trabajadores un
medio laboral seguro.

Para ello de acuerdo a las disposiciones de la organizacin internacional el
trabajo oit y las leyes establecidas en el pas conforme al sistema de riesgos
profesionales, ha de elaborar un programa de salud ocupacional pendiente a
preservar, mantener y mejorar la salud individual y colectiva de los trabajadores
en sus correspondientes ocupaciones y que deben ser desarrolladas en forma
multidisciplinaria.
2



INDICE

INTRODUCCION ................................................................ 1
INDICE ................................................................................ 2
CUERPO ............................................................................. 3
CONCEPTOS BASICOS .................................................... 4
SALUD OCUPACIONAL .................................................... 6
CONCLUSIONES ............................................................. 12
RECOMENDACIONES ..................................................... 13
ANEXOS ........................................................................... 14










3



SALUD OCUPACIONAL
El Decreto Supremo N 055-2010-EM, fue aprobado con la finalidad de
reglamentar adecuadamente los aspectos referidos a bienestar, escuelas,
recreacin, servicios de asistencia social y de salud no considerados en el
Reglamento de Seguridad e HigieneMinera as como incorporar nuevos
conceptos tcnicos necesarios, el da domingo 22 de agosto del 2010, el
Ministerio de Energa y Minas public el Decreto Supremo N 055-2010-EM, a
travs de la cual ha aprobado el Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional y otras medidas complementarias en minera las cuales se
constituyen como la base sobre la cual se rigen las operaciones de este
sector.

Esta norma se encuentra conformada por 396 artculos, 32 anexos y 3 guas.
Entre los aspectos relevantes se encuentra el referido a las obligaciones que
deben cumplir lostrabajadores mineros dentro de las instalaciones as como las
condiciones de seguridad que stas deben reunir para efectos de la proteccin
de dichos trabajadores, entre otros aspectos de inters, que lo que hacen es
asegurar el bienestar de las personas que trabajan en este sector, que hoy en
en dia se constituye como la actividad economica mas importante del pais.

Por tanto este decreto fue aprobado con la finalidad de enmarcar
adecuadamente los aspectos referidos a bienestar, escuelas, recreacin,
servicios de asistencia social y de salud, no considerados en el Reglamento de
Seguridad e Higiene Minera aprobado porDecreto Supremo N 046-2001-EM y
habindose considerado, asimismo, incorporar nuevos conceptos tcnicos,
resulta necesario aprobar el nuevo Reglamento de Seguridad y Salud
Ocupacional.


El proyecto de este Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional se publico
en la pgina Web del Ministerio de Energa y Minas, recibindose importantes
aportes que lo complementan; Que, segn lo establecido en el Artculo 4
del DecretoSupremo N 014-92-EM, TUO de la Ley General de Minera, en
relacin con lacompra de productos minerales y las consecuencias de dicha
adquisicin, se hace necesario establecer un procedimientoque establezca
claramente el origen de los productos minerales a ser comercializados.
4


Como referencia se debe sealar que el Decreto Supremo N 014-92-EM, TUO
de la Ley General de Minera, establece las condiciones de acuerdo a las
cuales el titular minero ser considerado pequeo productor minero o productor
minero artesanal, sin definir la autoridad competente que llevar a cabo su
fiscalizacin en caso de modificacin de los rangos de capacidad instalada de
produccin y/o beneficio y/o extensin previstos en el artculo 91 de la norma
citada.

Por otro lado, se hace necesario establecer un mecanismo adicional que
permita tener conocimiento de la situacin de estabilidad qumica y fsica de los
depsitos de relaves, pilas de lixiviacin (PADs), que se ubican en los centros
operativos de las minas, asi mismo los depsitos de desmonte (botaderos) que
se encuentran en operacin.

