GUIA PARA LA ELABORACION DE

PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! 1


GU"A PARA LA PRESENTACIN DE PRO#ECTOS DE INVESTIGACIN $INU
JVENES INVESTIGADORES COLCIENCIAS 2014
A continuacin encontrara una gua para diligenciar la propuesta de investigacin
de acuerdo con los lineamientos de COLCIENCIAS. El formato debe llevar las
firmas respectivas para su entrega.
1% DOCU&ENTOS RE'UERIDOS PARA LA PRESENTACIN DE LOS
PRO#ECTOS DE INVESTIGACIN
ara la presentacin del pro!ecto a la Oficina de Investigacin ! E"tensin se
re#uiere$
1.1Carta de presentacin de la propuesta% firmada por el director del grupo de
investigacin #ue presenta la propuesta o por el director del pro!ecto%
1.&'n e(emplar impreso ! en medio magn)tico% de la propuesta completa (unto
con las respectivas firmas re#ueridas en la Identificacin del pro!ecto% la
bibliografa% el presupuesto ! las *o(as de vida resumen de los investigadores.
NOTA( Los documentos mencionados en los numerales$ 1.+% 1.,% 1.-% 1.. ! 1./% se
deben incluir como ane"os al final de la propuesta.
1.+0eclaracin sobre el impacto ambiental del pro!ecto$ los pro!ectos de
investigacin deben incluir una refle"in responsable 1en no m2s de -33
palabras4 sobre los efectos positivos o negativos #ue las actividades a reali5ar
durante la e(ecucin del pro!ecto% o en la posible implementacin de sus
resultados% puedan tener sobre el medio natural ! la salud *umana en el corto%
mediano ! largo pla5o. 6ace &3 a7os *aba una multitud de procesos de los
#ue no se pensaba pudiesen tener un efecto sobre el ambiente8 sin embargo%
*o! se sabe #ue si lo tienen% por eso% un pe#ue7o e(ercicio intelectual en ese
sentido% puede ser provec*oso.
1.,0eclaracin de pertinencia social$ se solicita reali5ar 1en no m2s de -33
palabras4 una declaracin substantiva 1evite los ad(etivos4 sobre la pertinencia
social de la investigacin propuesta. Se *a caracteri5ado la sociedad actual
como la sociedad de las oportunidades ! del riesgo% en buena parte por los
efectos deseables ! no deseados de las acciones #ue desarrollamos% a lo #ue
no es a(ena la ciencia ! la tecnologa. or lo anterior el e(ercicio propuesto
debe resaltar tanto los potenciales beneficios como per(uicios para la sociedad
E)!*o+ R,-i. A/+o*
9essica Lorena Leal abn 9orge S2nc*e5 :olina Comit) Central de Investigacin ! E"tensin
;ec*a ;ec*a
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! &


de la reali5acin de la investigacin propuesta as como de sus resultados
algunos aspectos #ue podran considerarse son$ a4 efectos potenciales sobre
la sociedad 1local% nacional o regional4% sobre sectores productivos o grupos de
poblacin% b4 Orden de magnitud del problema estudiado% consecuencias
posibles de no estudiarlo% c4 relacin con la agenda de investigacin del grupo
! los potenciales ne"os de )sta con la permanencia de la vida% la din2mica de
la sociedad% la cultura las instituciones% entre otros.
1.- 0eclaracin sobre el aporte a la educacin$ se trata de una refle"in 1en no
m2s de -33 palabras4 sobre cual considera #ue sea el aporte m2s
significativo #ue el pro!ecto pueda *acerle al sistema educativo nacional%
tanto en la educacin formal 1b2sica% media% superior% postgrados4 como en la
no formal e informal% en aspectos tales como los modelos curriculares% las
pr2cticas pedaggicas% los procesos evaluativos% el dise7o de polticas
educativas% nacionales o regionales% la formacin inicial ! continuada de
docentes% o cual#uier otro relacionado con la educacin ! la pedagoga.
1.. Los pro!ectos de investigacin en el campo de la salud *umana% o a#uellos
en los #ue *a!a e"perimentacin con animales% deber2n a(ustarse a las
<normas cientficas% t)cnicas ! administrativas para la investigacin en salud=
establecidas en la resolucin No. 33>,+3 de 1??+ del ministerio de salud !
considerar de manera especial los aspectos )ticos involucrados as como
ad(untar las certificaciones% cartas o actas respectivas% en especial el Acta de
constitucin del comit) de )tica ! el acta de aprobacin del pro!ecto por parte
del comit) de )tica. En el caso de la investigacin en *umanos% es
indispensable #ue este comit) de )tica institucional% adem2s de lo
estipulado en la resolucin 33>,+3% determine la categora de riesgo a los
*umanos #ue ofrece la propuesta.
1./ 0isposiciones vigentes$ en el caso de organismos gen)ticamente
modificados% el pro!ecto deber2 acogerse a la regulacin vigente sobre
bioseguridad$ resolucin +,?& de 1??> ! resolucin &?+- de &331 del
instituto colombiano agropecuario. Este *ec*o deber2 e"plicitarse mediante
carta o certificacin del representante institucional responsable de la
investigacin ad(untando los soportes a #ue *a!a lugar. @ambi)n deber2n
tenerse en cuenta las disposiciones ! normas 1decisin +?1 de la comunidad
andina de naciones4 aplicadas en el momento por el pas en materia de
acceso a recursos biolgicos ! gen)ticos.
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! +


