(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 19 de septiembre de 201

SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO

DECRETO por el que se otorgan diersos !ene"i#ios "is#ales a los #ontri!u$entes de las %onas a"e#tadas que se
indi#an por lluias seeras durante septie&!re de '()*+
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la
Repblica.
ENRIQUE PEA NIETO, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, en eercicio de la !acultad que me
con!iere el art"culo #$, !racci%n & de la 'onstituci%n Pol"tica de los Estados Unidos Mexicanos, con !undamento
en los art"culos () de la *e+ ,rg-nica de la Administraci%n Pblica .ederal, + ($, !racciones &, && + &&& del
'%digo .iscal de la .ederaci%n, +
CONSIDERANDO
/ue la presencia del 0urac-n ,dile ocurrida los d"as )1 + )2 de septiembre de 34)1 en el Estado de 5aa
'ali!ornia 6ur 0a pro7ocado da8os materiales en di7ersas 9onas de dic0a entidad, a!ectando la econom"a, la
planta producti7a + poniendo en riesgo la preser7aci%n de las !uentes de empleo:
/ue es responsabilidad del ;obierno .ederal atender, con todos los recursos con que cuenta, la situaci%n
de emergencia que 7i7en los 0abitantes de las 9onas a!ectadas + contribuir a la restauraci%n de los da8os, as"
como a la normali9aci%n de la acti7idad econ%mica en el menor tiempo posible:
/ue a !in de contribuir a la reacti7aci%n de la planta producti7a +, de esta !orma, preser7ar las !uentes de
empleo, el ;obierno .ederal a mi cargo estima indispensable el otorgamiento de bene!icios !iscales a los
contribu+entes que tengan su domicilio !iscal, sucursal, agencia o cualquier otro establecimiento en las 9onas
a!ectadas:
/ue se considera con7eniente apo+ar a los contribu+entes de las 9onas a!ectadas a !in de que cuenten
con liquide9 para 0acer !rente a sus compromisos econ%micos, por lo que es pertinente eximirlos de la
obligaci%n de e!ectuar pagos pro7isionales del impuesto sobre la renta durante los meses de agosto,
septiembre + octubre de 34)1, as" como por el tercer trimestre + el segundo cuatrimestre de 34)1, segn se
trate: permitir, a quienes tributan en el R<gimen de &ncorporaci%n .iscal, di!erir la obligaci%n de presentar las
declaraciones bimestrales correspondientes a 34)1: permitir el entero en parcialidades del impuesto sobre la
renta retenido por salarios correspondientes a los meses de agosto, septiembre + octubre de 34)1: permitir el
pago en parcialidades del impuesto al 7alor agregado + del impuesto especial sobre producci%n + ser7icios
correspondiente a los meses de agosto, septiembre + octubre de 34)1: permitir que los contribu+entes que se
dediquen exclusi7amente a acti7idades agr"colas, ganaderas, pesqueras o sil7"colas presenten mensualmente
las declaraciones del impuesto al 7alor agregado correspondientes al segundo semestre de 34)1: autori9ar la
deducci%n inmediata + 0asta por el )44 por ciento de las in7ersiones que se realicen en las 9onas a!ectadas
en el periodo comprendido del )2 de septiembre al () de diciembre de 34)1, + de7ol7er el impuesto al 7alor
agregado de aquellas solicitudes que se presenten a m-s tardar el )$ de septiembre de 34)1 en un pla9o
m-ximo de )4 d"as:
/ue con el !in expuesto anteriormente, en el caso de contribu+entes que cuenten con autori9aci%n para
reali9ar el pago en parcialidades de contribuciones omitidas en t<rminos del '%digo .iscal de la .ederaci%n,
se estima con7eniente que puedan di!erir por tres meses dic0as parcialidades, reanudando el pago a partir del
