Você está na página 1de 382

ELETROBRAS

Av. Presidente Vargas, 409 / 13 andar Centro


20071-003 Rio de Janeiro RJ
Caixa Postal: 1639 Tel: (21) 25145151
www.eletrobras.com.br eletrobr@eletrobras.com

PROCEL Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica
Av. Rio Branco, 53 / 13 andar Centro
20090-004 Rio de Janeiro RJ
www.eletrobras.com/procel procel@eletrobras.com

PROCEL EDIFICA Eficincia Energtica em Edificaes
Av. Rio Branco, 53 / 15 andar Centro
20090-004 Rio de Janeiro RJ
Fax: (21) 2514-5767
www.eletrobras.com/procel pfpr@eletrobras.com




E L E T R O B R A S P R O C E L

Presidente da ELETROBRAS
Jos da Costa Carvalho Neto
Superintendente de Eficincia Energtica da ELETROBRAS
Renata Leite Falco
Chefe do Departamento de Projetos de Eficincia Energtica
Fernando Pinto Dias Perrone
Chefe da Diviso de Eficincia Energtica no Setor Privado
Marco Aurlio Ribeiro Gonalves Moreira




E Q U I P E T C N I C A
E L E T R O B R A S
P R O C E L
Equipe do PROCEL Edifica
Edison Alves Portela Jnior
Elisete Alvarenga da Cunha
Estefnia Neiva de Mello
Joo Queiroz Krause
Lucas Mortimer Macedo
Luciana Dias Lago Machado
Maria Teresa Marques da Silveira
Colaboradores
Clvis Jos da Silva
Frederico Guilherme Cardoso Souto Maior de Castro
Solange Nogueira Puente Santos
Vanda Alves dos Santos
Reviso Grfica
Kelli Cristine Vidal Mondaini

Autores
Roberto Lamberts
Luciano Dutra
Fernando O. R. Pereira
Ilustrao
Luciano Dutra




e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
i v

curriculum resumido dos autores

Roberto Lamberts: Professor Titular do Departamento de Engenharia Civil da Universidade
Federal de Santa Catarina. Engenheiro Civil (1980), Mestre em Engenharia Civil (1983) pela
Universidade Federal do Rio Grande do Sul e PhD pelo Department of Civil Engineering da
University of Leeds (Inglaterra) em 1988. Supervisor do Laboratrio de Eficincia Energtica
em Edificaes (LabEEE). Atua nos cursos de ps-graduao Engenharia Civil (Mestrado e
Doutorado) e Arquitetura e Urbanismo (Mestrado e Doutorado) e da UFSC. Coeditor do
peridico Ambiente Construdo, membro do comit editorial dos peridicos Advances in
Building Energy Research e do Journal of Building Performance Simulation. Membro das
associaes cientficas ANTAC, Associao de Tecnologia do Ambiente Construdo (onde foi da
diretoria por vrios mandatos) e IBPSA, associao internacional para a simulao do
desempenho de edificaes e membro do GT e ST de edificaes do MME apoiando o
desenvolvimento da etiquetagem de eficincia energtica em edificaes. Desenvolve
pesquisas na rea de Engenharia Civil, com nfase em Eficincia Energtica, desempenho
trmico de edificaes, bioclimatologia e conforto trmico.
(http://lattes.cnpq.br/0755959610406012)

Luciano Dutra: Arquiteto e Urbanista pela Universidade Federal de Santa Catarina em 1991,
mestre em Conforto Ambiental pela mesma instituio em 1994 e PhD pela Architectural
Association School AA School (Londres - Inglaterra) em 2010. Atualmente professor do curso
de Arquitetura e Urbanismo da Universidade do Sul de Santa Catarina (UNISUL). coordenador
do curso de Especializao em Arquitetura Sustentvel e Bioclimtica, ministrando disciplinas
neste curso e tambm no curso de Especializao em Engenharia e Segurana do Trabalho,
ambos da UNISUL. integrante da equipe do Projeto REGSA (Promoting Renewable Electricity
Generation in South America), um convnio internacional entre a UNISUL e trs outras
universidades. Tem experincia na rea de Arquitetura e Urbanismo, com nfase em
Arquitetura Bioclimtica e Sustentvel, atuando principalmente nos seguintes temas: projeto
de arquitetura, ensino de arquitetura, arquitetura bioclimtica, eficincia energtica e
conforto ambiental. (http://lattes.cnpq.br/4612184525520681)

Fernando Oscar Ruttkay Pereira: Professor Titular do Departamento de Arquitetura e
Urbanismo da Universidade Federal de Santa Catarina. Eng. Civil (1979), Mestre em Eng. Civil
(1984) pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul e PhD pela School of Architectural
Studies, University of Sheffield (Inglaterra) em 1992. Supervisor do Laboratrio de Conforto
Ambiental desde a sua criao em 1987. Atua nos cursos de ps-graduao em Arquitetura e
Urbanismo (Mestrado e Doutorado) e Engenharia Civil (Mestrado e Doutorado) da UFSC. Diretor
(gesto 2002 2008) do PLEA Passive and Low Energy Architecture International Association,
Membro da IESNA - Illuminating Engineering Society of North America, membro do Comit de
Iluminao Natural da IESNA e do CIE Commission Internacionale de Lclairage seo
Brasil, Diviso 3 e Editor Regional - Amrica do Sul, do International Journal Management of
Environmental Quality. Desenvolve pesquisas nas reas Insolao e Iluminao no Ambiente
Urbano, Sistemas Inovativos de Iluminao Natural, Simulao da Iluminao e Eficincia
Energtica no Ambiente Construdo e Ensino de Conforto Ambiental e Eficincia Energtica.
(http://lattes.cnpq.br/2498471958439979)


e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
v

p r e f c i o
A primeira edio do livro Eficincia Energtica na Arquitetura foi elaborada pelos
professores Roberto Lamberts, Luciano Dutra e Fernando O. R. Pereira, em Convnio
com o Procel Programa Nacional de Conservao de Energia Eltrica no ano de 1997,
sendo desde ento referncia sobre Arquitetura Bioclimtica, em todo o Pas. Em
2004, uma segunda edio foi lanada e, passados mais de 15 anos, a Eletrobras,
empresa do setor eltrico brasileiro que administra h quase trs dcadas o Procel,
orgulha-se em apresentar sociedade esta nova verso.
A 3 edio, alm de uma extensa reviso e atualizao de contedo, conta com uma
considervel ampliao, tratando de maneira mais especfica conceitos e
questionamentos relacionados Eficincia Energtica e Sustentabilidade, como
iluminao e ventilao naturais. Concomitantemente, prope uma abordagem
sistmica listando estratgias e descrevendo os processos para a elaborao de
Projetos de Arquitetura Bioclimtica. Permanece, porm, a essncia de levar
comunidade acadmica, de um modo bastante didtico, uma publicao de qualidade
e com conceitos atuais de arquitetura energeticamente eficiente, sustentabilidade e
conforto ambiental.
A importncia deste livro torna-se ainda mais evidente no presente cenrio em que a
Eletrobras Procel, em parceria com o Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e
Tecnologia Inmetro, implementaram o Programa Brasileiro de Etiquetagem em
Edificaes (PBE Edifica). Desde 2009, existem critrios tcnicos nacionais para a
avaliao de edifcios residenciais, comerciais, pblicos e de servios quanto ao nvel
de Eficincia Energtica, e para a emisso da Etiqueta Nacional de Conservao de
Energia. O objetivo , mediante uma ferramenta orientativa, criar um mercado mais
exigente e consciente quanto ao uso da energia eltrica nas edificaes, sem,
contudo, privar seus usurios de suas funcionalidades e conforto. Nesse contexto, esta
publicao de suma importncia por contribuir para a formao acadmica de
futuros profissionais cada vez mais engajados com as novas solues para os setores de
Arquitetura e Construo Civil no Brasil.
A Eletrobras, como empresa consciente da importncia das energias limpas para o
Brasil, rejubila-se em presentear a sociedade brasileira com esta publicao que visa a
um modo de pensar e de construir edificaes confortveis, energeticamente
eficientes e com respeito ao meio ambiente.

JOS DA COSTA CARVALHO NETO
Presidente da Eletrobras





l a m b e r t s , d u t r a e p e r e i r a
e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
v i


e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
v i i

a p r e s e n t a o
Nos ltimos nove anos, desde a publicao da segunda edio do livro Eficincia
Energtica na Arquitetura em 2004, muita coisa surgiu em termos de eficincia
energtica, incluindo algumas publicaes brasileiras. Estas iniciativas vm suprir,
numa primeira instncia, as antigas carncias em publicaes nesta rea no pas. Alm
disso, refletem sobre nossa arquitetura e sobre os problemas e dificuldades
enfrentadas pelos profissionais da rea.
Na sua terceira edio e com contedo completamente revisado e atualizado, o livro
Eficincia Energtica na Arquitetura retorna com novos conceitos. Busca agora
trazer, no somente uma atualizao, mas tambm novos questionamentos referentes
arquitetura sustentvel e sua relao com a eficincia energtica e a arquitetura
bioclimtica.
O objetivo principal do livro continua o mesmo, introduzir os principais conceitos
relativos ao manejo e controle do consumo de energia em edificaes, tendo como
critrio central de projeto o conforto de seus usurios.
Um dos pressupostos de que os conceitos fsicos bsicos precisam ser bem
entendidos e assimilados quando se busca aplicar e implementar o controle ambiental
de modo inteligente. Para isso, o livro baseia-se intensamente em esquemas,
diagramas conceituais e analogias para guiar o leitor ao entendimento intuitivo sobre
como o aquecimento, resfriamento e iluminao afetam as pessoas, o projeto das
edificaes e a energia utilizada pelos principais sistemas mec6anicos e eltricos.
O livro traz captulos novos como geometria solar, iluminao natural e
ventilao natural, todos essencialmente prticos, mas cujos contedos so mais
aprofundados que na edio anterior. Nestes captulos, o leitor acessar
conhecimentos essenciais ao bom projeto bioclimtico e eficincia energtica.
O ltimo captulo do livro presta ateno ao aspecto mais importante no tema, o
projeto de arquitetura bioclimtica, onde o leitor ir trilhar pelos principais
conceitos de projeto arquitetnico e ver como as variveis discutidas no livro
interagem ao longo do processo de projeto.
Esta terceira edio completamente revisada e ampliada em relao edio
anterior, publicada em 2004. Traz 366 pginas e tem, ao todo, 334 ilustraes, das
quais 137 so novas. Estas ilustraes seguem o mesmo padro das edies anteriores
(so coloridas e, na sua maioria, feitas completamente mo) e buscam tornar claro e
atraente um tema que, apesar de importante, nem sempre facilmente digerido pelos
estudantes das engenharias e da arquitetura e pelos prprios profissionais destas
reas. Espera-se, com isso, que o livro possa informar, conscientizar e preparar o
arquiteto e demais profissionais da construo civil para enfrentar um novo desafio,
projetar e construir edificaes no somente adequadas s condicionantes ambientais
do local e s necessidades de conforto do usurio, mas tambm com eficincia
energtica e a consequente sustentabilidade.
ROBERTO LAMBERTS, LUCIANO DUTRA e FERNANDO O. R. PEREIRA
l a m b e r t s , d u t r a e p e r e i r a
e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
v i i i

e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
i x

s u m r i o

Captulo 1: Um Segundo Breve Histrico
O Conceito de Eficincia Energtica .................................................. 5
Da Arquitetura Vernacular aos Nossos Dias .......................................... 8
A Crise de Petrleo ...................................................................... 15
A Situao Atual.......................................................................... 16
Consumo nos Setores Residencial, Comercial e Pblico ............................ 16
Normalizao ............................................................................. 20
O Conceito de Sustentabilidade ....................................................... 22
Bons Exemplos de Arquitetura Contempornea ..................................... 23
A Atuao de Cada Profissional ........................................................ 31
Estrutura do Livro ........................................................................ 33
REFERNCIAS ............................................................................. 34
Bibliografia tambm consultada ....................................................... 37

Captulo 2: Conforto Ambiental
Conforto Trmico ........................................................................ 43
Mecanismos Termorreguladores ..................................................... 44
Conceito de Conforto ................................................................. 46
Variveis de Conforto Trmico ...................................................... 46
ndices de Conforto Trmico ......................................................... 49
Programas de Anlise e Simulao de Conforto Trmico ........................ 51
Instrumentos de medio ............................................................ 53
Conforto Visual ........................................................................... 57
Nvel de Iluminao ................................................................... 57
Contraste ............................................................................... 58
Ofuscamento ........................................................................... 59
Escalar e Vetor Iluminao ........................................................... 62
REFERNCIAS ............................................................................. 64

l a m b e r t s , d u t r a e p e r e i r a
e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
x

Captulo 3: Arquitetura e Clima
Variveis Climticas .................................................................... 71
Radiao Solar ......................................................................... 72
Luz Natural ............................................................................ 76
Temperatura ........................................................................... 77
Vento ................................................................................... 79
Umidade ................................................................................ 80
Climas do Mundo ........................................................................ 81
Os Climas do Brasil ...................................................................... 81
Microclima ................................................................................ 83
A Bioclimatologia Aplicada Arquitetura............................................ 83
Zona de Conforto ..................................................................... 86
Zona de Ventilao Natural ......................................................... 87
Zona de Inrcia Trmica Para Resfriamento ...................................... 88
Zona de Resfriamento Evaporativo e Umidificao .............................. 88
Zona de Aquecimento Solar ......................................................... 89
Zonas de Condicionamento Artificial com Isolamento Trmico ................. 90
Zona de Sombreamento............................................................... 91
Intersees entre Estratgias ....................................................... 91
Mtodos de Avaliao Bioclimtica ................................................... 92
Avaliao Bioclimtica com Dados Climticos Horrios .......................... 92
Avaliao Bioclimtica pelas Normais Climatolgicas ............................ 93
Zoneamento Bioclimtico Brasileiro .................................................. 97
ZONA 1 ................................................................................. 98
ZONA 2 ................................................................................. 98
ZONA 3 ................................................................................. 98
ZONA 4 ................................................................................. 98
ZONA 5 ................................................................................. 98
ZONA 6 ................................................................................. 98
ZONA 7 ................................................................................. 98
ZONA 8 ................................................................................. 99
Programas de Anlises Bioclimticas ................................................. 100
O Programa Analysis-Bio ............................................................. 100
Painel Bioclimtico ................................................................... 101
REFERNCIAS ............................................................................. 103


e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
x i
Captulo 4: Geometria Solar
A Radiao Solar como Fonte de Calor ............................................... 112
Trajetria da Terra em Torno do Sol ................................................. 114
Posio do Sol no Cu ................................................................... 116
Norte Geogrfico versus Norte Magntico ............................................ 116
Horrio Local versus Horrio Solar .................................................... 117
A Carta Solar .............................................................................. 119
Aplicaes prticas da carta solar .................................................. 124
O Transferidor de ngulos .............................................................. 127
O ngulo .............................................................................. 127
O ngulo .............................................................................. 128
O ngulo .............................................................................. 129
Anlise de insolao e sombreamento de obstrues e aberturas ................ 130
Anlise de protees solares ........................................................... 131
Proteo Solar horizontal ............................................................ 131
Proteo solar vertical ............................................................... 133
Projeto de protees solares ........................................................... 135
Anlise de sombreamento e projeto de protees solares com aparatos de simulao
em maquetes ............................................................................. 140
Relgio Solar ........................................................................... 140
Heliodons e Solarscpio .............................................................. 141
Anlise de maquetes com heliodons e solarscpios .............................. 142
Simulao de sombreamento e acesso solar com auxlio de programas computacionais
............................................................................................. 143
Analysis-SOL-AR ........................................................................ 143
Outros Aplicativos ..................................................................... 144
Tabela de Brises .......................................................................... 145
REFERNCIAS ............................................................................. 145

Captulo 5: Iluminao Natural
Fontes de Luz Natural ................................................................... 151
Avaliao da Iluminao Natural ...................................................... 152
Cu Artificial ............................................................................. 154
Cu artificial do tipo Caixa de Espelhos ........................................... 154
Cu artificial do tipo Hemisfrico .................................................. 154
Cu artificial do tipo Hemisfrico com/sem domo translcido ................. 154
Cu artificial do tipo Hemisfrico com domo opaco reflexivo .................. 154
l a m b e r t s , d u t r a e p e r e i r a
e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
x i i
Medindo a Contribuio de Iluminao Natural com o cu artificial .......... 154
Estratgias de Iluminao Natural .................................................... 155
Ptios e trios ......................................................................... 155
Prateleiras de Luz .................................................................... 156
Cores .................................................................................... 157
Distribuio e posicionamento de Janelas ........................................ 157
Orientao ............................................................................. 158
Iluminao Zenital .................................................................... 158
Iluminao Artificial como Suplemento da Iluminao Natural .................. 160
Sensor Fotoeltrico ................................................................... 160
Distribuio das Luminrias ......................................................... 160
Dimmer ................................................................................. 161
Sensor de Presena ................................................................... 161
Programador de Tempo ou Minuteria .............................................. 161
Iluminao de Tarefa ................................................................. 162
Programas de Anlise de Iluminao ................................................. 163
Radiance e Desktop Radiance ....................................................... 163
Ecotect Analysis 2011 ................................................................ 164
Apolux .................................................................................. 166
TropLux ................................................................................. 166
Lux ...................................................................................... 167
Relux .................................................................................... 167
DIALux .................................................................................. 167
REFERNCIAS ............................................................................. 168

Captulo 6: Ventilao Natural
A rosa-dos-ventos ....................................................................... 174
Correo da velocidade do vento ..................................................... 175
Coeficiente de presso do vento (CPL) ............................................. 176
rea til de ventilao ................................................................. 176
Fluxo de ar ............................................................................... 177
Reduo do fluxo de ar ................................................................. 178
Nmero de Trocas de Ar (N) ........................................................... 179
Influncia da implantao e da orientao na ventilao natural ............... 181
Barreiras de Vento ...................................................................... 183
Ventilao Cruzada ..................................................................... 185

e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
x i i i
Captadores de vento, peitoris ventilados, mansardas, lanternins e torres de ventilao
............................................................................................. 186
Elementos direcionadores e filtrantes da ventilao natural ..................... 187
Ventilao noturna ...................................................................... 190
Ventilao em fachada dupla e perifrica ........................................... 190
Tneis de Vento e Mesa dgua ........................................................ 191
Tnel de Vento com Serragem ......................................................... 191
Tnel de Vento com Fumaa ........................................................... 191
Mesa dgua .............................................................................. 191
REFERNCIAS ............................................................................. 191

Captulo 7: Propriedades Trmicas dos Elementos Construtivos
Fechamentos Opacos e Transparentes ................................................ 197
Fechamentos Opacos .................................................................. 197
Fechamentos Transparentes ......................................................... 198
Absortividade, refletividade, transmissividade e emissividade ................... 208
Condutividade trmica .................................................................. 210
Resistncia trmica ...................................................................... 210
Resistncia Trmica Superficial ..................................................... 212
Resistncia trmica de cmaras de ar ............................................. 213
Transmitncia trmica .................................................................. 215
Densidade de Fluxo de Calor ........................................................... 216
Temperatura SOL-AR .................................................................... 217
Fluxo de Calor ............................................................................ 218
Capacidade trmica ..................................................................... 220
Fator Solar ................................................................................ 221
REFERNCIAS ............................................................................. 225

Captulo 8: Equipamentos e Sistemas Eficientes
Sistemas de Aquecimento de gua .................................................. 231
Eltrico ............................................................................... 231
A Gs ................................................................................. 232
Solar .................................................................................. 232
A Biomassa (lenha) .................................................................. 232
Sistemas de Iluminao Artificial .................................................... 232
Lmpadas ............................................................................... 233
Incandescentes ...................................................................... 234
l a m b e r t s , d u t r a e p e r e i r a
e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
x i v
Descarga Gasosa .................................................................... 235
Novos Tipos de Lmpadas .......................................................... 238
Luminrias .............................................................................. 241
Reatores ................................................................................ 242
Controle da Iluminao ............................................................... 243
Climatizao Artificial ................................................................. 243
Ventilao Mecnica ................................................................ 243
Aquecimento ......................................................................... 245
Aquecimento a Biomassa ........................................................... 248
Aquecimento a Gs .................................................................. 249
Resfriamento ........................................................................... 249
Ar Condicionado de Janela ........................................................... 249
Mini Centrais de Pequeno Porte ou Split .......................................... 250
Multisplit ............................................................................. 251
Self Contained ....................................................................... 252
Chiller & Fan-Coil ................................................................... 253
REFERNCIAS ........................................................................... 253

Captulo 9: Projeto de Arquitetura Bioclimtica
O Partido Bioclimtico ................................................................ 261
Anlise do Terreno ..................................................................... 261
Anlise do Clima Local ................................................................. 262
Anlise dos Usurios e dos Horrios de Uso ......................................... 262
Programa de Necessidades ........................................................... 262
A Funo ................................................................................ 262
A Forma ................................................................................. 263
Os Materiais Construtivos ............................................................. 267
O uso das Estratgias Bioclimticas de Forma Integrada ......................... 268
A Expressividade Arquitetnica ....................................................... 268
Definio dos Elementos Bioclimticos a serem Empregados ..................... 269
Ventilao ............................................................................ 269
Resfriamento Evaporativo e Umidificao ........................................ 271
Usar Inrcia Trmica ................................................................. 274
Aquecimento Solar Passivo ......................................................... 275
Ar Condicionado ..................................................................... 277
Aquecimento Artificial .............................................................. 278
Outras Tcnicas para Diminuir o Consumo de Energia .......................... 279

e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
x v
Iluminao Natural e Artificial ..................................................... 284
Anlise e Sntese da Primeira Alternativa de projeto .............................. 288
Simulao e Propostas Alternativas ................................................. 289
Uso de Energia Alternativa ............................................................ 290
Captao da gua da Chuva .......................................................... 290
Reutilizao de gua ................................................................... 291
Projeto de Arquitetura Bioclimtica ................................................. 291
REFERNCIAS ........................................................................... 296

Referncias Bibliogrficas
Referncias Bibliogrficas ............................................................. 299

Apndices
APNDICE 1: Paineis Bioclimticos ................................................... 313
APNDICE 2: Confeco de um Relgio Solar para uma Latitude Especfica .... 328
APNDICE 3: Tabela de Brises ......................................................... 331
APNDICE 4: Tabelas de Propriedades Trmicas ................................... 342
APNDICE 5: Unidades e Conceitos Fsicos ......................................... 349
Quantidades Trmicas .............................................................. 349
Princpios Termodinmicos ......................................................... 350
Psicrometria ......................................................................... 353
Processos Psicromtricos ........................................................... 355
APNDICE 6: Carga Trmica .......................................................... 357
Conceitos ............................................................................. 357
Exemplo Numrico .................................................................. 359
REFERNCIAS ........................................................................... 365




l a m b e r t s , d u t r a e p e r e i r a
e f i c i n c i a e n e r g t i c a n a a r q u i t e t u r a
x v i



























































s u m r I o

1
U| SECUN0D 8FE7E HSTDFCD ........................................................ 5
1.1
D ConceIto de EfIcIncIa EnergtIca .............................................. 5
1.2
0a ArquItetura 7ernacular aos Nossos 0Ias ...................................... 8
1.J
A CrIse de Petroleo ................................................................. 15
1.4
A SItuao Atual ..................................................................... 16
1.5
Consumo nos Setores FesIdencIal, ComercIal e PublIco ....................... 16
1.6
NormalIzao ........................................................................ 20
1.7
D ConceIto de SustentabIlIdade .................................................. 22
1.8
8ons Exemplos de ArquItetura Contempornea ................................ 2J
1.9
A Atuao de Cada ProfIssIonal ................................................... J1
1.10
Estrutura do LIvro ................................................................... JJ
FEFEFNCAS: ............................................................................... J4
8IblIografIa tambm consultada: ........................................................ J7
























c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
CAPTULD 1:
1
Uh SECUN0D PEVE HISTDPICD
No periodo clssIco, 7ItruvIo (1982),
autor do prImeIro lIvro de arquItetura
do qual temos conhecImento,
entendIa a arquItetura como um
espao habItvel que deverIa
equIlIbrar os aspectos estruturaIs,
funcIonaIs e formaIs (FIgura 11).



FIgura 1-1: conceIto vItruvIano de arquItetura
1.1
D ConceIto de EfIcIncIa EnergtIca
Hoje em dIa, a arquItetura
tambm deve ser vIsta como um
elemento que precIsa ter
efIcIncIa energtIca. A
EFCNCA ENEFCTCA na
arquItetura pode ser entendIda
como um atrIbuto Inerente
edIfIcao representante de seu
potencIal em possIbIlItar
conforto trmIco, vIsual e
acustIco aos usurIos com baIxo
consumo de energIa. Portanto,
um edIficIo maIs efIcIente
energetIcamente que outro
quando proporcIona as mesmas
condIes ambIentaIs com
menor consumo de energIa.
0esta forma, o trIngulo
conceItual clssIco de 7ItruvIo
defInIdo pelos termos ]rmtcs,
utltcs y venustcs, IncluI a
efIcIncIa energtIca nos seus
trs vrtIces (FIgura 12).

FIgura 1-2: retomada do conceIto vItruvIano de
arquItetura
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
Frmtcs relacIonase estrutura, ao que mantm a arquItetura integra, de p. A
economIa e racIonalIzao das solues estruturaIs de um edIficIo podem auxIlIar
na reduo do consumo de energIa, consequentemente aumentando sua efIcIncIa
energtIca j nessa etapa construtIva. A especIfIcao dos materIaIs construtIvos
partIcIpa deste cenrIo atravs do estudo da energIa embutIda nos seus processos
de fabrIcao e transporte. 0tltcs relacIonase funcIonalIdade arquItetonIca,
que IncluI os conceItos de conforto trmIco, vIsual e acustIco dos usurIos, pontos
de partIda para a efIcIncIa energtIca do ambIente. \enustcs, sInonImo de beleza,
contempla uma arquItetura que tenha seus elementos, equIpamentos e funes
relacIonados efIcIncIa energtIca, Intrinsecos na sua forma e ambIncIa. Uma
arquItetura que exterIorIza a efIcIncIa energtIca no seu envelope tornase bela e
, portanto, integra e expressIva em relao a estes conceItos.
|uIto se tem ouvIdo falar em economIa de
energIa eltrIca em edIficIos. Alm das
campanhas contra o desperdicIo que vm
sendo feItas, surgem cada vez maIs
equIpamentos de baIxo consumo e maIor
efIcIncIa energtIca, como alguns
eletrodomstIcos... (FIgura 1J).

FIgura 1-3: lmpada fluorescente compacta
D PFDCEL (Programa NacIonal de Conservao
de EnergIa EltrIca) tem InvestIdo na
conscIentIzao das pessoas em relao ao
desperdicIo de energIa. Um dos programas do
PFDCEL lanou o Selo de EfIcIncIa
EnergtIca, que pode ser usado como
comparatIvo entre dIversos equIpamentos
eletrodomstIcos (FIgura 14). FIgura 1-4: Selo PFDCEL/N|ETFD

c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

D Selo garante que o produto que o consumIdor est adquIrIndo consome menos
energIa que seus sImIlares. ExIste tambm a EtIqueta de cores do Programa
8rasIleIro de EtIquetagem do N|ETFD (2006) em parcerIa com o PFDCEL, que
classIfIca equIpamentos numa escala de "A" at "E", sendo "A" os maIs efIcIentes
e "E" os que consomem maIs energIa (FIgura 15).

FIgura 1-5: EtIqueta do N|ETFD/PFDCEL
D consumIdor pode saber a economIa que far ao adquIrIr um equIpamento maIs
efIcIente comparando os consumos de energIa deste com outras alternatIvas. Por
exemplo, se um refrIgerador com a classIfIcao "A" (muIto efIcIente) consome
51,0 kWh/ms de energIa e outro refrIgerador com a classIfIcao "C" (menos
efIcIente) consome 68 kWh/ms de energIa, a reduo de consumo da opo "A"
de 17 kWh/ms de energIa eltrIca. sso equIvale a uma economIa anual de 204
kWh. D refrIgerador classIfIcado como "A" leva doze meses para gastar em energIa
eltrIca o que o outro refrIgerador gasta em oIto meses, sendo JJ maIs
economIco.
J est sendo Implantada, por enquanto de forma voluntrIa, a etIqueta de
consumo para edIficIos, nos moldes do que vem sendo feIto na Europa (C8JE 2012).
8aseandose em clculos de aspectos da envoltorIa do edIficIo, do sIstema de
IlumInao e do sIstema de ar condIcIonado, esta regulamentao pretende obter a
classIfIcao geral do edIficIo analIsado em termos de efIcIncIa energtIca, que
varIa do nivel A, maIs efIcIente, ao nivel E, menos efIcIente (FIgura 16).
Alm destes recursos, um bom projeto arquItetonIco deverIa IncluIr anlIses sobre
seu desempenho energtIco, poIs cada decIso tomada durante o processo de
projeto InfluencIa no desempenho trmIco e lumInoso do edIficIo. Para que o
projeto tenha um bom desempenho, Importante que estas decIses sejam
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
baseadas no conhecImento das varIveIs e conceItos que envolvem a efIcIncIa
energtIca e o conforto ambIental e nas anlIses que o arquIteto pode fazer das
dIversas alternatIvas de projeto em todas as etapas do processo. Estes conceItos e
anlIses devem Incorporarse naturalmente ao processo de projeto do arquIteto
desde o programa de necessIdades. A prtIca da arquItetura exIge, assIm, a
conscIentIzao do profIssIonal em relao a uma srIe de aspectos que so
usualmente neglIgencIados. Esse tema voltar a ser dIscutIdo maIs frente, no
ultImo capitulo deste lIvro.

FIgura 1-6: EtIquetagem de efIcIncIa energtIca em edIfIcaes, fonte: C8JE 2012
Por enquanto, vamos lembrar alguns prIncipIos usados na arquItetura vernacular,
prIncipIos estes que eram apreendIdos empIrIcamente e transferIdos dIretamente
de paI para fIlho e de mestre para aprendIz.
1.2
0a ArquItetura VernacuIar aos Nossos 0Ias
A APUITETUPA VEPNACULAP, que genuina, correta, pura e Isenta de
estrangeIrIsmos (FerreIra 1999), ensIna muItas tcnIcas, conceItos e prIncipIos
bIoclImtIcos e sustentveIs que podem ser empregados em edIfIcaes que
persIgam a alta efIcIncIa energtIca.
D prImeIro destes prIncipIos era geralmente aproveItar as caracteristIcas desejveIs
do clIma enquanto se evItavam as IndesejveIs.
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=
FoI na antIga Foma que surgIu o prImeIro sIstema de aquecImento artIfIcIal de que
se tem noticIa. ExIstIam sIstemas para aquecImento de gua conhecIdos como
Ccldcrum e para aquecImento de ambIentes como o lpoccusto tuneIs
subterrneos onde uma fornalha aquecIa o ar, que por sua vez aquecIa os
ambIentes (FIgura 17). Ds poccustos queImavam madeIra e carvo em fornos e
ImpulsIonavam o ar quente atravs de ladrIlhos vazados sItuados nos pIsos e
paredes.

FIgura 1-7: frIgIdarIum, calIdarIum e Ipocausto romanos
Um poccusto podIa devorar 150 quIlos de madeIra por hora, ou maIs de 15 metros
cubIcos de lenha dIrIos (Espi 1999). |as as reservas de madeIra estavam se
esgotando j no sculo 1 dC., exIgIndo dos romanos a busca de novas tecnologIas
maIs sustentveIs de construo, consIderando, assIm, o Sol como prIncIpal fonte
de calor. PlinIo, escrItor da poca, partIcIpou do InicIo deste processo construIndo
suas duas casas segundo a tcnIca solar dos gregos antIgos. D escrItorIo de uma
destas casas tInha a forma semIcIrcular, com grandes janelas, por onde o Sol
penetrava desde a manh at o entardecer. PlinIo batIzou esta tcnIca de
heloccmnus. Este ambIente usava a tcnIca conhecIda atualmente como InrcIa
trmIca, que dIspunha materIaIs com maIor capacIdade trmIca para as paredes
que recebIam o sol dIreto.
|as Foma era uma cIdade Insustentvel e teve sua economIa dImInuida com a
escassez da madeIra. Ds romanos se vIram obrIgados a adotar um estIlo de vIda (e
de arquItetura) autosufIcIente. Ds arquItetos FaventIno e PaladIo escreveram
manuaIs de tcnIcas que hoje denomInamos de autoconstruo, com enfoque
sustentvel. Estas IncluIam a reutIlIzao da gua, a dIstrIbuIo dos ambIentes
acIma dos banhos quentes, para aproveItar o calor solar e o calor que vInha dos
proprIos banhos. Tambm o uso de cores claras para refletIr calor e escuras para
absorvlo InIcIou nessa poca.
No sculo 7 a ImportncIa do acesso solar foI fInalmente regIstrada pelo Imperador
JustInIano, no que hoje podemos defInIr como a prImeIra legIslao ambIental de
que se tem noticIa (FIgura 18). A leI dIzIa o seguInte:
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
c
"Se um objeto est colocado de maneIra a obstruIr o Sol em um
heloccmnus, deve afIrmarse que tal objeto crIa sombra em um
local onde a luz do Sol constItuI uma absoluta necessIdade. sto ,
assIm, uma vIolao do dIreIto ao sol do heloccmnus." TraduzIdo e
adaptado de Espi (1999)

FIgura 1-8: heloccmnus romano
Em clImas muIto severos como no norte da ChIna, na cIdade de Honan, por
exemplo, as edIfIcaes foram construidas subterrneas (Fudofsky 1981, Fomero
2001). So escolas, mercados, resIdncIas, tudo sob a superficIe da terra (FIgura
19). 7Ista de cIma, a cIdade mostra apenas os ptIos das casas. A temperatura
abaIxo da superficIe do solo maIs amena, compensando os extremos da
temperatura do ar (alta durante o dIa e baIxa noIte).

FIgura 1-: casas subterrneas no norte da ChIna, adaptado de Fomero 2001
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

No deserto do Colorado, nos Estados UnIdos, o povo de |esa 7erde construIu suas
habItaes protegIdas do sol pelas encostas de pedra, de forma a sombrear a
IncIdncIa dos raIos solares no vero quente e seco (Fudofsky 1981, Fomero 2001).
No Inverno, a InclInao maIs baIxa do sol permIte sua entrada nas habItaes,
aquecendoas durante o dIa. D calor armazenado na rocha das encostas durante o
dIa devolvIdo ao InterIor das habItaes noIte, garantIndo o con]orto trmco
(FIgura 110).

FIgura 1-10: |esa 7erde - habItaes e kwc, adaptado de Fomero 2001
Na TunisIa, as habItaes
tambm eram enterradas
para evItar os extremos
de temperatura do clIma
quente e seco, alm de
protegerem as pessoas
das tempestades de vento
(Shelter 197J) (FIgura
111).


FIgura 1-11: habItao troglodIta, atualmente
usada como hotel na TunisIa
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&

Esse fenomeno acontece devIdo ao
prIncipIo conhecIdo como InrcIa trmIca,
conforme veremos maIs detalhadamente no
Item J.5 (A 8IoclImatologIa AplIcada
ArquItetura).

Em SevIlha, na Espanha, vrIas ruas eram
sombreadas por toldos, reduzIndo a
IncIdncIa solar durante o dIa (FIgura
112). Esses toldos aInda hoje podem ser
vIstos em algumas ruas da cIdade durante o
periodo de vero.



FIgura 1-12: rua sombreada em SevIlha


At o PEPD0D CDTICD, conhecIdo como a
"dade das Trevas", o arquIteto e o arteso
trabalhavam juntos. D conceber e o
construIr acontecIam sImultaneamente.
Nas catedraIs gotIcas, a maIor parte dos
problemas construtIvos era resolvIda n
loco (FIgura 11J).

FIgura 1-13: arquItetura gotIca
As novas tcnIcas estruturaIs surgIdas na poca possIbIlItaram maIs aberturas nas
paredes (InclusIve com vItraIs) que, paradoxalmente, trouxeram nova luz "dade
das Trevas".
Porm, esse quadro mudou no PENASCIhENTD com a Inveno da perspectIva por
8runeleschI (8Icca 1984). A dIgnIdade do arquIteto serIa consIderada a partIr de
agora tanto maIor quanto maIor fosse sua desvInculao com o arteso. sto afastou
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z
do projetIsta um rIco vocabulrIo de solues arquItetonIcas da poca e lImItou o
conhecImento que antes era passado de paI para fIlho.
FIgura 1-14: Fevoluo IndustrIal
A PEVDLUD IN0USTPIAL trouxe um
novo elenco de materIaIs, como o ao
e o concreto armado, que desafIaram a
tradIo de construIr em alvenarIa de
pedra (domInante desde o EgIto antIgo
at o sculo XX) no mundo ocIdental
(FIgura 114). No entanto, esta
tradIo construtIva persIstIu at a
Segunda Cuerra |undIal. A partIr dai,
as grandes transformaes socIaIs,
economIcas e tcnIcas mudaram o
quadro da arquItetura vIolentamente.
No periodo entre guerras surgIu o ESTILD INTEPNACIDNAL, revolucIonando por
completo os conceItos da arquItetura. Le CorbusIer lanou IdeIas como o esqueleto
estrutural, o terraojardIm, a planta lIvre, os pIlotIs e o |D0ULDF, que relacIona
as propores entre o homem e o espao arquItetonIco projetado (8oesIger e
CIrsberger 1971) (FIgura 115).