I. CONCEPTOS BASICOS:
Enfermedad ocupacional: Es el dao orgnico o funcional ocasionado al
trabajador como resultado de la exposicin a factores de riesgos fsicos,
qumicos, biolgicos y/o ergonmicos, inherentes a la actividad laboral.
Enfermedad profesional: Es todo estado patolgico permanente o temporal
que sobreviene al trabajador como consecuencia directa de la clase de
trabajo que desempea o del medio en el que se ha visto obligado a trabajar.
Es reconocida por el Ministerio de Salud (RSSOM: Definicin de Trminos).
Enfermedad prevalente: Es aqul mal que est presente en un tiempo
determinado. Incluye casos que se iniciaron antes y aquellos casos nuevos
en el mencionado perodo(RSSOM: Definicin de Trminos).
Examen Mdico Ocupacional: Es la evaluacin mdica de salud
ocupacional que se realiza al trabajador al ingresar a trabajar, durante el
ejercicio del vnculo laboral y una vez concluido el vnculo laboral, as como
cuando cambia de tarea en o reingresa a la empresa (RSSOM: Definicin de
Trminos).
Higiene: Es el mtodo orientado al reconocimiento, evaluacin y control de
los agentes de riesgo (fsicos, qumicos, biolgicos y ergonmicos) que se
generan en el ambiente de trabajo y que causan enfermedad o deterioro del
bienestar fsico y biolgico del trabajador (RSSOM: Definicin de Trminos).
Medicina Ocupacional: Es la especialidad mdica dedicada a la prevencin
y manejo de las lesiones, enfermedades e incapacidades ocupacionales
(RSSOM: Definicin de Trminos).
Medicina Ocupacional: Es el conjunto de actividades de las Ciencias de la
5

Salud dirigidas hacia la promocin de la calidad de vida de los trabajadores,
el diagnstico precoz y el tratamiento oportuno; asimismo, se refiere a la
rehabilitacin y la readaptacin laboral, y la atencin de las contingencias
derivadas de los accidentes de trabajo y de las enfermedades profesionales
u ocupacionales (ATEP ATEO), a travs del mantenimiento y
mejoramiento de sus condiciones de salud (Norma Bsica de Ergonoma y
de Procedimiento de Evaluacin de Riesgo Disergonmico, MT y PE, 2008).
Mdico de Salud Ocupacional: Se refiere a un mdico titulado, colegiado y
habilitado, preferentemente con especialidad en Medicina Ocupacional o del
Trabajo, que cuente con experiencia mnima de cinco aos en la gestin de
un programa de Salud Ocupacional en minera (RSSOM: Definicin de
trminos).
Salud: Ausencia de afecciones o enfermedades, incluyendo los agentes
fsicos y/o mentales, directamente relacionados con el desempeo
competitivo del trabajador (RSSOM: Definicin de Trminos).
Salud Ocupacional: Rama de la salud responsable de promover y
mantener el ms alto grado posible de bienestar fsico, mental y social de los
trabajadores en todas las ocupaciones, a fin de prevenir riesgos en el trabajo
(RSSOM: Definicin de Trminos).
Lmite de Exposicin Ocupacional: De una sustancia, es la concentracin
de sta en el ambiente atmosfrico de un lugar de trabajo, por debajo de
la cual existe una razonable seguridad de que un trabajador podr
desempear su labor indefinidamente, cumpliendo una jornada de 8 horas
diarias y 40 horas por semana, durante toda su vida laboral, sin sufrir
molestias ni dao a la salud. Estas concentraciones deben ser utilizadas
como guas de control de los riesgos para la salud y no deben ser
considerados como lmites fijos entre concentraciones seguras y peligrosas.
De igual modo, el Instituto Nacional de Salud Ocupacional (INSO) en su
D. S. No. 0258-75-SA 22-Set-1975, especifica los: VALORES LIMITES
PERMISIBLES PARA AGENTES QUIMICOS EN EL AMBIENTE DE
TRABAJO.
Materiales peligrosos: Aquel que por sus caractersticas fisico-qumicas y
biolgicas o por el manejo al que es o va a ser sometido, puede generar o
desprender polvos, humos, gases, lquidos, vapores o fibras infecciosos,
irritantes, inflamables, explosivos, corrosivos, asfixiantes, txicos o de otra
naturaleza peligrosa o radiaciones ionizantes en cantidades que representen
un riesgo significativo para la salud, el ambiente y/o a la propiedad. En esta
definicin estn comprendidos el mercurio, cianuro, cido sulfrico, entre
otros.