mes de diciembre de 34)1 con!orme al esquema que les 0a+a sido autori9ado, +
/ue de con!ormidad con el '%digo .iscal de la .ederaci%n, el Eecuti7o .ederal puede eximir, total o
parcialmente, el pago de contribuciones o sus accesorios + autori9ar su pago a pla9o, di!erido o en
parcialidades, cuando se a!ecte la situaci%n de algn lugar o regi%n del pa"s o en casos de cat-stro!es su!ridas
por !en%menos meteorol%gicos, as" como conceder est"mulos !iscales, 0e tenido a bien expedir el siguiente
(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 19 de septiembre de 201
DECRETO
ARTCULO PRIMERO.- 6e exime de la obligaci%n de e!ectuar pagos pro7isionales del impuesto sobre la
renta correspondientes a los meses de agosto, septiembre + octubre de 34)1, al tercer trimestre de 34)1, as"
como al segundo cuatrimestre de 34)1, segn corresponda, por los ingresos que obtengan los contribu+entes
personas morales que tributen en los t<rminos del ="tulo && de la *e+ del &mpuesto sobre la Renta + las
personas !"sicas que tributen en los t<rminos del 'ap"tulo &&, 6ecci%n & + del 'ap"tulo &&&, del ="tulo &> de la
misma *e+, que tengan su domicilio !iscal, agencia, sucursal o cualquier otro establecimiento en las 9onas
a!ectadas a que se re!iere el art"culo ?<cimo 6egundo del presente ?ecreto, siempre que dic0os ingresos
correspondan a su domicilio !iscal, agencia, sucursal o cualquier otro establecimiento, que se encuentre
ubicado en dic0as 9onas a!ectadas.
ARTCULO SEGUNDO.- A los contribu+entes personas !"sicas que tributen en los t<rminos de la 6ecci%n
&& del 'ap"tulo &l del ="tulo &>, de la *e+ del &mpuesto sobre la Renta, que tengan su domicilio !iscal, agencia,
sucursal o cualquier otro establecimiento en las 9onas a!ectadas a que se re!iere el art"culo ?<cimo 6egundo
del presente ?ecreto, se les di!iere la obligaci%n de presentar las declaraciones bimestrales correspondientes
al eercicio !iscal de 34)1, mismas que deber-n presentar a m-s tardar en enero de 34)2, siempre que los
ingresos correspondan a su domicilio !iscal, agencia, sucursal o cualquier otro establecimiento, que se
encuentre ubicado en dic0as 9onas a!ectadas. *o dispuesto en el presente art"culo no se considera un
incumplimiento para los e!ectos de lo dispuesto por el art"culo ))3, !racci%n >&&&, segundo p-rra!o del
ordenamiento citado con antelaci%n.
ARTCULO TERCERO.- 6e otorga un est"mulo !iscal a los contribu+entes que tengan su domicilio !iscal,
agencia, sucursal o cualquier otro establecimiento, en las 9onas a!ectadas a que se re!iere el art"culo ?<cimo
6egundo del presente ?ecreto, consistente en deducir de !orma inmediata las in7ersiones e!ectuadas en
bienes nue7os de acti7o !io que realicen en dic0as 9onas a!ectadas, durante el periodo comprendido entre el
)2 de septiembre + el () de diciembre de 34)1, en el eercicio en el que adquieran dic0os bienes, aplicando la
tasa del )44 por ciento sobre el monto original de la in7ersi%n, siempre que dic0os acti7os !ios se utilicen
exclusi7a + permanentemente en las mencionadas 9onas.
*o dispuesto en el presente art"culo no ser- aplicable cuando se trate de mobiliario + equipo de o!icina,
autom%7iles, equipo de blindae de autom%7iles o cualquier bien de acti7o !io no identi!icable indi7idualmente
ni trat-ndose de a7iones distintos de los dedicados a la aero!umigaci%n agr"cola.
Para los e!ectos de este art"culo, se consideran bienes nue7os los que se utili9an por primera 7e9 en
M<xico.
