Epitermales Primera Parte

1
YACIMIENTOS EPITERMALES DE ORO: TIPOS DE

MINERALIZACIN, CARACTERSTICAS Y EXPLORACIN.

Jeffrey W. Hedenquist, Eiji Izawa, Antonio Arribas Jr.,
y Noel C. White. Traducido por el profesor Arribas M.
(Escuela de Minas de Madrid).

INTRODUCCIN
Los yaci mi ent os epi t er mal es se f or man a poca pr of undi dad.
Li ndgr en l l ego a est a conf usi n basndose en l a composi ci n y
t ext ur a de l os mi ner al es y en l as i nt er pr et aci ones
geol gi cas. Est udi os mas r eci ent es i ndi can que l a mayor par t e
de l os mi ner al es epi t er mal es se han f or mado a t emper at ur as
compr endi das ent r e <150 y - 300C y ent r e l a super f i ci e y 1 y
2km de pr of undi dad. En base a l as pr opi as i nf or maci ones y l a
bi bl i ogr af a exi st ent e, se r esumen aqu l as pr i nci pal es
car act er st i cas de l as mi ner al i zaci ones epi t er mal es en l as
que el or o es el met al pr edomi nant e, i l ust r andose en est e
conci so est udi o con el de ocho casos que r epr esent an dos
t i pos ext r emos de yaci mi ent os epi t er mal es de or o: l os de al t a
sul f ur aci n ( HS) y l os de baj a sul f ur aci n ( LS) ,
r espect i vament e ( t abl a 1. 1) , est os ej empl os adems
cor r esponden al t r amo en el que se f or man l os yaci mi ent os
epi t er mal es, desde j ust o debaj o de l a super f i ci e hast a mas de
1kmde pr of undi dad.
Los dos t i pos de yaci mi ent os epi t er mal es se f or man en
ambi ent es vol cni cos y a par t i r de f l ui dos que poseen
car act er st i cas cl ar ament e di f er ent es ( Fi g. 1. 1) . As l os
mi ner al es de l os yaci mi ent os de HS, se encuent r an en r ocas
si l i ceas l i xi vi adas ( Fi g. 1. 2) por l os f l ui dos ci dos que se
gener an en ambi ent es y vol cni cos hi dr ot er mal es ( Fi g. 1. 1-
1. 3) . La pr esenci a de sul f ur os en un est ado de al t a
sul f ur aci n, i ndi ca un ambi ent e al t ament e oxi dant e t pi co de
f l ui dos hi pgenos ci dos. Por el cont r ar i o l os f l ui dos
r esponsabl es de l a f or maci n de l os f i l ones de LS ( Fi g. 1. 4)
son semej ant es a l as aguas de car ct er r educt or y pH neut r o
que se ext r aen en l os sondeos r eal i zados baj o f uent es
t er mal es ( Fi g. 1. 5) de l os si st emas geot er mi cos a par t i r de
l as cual es se f or man mi ner al es en est ado de baj a sul f ur aci n.

El pr opsi t o de est a publ i caci n es dobl e:
Fami l i ar i zar a l os est udi ant es de l a geol og a econmi ca
con uno de l os pr i nci pal es ambi ent es de f or maci n de
yaci mi ent os hi dr ot er mal es.
Foment ar l a di scusi n ent r e gel ogos expl or ador es par a
def i ni r l as car act er st i cas i nt r nsecas de l os
yaci mi ent os epi t er mal es.
Geologo:Jhonny Pearanda
Andean Silver Corporation (ASC PERU)

2

Aqu se ponen de r el i eve l os f act or es mas i mpor t ant es que
car act er i zan a est os si st emas especi al ment e l os que se pueden
r econocer f ci l ment e sobr e el t er r enot a que el l os son un
r ef l ej o de l os pr ocesos mi ner al i zador es. La i nt er pr et aci n de
est os pr ocesos puede ser ut i l i zada ef i cazment e par a di r i gi r
l os t r abaj os de expl or aci n mi ner a.

Baja Sulfuracin (LS)
(adularia-sericita)
Alta Sulfuracin (HS)
(sulfatada cida)
For ma del
yaci mi ent o
Pr edomi nan f i l ones en
f r act ur as abi er t as, l as
mi ner al i zaci ones t i po
St ockwor k, son
f r ecuent es, l os
r empl azami ent os y
di semi naci ones son r ar os.
Pr edomi na l as
mi ner al i zaci ones di semi nadas,
l o r empl zami ent os son
f r ecuent es, l os St ockwor k son
r ar os y l os f i l ones
gener al ment e muy r ar os
Text ur as Fi l ones de r el l eno de
cavi dades ( mi ner al es
bandeados col of or mi cos
o en dr usas) , br echas.
Rempl azami ent o de l as r ocas
encaj onant es, br echas y
f i l ones.
Mi ner al es
met l i cos
Pi t i t a, el ect r um, or o,
escal er i t a, gal ena
( ar senopi r i t a) .
Pi r i t a, enar gi t a,
cal copi r i t a, t ennant i t a,
covel i na, or o, t el ur os.
Ganga Cuar zo, cal cedoni a,
cal ci t a, adul ar i a,
i l l i t a, car bonat os.
Cuar zo, al uni t a, bar i t a,
caol i ni t a, pi r of i l i t a.
Met l es Au, Ag, Zn, Pb ( Cu, Sb,
As, Hg, Se, Mo, Bi ) .
Cu, Au, Ag, As ( Pb, Hg, Sb,
Te, Sn, Mo, Bi ) .