6

II. SALUD OCUPACIONAL

Generalidades

Se refiere a los Agentes Fsicos (Temperaturas extremas, presin baromtrica,
humedad extrema, entre otros), Qumicos (polvos, vapores, gases, humos
metlicos, neblinas, entre otros), Biolgicos (mohos, hongos, bacterias, entre
otros) y ergonmicos que puedan presentarse en las labores e instalaciones y
que contribuyen a que las condiciones ambientales de interior mina no sean las
adecuadas, representando en muchos casos un riesgo para la salud y la
seguridad de los trabajadores. El Reglamento de Seguridad y salud en el
Trabajo (D.S. No. 009.2005-TR) menciona adems, al riesgo psicosocial.


Reglamentaciones

El Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en sus artculos 93 A 94
especifica lo relacionado a este punto, los que sern ledos y comentados

Agentes fsico:
a) Ruidos:
Son sonidos inarmnicos resultantes de la mezcla de vibraciones
transmitidas por el aire, agua, roca, etc. que el odo humano puede
detectar. La unidad con que se mide esta frecuencia es el HERTZIO (Hz)
que vale 1 ciclo/seg, que va de 20 a 20,000 ciclo/seg (nota ms baja de
un rgano y canto de grillo, respectivamente). Notas de frecuencia ms
bajas no se pueden or. Los chillidos de los murcilagos quedan fuera de
la audible.

NIVEL DE RUIDO EN ESCALA A* TIEMPO DE EXPOSICION

82 Db 16 hora/da
85 dB 8 hora/da
88 dB 4 hora/da
91 dB 1.5 hora/da
94 dB 1 hora/da
97 dB 0.5 hora/da
100 dB 0.25 hora/da


b) Temperatura:
Es el estado trmico de los cuerpos, o sea su mayor o menor grado de
7

fro o calor. Es una magnitud que permite expresar el grado de
calentamiento de los cuerpos.

El cuerpo produce calor a travs de sus procesos metablicos, el mismo
que debe ser disipado para que el organismo funcione bien, hacindolo
a travs de la transpiracin.

La temperatura bucal es de 37 C. Si se excede en 2.7 C existe peligro
para la salud; de igual modo, si es inferior a 35 C.

Una persona al estado de reposo transpira aproximadamente 1 litro por
da, que se evapora tan rpidamente como sale a superficie. En trabajos
forzados puede transpirar hasta 4 litros por da, juntamente con 10 a12
gramos de sal.

c) Humedad:

Impregnado de un lquido. El aire contiene proporciones variables de
agua, comprendidas entre el valor terico de cero y la humedad mxima
o de saturacin, que depende de la temperatura.

La humedad del aire puede expresarse de dos modos diferentes: como
HUMEDAD RELATIVA, que es su contenido en porcentaje; como
HUMEDAD RELATIVA, que es el peso en gramos del agua contenida
por un metro cbico de aire.

d) Calor:
Es una forma de energa perceptible por las sensaciones que engendran
en nosotros las acciones de los cuerpos calientes y fros. Todas las
formas de energa pueden convertirse en calor:

- La energa mecnica, por choque o rozamiento
- La energa elctrica, por el paso de una corriente en un conductor, etc.

Los cambios de calor entre los cuerpos pueden efectuarse por
conduccin (conductibilidad trmica de los cuerpos), conveccin (el
fluido calorfico se calienta por contacto con un foco de calor y al
dilatarse y disminuir su densidad, adquiere un movimiento ascendente) o
radiacin (emisin de rayos de cualquier ndole).