FIgura 1-15: modulor de Le CorbusIer
nfelIzmente, poucos profIssIonaIs possuiam as habIlIdades de Le CorbusIer, e se
trairam quando lImItaram a arquItetura funcIonalIsta a um mero jogo de motIvos
em fachadas ou a uma luta pela conquIsta de vos cada vez maIores em concreto
armado. Paralelamente, os avanos de reas partIculares do processo de
construo da arquItetura (entre elas o conforto ambIental) no eram maIs
assImIlados pelos arquItetos. |Ies van der Fohe, com suas cortInas de vIdro, crIou
um verdadeIro icone de edIficIos de escrItorIos. Seu formalIsmo clecn foI seguIdo
por vrIas geraes de profIssIonaIs que InternacIonalIzaram o que era dIstInto para
algumas culturas (FIgura 116).
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a


FIgura 1-16: metfora do EstIlo nternacIonal
D consequente "edIficIo estufa" foI ento exportado como simbolo de poder, assIm
como sIstemas sofIstIcados de ar condIcIonado e megaestruturas de ao e concreto,
sem sofrer readaptaes s caracteristIcas culturaIs e clImtIcas do local de destIno
(FIgura 117). A arquItetura estava se prostItuIndo ...

FIgura 1-17: edIficIo estufa
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
1.J
A CrIse de PetrIeo
SIstemas de IlumInao e de clImatIzao artIfIcIal passaram a ser largamente
utIlIzados, dando ao projetIsta uma posIo bastante comoda perante os problemas
de adequao do edIficIo ao clIma. Foram surgIndo verdadeIros colossos
arquItetonIcos, submetIdos a uma hemorragIa energtIca (e economIca). Esta
sItuao agravouse com a crIse de petroleo de 197J e com o aumento da
populao nos centros urbanos na dcada de 80.
Para superar a crIse, a produo de eletrIcIdade teve que crescer muIto desde
ento. Entretanto, esta alternatIva traz os InconvenIentes do Impacto ambIental
causado por novas usInas, como as possiveIs Inundaes e deslocamentos de
populaes (hIdreltrIcas), a poluIo e os rIscos com a segurana publIca
(termoeltrIcas e nucleares). Alm dIsso, a exIgncIa de grandes InvestImentos do
governo nestes projetos ImplIca a reduo dos InvestImentos em outras reas
(saude, educao e habItao), antagonIzando a IdeIa de progresso embutIda nessa
politIca.
A alternatIva que se mostra maIs adequada a esse quadro aumentar a efIcIncIa
no uso de energIa. Segundo Celler (1994), a economIa de energIa reduz a
necessIdade de gastos com o setor publIco, passando aos fabrIcantes de
equIpamentos e aos consumIdores os InvestImentos necessrIos. Tambm se
reduzem, com essa soluo, os custos de produo de materIaIs construtIvos, como
o ao e o aluminIo, tornando seus preos maIs baIxos no mercado Interno e
competItIvos no externo. 7ale a pena ressaltar que a energIa eltrIca passa por
quatro fases dIstIntas: gerao, transmIsso, dIstrIbuIo e consumo. Quanto maIor
for o desempenho dos componentes de cada uma destas fases, menores sero as
perdas de energIa do processo como um todo. Ao arquIteto cabe a concepo de
projetos que possIbIlItem a execuo de edIficIos maIs efIcIentes, logrando com
essa postura o conforto dos usurIos e o uso racIonal da energIa (FIgura 118).
"e mois borofo ECOMOMIZAP energio do que FOPMECE-LAl"

FIgura 1-18: maIs barato economIzar energIa que fornecla
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
1.4
A SItuao AtuaI
A oferta de energIa no 8rasIl provm das seguIntes fontes: hIdrulIca, gs,
petroleo, lenha, oleo dIesel e oleo combustivel. A eletrIcIdade total ofertada em
2011 foI de 5J1,76 TWh, sendo que 428,JJ TWh vIeram de gerao hIdreltrIca,
equIvalente a 80,5 do total (EPE 2012).
Importante lembrar que as unIdades de medIda de energIa podem dIferencIar
conforme a fonte. Neste lIvro, as unIdades maIs utIlIzadas sero os multIplos do
quIlowatthora (kWh) e a tonelada equIvalente de petroleo (tep). Ds multIplos maIs
usados do quIlowatthora (kWh) so o megawatthora (|Wh), o gIgawatthora
(CWh) e o terawatthora (TWh).
1 hWh = 10
3
kWh 1 CWh = 10
6
kWh 1 TWh = 10

kWh

0o total do consumo de energIa eltrIca no 8rasIl em 2011 (480,12 TWh), as
edIfIcaes representaram 46,7 (224,20 TWh), conforme Ilustrado na FIgura 119,
sendo que o setor resIdencIal chegou a 2J,J do total nacIonal (111,97 TWh), o
setor comercIal representou 15,4 do total (74,05 TWh) e o setor publIco, 8,0 do
total (J8,17 TWh) (EPE 2012).

FIgura 1-1: Consumo de energIa eltrIca em edIfIcaes no 8rasIl em 2011 (Fonte: EPE 2012)
1.5
Consumo nos Setores PesIdencIaI, ComercIaI e PbIIco
Importante enfatIzar que, em uma IndustrIa, a maIor parte da energIa eltrIca
consumIda provm das mquInas e motores (consumo que Independe do projeto
arquItetonIco), lImItando a atuao do arquIteto no sentIdo de economIzar energIa.
Como o horrIo de funcIonamento da maIorIa das IndustrIas dIurno, o
aproveItamento da luz natural deve ser consIderado como uma das prIncIpaIs
estratgIas de economIa no projeto arquItetonIco neste setor. A ventIlao natural
em IndustrIas, embora seja essencIal para promover conforto trmIco, pode no ser
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

sufIcIente, poIs depende das condIes clImtIcas nem sempre favorveIs,
dIfIcultando o condIcIonamento natural deste tIpo de edIfIcao.
Ds setores resIdencIal, comercIal e publIco concentram, portanto, a parte maIs
sIgnIfIcatIva da atuao do arquIteto em aumentar a efIcIncIa energtIca nas
edIfIcaes, sendo maIs detalhados a seguIr.
Como vIsto anterIormente, do total da produo nacIonal de energIa eltrIca,
2J,J se destInam ao uso em PESI0NCIAS. A dIstrIbuIo deste consumo pode ser
vIsta na FIgura 120 (adaptada de Eletrobras 2007a).

FIgura 1-20: consumo por uso fInal em resIdncIas, baseada em Eletrobras 2007a
A maIor parte do consumo de energIa eltrIca em resIdncIas destInase a
geladeIras, chuveIros e lmpadas, porm, maIs recentemente, o ar condIcIonado
comea a partIcIpar deste cenrIo com maIor consumo, chegando a 20 na mdIa
nacIonal. Esse valor tende a crescer maIs aInda num futuro proxImo conforme
aumente o poder aquIsItIvo da populao e devIdo a no adequao das edIfIcaes
ao clIma local.
As decIses de projeto InfluencIam fortemente o desempenho trmIco, vIsual e
energtIco da edIfIcao. D arquIteto deve consIderar a adequao do seu projeto
ao clIma local utIlIzando dIversas estratgIas de uso da luz natural, resfrIamento e
aquecImento passIvo dos ambIentes. D projeto tambm pode IncluIr o uso de fontes
alternatIvas de energIa, como a eolIca, a bIomassa e a solar, sendo esta ultIma
tanto atravs da gerao e armazenamento de energIa eltrIca (fotovoltaIca) como
do aquecImento solar de gua.
A FIgura 120 mostra que o uso de energIa eltrIca para refrIgerao, que IncluI
geladeIras e ]reezers, embora varIe de regIo para regIo do 8rasIl, da ordem de
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
27. Na regIo Sul, a refrIgerao representa 2J do consumo de energIa eltrIca
em resIdncIas (menor percentual nacIonal), enquanto que nas regIes Norte e
Nordeste, este percentual cresce respectIvamente para 29 e J4 (maIores
valores). sso claramente reflete as dIferenas clImtIcas entre estas regIes. D sul
do 8rasIl, com temperaturas maIs amenas, exIge menor potencIal de refrIgerao
que o norte e o nordeste, onde o calor Impera ao longo de todo o ano.
Esse quadro de consumo muda quando se trata da energIa eltrIca gasta no
aquecImento de gua (prIncIpalmente chuveIros domstIcos), sendo que os Estados
do Norte e do Nordeste brasIleIro, onde o aquecImento eltrIco de gua representa
apenas 2 e 9 respectIvamente, dIstancIamse da mdIa nacIonal de 24. Neste
tIpo de uso fInal, as regIes Sudeste, Centrooeste e Sul so as grandes vIls de
consumo, somando respectIvamente 26, 28 e 25 do total de consumo
energtIco em resIdncIas.
A IlumInao artIfIcIal abraa uma fatIa de 14 do consumo energtIco nacIonal em
resIdncIas, sendo a regIo Sul a que menos consome energIa desta forma (apenas
8 do consumo energtIco numa resIdncIa so destInados IlumInao artIfIcIal).
A regIo Sudeste a que maIs consome energIa eltrIca para IlumInao (19).
D uso do ar condIcIonado j representa 20 do total na mdIa nacIonal de consumo
energtIco em resIdncIas. Falandose de forma regIonal, a regIo Norte a que
maIs gasta energIa com ar condIcIonado em resIdncIas, atIngIndo 40 do total do
consumo resIdencIal de energIa eltrIca, enquanto que a regIo Sudeste a que
menos consome nesta categorIa de uso fInal, somando apenas 11 do total de
consumo energtIco por uso fInal. Novamente Isso se explIca pelas grandes
dIferenas clImtIcas entre estas regIes. No Norte temperaturas altas so
presentes durante todo o ano enquanto que no Sudeste, temperaturas baIxas se
fazem presentes em pelo menos trs meses do ano. Importante ressaltar que na
regIo Sul, o consumo em ar condIcIonado salta para J2 do total de energIa gasta
em uma resIdncIa, valor alto se for levado em consIderao o fato de o clIma do
Sul ter vero Igual, porm Inverno frIo.
SalIentase que, com o desenvolvImento socIal crescente, a dImInuIo dos preos
dos aparelhos e com a construo de edIfIcaes no adequadas ao clIma, a
aquIsIo de aparelhos de ar condIcIonado ser cada vez maIor, problema que
tende a ser agravado com o tempo.
Segundo a FIgura 120, os outros usos fInaIs de energIa (representado na Ilustrao
por um aparelho de T7) somam aproxImadamente 15,5 do total de energIa
eltrIca consumIda em resIdncIas na mdIa nacIonal. No h grandes varIaes
regIonaIs neste tIpo de uso fInal. 0eve ser destacado que o consumo de energIa dos
aparelhos em modo de espera (stcnd by) deve ser consIderado, vIsto que estes
aparelhos funcIonam 24 horas. Enquanto estes aparelhos no tIverem sua efIcIncIa
aumentada, recomendase o deslIgamento total do sIstema quando o usurIo no
for utIlIzlo por periodos muIto grandes.
0o total da produo nacIonal de energIa eltrIca, 15,4 so usados em E0IFCIDS
CDhEPCIAIS e 8,0 em E0IFCIDS PLICDS (EPE 2012). A FIgura 121 mostra que a
IlumInao e o ar condIcIonado so os grandes usos fInaIs da energIa neste setor.
No setor comercIal alImentado por alta tenso, por exemplo, o ar condIcIonado
chega a representar 47 do total do consumo de energIa na mdIa nacIonal,
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=
enquanto que a IlumInao representa 22. Ds demaIs usos fInaIs representam J1
do total de consumo. Nos edIficIos publIcos (FIgura 122) o ar condIcIonado
representa 48 do total do consumo de energIa, enquanto a IlumInao representa
2J, os equIpamentos de escrItorIo 15 e os demaIs usos fInaIs 14 do total
(Eletrobras 2007b).

FIgura 1-21: Consumo por uso fInal em edIficIos comercIaIs, baseada em Eletrobras 2007b

FIgura 1-22: Consumo por uso fInal em edIficIos publIcos, baseada em Eletrobras 2007b

A partIr destes dados de consumo de energIa no 8rasIl, percebese que um projeto
arquItetonIco adequado ao clIma e conscIente das vantagens da utIlIzao de
estratgIas naturaIs de IlumInao, aquecImento e resfrIamento dos ambIentes tem
um grande potencIal em reduzIr a demanda de energIa esperada para os proxImos
anos.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&c
1.6
NormaIIzao
Nos ultImos anos, a preocupao com os Impactos ambIentaIs provocados pelo
continuo crescImento populacIonal tem se tornado tema de extrema ImportncIa
nos meIos cIentifIcos e acadmIcos. Em termos de arquItetura, o aumento da
populao mundIal representa maIor demanda de edIfIcaes e de consumo de
energIa. Como resultado, vrIas medIdas preventIvas esto em voga em dIversas
partes do planeta, IncluIndo no 8rasIl.
Nos paises desenvolvIdos, a crIse de energIa e o alto consumo no setor de
edIfIcaes levaram elaborao de normas de efIcIncIa energtIca em
edIfIcaes. Na Europa, dIretrIzes relatIvas ao desempenho energtIco dos edIficIos
foram aprovadas para Implementao em 2006. Pretendese, com Isso, atIngIr a
meta de reduo de 8 das emIsses dos gases causadores do efeIto estufa no
periodo entre 2008 e 2012, conforme tratado no Protocolo de Kyoto (Coulart e
Lamberts 2005a).
A preocupao com o efeIto estufa e com a degradao dos recursos ambIentaIs
tambm alcanou os Estados UnIdos, refletIndo em novas leIs que buscam melhorar
a efIcIncIa energtIca das edIfIcaes. Como exemplo, o EPAct de 2005 (Eneryy
Polcy Act o] 2005; House of FepresentatIves Senate 2005 e Coulart e Lamberts
2005b), uma leI de 1.724 pgInas, representa um esforo do governo Norte
AmerIcano em dIreo a uma politIca energtIca, fornecendo IncentIvos fIscaIs para
a Implementao de efIcIncIa energtIca em edIfIcaes exIstentes e mesmo
novas e obrIgando os Estados NorteAmerIcanos a terem normas de efIcIncIa
energtIca IguaIs ou melhores ASHFAE Standart 90.1 (Standard 90.1, 2004).
No 8rasIl, a LeI n`10.295, de 17 de Dutubro de 2001, dIspe sobre a PolitIca
NacIonal de Conservao e Uso FacIonal de EnergIa EltrIca, a qual se vIsa
alocao efIcIente de recursos energtIcos e a preservao do meIo ambIente. A leI
10.295 tem como ponto fundamental o estabelecImento pelo Poder ExecutIvo dos
niveIs mxImos de consumo especifIco de energIa, ou minImos de efIcIncIa
energtIca, de mquInas e aparelhos consumIdores de energIa fabrIcados ou
comercIalIzados no pais, tendo como base IndIcadores especifIcos. A leI dIscute
tambm a responsabIlIdade em se elaborar mecanIsmos que promovam a efIcIncIa
energtIca nas edIfIcaes.
Em 19 de 0ezembro de 2001 a leI 10.295 foI regulamentada pelo 0ecreto n`4.059
que, entre outras atuaes, d orIgem ao Crupo TcnIco para EfIcIentIzao de
EnergIa nas EdIfIcaes (8rasilIa, 0IstrIto Federal 2001a e 2001b). Este grupo tem
como prIncIpaIs objetIvos a avalIao da efIcIncIa energtIca das edIfIcaes, a
crIao de IndIcadores referencIaIs de consumo de energIa nas edIfIcaes para
certIfIcao de sua conformIdade com relao efIcIncIa energtIca e a
determInao de requIsItos tcnIcos para que os projetos a serem construidos
atendam estes IndIcadores.
|as alm desta leI e decreto, o 8rasIl tambm j possuI normas referentes ao
desempenho trmIco e de IlumInao natural. As normas de IlumInao natural
(A8NT 2005a, 2005b, 2005c e 2005d) so as seguIntes:
N8F152151 lumInao Natural - Parte 1: ConceItos bsIcos e defInIes
descreve as varIveIs e conceItos envolvIdos no estudo e anlIse da IlumInao
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
natural em edIfIcaes numa espcIe de grande glossrIo, que Introduz o
arquIteto aos termos maIs Importantes.
N8F152152 lumInao Natural - Parte 2: ProcedImentos de clculo para a
estImatIva da dIsponIbIlIdade de luz natural - 0escreve os procedImentos de
clculo para estImatIva da dIsponIbIlIdade de luz natural em um determInado
lugar, dependendo da posIo e mesmo da presena do sol no cu, o momento
em questo (horrIo do dIa e dIa do ano), a posIo geogrfIca do local (latItude
e longItude) e o tIpo de cu sob anlIse (cu claro, cu parcIalmente encoberto
e cu encoberto. D valor obtIdo de IlumInncIa do cu pode ser utIlIzado nos
clculos de IlumInao natural em ambIentes Internos, tratados na N8F 15215
J.
N8F15215J lumInao Natural - Parte J: ProcedImento de clculo para a
determInao da IlumInao natural em ambIentes Internos - Esta norma
descreve o algorItmo utIlIzado no clculo da ContrIbuIo da lumInao Natural
(CN), com sIgnIfIcado semelhante ao do Fator de Luz 0Iurna (FL0), que
determIna a quantIdade de luz natural em ambIentes Internos. A N8F 15215J
tambm apresenta cartas solares a cada 4` de latItude para latItudes de 0` at
J6`.
N8F152154 lumInao Natural - Parte 4: 7erIfIcao experImental das
condIes de IlumInao Interna de edIfIcaes - |todo de medIo - 0escreve
mtodos para a determInao experImental da IlumInao InterIor. Esta norma
fala sobre os Instrumentos de medIo e prescreve como os mesmos devem
utIlIzados.
Tambm foram aprovadas no 8rasIl em 2005 cInco normas de desempenho trmIco
em edIfIcaes (A8NT 2005e, 2005f, 2005g, 2005h e 2005I). So elas:
N8F 152201 0esempenho trmIco de edIfIcaes Parte 1: 0efInIes,
simbolos e unIdades - apresenta as varIveIs referentes ao desempenho trmIco
em edIfIcaes, suas defInIes, simbolos e unIdades.
N8F 152202 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 2: |todos de clculo
da transmItncIa trmIca, da capacIdade trmIca, do atraso trmIco e do fator
solar de elementos e componentes de edIfIcaes - descreve com exemplos os
mtodos de clculo das referIdas varIveIs.
N8F 15220J 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte J: Zoneamento
bIoclImtIco brasIleIro e dIretrIzes construtIvas para habItaes unIfamIlIares de
Interesse socIal - apresenta o zoneamento bIoclImtIco e as dIretrIzes
construtIvas IndIcadas para cada regIo do 8rasIl. As dIretrIzes construtIvas no
estabelece lImItes obrIgatorIos, mas faz recomendaes de adequao da
edIfIcao s dIferentes zonas bIoclImtIcas.
N8F 152204 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 4: |edIo da
resIstncIa trmIca e da condutIvIdade trmIca pelo prIncipIo da placa quente
protegIda - mtodo de medIo para laboratorIos das referIdas proprIedades
trmIcas dos materIaIs construtIvos.
N8F 152205 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 5: |edIo da
resIstncIa trmIca e da condutIvIdade trmIca pelo mtodo fluxImtrIco -
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&
outro mtodo de medIo para laboratorIos das referIdas proprIedades trmIcas
dos materIaIs construtIvos.
ExIstem aInda normas referentes ao desempenho minImo de edIfIcaes em estgIo
de aprovao no 8rasIl. A Norma A8NT 1J6, em processo de aprovao, dIvIdIda
em seIs partes, que dIspem sobre FequIsItos CeraIs (como segurana contra
IncndIo, estanqueIdade, conforto trmIco, luminIco e acustIco, qualIdade do ar e
acessIbIlIdade, entre outros), Estrutura, PIsos nternos, Fachadas e Paredes
nternas, Coberturas e SIstemas HIdrossanItrIos em edIfIcaes.
Alm dIsso, o novo Fegulamento TcnIco da QualIdade para o Nivel de EfIcIncIa
EnergtIca de EdIfIcaes FesIdencIaIs (LabEEE 2011a), e os FequIsItos TcnIcos da
QualIdade para o Nivel de EfIcIncIa EnergtIca de EdIficIos ComercIaIs, de ServIos
e PublIcos (LabEEE 2011b), ambos aprovados em 2010, em breve se tornaro
obrIgatorIos, o que InduzIr elaborao de projetos energetIcamente maIs
efIcIentes.
Embora estas normas, por sI so, no garantam edIfIcaes maIs efIcIentes e
confortveIs, so passos Importantes em dIreo a um cenrIo minImo de
exIgncIas que Ir, certamente, provocar alteraes na maneIra como os projetos
de arquItetura vm sendo feItos e na conscIncIa ambIental dos arquItetos e da
proprIa socIedade. Estas normas alIadas ao programa de etIquetagem de
edIfIcaes, em testes no momento, certamente InfluIro nos modos de pensar e
de projetar a arquItetura brasIleIra nos proxImos anos.
1.7
D ConceIto de SustentabIIIdade
Apos tantos momentos hIstorIcos onde a arquItetura teve seus conceItos crIados,
alterados e at excluidos, foI fInalmente em 1992 que a DrganIzao das Naes
UnIdas (DNU) realIzou uma conferncIa cujo tema foI o desenvolvImento
sustentvel. A ento chamada Eco'92 dIscutIu o papel da humanIdade em ser capaz
de se desenvolver de forma sustentvel, ou seja, de garantIr que seu
desenvolvImento, embora atenda as necessIdades do presente, garanta s geraes
futuras atenderem tambm s suas necessIdades.
Alm desse marco hIstorIco, outros momentos podem ser destacados, como o
Protocolo de |ontreal de 1987, que dIscutIu o empobrecImento da camada de
ozonIo da atmosfera por substncIas como os gases do tIpo CFC e o Protocolo de
Kyoto de 1992, que estabeleceu metas de reduo das emIsses de CD
2
para a
atmosfera em novos edIficIos (reduo de 40) e em edIficIos exIstentes (reduo
de 15).
A Agenda 21 englobou dIversos planos de ao, IncluIndo a Agenda HabItat ,
assInada na ConferncIa das Naes UnIdas realIzada em stambul em 1996, o C85,
em 1999 (Ayendc 21 on Sustcncble Constructon), que contempla medIdas para
reduo de Impactos atravs de alteraes na forma como os edIficIos so
projetados, construidos e gerencIados ao longo do tempo e o C8/UNEP6 de 2002
(Ayendc 21 ]or sustcnncble constructon n developny countres).
Com Isso, o termo arquItetura sustentvel surgIu a partIr dos anos 90 como um
meIo de reconhecer na construo uma das prIncIpaIs fontes de degradao dos
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&z
recursos ambIentaIs e, potencIalmente, a prIncIpal fonte de renovao dos
mesmos.
1.8
ons ExempIos de ArquItetura Contempornea
D sculo XX foI partIcularmente frtIl para a arquItetura e hoje, quando estamos no
InicIo do sculo XX, o panorama arquItetonIco jovem e pluralIsta. EstIlos como o
posmodernIsmo, o hyhtech, o construtIvIsmo, e o desconstrutIvIsmo mostram
experIncIas sIgnIfIcatIvas da preocupao crescente dos arquItetos com a melhorIa
da qualIdade das edIfIcaes, InclusIve consIderando aspectos de efIcIncIa
energtIca e de conforto ambIental.
A poderosa cascata no PavIIho rItnIco da EXPD'2 em SevIlha do arquIteto
NIcholas CrImshaw (FIgura 12J), por exemplo, fez com que o edIficIo consumIsse
apenas um quarto da energIa que serIa necessrIa se fosse clImatIzado com ar
condIcIonado (|EYHDFEF 1994).

FIgura 1-23: pavIlho brItnIco em SevIlha do arq. NIcholas CrImshaw
D InstItuto do hundo Arabe de Jean Nouvel teve uma de suas fachadas revestIda
com dIsposItIvos em forma de dIafragma que lembram a tapearIa rabe
(|EYHDFEF 1994). Estes elementos tm sua forma controlada eletronIcamente,
crIando dIferentes condIes de IlumInao e oferecendo proteo contra o sol
(FIgura 124).

FIgura 1-24: nstItuto do |undo Arabe com brIse em destaque
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
D uso da IlumInao natural tambm bastante explorado no Hong-Kong and
ShanghaI ank de Norman Foster. D edIficIo tem um trIo central que capta e
dIstrIbuI a luz do cu para os andares superIores. Nos andares InferIores, Foster
projetou um sIstema com lInguagem hyhtech de elementos refletores dentro e
fora do edIficIo (A|SDNET e TASCHEN 1994). A luz dIstrIbuida pelos dIversos
andares, aumentando a qualIdade do ambIente vIsual no InterIor do edIficIo e
reduzIndo o consumo de energIa para IlumInao artIfIcIal (FIgura 125).

FIgura 1-25: ShanghaI 8ank

D edZE0, do arquIteto 8Ill 0unster, um conjunto de habItaes mIstas que IncluI
escrItorIos e resIdncIas na regIo sul de Londres (FIgura 126). D projeto utIlIza
tcnIcas como paInIs fotovoltaIcos para gerao de energIa eltrIca, materIaIs
recIclados na construo, desenho solar passIvo (orIentao, InrcIa trmIca,
Isolamento trmIco), uso racIonal de gua (captao da gua da chuva), ventIlao
vertIcal natural por meIo de torres de vento rotatIvas. Alm dIsso, o tratamento de
esgoto feIto atravs de zonas de raizes e h gerao de calor com queIma de
lascas de madeIra em fornalha (Arplus 2001; Antunes 2004).
Essa comunIdade vaI alm destes conceItos quando tambm ensIna culturas
relatIvas sustentabIlIdade, como a proIbIo de posse de veiculos convencIonaIs
no condominIo, o IncentIvo ao aluguel de carros numa locadora local para os
condomInos e o uso de carros eltrIcos, cujas baterIas so alImentadas pelos
paInIs fotovoltaIcos das resIdncIas.
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e

FIgura 1-26: 8edZE0
D Hockerton HousIng, da HHP ArchItects (HHP 2006), um projeto pIoneIro de
comunIdade em Hockerton, InterIor da nglaterra, que explora vrIos conceItos de
sustentabIlIdade (FIgura 127). D projeto consIste em moradIas com tIpologIa em
fIta semIenterradas para aproveItamento da InrcIa trmIca da terra. Todas as
aberturas tm vIdros duplos, que cumprem a funo de Isolamento trmIco. A
cobertura possuI IlumInao zenItal para os ambIentes maIs no fundo da habItao
e tambm paInIs fotovoltaIcos.
Cada familIa IncentIvada a possuIr apenas um automovel convencIonal e, para
facIlItar deslocamentos para locaIs proxImos, os projetIstas desenvolveram um
veiculo a pedal para at 4 pessoas. A comunIdade faz o aproveItamento da gua da
chuva e reutIlIza essa gua apos fIltrla e tratla bIologIcamente em zonas de
raizes. A planta das habItaes bastante sImples, todos os ambIentes se abrem
para um solrIo, ambIente de convivIo que recebe o calor solar da orIentao sul (a
melhor para o hemIsfrIo norte nesse sentIdo) e o dIstrIbuI para os ambIentes
restantes. Ds moradores consomem alImentos produzIdos por eles mesmos em
estufas e atravs da crIao de alguns anImaIs (peIxes e ovelhas). A comunIdade
conta tambm com veiculos eltrIcos e com 2 geradores eolIcos de energIa,
tornandose quase totalmente Independente da rede eltrIca local.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e

FIgura 1-27: Hockerton HousIng
D ProttIpo para EdIfcIos de EscrItrIos, desenvolvIdo pelo arquIteto |arIo
CucInella em CatanIa na tlIa (FIgura 128), utIlIza uma estratgIa conhecIda como
P0EC (do Ingls pcssve downdrcuyht evcporctve coolny, que sIgnIfIca
resfrIamento evaporatIvo por corrente de ar descendente).

FIgura 1-28: Projeto para EscrItorIos com P0EC
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
Esta tcnIca j foI tradIcIonalmente utIlIzada ao longo dos sculos pela arquItetura
do leste Europeu (como no r e na TurquIa). 8aseIase na Instalao de captadores
de vento que conduzem o ar externo para o InterIor atravs de materIaIs porosos
cheIos de gua, InduzIndo a evaporao da mesma no ar maIs seco, a dImInuIo de
sua temperatura e, portanto, uma corrente de ar descendente por torres (Arplus
2000).
D P0EC uma estratgIa alternatIva em relao ao ar condIcIonado convencIonal.
CucInella foI alm desta funo utIlIzando os mesmos elementos arquItetonIcos
(grandes tubos vertIcaIs vazados) para o P0EC e para a IlumInao natural dos
escrItorIos, que acontece atravs de vazIos nas lajes dos pIsos. Alm dIsso, estas
lajes tm grande InrcIa trmIca, outra estratgIa para conforto trmIco utIlIzada.
D ueen's uIIdIng, da Short and AssocIates, em LeIcester, na nglaterra, abrIga
uma escola de engenharIa e Incorpora vrIos conceItos bIoclImtIcos (FIgura 129),
a |ontfort UnIversIty (Yannas 1994).

FIgura 1-2: ueen's uIIdIng
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
D elemento de maIor expressIvIdade arquItetonIca do projeto certamente o
conjunto de torres de ventIlao dIspostos na volumetrIa do edIficIo. A IlumInao
natural tambm bastante explorada atravs de aberturas zenItaIs e lateraIs que
permItem a entrada da luz, que conduzIda para os ambIentes maIs Internos
atravs de ptIos, atrIums, paredes translucIdas e mesmo de cIrculaes com
elementos translucIdos no pIso, que transmItem a luz para os ambIentes abaIxo.
EspecIal ateno deve se tomar ao audItorIo, que IncluI um sIstema bastante
Inovador de ventIlao natural sob a platIa, vInda de aberturas horIzontaIs na
fachada, atravessando telas sob os assentos, cIrculando pelo ambIente e subIndo
por uma das torres de ventIlao.
No Centro de Proteo AmbIentaI de aIbIna, dos arquItetos SeverIano Porto e
|rIo EmilIo FIbeIro (Porto e FIbeIro 1989), construido em PresIdente FIgueIredo no
Amazonas, os arquItetos utIlIzaram materIaIs locaIs, como a madeIra, que foI
empregada na cobertura, prIncIpal elemento formal do conjunto (FIgura 1J0). As
telhas so de cavacos de madeIra local e sua estrutura de troncos rolIos. As
paredes so de alvenarIa e Independentes da cobertura, o que permIte lIvre
ventIlao natural no vo acIma dos ambIentes. Como se trata de um centro de
pesquIsa, alguns laboratorIos, devIdo natureza de sua utIlIzao, demandam ar
condIcIonado. Algumas claraboIas sobre os ambIentes condIcIonados permItem a
vIsualIzao da cobertura. D projeto mostra claramente como um arquIteto
genuInamente brasIleIro utIlIza, Integra e adapta materIaIs, tcnIcas construtIvas e
forma em um conjunto que poderIa, de outro jeIto, sImplesmente parecer como
tantos outros espalhados pelo mundo. Sua arquItetura um brIlhante exemplo de
Integrao formal ao entorno, de expressIvIdade bIoclImtIca, de utIlIzao
sustentvel dos materIaIs e tcnIcas construtIvas.

FIgura 1-30: Centro de Proteo AmbIental de 8albIna
Ds hospItaIs da rede Sarah KubItschek foram projetados pelo arquIteto Joo
FIlgueIras LIma, maIs conhecIdo como Lel (nstItuto LIna 8o e P. |. 8ardI, 2000).
Lel utIlIzou sheds na cobertura, que permItem a entrada de luz natural, porm
barrando a penetrao dIreta do sol. Esses elementos tambm permItem a saida de
ar, possIbIlItando a ventIlao natural dos ambIentes Internos (FIgura 1J1).
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=

FIgura 1-31: HospItaI Sarah KubItschek em SaIvador
D PetIro Tagaste, (Castro FIlho 1989) conjunto destInado a habItao dos padres
agostInIanos, foI concebIdo pelo arquIteto Joo Castro FIlho e construido em
AnanIndeua, no Par, como analogIa a uma rvore grande e frondosa, que protege
do sol e ao mesmo tempo permIte a ventIlao natural (FIgura 1J2). Ds grandes
beIraIs protegem do sol nos horrIos onde este maIs Indesejado, entre as 9:J0 e
as 16:J0. Na borda do telhado exIstem quebrachuvas e na parte maIs alta
lanternIns permItem a entrada de luz e a ventIlao cruzada da cobertura. Ds
materIaIs so locaIs, dando expressIvIdade ao conjunto e harmonIa com o entorno.
uma autntIca arquItetura dos tropIcos, brasIleIra, bIoclImtIca.

FIgura 1-32: FetIro Tagaste
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zc
No edIficIo henara hesInIaga, na
|alsIa, completado em 1992, o
arquIteto Ken Yeang usa uma
combInao de Inovaes
tcnIcas com vegetao (Jones
1998). Yeang mostra que conhece
a trajetorIa solar, fazendo
floreIras suspensas que se
posIcIonam ao redor do edIficIo
nos dIversos andares de acordo
com alturas e azImutes solares
especifIcos, maxImIzando a
exposIo das mesmas ao sol.
Segundo o arquIteto, o edIficIo
baseado na ecologIa e nos
conceItos bIoclImtIcos,
entretanto usa todos os materIaIs
IndustrIalIzados, como ao,
aluminIo e vIdro, tendo um vIsual
hyhtech (FIgura 1JJ).

FIgura 1-33: |enara |esInIaga
A Casa EfIcIente foI um projeto que envolveu a Eletrosul, a Eletrobrs e o LabEEE
da UFSC (FIgura 1J4).

FIgura 1-34: Casa EfIcIente
A casa uma vItrIne de tecnologIas bIoclImtIcas e sustentveIs. ncluIndo a
captao da gua da chuva, o tratamento dos efluentes por zonas de raizes, o
aquecImento solar de gua, o uso de paInIs fotovoltaIcos como fonte de energIa
alternatIva, o emprego de materIaIs construtIvos locaIs e de Isolamento trmIco
nas paredes duplas e na cobertura (Eletrosul CentraIs EltrIcas S.A. 2006). Alm
dIsso, o projeto contempla a correta orIentao solar e a proteo dos ventos
IndesejveIs do Inverno, bem como atende aos requIsItos de acessIbIlIdade
recomendados pela norma N8F 9050 (A8NT 2004). A casa , no somente um
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z
exemplo de como Integrar dIversas tcnIcas para obter um melhor desempenho,
mas tambm um excelente exemplo de uma arquItetura expressIva, que chama a
ateno pela qualIdade plstIca e volumetrIa dIferencIada. D objetIvo monItorar
o consumo de energIa e as varIveIs ambIentaIs no InterIor da casa apos a
construo e servIr comunIdade como centro de vIsItao para estudantes,
pesquIsadores e profIssIonaIs da rea. Podese fazer uma vIsIta vIrtual pela casa
atravs do endereo http://www.eletrosul.gov.br/casaefIcIente/.
|as nem tudo assIm! Embora exIstam vrIos edIficIos que respondem s
necessIdades de desempenho trmIco e vIsual, tambm exIstem muItos exemplos
ruIns. Por Isso, muIto Importante que o arquIteto compreenda as varIveIs
envolvIdas no projeto bIoclImtIco e de efIcIncIa energtIca, podendo fazer a
arquItetura brasIleIra como uma resposta muIto maIs adequada aos nossos clImas e
s necessIdades de conforto dos usurIos.
1.9
A Atuao de Cada ProfIssIonaI
erronea a IdeIa de assocIar o trabalho do arquIteto apenas elaborao do
projeto arquItetonIco, passando aos outros profIssIonaIs a responsabIlIdade da
execuo dos projetos complementares e, posterIormente, do edIficIo. As
Intenes de projeto e as tomadas de decIses devem ser defInIdas corretamente
possIbIlItando que a matrIz de respostas arquItetonIcas dos dIversos e Inter
relacIonados problemas produza, ao Invs de resultados superpostos, um resultado
Integrado.
D Ideal que o arquIteto tenha o conhecImento bsIco de todos os conceItos
relatIvos ao desempenho energtIco de edIfIcaes para tornar possivel e efIcIente
a multIdIscIplInarIdade de seu projeto (FIgura 1J5).