Fig.1.1. Seccin transversal esquemtica en la que se muestran
intrusiones subvolcnicas poco profundas y un estrato volcn
asociado, as como los ambientes en lo que supuestamente se forman
los prfidos de Cu y los yacimientos epitermales de HS y LS. Los

3
sistemas hidrotermales activos asociados a rocas volcnicas se
extienden desde magmas en desgasificacin, hasta forman olas y
fuentes termales cidas, y comprenden los ambientes mineralizadores
porfidicos y/o de HS, mientras que los yacimiento de LS, se forman en
sistemas geotrmicos, caracterizados por aguas de pH neutro y que
pueden descargar en la superficie como fuentes termales.

Fig. 1.2. Yacimientos de alta sulfuracin= a ambientes hidrotermales
volcnicos. Yacimiento de alta sulfuracin Kasuga, distrito de
Nansats, Japn. Los productos resultantes de la alteracin cida
hipognica incluyen slice residual con oro (>95% de SiO
2
), e contacto
neto con un halo de alunita, caolinita que desciende hacia la
derecha.

Fig. 1.3. Sistema hidrotermal Satsuma-Lwojima, Japn, las fumarolas
que exhalan en la parte superior del domo de riolita lo hacen a
870C, mientras que en las calderas del volcn, descargan hacia el
mar fuentes termales cidas (pH 1.5) ricas en hierro y aluminio
lixiviado de las rocas encajantes.


4

Fig. 1.4. Yacimientos de baja sulfuracin= a ambientes geotrmicos.
Filones de cuarzo adularia de LS y alta ley, yacimiento Hishikari,
Japn.

Fig. 1.5. Champagne Pool, sistema geotermico de Waiotapu, Nueva
Zelanda, fuente termal con pH neutro, bordeada por sinter (travertino
siliceo), con precipitado de color naranja ricos en As, Sb, Au, AG,
Ti. Aguas cidas sulfatadas calentadas por vapor del lugar dan lugar
a la alteracin, caolinica adyacente, a la fuente termal.

AMBIENTE TECTNICO
Los yaci mi ent os epi t er mal es de or o se encuent r an
pr i nci pal ment e en l os ar cos vol cano- pl ut ni cos ( ar cos de i sl a
y ar cos cont i nent al es) , asoci ados a zonas de subducci n ( Fi g.
2. 1) . l os yaci mi ent os epi t er mal es se encuent r an gener al ment e
en el l ado post er i or del ar co y hast a unos 100km del f r ent e
vol cni co act i vo. En var i os ar cos el magmat i smo or i gi nado por
l a subducci n y l a act i vi dad hi dr ot er mal asoci ada t i ende a
despl azar se con el t i empo haci a l a t r i ncher a, por ej empl o en

5
Kyushu Nueva Zel anda y l a act i vi dad hi dr ot er mal y l as
mi ner al i zaci ones aur f er as comi enzan apr oxi madament e 0. 5Ma de
que i ni cen su act i vi dad l os cent r os vol cni cos. Las
mi ner al i zaci ones epi t er mal es van asoci adas con l as de t i po
por f i do de Cu ( Au) en numer osos l ugar es t al es como Lepant o y
el di st r i t o de Bagui o, Fi l i pi nas, Chi l e y Papua Nueva Gui nea.

Los yaci mi ent os de Au se encuent r an pr i nci pal ment e en r ocas
vol cni cas y en sedi ment os vol canogni cos, cont empor neos,
as como ocasi onal ment e en r ocas del basament o ( por ej empl o
en el di t r i t o de Bagui o, Hi shi kar i , Por ger a) . Aunque l as
r ocas I gneas asoci adas son gener al ment e r ocas vol cni cas
subar eas cal coal cal i nas de l a ser i e de l a magnet i t a, de
composi ci n andesi t a- daci t a- r i ol i t a y t ambi n se pueden
encont r ar en r ocas gneas al cal i nas y shoshoni t i cas de ar cos
madur os ( cor t eza >20km) , ar cos i nt r aoceni cos ( por ej empl o
Ladol an y Emper or y ambi ent es cont i nent al es por ej empl o
Cr i ppl e Cr eek) . En Ki ushu, Nueva Zel anda e I ndonesi a, l os
yaci mi ent os de or o apar ecen en depr esi ones vol cano- t ect ni cas
( gr abens) que r epr esent an est r uct ur as ext ensi vas, r esul t ant es
del movi mi ent o de f al l as de desgar r e.
Los mas i mpor t ant es yaci mi ent os epi t er mal es de or o del
paci f i co occi dent al , se han f or mado en el Mi oceno t ar di o,
Pl i oceno y Cuat er nar i o. Las edades de l os yaci mi ent os del
Oest e de l as Amr i cas y del Car i be, van desde pr i nci pi os del
Cr et ceo hast a f i nal es del Mi oceno ( 110- 9Ma) . Est a
cor r el aci n r ef l ej a l a di f er ent e vel oci dad de er osi n ent r e
l os ar cos i sl as y l os cont i nent al es ( Fi g. 2. 3) . En l os
pr i mer os, el gr ado de er osi n es mayor , por el r pi do
l evant ami ent o y l a gr an pl uvi osi dad, var i ando aquel ent r e
0. 1mm/ ao en Ki ushu y casi 1mm por ao en l as Fi l i pi nas y
Papua Nueva Gui nea. Como cont r ast e, al gr ado de er osi n en
l os ambi ent es cont i nent al es es menor ( por ej empl o es
f r ecuent e 0, 01mm/ ao) , except o cuando se pr oduce el
hundi mi ent o de una par t e del edi f i ci o vol cni co.


6

Fig. 2.1. Situacin de los yacimientos epitermales de oro, en
circumpacifico.