SegAn el 0ecreto +3? de &333% e"pedido por el :inisterio del :edio
Ambiente% los pro!ectos de investigacin cientfica sobre diversidad biolgica
#ue involucren actividades de colecta% captura% ca5a% pesca% manipulacin del
recurso biolgico ! su movili5acin en el territorio nacional% as como la
introduccin de especies e"ticas deben solicitar un permiso a las
autoridades ambientales correspondientes.
0e manera complementaria es importante se7alar #ue para la celebracin de
contratos de pro!ectos aprobados se debe tener en cuenta el Artculo -3
Control a la evasin de los recursos parafiscales de la nueva Le! />? de
&33&% en especial la acreditacin por parte de las personas (urdicas del
pago de aportes de sus empleados a los sistemas de salud% riesgos
profesionales% pensiones ! aportes a las ca(as de compensacin familiar%
Instituto Colombiano de Bienestar ;amiliar ! Servicio Nacional de
Aprendi5a(e% cuando a ello *a!a lugar.
1.> Los investigadores #ue presentan el pro!ecto deben estar a pa5 ! salvo
con las entidades de financiacin internas ! e"ternas% *abiendo cumplido con
todos los compromisos contractuales.
1.? Los investigadores ! coinvestigadores del pro!ecto deben *aber diligenciado
su *o(a de vida en la aplicacin electrnica CvLAC #ue se encuentra
disponible en$ *ttp$CCDDD.colciencias.gov.coCscienti
1.10 El grupo de investigacin debe estar a a5 ! Salvo con la entrega del
informe de gestin del II semestre &31+ ! plan de accin I semestre del &31,.
1.11 No se financiar2 por Convocatoria ;IN' m2s de dos pro!ectos de
investigacin simult2neos a un mismo docente vinculado ba(o la modalidad
de @iempo Completo.
1.1& No se financiar2 por Convocatoria ;IN' m2s de un pro!ecto de investigacin
a un docente de c2tedra ! ocasional.
1.1+ Las propuestas de investigacin #ue presente el grupo de investigacin en la
convocatoria ;IN' no podr2n ser un traba(o de grado o tesis dirigida por el
grupo. La propuesta de investigacin #ue se presente podr2 generar para el
desarrollo de algunos de sus ob(etivos la orientacin de traba(os de grado o
tesis.
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! ,


GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! -


2% LISTADO DE VERI$ICACIN REPRESENTANTES DE $ACULTAD 0S, d,*,
!,1!+ !) ii2io d, )! /+o/3,.4!5 ,) )i.4!do d, -,+i6i2!2i /!+! )!
+,./,24i-! 6i+7! d,) R,/+,.,4!4, d, $!23)4!d8
RE'UISITOS
CU&PLE RE'UISITOS
SI NO
GENERALES
1. El Erupo proponente se encuentra inscrito en la
Ficerrectora Asistente de Investigacin ! E"tensin !
Geconocido en Colciencias.
1.1El Erupo de investigacin% debe ser reconocido por
COLCIENCIAS ! *aber participado en la Convocatoria
COLCIENCIAS .,3H&31+
1.2 El Erupo se encuentran al da en la presentacin del
plan de accin semestral
1.+ El Erupo se encuentra al da en la presentacin del
informe de gestin semestral
1., La propuesta cuenta con los avales
Correspondientes$ 0irector del Erupo% 0irector del
0epartamento% 0irector del ro!ecto.
1.5 El pro!ecto cuenta con los ane"os correspondientes$
Coti5aciones
1.6 Carta presentacin de la propuesta
1.7 Inscripcin de las 6o(as de Fida en CvLAC
PROPUESTA
&.1 Informacin general 1formato4
&.& El tema ! el problema de investigacin corresponde
con al menos una lnea de investigacin del grupo
&.+ Gesumen E(ecutivo
&., lanteamiento del problema
&.- Ob(etivos
&.. :etodologa ropuesta
&./ Cronograma de Actividades
&.> E"plicacin sobre la contribucin #ue *ar2 a las
lneas de investigacin del grupo
&.? lan de ;ormacin
&.13 Gesultados C roductos esperados ! potenciales
beneficiarios
&.11 Impactos Esperados
&.1& El pro!ecto muestra pertinencia con problemas o
e(es estrat)gicos para el desarrollo regional o
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! .