FIgura 1-35: ArquIteto como coordenador do processo
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&
Ds materIaIs de construo tm uma forte InfluncIa sobre as condIes de
conforto do ambIente InterIor. A especIfIcao dos materIaIs exIge o entendImento
de suas proprIedades e de sua adequao s caracteristIcas plstIcas do projeto. D
uso de Isolamento trmIco ou proteo solar em paredes, janelas e telhados, o tIpo
de telha e o tIpo de vIdro empregado nas janelas devem ser estudados a fIm de se
evItar ganhos trmIcos excessIvos e obter melhorIas nas condIes de conforto no
InterIor. Esta tarefa deve ser balanceada entre os arquItetos e os outros
profIssIonaIs, devendo estes conceItos estar presentes desde as etapas InIcIaIs do
projeto arquItetonIco.
Um melhor aproveItamento do clIma pode ser obtIdo pelo planejamento aproprIado
de detalhes da edIfIcao. D paIsagIsmo, a orIentao e a escolha da tIpologIa
arquItetonIca so fundamentaIs na adequao do edIficIo ao clIma. Algumas
decIses do arquIteto quanto localIzao de aberturas, por exemplo, podem
melhorar a ventIlao cruzada de um ambIente, o ganho de calor solar no Inverno e
a IlumInao natural em um ambIente. Entretanto, se Isso for feIto de forma
aleatorIa, ganhos IndesejveIs de calor no vero e perdas no Inverno podem ocorrer
como consequncIas. Ds dIsposItIvos de sombreamento devem ser usados de
maneIra a evItar a penetrao de radIao solar durante o vero e permItIr a
entrada da radIao, aquecendo passIvamente as salas, nos periodos frIos. |as Isso
no deve ser generalIzado, poIs dIferentes funes arquItetonIcas como, por
exemplo, uma sala de leItura em uma bIblIoteca, podem exIgIr a total ausncIa do
sol dIreto no InterIor, mesmo no Inverno. Alm dIsso, a execuo da obra deve ser
de acordo com o projeto, garantIndo o bom desempenho da edIfIcao. D
engenheIro mecnIco deve saber dImensIonar corretamente o sIstema de ar
condIcIonado de um edIficIo consIderando o projeto arquItetonIco e os cuIdados
que o arquIteto teve para reduo das cargas trmIcas, de forma a evItar
desperdicIo de energIa.
D engenheIro eletrIcIsta, ao elaborar o projeto de IlumInao artIfIcIal, precIsa
consIderar a sua Integrao com a luz natural, a qual projetada pelo arquIteto,
bem como especIfIcar lumInrIas, lmpadas e reatores maIs efIcIentes e sIstemas
de controle da IlumInao. Tambm fundamental a dIstrIbuIo correta dos
pontos de luz, que podem ser dIrecIonados para IlumInao de tarefas,
possIbIlItando maIor efIcIncIa vIsual nos ambIentes de trabalho e menor consumo
de energIa.
A energIa que a edIfIcao consumIr tem se tornado um forte determInante na
decIso dos sIstemas de controle ambIental utIlIzados. A anlIse do consumo de
energIa de uma edIfIcao to Importante para o processo de projeto quanto
qualquer das outras ferramentas usadas comumente pelos projetIstas. Cabe ao
arquIteto coordenar a Interlocuo dos vrIos profIssIonaIs com o objetIvo de
melhorar a efIcIncIa energtIca de sua concepo arquItetonIca. |as para Isso,
deve ter algum conhecImento, pelo menos bsIco, sobre as dIversas varIveIs que
InfluencIam esse processo. Este lIvro tem como prIncIpal objetIvo dIscutIr esses
conhecImentos...

c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zz
1.10
Estrutura do LIvro
Apos esta breve Introduo, onde foram revIsados dIversos momentos hIstorIcos,
cada qual com suas especIfIcIdades culturaIs, socIaIs e tecnologIcas...

FIgura 1-36: personagens
... devese lembrar que a arquItetura se encontra hoje em um panorama que torna
cada vez maIs necessrIo o controle do consumo de energIa. sto, como j foI dIto,
Induz necessIdade de conceber edIfIcaes com melhor efIcIncIa energtIca.
Para que esta realIdade se torne possivel urgente aos arquItetos a compreenso
do Conforto AmbIental e, consequentemente, o conhecImento das Interrelaes
entre as varIveIs que envolvem este conceIto. D SECUN0D CAPTULD deste lIvro,
IntItulado CDNFDFTD A|8ENTAL, estuda os conceItos de conforto trmIco e vIsual
do homem, varIveIs humanas premIssas para a efIcIncIa energtIca na
arquItetura.
Em seguIda, o TEPCEIPD CAPTULD, IntItulado AFQUTETUFA E CL|A, apresenta
as prIncIpaIs varIveIs clImtIcas de Interesse para a arquItetura. A temperatura, o
movImento do ar, a umIdade relatIva e a radIao solar so fatores clImtIcos que
podem ser sabIamente explorados na arquItetura com o IntuIto de garantIr o
conforto dos usurIos e a consequente racIonalIzao do uso da energIa. Este
capitulo tambm esclarece a Interrelao destes fatores com as necessIdades de
conforto do ser humano atravs da bIoclImatologIa. ai que afloram as questes
que tornam possivel o controle do consumo de energIa de uma edIfIcao. A partIr
dos dados clImtIcos de dIversas cIdades brasIleIras e da carta bIoclImtIca para
edIfIcaes sero abordadas as estratgIas naturaIs para aumentar a efIcIncIa
energtIca da arquItetura sob o ponto de vIsta do frIo e do calor. PaInIs com um
resumo das caracteristIcas bIoclImtIcas de catorze capItaIs brasIleIras (8elm,
8rasilIa, CurItIba, FlorIanopolIs, Fortaleza, |aceIo, Natal, Porto Alegre, FecIfe, FIo
de JaneIro, Salvador, So LuIs, So Paulo, e 7ItorIa) fInalIzam o capitulo.
Ds trs capitulos seguIntes tratam de trs dos maIs Importantes aspectos
relacIonados arquItetura bIoclImtIca, a CED|ETFA SDLAF, a LU|NAAD
NATUFAL e a 7ENTLAAD NATUFAL. A geometrIa solar e os procedImentos para
anlIse e projeto de protees solares so os temas do UAPTD CAPTULD. Este
IndIspensvel conhecImento apresentado de forma sImples e objetIva ao
arquIteto, na tentatIva de desmIstIfIcar a aparente complexIdade do assunto.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z
Dutro conhecImento IndIspensvel a um bom projeto de arquItetura, a IlumInao
natural tema do UINTD CAPTULD. Atravs de vrIos exemplos prtIcos, o leItor
pode compreender como a luz natural pode ser consIderada desde o InicIo do
processo de projeto, trazendo maIs conforto vIsual aos usurIos e garantIndo maIor
qualIdade e efIcIncIa energtIca arquItetura.
A ventIlao natural apresentada no SEXTD CAPTULD, onde vrIos esquemas
mostram como a vegetao e elementos da proprIa arquItetura podem dIrecIonar
os fluxos de ar para o edIficIo, favorecendo as perdas de calor quando necessrIo,
mas tambm podem bloquear o vento Indesejvel nos periodos maIs frIos do ano.
Alguns clculos bastante sImples, como o do coefIcIente de presso do vento, o do
fluxo de ar que atravessa um ambIente e o do numero de trocas de ar so
mostrados.
D SETIhD CAPTULD do lIvro, IntItulado PFDPFE0A0ES TF|CAS 0DS ELE|ENTDS
CDNSTFUT7DS, fala sobre conceItos como transmItncIa trmIca, fator solar e
capacIdade trmIca, entre outros, que so descrItos com exemplos que vIsam
tornar seus clculos tarefa quase banal ao arquIteto. D tIpo de vIdro especIfIcado
na edIfIcao bem como cada decIso sobre materIaIs construtIvos ou elementos
arquItetonIcos a serem empregados InfluencIa dIretamente na sua efIcIncIa
energtIca e no conforto ambIental dos usurIos.
Uma arquItetura bIoclImtIca que pretenda ter efIcIncIa energtIca depende
tambm do uso de equIpamentos e sIstemas maIs efIcIentes, tema do DITAVD
CAPTULD deste lIvro (EQUPA|ENTDS EFCENTES). D arquIteto no deve
sImplesmente escolher um determInado sIstema de aquecImento de gua, sIstema
de IlumInao artIfIcIal, ar condIcIonado, ventIlao mecnIca ou aquecImento
artIfIcIal sem antes ler neste capitulo sobre os aspectos que envolvem os vrIos
equIpamentos e sIstemas dIsponiveIs no mercado.
D NDND E LTIhD CAPTULD IntItulase PFDJETD 0E AFQUTETUFA 8DCL|ATCA
e mostra as estratgIas de projeto maIs IndIcadas para a arquItetura que pretenda
ser bIoclImtIca. Embora sem querer traar uma sequncIa de projeto Ideal, o
capitulo mostra como cada etapa do processo de projeto deve consIderar
dIferentes aspectos de forma Integrada, vIsando uma arquItetura formalmente maIs
expressIva, adequada realIdade brasIleIra e que Inclua conceItos de
sustentabIlIdade. D objetIvo deste capitulo IncentIvar o arquIteto a utIlIzar os
conceItos dIscutIdos no lIvro no seu proprIo processo projetual. Com Isso, pretende
se que a arquItetura bIoclImtIca deIxe de ser consIderada um conceIto
aparentemente dIficIl e de trabalhosa elaborao. Que no seja apenas maIs um
epiteto que possa promover este ou aquele arquIteto, mas confIgurese, na
verdade, como um dever de todo arquIteto e um dIreIto de todo usurIo.
# # #
PEFEPNCIAS:
ANT (2004). N8R 050, AcessIbIlIdade a edIfIcaes, mobIlIrIo, espaos e equIpamentos
urbanos. Segunda edIo, FIo de JaneIro.
ANT (2005a). N8R152151, lumInao Natural - Parte 1: ConceItos bsIcos e defInIes.
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze
ANT (2005b). N8R152152, lumInao Natural - Parte 2: ProcedImentos de clculo para a
estImatIva da dIsponIbIlIdade de luz natural.
ANT (2005c). N8R15215J, lumInao Natural - Parte J: ProcedImento de clculo para a
determInao da IlumInao natural em ambIentes Internos.
ANT (2005d). N8R152154, lumInao Natural - Parte 4: 7erIfIcao experImental das
condIes de IlumInao Interna de edIfIcaes - |todo de medIo.
ANT (2005e). N8R 152201, 0esempenho trmIco de edIfIcaes Parte 1: 0efInIes,
simbolos e unIdades.
ANT (2005f). N8R 152202, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 2: |todos de
clculo da transmItncIa trmIca, da capacIdade trmIca, do atraso trmIco e do fator
solar de elementos e componentes de edIfIcaes.
ANT (2005g). N8R 15220J, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte J: Zoneamento
bIoclImtIco brasIleIro e dIretrIzes construtIvas para habItaes unIfamIlIares de
Interesse socIal.
ANT (2005h). N8R 152204, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 4: |edIo da
resIstncIa trmIca e da condutIvIdade trmIca pelo prIncipIo da placa quente
protegIda.
ANT (2005I). N8R 152205, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 5: |edIo da
resIstncIa trmIca e da condutIvIdade trmIca pelo mtodo fluxImtrIco.
ALhEI0A, |. A.; Schaeffer, F.; La Fovere, E. L. (2001). The potentcl ]or electrcty
conservcton cnd peck locd reducton n the resdentcl sector o] 8rczl. In: Energy
26, ElsevIer ScIence Ltd., 41J-429.
AhSDNEIT, W; TASCHEN, 8; (1994). Contemporcry europecn crchtects. 7ol.1. 8enedIkt
Taschen, Cermany.
ANTUNES, 8. (2004). Por umc novc cttude. In: ArquItetura UrbanIsmo, EdIo 12J,
junho de 2004. PN, So Paulo, pp.5059. e:
APPLUS (2000). Coolny towers. In: The ArchItecturaI PevIew, no 12J5, January 2000
Emap Construct, London, pp.6J65.
APPLUS (2001). Revoltny Suburbs. In: The ArchItecturaI PevIew, no 1252, June 2001
Emap Construct, London, pp.7577.
ASHPAE STAN0AP0 90.12004 (2004). Eneryy stcndcrd ]or buldnys except lowrse
resdentcl buldnys. S EdItIon (ANS Approved; ESNA Cosponsored). 0Isponivel em:
http://www.ashrae.org
ICCA, P.; (1984). Arquteto c mcsccrc e c ]cce. Projeto EdItores AssocIados, So Paulo,
SP.
DESICEP, W.; CFS8EFCEF, H.; (1971). Le corbuser 1105. EdItorIal Custavo CIlI, S.A.,
8arcelona.
PASIL (2006). 8clcno enerytco ncconcl 200: cno bcse 2005. |InIstrIo de |Inas e
EnergIa, Empresa de PesquIsa EnergtIca, FIo de JaneIro. 188p.
PASLIA 0IstrIto Federal; (2001a). 0ecreto Le 10.25. 0Ispe sobre a PolitIca NacIonal
de Conservao e Uso FacIonal de EnergIa e d outras provIdncIas. 0Isponivel em:
http://www.planalto.gov.br
PASLIA 0IstrIto Federal; (2001b). 0ecreto Le 405. Fegulamenta a LeI n` 10.295, de 17
de Dutubro de 2001, que dIspe sobre a PolitIca NacIonal de Conservao e Uso
FacIonal de EnergIa e d outras provIdncIas.
CASTPD FILHD, J. (1989). Retro tcycste, umc crquteturc pcrc c cmcznc. In: Projeto,
EdIo 120, abrIl de 1989. Projeto EdItores AssocIados Ltda., So Paulo, pp.106111.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze
CENTPD PASILEIPD 0E EFICINCIA ENEPCETICA Eh E0IFICADES - C3E. UnIversIdade
Federal de Santa CatarIna, FlorIanopolIs. 0Isponivel em:
http://cbJe.ufsc.br/etIquetagem. Acesso em: outubro/2012
ELETPDPAS (2007a). Avclco do merccdo de e]cncc enerytcc no 8rcsl: pesqusc
de posse de equpcmentos e hcbtos de uso - cno bcse 2005 - clcsse resdenccl.
Eletrobras, 2007. 0Isponivel em:
http://www.procelInfo.com.br/maIn.asp:7Iew=7805070J1J120A45F09640
56410608JF8070. Acesso em: outubro/2012.
ELETPDPAS (2007b). Avclco do merccdo de e]cncc enerytcc no 8rcsl: sumcro
executvo - cno bcse 2005. Eletrobras, 2007. 0Isponivel em:
http://www.procelInfo.com.br/maIn.asp:7Iew=7805070J1J120A45F09640
56410608JF8070. Acesso em: outubro/2012.
ELETPDSUL CentraIs EltrIcas S.A. (2006). Pro]eto ccsc e]cente. 0Isponivel em:
http://www.eletrosul.gov.br/casaefIcIente/br/home/Index.php, acesso em: J1 de
outubro de 2006.
EhPPESA 0E PESUISA ENEPCETICA (EPE). 8alano energtIco nacIonal 2012: ano base
2011. FIo de JaneIro: EPE, 2012. 0Isponivel em:
https://ben.epe.gov.br/downloads/FelatorIo_FInal_8EN_2012.pdf. Acesso em
outubro/2012.
ESP, |arIano 7squez; (1999). 0nc brevssmc hstorc de lc crqutecturc solcr. In:
CIudades para um Futuro hs SostenIbIe, 8oletIm CF+S. Numero 9, nstItuto Juan de
Herrera, |adrId, Espaa. 0Isponivel em:
http://habItat.aq.upm.es/boletIn/n9/amvaz.html. Acesso em: 14 fev. 2006.
FEPPEIPA, AurlIo 8uarque de Holanda; (1999). 0concro curlo eletrnco - sculo XXl.
Nova FronteIra.
CELLEP, H.; (1994). D uso e]cente dc eletrcdcde umc estrctyc de desenvolvmento
pcrc o 8rcsl. NEE, ACEEE, FIo de JaneIro, FJ.
CDULAPT, S. 7. C.; Lamberts, F. (2005a). AET n 0J/04 Levcntcmento dc experncc
nterncconcl experncc europc. FelatorIo nterno do LaboratorIo de EfIcIncIa
EnergtIca em EdIfIcaes LabEEE200520, UnIversIdade Federal de Santa CatarIna,
FlorIanopolIs.
CDULAPT, S. 7. C.; Lamberts, F. (2005b). AET n 0J/04 Levcntcmento dc experncc
nterncconcl experncc nos estcdos undos. FelatorIo nterno do LaboratorIo de
EfIcIncIa EnergtIca em EdIfIcaes LabEEE200508, UnIversIdade Federal de Santa
CatarIna, FlorIanopolIs.
HHP (2006). Hockerton housny pro]ect. Hockerton, England. 0Isponivel em:
http://www.hockertonhousIngproject.org.uk, acesso em J1 de outubro de 2006.
HDUSE of FepresentatIves Senate (2005). Eneryy polcy cct o] 2005 - ]edercl proyrcms.
1724p. 0Isponivel em: http://www.fsec.ucf.edu/epact05.htm
INhETPD; (2006). Proyrcmc brcslero de etquetcyem. 0Isponivel em:
http://www.Inmetro.gov.br/consumIdor/pbe.asp. Acesso em: 14 fev. 2006.
INSTITUTD LIna 8o e P. |. 8ardI, (2000). 1oo ]lyuercs lmc - lel. EdItorIal 8lau Lda.,
LIsboa, pp.191202.
JDNES, 0. L., (1998). Archtecture cnd the envronment - boclmctc buldny desyn. The
Dverlook Press, New York, USA.
LAEEE (2011a). Reyulcmento Tcnco dc Qucldcde pcrc o Nvel de E]cncc Enerytcc
de Ed]cces Resdenccs. Elaborado pelo LaboratorIo de EfIcIncIa EnergtIca em
EdIfIcaes, UnIversIdade Federal de Santa CatarIna, FlorIanopolIs. 0Isponivel em:
http://www.labeee.ufsc.br/projetos/etIquetagem/resIdencIal/downloads.
c a p t u I o 1 : U h S E C U N 0 D P E V E H I S T D P I C D
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z
LAEEE (2011b). Requstos Tcncos dc Qucldcde pcrc o Nvel de E]cncc Enerytcc de
Ed]cos Comerccs, de Servos e Pblcos. Elaborado pelo LaboratorIo de EfIcIncIa
EnergtIca em EdIfIcaes, UnIversIdade Federal de Santa CatarIna, FlorIanopolIs.
0Isponivel em:
http://www.labeee.ufsc.br/projetos/etIquetagem/comercIal/downloads.
hEYHDFEP, 0.; (1994). Contemporcry europecn crchtects. 7ol.2. 8enedIkt Taschen,
Cermany.
PDPTD, S. |.; FIbeIro, |. E.; (1989). 0m centro que cprovetc o potenccl dc mcderc. In:
Projeto, EdIo 125, setembro de 1989. Projeto EdItores AssocIados Ltda., So paulo,
pp.6975.
PDhEPD, |. A. 8. (2001). Prncpos boclmctcos pcrc o desenho urbcno. 2ed. So Paulo,
ProEdItores.
PU0DFSKY, 8.; (1981). Archtecture wthout crchtects c short ntroducton to non
pedyreed crchtecture. London: Academy.
SHELTEP PublIcatIons; (197J). Shelter. CalIfornIa, EUA.
SINPHA (1999). Sstemc de n]ormces de posses de eletrodomstcos e hcbtos de
consumo. 7erso 2.0, Nucleo de EstatistIca ProfIssIonal, PUC, FIo de JaneIro.
VITPUVID, |. L.; (1982). Los dez lbros de crqutecturc. EdItora berIa S. A., 8arcelona.
YANNAS, S. (1994). 0esyn o] educctoncl buldnys. EnvIronment and Energy StudIes
Programme, ArchItectural AssocIatIon Craduate School, London.
IbIIografIa tambm consuItada:
ANEEL (2002). Atlcs de Eneryc Eltrcc do 8rcsl. AgncIa NacIonal de EnergIa EltrIca,
8rasilIa. 15Jp.
ANCD CENTPAL 0D PASIL - FDCUS (2001). Proyrcmc de Rcconcmento de Eneryc
Eltrcc no 8rcsl. Paper. 12p.
AP0ELIN, C. E. A. (2004). Ds E]etos do Rcconcmento de Eneryc Eltrcc ocorrdo no
8rcsl em 2001 e 2002 com n]cse no Consumo de Eneryc Eltrcc. 0Issertao, So
Paulo. 11Jp.
CDPELLA, C.; YANNAS, S.; (200J). Em 8uscc de umc Arquteturc Sustentcvel pcrc os
Tropcos Con]orto Ambentcl. Fevan, FIo de JaneIro. 288p.
ENAPCH'83; (198J). Archtetturc boclmctcc boclmctc crchtecture. 0e Luca EdItore,
Foma, taly.
INhETPD. Reyulcmento Espec]co pcrc 0so dc Etquetc Ncconcl de Conservco de
Eneryc - ENCE (Condconcdores de Ar 0omstcos). 5` edIo. 200J.
JANNUZZI, C. |.; SCHPPEF, L.; (1991). Structure o] eletrcty n the brcslcn household
sector. In: Energy PoIIcy, 8utterworthHeInemann, november.
LDhAP0D, L. L. 8.; (1988). Consumo de Eneryc nos 6rcndes Prdos Comerccs: Estudos
de Ccso. 0Issertao de |estrado. 0epartamento de EngenharIa Nuclear e
Planejamento EnergtIco UFFJ. FIo de JaneIro, FJ.
hASCAPENHAS, A. C. F. ET AL; (1995). Conservco de Eneryc em Ed]cces Comerccs
dc Cdcde de Sclvcdor. In: AnaIs do III Encontro NacIonaI e I Encontro LatIno-
AmerIcano de Conforto no AmbIente Construdo. Cramado, FS, pp 421426.
hINISTEPID de |Inas e EnergIa (2010). 8clcno Enerytco Ncconcl 2010: Ano bcse 200 -
8EN 2010. Empresa de PesquIsa EnergtIca. FIo de JaneIro.
PPDCEL. Potncc e Consumo de Equpcmentos Eltrcos. 0Isponivel em:
www.eletrobras.gov.br/procel
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze
TDLE0D, L. |. A.; (1995). 0so de Eneryc Eltrcc em Ed]cos Pblcos e Comerccs de
Florcnopols. 0Issertao de |estrado. Curso de Posgraduao em EngenharIa CIvIl,
UFSC. FlorIanopolIs, SC.
















































s u m r I o

2
CDNFDFTD A|8ENTAL .................................................................. 4J
2.1
Conforto TrmIco ...................................................................... 4J
2.1.1
|ecanIsmos Termorreguladores ................................................ 44
2.1.2
ConceIto de Conforto ............................................................ 46
2.1.J
7arIveIs de Conforto TrmIco ................................................. 46
2.1.4
ndIces de Conforto TrmIco .................................................... 49
2.1.5
Programas de AnlIse e SImulao de Conforto TrmIco ................... 51
2.1.6
nstrumentos de medIo ....................................................... 5J
2.2
Conforto 7Isual ........................................................................ 57
2.2.1
Nivel de lumInao .............................................................. 57
2.2.2
Contraste .......................................................................... 58
2.2.J
Dfuscamento ...................................................................... 59
2.2.4
Escalar e 7etor lumInao ...................................................... 62
FEFEFNCAS .................................................................................. 64


























c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z
CAPTULD 2:
2
CDNFDPTD AhIENTAL
D Conforto AmbIental pode ser entendIdo como um conjunto de condIes ambIentaIs que
permItem ao ser humano sentIr bem estar trmIco, vIsual, acustIco e antropomtrIco, alm
de garantIr a qualIdade do ar e o conforto olfatIvo. Embora o tema seja bastante amplo,
neste lIvro ser concentrado em doIs aspectos: o conforto trmIco e o conforto vIsual.
Embora o clIma seja bem dIstInto em qualquer regIo da Terra, o ser humano
bIologIcamente parecIdo em todo o mundo, sendo adaptvel a dIferentes condIes
clImtIcas ao se utIlIzar de mecanIsmos culturaIs como a vestImenta, a arquItetura e a
tecnologIa. Antes de entender o funcIonamento destes mecanIsmos fundamental o
estudo das varIveIs de Conforto TrmIco e 7Isual relevantes ao tema deste lIvro. A
ImportncIa destas varIveIs se baseIa na premIssa de que exIste uma forte correlao
entre conforto e consumo de energIa.
2.1
Conforto TrmIco
D homem um ser homeotrmIco, ou seja, a temperatura Interna do organIsmo tende a
permanecer constante Independente das condIes do clIma. Com o uso do oxIgnIo o
organIsmo promove a queIma das calorIas exIstentes nos alImentos (processo conhecIdo
como metabolIsmo), transformandoas em energIa. AssIm, gerado o calor Interno do
corpo. Entretanto, sempre exIstem trocas trmIcas entre o corpo humano e o meIo. A
FIgura 21 mostra que estas trocas podem ocorrer por conduo, conveco, radIao,
evaporao e respIrao, processos que dependem de certas varIveIs de conforto trmIco.

FIgura 2-1: Trocas trmIcas no ser humano
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

2.1.1
hecanIsmos TermorreguIadores
Havendo ganho ou perda de calor, pode haver uma tendncIa ao aumento ou dImInuIo
da temperatura Interna do organIsmo (sItuada por volta de J7C), podendo causar danos
saude e at mesmo a morte. Por este motIvo exIstem mecanIsmos com a fInalIdade de
manter a temperatura Interna constante, chamados Termorreguladores, atIvados quando
as condIes trmIcas do meIo ultrapassam certas faIxas.
Na presena de frIo, os mecanIsmos termorreguladores so atIvados com o objetIvo de
evItar perdas trmIcas do corpo ou aumentar a produo Interna de calor. D prImeIro
mecanIsmo termorregulador a ser dIsparado a vasoconstrIo perIfrIca, ou seja, os vasos
capIlares maIs proxImos pele se contraem, enquanto os maIs proxImos aos orgos
Internos se dIlatam (FIgura 22). 0esta forma a pele se resfrIa, atIngIndo uma temperatura
o maIs proxIma possivel do meIo, evItando perdas de calor por radIao e por conveco
(Famon 1980).

FIgura 2-2: 7asoconstrIo perIfrIca
D segundo mecanIsmo termorregulador atIvado na presena de frIo o arrepIo (FIgura
2J). D movImento muscular que provoca o arrepIo aquece a pele por atrIto alm de
aumentar sua rugosIdade, evItando perdas de calor por conveco.

FIgura 2-3: ArrepIo
Apos o arrepIo, se o frIo aInda for agressIvo, haver o aumento do metabolIsmo entre
trInta e cem porcento, que pode se manIfestar pelo tremor dos musculos. AssIm o calor
produzIdo Internamente ser maIor, compensando as perdas do organIsmo para o meIo.
c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
A partIr dai o homem lana mo de
mecanIsmos InstIntIvos (como curvar o
corpo, dImInuIndo a rea de exposIo da
pele) e culturaIs (como esfregar as mos,
fazer alguma atIvIdade fisIca ou IngerIr
alguma bebIda quente) e faz uso de suas
habIlIdades (tecer roupas e construIr
abrIgos) para melhor se adaptar ao meIo
(FIgura 24).


FIgura 2-4: |ecanIsmos InstIntIvos e culturaIs

No caso de calor o prImeIro mecanIsmo termorregulador a ser dIsparado a vasodIlatao
perIfrIca, que ao contrrIo da vasoconstrIo perIfrIca, aumenta a temperatura da pele,
Incrementando perdas de calor por conveco e por radIao (FIgura 25).

FIgura 2-5: 7asodIlatao perIfrIca
D segundo mecanIsmo dIsparado tambm o maIs Importante para a sensao de conforto
trmIco: o suor (FIgura 26). Ds poros sempre esto produzIndo o suor, que vaI sendo
evaporado no seu InterIor. Esta evaporao Incrementa as perdas de calor do corpo.
Quando a temperatura da pele aumenta muIto ou quando o ar est muIto umIdo, o suor
no pode ser totalmente evaporado, fIcando na superficIe.

FIgura 2-6: Suor
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e

Tambm pode haver a reduo
automtIca do metabolIsmo a fIm de
dImInuIr a produo Interna de calor no
organIsmo. ExIstem tambm mecanIsmos
InstIntIvos e culturaIs que podem ser
aplIcados em sItuaes de desconforto
por calor (FIgura 27).


FIgura 2-7: |ecanIsmos InstIntIvos e culturaIs
2.1.2
ConceIto de Conforto
Segundo a ASHFAE (2005), Conforto TrmIco um estado de espirIto que reflete a
satIsfao com o ambIente trmIco que envolve a pessoa. Se o balano de todas as trocas
de calor a que est submetIdo o corpo for nulo e a temperatura da pele e suor estIverem
dentro de certos lImItes, podese dIzer que o homem sente Conforto TrmIco.
2.1.J
VarIveIs de Conforto TrmIco
VarIveIs AmbIentaIs
As varIveIs ambIentaIs que InfluencIam no conforto trmIco e podem ser medIdas
dIretamente so a temperatura do ar (T
AF
`C), a temperatura radIante (TF| `C), a
umIdade relatIva (UF ) e a velocIdade do ar (7 - m/s), conforme a FIgura 28.

FIgura 2-8: 7arIveIs ambIentaIs
Alm destas varIveIs, a atIvIdade fisIca (|ET - met ou W/m
2
) e a vestImenta (
CLD
- clo ou
m
2
`C/W) tambm Interagem na sensao de conforto trmIco do homem.
c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

AtIvIdade FsIca
Quanto maIor a atIvIdade fisIca, tanto maIor ser o calor gerado por metabolIsmo.
Importante ao arquIteto saber a funo de sua arquItetura de forma a prever o nivel de
atIvIdade realIzado no seu InterIor, tIrando dai algumas premIssas sobre a sensao de
conforto trmIco das pessoas. Em academIas de gInstIcas, por exemplo, onde a atIvIdade
fisIca muIto Intensa, recomendvel o uso abundante de ventIlao (tanto para
resfrIamento quanto para hIgIene do ar). J em uma sala de aula, embora se deva ter boa
ventIlao, necessrIo dosar os fluxos de ar de forma a evItar que atrapalhem a ateno
ou que faam voar papIs.
Na FIgura 29 so apresentados os valores
de metabolIsmo para algumas atIvIdades
fisIcas segundo a Norma SD 77J0 (2005).
Importante consIderar que um homem
adulto e uma mulher adulta tm,
respectIvamente, 1,8 m
2
e 1,6 m
2
de
superficIe corporal. Nesse caso, os valores
da fIgura podero ser convertIdos para
W/m
2
. Um homem adulto camInhando (|ET
= J00W segundo FIgura 29), por exemplo,
tem um metabolIsmo de 165 W/m
2
(J00W +
1,8 m
2
).
Para obter maIs detalhes sobre atIvIdades
fisIcas e seu respectIvo metabolIsmo
Interessante recorrer proprIa SD 77J0 ou
ASHFAE (2005).


FIgura 2-: AtIvIdades fisIcas e respectIvo
metabolIsmo segundo a SD 77J0

A rea de superficIe do corpo nu pode ser facIlmente calculada pela Expresso de 0u8oIs,
dada por:
725 , 0 425 , 0
0U
l m 202 , 0 A =

Equao 2-1: clculo da rea de 0u8oIs
onde:
A
0U
= rea superfIcIal do corpo ou rea de 0u8oIs (m
2
);
m = massa do corpo (kg);
l = altura do corpo (m)

A Tabela 21, compIlada a partIr da SD 77J0, apresenta os valores de metabolIsmo para
algumas atIvIdades em W/m
2
e em met. D met outra unIdade de metabolIsmo e
representa o valor de metabolIsmo de uma pessoa relaxada. AssIm, 1 met equIvale a 58,15
W/m
2
de rea de superficIe corporal. D metabolIsmo maIs baIxo alcanado com a pessoa
dormIndo, e equIvale a aproxImadamente 0,8 met. D valor maIs alto atIngIdo durante a
prtIca de esforos extremos, como em esportes, que geralmente atIngem a taxa de 10
met.

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
TabeIa 2-1: 7alores de metabolIsmo para algumas atIvIdades
AtIvIdade
hetaboIIsmo
Wlm
2
met
0ormIr 41 0,7
FeclInado 46 0,8
Sentado, relaxado 58 1,0
Em p relaxado ou atIvIdade sedentrIa (escrItorIo, escola, etc) 70 1,2
Fazer compras, atIvIdades laboratorIaIs, lavar pratos em p 9J 1,6
CozInhar 9J a 116 1,6 a 2,0
LImpar 116 a 198 2,0 a J,4
Lavar e passar roupas 116 a 209 J,4 a J,6
CamInhando em local plano a 2 km/h 110 1,9
a J km/h 140 2,4
a 4 km/h 165 2,8
a 5 km/h 200 J,4
SubIndo rampas InclInadas (velocIdade de 1,6 km/h) a 5 140 2,4
a 15 169 2,9
a 20 209 J,6
0atIlografar 52 a 70 0,9 a 1,2
8arbearse, banharse e vestIrse 99 1,7

VestImenta
A resIstncIa trmIca da roupa tambm de grande ImportncIa na sensao de conforto
trmIco do homem. Esta varIvel medIda em "clo": do Ingls clothny, sendo que 1 clo
representa uma resIstncIa trmIca de 0,155 m
2
`C/W e equIvalente resIstncIa trmIca
de um terno completo. A pele troca calor por conduo, conveco e radIao com a
roupa, que por sua vez troca calor com o ar por conveco e com outras superficIes por
radIao.
Quanto maIor a resIstncIa trmIca da roupa, menor sero suas trocas de calor com o
meIo. PoderIa parecer estranho o fato de em clImas muIto quentes e secos se utIlIzar
roupas longas. Neste caso, o suor evaporado permanece entre a pele e a roupa, crIando um
mIcroclIma maIs ameno, alm de se dImInuIr as perdas de liquIdo do corpo por evaporao.
Na FIgura 210 se tem os valores dos indIces de resIstncIa trmIca de alguns tIpos de
vestImenta. |aIores detalhes podero tambm ser obtIdos na ASHFAE (2005) ou na SD
77J0 (2005).
c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=

FIgura 2-10: FesIstncIa trmIca de algumas vestImentas
A Tabela 22 apresenta o indIce de resIstncIa trmIca (
clo
) para as prIncIpaIs peas de
roupas.
TabeIa 2-2: 7alores de
clo
para algumas vestImentas
VestImenta I
cIo
VestImenta I
cIo

|eIa cala 0,10 Colete em tecIdo leve 0,15
|eIa fIna 0,0J Colete em tecIdo pesado 0,29
|eIa grossa 0,05 Sueter em tecIdo pesado 0,J7
CalcInha e sutI 0,0J SaIa grossa 0,25
Cueca 0,0J 7estIdo leve 0,15
Cueco longo 0,10 7estIdo grosso manga comprIda 0,40
Short 0,11 Jaqueta tecIdo leve 0,22
8ermuda 0,15 Jaqueta tecIdo pesado 0,49
CamIseta de baIxo 0,09 Cala fIna 0,20
CamIsa de baIxo mangas comprIdas 0,12 Cala mdIa 0,25
CamIsa manga curta 0,15 Cala flanela 0,28
CamIsa fIna manga comprIda 0,20 SandlIas 0,02
CamIsa manga comprIda 0,25 Sapatos 0,04
CamIsa flanela manga comprIda 0,J0 8otas 0,08
8lusa com mangas comprIdas 0,15
2.1.4
ndIces de Conforto TrmIco
D conforto trmIco sempre foI um conceIto subjetIvo, poIs dIversos so os fatores e
varIveIs que InfluencIam no bem estar trmIco do homem no meIo em que se encontra.
|uItos pesquIsadores buscaram enquadrar de forma sImplIfIcada este conceIto para
facIlItar sua compreenso e mesmo predIzer quando o conforto ou desconforto ocorrerIa
em determInada sItuao. Entre as prIncIpaIs e maIs atuaIs tentatIvas, destacamse os
indIces de conforto trmIco a seguIr.
D Voto hdIo PredIto (PhV)
Fanger (1972) derIvou uma equao geral de conforto para calcular a combInao das
varIveIs ambIentaIs IncluIndo temperatura radIante mdIa, velocIdade do ar, umIdade
relatIva, temperatura do ar, atIvIdade fisIca e vestImenta. Atravs de trabalho
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ec
experImental, Fanger avalIou pessoas de dIferentes nacIonalIdades, Idades e sexos obtendo
o 7oto |dIo PredIto (P|7 do Ingls predcted mecn vote) para determInadas condIes
ambIentaIs. D P|7 consIste em um valor numrIco que traduz a sensIbIlIdade humana ao
frIo e ao calor. D P|7 para conforto trmIco zero, para o frIo negatIvo e para o calor
posItIvo (FIgura 211).
A partIr dai, foI Implementado o conceIto de Porcentagem de Pessoas nsatIsfeItas (PP0 do
Ingls predcted percentcye o] dsscts]ed). A Norma SD 77J0 de 2005 adota as pesquIsas
de Fanger, recomendando que em espaos de ocupao humana termIcamente moderados
o PP0 deve ser menor que 10, o que corresponde a uma faIxa do P|7 de 0,5 a +0,5.
As equaes para clculo do P|7 e do PP0 podem ser vIstam em AulIcIems e Szokolay
(1997). Embora estes clculos possam ser bastante complexos, uma maneIra fcIl de se
obter os valores de P|7 e de PP0 atravs do programa AnalysIsCST (Item 2.1.5).
Na FIgura 211 observase a curva a que chegou Fanger ao relacIonar o P|7 e o PP0. A
escala de varIao IndIcada maIs esquerda da fIgura.
+3 =
+Z =
+1 =
0 =
-1 =
-Z =
-3 =
Muito quente
Quente
Levemente quente
Neutro {conforto}
Levemente frio
Frio
Muito frio
FIgura 2-11: CrfIco que relacIona P|7 e PP0
Na FIgura 212 observase que a resIstncIa
trmIca da roupa InfluencIa bastante na
sensao de conforto de uma pessoa. Em
clImas muIto frIos, por exemplo, alm de
necessItar de roupas com maIor resIstncIa
trmIca, talvez seja precIso que a pessoa
aumente seu metabolIsmo, pratIcando alguma
atIvIdade fisIca, para sentIr conforto trmIco.