Fig. 2.2. Relacin ley-tonelaje en los yacimientos epitermales de Au
LS= Ba, Baguio (Filipinas); CC, Cripple Creek: Mc, Mclauguhlin, IRM,
round mountain (EEUU); EM, emperor (Fiji); Hi, Hishikari (Japn); Ke,
Kelian (Indonesia); La, Ladolan y Po, Porgera. Zona VII (Png, HS=Ch,
Chinkuachi (Taiwan), el Indio (Chile); Go, gold field y Pp, Paradise
paak (EEUU), Le, Lepanto (Filipinas; Pv, Pueblo Viejo (republica
dominicana, Ro, rodalquilar (Espaa).


7

Fig. 2.3. Relacin entre la edad de los yacimientos epitermales de Au
y la extensin vertical de las zonas mineralizadas. Como regencia se
indican las velocidades tpicas de erosin en los arcos volcano-
plutnicos; 0.01mm/ao en mrgenes continentales, 0.1mm/ao en arcos
de islas, 1mm/ao en regiones montaosas. Pa, Papua Nueva Guinea y
Filipinas. Las abreviaturas son iguales a las de la figura 2.2. Mas
Ka, Kasuga; Ku, Kushikino, Sa, Sado y Ta, Taio (Japn), Cl, Comstock
LODE, y Su, Summitville (EEUU).

Fig. 2.4. Relacin entre los contenidos de K
2
O y en SiO
2
de las rocas
volcnicas que se suponen estn genticamente relacionadas con las
mineralizaciones de Au. Los yacimientos HS parecen agruparse en un
estrecho mrgen de composicin de las rocas gneas predominantemente
dacitas y andesitas. Los yacimientos de LS no asociados
principalmente con andesitas, pero los mas importantes, tales como
Ladolam, Ladolam, cripple Creek, se encuentran en rocas shoshonticas
y alcalinas.


8
ALTERACIN

Muchos mi ner al es hi dr ot er mal es, son est abl es dent r o de un
l i mi t ado r ango de t emper at ur a y/ o pH ( Fi g. 3. 1) . Por el l o
car t ogr af i ando l a di st r i buci n de l os mi ner al es de al t er aci n
se puede r econst r ui r l a t onal i dad t er mi ca y geoqu mi ca, l o
que per mi t e est abl ecer un model o hi dr ol gi co, par a el ext i nt o
si st ema hi dr ot er mal . Los mi ner al es de al t er aci n son t ambi n
cr uci al es si el yaci mi ent o es de HS o LS ( Fi g. 3. 2) .
Los mi ner al es de al t er aci n en l os yaci mi ent os de LS se
or i gi na por aguas t er mal es de pH, pr ct i cament e neut r o; l a
t emper at ur a decr ece al di smi nui r l a pr of undi dad y aument ar l a
di st anci a, a l os conduct os de l os f l ui dos, de est a f or ma
car t ogr af i ando, l a si t uaci n de l os mi ner al es de al t er aci n
( especi al ment e l os de ar ci l l a. Por ej empl o Hi shi kar i ) . Se
puede di buj as l as pal eoi sot er mas e i dent i f i car l os conduct os
de pal eof l uj o. As se puede det er mi nar t ambi n el ni vel de
er osi n, por l o que l a pr ospecci n en zonas donde pr esent an
seal de pal eot emper at ur as baj as es al ent ador a, mi ent r as que
l as pal eot emper at ur as al t as pueden i ndi car que el i nt er val o
con pot enci al par a encont r ar mi ner al es epi t er mal es ( Fi g.
3. 1) , es l i mi t ado.

Encont r ast e con l os pr ocesos de al t er aci n pr oduci dos baj o pH
neut r o, car act er st i cos de l os yaci mi ent os de LS, l os
yaci mi ent os de HS cont i enen mi ner al es est abl es en ambi ent e
ci do, t al es como al uni t a, caol i ni t a, di ckt i t a, pi r i f i l i t a,
di spor a y zunyi t a, al gunos de l os cual es son t ambi n
sensi bl es a l os cambi os de t emper at ur a ( Fi g. 3. 1) . Est os
mi ner al es const i t uyen l a par agnesi s car act er st i ca de al
al t er aci n ar ci l l i t a avanzada, que t i ene l ugar en el ambi ent e
de al t a sul f ur aci n, dur ant e el pr oceso i ni ci al de
l i xi vi aci n. La r ocas mas al t er ada en el ambi ent e ci do, en
l a s l i ce r esi dual , que se denomi na cuar zo oquer oso ( vugy
si l i ca o vagy quar t z) , est e r est o de r oca t ot al ment e
l i xi vi ada, es por l o gener al el encaj onant e de l a
mi ner al i zaci n y est r odeado por sucesi vos hal os de
al t er aci n ar ci l l i t a avanzada y al t er aci n ar ci l l i t a,
const i t ui da est a l t i ma por i l l i t a, i l l i t a/ esmect i t a o
esmect i t a, l o que depende de l a pal eot emper at ur a.

Al gunos mi ner al es de < t emper at ur a, est abl es en ambi ent e
ci do, t al es como l a cr i st obal i t a, caol i ni t a y al uni t a, son
t ambi n car act er st i cos de l a al t er aci n que pr oducen l as
aguas cal ent adas por vapor en l a zona vadosa por enci ma del
ni vel hi dr ost t i co, como consecuenci a de l a oxi daci n ( H
2
S)
( Fi g. 3. 2) , est a agua moder adament e ci das ( pH 2- 3) est n
si t uadas gener al ment e por enci ma de l a mi ner al i zaci n en l os
yaci mi ent os de LS, per o t ambi n pueden descender por
f r act ur as y cal ent ar se por l o que sus ef ect os se pueden

9
super poner a l os de di cha mi ner al i zaci n y dar l ugar a l a
apar ent e par adoj a, de una al t er aci n ci da asoci ada con un
yaci mi ent o de LS. Tambi n en l os ar cos vol cni cos puede t ener
l ugar una er osi n i mpor t ant e dur ant e el per i odo de act i vi dad
hi dr ot er mal , l o que conduce f r ecuent ement e al col apso del
si st ema y a un pr oceso de al t er aci n por aguas cal ent adas por
vapor que se super pone a l os mi ner al es f or mados cer ca de l a
super f i ci e est a al t er aci n t ar d a debe di f er enci ar se de l a
que acompaa a l a mi ner al i zaci n or i gi nal .