institucional
&.1+ El pro!ecto presenta co*erencia entre sus partes$
problema 1pregunta o *iptesis4% ob(etivos ! resultados
esperados
&.1, @ra!ectoria del Erupo de Investigacin
&.1- Bibliografa
PRESUPUESTO
+.1 resupuesto Elobal
&.& resupuestos 0etallados
+.+ :onto solicitado a(ustado a la convocatoria
+., El presupuesto se a(usta a los criterios t)cnicos
e"igidos por la 'niversidad
ANE9OS 'UE SE DEBEN INCLUIR
,.1 0eclaracin sobre impacto ambiental del ro!ecto
,.& 0eclaracin de pertinencia social
,.+ 0eclaracin sobre el aporte a la educacin
,., 0isposiciones vigentes
,.- 6o(as de vida resumen de los investigadores
,.. Las *o(as de vida del investigados principal ! el
coHinvestigador% corresponden con el perfil del pro!ecto
,./. Coti5aciones
,.> Carta de compromiso o C0 de contrapartida si lo
re#uiere el pro!ecto
,.? Otros
;irma$
::::::::::::::::::::::::::::
R,/+,.,4!4, d, )! $!23)4!d d,(
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! /


IDENTI$ICACIN DEL PRO#ECTO
T;43)o d,) P+o<,24o(
Investigador rincipal$ C.C
Correo Electrnico$
Celular$ @el)fono ;I9O$
Cargo en la ';S$ 0ocente de lanta$ IIII 0ocente Catedr2tico$IIII
0ocente Ocasional$III ersonal Administrativo$ III
G+3/o. d, I-,.4ig!2i P+o/o,4,.(
Nombre del Erupo de Investigacin$
Lnea de Investigacin$
'nidad a la #ue pertenece el Erupo 10epartamentoC;acultad4$
Cdigo ErupLac $ Categora$ A1$II A$ II B$ II C$ II 0$ II
Nombre del Erupo de Investigacin$
Lnea de Investigacin$
'nidad a la #ue pertenece el Erupo 10epartamentoC;acultad4$
Cdigo ErupLac $ Categora$ A1$II A$ II B$ II C$ II 0$ II
Nombre del Erupo de Investigacin$
Lnea de Investigacin$
'nidad a la #ue pertenece el Erupo 10epartamentoC;acultad4$
Cdigo ErupLac $ Categora$ A1$II A$ II B$ II C$ II 0$ II
Coi-,.4ig!do+,. d, )! U$PS$
Nombre$ C.C
Cargo en la ';S$ 0ocente de lanta$ IIII 0ocente Catedr2tico$IIIIII
0ocente Ocasional$IIII ersonal Administrativo$ IIII
Erupo de Investigacin al #ue pertenece$
Nombre$ C.C
Cargo en la ';S$ 0ocente de lanta$ IIII 0ocente Catedr2tico$IIIIII
0ocente Ocasional$IIII ersonal Administrativo$ IIII
Erupo de Investigacin al #ue pertenece$
Nombre$ C.C
Cargo en la ';S$ 0ocente de lanta$ IIII 0ocente Catedr2tico$IIIIII
0ocente Ocasional$IIII ersonal Administrativo$ IIII
Erupo de Investigacin al #ue pertenece$
Nombre$ C.C
Cargo en la ';S$ 0ocente de lanta$ IIII 0ocente Catedr2tico$IIIIII
0ocente Ocasional$IIII ersonal Administrativo$ IIII
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! >


Erupo de Investigacin al #ue pertenece$
D3+!2i d,) P+o<,24o 0, 7,.,.8(
Ti/o d, P+o<,24o(
Investigacin B2sica$ Investigacin Aplicada$
0esarrollo @ecnolgico
o E"perimental$
Jrea del Conocimiento del ro!ecto$
Lo2!)i=!2i d,) P+o<,24o
'niversidad$
:unicipio$ 0epartamento$
Co-o2!4o+i! ! )! >3, !/)i2!(
$i!2i!2i So)i2i4!d!
Falor Solicitado al ;IN'$K
Falor Contrapartida$K
Falor total 1Solicitado L Contrapartida4 $K
D,.2+i/4o+,. ? P!)!*+!. 2)!-,.(
$IR&AS(
Fo.Bo. 0irector del
Erupo de Investigacin IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Nombre
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
;irma
Fo.Bo. 0irector de
0epartamento IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Nombre
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
;irma
Fo.Bo. Gepresentante
de la ;acultad IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Nombre
IIIIIIIIIIIIIIIIII
;irma
0irector del ro!ecto$
IIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Nombre
IIIIIIIIIIIIIIIIII
;irma
2 RESU&EN DEL PRO#ECTO(
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! ?