FIgura 2-12: FesIstncIa trmIca X conforto

consIderado aceItvel um ambIente que esteja dentro das seguIntes faIxas de P|7:
0,5 P|7 +0,5
Alm dIsso, segundo a norma InternacIonal SD 77J0 (2005, p21), os lImItes de conforto
operatIvos so recomendados em funo da vestImenta e da atIvIdade exercIda.
c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
PesquIsas de Humphreys
ExIstem outros estudos que tentam determInar a temperatura de conforto. 0Iferentemente
de Fanger, Humphreys (1975) estuda o fator da aclImatIzao das pessoas frente a
determInado clIma, relacIonando a temperatura de conforto com a temperatura mdIa do
local em estudo. Humphreys desenvolve, assIm, o conceIto da Temperatura Neutra, que
pode ser calculada pela seguInte equao.
T
n
= 2,6 + (0,831 x T
m
)
onde:
T
n
= Temperatura neutra em `C;
T
m
= Temperatura mdIa do ar em `C (no periodo que se esta estudando).

D modelo adaptatIvo, semelhante ao conceIto de Humphreys, utIlIzado pela ASHFAE
Standard 55 (ASHFAE 2010) para determInao das condIes aceItveIs de conforto
trmIco em ambIentes com ventIlao natural.
2.1.5
Programas de AnIIse e SImuIao de Conforto TrmIco
AnaIysIs-CST

FIgura: 2-13: Programa AnalysIsCST
D programa AnalysIsCST (de Conforto e Estresse TrmIco) permIte ao arquIteto conhecer
os conceItos de P|7 e PP0 (ver Item 2.1.4) e sua relao com varIveIs ambIentaIs como a
temperatura, a umIdade relatIva, a temperatura radIante mdIa, a vestImenta e o
metabolIsmo, entre outras. AssIm, o profIssIonal pode predIzer a condIo de conforto
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e&
trmIco a que o usurIo estar submetIdo em um ambIente InterIor frente aos valores das
cItadas varIveIs (FIgura: 21J). um Importante alIado nas etapas InIcIaIs do processo de
projeto, poIs auxIlIa a compreenso de como o ser humano reage a alteraes trmIcas
num ambIente. Pode ser tambm utIlIzado para estabelecer lImItes trmIcos a serem
perseguIdos posterIormente em programas de sImulao maIs avanados.
Programa de CIcuIo do PhV da
hacquarIe UnIversIty - Sydney
Este programa da |acquarIe
UnIversIty (0ear 2007) dIsponivel
dIretamente na nternet pode ser
acessado atravs do endereo
http://atmos.es.mq.edu.au/-rde
dear/pmv/ e calcula os indIces
P|7 e PP0 conforme os dados de
entrada (FIgura 214).


FIgura 2-14: Programa de clculo de P|7 e PP0

Comfort CaIcuIator
D Comfort Calculator, do grupo Square Dne research (Square Dne 2007a), calcula os
indIces P|7 e PP0 dIretamente conforme os dados de entrada. Este programa gratuIto e
pode ser obtIdo atravs do endereo http://www.squ1.com. (FIgura 215)

FIgura 2-15: Comfort Calculator

c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ez
PhV TooI
Dutro programa do mesmo grupo de pesquIsa o P|7Tool (Square Dne 2007b), que
tambm calcula os indIces P|7 e PP0, porm acrescentando um grfIco que mostra a
InfluncIa de cada parmetro ambIental nos clculos. Uma Interessante qualIdade deste
programa que ele permIte ao usurIo fIxar determInado parmetro ambIental de forma a
poder buscar os valores possiveIs dos demaIs parmetros que proporcIonem um P|7
proxImo de zero, obtendo conforto trmIco (FIgura 216).

FIgura 2-16: P|7Tool
2.1.6
Instrumentos de medIo
As varIveIs ambIentaIs (temperatura do ar, temperatura radIante, umIdade relatIva e
velocIdade do ar) podem ser medIdas com dIversos Instrumentos.
Termmetros
Ds termometros so utIlIzados para medIr a temperatura de vrIas fontes de calor. Para
medIr a temperatura do ar (`C), utIlIzase o TEPhDhETPD 0E ULD SECD. Para medIr a
temperatura de globo (`C), utIlIzada no clculo da temperatura radIante mdIa, devese
utIlIzar o TEPhDhETPD 0E CLDD.
Termmetro de CIobo e CIcuIo da Temperatura PadIante hdIa (TPh)
D termometro de globo (FIgura 217) possuI um globo oco com dImetro de 15 cm que
absorve qualquer efeIto da radIao trmIca sobre o bulbo Instalado no seu InterIor, alm
de evItar o contato deste com possivel conveco.
D globo normalmente de cobre pIntado com cor especIal preta, cuja emIssIvIdade Igual
a 0,95. Ambos os termometros exIstem na forma analogIca (com escala de mercurIo) e
dIgItal.
Podese, a partIr do valor medIdo de temperatura radIante (ou temperatura de globo)
calcular a temperatura radIante mdIa (TF|).
A TF| descreve o ambIente radIante em um ponto no espao. Por exemplo, o efeIto
radIante em algum proxImo a uma lareIra bastante alto devIdo alta temperatura do
fogo. Um telhado quente pode tambm aquecer um ambIente devIdo a sua grande rea
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
radIante. D efeIto radIante pode tambm ser negatIvo, como no caso de uma pessoa
parada em frente a uma janela no Inverno.

FIgura 2-17: termometro de globo, psIcrometro gIratorIo e anemometro
A TF| pode ser calculada atravs de dados de temperatura de globo (TC) e da
temperatura do ar (T8S). 0evemse obter os valores da temperatura do termometro de
globo (TC, em `C), da temperatura do ar (T8S, em `C), da velocIdade do ar (7, em m/s) e
tambm saber o dImetro do globo padro (valor padro de 15cm = 0,15 metros na
equao).
Em seguIda, calculamse os valores do coefIcIente h
cg
(coefIcIente de troca de calor por
conveco do globo) para duas sItuaes dIstIntas: conveco natural e conveco forada,
atravs das duas seguIntes equaes:
4
cg
0
T
4 , 1 h

=
(CDNVECD NATUPAL)
c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
4 , 0
6 , 0
cg
0
7
J , 6 h =
(CDNVECD FDPA0A)
onde:
T = dIferena entre a temperatura de globo e a temperatura de bulbo seco em modulo
(`C), calculada por T8S TC T = ,
onde:
TC = temperatura de globo (`C);
T8S = temperatura de bulbo seco (`C);
0 = dImetro do globo, padronIzado em 15cm (0,15m na equao);
7 = velocIdade do ar em m/s.

Este coefIcIente IndIca quando a conveco domInante ou no. D maIor valor de h
cg

achado IndIca qual equao usar no clculo da TF|. Adotase a formula da TF| para a
forma de conveco que apresentar o hAIDP coefIcIente h
cg
.

(CDNVECD NATUPAL)
( ) ( ) 27J T8S TC T8S TC 10 4 , 0 27J TC TF|
4 4
8 4
+ + =


(CDNVECD FDPA0A)
( ) ( ) 27J T8S TC 7 10 5 , 2 27J TC TF|
4
6 , 0 8 4
+ + =

PsIcrmetros
Ds psIcrometros so utIlIzados para medIo da umIdade relatIva do ar (). D psIcrometro
gIratorIo (FIgura 217) possuI doIs termometros, um de bulbo seco e um de bulbo umIdo
com ventIlao forada. 0evese umedecer com gua destIlada o tecIdo que envolve o
bulbo do termometro de bulbo umIdo e gIrar o psIcrometro por um mInuto. 0urante esse
tempo, a cIrculao de ar devIda ao gIro do aparelho Incrementa a evaporao da gua
contIda no tecIdo, resfrIando o bulbo umIdo. Esse resfrIamento ento lIdo pelo
termometro de bulbo umIdo e a dIferena entre esta temperatura e a temperatura de
bulbo seco resulta, com auxilIo de uma Carta PsIcromtrIca, na umIdade relatIva do ar. A
FIgura 218 mostra este procedImento feIto sobre uma carta psIcromtrIca para presso
atmosfrIca ao nivel do mar.
A carta psIcromtrIca (FIgura 218) uma ferramenta Importante no entendImento das
transformaes do ar umIdo, ou seja, dIferentes combInaes das varIaes de
temperatura e de umIdade e as InfluncIas nos processos de transferncIa de calor.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee

FIgura 2-18: Carta PsIcromtrIca e as relaes entre temperatura e umIdade relatIva

Anemmetros
A medIo da velocIdade do ar (m/s) feIta com auxilIo de anemometros (FIgura 217). Ds
anemometros maIs comuns so o de copos, o de palhetas e o de fIo quente, tambm
conhecIdo como termoanemometro. D anemometro de copos normalmente utIlIzado em
estaes meteorologIcas. D anemometro de palhetas, que pode ser tanto analogIco quanto
dIgItal, deve ser dIrecIonado no sentIdo de onde vem o vento. D termoanemometro
tambm mede o movImento de ar dIrecIonal, sendo, entretanto, bem maIs precIso que os
outros doIs modelos de anemometro.

Confortmetro
D confortimetro reune num unIco aparelho sensores para a medIo de todas as varIveIs
ambIentaIs, como temperatura de bulbo seco (T8S), temperatura de bulbo umIdo (T8U),
umIdade relatIva (UF), temperatura de globo (TC) e velocIdade do ar (7
ar
). Atravs da
conexo destes sensores com um computador que acompanha o aparelho, podemse
calcular indIces de conforto, como o P|7, desenvolver grfIcos de comportamento das
varIveIs ambIentaIs medIdas e armazenar dados destas varIveIs para futuras anlIses e
comparaes.
0ata Loyyers compactos
Ds 0ctc Loyyers so aparelhos normalmente bastante compactos para monItorao das
condIes ambIentaIs em ambIentes e no exterIor por certo periodo de tempo. Possuem
baterIas Internas que permItem a leItura e armazenagem dos dados desejados em
Intervalos de tempo prdetermInados. Ds dados armazenados podem ser facIlmente
transferIdos para um computador para posterIor anlIse.
c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
Segundo a SD 7726 (1998), a precIso desejvel para medIes de temperatura de
aproxImadamente 0,2`C para clculos de conforto trmIco. Ds dctc loyyers tm precIso
de aproxImadamente 0,4`C, podendo ser lImItados para algumas aplIcaes.
2.2
Conforto VIsuaI
D Conforto 7Isual um Importante fator a ser consIderado na determInao da
necessIdade de IlumInao em um edIficIo. A boa IlumInao deve ter dIrecIonamento
adequado e IntensIdade sufIcIente sobre o local de trabalho, bem como proporcIonar boa
defInIo de cores e ausncIa de ofuscamento. Ds ambIentes construidos (Internos e
externos) so IlumInados para permItIr o desenvolvImento de tarefas vIsuaIs (como leItura,
vIso, manufatura ou consertos). , portanto, muIto Importante que se saIba o que
InfluencIa a habIlIdade das pessoas em desempenhar estas tarefas. A consIderao dos
aspectos fundamentaIs a respeIto da IlumInao de ambIentes no projeto , sem duvIda, a
medIda maIs efetIva no controle das qualIdades vIsuaIs destes ambIentes. Conforto 7Isual
entendIdo como a exIstncIa de um conjunto de condIes, num determInado ambIente, no
qual o ser humano pode desenvolver suas tarefas vIsuaIs com o mxImo de acuIdade e
precIso vIsual, com o menor esforo, com menor rIsco de prejuizos vIsta e com
reduzIdos rIscos de acIdentes. Estas condIes, que esto relacIonadas aos requIsItos
necessrIos para a ocorrncIa tranquIla do processo vIsual (vIso), podem ser classIfIcadas
como seguem (European CommIssIon 0Irectorate 1994):
lumInncIa sufIcIente;
8oa dIstrIbuIo de IlumInncIas;
AusncIa de ofuscamento;
Contrastes adequados (proporo de lumInncIas) e
8om padro e dIreo de sombras.
0evese ressaltar que a boa dIstrIbuIo de IlumInncIas no sInonImo de unIformIdade e
que o contraste e o padro das sombras Ideal dependem da tarefa vIsual.
2.2.1
NveI de IIumInao
Importante balancear a qualIdade e a quantIdade de IlumInao em um ambIente, bem
como escolher adequadamente a fonte de luz natural ou artIfIcIal. Tornase dIficIl, no
entanto, estImar as preferncIas humanas IlumInao, vIsto que este fator varIa
conforme a Idade da pessoa, a hora do dIa e as relaes contextuaIs com o local. D
emprego preferencIal da luz natural permIte s pessoas maIor tolerncIa varIao do
nivel de IlumInao ou IlumInncIa. Tambm se pode dIzer que quanto maIs complIcada a
tarefa a ser desempenhada em um ambIente e quanto maIs velha for a pessoa, tanto maIor
dever ser o nivel de IlumInao de um local. A IlumInao Inadequada pode causar fadIga
vIsual, dor de cabea e IrrItabIlIdade, alm de provocar erros e acIdentes (European
CommIssIon 0Irectorate 1994).
No 8rasIl, a AssocIao 8rasIleIra de Normas TcnIcas (A8NT), atravs da N8F 541J (A8NT
1992), fIxa as IlumInncIas minImas a serem atIngIdas em funo do tIpo de tarefa vIsual.
0e forma sImplIfIcada pode ser feIta uma verIfIcao InIcIal do nivel de IlumInao
necessrIo em um ambIente com a utIlIzao de um luximetro (FIgura 219), medIndo,
segundo o procedImento exposto na N8F 152154 (A8NT 2005), a IlumInncIa no local onde
a tarefa vIsual realIzada e seguIndo como dIretrIz os valores da Tabela 2J. Entretanto,
para uma verIfIcao maIs precIsa, os valores constantes na N8F 541J devem ser seguIdos.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
TabeIa 2-3: Nivel de IlumInao necessrIo em ambIentes
CIassIfIcao NveI de IIumInao a ser obtIdo Tarefa
8AXA 100 a 200 lux
CIrculao
FeconhecImento facIal
LeItura casual
Armazenamento
FefeIo
TermInaIs de video
|0A J00 a 500 lux
LeItura/escrIta de documentos
com alto contraste
PartIcIpao de conferncIas
ALTA 500 a 1000 lux
LeItura/escrIta de documentos com
fontes pequenas e baIxo contraste
0esenho tcnIco

D sensor a ser utIlIzado para desenvolver as
medIes de nivel de IlumInao uma
fotoclula (elemento sensivel luz). D
aparelho geralmente destInado a estas
medIes chamado de luximetro (FIgura
219).

FIgura 2-1: Luximetro
2.2.2
Contraste
Contraste defInIdo pela relao entre a lumInncIa (brIlho) de um objeto e a lumInncIa
do entorno ImedIato deste objeto. Em pleno dIa podemos perceber dIferenas de
lumInncIas de at 1, mas sob condIes precrIas de IlumInao at dIferenas de 10
podem passar despercebIdas. A sensIbIlIdade ao contraste melhora com o aumento da
lumInncIa, que por sua vez funo da IlumInao, at certos lImItes (possIbIlIdade de
ocorrer ofuscamento). Uma aplIcao Importante da sensIbIlIdade ao contraste a
IlumInao de sInalIzao de emergncIa tIpo "SA0A". No caso de IncndIo deve haver um
alto contraste entre o sInal e o ambIente cheIo de fumaa para permItIr que o mesmo seja
vIsivel.
A avalIao do contraste pode ser feIta de forma sImplIfIcada observandose as taxas de
proporo de lumInncIas da Tabela 24:
c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e=
TabeIa 2-4: Proporo de IumInncIas para avaIIao de contraste
Proporo PeIao
Entre a tarefa e o entorno ImedIato J : 1
Entre a tarefa e superficIes escuras maIs afastadas 10 : 1
Entre a tarefa e superficIes claras maIs afastadas 0,1 : 1
Entre a fonte de luz (natural ou artIfIcIal) e superficIes adjacentes 20 : 1
|xImo contraste em qualquer parte do campo de vIso. 40 : 1

As lumInncIas podem ser medIdas por um
fotometro especIal chamado
lumInancimetro (FIgura 220). Tal
Instrumento mede luz provenIente de um
ngulo solIdo que varIa de 20` at 0,JJ`.
Ds levantamentos da dIstrIbuIo de
lumInncIas no campo de vIso mantIdo por
uma pessoa, no desenvolvImento de
determInada tarefa vIsual podem ser uteIs
na soluo de problemas vIsuaIs exIstentes.

FIgura 2-20: LumInancimetro
2.2.J
Dfuscamento
Quando o processo de adaptao no transcorre normalmente devIdo a uma varIao muIto
grande da IlumInao e/ou a uma velocIdade muIto grande, experImentase uma
perturbao, desconforto ou at perda na vIsIbIlIdade, que chamada de ofuscamento. D
ofuscamento pode ocorrer devIdo a doIs efeItos dIstIntos:
CDNTFASTE, caso a proporo entre as lumInncIas de objetos do campo vIsual seja
maIor do que 10:1;
SATUFAAD, o olho saturado com luz em excesso; esta saturao ocorre
normalmente quando a lumInncIa mdIa da cena excede 25.000 cd/m
2
.
Ds ofuscamentos podem ser classIfIcados como 0ESCDNFDPTAVEIS ou PEPTUPA0DPES e
INAILITA0DPES. Ds prImeIros no Impedem necessarIamente o desenvolvImento da tarefa
vIsual. So atrIbuidos tendncIa do olho de fIxar em objetos ou pontos brIlhantes dentro
do campo vIsual (fontes de luz ou reflexos Intensos em superficIes muIto polIdas). D grau
de desconforto produzIdo por lumInrIas funo de quatro parmetros: lumInncIa da
fonte, tamanho da fonte, ngulo entre a fonte e a lInha de vIso do observador e a
capacIdade de adaptao do observador.
D DFUSCAhENTD 0IPETD pode ser provocado pela geometrIa do ambIente vIsual. Quando
uma fonte de luz est localIzada maIs proxIma ao centro de vIso, o ofuscamento maIs
acentuado (FIgura 221). A presena do sol ou mesmo da luz natural dIfusa no mesmo
campo de vIso de algum que est trabalhando num computador, pode ofuscar a leItura
do monItor.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ec

FIgura 2-21: Dfuscamento dIreto
Uma vez que as lumInrIas so fontes potencIaIs de ofuscamento dIreto, muIta pesquIsa
tem sIdo feIta para quantIfIcar e reduzIr esse problema. LumInrIas com dIfusores do tIpo
"caIxa de ovos", com dIfusores normaIs, aletadas, com fIltros de vIdro, entre outras, so
usadas com esse IntuIto (FIgura 222).

FIgura 2-22: Controle do ofuscamento com lumInrIas especIaIs
Estes controladores otIcos elImInam ou reduzem o ofuscamento reduzIndo a luz emItIda na
zona do ofuscamento dIreto. A FIgura 22J mostra como a zona de ofuscamento dIreto da
fonte de luz (45 abaIxo da horIzontal) corresponde zona de ofuscamento dIreto do
observador (45 acIma da horIzontal).
c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e

FIgura 2-23: Zona de ofuscamento dIreto
A lmpada na sItuao "A" causa ofuscamento porque a luz emItIda dentro da zona de
ofuscamento dIreto, enquanto que a lumInrIa colocada em "8" evIta esse problema.
A luz IndIreta utIlIza o teto como uma grande fonte de luz refletIda, evItando quase
completamente o ofuscamento (FIgura 224).

FIgura 2-24: lumInao IndIreta atravs do teto
D DFUSCAhENTD IN0IPETD, causado pela reflexo de fontes de luz numa superficIe
polIda, pode ser evItado com a especIfIcao de superficIes com acabamento fosco. sso
muIto utIlIzado em galerIas de arte, onde as obras devem ser protegIdas contra poeIra e
contato dos usurIos atravs de um vIdro que seja ao mesmo tempo transparente e fosco.
Caso no seja possivel utIlIzar essa soluo, devese projetar corretamente o sIstema de
IlumInao para evItar o ofuscamento em superficIes polIdas.
D ofuscamento causado por reflexes de luz em superficIes Impressas reflexIvas
conhecIdo como DFUSCAhENTD PDP FALTA 0E CDNTPASTE, poIs reduz o contraste
necessrIo para uma boa vIsIbIlIdade. Essas reflexes so maxImIzadas quando o ngulo de
IncIdncIa da luz Igual ao ngulo de reflexo, estabelecIdo pela posIo dos olhos (FIgura
225).
D campo da tarefa vIsual de leItura ou escrIta , usualmente, uma zona defInIda entre os
ngulos de 25` e 40` medIdos a partIr de uma lInha vertIcal que passa pelos olhos do
usurIo (FIgura 225). Um materIal polIdo colocado nessa zona Ir refletIr a luz provenIente
de uma zona correspondente no teto, conforme parte "" da FIgura 225.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e&

FIgura 2-25: Zona de ofuscamento no teto
CuIdados especIaIs devem ser tomados em projetos de ambIentes de leItura e escrIta,
como salas de aula e bIblIotecas, para evItar problemas de ofuscamento por falta de
contraste quando o papel do materIal sendo lIdo relatIvamente reflexIvo.
D DFUSCAhENTD 0ESAILITA0DP atrapalha o desenvolvImento da tarefa vIsual. sso pode
ser perIgoso em certas cIrcunstncIas. Pode acontecer de trs maneIras:
1. Espalhamento de luz pelo crIstalIno produzIndo uma lumInncIa na retIna encobrIndo a
Imagem da cena;
2. Tempo InsufIcIente do olho para adaptarse a uma dIferena de lumInncIas;
J. magens fantasmas, produzIdas por flash de cmeras fotogrfIcas, vIso do sol, faroIs,
etc. D processo de adaptao retInal lento sofre um dIsturbIo devIdo luz excessIva. D
crebro se confunde e contInua a ver Imagens da fonte de luz, alternando o posItIvo e
negatIvo numa frequncIa decrescente. A vIso normal restaurada apos 5 a 10
mInutos.
2.2.4
EscaIar e Vetor IIumInao
As condIes de IlumInao so usualmente descrItas, medIdas ou especIfIcadas em termos
de IlumInncIa num dado plano, maIs frequentemente num plano de trabalho horIzontal
(tomada a uma altura entre 0,75 e 0,9 metros) e, em algumas vezes, vertIcal ou InclInado.
Em outras palavras, IlumInao planar. Entretanto, Isto no descreve totalmente as
condIes de IlumInao. Certa IlumInao pode ser produzIda por um estreIto raIo de luz,
vIndo de uma determInada dIreo, ou por um ambIente onde a luz vem de todas as
dIrees. Um sensor de luz plano regIstra a luz provenIente de um hemIsfrIo e no
dIstIngue entre um raIo de luz e um ambIente dIfuso. ExIstem certos ambIentes, taIs como
praas de esporte, palcos, museus, estradas, etc., onde o objeto central da tarefa vIsual
essencIalmente trIdImensIonal; nestes casos a IlumInao planar oferece Informao
lImItada sobre as reaIs condIes de IlumInao (FIgura 226).
c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ez

FIgura 2-26: lumInao planar
lumInao escalar a IlumInncIa mdIa recebIda por uma pequena esfera, provenIente
de todas as dIrees, Isto , o fluxo total IncIdente na esfera dIvIdIdo pela sua superficIe
(medIdo em lux).
7etor IlumInao uma fIgura composta, apresentando magnItude e dIreo. Sua
magnItude a dIferena mxIma de IlumInao entre doIs pontos dIametralmente opostos
na superficIe de uma pequena esfera. Sua dIreo dada pelo dImetro que lIga os doIs
pontos que apresentam a mxIma dIferena.
Em geral a IlumInao unIformemente dIstrIbuida no plano de trabalho desejada em
ambIentes IndustrIaIs e comercIaIs, assocIada com efeItos dIrecIonaIs e sombras da
IlumInao geral, para acentuar a profundIdade e forma dos objetos. As sombras
resultantes esto dIretamente assocIadas a caracteristIcas de dIrecIonalIdade e IntensIdade
do campo lumInoso.
A taxa vetor IlumInao/IlumInao escalar, assocIada com a dIreo do vetor, um
parmetro utIlIzado para estImar a dIrecIonalIdade da luz e suas qualIdades de modelao
de objetos. Esta taxa pode ser determInada para qualquer ponto no espao e,
teorIcamente, varIa entre 0 e 4, sendo que, na prtIca, os valores se sItuam entre 0,25 e
J,5. Um valor alto necessrIo para revelar forma e textura e pode resultar num ambIente
maIs dramtIco, entretanto pode dIfIcultar o reconhecImento de certos detalhes (por
exemplo, feIes). Em ambIentes dIfusos, valores baIxos para vetor/escalar podem ser
maIs agradveIs, mas no apresentam boa defInIo de sombras (FIgura 227).

FIgura 2-27: AmbIente 0ramtIco X AmbIente 0Ifuso
Todas as condIes fisIcas da luz, analIsadas anterIormente, podem ser resultantes de
fontes de luz natural ou artIfIcIal. Salvo algumas excees (cmaras escuras, boates,
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
cInemas, ...), a maIorIa dos espaos ocupados pelo homem necessItam abundantemente de
luz. A luz natural qualItatIvamente superIor luz artIfIcIal. Sua varIabIlIdade, por
exemplo, permIte ao homem a percepo espaotemporal do lugar onde se encontra. D
jogo de IntensIdades dIferencIadas de luz, sombras e de reproduo das cores so
Informaes espaotemporaIs que a luz natural fornece ao homem, fundamentaIs ao
funcIonamento do seu relogIo bIologIco.
A IlumInao artIfIcIal permIte ao homem estender suas atIvIdades em momentos onde a
luz natural no sufIcIente ou no est presente ( noIte, por exemplo). sto tudo faz com
que o arquIteto necessIte pensar em IlumInao de forma a Integrar fontes de luz naturaIs
e artIfIcIaIs. AssIm, alm de conceber ambIentes maIs agradveIs, onde o conforto vIsual
sempre possivel, o projetIsta pode (como se ver maIs adIante) tomar seu projeto maIs
efIcIente com relao ao consumo de energIa eltrIca necessrIa para o sIstema de
IlumInao artIfIcIal.



Apos estes conceItos, Importante ressaltar que o conforto trmIco e o conforto vIsual
devem ser consIderados em conjunto no projeto arquItetonIco. Esta vIso Integrada torna
possivel o bom desempenho energtIco da arquItetura que, sendo adequada s
necessIdades do usurIo, consumIr menor quantIdade de energIa para condIcIonamento
trmIco e IlumInao.

PEFEPNCIAS
ANT - N8R 152154 (2005). lumInao Natural - Parte 4: 7erIfIcao experImental
das condIes de IlumInao Interna de edIfIcaes - |todo de medIo.
ANT; (1992). N8R 541J lumInncIa de InterIores.
AN0EPSDN, 8.; Wells, |.; (1981). Pcssve solcr eneryy. 8rIck House PublIshIng Co.,
|assachusetts, USA.
ASHPAE; (2005). Hcndbook o] Fundcmentcls. AmerIcan SocIety of HeatIng
FefrIgeratIng and AIr CondItIonIng EngIneers, New York, USA.
ASHPAE (2010). ANSl/ASHRAE Stcndcrd 552010: Thermcl envronmentcl
condtons ]or humcn occupcncy. AmerIcan SocIety of HeatIng, FefrIgeratIng
and AIrCondItIonIng EngIneers, nc. Atlanta, EUA.
AULICIEhS, A.; Szokolay, S. 7.; (1997). Thermcl com]ort. PLEA NDTES, PassIve and
Low Energy ArchItecture nternatIonal, The UnIversIty of Queensland, 8rIsbane.
CISE (1986). Summertme temperctures n buldnys. Cl8SE 60l0E (Secton A8),
The Chartered nstItutIon of 8uIldIng ServIces, London.
CDhhISSIDN of the European CommunItIes; (1992). Eneryy conscous desyn: c
prmer ]or crchtects. 8. T. 8atsford Ltd., London, UK.
0EAP, F. de; (2007). Humcn hect bclcnce. AtmospherIc ScIence, |acquarIe
UnIversIty, Sydney. 0Isponivel em http://atmos.es.mq.edu.au/-rdedear/pmv/,
acesso em 2J de julho de 2007.
c a p t u I o 2 : C D N F D P T D A h I E N T A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
EUPDPEAN CommIssIon 0Irectorate Ceneral For Energy; (1994). 0cylyhtny n
buldnys. Energy Fesearch Croup, School of ArchItecture, UnIversIty College
0ublIn FIchvIew Clonskeagh, 0ublIn, reland.
FANCEP, P. D.; (1972). Thermcl com]ort: cnclyss cnd cpplcctons n
envronmentcl enyneerny. |cCrawHIll, New York, USA.
CIVDNI, 8.; (1992). Con]ort, clmcte cnclyss cnd buldny desyn yudelnes.
Energy and 8uIldIng, vol. 18, july/92, pp. 112J.
CDNZALEZ, E.; HInz, E.; DteIza, P.; QuIros, C.; (1986). Proyeto clmc y
crqutecturc. EdIcIones Custavo CIlI, S. A., |xIco.
CDULAPT, S. 7. C.; 8arbosa, |. J.; PIetrobon, C. E.; 8ogo, A.; PItta, T.; (1994).
8oclmctoloyc cplccdc co pro]eto de ed]cces vscndo o con]orto trmco.
FelatorIo nterno no 02/94, Nucleo de PesquIsa em Construo, UFSC,
FlorIanopolIs, SC.
HUhPHPEYS, |. A.; (1975). Feld studes o] thermcl com]ort compcred cnd
cppled. In: uIIdIng Pesearch EstabIIshment Current Paper, 75/76, Watfort
UK.
INTEPNATIDNAL DrganIzatIon for StandardIzatIon SD 7726; (1998). Eryonomcs o]
the thermcl envronment - nstruments ]or mecsurny physccl qucnttes.
Ceneva, SwItzerland. 0Isponivel em http://www.Iso.ch, acesso em
outubro/2012.
INTEPNATIDNAL DrganIzatIon for StandardIzatIon lSD ZZJ0; (2005). Eryonomcs o]
the thermcl envronment Anclytccl determncton cnd nterpretcton o]
thermcl com]ort usny cclculcton o] the PM\ cnd PP0 ndces cnd loccl
thermcl com]ort crterc. Ceneva, SwItzerland. 0Isponivel em
http://www.Iso.ch, acesso em outubro/2012.
KDENICSEPCEP, D. H.; ngersoll, T.C.; |ayhew, A.; Szokolay, S.7. (1977).
\vendcs y ed]cos en zoncs ccldcs y tropccles. ed. ParanInfo. SpaIn, 1977.
DLCYAY, 7.; (1968). Clmc y crqutecturc en Colombc. UnIversIdad del 7alle.
Facultad de ArquItectura. CalI, ColombIa.
DLCYAY, 7.; (197J). 0esyn wth clmcte boclmctc cpprocch to crchtecturcl
reyonclsm. 4` ed. PrInceton UnIversIty Press, PrInceton, New Jersey, USA.
PAhDN, F.; (1980). Ropc sudor y crchtecturcs. H. 8lume EdIcIones. |adrId,
Espanha.
SUAPE Dne Fesearch (2007a). Com]ort cclculctor (lSD ZZJ01J). Square Dne
Fesearch, CardIff, UK. 0Isponivel em www.squ1.com, acesso em 2J de julho
de 2007.
SUAPE Dne Fesearch (2007b). PM\Tool. Square Dne Fesearch, CardIff, UK.
0Isponivel em www.squ1.com, acesso em 2J de julho de 2007.
SZDKDLAY, S. 7.; (1987). Thermcl desyn o] buldnys. FAA EducatIon 0IvIsIon,
Fed HIll, AustrlIa.
WATSDN, 0.; Labs, K.; (198J). Clmctc desyn: eneryye]]cent buldny prncples
cnd prcctces. |cCrawHIll, New York, USA.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
























































s u m r I o

J
AFQUTETUFA E CL|A .................................................................. 71
J.1
7arIveIs ClImtIcas ................................................................... 71
J.1.1
FA0AAD SDLAF ................................................................. 72
J.1.2
LUZ NATUFAL ..................................................................... 76
J.1.J
TE|PEFATUFA .................................................................... 77
J.1.4
7ENTD .............................................................................. 79
J.1.5
U|0A0E ........................................................................... 80
J.2
CL|AS 0D |UN0D .................................................................... 81
J.J
DS CL|AS 0D 8FASL ................................................................. 81
J.4
|CFDCL|A ............................................................................ 8J
J.5
A 8DCL|ATDLDCA APLCA0A A AFQUTETUFA .................................. 8J
J.5.1
ZDNA 0E CDNFDFTD ............................................................. 86
J.5.2
ZDNA 0E 7ENTLAAD NATUFAL ................................................ 87
J.5.J
ZDNA 0E NFCA TF|CA PAFA FESFFA|ENTD ............................ 88
J.5.4
ZDNA 0E FESFFA|ENTD E7APDFAT7D e U|0FCAAD .................. 88
J.5.5
ZDNA 0E AQUEC|ENTD SDLAF ................................................. 89
J.5.6
ZDNAS 0E CDN0CDNA|ENTD AFTFCAL CD| SDLA|ENTD TF|CD .. 90
J.5.7
ZDNA 0E SD|8FEA|ENTD ....................................................... 91
J.5.8
NTEFSEDES ENTFE ESTFATCAS ............................................. 91
J.6
|TD0DS 0E A7ALAAD 8DCL|ATCA ........................................... 92
J.6.1
A7ALAAD 8DCL|ATCA CD| 0A0DS CL|ATCDS HDFAFDS ............ 92
J.6.2
A7ALAAD 8DCL|ATCA PELAS NDF|AS CL|ATDLDCCAS ............. 9J
J.7
Zoneamento 8IoclImtIco 8rasIleIro ................................................ 97
J.7.1
ZDNA 1 ............................................................................. 98
J.7.2
ZDNA 2 ............................................................................. 98
J.7.J
ZDNA J ............................................................................. 98
J.7.4
ZDNA 4 ............................................................................. 98
J.7.5
ZDNA 5 ............................................................................. 98
J.7.6
ZDNA 6 ............................................................................. 98
J.7.7
ZDNA 7 ............................................................................. 98


J.7.8
ZDNA 8............................................................................. 99
J.8
Programas de AnlIses 8IoclImtIcas .............................................. 100
J.8.1
D Programa Anclyss8o ....................................................... 100
J.9
"PaInel 8IoclImtIco" ............................................................... 101
FEFEFNCAS ................................................................................. 10J
























c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

CAPTULD 3:
3
APUITETUPA E CLIhA
Antes de traar o prImeIro rabIsco do projeto, devese ter como premIssa um estudo do clIma
e do local. Este estudo fornece Informaes bsIcas montagem do programa de
necessIdades. Um bom projeto de arquItetura deve responder sImultaneamente efIcIncIa
energtIca e s necessIdades de conforto do usurIo em funo das Informaes obtIdas da
anlIse clImtIca e formuladas no programa de necessIdades.
Importante o conhecImento das dIferenas conceItuaIs exIstentes entre tempo e clIma.
Tempo a varIao dIrIa das condIes atmosfrIcas, enquanto que clIma a condIo
mdIa do tempo em uma dada regIo baseada em medIes em longos periodos de tempo (J0
anos ou maIs). Um projeto arquItetonIco deve consIderar o clIma local e suas varIveIs, que se
alteram ao longo do ano devIdo a elementos de controle, taIs como: proxImIdade gua (poIs
a terra se aquece ou esfrIa maIs rapIdamente que a gua); altItude (a temperatura do ar
tende a dImInuIr com o aumento da altItude na ordem de -1`C para cada 100 metros de
altItude); barreIras montanhosas e correntes ocenIcas.
Ds fatores clImtIcos atuam de forma Intrinseca na natureza. A ao sImultnea das varIveIs
clImtIcas ter InfluncIa no conforto do espao arquItetonIco construido.

