Latn I

Ca .Mara

LOS CASOS LATINOS


Una diferencia fundamental del latn con respecto al espaol es la existencia de declinaciones
en los sustantivos, adjetivos y pronombres.

Los accidentes gramaticales en espaol son nmero y gnero (libro, libros; puerta, puertas).
Solamente en los pronombres personales hay un resto de declinacin (yo, me, mi, conmigo / t,
te, ti, contigo)

En espaol, la funcin gramatical que desempean las palabras slo es reconocible por su
colocacin dentro de la oracin, por el sentido o por el empleo de preposiciones. En latn, el
valor gramatical viene determinado por la terminacin de la palabra. A las diferentes formas
que presenta una misma palabra en sus terminaciones las llamamos casos. Estos son seis:
nominativo, vocativo, acusativo, genitivo, dativo y ablativo. El conjunto de estos seis casos es lo
que se denomina declinacin .


CASO FUNCIN TRADUCCIN
nominativo sujeto / atributo la rosa
vocativo vocativo oh rosa!
acusativo complemento directo la rosa / a la rosa
genitivo complemento del nombre de la rosa
dativo complemento indirecto a / para la rosa
ablativo complemento circunstancial con, en, dela rosa

PRIMERA DECLINACIN. TEMAS EN A


Agrupamos en esta declinacin las palabras (sustantivos y adjetivos) que terminan en el
nominativo singular en a y en el genitivo singular en ae .

MODELO: ROSA-AE

PARADIGMA:

SINGULAR PLURAL
N Rosa La rosa Rosae Las rosas
V Rosa Oh rosa Rosae Oh rosas
AC Rosam -/a la rosa Rosas -/a las rosas
G Rosae De la rosa Rosarum De las rosas
D Rosae A,para la rosa Rosis A,para las rosas
AB Rosa Conla rosa Rosis Con..las rosas

PARTICULARIDADES:

1.- Por lo comn, las palabras de la primera declinacin son femeninas, pero hay algunas
excepciones:

- sustantivos que indican oficios propios de varn: nauta (marinero) , poeta (poeta) ;
- algunos sustantivos que designan nombres propios de varn: Catilina ;
- la mayor parte de los nombres de ros: Sequana (Sena);

2.- Algunas palabras femeninas, sobre todo pertenecientes a palabras de lenguajes tcnicos
(jurdico o religioso) hacen el dativo y ablativo plural en abus en lugar de is cuando
aparecen al lado de sus correspondientes masculinos:

dea deabus
rea reabus
nata natabus
serva servabus
Latn I
Ca .Mara
filia filiabus

3.- Algunos sustantivos cambian de significado segn estn en singular o plural:

littera, ae letra littera, arum cartas
copia, ae abundancia copiae, arum tropas
fortuna, ae suerte fortunae, arum bienes, riqueza

4.- Algunos sustantivos slo se utilizan en plural:

divitiae, arum riquezas
angustiae, arum desfiladero
Thebae, arum Tebas

5.- Los nombres de ciudad en singular de la primera declinacin conservan el
caso locativo (-ae ), que sirve para indicar el lugar en donde algo ocurre o en donde
alguien se encuentra .

Romae (en Roma ), Cordubae (en Cordoba ), Maioricae ( en Mallorca)

6.- Hacen el genitivo plural en um los nombres masculinos compuestos cuyo 2 elemento
es -cola(colo=cultivo) o gena (geno=engendro). Ej. agricolum=agricolarum.

7.- Genitivo arcaico en -as Ej. Pater familias / Mater familias







































Latn I
Ca .Mara

SECUNDA DECLINATIO


MODELO: dominus-i
puer-i
magister-tri
templum-i

CUADRO DE LAS TERMINACIONES:

SINGULAR PLURAL
M y F M N M y F N
-US -ER , -IR -UM -US , -ER , -UM -UM
-us ----------- -um -i -a
-e ----------- -um -i -a
-um -um -um -os -a
-i -i -i -orum -orum
-o -o -o -is -is
-o -o -o -is -is