0ebe tener un m2"imo de @00 /!)!*+!. ! contener la informacin necesaria
para darle al lector una idea precisa de la pertinencia ! calidad pro!ecto% )ste
debe contener una sntesis del problema a investigar% el marco terico%
ob(etivos% la metodologa a utili5ar ! resultados esperados.
A DESCRIPCIN DEL PRO#ECTO(
4%1P)!4,!7i,4o d, )! /+,g34! o /+o*),7! d, i-,.4ig!2i < .3
B3.4i6i2!2i , 4C+7io. d, ,2,.id!d,. < /,+4i,2i!D 7!+2o 4,+i2o <
,.4!do d,) !+4, 071i7o A000 /!)!*+!.8(
0ebe incluir$
4%1%1 P)!4,!7i,4o d,) /+o*),7! <?o /+,g34! d, i-,.4ig!2i
4%1%2 &!+2o 4,+i2o
4%1%A E.4!do d,) !+4, d, )! i-,.4ig!2i
4%1%4 J3.4i6i2!2i d,) /+o<,24o
Es fundamental formular claramente la pregunta concreta #ue se #uiere
responder% en el conte"to del problema a cu!a solucin o entendimiento se
contribuir2 con la e(ecucin del pro!ecto. Se recomienda adem2s% *acer una
descripcin precisa ! completa de la naturale5a ! magnitud del problema% as
como (ustificar la necesidad de la investigacin en funcin del desarrollo del
pas o de su pertinencia a nivel mundial. or otro lado% el investigador deber2
identificar cu2l ser2 el aporte del pro!ecto a la generacin de nuevo
conocimiento sobre el tema en el 2mbito internacional. 0eber2 responder a las
siguientes demandas$ sntesis del conte"to terico general en el cual se ubica
el tema de la propuesta% estado actual del conocimiento del problema 1nacional
! mundial4% brec*as #ue e"isten ! vaco #ue se #uiere llenar con el pro!ecto8
Mpor#u)N ! McmoN la investigacin propuesta% con fundamento en
investigaciones previas% contribuir2% con probabilidades de )"ito% a la solucin o
comprensin del problema planteado o al desarrollo del sector de aplicacin
interesado.
4%2Lo. o*B,4i-o. 071i7o @00 /!)!*+!.8( 0eben mostrar una relacin clara !
consistente con la descripcin del problema !% especficamente% con las
preguntas o *iptesis #ue se #uieren resolver. La formulacin de ob(etivos
claros ! viables constitu!e una base importante para (u5gar el resto de la
propuesta !% adem2s% facilita la estructuracin de la metodologa. Se
recomienda formular 3 .o)o o*B,4i-o g,,+!)% co*erente con el problema
planteado% ! los ob(etivos especficos necesarios para lograr el ob(etivo
general. Estos Altimos deben ser alcan5ables con la metodologa propuesta.
Con el logro de los ob(etivos se espera% entre otras% encontrar respuestas a una
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! 13


o m2s de las siguientes preguntas$ MCu2l ser2 el conocimiento generado si el
traba(o se reali5aN MOu) solucin tecnolgica se espera desarrollarN
Gecuerde #ue la generacin de conocimiento es m2s #ue la produccin de
datos nuevos ! #ue no se deben confundir ob(etivos con actividades o
procedimientos metodolgicos.
4%A&,4odo)og;! P+o/3,.4! 071i7o A000 /!)!*+!.8( Se deber2 mostrar% en
forma organi5ada ! precisa% cmo ser2 alcan5ado cada uno de los ob(etivos
especficos propuestos. La metodologa debe refle(ar la estructura lgica ! el
rigor cientfico del proceso de investigacin% empe5ando por la eleccin de un
enfo#ue metodolgico especfico ! finali5ando con la forma como se van a
anali5ar% interpretar ! presentar los resultados. 0eben detallarse los
procedimientos% t)cnicas% actividades ! dem2s estrategias metodolgicas
re#ueridas para la investigacin. 0eber2 indicarse el proceso a seguir en la
recoleccin de la informacin% as como en la organi5acin% sistemati5acin !
an2lisis de los datos. @enga en cuenta #ue el dise7o metodolgico es la base
para planificar todas las actividades #ue demanda el pro!ecto ! para
determinar los recursos *umanos ! financieros re#ueridos. 'na metodologa
vaga o imprecisa no brinda elementos para evaluar la pertinencia de los
recursos solicitados.
4%4C+oog+!7! d, A24i-id!d,.( Gelacin de actividades a reali5ar en funcin del
tiempo 1meses4% en el periodo de e(ecucin del pro!ecto.
4%@ E1/)i>3, )! 2o4+i*32i >3, E!+ .o*+, )!. );,!. d, i-,.4ig!2i d,)
G+3/o
4%FP)! d, 6o+7!2i( 0escribir las actividades% beneficios ! estrategias #ue
ser2n desarrolladas por el grupo para garanti5ar el proceso de formacin del
(oven% articulado con el pro!ecto presentado.
4%G R,.3)4!do.?P+od324o. ,./,+!do. < /o4,2i!),. *,,6i2i!+io.(
Estos deben ser co*erentes con los ob(etivos especficos ! con la metodologa
planteada.
Los resultadosCproductos pueden clasificarse en tres categoras$
4%G%1 R,)!2io!do. 2o )! g,,+!2i d, 2oo2i7i,4o <?o 3,-o.
d,.!++o))o. 4,2o)gi2o.( Inclu!e resultadosCproductos #ue corresponden a
nuevo conocimiento cientfico o tecnolgico o a nuevos desarrollos o adaptaciones
de tecnologa #ue puedan verificarse a trav)s de publicaciones cientficas%
productos o procesos tecnolgicos% patentes% normas% mapas% bases de datos%
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! 11