FIgura 3-1: dIca 1
J.1
VarIveIs CIImtIcas
As varIveIs clImtIcas so quantIfIcadas em estaes meteorologIcas e descrevem as
caracteristIcas geraIs de uma regIo em termos de sol, nuvens, temperatura, ventos, umIdade
e precIpItaes. fundamental o conhecImento destas varIveIs para o projeto de edIfIcaes
maIs adequadas ao conforto do seu ocupante e maIs efIcIentes em termos de consumo de
energIa.
Ds dados clImtIcos maIs dIfundIdos no 8rasIl so as NDF|AS CL|ATDLDCCAS, publIcadas
pelo nstItuto NacIonal de |eteorologIa (1979) e pelo 0epartamento NacIonal de |eteorologIa
(1992). Estes so compostos por valores mdIos e extremos mensaIs de temperatura,
umIdade, precIpItao, nebulosIdade, horas de sol, entre outros. As NormaIs ClImatologIcas
foram InstItuidas no 8rasIl obedecendo aos crItrIos recomendados pela DrganIzao
|eteorologIca |undIal (D||), com IntuIto de assegurar a comparao entre os dados
clImtIcos de dIversas partes do mundo. Ds periodos de trInta anos de medIes padronIzados
j concluidos no 8rasIl so os anos de 1901 a 19J0, 19J1 a 1960 e 1961 a 1990.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
ExIstem dados de NormaIs ClImatologIcas para centenas de cIdades brasIleIras que, na
ausncIa de algo maIs precIso, servem satIsfatorIamente a uma anlIse clImtIca do local do
projeto. 0evIdo varIabIlIdade do tempo meteorologIco de dIa para dIa, e ao fato de a
resposta trmIca da edIfIcao estar, muItas vezes, lIgada ao dIa anterIor, a anlIse das
NormaIs, de dIas tipIcos de vero e Inverno ou de temperaturas de projeto, no sufIcIente
para avalIar o desempenho energtIco de um edIficIo com precIso. D AND CLIhATICD 0E
PEFEPNCIA (TFY do Ingls Test Re]erence Yecr) a base de dados maIs precIsa para uma
anlIse completa da adequao da edIfIcao ao clIma local. Fornece a possIbIlIdade de
sImulao horrIa do consumo de energIa durante um ano, possIbIlItando a avalIao do
custobeneficIo de opes maIs efIcIentes. Em FlorIanopolIs foI feIto o tratamento dos dados
clImtIcos para algumas cIdades do 8rasIl (Coulart e outros 1997), para a defInIo do TFY e
de dIas tipIcos estatistIcos. Estes dados resultaram em um Ano ClImtIco de FeferncIa para
cada cIdade. Alm do TFY, foram elaborados tambm dIas tipIcos de projeto, entre outras
Informaes estatistIcas para cada cIdade. A dIsponIbIlIdade reduzIda destes dados, que
somam apenas catorze cIdades brasIleIras at o momento, fator lImItante do uso do TFY
para Inumeros locaIs, onde as NormaIs so aInda a unIca soluo.
Semelhante ao TFY, o Ano |eteorologIco TipIco (T|Y - Typccl Meteoroloyccl Yecr) j
dIsponivel para vInte cIdades brasIleIras. 0esenvolvIdos pelo Solcr cnd Wnd Eneryy Resource
Assessment (SWEFA), pelo nstItuto NacIonal de PesquIsas EspacIaIs (NPE) e pelo LaboratorIo
LA8SDLAF da UFSC, os arquIvos no formato T|Y podem ser vIsualIzados dIretamente em
planIlha eletronIca.
J.1.1
PA0IAD SDLAP
A radIao solar a prIncIpal fonte de energIa para o planeta. Tanto como fonte de calor
quanto como fonte de luz, o Sol um elemento de extrema ImportncIa no estudo da
efIcIncIa energtIca na arquItetura. possivel tIrar partIdo ou evItar a luz e o calor solar em
uma edIfIcao, e o crItrIo maIs sbIo para defInIr o que fazer ter como premIssas bsIcas
o conforto trmIco e vIsual dos ocupantes e a economIa de energIa. Porm, o que
normalmente se faz adotar um dos enfoques (luz ou calor) como prIorIdade, deIxando o
segundo para ser resolvIdo posterIormente com sIstemas artIfIcIaIs consumIdores em
potencIal de energIa. Para romper esta "tradIo", o arquIteto deve compreender de forma
Integrada os fenomenos trmIcos e vIsuaIs em uma edIfIcao e, em consequncIa, as
varIveIs clImtIcas das quaIs estes decorrem.
No movImento de translao, a Terra percorre sua trajetorIa eliptIca em um plano InclInado
de 2J`27' em relao ao plano do equador. este ngulo que defIne a posIo dos tropIcos e
Isto faz com que os doIs hemIsfrIos terrestres recebam quantIdades dIstIntas de radIao
solar ao longo do ano, caracterIzando as estaes pelos solsticIos de Inverno e de vero ("a" e
"c") e pelos equInocIos de outono e de prImavera ("b" e "d") (FIgura J2).
A posIo do Sol na abobada celeste pode ser defInIda atravs dos ngulos de ALTUPA SDLAP
(H) e de AZIhUTE SDLAP (A), ngulos que varIam de acordo com a hora do dIa e periodo do
ano (FIgura JJ).


c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z

FIgura 3-2: Translao da Terra e localIzao dos tropIcos

FIgura 3-3: TrajetorIa do sol nos solsticIos e equInocIos
0e todos os elementos clImtIcos, a radIao solar o de comportamento maIs conhecIdo,
bastando marcar a altura e o azImute solar em uma CAPTA SDLAP para saber onde est o Sol
em determInado periodo do ano. A carta solar de uma determInada localIdade uma funo
da latItude do local. Em latItudes maIs baIxas (locaIs maIs proxImos ao Equador), o sol tem
comportamento maIs parecIdo nos doIs solsticIos, sendo o numero de horas de sol dIrIo maIs
semelhante. Em latItudes maIs elevadas os dIas so bem maIs longos nos meses de vero que
nos meses de Inverno, tornando estas estaes maIs dIstIntas. D dIagrama solar pode ser
encontrado em vrIos sIstemas de projeo: estereogrfIco, equIdIstante, ortogrfIco e
gnomonIco (Fonseca 198J; Szokolay 1980). Importante saber a latItude do local sob anlIse
para obter a carta solar correspondente. ExplIcaes maIs detalhadas sobre a Carta Solar e
sobre a geometrIa solar e sua InfluncIa no projeto de edIficIos esto dIsponiveIs no quarto
capitulo deste lIvro, IntItulado "CeometrIa Solar".
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a


FIgura 3-4: Angulos de altura solar (H), azImute
solar (A) e IncIdncIa ()
A radIao solar pode ser dIvIdIda em dIreta e
dIfusa. sto acontece porque, apos sua
penetrao na atmosfera, a radIao comea
a sofrer InterferncIas no seu trajeto em
dIreo superficIe terrestre. A parcela que
atInge dIretamente a Terra chamada
radIao dIreta e sua IntensIdade depende da
altura solar (H) e do ngulo de IncIdncIa dos
raIos solares em relao superficIe
receptora (), conforme Ilustrado na FIgura
J4 (Evans e SchIller 1994).
Alm de ser a prIncIpal Influente nos ganhos trmIcos em uma edIfIcao, a radIao solar
dIreta a fonte de luz maIs Intensa.
A quantIdade de radIao solar que chega superficIe terrestre depende basIcamente de trs
fatores: a leI do cosseno, a dIssIpao atmosfrIca e a durao da luz do dIa (KoenIgsberger e
outros 1977). A leI do cosseno estabelece que a IntensIdade de radIao IncIdente em uma
superficIe InclInada Igual razo entre a IntensIdade normal e o cosseno do ngulo de
IncIdncIa (FIgura J5).

FIgura 3-5: LeI do cosseno
Quanto menor a altura solar, maIs longo o trajeto da radIao atravs da atmosfera e
menos radIao chega superficIe terrestre. Esse fenomeno conhecIdo como 0ISSIPAD
AThDSFEPICA, ou seja, a absoro da radIao solar pelo ozonIo, vapores e particulas
contIdas na atmosfera. graas a Isto que o sol do poente avermelhado, poIs apenas a luz
nesta frequncIa de onda consegue atravessar a camada atmosfrIca (FIgura J6).

FIgura 3-6: PosIo relatIva do Sol: poente e a pIno
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
0e forma semelhante, uma parte da radIao
global IncIdente na atmosfera sofre um
espalhamento, tendo sua dIreo alterada,
constItuIndo a parcela dIfusa da radIao
solar (FIgura J7). A radIao dIfusa tanto
maIor, quanto maIs nublado for o cu. Nestes
casos, a parcela dIreta da radIao solar se
reduz bastante e todas as fachadas de um
edIficIo tendero a receber a mesma
quantIdade de radIao dIfusa.



FIgura 3-7: FadIao dIfusa

A obteno dos dados de radIao solar deverIa ser feIta por medIes, j separando a
radIao em suas parcelas dIreta e dIfusa. Estes valores podem ser medIdos dIretamente para
as superficIes vertIcaIs e horIzontaIs (o Ideal) ou medIdos apenas para as superficIes
horIzontaIs, sendo corrIgIdos posterIormente para as vertIcaIs atravs de mtodos de clculo.
Porm, o que se utIlIza normalmente no 8rasIl so as normaIs clImatologIcas (valores mdIos
de horas de sol) ou estImatIvas feItas a partIr dos valores de nebulosIdade do Ano ClImtIco
de FeferncIa. A medIo da radIao solar poderIa evItar toda a ImprecIso de se trabalhar
com os dados de nebulosIdade, que so regIstrados de forma vIsual (sem Instrumentos),
fIcando merc da sensIbIlIdade do olho de quem faz a observao. nfelIzmente aInda so
poucas as estaes que medem a radIao solar Instantnea (W/m
2
) no 8rasIl. Entre outras,
podese destacar a estao do Labsolar da UFSC, que est Integrada a uma rede InternacIonal
de medIes (8SFN 8cse Lne Sur]cce Rcdcton Network).
ATLAS 0E IPPA0IAD SDLAP ND PASIL
Todas as fontes de energIa, como a hIdrulIca, a bIomassa, a eolIca, os combustiveIs fosseIs e
a energIa dos oceanos, so formas IndIretas de energIa solar. Porm, a radIao solar tambm
pode ser utIlIzada dIretamente como fonte de energIa trmIca, para aquecImento de fluIdos e
ambIentes e para gerao de potncIa mecnIca ou eltrIca. 0entre os dIversos processos de
aproveItamento da energIa solar, atualmente os maIs utIlIzados so o aquecImento de gua e
a gerao fotovoltaIca de energIa eltrIca. No 8rasIl, o aquecImento solar de gua bastante
dIfundIdo nas regIes Sul e Sudeste, embora estas apresentem os menores niveIs de radIao
solar. J a gerao fotovoltaIca se concentra maIs nas regIes Norte e Nordeste, em
localIdades Isoladas. A InIcIatIva para o emprego de gerao fotovoltaIca tem ocorrIdo em
algumas edIfIcaes comercIaIs, resIdencIaIs e em pesquIsas em InstItuIes em dIversas
regIes do pais, como a Casa EfIcIente (Eletrosul e outros 2006) e o prdIo do curso de
EngenharIa |ecnIca e o Centro de Eventos da UnIversIdade federal de Santa CatarIna
(LabSDLAF 2006), mas esse cenrIo aInda no faz parte do cotIdIano da arquItetura,
representando uma timIda realIdade, dIfIcultada pelo alto custo de aquIsIo InIcIal dos
equIpamentos e pela falta de subsidIos economIcos.
D Atlas de rradIao Solar no 8rasIl (Colle e PereIra 1998) apresenta o indIce mdIo anual de
radIao solar no pais. Ds maIores indIces so verIfIcados na regIo Nordeste e os menores no
lItoral SulSudeste.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
J.1.2
LUZ NATUPAL
Alm dos fenomenos trmIcos, a radIao solar a prIncIpal fonte de luz natural. Uma parte
da luz que penetra em um edIficIo, prIncIpalmente sua parcela dIreta, absorvIda e
convertIda em calor. Na escala mIcroclImtIca se pode tIrar partIdo de fontes IndIretas de
luz. Quando uma superficIe refletora IlumInada por uma fonte de luz prImrIa como a luz
solar ou a luz do cu, resulta em uma fonte IndIreta de luz. A qualIdade desta luz
vIrtualmente IdntIca luz do cu admItIda atravs de uma abertura de tamanho sImIlar. Se
a superficIe refletora for dIretamente IlumInada pelo sol, sua LUhINNCIA pode atIngIr entre
5.000 a 10.000 cd/m
2
, ou seja, lumInncIa superIor da abobada celeste (entre 500 e 2.000
cd/m
2
). 0e forma sImIlar, um materIal translucIdo pode ser utIlIzado como uma fonte IndIreta
de luz.
A luz solar 0IPETA IlumIna uma superficIe normal com 60.000 a 100.000 lux (PereIra 199J).
Este valor muIto Intenso para ser usado dIretamente sobre o plano de trabalho. Por este
motIvo muItos projetIstas preferem excluIr completamente a luz dIreta do sol no InterIor.
0evIdo sua ImportncIa como aquecImento solar passIvo, a radIao solar dIreta muItas
vezes consIderada Indesejvel para IlumInao pela sua componente trmIca. Esta concepo
erronea. Como pode ser vIsto na FIgura J8, a EFICACIA LUhINDSA da luz natural dIreta
maIor que muItas das alternatIvas de luz artIfIcIal conhecIdas. A luz natural dIreta tambm
Introduz menor quantIdade de calor por LhEh para o InterIor de um edIficIo que a maIorIa
das lmpadas. sto mostra que a luz natural pode ser uma estratgIa atratIva para dImInuIr a
carga de resfrIamento necessrIa em edIficIos por causa de IlumInao artIfIcIal, assumIndo
se que pode ser dIstrIbuida e largamente utIlIzada para este fIm (Commsson o] the Europecn
Communtes 1992).

FIgura 3-8: EfIccIa lumInosa de dIversas fontes de luz
Com relao luz 0IFUSA, consIderavelmente maIs baIxa que a resultante da luz solar
dIreta, varIando entre 5.000 a 20.000 lux para cu encoberto. Com cu lImpo, o pequeno
tamanho das particulas exIstentes na atmosfera permIte apenas a refrao do comprImento
de onda da luz azul do espectro, dando ao cu esta cor. Com cu nublado, o vapor de gua
em suspenso refrata e reflete todos os comprImentos de onda em todas as dIrees,
resultando em luz dIfusa de cor branca na abobada celeste.
Embora quantIfIcveIs, tanto a radIao solar quanto a luz natural podem varIar
enormemente de um Instante para outro. Para sImplIfIcar esta varIao, so crIados modelos
padres que representam alguns tIpos de cu, basIcamente o cu lImpo (claro), o cu
parcIalmente nublado (anIsotropIco) e o cu nublado (IsotropIco), conforme mostra a FIgura
J9. No caso do cu lImpo, a radIao dIreta preponderante, vInda dIretamente do Sol, e a
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

radIao dIfusa maIs Intensa ao redor do Sol e proxIma do horIzonte. Com relao luz, o
cu e a atmosfera so claros e a lumInncIa varIa em relao ao ZNITE, ao horIzonte e
posIo do Sol. No caso do cu nublado, h um turvamento da abobada celeste e o Sol no
est vIsivel. A dIstrIbuIo da radIao e a lumInncIa tendem a ser maIs unIformes neste
caso. D modelo que consIdera o cu parcIalmente nublado o maIs proxImo da realIdade,
poIs representa a maIor parte dos dIas.

FIgura 3-: |odelos para cu claro, parcIalmente encoberto e encoberto
J.1.J
TEhPEPATUPA
a varIvel clImtIca maIs conhecIda e de maIs fcIl medIo. A varIao da temperatura na
superficIe da Terra resulta basIcamente dos fluxos das grandes massas de ar e da dIferente
recepo da radIao do sol de local para local (FIgura J10).

FIgura 3-10: 7arIao da temperatura na superficIe da Terra
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
Quando a velocIdade dos fluxos de ar pequena, a temperatura consequente, na sua maIor
parte, dos ganhos trmIcos solares do local. Nestes casos, a radIao solar que atInge a
superficIe terrestre recebIda de forma dIstInta, em consequncIa do tIpo de solo e de
vegetao, da topografIa e da altItude do local. Quando a velocIdade do ar alta, a
InfluncIa dos fatores locaIs na temperatura do ar bem menor. Atravs dos dados clImtIcos
obtIdos nas NormaIs ClImatologIcas ou em Anos ClImtIcos (TFY ou T|Y), podese conhecer o
comportamento da temperatura do ar para um determInado local ao longo do ano. D
tratamento dos dados clImtIcos pode fornecer valores maIs provveIs de temperatura mdIa,
minIma e mxIma para cada periodo do ano e, desta forma, proporcIonar ao arquIteto os
dados necessrIos para a IdentIfIcao dos periodos de desconforto, Importante Informao
de projeto (Coulart e outros 1997).
D arquIteto pode tIrar vantagens das proprIedades de InrcIa trmIca da terra para amenIzar
as temperaturas no InterIor da edIfIcao. D solo se mantm em temperaturas maIs amenas
que o ar exterIor. Apos ser aquecIda pelo sol, a terra retm o calor por muIto maIs tempo que
uma habItao convencIonal. Esta caracteristIca conhecIda como INEPCIA TEPhICA. A terra
ganha ou perde calor lentamente se submetIda a temperaturas respectIvamente maIs altas ou
maIs baIxas.
D calor armazenado no solo pode
ser utIl em locaIs onde as noItes so
frIas e os dIas so quentes, ou seja,
onde h grande AhPLITU0E dIrIa
de temperatura. Se a edIfIcao for
Integrada terra (edIfIcaes semI
enterradas, taludes, coberturas
com terra), poder absorver esse
calor nos horrIos maIs frIos do dIa,
possIbIlItando conforto aos
usurIos. Esta soluo pode ser
bastante vantajosa nos clImas
desrtIcos, onde as amplItudes
trmIcas dIrIas so muIto grandes.
A FIgura J11 mostra o
comportamento da temperatura do
ar durante um dIa qualquer.
Percebese que a menor
temperatura do dIa ocorre nas
prImeIras horas da manh, proxImo
ao nascer do sol. Em seguIda, a
temperatura comea a subIr e
atInge seu valor mxImo por volta
das 14 horas. A dIferena entre
esses doIs valores (mxImo e
minImo) chamase amplItude
trmIca dIrIa. Na mesma fIgura
temse o comportamento da
temperatura do ar para sete dIas
consecutIvos, onde se v algumas
varIaes de amplItude e de
mxImas e minImas.

FIgura 3-11: 7arIao dIrIa da temperatura
Para uma mesma temperatura, a sensao de conforto trmIco pode ser dIferente em funo
de varIveIs como o vento e a umIdade do local.
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=
J.1.4
VENTD
Em uma regIo clImtIca pode haver varIaes sIgnIfIcatIvas de dIreo e de velocIdade do
movImento do ar. sto acontece prIncIpalmente pelas dIferenas de temperatura entre as
massas de ar, o que provoca o seu deslocamento da rea de maIor presso (ar maIs frIo e
pesado) para a rea de menor presso (ar quente e leve).
A velocIdade e a dIreo do vento so geralmente medIdas a 10 m de altura nas estaes
meteorologIcas. Estas estaes se localIzam geralmente em regIes abertas, longe dos
obstculos urbanos, poIs o movImento de ar sofre grande InfluncIa da rugosIdade da
superficIe.
Atravs de dIagramas do tIpo "rosadosventos", o arquIteto pode conhecer as probabIlIdades
de ocorrncIa de vento para as prIncIpaIs orIentaes e sua velocIdade. Este Instrumento
pode auxIlIar o projetIsta na colocao de aberturas, de forma a aproveItar o vento fresco no
periodo quente e evItar o vento forte no periodo frIo. A FIgura J12 mostra a rosadosventos
com os ventos predomInantes por estao em frequncIa de ocorrncIa (em percentual,
esquerda) e velocIdade (em metros por segundo, dIreIta) para a cIdade de FlorIanopolIs. A
Tabela J1 mostra os percentuaIs de ventos ausentes para FlorIanopolIs.

FIgura 3-12: Fosadosventos, extraida do programa Anclyss SDLAR
TabeIa 3-1: Tabela de 7entos Ausentes (), extraida do programa Anclyss SDLAR

|adrugada 28,7 28,8 38,7 33,3
|anh 18, 1,3 31,2 24,6
Tarde 5,7 4,7 6,3 8,6
NoIte 18,0 21,2 30,1 26,0

As condIes do vento local (tanto velocIdade quanto dIreo) podem ser alteradas com a
presena de vegetao, edIfIcaes e outros anteparos naturaIs ou artIfIcIaIs. Podese tIrar
partIdo do perfIl topogrfIco de um terreno para canalIzar os ventos, desvIandoos ou
trazendoos para a edIfIcao. D sexto capitulo deste lIvro dIscutIr com maIores detalhes a
ventIlao natural em edIfIcaes, relacIonando estas varIveIs.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ec
D movImento do ar tambm sofre grande
InfluncIa da rugosIdade da superficIe (FIgura
J1J). Em geral a velocIdade do vento
aumenta com a altItude. 0evIdo aos
obstculos encontrados na cIdade (como
edIficIos, por exemplo), a velocIdade mdIa
do vento maIs baIxa que em locaIs abertos
(campo). D tamanho dos obstculos
InfluencIa no gradIente vertIcal.


FIgura 3-13: 7ento e rugosIdade do terreno

Tambm h maIs turbulncIa e dIrecIonamento maIs varIvel no vento da cIdade que em
campo aberto. Importante lembrar que o desenho urbano pode canalIzar o fluxo de ar de
maneIra a evItar o vento Indesejvel e aproveItar o desejvel. Alguns obstculos podem ser
Implantados na escala mIcroclImtIca para obstruIr a passagem do vento. No desenho
paIsagistIco tambm se pode pensar na vegetao como proteo dos ventos fortes ou como
condutoras das brIsas de vero para a arquItetura.
J.1.5
UhI0A0E
A presso de vapor a varIvel clImtIca maIs estvel ao longo do dIa. A umIdade do ar
resulta da evaporao da gua contIda nos mares, rIos, lagos e na terra, bem como da
EVAPDTPANSPIPAD dos vegetaIs.
D ar a certa temperatura pode conter uma determInada quantIdade de gua. Quanto maIor a
temperatura do ar, menor sua densIdade e, em consequncIa, maIor quantIdade de gua
poder conter. Se o conteudo de gua evaporada no ar o maIor possivel para aquela
temperatura, dIzse que o ar est SATUPA0D. Nesta condIo, qualquer quantIdade de gua a
maIs em estado de vapor condensar. 0este fenomeno se orIgInam a nvoa, o orvalho e a
chuva. Quando o conteudo de vapor de gua no ar menor que o mxImo possivel para
aquela temperatura, dIzse que esta proporo (em percentual) a umIdade relatIva do ar.
A umIdade relatIva tende a
aumentar quando h dImInuIo
da temperatura e a dImInuIr
quando h aumento da
temperatura (FIgura J14).




FIgura 3-14: Comportamento da umIdade do ar em relao ao
da sua temperatura
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
Nos locaIs com alta umIdade, a transmIsso de radIao solar reduzIda porque o vapor de
gua e as nuvens a absorvem e redIstrIbuem na atmosfera, refletIndo uma parte de volta ao
espao. Em locaIs com ar muIto seco, os dIas tendem a ser muIto quentes e as noItes frIas; j
em locaIs umIdos, as temperaturas extremas tendem a ser atenuadas. A umIdade do ar atua
dIretamente na capacIdade da pele em evaporar o suor. 0evese compreender que em altas
umIdades relatIvas temos maIs dIfIculdades em evaporar o suor, aumentando a sensao de
desconforto trmIco. Importante ao arquIteto observar este par de Informaes
(temperatura e umIdade) e seu comportamento conjugado ao longo do ano.
A umIdade pode ser modIfIcada nas escalas maIs proxImas edIfIcao na presena de gua
ou de vegetao. Nas proxImIdades das massas de gua (lagos, fontes, espelhos de gua) o ar
se umIdIfIca, podendo ser utIlIzado para refrescar as edIfIcaes. J o vegetal umedece o ar
do seu entorno pela evapotranspIrao. Pode ser utIl em locaIs onde o clIma muIto seco.
Uma superficIe gramada, por exemplo, reflete menor quantIdade de radIao que uma
superficIe seca da mesma cor, em parte por absorver o calor para seu metabolIsmo, em parte
pela sua evapotranspIrao e em parte pela facIlIdade de dIssIpao do calor por conveco
entre as folhas.
0Ito de forma maIs sInttIca, o arquIteto deve ter uma IdIa sobre o comportamento das
varIveIs clImtIcas do local do projeto ao longo do ano. 0esta forma poder calarse de
dados sufIcIentes para IdentIfIcar os periodos de maIor probabIlIdade de desconforto e,
consequentemente, onde se faz Importante sua Interveno no projeto.
J.2
CLIhAS 0D hUN0D
Nas ultImas dcadas temos presencIado os efeItos da mudana clImtIca no planeta,
provocados pela emIsso de dIoxIdo de carbono, o efeIto estufa, o desflorestamento, o
esgotamento de certos recursos e o aumento da populao e da pobreza nos grandes centros
urbanos dos paises em vIa de desenvolvImento (de Andrade 2005). Estes fatos contrIbuem
para o aquecImento global, tIdo como uma das maIores ameaas ao nosso ecossIstema. A
temperatura mdIa do planeta teve um acrscImo de aproxImadamente 0,7`C no sculo
passado, e j se pode verIfIcar o derretImento de geleIras, a vIolncIa de secas e enchentes,
e a estrIa no 8rasIl de um furaco, o CatarIna (Cunha e outros 2004). As prevIses IndIcam
que nos proxImos 100 anos a temperatura se eleve entre 1,4`C e 5,8`C, nos levando s
sItuaes catastrofIcas, alterando os padres clImtIcos vIgentes, elevando o nivel dos
oceanos, ocasIonando secas e enchentes, e extInes de at J7 das espcIes do planeta.
0Iante desse panorama alarmante, a arquItetura pode desenvolver um Importante papel,
atravs da adoo de tcnIcas bastante conhecIdas, todas propostas e aceItas pela
comunIdade cIentifIca, porm aInda pouco pratIcadas. Essas tcnIcas, conhecIdas como
bIoclImtIcas, sero explIcadas no decorrer do texto, mas Incluem, resumIdamente, o uso de
IlumInao, resfrIamento e aquecImento maIs efIcIentes, sempre tIrando partIdo dos recursos
naturaIs (sol, vento, chuva...), o uso de energIa eolIca e a adoo e dIssemInao do uso de
energIa solar.
Ds clImas do mundo so classIfIcados dIferentemente por dIversos autores, dependendo das
varIveIs ambIentaIs, como temperatura do ar, umIdade, ventos, radIao solar e
precIpItao de cada regIo do planeta. Uma das classIfIcaes maIs aceItas a de Koppen
(Facultad de CIncIas FisIcas y |atemtIcas 2006).
J.J
DS CLIhAS 0D PASIL
0evIdo ao seu Imenso terrItorIo e ao fato de se localIzar entre os doIs tropIcos, o 8rasIl possuI
um clIma bastante varIado. 0erIvada da classIfIcao de Koppen, a FIgura J15 (adaptada de
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e&
8CE 2006) mostra a dIvIso do clIma brasIleIro. As cIdades que j possuem TFY so IndIcadas
no mapa.

FIgura 3-15: |apa dos clImas do 8rasIl
As caracteristIcas bsIcas de cada tIpo clImtIco so as seguIntes:
CLIhA TPDPICAL: No clIma tropIcal o vero quente e chuvoso e o Inverno, quente e seco.
Apresenta temperaturas mdIas acIma de 20C e amplItude trmIca anual de at 7C. As
chuvas oscIlam entre 1.000 mm/ano e 1.500 mm/ano.
CLIhA EUATDPIAL: D clIma equatorIal compreende toda a AmazonIa e possuI temperaturas
mdIas entre 24C e 26C, com amplItude trmIca anual de at JC. Nesta regIo a chuva
abundante e bem dIstrIbuida (normalmente maIor que 2.500 mm/ano).
CLIhA SEhI-API0D: a regIo clImtIca maIs seca do pais, caracterIzada por temperaturas
mdIas muIto altas (em torno dos 27C). As chuvas so muIto escassas (menos que 800
mm/ano) e a amplItude trmIca anual baIxissIma (por volta de 5C).
CLIhA SUTPDPICAL: Neste tIpo clImtIco, as temperaturas mdIas se sItuam, normalmente,
abaIxo dos 20C e a amplItude anual varIa de 9C a 1JC. As chuvas so fartas e bem
dIstrIbuidas (entre 1.500 mm/ano e 2.000 mm/ano). D Inverno rIgoroso nas reas maIs
elevadas, onde pode ocorrer neve.
CLIhA TPDPICAL ATLNTICD: Este tIpo de clIma caracteristIco das regIes lItorneas do
8rasIl, onde as temperaturas mdIas varIam entre 18C e 26C. As chuvas so abundantes
(1.200 mm/ano), concentrandose no vero para as regIes maIs ao sul e no Inverno e outono
para as regIes de latItudes maIs baIxas (proxImas ao equador). A amplItude trmIca varIa de
regIo para regIo. |aIs ao norte, a semelhana entre as estaes de Inverno e de vero
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ez
(dIferencIadas apenas pela presena da chuva, maIs constante no Inverno) resulta em baIxas
amplItudes trmIcas ao longo do ano. Conforme a latItude aumenta, cresce tambm a
amplItude trmIca anual, dIferencIando bem as estaes.
CLIhA TPDPICAL 0E ALTITU0E: Neste clIma as temperaturas mdIas se sItuam na faIxa de
18C a 22C. No vero as chuvas so maIs Intensas (entre 1.000 mm/ano e 1.800 mm/ano) e
no Inverno pode gear devIdo s massas frIas que se orIgInam da massa polar atlntIca. D clIma
tropIcal de altItude se estende entre o norte do Paran e o sul do |ato Crosso do Sul, nas
regIes maIs altas do planalto atlntIco.
J.4
hICPDCLIhA
Chegando maIs proxImo ao nivel da edIfIcao, temse a escala mIcroclImtIca. aquI que
varIveIs como a vegetao, a topografIa, o tIpo de solo e a presena de obstculos naturaIs
ou artIfIcIaIs Iro InfluencIar nas condIes locaIs de clIma. D mIcroclIma pode ser concebIdo
e alterado pelo arquIteto (FIgura J16). D estudo das varIveIs desta escala fundamental
para o lanamento do projeto, poIs uma srIe de partIcularIdades clImtIcas do local pode
InduzIr a solues arquItetonIcas maIs adequadas ao bemestar das pessoas e efIcIncIa
energtIca. Embora o estudo do mIcroclIma aInda seja uma realIdade pouco documentada,
exIstem alguns trabalhos de Interesse que tratam desse tema, como o de Fomero (2001a e
2001b), o de Lombardo e Quevedo Neto (2001), o de |onteIro e |endona (200J) e o de AssIs
(2005).

FIgura 3-16: |IcroclIma
J.5
A IDCLIhATDLDCIA APLICA0A A APUITETUPA
|esmo apos o entendImento do clIma, dos conceItos de conforto trmIco e das estratgIas de
projeto que vIsam uma melhor Integrao entre o usurIo e o clIma, devese achar um meIo
de entender os efeItos destes fatores na arquItetura e em sua efIcIncIa energtIca. Podese
tIrar partIdo ou evItar os efeItos destas varIveIs, por IntermdIo da edIfIcao, de forma a
obter um ambIente InterIor com determInadas condIes de conforto para os usurIos. sso
pode ser feIto de duas maneIras. A prImeIra, com o emprego dos j cItados sIstemas de
clImatIzao e IlumInao artIfIcIal. A segunda, de forma natural, Incorporando estratgIas de
aquecImento, resfrIamento e IlumInao naturaIs. Importante ao arquIteto Integrar o uso de
sIstemas naturaIs e artIfIcIaIs, ponderando os lImItes de exequIbIlIdade e a relao
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
custo/beneficIo de cada soluo. Se as estratgIas naturaIs forem as maIs adequadas, devese
conhecer, prImeIramente, a 8IoclImatologIa, que aplIca os estudos do clIma (clImatologIa) s
relaes com os seres vIvos (Dlgyay 1968). Conhecendo os conceItos bsIcos que envolvem o
clIma e o conforto se pode compreender a ImportncIa da 8IoclImatologIa aplIcada
arquItetura.
Na dcada de sessenta os Irmos Dlgyay aplIcaram a bIoclImatologIa na arquItetura
consIderando o conforto trmIco humano e crIaram a expresso Projeto 8IoclImtIco (Dlgyay
197J).
A arquItetura assIm concebIda busca utIlIzar, por meIo de seus proprIos elementos, as
condIes favorveIs do clIma com o objetIvo de satIsfazer as exIgncIas de conforto trmIco
do homem. Tambm foI desenvolvIdo por Dlgyay um dIagrama bIoclImtIco que prope
estratgIas de adaptao da arquItetura ao clIma, conhecIdo como a Carta 8IoclImtIca de
Dlgyay (FIgura J17).

FIgura 3-17: Carta 8IoclImtIca de Dlgyay
FoI em 1969 que CIvonI concebeu uma Carta 8IoclImtIca para EdIficIos que corrIgIa algumas
lImItaes do dIagrama IdealIzado por Dlgyay. A carta de CIvonI adaptada sobre a carta
psIcromtrIca (descrIta no segundo capitulo deste lIvro, no Item 2.1.6), propondo estratgIas
construtIvas para adequao da arquItetura ao clIma, enquanto que Dlgyay aplIcava seu
dIagrama estrItamente para as condIes externas.
Em trabalho maIs recente, CIvonI (1992) explIca que o conforto trmIco Interno em edIficIos
no condIcIonados depende muIto da varIao do clIma externo e da experIncIa de uso dos
habItantes. Pessoas que moram em edIficIos sem condIcIonamento e naturalmente ventIlados,
usualmente aceItam uma grande varIao de temperatura e velocIdade do ar como sItuao
normal, demonstrando assIm a sua aclImatao. CIvonI concebeu, ento, uma carta
bIoclImtIca adequada para paises em desenvolvImento, na qual os lImItes mxImos de
conforto da sua carta anterIor foram expandIdos. FoI desenvolvIdo um trabalho que faz uma
revIso bIblIogrfIca abordando o tema 8IoclImatologIa AplIcada ArquItetura, com o
objetIvo de selecIonar uma metodologIa bIoclImtIca a ser adotada para o 8rasIl (8ogo e
outros 1994). Neste estudo foram analIsadas as metodologIas de vrIos autores, entre eles,
CIvonI (1992), Dlgyay (1968), Szokolay (1987) e Watson e Labs (198J). Com base nas anlIses
concluIuse que o trabalho de CIvonI de 1992 para paises em desenvolvImento o maIs
adequado s condIes brasIleIras.
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
Na Tabela J2, temse as estratgIas de controle clImtIco a serem adotadas no projeto de
arquItetura vIsando o conforto trmIco, segundo Watson e Labs (198J).
A tabela relacIona prIncipIos a serem consIderados quando as condIes clImtIcas
proporcIonam desconforto por frIo (Inverno) ou por calor (vero). Nos periodos frIos,
pretendese evItar perdas de calor e promover ganhos trmIcos, enquanto que no calor, o
objetIvo evItar os ganhos e favorecer as perdas de calor. Cada um destes prIncipIos
relacIonado aos quatro mecanIsmos bsIcos de trocas de calor (conduo, conveco,
radIao e evaporao), IndIcando estratgIas bIoclImtIcas a serem consIderadas no projeto.
TabeIa 3-2: EstratgIas de controle clImtIco a serem adotadas no projeto arquItetonIco, adaptada de
Watson e Labs (198J)
CDN0UD CDNVECD PA0IAD EVAPDPAD
I
N
V
E
P
N
D

Promover ganhos
Promover ganho
de caIor soIar

PesIstIr s perdas
hInImIzar fIuxos
de caIor por
conduo
hInImIzar fIuxo
de ar externo
hInImIzar
InfIItrao de ar


V
E
P

D

PesIstIr aos ganhos
hInImIzar fIuxos
de caIor por
conduo
hInImIzar
InfIItrao de ar
hInImIzar ganho
soIar
Promover
resfrIamento
evaporatIvo
Promover Perdas
Promover
resfrIamento
atravs do soIo
Promover
ventIIao
Promover
resfrIamento
radIatIvo



Fontes de caIor

Atmosfera SoI
Fontes de
resfrIamento
SoIo Atmosfera Cu Atmosfera
A carta da FIgura J18 construida sobre o dIagrama psIcromtrIco, que relacIona a
temperatura do ar e a umIdade relatIva. Dbtendo os valores destas varIveIs para os
prIncIpaIs periodos do ano clImtIco da localIdade, o arquIteto poder ter IndIcaes
fundamentaIs sobre a estratgIa bIoclImtIca a ser adotada no desenho do edIficIo. Ds dados
de temperatura e umIdade relatIva do ar exterIor podem ser traados dIretamente sobre a
carta (conforme ser explIcado maIs adIante), onde so IdentIfIcadas as zonas bIoclImtIcas
conforme a FIgura J18.
As solues arquItetonIcas maIs utIlIzadas para cada uma destas estratgIas so fartamente
Ilustradas em dIversas fontes, como: Anderson e Wells 1981; CommIssIon of the European
CommunItIes 1992; Conzalez e outros 1986; Watson e Labs 198J; 8rown e 0eKay 2004;
Corbella e Yannas 200J; Foaf e outros 2004.

A seguIr, a descrIo de cada uma destas zonas bIoclImtIcas.

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee

FIgura 3-18: Carta 8IoclImtIca adotada para o 8rasIl
J.5.1
ZDNA 0E CDNFDPTD
Nas condIes delImItadas por esta zona haver uma grande probabIlIdade de que as pessoas
se sIntam em conforto trmIco no ambIente InterIor. Percebese que o organIsmo humano
pode estar em conforto mesmo em dIversos lImItes de umIdade relatIva (entre 20 e 80) e de
temperatura (entre 18 e 29`C), em paises em desenvolvImento segundo CIvonI. Quando o
ambIente InterIor estIver com temperatura proxIma a 18`C (pontos 1 e 2 na FIgura J19)
devese evItar o Impacto do vento, que pode produzIr desconforto. A dIreIta da lInha que
representa a temperatura de 20`C, o conforto trmIco so possivel quando h
sombreamento. D lImIte superIor da zona de conforto a umIdade relatIva de 80 (pontos 2 e
J). Em temperaturas acIma de 20`C, prIncIpalmente em sItuaes proxImas a 29`C (pontos 4,
5 e 6) Importante controlar a IncIdncIa de radIao solar sobre as pessoas, evItando assIm
o excesso de calor. AnalIsando esta sItuao pelo mtodo de Fanger (1972) se concluI que o
conforto trmIco so possivel proxImo aos 29`C se as pessoas estIverem na sombra, vestIndo
roupas leves e submetIdas a pouca ventIlao. sto vem reforar a IdIa de CIvonI de que em
paises em desenvolvImento estes costumes permItem a aclImatao das pessoas at lImItes
maIs amplos de temperatura e umIdade relatIva em relao aos paises desenvolvIdos.