*os contribu+entes que cuenten con seguros contra da8os sobre los bienes de acti7o !io que 0ubieran
sido declarados como p<rdida parcial o total debido al 0urac-n ,dile, nicamente podr-n aplicar el est"mulo
!iscal se8alado en el p-rra!o anterior, sobre el monto de las cantidades adicionales a las que, en su caso, se
recuperen por concepto de pago de las indemni9aciones de seguros + que sean in7ertidas en bienes nue7os
de acti7o !io.
ARTCULO CUARTO.- *os contribu+entes que e!ecten pagos por ingresos por salarios + en general por
la prestaci%n de un ser7icio personal subordinado en los t<rminos de lo dispuesto en el primer p-rra!o del
art"culo $1 de la *e+ del &mpuesto sobre la Renta, excepto los asimilados a salarios, que tengan su domicilio
!iscal, agencia, sucursal o cualquier otro establecimiento en las 9onas a!ectadas a que se re!iere el art"culo
?<cimo 6egundo del presente ?ecreto, podr-n enterar las retenciones del impuesto sobre la renta de sus
trabaadores, correspondiente a los meses de agosto, septiembre + octubre de 34)1, en 3 parcialidades
iguales, siempre que el ser7icio personal subordinado por el que se paguen estos ingresos se preste en
dic0as 9onas.
Para los e!ectos del p-rra!o anterior, la primera parcialidad se enterar- en el mes de no7iembre de 34)1 +
la segunda en el mes de diciembre de 34)1. *a segunda parcialidad se actuali9ar- por el periodo
comprendido desde el mes de no7iembre de 34)1 + 0asta el mes de diciembre en que se realice el pago, de
con!ormidad con el art"culo )@-A del '%digo .iscal de la .ederaci%n, sin que para estos e!ectos deban
pagarse recargos.
Viernes 19 de septiembre de 201 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin)
ARTCULO QUINTO.- *os contribu+entes que tengan su domicilio !iscal, agencia, sucursal o cualquier otro
establecimiento en las 9onas a!ectadas a que se re!iere el art"culo ?<cimo 6egundo del presente ?ecreto,
podr-n enterar en parcialidades iguales el pago de!initi7o de los impuestos al 7alor agregado + especial sobre
producci%n + ser7icios a su cargo correspondiente a los meses de agosto, septiembre + octubre de 34)1, por
los actos o acti7idades que correspondan a su domicilio !iscal, agencia, sucursal o cualquier otro
establecimiento, ubicados en las 9onas a!ectadas.
Para los e!ectos del p-rra!o anterior, la primera parcialidad se enterar- en el mes de no7iembre de 34)1 +
la segunda en el mes de diciembre de 34)1. *a segunda parcialidad se actuali9ar- por el periodo
comprendido desde el mes de no7iembre de 34)1 + 0asta el mes de diciembre en que se realice el pago, de
con!ormidad con el art"culo )@-A del '%digo .iscal de la .ederaci%n, sin que para estos e!ectos deban
pagarse recargos.
ARTCULO SEXTO.- *os contribu+entes que se dediquen exclusi7amente a las acti7idades agr"colas,
ganaderas, pesqueras o sil7"colas, que tributen en los t<rminos del ="tulo &&, 'ap"tulo >&&& de la *e+ del
&mpuesto sobre la Renta, que tengan su domicilio !iscal, agencia, sucursal o cualquier otro establecimiento en
las 9onas a!ectadas a que se re!iere el art"culo ?<cimo 6egundo del presente ?ecreto, que opten por reali9ar
pagos pro7isionales semestrales del impuesto sobre la renta, con!orme a lo dispuesto por la regla ).(. de la
AResoluci%n de !acilidades administrati7as para los sectores de contribu+entes que en la misma se se8alan
para 34)1B, publicada en el ?iario ,!icial de la .ederaci%n el (4 de diciembre de 34)(, durante el segundo
semestre de 34)1, podr-n optar por presentar mensualmente las declaraciones del impuesto al 7alor
agregado correspondientes a dic0o semestre, de con!ormidad con la *e+ del &mpuesto al >alor Agregado, sin
que se considere que incumplen los requisitos establecidos en la citada resoluci%n de !acilidades para optar
por presentar pagos pro7isionales semestrales del impuesto sobre la renta.