Fig. 3.1. Rangos de temperaturas deducidas a partir de los estudios
geotermicos en los que son estables los minerales hidrotermales mas
comunes en el ambiente epitermal, dispuestos segn sus estabilidad
con respecto al pH. Las asociaciones minerales pueden ser, mas
significativas que los minerales individuales para cartografiar las
paleoisotermas.


10

Fig. 3.2. Distribucin esquemtica de la lateracin hidrotermal,
asociada con los yacimientos epitermales de LS y HS; la
mineralizacin se encuentra en los paleoconductos, (Fig. 4.1). El
cuarzo es estable en todos los ambientes. La alteracin propiltica
se encuentra fuera de las zonas de acceso (es decir donde la relacin
agua-roca es baja). La alteracin producida por aguas calentadas por
vapor, puede ocurrir en ambos sistemas HS, LS, pero es mas evidente
en los segundos, donde la mineralizacin es muy diferente de la que
va asociada con la MENA (tabla 4.1). En los sistemas de LS, el sinter
siliceo, puede formarse en los puntos de la superficie donde
descargan las aguas termales. En las zonas de relieve el agua
caliente puede fluir lateralmente y diluirse antes de la descarga
(Fig. 1.1) lo que impide la formacin de Sinter, por ello los filones
pueden terminar en la paleosuperficie como sinter (por jemplo
Mclaughlin) o acuarse hasta transformarse en una roca con alteracin
arcillita (por ejemplo Hishikari). En los yacimientos de HS, la MENA
ocupa parte de los ncleos, con intensa alteracin cida que hay en
las zonas de alteracin, lo cuales se acuan hasta desaparecer, por
encima y debajo de los yacimientos. Por debajo del ambiente epitermal
un magma en proceso de desgasificacin puede aportar calor, agua
gases cidos y metales de interes econmico. En los sistemas de baja
sulfuracin el componente magmtico se equilibra en profundidad con
las rocas de caja durante el proceso de conveccin, dominado por
aguas metericas antes de alcanzar los niveles epiternales. En los
sistemas de HS, lo voltiles de origen magmtico, asciende hasta el
nivel epitermal con pocas modificaciones, siendo entonces absorbidos
por las aguas metericas y dando lugar a un fluido hipognico cido,
que lixivia las rocas de caja a partir de los conductos. Los
minerales metlicos son introducidos generalmente en las etapas
tardias por una mezcla de aguas magmticas y metericas.


11
MINERALIZACIN

Las car act er st i cas mas i mpor t ant es de t odo yaci mi ent o, son
su f or ma ( Fi g. 4. 1) y mi ner al og a ( t abl a. 4. 1) l as t ext ur as
de l a MENA y de l a ganga y l a t onal i dad que pr esent a l a
al t er aci n, si n embar go l as obser vaci ones r eal i zadas en l os
yaci mi ent os de HS y LS ponen de mani f i est o en muchas
ocasi ones sus car act er st i cas se super ponen. No obst ant e hay
muchos r asgos que son cl ar ament e di st i nt os, t al como l a
di f er ent es f or ma que pr esent an l os yaci mi ent os t pi cos; ambos
est i l os pr esent an un cl ar o cont r ol t ect ni co, aunque en l os
yaci mi ent os de HS l as est r uct ur as pueden ser menos evi dent es.
La f or ma de l os yaci mi ent os epi t er mal es, es ext r emadament e
var i abl es ( Fi g. 4. 1) debi do a l as condi ci ones hi dr ost t i cas
de baj a pr esi n baj o l as que el l os se f or man. Muchas de sus
var i adas geomet r as son consecuenci a de l a di f er ent e
per meabi l i dad ( est r uct ur al , hi dr ot er mal , l i t ol gi ca) ( Fi g.
4. 1) que pr esent an l as r ocas de caj a.

Aunque hay muchos mi ner al es comunes, en l os yaci mi ent os de LS
y HS exi st en ci er t as cl ar as di f er enci as en l a composi ci n
mi ner al gi cas de l as menas, al gunas de l as cual es r ef l ej an
l as di st i nt as condi ci ones de REDOX, de l os f l ui dos
hi dr ot er mal es. As l os yaci mi ent os de LS cont i enen
f r ecuent ement e ar senopi r i t a y escal er i t a r i ca en Hi er r o ambos
mi ner al es car act er st i cos de baj a sul f ur aci n mi ent r as que
el l os son escasos o r ar os en l os yaci mi ent os de HS ( t abl a
4. 1) . Como cont r ast e l os yaci mi ent os de HS cont i enen
gener al ment e mi ner al es de Cu- As especi al ment e enar gi t a y
l uzoni t a, ambos car act er st i cos de HS. Tal es sul f ur os
i ncl uyendo ent r e el l os l a t ennant i t a mi ner al que i ndi ca un
est ado r el at i vament e al t o de sul f ur aci n son r ar os o no
apar ecen en l o yaci mi ent os de LS. La abundanci a t ot al de l os
sul f ur os ( pr i nci pal met e pi r i t a) es var i abl e, si bi en suel e
ser mas al t a en l os yaci mi ent o de HS que l os yaci mi ent os de
LS.