FIgura 3-1: Zona de conforto
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
J.5.2
ZDNA 0E VENTILAD NATUPAL
Se a temperatura do InterIor ultrapassar os 29`C ou a umIdade relatIva for superIor a 80, a
ventIlao (FIgura J20) pode melhorar a sensao trmIca.
No clIma quente e umIdo a ventIlao cruzada a estratgIa maIs sImples a ser adotada,
porm fazendo com que a temperatura InterIor acompanhe a varIao da temperatura
exterIor. Supondo que a velocIdade mxIma permItIda para o ar InterIor da ordem de 2 m/s,
a ventIlao aplIcvel at o lImIte de temperatura exterIor de J2`C, poIs a partIr dai os
ganhos trmIcos por conveco tornam esta estratgIa Indesejvel.
Em todos os casos, os espaos exterIores devem ser amplos, evItando barreIras edIfIcadas
para favorecer a boa dIstrIbuIo do movImento do ar.

FIgura 3-20: Zona de ventIlao
Em regIes onde a temperatura dIurna maIor que 29`C e a umIdade relatIva InferIor a
60, o resfrIamento convectIvo noturno maIs adequado (FIgura J21).
Esta estratgIa aplIcvel prIncIpalmente em regIes rIdas, onde a temperatura dIurna de
J0`C a J6`C e a temperatura noturna se sItua por volta de 20`C. |esmo que seja maIs
confortvel, a ventIlao dIurna Indesejvel nesta sItuao, poIs ImplIca em calor adIcIonal
a ser armazenados na edIfIcao, aumentando a temperatura InterIor noturna. D prIncipIo
bIoclImtIco se resume a controlar a ventIlao durante o dIa para reduzIr o Ingresso de ar
quente e Incrementar a ventIlao noturna, aproveItando o ar maIs fresco para resfrIar o
InterIor.

FIgura 3-21: 7entIlao dIurna e noturna
Em regIes rIdas, onde a temperatura dIurna superIor a J6`C, a ventIlao noturna no
sufIcIente para o conforto. Dutros sIstemas de resfrIamento (ar condIcIonado, resfrIamento
evaporatIvo ou InrcIa trmIca) so necessrIos.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
J.5.J
ZDNA 0E INEPCIA TEPhICA PAPA PESFPIAhENTD

FIgura 3-22: Zona de InrcIa para resfrIamento
D uso da InrcIa trmIca de uma edIfIcao pode dImInuIr a amplItude da temperatura
InterIor em relao exterIor, evItando os pIcos. Esta soluo pode ser empregada com
sucesso em locaIs onde as condIes de temperatura e umIdade relatIva se sItuam entre os
lImItes da zona de InrcIa trmIca da FIgura J22.
D comportamento de temperatura em um ambIente que se utIlIze desta estratgIa o
seguInte:
D calor armazenado na estrutura trmIca da edIfIcao durante o dIa devolvIdo ao
ambIente somente noIte, quando as temperaturas externas dImInuem.
0e forma complementar, a estrutura trmIca resfrIada durante a noIte mantmse frIa
durante a maIor parte do dIa, reduzIndo as temperaturas InterIores nestes periodos.
Alm do uso da InrcIa trmIca dos fechamentos, podese tIrar partIdo tambm da InrcIa
trmIca da terra ou de emprego de materIaIs Isolantes nas construes.
J.5.4
ZDNA 0E PESFPIAhENTD EVAPDPATIVD e UhI0IFICAD

FIgura 3-23: Zona de resfrIamento evaporatIvo
A evaporao da gua pode reduzIr a temperatura e sImultaneamente aumentar a umIdade
relatIva de um ambIente. Um exemplo deste recurso a tipIca fonte dos ptIos rabes. Em
pocas quentes e secas tambm a vegetao permIte otImIzar as condIes de conforto por
resfrIamento evaporatIvo (evapotranspIrao do vegetal).
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e=
Com o resfrIamento dIreto dos espaos InterIores atravs da evaporao se requer boa taxa
de ventIlao para evItar o acumulo de vapor de gua. Levando em conta este fator, podese
sugerIr que o resfrIamento evaporatIvo aconselhvel apenas quando a temperatura de bulbo
umIdo (T8U) mxIma no excede os 24`C e a temperatura de bulbo seco (T8S) mxIma no
ultrapassa os 44`C para paises em desenvolvImento (FIgura J2J).
Exemplos de resfrIamento evaporatIvo dIreto so o uso de vegetao, fontes d'gua ou outro
recurso que se fundamente na evaporao da gua dIretamente no ambIente que se quer
resfrIar.
Tambm exIste a forma IndIreta, como acontece ao se empregar tanques de gua sombreados
no telhado. Neste caso, a temperatura da gua InIcIalmente Igual a do ambIente InterIor.
Com a evaporao, a gua perder calor, dImInuIndo a temperatura do teto e,
consequentemente, a temperatura radIante mdIa do InterIor. A forma IndIreta de
resfrIamento evaporatIvo pode ser aplIcada em edIfIcaes de um pavImento ou no ultImo
andar de edIfIcaes de vrIos pavImentos.
Quando a umIdade relatIva do ar for muIto baIxa e a temperatura for InferIor a 27`C, haver
desconforto trmIco devIdo secura do ar. Nestes casos, a umIdIfIcao do ar melhora a
sensao de conforto aInda que possa produzIr um efeIto de resfrIamento evaporatIvo
Indesejvel (FIgura J24). As baIxas taxas de renovao de ar permItem manter o vapor de
gua a niveIs confortveIs com minIma evaporao e resfrIamento.

FIgura 3-24: Zona de umIdIfIcao
Alguns recursos sImples podem ser empregados no InterIor dos ambIentes, como a utIlIzao
de recIpIentes com gua e o hermetIsmo das aberturas, que ajuda a conservar o vapor
provenIente das plantas e das atIvIdades domstIcas.
J.5.5
ZDNA 0E AUECIhENTD SDLAP
Nessa regIo da carta, sItuada entre 10`C e 20`C, o aquecImento solar a estratgIa maIs
recomendada para conforto trmIco (FIgura J25).
Entre 10,5`C e 14`C, o uso de aquecImento solar passIvo com Isolamento trmIco o maIs
IndIcado. Nesta regIo recomendado o Isolamento trmIco do edIficIo de forma maIs
rIgorosa, poIs as perdas de calor tendero a ser muIto grandes. D edIficIo deve Incorporar
superficIes envIdraadas orIentadas ao sol, aberturas reduzIdas nas orIentaes menos
favorveIs e propores aproprIadas de espaos exterIores para conseguIr sol no Inverno.
Podemse evItar as perdas de calor da edIfIcao para o exterIor (normalmente maIs
acentuadas pela cobertura e aberturas) enquanto se aproveItam os ganhos de calor Internos
(pessoas, aparelhos eltrIcos, cozInha, banho) aumentando a temperatura InterIor.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=c

FIgura 3-25: Zona de aquecImento solar
D aquecImento solar passIvo pode ser feIto utIlIzandose dIversas tcnIcas no projeto
arquItetonIco. A adequada orIentao e cor dos fechamentos, o uso de aberturas zenItaIs
controlveIs (para poder fechar a noIte), o emprego de paInIs refletores externos, a parede
trombe, os coletores de calor solar no telhado para aquecImento de ar, a estufa e os
coletores de calor solar de gua ou oleo so alguns exemplos encontrados nas dIversas
bIblIografIas sobre o assunto.
Em temperaturas entre 14`C e 20`C, podese utIlIzar a InrcIa trmIca junto ao aquecImento
solar passIvo. A InrcIa trmIca com ganho solar pode compensar as baIxas temperaturas pelo
armazenamento do calor solar, que fIca retIdo nas paredes da edIfIcao e pode ser devolvIdo
ao InterIor nos horrIos maIs frIos, geralmente noIte.
J.5.6
ZDNAS 0E CDN0ICIDNAhENTD APTIFICIAL CDh ISDLAhENTD TEPhICD
Em algumas regIes o clIma pode ser muIto severo, ultrapassando os lImItes de temperatura e
umIdade relatIva que tornam possivel a aplIcao de algum sIstema passIvo para
resfrIamento. Nestes casos, quando a temperatura de bulbo seco for maIor que 44`C e a de
bulbo umIdo for superIor a 24`C (rea maIs a dIreIta na FIgura J26), recomendase o uso de
aparelhos de ar condIcIonado para clImatIzao. Importante frIsar que o ar condIcIonado
no se lImIta aplIcao para estas sItuaes, podendo ser coadjuvante nas zonas
anterIormente analIsadas.

FIgura 3-26: Zonas de condIcIonamento artIfIcIal
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=
0a mesma forma, o uso dos sIstemas naturaIs de resfrIamento, pode no ser sufIcIente nestas
condIes extremas, mas poder, se empregado conjuntamente ao ar condIcIonado, reduzIr a
dependncIa do ambIente ao uso deste e, consequentemente, ao consumo de energIa.
Em locaIs muIto frIos, com temperaturas normalmente InferIores a 10,5`C (rea maIs a
esquerda na FIgura J26), o aquecImento solar passIvo pode no ser sufIcIente para conforto.
Nestes casos, o uso de aquecImento artIfIcIal adequado. Convm lembrar que o uso em
conjunto dos doIs sIstemas (artIfIcIal e solar passIvo) aconselhvel, poIs reduz a
dependncIa do consumo de energIa para condIcIonamento.
J.5.7
ZDNA 0E SDhPEAhENTD
D sombreamento uma das estratgIas maIs Importantes no 8rasIl, poIs o pais tem clIma
quente na maIor parte do seu terrItorIo na maIor parte do ano. Esta estratgIa deve ser
utIlIzada sempre que a temperatura do ar for superIor a 20`C, mesmo quando a carta
bIoclImtIca IndIcar conforto trmIco. As prIncIpaIs tcnIcas de sombreamento so o uso de
protees solares ou brIses, beIraIs de telhado generosos, marquIses, sacadas, persIanas,
venezIanas ou outro protetor Interno, a orIentao adequada do projeto e o uso de
vegetao. A FIgura J27 mostra a lInha de sombreamento sobreposta carta bIoclImtIca.

FIgura 3-27: LInha de sombreamento na carta bIoclImtIca
J.5.8
INTEPSEDES ENTPE ESTPATECIAS
Entre as zonas de ventIlao (2), de resfrIamento evaporatIvo (J) e de InrcIa trmIca para
resfrIamento (4) acontecem algumas Intersees, conforme a FIgura J28.

FIgura 3-28: nterseo entre ventIlao, InrcIa e resfrIamento evaporatIvo
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=&
A regIo "A" representa a Interseo entre a zona de ventIlao e a zona de InrcIa trmIca
para resfrIamento. Para esta sItuao, ambas as estratgIas podem ser adotadas, InclusIve
sImultaneamente.
SeguIndo o mesmo racIocinIo, os beneficIos da InrcIa trmIca para resfrIamento ou do
resfrIamento evaporatIvo podem ser utIlIzados na regIo "8". Na regIo "C", as trs
estratgIas podem ser aplIcadas separadamente ou em conjunto.
J.6
hETD0DS 0E AVALIAD IDCLIhATICA
Apesar de se ter uma vIso panormIca sobre o clIma brasIleIro, Isto no sufIcIente para a
aplIcao de estratgIas bIoclImtIcas em projetos para uma determInada localIdade.
necessrIo fazer a anlIse bIoclImtIca do local a partIr dos dados clImtIcos dIsponiveIs. D
Ideal utIlIzar o Ano ClImtIco de FeferncIa (TFY), que possuI valores horrIos. Caso no se
dIsponha do TFY, se pode tambm usar as NormaIs ClImatologIcas (0epartamento NacIonal de
|eteorologIa 1992; nstItuto NacIonal de |eteorologIa 1979), que possuem valores mdIos
para vrIas localIdades do 8rasIl.
J.6.1
AVALIAD IDCLIhATICA CDh 0A0DS CLIhATICDS HDPAPIDS
Atravs do Ano ClImtIco de FeferncIa, que contm valores horrIos de temperatura e
umIdade relatIva, entre outros, se podem marcar os dados de dIversas cIdades brasIleIras
dIretamente sobre a Carta 8IoclImtIca; obtendose quaIs as estratgIas maIs adequadas para
cada periodo do ano. As cartas bIoclImtIcas com as estratgIas foram construidas para cada
uma das quInze cIdades brasIleIras que tm dIsponiveIs dados clImtIcos horrIos at o
momento e fornecem uma IndIcao vIsual sobre o comportamento clImtIco ao longo do ano.
So estas: 8elm, 8rasilIa, CurItIba, FlorIanopolIs, Fortaleza, |aceIo, Natal, Porto Alegre,
FecIfe, FIo de JaneIro, Salvador, So LuIs, So Paulo, 7ItorIa e 8elo HorIzonte, sendo que o
arquIvo de 8elo HorIzonte no representa um ano clImtIco de referncIa (TFY), mas sIm um
ano real medIdo em estao meteorologIca. A FIgura J29 mostra a Carta 8IoclImtIca de
FlorIanopolIs, obtIda no programa AnalysIs8D para dados clImtIcos horrIos.


FIgura 3-2: Carta 8IoclImtIca de FlorIanopolIs
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=z
Percebese que a dIferena entre a temperatura minIma e mxIma ao longo de um ano
(amplItude trmIca anual) na cIdade bastante alta, chegando a J4`C. As temperaturas
mxIma e minIma regIstradas foram de J6`C e 2`C respectIvamente. A umIdade relatIva
muIto alta na maIor parte do ano, em vrIos horrIos o valor da umIdade relatIva chega
proxImo de 100. |aIores detalhes sobre a anlIse bIoclImtIca de FlorIanopolIs e de outras
treze cIdades podem ser obtIdos nos "PaInIs 8IoclImtIcos" (Item J.9 e apndIce 1 deste
lIvro).
A Tabela JJ mostra os percentuaIs de utIlIzao de cada estratgIa bIoclImtIca IndIcados
pelo programa AnalysIs8D para a cIdade de FlorIanopolIs. AnalIsando estes valores, percebe
se que se afIguram nesta cIdade duas estratgIas dIstIntas: a necessIdade de ventIlao nos
periodos quentes e de InrcIa trmIca e aquecImento solar nos periodos frIos. A dIfIculdade
em solucIonar estas duas IndIcaes contrrIas sublInha a ImportncIa de se conceber o
envelope construtIvo a partIr dos doIs conceItos de forma sImultnea. 0evese explorar o
mxImo possivel da ventIlao nos periodos de calor, proporcIonando aberturas amplas e
sombreadas e IncluIndo solues de projeto como a possIbIlIdade de ventIlao cruzada e
outras alternatIvas Ilustradas maIs adIante. D uso da InrcIa trmIca para aquecImento traz a
necessIdade de se Instalar as aberturas de forma a usufruIr do sol nos periodos frIos, com a
Incorporao de Isolamento trmIco para evItar perdas de calor noIte, alm de garantIr o
sombreamento adequado nos periodos quentes.
TabeIa 3-3: PercentuaIs das estratgIas bIoclImtIcas IndIcados pelo programa AnalysIs8D para
FlorIanopolIs
CDNFDFTD 21

0
E
S
C
D
N
F
D
F
T
D

C
A
L
D
F

ventIlao J5,5
J8
7
resfrIamento evaporatIvo 0,0
InrcIa trmIca para resfrIamento 0,0
ar condIcIonado 1,7
umIdIfIcao 0,0
ventIlao e InrcIa para resfrIamento 0,0
ventIlao, InrcIa para resfrIamento e resfrIamento
evaporatIvo
0,9
InrcIa para resfrIamento e resfrIamento evaporatIvo 0,0
F
F

D

aquecImento solar com InrcIa trmIca J5,4
41 aquecImento solar com Isolamento trmIco J,8
aquecImento artIfIcIal 1,5
J.6.2
AVALIAD IDCLIhATICA PELAS NDPhAIS CLIhATDLDCICAS
Para a avalIao bIoclImtIca pelas NormaIs sero necessrIos os valores mensaIs de:
Temperatura mdIa, mdIa das mxImas e mdIa das minImas;
UmIdade relatIva mdIa.



I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=

A partIr desses dados, escolhese um
ms e traase na carta psIcromtrIca
uma lInha vertIcal correspondente
sua temperatura mdIa at atIngIr a
curva da sua umIdade relatIva mdIa.
D ponto de Interseo (A) IndIca, no
eIxo da dIreIta, a quantIdade de vapor
de gua no ar.



A partIr do ponto A traase uma lInha
horIzontal at encontrar as lInhas
vertIcaIs correspondentes s
temperaturas mdIa das mxImas e
mdIa das minImas (pontos 8 e C,
respectIvamente).



ConsIderando a varIao mdIa mensal
de J g/kg no conteudo de umIdade dIrIo
(valor mdIo para o 8rasIl), tomase a
lInha correspondente quantIdade de
vapor, InclInada de acordo com a
varIao. Para Isso, o conteudo de
umIdade do ponto 8 deve ser dImInuido
em 1,5 g/kg, e no ponto C, acrescIdo do
mesmo valor. UnIndo os novos pontos
obtIdos, temse a lInha correspondente
ao ms em questo.


FepetIndo esse procedImento para os
doze meses do ano, obtmse doze retas.
A relao das doze lInhas com as zonas
da carta psIcromtrIca fornece uma
IndIcao vIsual do comportamento
clImtIco da cIdade. |as a fIm de obter a
efetIvIdade de cada zona bIoclImtIca,
os seguIntes procedImentos podem ser
tomados:


FIgura 3-30: ProcedImento para fazer a anlIse bIoclImtIca pelas NormaIs ClImatologIcas

c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=e
|edese o comprImento total das doze lInhas;
|edemse as pores de lInhas que se encontram dentro de cada zona bIoclImtIca (zona
de conforto, zona de ventIlao, ...);
Dbtmse o somatorIo correspondente a cada zona;
Ds percentuaIs de conforto trmIco e de cada estratgIa so obtIdos pela comparao dos
respectIvos somatorIos com o comprImento total das doze lInhas.
Este procedImento pode ser feIto automatIcamente com o programa AnalysIs8D.
AnalIsando com o programa AnalysIs8D, de forma exemplIfIcatIva, a cIdade de FlorIanopolIs,
obtIveramse os seguIntes dados (FIgura JJ1 e Tabela J4):

FIgura 3-31: Carta bIoclImtIca para FlorIanopolIs com os dados das NormaIs ClImatologIcas
TabeIa 3-4: PercentuaIs de cada estratgIa bIoclImtIca para FlorIanopolIs
Zona IocIImtIca TPY NormaIs + IndIcadas
Conforto 21,0 5J,J
0esconforto 79,0 46,7
FrIo 41,0 J0,9
Calor J8,0 15,8
7entIlao J6,4 14,2
nrcIa/7ent./Fesf.Evap. 1,7 1,6
nrcIa com Aquec. Solar J5,4 29,4
Aquec. Solar 5,4 1,5
Sombreamento 69,9 56,5
Comparando os valores de percentuaIs obtIdos pelas NormaIs com os obtIdos pelo TFY
constatase que, a partIr das NormaIs, tendese a superestImar o conforto e a subestImar as
estratgIas bIoclImtIcas em FlorIanopolIs. |esmo assIm percebese que as estratgIas de
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=e
ventIlao natural, de sombreamento e de aquecImento solar com InrcIa trmIca aInda so
as maIs IndIcadas, o que valIda o uso das normaIs clImatologIcas para a maIorIa dos casos.
A mesma relao que exIste entre a clara e a gema em um ovo frIto pode sumarIzar, de forma
fIguratIva, a relao exIstente entre a carta bIoclImtIca feIta a partIr do TFY e a partIr das
NormaIs. As NormaIs, por empregarem valores mdIos, tendem a concentrar as lInhas
representatIvas do ano na regIo correspondente ao centro de gravIdade da mancha
provenIente das 8.760 horas analIsadas pelo TFY (FIgura JJ2).

FIgura 3-32: TFY X NormaIs
No caso partIcular de FlorIanopolIs houve alteraes sIgnIfIcatIvas entre os resultados devIdo
grande amplItude anual de temperatura e umIdade, que faz a mancha das horas do ano
dIstrIbuIrse por grande rea na carta. Em cIdades com varIaes reduzIdas de temperatura e
umIdade relatIva ao longo do ano (So LuIs, por exemplo, conforme Ilustrado na FIgura JJJ),
os resultados obtIdos pelas NormaIs e pelo TFY tero maIor semelhana. Se a temperatura
mxIma absoluta e a minIma absoluta fossem utIlIzadas, os resultados percentuaIs
provavelmente serIam maIs proxImos dos valores IndIcados pela anlIse com o ano clImtIco.

FIgura 3-33: TFY X NormaIs em cIdades com pouca varIao clImtIca anual
PartIndose das anlIses das catorze cIdades, algumas concluses podem ser destacadas.
PrImeIramente quanto ao uso do ar condIcIonado, que se mostra ImprescIndivel apenas em
algumas cIdades das regIes Norte e Nordeste, enquanto nas outras regIes seu uso
geralmente pode ser substItuido por alternatIvas maIs economIcas, como a ventIlao ou a
InrcIa trmIca para resfrIamento.
Em todo o 8rasIl, a estratgIa que maIs se destaca a ventIlao, seguIda pela InrcIa
trmIca com aquecImento solar passIvo, IndIcada para os periodos frIos na maIorIa das
cIdades. Em muItos casos, ambas as estratgIas so IndIcadas, devendose tomar cuIdados
com a execuo das aberturas, poIs as mesmas devem permItIr a ventIlao nos periodos
quentes, embora devam ser estanques nos periodos frIos.
Quanto ao aquecImento solar e artIfIcIal, so foram sugerIdos em poucos casos. 0evese
consIderar, entretanto, que o TFY so foI obtIdo para um numero lImItado de cIdades
(catorze). As cIdades maIs frIas do 8rasIl no aparecem, e certamente IndIcarIam maIores
percentuaIs dessas estratgIas ao longo do ano.
Tambm se deve observar que boa parte das horas maIs frIas do ano se apresenta em horrIos
noturnos, quando o nivel de atIvIdade das pessoas bem reduzIdo e a tolerncIa a
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=
temperaturas maIs baIxas maIor quando se dorme (devIdo ao Isolamento trmIco
proporcIonado pelo cobertor e pelo colcho).
D ponto maIs Importante a grande dIversIdade clImtIca do 8rasIl, que fIcarIa aInda maIs
salIente se fossem obtIdos os Anos ClImtIcos de FeferncIa de outras cIdades. ContradIzendo
esta dIversIdade, as edIfIcaes brasIleIras vm sendo construidas de forma quase sempre
padronIzada, Incorporando muItas vezes lInguagens de outras culturas ou espalhando uma
mesma tIpologIa por cIdades de comportamentos clImtIcos dIstIntos como CurItIba e So
LuIs, por exemplo.
A partIr dessas observaes a arquItetura deverIa ser conduzIda de forma dIferente. D
repertorIo do arquIteto deve ser maIs amplo, permItIndo que as especIfIcIdades de cada local
aflorem como condIcIonantes a serem respeItadas em uma lInguagem arquItetonIca
adequada, e enrIquecendo a ArquItetura 8rasIleIra com tIpologIas dIferencIadas e proprIas.
J.7
Zoneamento IocIImtIco rasIIeIro
A Norma 8rasIleIra N8F 15220J estabelece o zoneamento bIoclImtIco brasIleIro,
subdIvIdIndo o pais em oIto Zonas 8IoclImtIcas, conforme a FIgura JJ4 (A8NT 2005).
A N8F 15220J defIne as caracteristIcas prIncIpaIs e d dIretrIzes construtIvas para cada uma
destas oIto zonas bIoclImtIcas em relao ao tamanho de janelas, ao sombreamento
necessrIo, ao tIpo Ideal de paredes e coberturas e tambm s estratgIas bIoclImtIcas maIs
recomendadas para o local. As cIdades que se apresentam no mapa so as que dIspem de
dados clImtIcos horrIos no formato TFY.

FIgura 3-34: Zoneamento 8IoclImtIco 8rasIleIro
As caracteristIcas bsIcas de cada zona bIoclImtIca so as seguIntes:
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=e
J.7.1
ZDNA 1
A Zona 8IoclImtIca 1 IncluI as cIdades de CurItIba, CaxIas do Sul, Lages, So JoaquIm e
Campos do Jordo e tem como prIncIpaIs recomendaes construtIvas o uso de aberturas para
ventIlao de dImenses mdIas, o sombreamento destas aberturas de forma a permItIr o sol
do Inverno e o uso de paredes e coberturas de InrcIa trmIca leve, sendo as coberturas
Idealmente Isoladas. As prIncIpaIs estratgIas bIoclImtIcas para esta regIo so o
aquecImento solar e a grande InrcIa trmIca nas vedaes Internas.
J.7.2
ZDNA 2
A Zona 8IoclImtIca 2 tem as mesmas dIretrIzes construtIvas da zona 1, porm IncluI a
necessIdade de ventIlao cruzada no vero. ncluI as cIdades de Laguna, UruguaIana,
Pelotas, Ponta Crossa e PIracIcaba.
J.7.J
ZDNA 3
A Zona 8IoclImtIca J IncluI as cIdades de FlorIanopolIs, CamborIu, Chapeco, Porto Alegre, FIo
Crande, Torres, So Paulo, CampInas, PIndamonhangaba, Sorocaba, 8elo HorIzonte, Foz do
guau, JacarezInho, Paranagu e PetropolIs e recomenda como dIretrIzes construtIvas o
mesmo que a zona 2, IncluIndo paredes externas leves e refletoras a radIao solar.
J.7.4
ZDNA 4
Na Zona 8IoclImtIca 4 tem como prIncIpaIs recomendaes construtIvas o uso de aberturas
mdIas, sombreamento necessrIo nas aberturas durante todo o ano, paredes pesadas e
cobertura leve com Isolamento trmIco.
As prIncIpaIs estratgIas bIoclImtIcas para esta zona so o resfrIamento evaporatIvo, a
InrcIa trmIca para resfrIamento e a ventIlao seletIva no vero e o aquecImento solar e a
grande InrcIa trmIca das vedaes Internas para o periodo frIo. As cIdades de 8rasilIa,
Franca, LImeIra, FIbeIro Preto e So Carlos se sItuam nesta zona.
J.7.5
ZDNA 5
A Zona 8IoclImtIca 5 IncluI as cIdades de NIteroI, So FrancIsco do Sul e Santos. Suas
prIncIpaIs recomendaes construtIvas so janelas de tamanho mdIo com sombreamento,
paredes leves e refletoras, coberturas leves Isoladas termIcamente, uso de ventIlao cruzada
no vero e de vedaes Internas pesadas (com grande InrcIa trmIca) no Inverno.
J.7.6
ZDNA 6
A Zona 8IoclImtIca 6 IncluI as cIdades de CoInIa, Campo Crande e PresIdente Prudente e
tem como prIncIpaIs dIretrIzes bIoclImtIcas construtIvas o uso de aberturas mdIas
sombreadas, paredes pesadas, coberturas leves com Isolamento trmIco, uso de resfrIamento
evaporatIvo e de ventIlao seletIva no vero e uso de vedaes Internas pesadas no Inverno.
J.7.7
ZDNA 7
A Zona 8IoclImtIca 7 IncluI como recomendaes construtIvas o uso de aberturas pequenas e
sombreadas o ano todo, o uso de paredes e de coberturas pesadas e o uso de resfrIamento
evaporatIvo, de InrcIa para resfrIamento e de ventIlao seletIva no vero. ncluI as cIdades
de CuIab e TeresIna
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
==
J.7.8
ZDNA 8
A Zona 8IoclImtIca 8 IncluI as cIdades de 8elm, Corumb, Fernando de Noronha, Fortaleza,
Joo Pessoa, |aceIo, |anaus, Natal, FecIfe, FIo 8ranco, FIo de JaneIro, Santarm, Salvador,
So Luiz e 7ItorIa. Suas prIncIpaIs dIretrIzes construtIvas so o uso de aberturas grandes e
totalmente sombreadas, o uso de paredes e coberturas leves e refletoras e o uso de
ventIlao cruzada permanente durante o ano todo. Um resumo das dIretrIzes construtIvas
IndIcadas pela norma pode ser vIsto na Tabela J5. Na tabela foram utIlIzados os seguIntes
simbolos e respectIvas unIdades fisIcas:
U - transmItncIa trmIca [W/m
2
K];
atraso trmIco [horas];
FS
D
fator solar para superficIes opacas [].
Ds procedImentos de clculo destas varIveIs so descrItos no stImo capitulo deste lIvro,
IntItulado ProprIedades TrmIcas dos Elementos ConstrutIvos.
TabeIa 3-5: Fesumo das dIretrIzes construtIvas defInIdas pela Norma N8F 15220J, adaptado de
Lamberts e TrIana (2006)
z
o
n
a

estratgIas aberturas para
ventIIao
A (em X da rea
de pIso)
sombreamento
das aberturas
parede cobertura
vero Inverno U FS
D
U FS
D

1
aquecImento solar
da edIfIcao /
vedaes Internas
pesadas (InrcIa
trmIca)
mdIas
15 < A < 25
permItIr sol
apenas durante
o Inverno
J,0
(parede
leve)
4,J 5,0
2,0
(leve
Isolada)
J,J 6,5
2 ventIlao cruzada
aquecImento solar
da edIfIcao /
vedaes Internas
pesadas (InrcIa
trmIca)
mdIas
15 < A < 25
permItIr sol
apenas durante
o Inverno
J,0
(parede
leve)
4,J 5,0
2,0
(leve
Isolada)
J,J 6,5
3 ventIlao cruzada
aquecImento solar
da edIfIcao /
vedaes Internas
pesadas (InrcIa
trmIca)
mdIas
15 < A < 25
permItIr sol
apenas durante
o Inverno
J,6
(parede
leve
refletor
a)
4,J 4,0
2,0
(leve
Isolada)
J,J 6,5
4
FesfrIamento evaporatIvo
e InrcIa trmIca para
resfrIamento / ventIlao
seletIva nos periodos
quentes, em que a
temperatura Interna seja
superIor externa
aquecImento solar
da edIfIcao /
vedaes Internas
pesadas (InrcIa
trmIca)
mdIas
15 < A < 25
sombrear
aberturas
2,2
(parede
pesada)
6,5 J,5
2,0
(leve
Isolada)
J,J 6,5
5 ventIlao cruzada
vedaes Internas
pesadas (InrcIa
trmIca)
mdIas
15 < A < 25
sombrear
aberturas
J,6
(parede
leve
refletor
a)
4,J 4,0
2,0
(leve
Isolada)
J,J 6,5
6
FesfrIamento evaporatIvo
e InrcIa trmIca para
resfrIamento / ventIlao
seletIva nos periodos
quentes, em que a
temperatura Interna seja
superIor externa
vedaes Internas
pesadas (InrcIa
trmIca)
mdIas
15 < A < 25
sombrear
aberturas
2,2
(parede
pesada)
6,5 J,5
2,0
(leve
Isolada)
J,J 6,5
7
FesfrIamento evaporatIvo
e InrcIa trmIca para
resfrIamento / ventIlao
seletIva nos periodos
quentes, em que a
temperatura Interna seja
superIor externa

pequenas
10 < A < 15
sombrear
aberturas
2,2
(parede
pesada)
6,5 J,5
2,0
(pesada
)
6,5
6,5
8
ventIlao cruzada
permanente
D8S: o condIcIonamento
passIvo ser InsufIcIente
durante as horas maIs
quentes

grandes
A > 40
sombrear
aberturas
J,6
(parede
leve
refletor
a)
4,J 4,0

2,J.FT
(leve
refletor
a)
J,J
6,5
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
cc
J.8
Programas de AnIIses IocIImtIcas
J.8.1
D Programa Analyss-o
D AnalysIs8D (FIgura JJ5) bastante utIl para a compreenso do comportamento clImtIco
de cIdades. D programa traa os dados clImtIcos horrIos exIstentes em arquIvos no formato
TFY, CS7 ou XLS dIretamente sobre a carta bIoclImtIca de CIvonI (ver Item J.5). uma
ferramenta bastante utIl para a rpIda anlIse vIsual das condIes trmIcas ao longo de um
ano em determInado local e da aplIcabIlIdade de estratgIas de projeto bIoclImtIcas para
resolver os problemas relacIonados ao frIo, calor, umIdade e secura do ar.

FIgura 3-35: magem do programa AnalysIs8D com anlIse bIoclImtIca horrIa
As nove prIncIpaIs zonas bIoclImtIcas (Zona de Conforto, 7entIlao, nrcIa TrmIca para
FesfrIamento e AquecImento, FesfrIamento EvaporatIvo, AquecImento Solar, AquecImento
ArtIfIcIal, UmIdIfIcao e Ar CondIcIonado) so vIsualIzadas na carta. D programa pode gerar
relatorIos em forma de texto e hIstogramas que fornecem dados quantItatIvos para
adequabIlIdade de cada estratgIa em um projeto genrIco a ser desenvolvIdo no local sob
anlIse.
D programa AnalysIs8D tambm traa as lInhas correspondentes de cada ms do ano para
locaIs que no possuam dados clImtIcos horrIos, mas possuam dados de temperatura e
umIdade mdIos mensaIs, como os que podem ser obtIdos nas NormaIs ClImatologIcas
(0epartamento NacIonal de |eteorologIa 1992; nstItuto NacIonal de |eteorologIa 1979)
(FIgura JJ6).
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
c

FIgura 3-36: magem do programa AnalysIs8D com anlIse dos dados das NormaIs
D programa AnalysIs8D (2006) foI desenvolvIdo no LaboratorIo de EfIcIncIa EnergtIca da
UnIversIdade Federal de Santa CatarIna e pode ser obtIdo gratuItamente em
http://www.labeee.ufsc.br.