colecciones de referencia% secuencias de macromol)culas en bases de datos de
referencia% registros de nuevas variedades vegetales% etc.
4%G%2 Cod32,4,. !) 6o+4!),2i7i,4o d, )! 2!/!2id!d 2i,4;6i2! !2io!)(
Inclu!e resultadosCproductos tales como formacin de recurso *umano a nivel
profesional o de posgrado 1traba(os de grado o tesis de maestra o doctorado
sustentadas ! aprobadas4% reali5acin de cursos relacionados con las tem2ticas
de los pro!ectos 1deber2 ane"arse documentacin soporte #ue certifi#ue su
reali5acin4% formacin ! consolidacin de redes de investigacin 1ane"ar
documentacin de soporte ! verificacin4 ! la construccin de cooperacin
cientfica internacional 1ane"ar documentacin de soporte ! verificacin4.
4%G%A Di+igido. ! )! !/+o/i!2i .o2i!) d,) 2oo2i7i,4o( Inclu!e a#uellos
resultadosCproductos #ue son estrategias o medios para divulgar o transferir el
conocimiento o tecnologas generadas en el pro!ecto a los beneficiarios
potenciales ! a la sociedad en general. Inclu!e tanto las acciones con(untas entre
investigadores ! beneficiarios como artculos o libros divulgativos% cartillas% videos%
programas de radio% presentacin de ponencias en eventos% entre otros.
ara cada uno de los resultadosCproductos esperados identifi#ue 1en los cuadros
a continuacin4 indicadores de verificacin 1E(.$ publicaciones% patentes% registros%
videos% certificaciones% etc.4 as como las instituciones% gremios ! comunidades
beneficiarias% nacionales o internacionales% #ue podr2n utili5ar los resultados de la
investigacin para el desarrollo de sus ob(etivos% polticas% planes o programas$
T!*)! 4%G%1 G,,+!2i d, 3,-o 2oo2i7i,4o
R,.3)4!do?P+od324o
,./,+!do
Idi2!do+ B,,6i2i!+io

T!*)! 4%G%2 $o+4!),2i7i,4o d, )! 2o73id!d 2i,4;6i2!
R,.3)4!do?P+od324o
,./,+!do
Idi2!do+ B,,6i2i!+io
T!*)! 4%G%A A/+o/i!2i .o2i!) d,) 2oo2i7i,4o
R,.3)4!do?P+od324o
,./,+!do
Idi2!do+ B,,6i2i!+io
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! 1&


4%HI7/!24o. ,./,+!do. ! /!+4i+ d,) 3.o d, )o. +,.3)4!do.(
Los impactos no necesariamente se logran al finali5ar el pro!ecto% ni con la sola
consecucin de los resultadosCproductos. Los impactos esperados son una
descripcin de la posible incidencia del uso de los resultados del pro!ecto en
funcin de la solucin de los asuntos o problemas estrat)gicos% nacionales o
globales% abordados. Eeneralmente se logran en el mediano ! largo pla5o%
como resultado de la aplicacin de los conocimientos o tecnologas generadas
a trav)s del desarrollo de una o varias lneas de investigacin en las cuales se
inscribe el pro!ecto. Los impactos pueden agruparse% entre otras% en las
siguientes categoras$ sociales% econmicos% ambientales% de productividad !
competitividad. ara cada uno de los impactos esperados se deben identificar
indicadores cualitativos o cuantitativos verificables as$
T!*)! 4%H I7/!24o. ,./,+!do.(
I7/!24o
,./,+!do
P)!=o 0!Io.8 d,./3C. d,
6i!)i=!do ,) /+o<,24o( 2o+4o
01-4 85 7,di!o 0@-J85 )!+go
010 o 7.8
Idi2!do+
-,+i6i2!*),
S3/3,.4o.K
Los supuestos indican los acontecimientos% las condiciones o las decisiones%
necesarios para #ue se logre el impacto esperado.
4%JCo6o+7!2i < 4+!<,24o+i! d,) G+3/o d, I-,.4ig!2i 071i7o @00
/!)!*+!.8
Con esta seccin se pretende establecer la capacidad de cada grupo de
investigacin #ue participa en el desarrollo de la propuesta ! de sus integrantes
para reali5ar el pro!ecto propuesto. Esto significa conocer su importancia
estrat)gica ! logros a partir de pro!ectos de investigacin reali5ados
anteriormente o en curso% inclu!endo sus productos m2s relevantes.
La informacin suministrada deber2 refle(ar la capacidad de cada grupo de
investigacin ! de sus integrantes para reali5ar el pro!ecto propuesto. S,
d,*, idi2!+ ,) o7*+, d, 2!d! G+3/o 2o7o ,.4 +,gi.4+!do ,
G+3/LAC.
4%10 Bi*)iog+!6;!( Gelacione Anicamente la referida en el te"to% !a sea en forma
de pie de p2gina o como tem independiente.
4%11 Co.id,+!2io,. !di2io!),.(
Se deben ane"ar las cartas de intencin de las otras entidades participantes
contempladas para el desarrollo del pro!ecto. Cuando e"ista la participacin de
m2s de un grupo de investigacin en la e(ecucin del pro!ecto% es necesario
#ue se estable5ca claramente cu2les ser2n las actividades a desarrollar por
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! 1+