El calor se mide con calormetros (instrumentos que sirven para medir
las cantidades de calor absorbidas o cedidas por un cuerpo sometido a
una influencia exterior.

8

La unidad empleada es la calora (cal), que es la cantidad de calor
necesaria para elevar la temperatura de un gramo de agua de 14.5 a
15.5 C.

e) Iluminacin:
Radiacin: Emisin de ondas electromagnticas, de partculas atmicas
o de rayos de cualquier ndole.
Incandescencia: Calidad y estado del cuerpo que por hallarse muy
caliente, emite luz propia; ejemplo, lmpara incandescente, lmpara de
mercurio.
Luminiscencia: Emisin de luz por una sustancia que no se halla en
estado de incandescencia. En las lmparas fluorescentes, la descarga
elctrica en el vapor de mercurio da lugar a una emisin de rayos
ultraviolados e invisibles que, al excitar la sustancia del revestimiento
fluorescente del tubo, provocan la emisin de luz visible.
Fosforescencia: Propiedad de los cuerpos que, despus de haber
estado en la luz o de haber sido excitados por otras radiaciones,
resplandecen en la oscuridad durante un tiempo ms o menos
prolongado.

O cantidad y calidad de luz (radiacin emitida por incandescencia o por
luminiscencia que ilumina las cosas y las hace visibles).

f) Radiacin:
Emisin de ondas electromagnticas de partculas anatmicas o de
rayos de cualquier ndole. La radiacin puede ser considerada como un
tipo de energa cuyas formas familiares incluyen la luz (una forma de
energa que podemos ver) y el calor (una forma de energa que
podemos sentir).

Las ondas de radio y televisin son formas de radiacin que no podemos
ver ni sentir respectivamente.

g) Vibracin:
Agente contaminante referido a la oscilacin rpida y de escasa amplitud
de las molculas de un cuerpo elstico en torno de su posicin de
equilibrio (vibraciones sonoras, del hormign.
Oscilacin, es el movimiento de vaivn de un cuerpo que pasa, peridica
y alternativamente, por las mismas posiciones y con idntica velocidad
de una parte a otra de su posicin de equilibrio (las oscilaciones del
pndulo, oscilaciones radioelctricas, etc.).

9

Agentes quimicos:
a) Polvos:
Constituidos por partculas slidas generadas por trituracin, explosin,
decrepitacin (desintegracin por calor), transporte del mineral roto, etc.

a.1.1.- Clasificacin por sus Efectos sobre la salud

- Polvos que reducen Fibrosis Pulmonar, como Slice, Asbesto, etc.
- Polvos que producen pequea o ninguna fibrosis pulmonar, como
Carbn, Hierro, etc.
- Polvos txicos que causan Efectos Sistmicos como el Plomo,
Manganeso, etc.
- Polvos irritantes como la Cal, reactivos qumicos, etc.
- Polvos carcingenos como los provenientes de minerales radiactivos.

b) Gases:
Son fluidos intangibles (no pueden tocarse) que al no llegar o excederse
a los lmites permisibles pueden causar daos a la salud.

Por convencin, se determina sus propiedades fsicas a 15 y a 1
atmsfera de presin (760 mm Hg).

Su concentracin se mide en partes por milln (ppm) o en porcentaje.

Se caracterizan por tener sus molculas separadas, carecer de forma
propia y encontrarse mezclados con el aire atmosfrico o en su
reemplazo.

c) Humos:
Son partculas dispersas de carbn u holln (carbono finamente
pulverizado, aceites, sustancias piroleosas y gases) menores de una
micra, producidos por la combustin incompleta de materiales orgnicos
tales como la madera, carbn y productos del petrleo y aceites; son
tanto ms abundantes cuanto ms incompleta es la combustin.