ExIstem tambm outros programas de anlIse clImtIca, como o The Wecther Tool, o Clmcte
Consultcnt e o A8C (Archtecturcl 8oclmctc Clcss]ccton), da UnIversIdade de So Carlos.
J.9
"PaIneI IocIImtIco"
Apos todos os conceItos dIscutIdos at aquI, Importante achar um meIo de vIsualIzar as
Informaes de forma organIzada e esclarecedora, facIlItando a anlIse bIoclImtIca e a
tomada de decIses relatIvas ao projeto arquItetonIco que Ir responder s necessIdades do
usurIo e ao clIma local. D "PaInel 8IoclImtIco" foI assIm concebIdo para as catorze cIdades
brasIleIras que possuem dados clImtIcos horrIos.
Para vIsualIzar essas IndIcaes de forma prtIca, o PaInel 8IoclImtIco a seguIr da cIdade
de FlorIanopolIs. Todos os catorze paInIs esto no apndIce 1 deste lIvro.
Cada paIneI mostra as seguIntes Informaes a respeIto de cada cIdade:
avalIao bIoclImtIca da cIdade feIta atravs do Ano ClImtIco de FeferncIa, com
auxilIo do programa AnalysIs8D;
avalIao das cartas solares com os dados de temperatura entre dezembro e junho e entre
junho e dezembro traados, com auxilIo do programa AnalysIsSDLAF;
avalIao das rosasdosventos (AnalysIsSDLAF) com os dados de frequncIa de
ocorrncIa e velocIdades dos ventos predomInantes para a cIdade;
fluxograma com a frequncIa de ocorrncIa das temperaturas;
grfIco com as umIdades relatIvas anuaIs da cIdade;
grfIco com a precIpItao mensal na cIdade;
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
c&
grfIco com as temperaturas anuaIs da cIdade;
tabela com os percentuaIs de utIlIdade de cada estratgIa bIoclImtIca para um projeto
arquItetonIco a ser feIto no local.


c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
cz
PEFEPNCIAS
ANT (2005). N8F 15220J 0esempenho trmco de ed]cces Pcrte J:
Zonecmento boclmctco brcslero e dretrzes construtvcs pcrc hcbtces
un]cmlcres de nteresse soccl.
ANALYSIS-ID (verso 2.1, 2006). Proyrcmc Anclyss8lD: modulo boclmctoloyc.
LaboratorIo de EfIcIncIa EnergtIca em EdIfIcaes, UnIversIdade Federal de
Santa CatarIna, FlorIanopolIs. 0Isponivel para download em:
http://www.labeee.ufsc.br, Acesso em: 1J fev. 2006.
AN0EPSDN, 8.; Wells, |.; (1981). Pcssve solcr eneryy. 8rIck House PublIshIng Co.,
|assachusetts, USA.
DCD, A.; PIetrobon, C. E.; 8arbosa, |. J.; Coulart, S. 7. C.; PItta, T.; Lamberts, F.;
(1994). 8oclmctoloyc cplccdc co pro]eto de ed]cces vscndo o con]orto
trmco. FelatorIo nterno no 02/94, Nucleo de PesquIsa em Construo, UFSC,
FlorIanopolIs, SC.
PDWN, C. Z.; 0eKay, |.; (2004). Sol, vento e luz: estrctycs pcrc o pro]eto de
crquteturc. 2a EdIo, 8ookman, Porto Alegre.
CLIhATE Consultant (verso de agosto de 1991). Programa ClImate Consultant. UCLA
0epartment of ArchItecture and Urban 0esIgn, Los Angeles, EUA. 0Isponivel para
download em: http://www2.aud.ucla.edu/energydesIgntools/, Acesso em: 1J
fev. 2006.
CDLLE, S.; PereIra, E. 8.; (1998). Atlcs de rrcdco solcr do brcsl (1
c
verso pcrc
rrcdco ylobcl dervcdc de sctlte e vcldcdc nc super]ce). N|ET - nstItuto
NacIonal de |eteorologIa, LA8SDLAF - LaboratorIo de EnergIa Solar - E|C/UFSC,
8rasilIa, 0F.
CDhhISSIDN of the European CommunItIes; (1992). Eneryy conscous desyn: c prmer
]or crchtects. 8. T. 8atsford Ltd., London, UK.
CDPELLA, D.; Yannas, S. (200J). Em buscc de umc crquteturc sustentcvel pcrc os
tropcos - con]orto cmbentcl. Fevan, FIo de JaneIro.
CUNHA, C. F.; PIres, J. L. F.; PasInato, A.; (2004). 0mc dscusso sobre o conceto
de hczcrds e o ccso do ]urcco/cclone cctcrnc. 0ocumentos DnlIne, Embrapa,
|InIstrIo da AgrIcultura, PecurIa e AbastecImento. 0Isponivel em:
http://www.cnpt.embrapa.br/bIblIo/do/p_doJ6.pdf; acesso em: 01 de outubro
de 2006.
0E AN0PA0E, L. |. S. (2005). Ayendc \erde x Ayendc Mcrrom: lnexstncc de
Prncpos Ecoloycos pcrc o 0esenho de Assentcmentos 0rbcnos. 0Issertao,
8rasilIa. 207p.
0E ASSIS, E. S.; (2005). A cbordcyem do clmc urbcno e cplcces no plcne]cmento
dc cdcde: re]lexes sobre umc trc]etorc. In: VIII Encontro NacIonaI e IV
Encontro LatIno-AmerIcano Sobre Conforto no AmbIente Construdo. |aceIo,
AL, pp. 92101.
0EPAPTAhENTD NacIonal de |eteorologIa, (1992). Normcs Clmctoloyccs, (11
10). |InIstrIo da AgrIcultura e Feforma AgrrIa, 8rasilIa, 0F.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
c
ELETPDSUL, Eletrobrs/PFDCEL, LabEEE/UFSC (2006). Pro]eto Ccsc E]cente:
pro]eto de umc resdncc un]cmlcr e]cente. Eletrosul CentraIs EltrIcas S.A.,
CentraIs EltrIcas 8rasIleIras S.A./Programa NacIonal de Conservao de EnergIa
EltrIca, LaboratorIo de EfIcIncIa EnergtIca em EdIfIcaes/UnIversIdade
Federal de Santa CatarIna, FlorIanopolIs. 0Isponivel em:
http://www.eletrosul.gov.br/casaefIcIente/, Acesso em: 1J fev. 2006.
EVANS, J. |.; SchIller, S. (1994). 0seo bocmbentcl y crqutecturc solcr. J ed.
SrIe de EdIcIones PrvIas. Facultad de ArquItectura y UrbanIsmo, 8uenos AIres,
ArgentIna.
FACULTA0 de CIncIas FisIcas y |atemtIcas, (2006). Clcs]cccon del clmc seyn
Kppen. SantIago, ChIle. 0Isponivel em:
http://www.atmosfera.cl/HT|L/clImatologIa/koppen.htm. Acesso em: 1J fev.
2006.
FANCEP, P. D.; (1972). Thermcl com]ort: cnclyss cnd cpplcctons n envronmentcl
enyneerny. |cCrawHIll, New York, USA.
FDNSECA, |. F.; (198J). 0esenho solcr. Ed. Projeto, A8, 8ahIa.
CIVDNI, 8.; (1992). Com]ort, clmcte cnclyss cnd buldny desyn yudelnes. In:
Energy and uIIdIng, vol. 18, july/92, pp. 112J.
CDNZALEZ, E.; HInz, E.; DteIza, P.; QuIros, C.; (1986). Proyeto clmc y crqutecturc.
EdIcIones Custavo CIlI, S. A., |xIco.
CDULAPT, S.7.C., Lamberts, F., FIrmIno, S. (1997). 0cdos clmctcos pcrc pro]eto e
cvclco enerytcc de ed]cces pcrc 14 cdcdes brcslercs. Nucleo em
PesquIsa em Construo/UFSC, FlorIanopolIs.
ICE 2006. |apa dos clImas do 8rasIl. http://mapas.Ibge.gov.br
INSTITUTD NacIonal de |eteorologIa, (1979). Normcs Clmctoloyccs, (1J110).
|InIstrIo da AgrIcultura, FIo de JaneIro, FJ.
KDENICSEPCEP, D. H.; ngersoll, T. C.; |ayhew, A.; Szokolay, S. 7.; (1977).
\vendcs y ed]cos en zoncs ccldcs y tropccles. ParanInfo S. A., |adrId,
Espanha.
LabSDLAPlNCTS, (2006). 0epartamento de EngenharIa |ecnIca, UnIversIdade
Federal de Santa CatarIna, FlorIanopolIs. 0Isponivel em:
http://www.labsolar.ufsc.br, Acesso em: 1J fev. 2006.
LAhEPTS, F.; TrIana, |. A.; (2006). Tecnoloycs pcrc construo hcbtcconcl mcs
sustentcvel. FelatorIo numero 1: Estado da Arte, capItulo J, EnergIa. Projeto
FNEP 2J86/04, So Paulo.
LDhAP0D, |. A.; Quevedo Neto, P. S.; (2001). Trcns]ormco dc pcscyem nc crec
de trcnso urbcnorurcl: repercusses sobre o clmc urbcno. In: VI Encontro
NacIonaI e III Encontro LatIno-AmerIcano sobre Conforto no AmbIente
Construdo, So Pedro, SP, pp. 16
hDNTEIPD, C. A. F.; |endona, F.; (200J). Clmc urbcno. Contexto, So Paulo.
DLCYAY, 7.; (1968). Clmc y crqutecturc en Colombc. UnIversIdad del 7alle.
Facultad de ArquItectura. CalI, ColombIa.
c a p t u I o 3 : A P U I T E T U P A E C L I h A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ce
DLCYAY, 7.; (197J). 0esyn wth clmcte boclmctc cpprocch to crchtecturcl
reyonclsm. 4` ed. PrInceton UnIversIty Press, PrInceton, New Jersey, USA.
PEPEIPA, F. D. F.; (199J). Luz solcr dretc: Tecnoloyc pcrc melhorc do cmbente
lumnco e economc dc eneryc nc ed]cco. In: Encontro NacIonaI de
Conforto no AmbIente Construdo. FlorIanopolIs, SC, pp 257267.
PDAF, S.; Fuentes, |; Thomas, S. (2004). Ecohouse 2: c desyn yude. ArchItectural
Press, Dxford, UK.
PDhEPD, |. A. 8.; (2001a). Prncpos 8oclmctcos pcrc o 0esenho 0rbcno. 2
edIo, ProEdItores, So Paulo.
PDhEPD, |. A. 8.; (2001b). A crquteturc boclmctcc do espco pblco. EdItora
UnIversIdade de 8rasilIa, 8rasilIa. (S8N 852J006524)
SZDKDLAY, S. 7.; (1980). Envronment scence hcndbook ]or crchtects cnd bulders.
The ConstructIon Press Ltda, Lancaster, UK.
SZDKDLAY, S. 7.; (1987). Thermcl desyn o] buldnys. FAA EducatIon 0IvIsIon, Fed
HIll, AustrlIa.
THE WEATHEP TooI (verso 1.10). Programa The Weather Tool. Square Dne Fesearch
PTY LT0., CardIf UnIversIty, CardIff, Wales. 0Isponivel para download em:
http://www.squ1.com, Acesso em: 1J fev. 2006.
WATSDN, 0.; Labs, K.; (198J). Clmctc desyn: eneryye]]cent buldny prncples
cnd prcctces. |cCrawHIll, New York, USA.


















I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ce
































































s u m r I o

4
CED|ETFA SDLAF .............................................................................. 111
4.1
A FadIao Solar como Fonte de Calor .................................................... 112
4.2
TrajetorIa da Terra em Torno do Sol ...................................................... 114
4.J
PosIo do Sol no Cu ....................................................................... 116
4.4
Norte CeogrfIco versus Norte |agntIco ................................................ 116
4.5
HorrIo Local versus HorrIo Solar......................................................... 117
4.6
A Carta Solar .................................................................................. 119
4.6.1
AplIcaes prtIcas da carta solar .................................................... 124
4.7
D TransferIdor de Angulos .................................................................. 127
4.7.1
D ngulo ............................................................................... 127
4.7.2
D ngulo ............................................................................... 128
4.7.J
D ngulo ................................................................................ 129
4.8
AnlIse de Insolao e sombreamento de obstrues e aberturas .................... 1J0
4.9
AnlIse de protees solares ............................................................... 1J1
4.9.1
Proteo Solar horIzontal .............................................................. 1J1
4.9.2
Proteo solar vertIcal ................................................................. 1JJ
4.10
Projeto de protees solares ............................................................ 1J5
4.11
AnlIse de sombreamento e projeto de protees solares com aparatos de
sImulao em maquetes .......................................................................... 140
4.11.1
FelogIo Solar............................................................................. 140
4.11.2
HelIodons e SolarscopIos: .............................................................. 141
4.11.J
AnlIse de maquetes com helIodons e solarscopIos ................................ 142
4.12
SImulao de sombreamento e acesso solar com auxilIo de programas
computacIonaIs .................................................................................... 14J
4.12.1
AnalysIsSDLAF: ........................................................................ 14J
4.12.2
Dutros AplIcatIvos... ................................................................... 144
4.1J
Tabela de 8rIses" .......................................................................... 145
FEFEFNCAS .......................................................................................... 145


























c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

CAPTULD 4:
4
CEDhETPIA SDLAP
Este capitulo trata de um dos maIs Importantes aspectos relacIonados arquItetura
bIoclImtIca, a CEDhETPIA SDLAP. No 8rasIl, partIcularmente, a geometrIa solar um
conhecImento fundamental para o arquIteto, poIs a maIor parte de nosso terrItorIo tem
veres quentes e muIto sol ao longo do ano, tendo o sombreamento como uma das
estratgIas bIoclImtIcas maIs IndIcadas. A tabela a seguIr mostra a desejabIlIdade de
sombreamento e de Insolao nas prIncIpaIs cIdades brasIleIras, segundo a Carta
8IoclImtIca gerada pelo programa AnalysIs8D. Esse valor um percentual das horas do
ano no periodo dIurno (4745 horas, consIderando horrIos entre as 6h da manh e 18h), e
representa os horrIos quando a temperatura do ar supera o valor de 20`C.
TabeIa 4-1: Percentual de necessIdade de sombreamento em algumas cIdades brasIleIras
cidode
necessidode
de sombreomenfo
(7 dos horos do ono no perodo diurno)
necessidode
de soI
(7 dos horos do ono no perodo diurno)
cidodes com gronde necessidode de sombreomenfo duronfe fodo o ono
eIm 1000 00
FortuIezu 1000 00
Sdo Lus 1000 00
Recife 1000 00
cidodes com necessidode de insoIoo no inverno e de sombreomenfo no vero
rusIiu 73 ZZ
FIoriunpoIis 99 Z
Mucei 9Z 1
NutuI 997 03
Rio de Juneiro 9 10
SuIvudor 9 14
Vitriu 9 91
cidodes onde os necessidodes de sombreomenfo e de insoIoo so porecidos
Curitibu 373 41
Porto AIegre 3 30
Sdo PuuIo 11 4Z
Dbservase um grande percentual de horas do ano onde o sombreamento necessrIo na
maIor parte das cIdades analIsadas, prIncIpalmente no Nordeste brasIleIro. |aIs ao sul, nas
cIdades de CurItIba, FlorIanopolIs, Porto Alegre e So Paulo, este percentual menor, poIs
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
o Inverno nestas cIdades maIs frIo e o sol passa a ser Importante como fonte de calor.
Nas cIdades de CurItIba, Porto Alegre e So Paulo, as horas dIurnas onde o sol desejvel
(periodos maIs frIos, como o Inverno) somam valores semelhantes s horas dIurnas onde o
sombreamento desejvel (periodos quentes, como o vero).
|as o sol, alm de nos trazer calor, traz tambm luz natural para o InterIor, sendo este
outro Importante fator a ser consIderado numa arquItetura bIoclImtIca. Por este motIvo,
sombrear o sol exIge conhecImentos precIsos dos momentos em que ele Indesejvel, ou
seja, normalmente no calor do vero, e dos momentos onde ele desejvel, seja no frIo
do Inverno ou na necessIdade de IlumInao natural.
A IlumInao natural assunto do proxImo capitulo, mas neste trataremos dos aspectos
maIs Importantes sobre a geometrIa solar e sobre a necessIdade de sombreamento em
edIfIcaes.
J vImos anterIormente que desde a antIguIdade o homem tem se preocupado com a
necessIdade ou no do sol. Exemplos como o heloccmnus, o |esa 7erde, as ruas
sombreadas em SevIlha nos mostram que a arquItetura vernacular se preocupava com o
sol. |as esta preocupao no aconteceu apenas no passado maIs longinquo, poIs mesmo
durante o movImento conhecIdo como estIlo nternacIonal, o arquIteto Le CorbusIer dIzIa
que: " mIsso da arquItetura moderna se preocupar com o sol" e que "D sol nosso amIgo
em parte do ano, e nosso InImIgo na outra parte".
No 8rasIl, a arquItetura deverIa adaptarse s necessIdades de sombreamento e de acesso
solar nos periodos respectIvamente maIs quentes e maIs frIos, mas Isso no acontece.
Temos exemplos de edIficIos que no exploram as tcnIcas de sombreamento
adequadamente e que, mesmo utIlIzando brIses ou outro tIpo de proteo solar, no o
fazem de forma correta. Alm dIsso, em certos edIficIos, o uso de fachadas envIdraadas
exagerado, resultando em espaos Internos muIto quentes no vero e frIos no Inverno.
Para que o arquIteto possa mudar esse cenrIo, necessrIo que alguns conceItos de
geometrIa solar sejam descrItos.
4.1
A PadIao SoIar como Fonte de CaIor
A radIao solar nossa prIncIpal fonte de calor, e pode ser explorada ou evItada
conforme necessrIo.

FIgura 4-1: Arvore e radIao solar
A radIao solar pode ser Interceptada
pelos elementos vegetaIs e topogrfIcos
do local. A vegetao dIferente de
outras possiveIs obstrues no bloqueIo
da radIao solar. As rvores com folhas
caducas, por exemplo, podem sombrear
a edIfIcao no vero, enquanto que no
Inverno permItem a passagem do sol. Em
locaIs arborIzados, a vegetao pode
Interceptar entre 60 e 90 da radIao
solar, causando uma reduo substancIal
da temperatura da superficIe do solo,
conforme Ilustrado na FIgura 41.
(Dlgyay 197J).

c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z
sto acontece porque o vegetal absorve parte da radIao solar para seu metabolIsmo
(fotossintese). A parcela de calor emItIda da rvore para o solo tambm bem menor que
a cu aberto. Alm dIsso, o movImento do ar entre as folhas retIra grande parte do calor
absorvIdo do sol.
A radIao solar um dos maIs Importantes contrIbuIntes para o ganho trmIco em
edIficIos. Na escala da edIfIcao, a transferncIa de calor por radIao pode ser dIvIdIda
em cInco partes prIncIpaIs: radIao solar dIreta (onda curta) (1 na FIgura 42), radIao
solar dIfusa (onda curta) (2 na FIgura 42), radIao solar refletIda pelo solo e pelo entorno
(onda curta) (3), radIao trmIca emItIda pelo solo aquecIdo e pelo cu (onda longa) (4) e
radIao trmIca emItIda pelo edIficIo (onda longa) (5) (|cCluney 199J). A radIao de
onda curta refletIda pelo solo e pelo entorno (3) depende das caracteristIcas da superficIe
refletora (albedo).

FIgura 4-2: Trocas de calor por radIao em edIficIos e EfeIto Estufa
D albedo uma varIvel adImensIonal, relatIva a cada tIpo de superficIe refletora. Quanto
maIor o albedo, maIor a capacIdade da superficIe em refletIr a radIao uma superficIe
gramada, por exemplo, tem albedo de 0,2, que sIgnIfIca que apenas 20 da radIao solar
IncIdente refletIda.
Apos receber a radIao solar, o solo se aquecer, emItIndo em seguIda radIao trmIca
de onda longa (4 na FIgura 42). Este fenomeno tambm ocorre com a edIfIcao (5).
A radIao solar de onda curta que entra por uma abertura no edIficIo IncIde nos corpos,
que se aquecem e emItem radIao de onda longa. D vIdro, sendo pratIcamente opaco
radIao de onda longa, no permIte que o calor encontre passagem para o exterIor,
superaquecendo o ambIente Interno. Este fenomeno conhecIdo como EFEITD ESTUFA e
o maIor transformador da radIao solar em calor no InterIor de uma edIfIcao.
A FIgura 4J mostra a radIao solar dIsponivel nas quatro prIncIpaIs orIentaes (norte,
sul, leste e oeste) e na superficIe horIzontal no dIa 21 de junho (Inverno) para a cIdade de
FlorIanopolIs. A FIgura 44 mostra a radIao solar dIsponivel no dIa 21 de dezembro
(vero). Estas duas fIguras foram geradas com auxilIo do programa 0LN de Paulo SrgIo
Scarazzato (Scarazzato 2007). Percebese que a fachada norte de uma edIfIcao nesta
cIdade a maIs adequada termIcamente, poIs a que menos recebe sol no vero e a que
maIs recebe no Inverno. As fachadas leste e oeste podem ser problemtIcas se no
devIdamente sombreadas nos periodos maIs quentes, poIs recebem muIta radIao solar no
vero, embora Isto possa ser desejvel no Inverno. A fachada sul a que menos recebe sol
nestas duas estaes, sendo maIs adequada para ambIentes onde a presena do sol
Indesejvel, como em salas de aula, por exemplo.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a


FIgura 4-3: nsolao das fachadas norte, sul, leste, oeste e na horIzontal no Inverno para
FlorIanopolIs, segundo programa 0LN

FIgura 4-4: nsolao das fachadas norte, sul, leste, oeste e na horIzontal no vero para
FlorIanopolIs, segundo programa 0LN
4.2
TrajetrIa da Terra em Torno do SoI
D prImeIro conceIto Importante a noo sobre o que so solsticIos e equInocIos e como
estes Influem no posIcIonamento do sol na abobada celeste.
fcIl perceber que, no vero, o clIma bem maIs quente que no Inverno, pelo menos
para os locaIs com maIores latItudes. sso acontece porque o sol est presente no cu por
maIs tempo no vero, e o numero de horas de sol dImInuI consIderavelmente no Inverno.
ExIstem doIs momentos ao longo do ano que representam os extremos de maIor trajetorIa
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
solar (maIor numero de horas de sol durante um dIa especifIco) e de menor trajetorIa solar
na abobada celeste. So respectIvamente os solsticIos de vero e de Inverno, normalmente
nos dIas 21 de dezembro e 21 de junho.
Esses solsticIos acontecem por causa da InclInao que exIste entre o eIxo de rotao e o
plano de translao da Terra em relao sua orbIta ao redor do Sol, cujo valor de 2J,5`
(FIgura 45). AssIm, no dIa 21 de dezembro temos o solsticIo de vero no hemIsfrIo sul e,
sImultaneamente, o solsticIo de Inverno no hemIsfrIo norte.
Exatamente trs meses apos cada um destes solsticIos, a Terra est numa posIo em que
o sol IncIde Igualmente em cada um dos seus hemIsfrIos, e o ngulo de InclInao de
2J,5` no InfluI. So os equInocIos, que acontecem nos dIas 21 de maro (equInocIo de
outono no HemIsfrIo Sul) e 21 de setembro (equInocIo de prImavera no HemIsfrIo Sul).
0a mesma forma que nos solsticIos, os equInocIos so complementares nos doIs
hemIsfrIos, ou seja, o outono InIcIa no norte quando a prImavera InIcIa no sul e vIce
versa.

FIgura 4-5: TrajetorIa da terra ao redor do sol (translao) com o ngulo de InclInao do eIxo
nortesul, os solsticIos e os equInocIos para o hemIsfrIo sul.
Esse ngulo de InclInao de 2J,5`, medIdo a partIr do Equador, gera os TropIcos
de CaprIcornIo no hemIsfrIo sul e de Cncer no hemIsfrIo norte. ConvencIonouse
o Equador como o paralelo cujo ngulo de latItude Igual a zero. 0esta forma, os
tropIcos tm suas respectIvas latItudes com valores de 2J,5`N (Cncer) e 2J,5`S
(CaprIcornIo). Em latItudes maIores que 2J,5` o sol no passa pelo znIte, o ponto
maIs alto na abobada celeste em relao ao observador.
No dIa 21 de dezembro, os raIos solares esto perpendIculares Terra no TropIco
de CaprIcornIo e nenhuma parte da Terra com latItude maIor que essa recebe o sol
"a pIno", vIndo dIretamente do znIte celeste.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
No dIa 21 de junho, na posIo oposta da Terra em relao sua orbIta ao redor do
Sol, toda poro da Terra abaIxo do Circulo Polar AntrtIco tem 24 horas de noIte,
enquanto que toda poro da Terra acIma do Circulo Polar ArtIco tem 24 horas de
dIa. Nesse mesmo dIa, o sol perpendIcular Terra no TropIco de Cncer, no
hemIsfrIo norte.
Nos dIas 21 de maro e 21 de setembro (equInocIos) a Terra est na metade da sua
trajetorIa ao redor do sol e temse um dIa com o mesmo numero de horas de sol e
de noIte. No dIa 21 de maro temos o equInocIo de outono no hemIsfrIo sul e de
prImavera no hemIsfrIo norte e no dIa 21 de setembro temos o equInocIo de
prImavera no hemIsfrIo sul e de outono no hemIsfrIo norte. Nos equInocIos, o sol
est totalmente perpendIcular ao Equador.
4.J
PosIo do SoI no Cu
A posIo do sol no cu pode ser defInIda por doIs ngulos, a Altura Solar (H) e o AzImute
Solar (A). A altura solar consIste no ngulo formado entre o sol e o plano horIzontal da
Terra e o azImute solar consIste no ngulo formado entre o norte geogrfIco e a projeo
do sol no plano horIzontal. Ambos os ngulos varIam conforme a latItude do local, hora do
dIa e dIa do ano. Estes ngulos so uteIs para a IdentIfIcao da Insolao em aberturas,
sombreamento das edIfIcaes e do seu entorno e anlIse e projeto de protees solares.
4.4
Norte CeogrfIco versus Norte hagntIco
D NDPTE CEDCPAFICD o correto para utIlIzao da geometrIa solar. Uma bussola l o
NDPTE hACNETICD, que tem uma defasagem angular em relao ao norte geogrfIco
IndIcada pelo valor da declInao magntIca para o local e data desejados. Essa declInao
no constante e deve ser corrIgIda anualmente atravs da leItura das cartas IsogonIcas
para o local sob anlIse. As cartas IsogonIcas podem ser produzIdas para qualquer local e
data. A nternet dIspe de dIversos endereos dedIcados construo de cartas IsogonIcas,
como o sIte http://www.ava.fmI.fI/|ACN/Igrf/applet.html (KDFHDNEN 2012). Para a
construo da carta, devese entrar com os dados de latItude e longItude do local, bem
como defInIr o ano para qual se deseja verIfIcar a carta IsogonIca.
Para clculo do valor da declInao magntIca para qualquer local e data, podese acessar
o sIte http://www.ngdc.noaa.gov/geomagmodels/0eclInatIon.jsp (NC0C 2012).
A declInao magntIca para algumas cIdades brasIleIras em 2012 segundo a Tabela 42.
TabeIa 4-2: quInze cIdades brasIleIras e respectIvas declInaes magntIcas
cdade lattude lonytude declmao mayntca
8elm 1`27'S 48`29'W 19`59'W
8elo HorIzonte 19`55'S 4J`56'W 22`21'W
8rasilIa 15`41'S 47`J2'W 21`10'W
CurItIba 25`25'S 49`15'W 18`54'W
FlorIanopolIs 27`J5'S 48`J4'W 18`40'W
Fortaleza J`J5'S J8`J1'W 21`18'W
|aceIo 9`40'S J5`41'W 22`46'W
Natal 5`47'S J5`1J'W 21`J8'W
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

cdade lattude lonytude declmao mayntca
Porto Alegre J0`05'S 51`10'W 16`05'W
FecIfe 8`00'S J5`00'W 22`16'W
FIo de JaneIro 22`57'S 4J`12'W 22`18'W
Salvador 1J`00'S J8`J0'W 2J`21'W
So LuIs 2`J4'S 44`16'W 20`55'W
So Paulo 2J`J2'S 46`J7'W 20`44'W
7ItorIa 20`20'S 40`22'W 2J`26'W

Para se obter o norte geogrfIco para FlorIanopolIs, por exemplo, cuja declInao
magntIca em 2012 de 18`40'W (-18,67`) consIderase que o norte magntIco (IndIcado
pela bussola) est 18,67` a oeste (no sentIdo antIhorrIo) do geogrfIco, poIs o valor da
declInao magntIca negatIvo.
4.5
HorrIo LocaI versus HorrIo SoIar
D horrIo IndIcado num relogIo dIferente do horrIo solar, que utIlIzado na carta solar.
Para fazer a converso entre os doIs horrIos se utIlIza a Equao da Hora e a dIferena
entre os merIdIanos local e padro.
A equao da hora tem sua varIao anual mostrada na FIgura 46, adaptada de Szokolay
1996.

FIgura 4-6: 7arIao anual da equao da hora
Para calcular a dIferena a ser dImInuida ou acrescentada na hora local para obter a hora
solar, podese utIlIzar a equao dada abaIxo (8Ittencourt 2004):
J EH HL HS + =

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
onde:
HS = horrIo solar (utIlIzado na carta solar );
HL = horrIo local (horrIo ofIcIal de 8rasilIa para FlorIanopolIs e para a maIorIa das
outras cIdades brasIleIras);
EH = equao da hora (obter valor segundo a data desejada na FIgura 46);
= correo da longItude em relao ao merIdIano de CreenwIch - consIderase uma
defasagem de uma hora para cada 15` de longItude e de quatro mInutos para
cada grau adIcIonal - o valor deve ser negatIvo para locaIs a oeste de
CreenwIch, ou seja, todo o 8rasIl;
+ J = dIferena do fuso horrIo da cIdade de FlorIanopolIs em relao ao de
CreenwIch (Dbs: para outras localIdades, checar este valor no mapa de fusos
horrIos).
Como exemplo, calculase o horrIo solar em FlorIanopolIs da seguInte forma:
CIdade: FlorIanopolIs - SC;
LatItude: 27`J548 S (S = sul, pode ser escrIta com sInal negatIvo, ou seja,
-27`J548);
LongItude: 48`J247 D (D = oeste, portanto sInal negatIvo na equao);
HL = 15h do dIa 21 de dezembro (mesmo horrIo de 8rasilIa);
EH = -2,5 mInutos (ver FIgura 47, adaptada de Szokolay 1996)

FIgura 4-7: EH para o dIa 21 de dezembro, Igual a -2,5 mInutos
= -Jh14mIn (1h para cada 15` de longItude e de 4mIn para cada 1` adIcIonal; sInal
negatIvo se for longItude oeste).
Ento:
J EH HL HS + =
( ) h J mIn 14 h J mIn 5 , 2 h 15 HS
dezembro / 21 , h 15 , lIs FlorIanopo
+ =
mIn 5 , 11 h 15 HS
dezembro / 21 , h 15 , lIs FlorIanopo
=
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=
s J0 mIn 48 h 14 HS
dezembro / 21 , h 15 , lIs FlorIanopo
=
Portanto, o valor da hora solar para FlorIanopolIs no dIa 21 de dezembro defasado do
horrIo ofIcIal de 11,5 mInutos a menos. As 15h (horrIo ofIcIal), o horrIo solar de
14h48mInJ0s. Se for necessrIo utIlIzar a carta solar para obter as sombras corretas s 15h,
devese fazer a leItura quando o horrIo ofIcIal for 15h11mInJ0s neste dIa.
4.6
A Carta SoIar
Para saber exatamente qual o azImute e a altura solar em cada horrIo desejado ao
longo de um ano InteIro, o arquIteto precIsa saber Interpretar a Carta Solar para a regIo
em que far o projeto. A carta solar tornase, assIm, uma ferramenta de auxilIo ao projeto
bastante utIl, poIs dIz a posIo exata do sol num determInado momento, Informao
essencIal para se saber, por exemplo, se o sol vaI penetrar por uma abertura, se vaI ser
sombreado por uma edIfIcao vIzInha e se deve ou no ser sombreado por protees
solares para determInada orIentao.
A carta solar pode ser Interpretada como a projeo das trajetorIas solares ao longo da
abobada celeste durante todo o ano. Essa projeo pode ser construida atravs de dIversos
mtodos. Ds mtodos maIs conhecIdos so o equIdIstante, o ortogrfIco, e o
estereogrfIco, sendo este ultImo o maIs utIlIzado e, portanto, adotado neste lIvro (FIgura
48).

FIgura 4-8: Projeo da carta solar equIdIstante, ortogrfIca e estereogrfIca, adaptada de
Szokolay 1996
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&c
D mtodo equIdIstante consIste no sImples desenho de circulos concntrIcos equIdIstantes,
representando as alturas solares, sobre os quaIs as trajetorIas solares so traadas (FIgura
48, Ilustrao esquerda).
D mtodo ortogrfIco mostra como pontos exIstentes no hemIsfrIo celeste so vIsualIzados
no plano horIzontal, dando o posIcIonamento dos circulos de alturas neste mesmo plano. D
InconvenIente deste dIagrama sua ImprecIso em valores de alturas proxImos ao
horIzonte, justamente porque os circulos se concentram maIs nesta posIo, enquanto so
maIs espaados em regIes proxImas ao znIte (FIgura 48, Ilustrao central).
A projeo estereogrfIca (FIgura 48, Ilustrao dIreIta) projeta qualquer ponto da
abobada celeste num ponto teorIco chamado ncdr. D ncdr representa um ponto
dIametralmente oposto ao znIte celeste. Ds circulos de alturas so traados nas posIes
onde as projees ao ncdr Interceptam o plano horIzontal.
magInando que o sol rIsca a abobada celeste enquanto se move por ela durante um dIa,
teriamos uma lInha curva projetada no cho que representarIa esse rIsco de um dIa no
plano horIzontal. A FIgura 49 mostra a projeo da trajetorIa solar para certo dIa no plano
horIzontal para certa localIdade com latItude semelhante de FlorIanopolIs.

FIgura 4-: TrajetorIa solar em um dIa qualquer na carta solar
Se detalhssemos maIs um pouco a trajetorIa solar, marcando pontos para cada hora do
dIa, poderiamos vIsualIzar todos os horrIos em que o sol est presente naquele dIa
especifIco (FIgura 410).
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&

FIgura 4-10: TrajetorIa do sol durante um dIa na carta solar com marcao de horrIos
Se fIzermos uma dessas lInhas de projeo da trajetorIa solar com os horrIos do dIa para
cada dIa 21 de cada ms, por exemplo, teriamos a projeo de doze lInhas no plano
horIzontal. |as o sol passa pela mesma trajetorIa duas vezes ao ano, exceto nos solsticIos.
sso acontece nos equInocIos de 21 de maro e 21 de setembro, quando a trajetorIa solar
exatamente a mesma. sso tambm acontece na maIorIa dos meses, por exemplo, no dIa 21
de fevereIro a trajetorIa solar a mesma do dIa 21 de novembro. ExIstem apenas doIs dIas
em que a trajetorIa solar unIca, os solsticIos de vero (21 de dezembro) e de Inverno (21
de junho).
|as exIste aInda um fator muIto Importante, a latItude do local. A carta solar representa
as trajetorIas solares para uma determInada latItude. Para cada latItude teremos cartas
solares dIferentes. A FIgura 411 mostra cartas solares para as latItudes de 0` (Equador),
2J,5`S (TropIco de CaprIcornIo), 66,5`S (Circulo Polar AntrtIco) e 90`S (Polo Sul).
Para a cIdade de FlorIanopolIs, cuja latItude de 27,6`S, a carta solar terIa ento as
seguIntes projees das trajetorIas solares (FIgura 412).
Dbservase que a lInha que representa o solsticIo de vero bem maIs longa e tem maIs
horas de sol que a lInha que representa o solsticIo de Inverno. A lInha que representa os
equInocIos coIncIde numa curva central a estes doIs extremos.
Para se saber o posIcIonamento exato do sol, basta ento dIspor da carta solar e construIr
uma malha para os possiveIs azImutes e alturas solares, facIlItando a leItura destes
ngulos. Temos assIm lInhas radIaIs que representam os azImutes solares (ngulos medIdos
no sentIdo horrIo a partIr do norte que IndIcam a dIferena entre este e a projeo do sol
no plano horIzontal) e circulos concntrIcos que representam as alturas solares (ngulos
que medem a dIferena entre o sol e o horIzonte).
A carta solar fInal, com as trajetorIas para os dIas 21 de cada ms, as horas marcadas e a
malha para leItura de azImutes e alturas solares confIgurase como na FIgura 41J.






I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&



FIgura 4-11: Cartas solares e suas representaes em perspectIva
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&z

FIgura 4-12: TrajetorIas solares durante todo o ano

FIgura 4-13: Carta solar para a latItude de 27,6 Sul (27`J548S FlorIanopolIs)
A FIgura 414 mostra as Informaes que
podem ser lIdas na carta solar: trajetorIa
solar, hora do dIa, altura solar, azImute
solar e numero de horas de sol.


FIgura 4-14: LeItura da carta solar
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
4.6.1
ApIIcaes prtIcas da carta soIar
4.6.1.1
Sombrecmento do entorno
A carta solar pode ser usada para a determInao do sombreamento que um edIficIo faz no
seu entorno, conforme FIgura 415, que mostra um edIficIo em FlorIanopolIs e sua sombra
no dIa 21 de maro s nove horas da manh. Neste dIa e horrIo teremos uma altura solar
de J9` e um azImute solar de 67` aproxImadamente (FIgura 415).

FIgura 4-15: Sombreamento do entorno com auxilIo da carta solar
A FIgura 415 mostra duas possIbIlIdades de defInIo da sombra. Na parte superIor, a
sombra calculada atravs de trIgonometrIa e na parte InferIor da fIgura, com
Instrumentos de desenho (transferIdor e escalimetro). Fessaltase que para o
procedImento com Instrumentos, devemse fazer os desenhos em escala.
Usualmente se faz esta anlIse para os doIs solsticIos e para o equInocIo, tentando assIm
representar o maIor leque de possIbIlIdades de sombreamento com o minImo possivel de
clculos e desenhos. 0a mesma forma, fazse a anlIse para trs horrIos para cada um
destes dIas, geralmente um horrIo pela manh, um ao meIo dIa e um tarde.
Como exemplo deste procedImento, usaremos a carta solar para FlorIanopolIs (latItude
27,6`S). A Tabela 4J demonstra um bom quadro de anlIses a serem feItas.
Algumas observaes Importantes a serem feItas na tabela so:
os azImutes ao meIo dIa so sempre 0`, consIderandose o horrIo solar (ver Item 4.5) ;
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
as alturas solares, para um mesmo dIa, s 9h e s 15h sero sempre as mesmas e os
azImutes sero complementares, ou seja, ambos com a mesma dIstncIa angular do
norte;
TabeIa 4-3: AzImutes e alturas solares para solsticIos e equInocIos (FlorIanopolIs, lat. 27,5 S)
horrIo soIar
dIa h 12h 15h
21/dez
A = 95` A = 0` A = 265`
H = 50` H = 86` H = 50`
21/mar/set
A = 65` A = 0` A = 295`
H = J9` H = 6J` H = J9`
21/jun
A = 45` A = 0` A = J15`
H = 24` H = J9` H = 24`

Em planta, sabendose a altura do edIficIo, desenhase o sentIdo da sombra baseandose no
ngulo de azImute solar. Em corte, desenhase o lImIte da sombra consIderandose o
ngulo de altura solar. Este procedImento pode ser feIto dIretamente com o auxilIo de um
transferIdor ou atravs da leI da tangente. No fInal, obtmse a sombra que o edIficIo faz
no entorno para o dIa e horrIo especIfIcado, como na parte superIor da FIgura 415.
Fazendose esta anlIse para todos os dIas e horrIos da Tabela 4J, temse algo como a
FIgura 416.

FIgura 4-16: Sombreamento do entorno, dIa 21 de maro s 9h, 12h e 15h
4.6.1.2
Nmero de horcs de sol
Podese calcular o numero de horas de sol durante certo dIa do ano para certa localIdade
atravs da carta solar. Para tanto, basta obter o horrIo do nascer e do por do sol para o
dIa desejado. Na FIgura 417 percebese que no dIa 21 de dezembro o sol nasce
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
aproxImadamente s 5h15mIn e se pe s 18h40mIn. Este dIa tem, portanto, treze horas e
25 mInutos de sol. D dIa 21 de junho tem dez horas e vInte mInutos de sol, com sol
nascente s 6h50mIn e poente s 17h10mIn.