cada una de las partes% as como los compromisos ad#uiridos por cada una de
ellas.
En el caso de #ue la tem2tica propuesta o los resultadosCproductos del
pro!ecto sean del inter)s del sector privado% se deber2 propender por su
participacin activa en la e(ecucin del pro!ecto. Adem2s se deber2 presentar
una propuesta de estrategia de transferencia de resultadosCproductos a los
posibles beneficiarios.
4 PRESUPUESTO
El presupuesto debe presentarse en forma global ! desglosada como se muestra
en las tablas ane"as. ara ma!or claridad debe suministrarse una e"plicacin o
(ustificacin de los gastos propuestos !a sea en la columna de la tabla respectiva
o% de re#uerirse m2s espacio% a continuacin de cada tabla.
El monto #ue financiar2 la ';S para el desarrollo de la propuesta investigativa es
m2"imo de K&-.333.333.
ara la preparacin ! presentacin del presupuesto se deben tener en cuenta las
siguientes indicaciones$
R,.o)32i 12@ d, 24 d, 7!<o d, 2011
a. :ateriales e insumos
b. Ad#uisicin o arrendamiento de *erramientas ! e#uipos no disponibles para
el desarrollo del pro!ecto de investigacin.
c. Geactivos ! material de laboratorio.
d. Licencias de softDare
e. apelera ! Atiles de escritorio
f. 0ocumentacin ! bibliografa
g. Salidas de campo
*. An2lisis ! pruebas de laboratorio.
i. Servicios t)cnicos 1an2lisis estadsticos% servicios de reprografa%
mantenimiento ! construccin de e#uipos re#ueridos para investigacin4.
GUIA PARA LA ELABORACION DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACION DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN JVENES
INVESTIGADORES COLCIENCIAS - 2014
Cdigo
Pgi! 1,


(. ersonal$ encuestadores% au"iliares de campo% tabuladores ! digitadores de
informacin.
P. Eastos de via(e en modalidad de ponentes o re#uerimientos de asesoras
t)cnicas e"ternas relacionados con el desarrollo del pro!ecto de
investigacin.
l. Inscripcin a ponencias$ eventos nacionales o internacionales.
No4!( La elaboracin del presupuesto, se debe soportar en cotizaciones reales y se debe tener en cuenta el
valor del IVA, si este aplica. Adicionalmente se debe considerar el incremento de los precios de los artculos a
travs del tiempo, teniendo en cuenta la fecha en la cual se vaya a realizar la compra, esto con el fin de evitar
desfases en el presupuesto.
TABLAS DE PRESUPUESTO
T!*)! @%1 P+,.3/3,.4o g)o*!) d, )! /+o/3,.4! /o+ 63,4,. d, 6i!2i!2i 0, 7i),. d, L8%
RUBRO
U$PS - $INU
CONTRAPARTIDA
G
0No7*+,8
TOTAL
E6,24i-o E6,24i-o E./,2i,
EGSONAL
1
EO'IOS H 6EGGA:IEN@AS
&
LICENCIAS 0E SO;@QAGE
GEAC@IFOS R :A@EGIAL 0E
LABOGA@OGIO
:A@EGIALES E INS':OS
AELEGSA R T@ILES 0E ESCGI@OGIO
+
SALI0AS 0E CA:O
SEGFICIOS @UCNICOS
,
0OC':EN@ACIVN R BIBLIOEGA;SA
-
ANJLISIS R G'EBAS 0E LABOGA@OGIO
EAS@OS 0E FIA9E
.
'BLICACIONES No 6i!2i!*),
INSCGICIVN A ONENCIAS
:'EBLES 0E O;ICINA No 6i!2i!*),
CONS@G'CCIONES No 6i!2i!*),
:AN@ENI:IEN@O No 6i!2i!*),
@O@AL
1
Tener en cuenta que FINU solo financia el personal relacionado con encuestadores, auxiliares de campo, tabuladores
di!itadores de informaci"n. #l personal in$esti!ador que participa en el desarrollo del proecto, se debe $alorar como
recursos de contrapartida en especie.
2
%dquisici"n o arrendamiento de &erramientas equipos.
'
#l monto m(ximo que se aprueba por papeler)a es de *uinientos +il ,esos -. 5//.///0
1
2er$icios T3cnicos4 an(lisis estad)sticos, ser$icios de repro!raf)a, mantenimiento construcci"n de equipos requeridos
para in$esti!aci"n.
5
No se financia la suscripci"n a re$istas
6
#n modalidad de ponencia o asesor)a t3cnica externa relacionada con el desarrollo del proecto. 2olo se financia la
participaci"n como ponente &asta en un e$ento nacional uno internacional.
7
2e debe especificar la fuente de contrapartida. #n el caso de existir m(s de una fuente de contrapartida se debe adicionar
columnas al lado derec&o especificando cada una de ellas.
5os aportes de contrapartida en efecti$o 6o especie deben estar soportados con una carta de compromiso o 7ertificado de
8isponibilidad ,resupuestal se!9n corresponda.
GU"A PARA LA ELABORACIN DE PROPUESTAS DE INVESTIGACIN DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN
Cdigo
Pgi! 1-