ARTCULO SPTIMO.- *as solicitudes de de7oluci%n del impuesto al 7alor agregado presentadas antes
del )$ de septiembre de 34)1 por los contribu+entes que tengan su domicilio !iscal, agencia, sucursal o
cualquier otro establecimiento en las 9onas a!ectadas a que se re!iere el art"culo ?<cimo 6egundo del
presente ?ecreto, correspondientes a saldos a !a7or generados con antelaci%n al mes citado, se tramitar-n en
un pla9o m-ximo de )4 d"as 0-biles.
No ser- aplicable lo dispuesto en el presente art"culo en los casos siguientes:
a) A los contribu+entes a los que se les 0a+a aplicado la presunci%n establecida en el art"culo C$-5 del
'%digo .iscal de la .ederaci%n, una 7e9 que se 0a+a publicado en el ?iario ,!icial de la .ederaci%n +
en la p-gina de &nternet del 6er7icio de Administraci%n =ributaria el listado a que se re!iere el tercer
p-rra!o del art"culo citado.
b) A los contribu+entes que soliciten la de7oluci%n con base en comprobantes !iscales expedidos por los
contribu+entes que se encuentren en el listado a que se re!iere el inciso anterior.
c) A los contribu+entes que se ubiquen en la causal a que se re!iere el art"culo )@-D, !racci%n E, inciso
dF del '%digo .iscal de la .ederaci%n.
d) A los contribu+entes que pre7io a la entrada en 7igor del presente ?ecreto 0a+an sido suetos del
eercicio de !acultades de comprobaci%n para 7eri!icar la procedencia del saldo a !a7or.
El 6er7icio de Administraci%n =ributaria expedir- las reglas de car-cter general para tramitar las solicitudes
de de7oluci%n a que se re!iere el presente art"culo.
ARTCULO OCTAVO.- *os contribu+entes que con anterioridad al mes de unio de 34)1 cuenten con
autori9aci%n para e!ectuar el pago a pla9o de contribuciones omitidas + de sus accesorios en los t<rminos del
art"culo CC del '%digo .iscal de la .ederaci%n + que tengan su domicilio !iscal en las 9onas a!ectadas a que se
re!iere el art"culo ?<cimo 6egundo del presente ?ecreto, podr-n di!erir el pago de las parcialidades
correspondientes al mes de septiembre de 34)1 + subsecuentes que se les 0a+a autori9ado, reanudando, en
los mismos t<rminos + condiciones autori9adas, el programa de pagos de dic0as parcialidades a partir del mes
de diciembre de 34)1, sin que para estos e!ectos se considere que las parcialidades no !ueron cubiertas
oportunamente, por lo que no deber-n pagarse recargos por pr%rroga o mora.
(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Viernes 19 de septiembre de 201
ARTCULO NOVENO.- *os contribu+entes que tengan su domicilio !iscal !uera de las 9onas a!ectadas a
que se re!iere el art"culo ?<cimo 6egundo del presente ?ecreto, pero cuenten con una sucursal, agencia o
cualquier otro establecimiento dentro de las mismas, o los que tengan su domicilio !iscal en las 9onas antes
mencionadas, pero cuenten con sucursales, agencias o cualquier otro establecimiento !uera de ellas, go9ar-n
de los bene!icios establecidos en el presente ?ecreto nicamente por los ingresos, acti7os, retenciones, 7alor
de actos o acti7idades + erogaciones, correspondientes a la sucursal, agencia o cualquier otro establecimiento
o a los atribuibles al domicilio !iscal, ubicados en las 9onas a!ectadas. =rat-ndose del impuesto al 7alor
agregado, no deber-n considerar en el pago mensual de dic0o gra7amen, correspondiente a los actos o
acti7idades reali9ados !uera de las citadas 9onas a!ectadas, el impuesto acreditable que corresponda a los
actos o acti7idades por los que se aplica el bene!icio establecido en este ?ecreto en dic0a materia.