Los humos producto de la combustin interna de los equipos diesel, no
se encuentran regulados por nuestras reglamentaciones como agente
contaminante slido, ni sus efectos sobre la salud. En la mayora de las
minas subterrneas, se le evala como parte del polvo contaminante.

d) Vapores:
Son las formas gaseosas de sustancias que generalmente se
encuentran en estado lquido o slido a presin y temperatura ambiente.
10


Se pueden encontrar cuando se emplean solventes orgnicos,
diluyentes de pinturas, etc.

Mientras ms alta sea la presin del vapor mayor es la cantidad de
vapores liberados por el lquido.

e) Niebla, neblina:
Formadas por partculas lquidas cuyos tamaos varan entre 25 a 0.1
micras, suspendidas en el aire.

Pueden ser engendrados por el paso de corrientes de aire hmedo en
terrenos fros y por la mezcla de 2 masas de aire muy hmedo, por
condensacin de un gas o por la dispersin de un lquido. Son nubes
espesas y bajas; visibles a cierta distancia.

Agentes quimicos:
Constituidos por grmenes de naturaleza patgena (que favorecen o
engendran enfermedades) como bacterias, hongos, virus, etc., residuos
urbanos, aguas servidas, polvos vegetales.

El uso de pozos spticos, disminucin de madera en interior mina, el
curado de dicha madera antes de su uso, as como el mantenimiento de
condiciones termo - ambientales apropiados, disminuyen los riesgos
potenciales de estos agentes.


a) Reglamentaciones:
El D. S. No. 055-2010-EM especifica en su artculo 105lo relacionado a
este punto, el mismo que deber ser ledo y comentado.

b) Ergonoma:
Es la aplicacin de las ciencias biolgicas del hombre junto con las
ciencias de ingeniera para lograr la adaptacin mutua ptima del
hombre, logrando beneficios en eficiencia y bienestar del hombre
(Organizacin Mundial del Trabajo (OIT - 1961)
Es la ciencia, llamada tambin ingeniera humana, que busca optimizar
la interaccin entre el trabajador, mquina y ambiente de trabajo con el
fin de adecuar los puestos, ambientes y la organizacin del trabajo a las
capacidades y caractersticas de los trabajadores, a fin de minimizar
efectos negativos y, con ello, mejorar el rendimiento y la seguridad del
trabajador (RSSO en Minera Definicin de Trminos y RSST Glosario
de Trminos).

11






CONCLUSIONES

La salud de todos los trabajadores es ms importante que la magnitud
de produccin.
Cada mina cuenta con estndares de trabajo a parte de las ya
estipuladas en el reglamento 055.
Los trabajadores son los responsables de su seguridad y la de sus
compaeros y deberan apoyarse en diferentes tipos de problemas o
acciones para disminuir la posibilidad de alguna enfermedad
ocupacional o lesin.
Los accidentes de trabajo y enfermedades profesionales son factores
que interfieren en el desarrollo normal de la actividad empresarial,
incidiendo negativamente en su productividad y por consiguiente
amenazando su solidez y permanencia en el mercado; conllevando
adems graves implicaciones en el mbito laboral, familiar y social.




12

RECOMENDACIONES

Es importante recordar que este conjunto de tcnicas y actividades
ayudan a la identificacin, valoracin y al control de las causas de los
accidentes de trabajo, a todo esto recordemos que una lesin es el dao
o detrimento corporal causado por una herida, un golpe o una
enfermedad.
Capacitar al Personal operativo y administrativo para el uso de extintores
en caso de emergencias.
Elaborar un plan de Emergencias en caso de Sismo, accidente o
Incendio (Capacitando al Personal).
Establecer una comisin de Salud Ocupacional a nivel de Todas las
sucursales
Formar una brigada de Emergencias con presencia de al menos dos
integrantes en cada sucursal, capacitarlos para dar primeros auxilios.
Monitorear peridicamente que se cumplen los estndares de Salud y
Seguridad Industrial establecidos en cada departamento.
Establecer puntos de reunin en caso de emergencias.
Colocar Lmparas de emergencia en caso de alguna eventualidad
despus de las 5:00pm en cada departamento.




13



ANEXOS



14




























15