DOMINUS - I PUER PUERI

n domin-us domin-i puer puer-i
v domin-e domin-i puer puer-i
ac domin-um domin-os puer-um puer-os
g domin-i domin-orum puer-i puer-orum
d domin-o domin-is puer-o puer-is
ab domin-o domin-is puer-o puer-is

MAGISTER - TRI TEMPLUM - I

n magister magistr-i templ-um templ-a
v magister magistr-i templ-um templ-a
ac magistr-um magistr-os templ-um templ-a
g magistr-i magistr-orum templ-i templ-orum
d magistr-o magistr-is templ-o templ-is
ab magistr-o magistr-is templ-o templ-is



PARTICULARIDADES DE LA SEGUNDA DECLINACIN


1.- Particularidades referidas al gnero:
Son masculinos los sustantivos acabados en: -ER, -IR y los acabados en US
excepto:

pases , islas , ciudades : Aegyptus , Cyprus , Lucus femeninos
rboles : ulmus , populus , pirus

pelagus , virus , vulgus....neutros sin plural

Son neutros los sustantivos acabados en um

2.- Otras particularidades:

2.1.- Vocativo singular de los nombres en -ius:

Los nombres propios terminados en-ius y los sustantivos filius y genius hacen el vocativo
en i en lugar de -ie
Latn I
Ca .Mara
Ej. Vergili ( Vergilius, Vergilii)
Antoni (Antonius, Antonii)
fili
Se excepta Darius, cuyo vocativo es Darie

2.2.- Genitivo plural en um

deum por deorum
virum por virorum

2.3.- Locativo i

Luci= en Lugo
Matriti= en Madrid
Palabras : humi(en tierra,en el suelo)
belli(en guerra)
domi militaeque(en paz y en guerra)

2.4.- Dos plurales con distinto gnero y significado:

loci,orum= pasajes de un autor loca,orum= lugares geogrficos

2.5.- Sustantivos con distinto significado en singular y plural

auxilium,ii= ayuda auxilia,orum= tropas
castrum,i= castillo castra,orum= campamento
impedimentum,i= obstculo impedimenta,orum= bagajes

2.6.- Palabras usadas solamente en plural :

arma,orum= las armas
liberi,orum= los hijos
Burgi,orum= Burgos

2.7.- Nombres que cambian de gnero segn estn en singular o plural:

epulum,i(m)= banquete religioso epulae,arum(f)= la comida
caelum,i(n)= cielo caeli,orum(m)= los cielos

2.8.- Declinacin de DEUS-DEI

n. dei,dii,di
v. dei,dii,di
ac. deos
g. deorum
d. deis,diis,dis
ab. deis,diis,dis
















Latn I
Ca .Mara

Tertia declinatio



princeps,principis(labial)
masculinos virtus,virtutis(dental)
y rex,regis(gutural)
femeninos amor,amoris(lquida)
pulvis,pulveris(silvante)
Imparislabos homo,hominis(nasal)

caput,capitis
neutros tempus,temporis
nomen,nominis

caractersticas:

g.pl. -UM
ab. sing. -E
n,v,ac.neutro pl. -A






civis,is
imber,imbris - IS,-ER,-ES
masculino caedes,caedis
y
femenino caractersticas:

g.pl. -IUM
ab.sing. -E
Parislabos temas en -I
mare,maris
neutro animal,is -E,-AL,-AR
calcar,calcaris
caractersticas:

g.pl. -IUM
ab. sing. -I
n.v.ac.pl.neutro -IA




Sustantivos monoslabos cuyo nominativo singular acaba
en -NS,-RS,-BS,-PS,-LX,-RX.

Mixtos ars,artis, mons,montis, dens,dentis

caractersticas:

g.pl. -IUM
ab. sing. E






Latn I
Ca .Mara
Desinencias de la tercera declinacin

Masculino y femenino neutro
singular plural singular plural
N - -es - -a / -ia
v - -es - -a / -ia
ac -em -es - -a / -ia
g -is -um / -ium -is -um / -ium
d -i -ibus -i -ibus
ab -e -ibus -i -7-e -ibus

Particularidades de la tercera declinacin:

1. Acusativo singular em im

- Nombres geogrficos de ros cuyo nominativo singular termina en -IS o R.