Los mi ner al es que f or man l a ganga, en ambos est i l os de
mi ner al i zaci n se sol apan f r ecuent ement e ( t abl a 4. 1) , per o
muest r an cl ar as di f er enci as que r ef l ej an el pH ( r eact i vi dad)
de f l ui do mi ner al i zador , el cuar zo se f or ma si empr e en l os
dos casos. La adul ar i a y l a cal ci t a ambos mi ner al es
i ndi cador es de un pH neut r o, son comunes en l os yaci mi ent os
de LS ( l os mas comunes depuse del cuar zo) , per o est n
ausent es en l os de HS. Ot r os mi ner al es que se f or man en
condi ci ones r el at i vament e ci das t al es como al uni t a y
caol i ni t a, son comunes aunque poco i mpor t ant es como ganga en
l os yaci mi ent o de HS. En l os de LS l a al uni t a va asoci ada con
l a MENA, per o es comn en l as zonas donde se super ponen

12
pr ocesos de al t er aci n debi dos a l a acci n de aguas
super f i ci al es cal ent adas por vapor y pr ocesos super gni cos.
Las t ext ur as de l os mi ner al es que f or man l a MENA y l a ganga
en ambos t i pos de mi ner al i zaci n son cl ar ament e di f er ent es
( t abl a 1. 1) . Los yaci mi ent os de LS pr esent an t ext ur as
var i adas ent r e el l as bandeados mi ner al es ( Fi g. 4. 2) , r el l eno
de cavi dades por cuar zo cr ust i f or me y dr usas as como var i as
gener aci ones de br echa l a cal ci t a espt i ca conf or mas
cr i st al i nas ( Fi g 4. 2) nor mal ment e consecuenci a de l a
ebul l i ci n puede est ar Pseudo mor f i zada ( Fi g. 4. 2) , l os
si nt er si l i ci os ( Fi g. 4. 3) puede haber se conser vado en r eas
de escasa er osi n. Como cont r ast e l as t ext ur as t pi cas de l os
yaci mi ent os de LS, muest r an pocos cambi os; el car ct er mas
di st i nt i vo son l os cuer pos masi vos, de cuar zo r esi dual
( oquer oso) ( Fi g. 4. 4) debi dos a l a l i xi vi aci n de l as r ocas
por f l ui dos ci dos ( pH <2) . Al gunos f i l ones f or mados por
sul f ur os masi vos o bandeados de pi r i t a y enar gi t a puede
at r avesar l os cuer pos de cuar zo oquer oso, l os si nt er de
s l i ce nos se f or man en est e ambi ent e ci do.


13


14

Tabla 4.1. Minerales de la MENA (rojo), y la ganga (azul), en los
yacimientos epitermales aurferos.


15

Fig. 4.1. Estilos y geometras seleccionados de los yacimientos
epitermales que ilustran esquemticamente la influencia de los
controles estructurales hidrotermales y litolgicos, sobre la
permeabilidad es decir, sobre los conductos de los fluidos; segn
Sillitoe.


16

Fig. 4.2. (arriba)Filn bandeado de cuarzo botroidal en el
yacimiento Sleeper: Nevada, de alta sulfuracin observese las bandas
de electrum y el cuarzo que remplaza a la calcita esptica (J.
Seunders). (abajo) Calacita esptica de grano grueso en el yacimiento
de LS Martha Hill Nueva Zelanda, de LS.

Fig. 4.3. (arriba) Texturas caractersticas de sinter siliceo,
crecimientos colunmar perpendicular a la laminacin del sinter;
Devnico de Durah Creek Quesland (abajo) estructura columnar formada
por estromatolitos bacterianos sistema geotrmico de Broad Land Nueva
Zelanda.


17

Fig. 4.4. Texturas caractersticas para diagnosticar yacimientos
epitermales de HS (arriba). Cuarzo oqueroso debido a la lixiviacin
de fenocrsitales de Sanidida por fluidos cidos (pH<2). (abajo), la
misma roca (porfido cuarzo lattico) remplazada por alunita-
caolinita, en el halo de alteracin que rodea el cuarzo oqueroso
mineralizado de Summitville.

YACIMIENTOS DE BAJA SULFURACIN

MC LAUGHLIN

El yaci mi ent o Mc Laughl i n, se descubr i o en 1978, en el mi smo
si t i o donde se encont r aba l a mi na de Hg Manhat t an en el nor t e
de Cal i f or ni a. Los f i l ones mi ner al i zados se encuent r an a l oa
l ar go del cont act o ent r e l as r ocas of i ol t i cas, de mur o y l as
l odosi t as del t echo ( Fi g 5. 1) , el yaci mi ent os se f or mo j ust o
debaj o de l a pal eo super f i ci e t al y como l o pr ueba el que se
haya conser vado el si nt er si l i ceo sobr e al gunas par t es del
yaci mi ent o ( Fi g. 5. 4) . El t amao del yaci mi ent o i ncl uyendo el
mi ner al pr oduci do y l as r eser vas er a en 1993 de 24. 3Mt , con
una l ey medi a de 4. 49g/ t Au. El or o se encuent r a en f i l ones
como El ect r um y est n asoci ados gener al ment e a cal cedoni a y
opal o de col or mar r n por el cont eni do de hi dr ocar bur os. El
ci nabr i o se pr esent a espor di cament e en t odo el yaci mi ent o y
l a ant i moni t a es f r ecuent e en l os f i l ones t ar d os. Hay var i as
gener aci ones de pi r i t a y mar casi t a que no par ecen est ar
cor r el aci onadas con el cont eni do de Au. La ganga est f or mada
por var i t a y car bonat os ( cal ci t a, dol omi t a, si der i t a,
magnesi t a) , encont r ndose l a cal ci t a en l os bor des del
yaci mi ent o y si endo l a magnesi t a mas f r ecuent e en
pr of undi dad. El yaci mi ent o es anmal o en l o que se r ef i er e a

18
l a ser i e t pi ca de met al es LS ( Au- Ag- Sb- As- Hg- Ti ) , mi ent r as
que l os cont eni dos en met al es bsi cos, Mn, Se, Te, F, Mo, no
son anmal os.