ARTCULO DCIMO.- *os contribu+entes que se encuentren en los supuestos para aplicar los bene!icios
otorgados en el presente ?ecreto, deber-n 0acerlo por todos los pagos pro7isionales o mensuales a que se
re!iere el mismo, que se encuentren pendientes de e!ectuar a la !ec0a de su entrada en 7igor,
correspondientes al periodo de agosto a octubre de 34)1.
Para los e!ectos de los art"culos Primero, 'uarto + /uinto del presente ?ecreto, se condonan los
accesorios que, en su caso, se 0ubieran generado en los t<rminos de las disposiciones !iscales en relaci%n
con la no presentaci%n de los pagos pro7isionales, de!initi7os + retenciones, correspondientes al mes de
agosto de 34)1. *a condonaci%n mencionada no se considerar- como ingreso acumulable para los e!ectos del
impuesto sobre la renta.
ARTCULO DCIMO PRIMERO.- *os contribu+entes que e!ecten el pago en parcialidades con!orme al
presente ?ecreto no estar-n obligados a garanti9ar el inter<s !iscal.
En el supuesto de que se deen de pagar total o parcialmente cualquiera de las parcialidades a que se
re!iere el presente ?ecreto, se considerar-n re7ocados los bene!icios de pago en parcialidades otorgados en
el mismo. En este caso, las autoridades !iscales exigir-n el pago de la totalidad de las cantidades adeudadas
al !isco !ederal, con la actuali9aci%n + los recargos que correspondan de con!ormidad con el '%digo .iscal de
la .ederaci%n.
ARTCULO DCIMO SEGUNDO.- Para los e!ectos de este ?ecreto se consideran 9onas a!ectadas los
municipios de 'omond, *a Pa9, *oreto, *os 'abos + Muleg<, del Estado de 5aa 'ali!ornia 6ur.
6e considera que los contribu+entes tienen su domicilio !iscal, sucursal, agencia o cualquier otro
establecimiento en las 9onas a!ectadas a que se re!iere este art"culo cuando 0a+an presentado el a7iso
respecti7o ante el Registro .ederal de 'ontribu+entes con anterioridad al )2 de septiembre de 34)1.
ARTCULO DCIMO TERCERO.- *o dispuesto en el presente ?ecreto no ser- aplicable a la .ederaci%n,
al Estado de 5aa 'ali!ornia 6ur, a sus municipios, ni a sus organismos descentrali9ados.
*a aplicaci%n de los bene!icios establecidos en el presente ?ecreto no dar- lugar a de7oluci%n o
compensaci%n alguna di!erente a la que se tendr"a en caso de no aplicar dic0os bene!icios.
ARTCULO DCIMO CUARTO.- El 6er7icio de Administraci%n =ributaria podr- expedir las disposiciones
de car-cter general necesarias para la correcta + debida aplicaci%n del presente ?ecreto.
TRANSITORIO
NICO.- El presente ?ecreto entrar- en 7igor el d"a de su publicaci%n en el ?iario ,!icial de la .ederaci%n
+ concluir- su 7igencia el () de diciembre de 34)1.
?ado en el Municipio de *os 'abos, 5aa 'ali!ornia 6ur, a los diecioc0o d"as de septiembre de dos mil
catorce.- En!"#$ P$%a N!$&'.- Rbrica.- El 6ecretario de Dacienda + 'r<dito Pblico, L#!( V!d$)aa* Ca('.-
Rbrica.