T!*)! @%2 D,.2+i/2i d, )o. g!.4o. d, /,+.o!) 0, 7i),. d, L8%
No7*+, d,)
I-,.4ig!do+ ?
E1/,+4o? A31i)i!+
$o+7!2i
A2!dC7i2!
$32i
d,4+o , ,)
/+o<,24o
DEDICACIN
Mo+!.?.,7!!
&,.,. d,
/!+4i2i/!2i
, ,)
/+o<,24o
$INU
0E6,24i-o8
RECURSOS
TOTAL
CONTRAPARTIDA
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
: %!re!ar una columna para cada fuente de financiaci"n adicional distinta de la entidad que presenta el proecto.
: 2e debe relacionar como contrapartida en especie, el personal docente in$esti!ador que participa como in$esti!ador principal coin$esti!ador, donde se le
reconoce por participaci"n en el proecto un tiempo de dedicaci"n se!9n lo establecido en el %rt)culo 21 del %cuerdo /56 de 2/12. 5os estudiantes que participen
en el desarrollo de la in$esti!aci"n, solo se les relaciona el nombre la formaci"n acad3mica, no se les asi!na dedicaci"n en &oras6semanales ni $aloraci"n
econ"mica de contrapartida.
:Tener en cuenta que FINU solo financia el personal relacionado con encuestadores, auxiliares de campo, tabuladores di!itadores de informaci"n. #l personal
que se requiera para el proecto, en cada uno de estos conceptos deber( ser ;ustificado ser co&erente con la metodolo!)a presentada en la propuesta. 7on
respecto al personal encuestador se deber( incluir dentro de la casilla de Funci"n dentro del proecto el $alor a pa!ar por encuesta el n9mero total de encuestas
aplicar.
T!*)! @%A D,.2+i/2i d, )o. ,>3i/o. >3, ., /)!,! !d>3i+i+ 0, 7i),. d, L8%
E'UIPO - MERRA&IENTAS JUSTI$ICACIN $INU 0E6,24i-o8
RECURSOS
TOTAL CONTRAPARTIDA
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
: 2e debe anexar coti<aci"n de los equipos que se desean adquirir
: %!re!ar una columna para cada fuente de financiaci"n adicional distinta de la entidad que presenta el proecto.
GU"A PARA LA ELABORACIN DE PROPUESTAS DE INVESTIGACIN DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN
Cdigo
Pgi! 1.


T!*)! @%4 D,.2+i/2i < 23!4i6i2!2i d, )o. ,>3i/o. d, 3.o /+o/io 0, 7i),. d, L8
E'UIPO
CONTRAPARTIDA
0U$PS8K
TOTAL
E./,2i,
TOTAL
:%!re!ar una columna para cada fuente de financiaci"n adicional a la UF,2. 5a contrapartida de la UF,2 &ace referencia a los equipos de laboratorio oficina
que est(n disponibles para uso del =rupo de In$esti!aci"n.
T!*)! @%@ D,.2+i/2i d,) .o64N!+, >3, ., /)!,! !d>3i+i+ 0, 7i),. d, L8%
SO$TOARE JUSTI$ICACIN $INU 0E6,24i-o8
RECURSOS
TOTAL CONTRAPARTIDA
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
: 2e debe anexar coti<aci"n del soft>are que se desean adquirir
: %!re!ar una columna para cada fuente de financiaci"n adicional distinta de la entidad que presenta el proecto.
T!*)! @%F R,!24i-o. < &!4,+i!) d, L!*o+!4o+io 0, 7i),. d, L8
REACTIVOS # &ATERIAL
LABORATORIO
JUSTI$ICACIN $INU 0E6,24i-o8
RECURSOS
TOTAL CONTRAPARTIDA
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
:2e debe indicar el listado detallado de los reacti$os 6o materiales solicitados
:2e debe anexar coti<aci"n del reacti$o material de laboratorio que se desean adquirir
: %!re!ar una columna para cada fuente de financiaci"n adicional distinta de la entidad que presenta el proecto.
GU"A PARA LA ELABORACIN DE PROPUESTAS DE INVESTIGACIN DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN
Cdigo
Pgi! 1/


T!*)! @%G I.37o. 0, 7i),. d, L8
INSU&OS JUSTI$ICACIN $INU 0E6,24i-o8
RECURSOS
TOTAL CONTRAPARTIDA
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
: 2e debe anexar coti<aci"n de los insumos que se desean adquirir
: %!re!ar una columna para cada fuente de financiaci"n adicional distinta de la entidad que presenta el proecto.
T!*)! @%H P!/,),+;! < P4i),. d, E.2+i4o+io 0, 7i),. d, L8
PAPELER"A # PTILES DE
ESCRITORIO
JUSTI$ICACIN
RECURSOS
$INU 0E6,24i-o8 CONTRAPARTIDA
TOTAL
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
: #l monto m(ximo que se aprueba por papeler)a es de *uinientos +il ,esos -. 5//.///0
T!*)! @%J V!)o+!2i .!)id!. d, 2!7/o 0, 7i),. d, L8
"TE& JUSTI$ICACIN
COSTO
UN
IT
AR
IO
Q
RECURSOS
$INU 0E6,24i-o8
CONTRAPARTIDA
TOTAL
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
: 2e debe ;ustificar claramente las salidas de campo expresando su importancia para el desarrollo del proecto
GU"A PARA LA ELABORACIN DE PROPUESTAS DE INVESTIGACIN DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN
Cdigo
Pgi! 1>