La al t er aci n de l as l odosi t as del t echo y l a si l i ci f i caci n
de l as of i ol i t as ser pent i ni zadas del mur o, f uer on cr t i cas
par a per mi t i r l a f r act ur aci n de est as r ocas y l a post er i or
f or maci n de l os f i l ones. Los pr ocesos de al t er aci n y de
f or maci n de l os f i l ones comenzar on ant es de que t uvi er a
l ugar el empl azami ent os de l as andesi t as basal t i cas, aunque
est as l t i mas est n t ambi n at r avesadas por l os f i l ones, l as
br echas- f r eat omagmt i cas si t uadas a l o l ar go de l a f al l a
St ony Cr eek se puede r el aci onar i gual ment e con est as
i nt r usi ones andes t i cas si n hi dr ot er mal es ( Fi g. 5. 1)

Fig. 5.1. El yacimiento Mc Laughlin, esta situado a lo largo del
contacto entre las rocas mficas y ultramficas serpentinizadas de la
ofiolita, Coast range (Muro) del Jursico medio y las lodositas de la
formacin Knoxville (techo) del jursico superior (formacin basal de
la serie Great Valle), la falla Stony Creek que buza moderadamente la
NE separa a ambas unidades andesticas baslticas y rocas
volcanoclsticas de Mioceno, cubren discordantemente los materiales
sedimentarios y ofiolticos del rea. Los yacimientos N-S estn
conectados por una estrecha zona mineralizada.


19

Fig. 5.2. En el Norte las lodositas del Techo estn alteradas en
adularia y las serpentinitas del muro silicificadas lo que da lugar a
un cuerpo tabular discontinuo a lo largo de la falla Stony Creek, que
actu como paloeconducto. Las andesitas basalticas suprayacentes
presentan alteracin propiltica y localmente arglica.

Fig. 5.3. El yacimiento sur esta constituido por un complejo
filoniano cizallado que termina en la superficie en un sinter siliceo
(Fig 5.4) y esta intercalado en una brecha de erupcin hidrotermal
silicificada. Una ligera alteracin arcillita avanzada caracterizada
por la formacin de caolinita y alunita en un ambiente calentado por
vapor se observa junto al sinter. Este ltimo es enriquecido en
mercurio lo que dio lugar a las primeras actividades mineras. Las
concentraciones de oro en el sinter eran bajas normalmente menores
0.3g/t en el sinter laminado, es excepto cuando este aparece
atravesando en su base por filones mineralizados. La mineralizacin
de Au y Ag explotables se encuentra nicamente en la parte mas alta
de los filones, hasta 250m de profundidad.


20

Fig. 5.4. Afloramiento original del sinter de San Quentin adyacente a
la mina de mercurio Maniatan, con tpicas texturas laminadas.

Fig. 5.5. La mineralizacin aurfera en Mc Laughlin, se encuentra en
vetas de cuarzo, opalo y calcedonia, encajadas en rocas que han
sufrido multiples fracturaciones; yacimiento sur.

Fig. 5.6. Los datos de inclusiones fluidas indican que las
temperaturas en el yacimiento de Mc laughlin estuvieron controladas
por la ebullicin de fluidos de baja salinidad y ricos en gases, sin
embargo, a poca profundidad, el taponamiento intermitente de las
fracturas por el depsito de la mineralizacin pudo dar lugar
localmente a presiones que sobrepasaron la hidrosttica; en este caso

21
las ruptura tectnica seguida por procesos de fracturacin hidrulica
y brechificacin explicara los mltiples episodios de fractura y el
origen de los yacimientos que tiene forma de brechas hidrotermales.

HISHIKARI

El yaci mi ent o de Hi shi kar i de Au t i po bonanza de Hi shi kar i se
encuent r a en el di st r i t o Hokusat sual sur de Kyushu, J apn. Un
pr ogr ama de expl or aci n r egi onal l l evado a cabo por l a
agenci a de Mi ner i a Met l i ca de J apn conduj o a su
descubr i mi ent o en 1981. l a pr oducci n ent r e J ul i o de 1985 y
Mar zo de 1996, ascendi o a 74t mt r i cas de Au, por l o que
Hi shi kar i es uno de l os mayor es yaci mi ent os de or o del
pac f i co occi dent al . Las r eser vas i ncl uyendo l a
mi ner al i zaci n ext r ai do se eval a en 3. 2Mt , con una l ey medi a
de 63g/ t Au, en l a zona de Honko- Sanj i y de apr oxi madament e
2Mt con unos 25g/ t de Au, se depsi t o en si st ema f i l oni ano
que t i ene 750m de anchur a y se ext i ende en di r ecci n a l o
l ar go de 2km.

La geol og a en el r ea de l a mi na consi st e en r ocas
met asedi ment ar i as del basament o, per t eneci ent es al super gr upo
Shi mant o del Cr et ci co y r ocas vol cni cas del cuat er nar i o
( Fi g. 6. 1- 6. 2) . Los f i l ones de Hi shi kar i est n f or mados por
cuar zo y adul ar i a, como mi ner al es esenci al es: al go de
esmect i t a y mi ner al es de Au y Ag, t al es como el ect r um
naumanni t a, agui l ar i t a y pi r ar gi r i t a como accesor i os; y
cal copi r i t a, t et r aedr i t a, esf al er i t a, gal ena y pi r i t a, como
acci dent al es; el val or medi os de l a r el aci n Ag/ Au es 0. 7, de
acuer do con l a dat aci n K/ Ar de l a adul ar i a que f or ma par t e
de l a mi ner al i zaci n i ndi ca que est e t i ene una edad
compr edi da ent r e 1. 25- 0. 6Ma.