Ej. Hispalis ac. sing. Hispalim / Tiber ac. sing. Tiberim

- nombres de procedencia griega cuyo nominativo termine en IS o R (sitis, canis,
turris, febris, tussis, vis, Tiber, Neapolis).

Ej. Basis ac. sing. Basim / Tiber ac. Sing. Tiberim / Neapolis ac. Sing. Neapolim

- otros nombres presentan doble terminacin

clavem/clavim // navem/navim

2. Genitivo plural en um

Hacen el genitivo plural en um los siguientes sustantivos parislabos: canis, canis;
iuvenis, iuvenis; senis, senis; pater,patris; mater, matris; frater, fratris.

Canum / patrum / matrum / fratrum

3. Genitivo plural en um o ium: los siguientes sustantivos tienen doble genitivo

mens, mensis mensum, mensium
apis, apis apum, apium
civitas, civitatis civitatum/civitatium
mus, muris murum/murium

4. Ablativo singular en i: los sustantivos que hacen el acusativo singular en IM suelen
hacer el ablativo singular e I

Hispalis Hispali / Tiber Tiberi / Tussis tussi / Febris febri / Sitis siti / Vis vi

5. Sustantivos con doble ablativo i / e

Navis, navis navi / nave
Ignis, ignis igni / igne
Classis, classis classi / classe

6. Sustantivos que solo se utilizan en plural :

Manes, Manium los Manes ( los dioses)
Penates, penatium los Penates
maiores, maiorum los antepasados
moenia, moenium las murallas

7. Locativo en I : Ruri en el campo / Carthagini en Cartago

Latn I
Ca .Mara
CUARTA DECLINACIN (temas en -u)
___________________________________________________________________________________


Comprende sustantivos de tema en -u y se caracteriza por hacer el genitivo en -us. El
nominativo puede ser en -us, para los nombres masculinos y femeninos, y en -u para los
neutros.

La mayor parte de los sustantivos que pertenecen a la cuarta declinacin son masculinos, pero
hay algunos femeninos (manus,us; porticus,us; domus,us).

Modelo: manus,manus
cornu,cornus

manus cornu
N
V
Ac
G
D
ab
Manus
Manus
Manum
Manus
Manui
Manu
Manus
Manus
Manus
Manuum
Manibus
manibus
N
V
Ac
G
D
ab
Cornu
Cornu
Cornu
Cornus
Cornui
cornu
Cornua
Cornua
Cornua
Cornuum
Cornibus
cornibus

Particularidades

1.- Gnero:

-US masculinos
-U neutros

Excepto: manus,manus ( femenino)
Domus, domus ( femeninoi

2.- declinacin de domus,us

El sustantivo domus ,us(f) tiene mezcladas formas de la 2 y de la 4 declinacin y tiene adems
locativo.


SINGULAR PLURAL
N.
V.
AC.
G.
D.
A
LOC.
Domus
Domus
Domum
Domus (domi)
Domui
Domu(domo)
domi
Domus
Domus
Domus ( domos)
Domuum( domorum)
Domibus
Domibus


3.- Dativo y ablativo plural en -ubus quercus(encina) quercubus
acus(aguja) acubus
arcus(arco) arcubus
tribus(tribu) tribubus
artus(articulacin) artubus











Latn I
Ca .Mara
QUINTA DECLINACIN (temas en -E)


MODELO:DIES-DIEI

SINGULAR PLURAL
N.
V.
AC.
G.
D.
AB.
dies
dies
diem
diei
diei
die
dies
dies
dies
dierum
diebus
diebus

Compuestos de reis, rei:

respublica=el Estado
resfrumentaria=aprovisionamiento
resdiversae=las cosas opuestas
resadversae=las cosas desfavorables,la desgracia
resgestae=las hazaas
resnata=nada


Particularidades:

1.- Gnero femenino, excepto: dies, diei que puede ser masculino o femenino ( en plural
es siempre masculino; en singular puede ser masculino o femenino).

2.-Los sustantivos que pertenecen a la quinta declinacin, excepto dies, diei y res, rei
carecen de genitivo, dativo y ablativo plural.