: 2e debe indicar el lu!ar ? empresa ? instituci"n, entre otros, donde se reali<ar( la salida de campo
T!*)! @%10 S,+-i2io. TC2i2o. 0, 7i),. d, L8
Ti/o d, .,+-i2io JUSTI$ICACIN
RECURSOS
$INU 0E6,24i-o8 CONTRAPARTIDA
TOTAL
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
: 2e debe anexar coti<aci"n de los ser$icios t3cnicos que se requieren para el desarrollo de la in$esti!aci"n
:
FINU solo financia4 an(lisis estad)sticos, ser$icios de repro!raf)a, mantenimiento construcci"n de equipos requeridos para in$esti!aci"n.
T!*)! @%11 Do237,4!2i < Bi*)iog+!6;! 0, 7i),. d, L8
Do237,4!2i <
Bi*)iog+!6;!
JUSTI$ICACIN
RECURSOS
$INU 0E6,24i-o8 CONTRAPARTIDA
TOTAL
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
: 2e debe relacionar los t)tulos de la biblio!raf)a que desea adquirir anexar coti<aci"n
: No se financia la suscripci"n a re$istas
T!*)! @%12 A)i.i. < P+3,*!. d, L!*o+!4o+io 0, 7i),. d, L8
A)i.i. <?o ,.!<o JUSTI$ICACIN
RECURSOS
$INU 0E6,24i-o8 CONTRAPARTIDA
TOTAL
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
GU"A PARA LA ELABORACIN DE PROPUESTAS DE INVESTIGACIN DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN
Cdigo
Pgi! 1?


: 2e debe anexar coti<aci"n de los an(lisis 6o ensaos que se requieren para el desarrollo de la in$esti!aci"n
GU"A PARA LA ELABORACIN DE PROPUESTAS DE INVESTIGACIN DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN
Cdigo
Pgi! &3


T!*)! @%1A D,.2+i/2i < B3.4i6i2!2i d, )o. -i!B,. 0, 7i),. d, L8
L3g!+ ?No% D,
-i!B,.
JUSTI$ICACIN P!.!B,. 0L8
E.4!d;!
0L8
To4!) d;!.
RECURSOS
$INU 0E6,24i-o8
CONTRAPARTIDA
TOTAL
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
: 2e debe ;ustificar cada $ia;e en t3rminos de su necesidad para el 3xito del proecto
:FINU solo financia $ia;es para la presentaci"n de ponencia o asesor)a t3cnica externa relacionada con el desarrollo del proecto.
: 2olo se financia la participaci"n como ponente &asta en un e$ento nacional uno internacional.
T!*)! @%14 I.2+i/2i ! Po,2i!. 0, 7i),. d, L8
No7*+, d,) E-,4o JUSTI$ICACIN
RECURSOS
$INU 0E6,24i-o8 CONTRAPARTIDA
TOTAL
E6,24i-o E./,2i,
TOTAL
:#sta participaci"n se debe reali<ar en calidad de ,onente. #n este rubro se debe incluir solo el $alor de la inscripci"n de la ponencia@ los costos relacionados con
los pasa;es estad)a, se relacionan en el )tem anterior -Tabla 5.120.
: 2olo se financia la inscripci"n como ponente &asta en un e$ento nacional uno internacional.

GU"A PARA LA ELABORACIN DE
PROPUESTAS DE INVESTIGACIN DE
GRUPOS DE INVESTIGACIN
Cdigo
Pgi! &1

ANE9O
MoB! d, -id! 0R,.37,8
-%0 IDENTI$ICACIN DEL INVESTIGADOR PRINCIPAL O COINVESTIGADOR(
favor diligenciar datos de identificacin 1nombre completo ! c)dula de ciudadana4
segAn constan en documento de identidad
Apellidos$ ;ec*a de Nacimiento
Nombre$ Nacionalidad$
Correo electrnico$ 0ocumento de identidad @elCfa"
Entidad donde labora @elCfa"
Cargo o posicin actual
0B8 T"TULOS ACADR&ICOS OBTENIDOS 0+,!?di.2i/)i!5 3i-,+.id!d5 !Io8
0C8 CA&POS DE LA CIENCIA # LA TECNOLOG"A EN LOS CUALES ES E9PERTO
0D8 CARGOS DESE&PESADOS 04i/o d, /o.i2i5 i.4i432i5 6,2E!8 EN LOS
PLTI&OS @ ASOS
0E8 PUBLICACIONES RECIENTES 0Po+ )o 7,o. )!. 2i2o /3*)i2!2io,. 7.
i7/o+4!4,. >3, E!<! E,2Eo , )o. T)4i7o. 2i2o !Io.5 i2)3<,do ,) ISBN o
ISNN .,gT ,) 2!.o8%