La al t er aci n ar ci l l i ca de baj a t emper at ur a ( cr i st obal i t a-
esmect i t a y cuar zo- caol i ni t a) est a est ampl i ament e
r epr esent ada en l a super f i ci e, mi ent r as que l a al t er aci n
cuar zo- al uni t a y cr i st obal i t a- al uni t a, apar ece a mayor
al t i t ud ( 350- 400M) , en l a par t e or i ent al del r ea. Un cr at er
pr oduci do por una eupci n hi dr ot er mal y r el l eno de l odo y
si nt er se encuent r a sobr e el yaci mi ent o Yamada debaj o de l as
col adas pi r ocl st i cas j venes ( Fi g. 6. 3. ) . Los est udi os de
i ncl usi ones f l ui das i ndi can que l a t emper at ur a del deposi ci n
del Au f ue de 200C en el basament o y <200C en l as r ocas
vol cni cas deposi t adas sobr e l os f i l ones Honko. l o que par ece
demost r ar que l a er osi n ha si do <200m desde que se f or mar on
est os l t i mos .
La di st r i buci n ver t i cal y hor i zont al de l a par agnesi s
pr oduci da por l a al t er aci n de l as r ocas encaj ant es i ndi ca
una zonal i dad si mpl e ( Fi gs. 6. 1 y 6. 2) . La al t er aci n
cl or i t a- i l l i t a est di r ect ament e asoci ada con l a

22
mi ner al i zaci n aur f er a de al t a l ey de l o zona l - l onko-
Sanj i n. I nt er est r at i f i cadas de ar ci l l a y esmect i t a r odean l os
cent r os mi ner al i zados y f or man una banda subhor i zont al de
ar r ci l l i zaci n i nt enza si t uada ent r e 50 y 100 m sobr e l os
f i l ones Honko- Sanj i n. Ent r e est as zonas de al t er aci n y l as
r ocas i nal t er adas hay ot r a zona de t r ansi ci n f or mada por
cr i st obal i t a- esmect i t a. De acuer do con l a di st anci a a l os
f i l ones, l as zonas de al t er aci n muest r an sobr e el l os un
l i ger o abombami ent o ( Fi g. 6. 2) . En cont r aposi ci n. l os
f i l ones con l eyes expl ot abl es de Yamada se encuent r an en l as
zonas f or madas por i nt er est r at i f i cados de ar ci l l a y cl or i t a-
i l l i t a. Las mi ner al i zaci ones aur f er as con l ey ext r emadament e
al t a se encuent r an pr xi mas a l a di scor danci as ent r e el
basament o y l as r ocas vol cni cas supr ayacent es en el r ea
Honko- Sanj i n, mi ent r as que l os f i l ones de l a zona Yamada
est n encaj ados en r ocas vol cni cas ( Fi gs. 6. 3 y 6. 4) .
El est udi o de l as var i aci ones en l a composi ci n qu mi ca de
l as r ocas de Hi shi kar i r el aci onadas con l as mi ner al i zaci ones
de Au demuest r a que l a mayor a de l as r ocas i nal t er adas con-
t i ene de 2 a 5 ppm As, 10a 40 ppb Hg y < 1 a 1 ppb Au. Las
r ocas de l a super f i ci e con al t er aci n ar ci l l i ca si t uadas
di r ect ament e sobr e l os f i l ones Honko cont i enen hast a 15 ppm
A. 1500 ppb Hg y 31 ppb Au .
Los est r uct ur as subsuper f i ci al es se han r econoci do por
est udi os gr avi mt r i cos det al l ados, est ando r epr esent ados l os
bl oques l evant ados del basament o por anomal as posi t i vas. Los
sondeos ver t i cal es Schl umber ger f uer on t i l es par a cal cul ar
l a pr of undi dad del basament o e i dent i f i car apr oxi madament e
l as est r uct ur as debi das a l a r esi st i vi dad. mi ent r as que l os
est udi os de r esi st i vi dad y Pl si r vi er on par a def i ni r l a
di st r i buci n super f i ci al de l a al t er aci n hi dr ot er mal
asoci ada con l a mi ner al i zaci n.

Fig. 6.1. Geologa y procesos de alteracin en las diferentes zonas
del yacimiento Hishikari. La parte occidental del rea esta cubierta

23
por coladas piroclasticas jvenes. Las lneas rojas indican la
proyeccin superficial de los filones. Las rocas volcnicas con
alteracin hidrotermal se agrupan en cuatro zonas en base a sus
asociaciones de minerales. La zona mas interna y profunda de
clorita-illita, esta definida por la presencia de clorita y
localmente illita. La asociacin mineral tpica es cuarzo-clorita-
adularia-calcita-albita. La zona formada por minerales
interestratificados de la arcilla est caracterizado por las
asociaciones clorita/esmectita y/o illita/esmectita. Cuarzo-adularia-
calcita-esmectita-laumentita estn generalmente presentes. La
asociacin de cuarzo con esmectita y/o caolinita define la zona
cuarzo-esmectita. Cristobalita y tridimita estn asociados con
esmectita en la zona cristobalita-esmectita.

Fi g. 6. 2. Zonal i dad ver t i cal de l a al t er aci n en secci n t r ansver sal .
La al t er aci n hi dr ot er mal en l as r ocas sedi ment ar i as del basament o se
desar r ol l an ni cament e como est r echos hal os de al r ededor de l os
f i l ones. La al t er aci n est r epr esent ada por l a asoci aci n de
cl or i t a- i l l i t a, aunque est a es di f ci l de di st i ngui r de l a asoci aci n
met amr f i ca cl or i t a- ser i ci t a de l as Gr auwacas, 55. 5: sondeo del
descubr i mi ent o 1981.

Fig. 6.3. Seccin longitudinal esquemtica del yacimiento de
Hishikari. Los filones de Honko y Sanji estn bien desarrolladas en
el basamento el formado por el super grupo Shimato, mientras que los
filones de menor ley del yacimiento Yamada estn encajonados en
unidades volcnicas del Pleistoceno.


24

Fig. 6.4. La forma de los filones en Hishikari, se vio influenciada
por la discordancia entre rocas sedimentarias del basamento y las
rocas volcnicas suprayacentes. Un claro ejemplo es el que se
presenta aqu, en el filn Suizen 1 del sistema Honko se divide y se
ramifica ala pasar de las grauwacas del basamento Shimanto a las
rocas volcnicas suprayacentes.

ROUND MOUNTAIN
El yaci mi ent o Round Mount ai n es una ext ensa mi ner al i zaci n
di semi nada ( 277 Mt con 1. 2 g/ t Au, ci f r a que i ncl uye l as
r eser vas ms el mi ner a ext r a do en l a cor t a a ci el o abi er t o)
si t uada en el sur oest e de Nevada. La mayor par t e del mi ner al
se encuent r a en una uni dad escasament e compact a dent r o de una
i qni mbr i t a l i qer a a f uer t ement e sol dada ( Fi g. 7. 1) que hi zo
er upci n hace 26. 7Ma en une cal der a pr xi ma. El yaci mi ent o
est si t uado j unt o a l a f r act ur o anul ar de una cal der a,
si endo ambos pr ct i ca ment e cont empor neos. Par t e del
mi ner al i zaci n ( 10 Mt ) apar ece l ocal ment e en f or ma de f i l ones
o r el l eno de f i sur as en l as di acl asas de enf r i ami ent o
desar r ol l adas en l as t obas sol dadas; est os f i l ones pasan en
pr of undi dad a pot ent es zonas ( de hast a 150 m de anchur a)
f or madas por mi ner al i zaci ones est r at oi deas de menor l ey
encaj adas en t obas poco sol dadas ( Fi g. 7. 1) .
La al t er aci n hi dr ot er mal i ni ci al di o l ugar a un pr oceso de
pr opi l i t i zaci n muy penet r ant e a escal a de di st r i t o ( Fi g.
7. 2. ) A est a al t er aci n se super puso ot r a f or mada por cuar zo-
ser i ci t a- adul or i a est r echament e r el aci onada con l a
f r act ur aci n. La abundanci a de l as f r act ur as r el l enas de
cuar zo y adul ar a en l as i gni mbr i t as f uer t ement e sol dadas
est r el aci onada con l a l ey de l a mi ner al i zaci n, si bi en l a
mayor par t e de l a mena es de baj a l ey y est di semi nada
dent r o de l as uni dades poco sol dadas. Mas t ar de, con l a
evol uci n del si st ema, l as al t er aci ones ar ci l l i ca y si l cea

25
t uvi er on l ugar a poca pr of undi dad ( Fi g. 7. 2) , acompaadas
l ocal ment e por el desar r ol l o de br echas y f i l ones. con
buzami ent o f uer t e asuave por cuar zo en cr est a de gal l o
( cal cedoni a- pi r i t a) que cont i enen mi ner al i zaci ones de Au de
al t a l ey ( si bi en est e t i po de mi ner al i zaci n sol o r epr esent a
<10% swl Au t ot al del yaci mi ent o. La pi r i t a es el sul f ur o
pr edomi nant e y el el ect r um apar ece en f or ma de gr anos l i br es
como i ncl usi ones de pi r i t a. Hay t ambi n t r azas de t el ur os de
Au- Ag, esf al er i t a, gal ena, cal copi r i t a, pi r r ot i na,
ar senopi r i t a, t et r aedr i t a, pi r ar gi r i t a y r egal gar ; l a
r el aci n de Au=Ag var i a de 1: 1 a : 20.

Fig. 7.1. Mapa geolgico y seccin transversal del rea de la mina
Round Mountain. Las unidades del basamento estn formadas, por rocas
metasedimentarias, del Paleozico, granitos del Cretceo e
intrusiones de ignimbritas del Terciario. Cubriendo el basamento en
discordancia se encuentran las ignimbritas encajantes de la
mineralizacin. Fallas de la direccin NW, asociada con una fractura
anular, desplazan a las tobas y junto con las diaclasas, han dado
lugar a la formacin de conductos permeables en la unidad intermedia
de una toba fuertemente soldada.


26

Fig. 7.2. Distribucin de la alteracin propiltica representada por
la asociacin cuarzo-adularia-albita-clorita-pirita-calcita-epdota,
a la que se superponen la alteracin cuarzo-adularia-sericita-
calcita-pirita (representada en rojo por la asociacin cuarzo-
sericita) que se desarrolla principalmente en las tobas inferiores
poco soldadas. La alteracin representada por esmectita e
interestratificados de illita-esmectita, forma un gran halo alrededor
de los afloramientos con alteracin slica. Ambas alteraciones se
superponen y se extienden en profundidad como consecuencia de los
procesos tardios (la lnea azul con trazos delimita la zona de
alteracin arcillica.


Epitermales Primera Parte

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Epitermales Primera Parte

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

1

YACIMIENTOS EPITERMALES DE ORO: TIPOS DE

Você também pode gostar