FIgura 4-17: Numero de horas de sol
4.6.1.J
Penetrco solcr em cmbentes
Atravs da carta solar, podese tambm desenhar a penetrao solar em um ambIente para
dIas e horrIos especIfIcados. Este procedImento utIl quando se quer que o sol IncIda
dIretamente em certo ponto do ambIente ou quando se quer evItar que o sol penetre por
uma abertura.
Usando os mesmos valores de alturas e azImutes solares da Tabela 4J, obtmse, para
cada dIa e horrIo desejado, a dIreo que os raIos de sol seguIro no ambIente em planta
e em cada vIsta Interna de cada parede. Interessante planIfIcar o ambIente para facIlItar
o processo.
Em seguIda, desenhase uma lInha lImIte de penetrao solar nas vIstas das paredes, vInda
das janelas e segundo a altura solar do horrIo sob anlIse.
Agora basta preencher a rea formada entre os quatro lImItes da janela na planta e vIstas
das paredes (rea amarela na FIgura 418).
0a mesma forma, podese fazer o desenho da penetrao solar para os outros dIas e
horrIos desejados.
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&

FIgura 4-18: Penetrao solar num ambIente para o dIa 21 de junho s 9h
4.7
D TransferIdor de nguIos
D TransferIdor de Angulos converte para a geometrIa solar ngulos de elementos
construtIvos como obstrues, aberturas, protees solares, edIficIos, vegetao entre
outros. utIl para a anlIse maIs rpIda e fcIl do sombreamento do entorno, penetrao
solar e protees solares. A FIgura 422 mostra o transferIdor de ngulos.
D transferIdor consIste em um circulo de mesmas dImenses do da carta solar. Neste
circulo exIstem lInhas radIaIs e lInhas curvas, cada uma representando uma possivel aresta
do elemento a ser analIsado. Cada plano de um determInado elemento sob anlIse pode
ser convertIdo em uma combInao de duas ou maIs destas lInhas. Para entender o
funcIonamento do transferIdor de ngulos, necessrIo conhecerse os trs prIncIpaIs tIpos
de ngulos exIstentes, o '' (alfa), o '' (beta) e o '' (gama).
4.7.1
D nguIo
D ngulo representa um ngulo formado entre o plano horIzontal e um plano vertIcal e
pode ter valores entre 0`, quando o plano em questo est na lInha do horIzonte, e 90`,
quando este plano est no znIte. Conforme o plano se InclIna a partIr do znIte em
dIreo ao horIzonte (FIgura 419), o ngulo alfa dImInuI seu valor. D traado de alfa no
transferIdor de ngulos uma lInha curva que representa a projeo da aresta horIzontal
de um plano em relao ao ponto conhecIdo como ncdr, dIametralmente oposto ao
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
znIte. D auxIlIa no traado de superficIes sobre a carta solar, a partIr do traado de
suas arestas horIzontaIs.

FIgura 4-1: Traado do ngulo no transferIdor de ngulos
4.7.2
D nguIo
D ngulo representa o azImute da aresta a ser consIderada (FIgura 420). Seu valor pode
varIar de 0` a J60`, mas pode tambm ser consIderado varIando de 0` a 90` em cada um
dos quatro quadrantes da cIrcunferncIa. D auxIlIa no traado de arestas vertIcaIs sobre
a carta solar.

FIgura 4-20: Traado do ngulo no transferIdor de ngulos
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=
4.7.J
D nguIo
D ngulo traado da mesma forma que o , porm rotacIonado em 90` em relao a
este (FIgura 421) e pode delImItar os ngulos e . Tambm representa superficIes
horIzontaIs, porm auxIlIa no traado de bordas ortogonaIs s que do orIgem ao ngulo
e .

FIgura 4-21: Traado do ngulo no transferIdor de ngulos


FIgura 4-22: TransferIdor de ngulos

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zc
4.8
AnIIse de InsoIao e sombreamento de obstrues e aberturas
Apos a construo da mscara de sombreamento de uma obstruo ou da mscara de
penetrao solar em uma abertura, basta posIcIonar a mscara obtIda sobre a carta solar
para analIsar o sombreamento provocado pela obstruo ou a penetrao do sol ao longo
do ano pela abertura. As trajetorIas que estIverem na rea da mscara representam os
momentos onde o sol obstruido (caso seja uma mscara de sombreamento) ou penetrarIa
no ambIente InterIor (caso seja uma mscara de penetrao solar).
Na FIgura 42J temse um exemplo de aplIcao desta tcnIca para uma obstruo
(edIficIo). A fIgura mostra que o edIficIo sombreIa o ponto 'P' a oeste.

FIgura 4-23: |scara de sombreamento de um edIficIo para um ponto "P" sobreposta carta solar
No solsticIo de vero, o sol deIxa de IncIdIr dIretamente sobre 'P' a partIr das 14h, nos
equInocIos no mesmo horrIo e no solsticIo de Inverno a partIr das 16hJ0mIn. Importante
observar que a carta solar utIlIzada para a latItude de 27,6 SUL, referente cIdade de
FlorIanopolIs, SC.
A mancha amarela (mscara de sombreamento) IndIca todos os horrIos em que o sol
sombreado pelo edIficIo e o restante da carta solar IndIca os horrIos em que o sol IncIde
no ponto 'P'.
A FIgura 424 mostra uma mscara de penetrao solar em uma abertura para um ponto
"P". Notase que o sol penetra pela abertura somente entre o solsticIo de Inverno e os
equInocIos, no estando presente no vero. Nos equInocIos, o sol IncIde no ponto 'P' entre
as 10h40mIn e as 1Jh20mIn, enquanto que no solsticIo de Inverno, o sol IncIde em 'P'
somente proxImo ao meIodIa.

c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z

FIgura 4-24: |scara de penetrao solar por uma abertura sobreposta carta solar
A mancha amarela a mscara de penetrao solar e IndIca todos os horrIos em que o sol
IncIde dIretamente no ponto 'P' atravs da abertura em questo.
4.9
AnIIse de protees soIares
Empregando a mesma tcnIca descrIta anterIormente, podese fazer a anlIse de protees
solares em aberturas. UtIlIzase o mesmo prIncipIo dos ngulos , e conforme j
explIcado.
4.9.1
Proteo SoIar horIzontaI
As protees solares horIzontaIs caracterIzamse por, geralmente, obstruIr a vIso do cu
em ngulos com valores superIores ao do . Em geral, consIderase que o sol sombreado
por este tIpo de proteo solar quando sua altura solar est entre o znIte e o ngulo ,
que formado entre a borda maIs externa da proteo e a parte InterIor do peItorIl da
abertura (FIgura 425).
A proteo solar precIsa de maIs doIs outros ngulos para delImItar onde o termIna.
Usamse, ento, doIs ngulos , um em cada borda lateral da proteo solar. Estes ngulos,
em geral, so medIdos entre as bordas lateraIs da proteo e o peItorIl da abertura que
esteja maIs proxImo (FIgura 426).

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&

FIgura 4-25: Proteo solar horIzontal - ngulo e sombreamento
A mscara de sombreamento fInal da proteo solar composta de uma rea que une os
trs ngulos medIdos. A FIgura 427 d um exemplo de proteo solar horIzontal com sua
respectIva mscara. Sobrepondo a mscara de sombreamento carta solar, percebese que
se esta proteo estIver na fachada noroeste, sombreIa parte do sol de vero, certamente
Indesejvel em FlorIanopolIs.

FIgura 4-26: Proteo solar horIzontal - ngulos e ngulo
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zz

FIgura 4-27: Proteo solar horIzontal e mscara de sombreamento
4.9.2
Proteo soIar vertIcaI
As protees solares vertIcaIs sombreIam o sol em relao ao seu ngulo de azImute,
coplanar ao ngulo da proteo. Normalmente, as protees solares vertIcaIs so placas
Instaladas nas bordas lateraIs da abertura, e seu ngulo medIdo entre a borda maIs
externa da proteo e a lateral oposta da abertura, na borda InterIor da espessura da
parede. Na maIorIa dos casos, se consIdera que o sol sombreado por este tIpo de
proteo quando o sol est entre a lInha da fachada e o ngulo (FIgura 428).

FIgura 4-28: Proteo solar vertIcal - ngulo e sombreamento
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z
D ngulo tambm lImItado por um ngulo , que medIdo entre a borda superIor da
proteo solar e o horIzonte, no ponto superIor da janela maIs afastado da proteo solar
(FIgura 429).

FIgura 4-2: Proteo solar vertIcal - ngulos
A mscara da proteo solar vertIcal composta pela rea compreendIda entre o ngulo
e o ngulo . A FIgura 4J0 mostra uma proteo solar vertIcal com sua respectIva mscara.

FIgura 4-30: Proteo solar vertIcal - mscara de sombreamento
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze
A proteo est orIentada quase dIretamente para o sul e percebese que
satIsfatorIamente adequada a esta orIentao, vIsto que sombreIa parte do sol Indesejvel
do vero.
4.10
Projeto de protees soIares
Para projetar uma proteo solar adequada a uma abertura em uma orIentao especifIca
necessrIo saber qual a necessIdade de sombreamento ou de Insolao no ambIente
InterIor. Essa defInIo tarefa do arquIteto, que conhece a funo a ser exercIda no
InterIor do ambIente projetado.
Importante lembrar que o programa AnalysIs8D consIdera como necessIdade de
sombreamento os horrIos do ano quando a temperatura do ar excede 20`C. J o programa
AnalysIsSDLAF mostra faIxas de sombreamento, poIs traa manchas de temperaturas ao
longo dos doIs semestres (21 de dezembro a 21 de junho e 21 de junho a 21 de dezembro)
dIretamente sobre a carta solar da cIdade especIfIcada.
Dutro fator Importante a carga trmIca Interna do ambIente, poIs pode fazer com que as
temperaturas Internas sejam superIores s externas, exIgIndo sombra quando a
temperatura do ar externo for menor que 20`C. A Tabela 44 mostra a relao entre a
carga trmIca Interna de um ambIente e sua necessIdade de sombreamento.
Uma vez defInIda a necessIdade de sombreamento, devese obter a carta solar e a mancha
de sol Indesejvel para a localIdade em questo. D programa AnalysIsSDLAF (2006)
fornece a mancha de temperaturas para 14 cIdades brasIleIras.
TabeIa 4-4: NecessIdade de sombreamento em funo da carga trmIca Interna do ambIente
condo de ccryc trmcc nternc necessdcde de sombrecmento
NENHUMA
ocimo de Z0"C
EXISTENTE oboixo de Z0"C
MUITA muifo oboixo de Z0"C
A FIgura 4J1 mostra a mancha de temperaturas para FlorIanopolIs para o prImeIro
semestre do ano, de 21 de dezembro at 21 de junho. A FIgura 4J2 mostra a mancha de
temperaturas no segundo semestre (21 de junho a 21 de dezembro). Para fazer uma
proteo solar efIcIente, devese tentar bloquear com os ngulos , e a rea vermelha
da carta solar.
Para desenhar a mancha de necessIdade de sombreamento total e a mancha com
necessIdade de Insolao total, transferese para a carta solar os horrIos em que a
temperatura excede os valores descrItos acIma. Fazse, normalmente, duas manchas
dIferentes, uma para o prImeIro semestre do ano (dezembro a junho) e outra para o
segundo semestre (junho a dezembro), adotandose uma das duas conforme desejado. Na
FIgura 4JJ temse a carta solar com a mancha de necessIdade de sombreamento total (cor
laranja) e Insolao total (cor verde).
Foram desenvolvIdas duas cartas solares, uma para o periodo entre 21 de dezembro e 21
de junho (feIta a partIr dos dados vIsualIzados na FIgura 4J1) e outra para o periodo entre
21 de junho e 21 de dezembro (a partIr dos dados da FIgura 4J2). Nas duas cartas se
percebe a grande dIferena de necessIdades de sombreamento nos doIs periodos para a
cIdade.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze

FIgura 4-31: |ancha de temperaturas para FlorIanopolIs de 21 de dezembro at 21 de junho

FIgura 4-32: |ancha de temperaturas para FlorIanopolIs de 21 de junho at 21 de dezembro
sso ImplIca em solues de brIses com partes fIxas, para sombrear o sol Indesejvel
comum aos doIs periodos e partes moveIs, para sombrear o sol Indesejvel do periodo maIs
quente quando necessrIo, porm deIxando a abobada celeste desobstruida no periodo
maIs frIo, quando o brIse no maIs requerIdo.
Para projetar o brIse Ideal para certa orIentao, desenhamse ngulos , e sobre a
carta solar com o objetIvo de bloquear totalmente a mancha de sol Indesejvel e o minImo
possivel do restante. A combInao destes ngulos resulta no brIse necessrIo.
A titulo de exemplo, a FIgura 4J4 mostra o desenvolvImento de um brIse adequado
fachada noroeste segundo a mancha de necessIdades de sombreamento e Insolao para a
cIdade de FlorIanopolIs.



c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z

FIgura 4-33: Carta solar para FlorIanopolIs com sol Indesejvel e necessIdade de Insolao
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze

FIgura 4-34: Projeto de um brIse para a fachada noroeste em FlorIanopolIs
Para projetar o brIse, prImeIro desenharamse os ngulos necessrIos para bloquear o sol
Indesejvel ( = 50`; = 40`). ConsIderouse que, por motIvos formaIs, uma pequena
parcela de sol poderIa penetrar no ambIente em alguns periodos e que o brIse poderIa
sombrear um pouco alm do necessrIo em outros periodos. Para que a placa resultante
tIvesse sempre a mesma dImenso em salIncIa da superficIe da parede, calculouse o
ngulo por ultImo, obtendose o valor de 41,7`. D brIse resultante tem as medIdas
conforme a fIgura.
7Isto que este brIse um pouco exagerado em algumas dImenses, pelo menos em relao
s propores da abertura, podese colocar maIs placas horIzontaIs e vertIcaIs com o
objetIvo de dImInuIr a salIncIa do brIse. Com Isso, obtmse uma segunda alternatIva,
construtIvamente maIs adequada, embora com exatamente a mesma mscara e os mesmos
ngulos , e (FIgura 4J5). Esta alternatIva melhor em termos estruturaIs e tambm
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z=
em relao IlumInao natural, poIs a placa horIzontal no centro da abertura, se tIver cor
clara, pode refletIr a luz natural para o teto no InterIor. D InconvenIente desta segunda
opo a vIso para o exterIor, que fIca um pouco obstruida por esta mesma placa
central. Dutros aspectos a serem levados em consIderao na decIso sobre qual tIpo de
brIse deve ser construido so a proteo das chuvas e a ventIlao natural.

FIgura 4-35: brIse alternatIvo para a mesma fachada


FIgura 4-36: Comparao entre os doIs brIses com mesmo sombreamento
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
c
4.11
AnIIse de sombreamento e projeto de protees soIares com
aparatos de sImuIao em maquetes
ExIstem alguns aparatos bastante uteIs para vIsualIzao de sombreamento e acesso solar e
mesmo projeto de protees solares com o uso de maquetes. Ds prIncIpaIs so: o PELDCID
SDLAP, o HELID0DN e o SDLAPSCDPID.
4.11.1
PeIgIo SoIar
D relogIo solar uma ferramenta de auxilIo ao projeto bIoclImtIco prtIca e compacta
(FIgura 4J7).

FIgura 4-37: FelogIo solar unIversal, com eIxo gIratorIo
Pode ser Instalado na proprIa maquete sob anlIse e, depoIs de orIentado segundo a
orIentao da maquete, IndIca vIsualmente a sombra estImada para os dIas e horrIos
especIfIcados.
A precIso das sombras vIsualIzadas depende da precIso da maquete. D relogIo solar
tambm pode ser utIlIzado para anlIse de penetrao solar e projeto de protees
solares.
D relogIo solar pode ser utIlIzado para sImular sombras em edIfIcaes projetadas para
qualquer local do planeta, poIs IncluI um eIxo gIratorIo que InclIna o relogIo em relao ao
plano do equador, compensando dIferenas de latItude.
ExIste um programa de computador que pode auxIlIar o arquIteto a construIr um relogIo
solar adequado latItude de uma cIdade especifIca. D programa Luz do Sol (2012), de
autorIa do professor |auricIo ForIz, da UnIversIdade Federal de So Carlos e dIsponivel na
pgIna do LaboratorIo de EfIcIncIa EnergtIca em EdIfIcaes (LabEEE) da UnIversIdade
Federal de Santa CatarIna gratuIto e pode gerar relogIos solares para pratIcamente
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

qualquer latItude desejada. D apndIce 2 fornece um roteIro explIcatIvo para utIlIzao do
programa.
4.11.2
HeIIodons e SoIarscpIos:
H basIcamente doIs tIpos de aparatos para analIsar o sombreamento e a penetrao solar
em maquetes de edIfIcaes, o helIodon e o solarscopIo. Estes superam o relogIo solar em
precIso e vIsualIzao, poIs podem sImular facIlmente a presena do sol em qualquer
sItuao desejada atravs de uma ou maIs lmpadas a pelo menos doIs metros de dIstncIa
da maquete, tornando desnecessrIa a presena do sol. Estes aparelhos tm basIcamente
trs controles, o da latItude do local, o do dIa do ano e o da hora do dIa.
D HELID0DN (FIgura 4J8) faz as anlIses atravs de uma mesa gIratorIa e InclInvel, onde
se pe a maquete a ser analIsada.

FIgura 4-38: HelIodon
A mesa embute doIs controles, o da hora do dIa, que acIonado com o gIro da mesa, e o
da latItude do local, acIonado com a InclInao da mesma. D controle do dIa do ano feIto
atravs de uma lmpada Instalada em um trIlho vertIcal a uma determInada dIstncIa.
D SDLAPSCDPID, (FIgura 4J9) faz anlIses de sombreamento e de penetrao solar em
maquetes tambm. Ao contrrIo do helIodon, o solarscopIo maIs representatIvo da
geometrIa solar que estamos acostumados, sendo, portanto, um aparelho maIs dIdtIco
que o helIodon, poIs se vIsualIza o sol em trajetorIas maIs parecIdas com as que o vemos
transItar na abobada celeste.
Ds solarscopIos podem ter a mesa onde se Instala a maquete fIxa e um sIstema de
lmpadas (ou mesmo uma unIca lmpada) movel, que d o controle da latItude, ou uma
mesa InclInvel (controle de latItude) com um jogo de lmpadas fIxo. D solarscopIo maIs
sImples tem apenas um unIco trIlho curvo (trajetorIa solar), onde se Instala uma lmpada
(sol), que pode ser deslIzado a outras posIes para sImular a Insolao em vrIos dIas do
ano.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&

FIgura 4-3: SolarscopIo
Aumentando a complexIdade, o aparato pode ter dIversos trIlhos, normalmente um para
cada solsticIo e um para os equInocIos, com uma ou vrIas lmpadas cada um. D
solarscopIo com vrIas lmpadas otImo para vIsualIzao da Insolao sImultaneamente
em maIs de um periodo.
4.11.J
AnIIse de maquetes com heIIodons e soIarscpIos
0efInIdos os horrIos de anlIse, podese consIderar a necessIdade e a IndesejabIlIdade do
sol nos dIversos periodos do ano. Por exemplo, podese consIderar que o sol necessrIo
em uma resIdncIa no Inverno e Indesejvel no vero. Para Isso, defInese pelo menos um
horrIo de anlIse no periodo da manh, um ao meIo dIa e outro tarde para alguns meses
representatIvos do ano todo, como dezembro para vero, maro ou setembro para meIa
estao e junho para Inverno. Para cada um destes meses foI escolhIdo o dIa 21 e os
horrIos das 9h, 12h e 15h. |ontamse, assIm, trs sItuaes dIstIntas, a de Inverno, onde
se analIsa se o sol presente na maquete sufIcIente para a funo desempenhada no
edIficIo, a de meIa estao, onde se consIdera uma desejabIlIdade medIana do sol, e a de
vero, onde o sol deve ser evItado Integralmente. Colocase a maquete no solarscopIo ou
helIodon corretamente orIentada segundo o norte do terreno e fotografase (ou desenha
se) as manchas de sombra que o edIficIo faz no seu entorno ou que o entorno faz no
terreno, para cada dIa e horrIo estabelecIdo na anlIse, obtendose assIm uma Imagem
semelhante da FIgura 440.
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z

FIgura 4-40: Sombras na maquete para trs horrIos dIstIntos
4.12
SImuIao de sombreamento e acesso soIar com auxIIo de
programas computacIonaIs
Atualmente exIste uma srIe de programas de computador para facIlItar a tarefa do
projetIsta de protees solares e a anlIse de sombreamento e acesso solar nas dIversas
escalas construtIvas. A seguIr, uma breve descrIo de doIs deles.
4.12.1
AnaIysIs-SDL-AP:
|aIs recente Integrante da familIa de programas AnalysIs, o AnalysIsSDLAF (2012)
dIvIdIdo em doIs modulos bsIcos, um que analIsa a carta solar para a regIo desejada e
outro que analIsa a rosadosvetos. D programa marca os dados de temperatura do ar
dIretamente sobre a carta solar para determInada latItude, e mostra atravs de cores
dIferencIadas como essas temperaturas se dIstrIbuem ao longo do ano, ferramenta
bastante utIl para a adequao de protees solares para qualquer orIentao desejada.
Na FIgura 441 o programa AnalysIsSDLAF mostra a carta solar para a cIdade de
FlorIanopolIs com as temperaturas do ar do periodo de 21 de junho a 21 de dezembro
IndIcadas e IncluI o transferIdor de ngulos e o traado de um ngulo de 45` e um ngulo
de J0`. D transferIdor de ngulos foI gIrado de J5` em relao ao norte para refletIr a
anlIse de uma fachada nordeste. Notase que o programa mostra a mscara de um brIse
do tIpo mIsto, com uma placa horIzontal (defInIda pelo ngulo ) e uma placa vertIcal na
parte dIreIta da abertura (defInIda pelo ngulo ).
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a


FIgura 4-41: magem do programa AnalysIsSDLAF
4.12.2
Dutros ApIIcatIvos...
ExIstem outros programas computacIonaIs que servem para anlIse de sombreamento na
arquItetura, entre eles podem ser destacados o AutoCA0, o J0 StudIo e o Ecotect. D
AutoCA0 e o J0 StudIo mostram o sombreamento de modelos com o sol sendo posIcIonado
na abobada celeste para qualquer latItude, dIa do ano e horrIo do dIa.
D Ecotect (2012) um programa de sImulao que faz anlIses trmIcas, de Insolao, de
IlumInao natural e artIfIcIal e acustIcas de edIficIos. D modulo de anlIse de geometrIa
solar sImula com exatIdo o sombreamento e a penetrao solar em ambIentes e,
InclusIve, pode ser utIlIzado para projeto de protees solares (FIgura 442).

FIgura 4-42: magem do programa Ecotect
c a p t u I o 4 : C E D h E T P I A S D L A P
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
4.1J
TabeIa de rIses
Para auxilIo de arquItetos e projetIstas no projeto de protees solares, o apndIce J
apresenta trInta brIses e respectIvas mscaras de sombreamento, seguIndo o exemplo da
abaIxo. Dbservase que os brIses so adImensIonaIs e suas mscaras servem apenas como
referncIa bsIca. Esta Tabela de 8rIses foI orIgInalmente desenvolvIda por 0utra (1990) e
pode ser utIlIzada como auxilIo na especIfIcao prelImInar de protees solares para
dIversas orIentaes e lInguagens arquItetonIcas.

FIgura 4-43: 8rIse n
o
28 da Tabela de 8rIses (ApndIce J)



PEFEPNCIAS
ANALYSIS-SDL-AP; (2012). Programa que confeccIona cartas solares para qualquer latItude
e rosadosventos para as cIdades que possuem arquIvo clImtIco horrIo. LaboratorIo
de EfIcIncIa EnergtIca em EdIfIcaes, UnIversIdade Federal de Santa CatarIna,
dIsponivel em http://www.labeee.ufsc.br/downloads/softwares/analysIssolar,
acesso em outubro/2012.
ITTENCDUPT, L.; (2004). 0so dcs ccrtcs solcres: dretrzes pcrc crqutetos. 4 EdIo,
E0UFAL, |aceIo, pJ5.
0UTPA, L. (1990). Estudos de protees solares e sua adequao ao conforto ambIental e
ao projeto arquItetonIco. In: 7 Congresso FegIonal de nIcIao CIentifIca e
TecnologIca em EngenharIa FS/SC - CFCTE. UFSC, FlorIanopolIs, 1990.
ECDTECT - AUTD0ESK ECDTECT ANALYSIS 2011. Programa de sImulao trmIca, de
IlumInao, acustIca e de geometrIa solar. Autodesk. 0Isponivel em:
http://usa.autodesk.com/ecotectanalysIs/. Acesso em outubro/2012
KDPHDNEN, K. (2012). The yr]cpplet homepcye. 0Isponivel em
http://www.ava.fmI.fI/|ACN/Igrf/. Acesso em outubro/2012.
LUZ do Sol (2012). Programa que confeccIona relogIos solares para qualquer latItude.
AutorIa de |auricIo ForIz. 0Isponivel em
http://www.labeee.ufsc.br/downloads/softwares/luzdosol, acesso em
outubro/2012.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
hcCLUNEY, W. F.; (199J). The bene]ts o] usny wndow shcdes. In: ASHPAE JournaI,
November/9J, pp. 2027.
NATIDNAL CEDPHYSICAL 0ATA CENTEP - NC0C. Estmcted \clue o] Mcynetc 0eclncton.
0Isponivel em: http://www.ngdc.noaa.gov/geomagmodels/struts/calc0eclInatIon.
Acesso em outubro/2012.
DLCYAY, 7.; (197J). 0esyn wth clmcte boclmctc cpprocch to crchtecturcl
reyonclsm. 4` ed. PrInceton UnIversIty Press, PrInceton, New Jersey, USA.
SCAPAZZATD, P. S.; (2007). Software 0LN ferramenta para a avalIao da dIsponIbIlIdade
de luz natural como recurso auxIlIar no desenvolvImento de projetos de arquItetura.
Labaut LaboratorIo de Conforto AmbIental e EfIcIncIa EnergtIca, Faculdade de
ArquItetura e UrbanIsmo, UnIversIdade de So Paulo, 0Isponivel em:
http://www.usp.br/fau/pesquIsa_sn/laboratorIos/labaut/conforto/conforto.html,
acesso em 2J de julho de 2007.
SZDKDLAY, S.; (1996). Solcr yeometry. PassIve and Low Energy ArchItecture nternatIonal,
0esIgn Tools and TechnIques, The UnIversIty of Queensland, 8rIsbane, AustrlIa, p7.














































s u m r I o

5
LU|NAAD NATUFAL ......................................................................... 151
5.1
Fontes de Luz Natural ....................................................................... 151
5.2
AvalIao da lumInao Natural ........................................................... 152
5.J
Cu ArtIfIcIal .................................................................................. 154
5.J.1
Cu artIfIcIal do tIpo CaIxa de Espelhos ............................................. 154
5.J.2
Cu artIfIcIal do tIpo HemIsfrIco .................................................... 154
5.J.J
Cu artIfIcIal do tIpo HemIsfrIco com/sem domo translucIdo .................. 154
5.J.4
Cu artIfIcIal do tIpo HemIsfrIco com domo opaco reflexIvo ................... 154
5.J.5
|edIndo a ContrIbuIo de lumInao Natural com o cu artIfIcIal ............ 154
5.4
EstratgIas de lumInao Natural ......................................................... 155
5.4.1
PtIos e AtrIos ........................................................................... 155
5.4.2
PrateleIras de Luz ...................................................................... 156
5.4.J
Cores...................................................................................... 157
5.4.4
0IstrIbuIo e posIcIonamento de Janelas .......................................... 157
5.4.5
DrIentao ............................................................................... 158
5.4.6
lumInao ZenItal ...................................................................... 158
5.5
lumInao ArtIfIcIal como Suplemento da lumInao Natural ....................... 160
5.5.1
Sensor FotoeltrIco ..................................................................... 160
5.5.2
0IstrIbuIo das LumInrIas ........................................................... 160
5.5.J
0mmer ................................................................................... 161
5.5.4
Sensor de Presena ..................................................................... 161
5.5.5
Programador de Tempo ou |InuterIa ................................................ 161
5.5.6
lumInao de Tarefa ................................................................... 162
5.6
Programas de AnlIse de lumInao ...................................................... 16J
5.6.1
FadIance e 0esktop FadIance ......................................................... 16J
5.6.2
Ecotect AnalysIs 2011 .................................................................. 164
5.6.J
Apolux .................................................................................... 166
5.6.4
TropLux .................................................................................. 166
5.6.5
Lux ........................................................................................ 167
5.6.6
Felux ...................................................................................... 167
5.6.7
0ALux .................................................................................... 167
FEFEFNCAS .......................................................................................... 168


























c a p t u I o 5 : I L U h I N A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
CAPTULD 5:
5
ILUhINAD NATUPAL
Este capitulo trata de outro aspecto muIto Importante a ser consIderado no projeto de
arquItetura, a IlumInao natural. relatIvamente fcIl adaptar um edIficIo s
necessIdades de conforto vIsual em um ambIente com a IlumInao artIfIcIal. Contudo, as
solues adotadas certamente Incrementam os gastos com energIa eltrIca, manuteno e
equIpamentos, alm de, na maIorIa das vezes, se tornarem maIs um adendo ao projeto que
proprIamente uma soluo Integrada s outras caracteristIcas e conceItos bIoclImtIcos
consIderados. A IlumInao artIfIcIal pode e deve ser pensada pelo arquIteto tambm, mas
o grande dIferencIal deste profIssIonal projetIsta est justamente no bom projeto de
IlumInao natural, que IncluI conceItos e elementos como a forma do edIficIo, suas cores,
orIentao, dIstrIbuIo espacIal e outros que acompanham o projeto desde o InicIo e que
partIcIpam da expressIvIdade fInal da arquItetura.
A luz natural est dIsponivel na maIor parte das horas do dIa, mas InfelIzmente no
adequadamente explorada pela maIorIa dos projetos. sso acontece, geralmente, por
IgnorncIa do profIssIonal com respeIto aos conceItos necessrIos ao bom projeto de
IlumInao e conforto vIsual.
Dutro fator Importante a ser consIderado no projeto de IlumInao sua Integrao com as
necessIdades trmIcas e acustIcas do edIficIo. A luz natural penetra nos ambIentes Internos
pelas aberturas, que tambm podem transmItIr calor e som para o InterIor. Uma janela,
por exemplo, alm da luz natural, do calor solar (radIao), da ventIlao natural e de
ruidos IndesejveIs externos, tambm faz o contato vIsual e olfatIvo do usurIo com o
exterIor, tornandose um elemento essencIal no desempenho combInado de todos estes
aspectos. AssIm, a IlumInao natural deve ser consIderada dIferentemente para cada
funo arquItetonIca, poIs as respostas desejadas varIam de ambIente para ambIente.
A luz natural consIderada tambm maIs desejvel que a artIfIcIal em salas comercIaIs e
escrItorIos, poIs o contato com o exterIor ajuda a alIvIar a tenso normalmente assocIada a
este tIpo de atIvIdade e serve como estimulo ambIental.
Por todos estes motIvos, este capitulo tentar resumIr os prIncIpaIs conceItos que
envolvem a cIncIa da IlumInao natural, na tentatIva de ser um guIa sImplIfIcado para
arquItetos no assunto.
5.1
Fontes de Luz NaturaI
As fontes de luz natural so o sol, o cu e as superficIes edIfIcadas ou no, que fornecem
respectIvamente luz dIreta, luz dIfusa e luz refletIda ou IndIreta. 0ados de IlumInao
natural esto dIsponiveIs no 8rasIl em trs estaes de medIo, localIzadas em 8elo
HorIzonte, FlorIanopolIs e Natal. Entretanto necessrIo o conhecImento de trs tIpos
bsIcos de cu, que traduzem todas as possiveIs varIaes da luz dIurna para poder avalIar
a IlumInao natural em um ambIente. Estes trs modelos so o cu CLAPD, o cu
PAPCIALhENTE ENCDEPTD e o cu ENCDEPTD (FIgura 51).
Na maIorIa dos casos, o cu encoberto ou nublado pode ser utIlIzado para clculo de
IlumInao natural, poIs representa a pIor condIo em termos de quantIdade de luz.
7rIos programas de IlumInao trabalham com esse modelo, que tambm o maIs
sImples.
A aplIcao maIs prtIca do cu encoberto o que chamamos de Fator de Luz 0Iurna
(simbolo FL0), conceIto que deu orIgem CDNTPIUID 0A ILUhINAD NATUPAL
(simbolo CIN), descrIta na norma brasIleIra N8F 15.215J (A8NT 2005). Com o clculo da
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e&
CN, podese estImar a IlumInao natural em um ambIente InterIor em um determInado
ponto.

FIgura 5-1: Ds trs prIncIpaIs tIpos de cu: claro, parcIalmente encoberto e encoberto
Na FIgura 51, o cu claro apresenta a maIor lumInncIa na regIo maIs proxIma do sol e a
menor lumInncIa a noventa graus deste. D cu encoberto apresenta a maIor lumInncIa
no znIte e a menor no horIzonte. D cu parcIalmente encoberto apresenta as lumInncIas
de forma maIs ImprevIsivel, poIs consIdera pores de cu com nuvens, pores sem
nuvens e Incluem a presena do sol.
5.2
AvaIIao da IIumInao NaturaI
D conceIto de CDNTPIUID 0A ILUhINAD NATUPAL (CN) foI desenvolvIdo para
facIlItar o processo de prevIso da luz em um ambIente InterIor. A CN a razo de
IlumInao entre o InterIor e o exterIor, e medIda em porcentagem. Por exemplo, uma
CN de 5 IndIca, em um determInado ponto no ambIente, que quando a IlumInncIa do
cu de 10.000 lux, o nivel de IlumInao no InterIor ser de 500 lux (10.000 x 0,05 =
500). A FIgura 52 esquematIza o processo de medIo da CN atravs de um luximetro.
Colocase um sensor no ponto desejado dentro do ambIente sob anlIse e um sensor no
exterIor. |edemse os doIs valores e achase a CN atravs da dIvIso do valor medIdo em
c a p t u I o 5 : I L U h I N A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ez
"A" pelo medIdo em "8". No caso do exemplo em questo, se o valor medIdo em "A" for
500 lux e em "8" for 10.000 lux, temse uma CN = 500/10.000 = 0,05 (5).

FIgura 5-2: A CN determInada pela razo entre a
IlumInao exterIor e InterIor
0e forma genrIca, a CN pode ser calculada pela Equao 51:
Equao 5-1: Clculo da ContrIbuIo da lumInao Natural
() 100
E
E
CN 0F
ext
p
=

onde:
E
P
= IlumInncIa num plano horIzontal num ponto P do ambIente Interno, em lux;
E
ext
= IlumInncIa produzIda por toda a abobada celeste num plano horIzontal externo
lIvre de obstrues, excluida a IlumInao dIreta do sol, em lux.
A Tabela 51 apresenta valores de contrIbuIo da IlumInao natural tipIcos para tIpos
dIferentes de espaos, segundo Lechner (2001). Se a CN medIda for maIor que o valor da
tabela, a luz natural presente ao longo de todo o ano ser maIs que sufIcIente.
TabeIa 5-1: ContrIbuIo da IlumInao natural minImas tipIcas (LECHNEF 2001)
Ambente Contrbuo da llumnao
Natural (X)
CalerIas e estudIos de arte 4 - 6
FbrIcas e laboratorIos J - 5
EscrItorIos, salas de aula, gInsIos, cozInhas 2
grejas, salas de estar, halls, foyers 1
Corredores, quartos de dormIr 0,5
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
5.J
Cu ArtIfIcIaI
D cu artIfIcIal um aparato destInado sImulao de luz natural em maquetes. ExIstem,
basIcamente, doIs tIpos bsIcos de cu artIfIcIal, o retangular, tambm conhecIdo como
"caIxa de espelhos" e o hemIsfrIco.
5.J.1
Cu artIfIcIaI do tIpo CaIxa de EspeIhos
o tIpo maIs sImples e economIco, consIstIndo basIcamente de uma caIxa com espelhos na
lateral e IlumInao dIfusa vIndo de cIma. Este cu artIfIcIal sImula a IlumInao natural
em maquetes consIderando o modelo de cu encoberto (nublado) padro do CE
(CommIssIon nternatIonale d'clairage), e pode ser utIlIzado para anlIse da contrIbuIo
de IlumInao natural (Item 5.2) se trabalhar em conjunto com sensores colocados nos
ambIentes InterIores da maquete. Ds espelhos sImulam um cu encoberto com horIzonte
InfInIto, resultante das multIplas reflexes.
5.J.2
Cu artIfIcIaI do tIpo HemIsfrIco
D cu artIfIcIal do tIpo hemIsfrIco bem maIs complexo e flexivel que o do tIpo "caIxa de
espelhos". ExIstem doIs tIpos de cu artIfIcIal do tIpo hemIsfrIco, um consIstIndo em um
domo opaco de materIal reflexIvo IlumInado por baIxo, e outro consIstIndo de IlumInao
atravs de uma srIe de lmpadas montadas ou no por trs de um domo translucIdo. D
cu artIfIcIal hemIsfrIco pode sImular qualquer varIao das lumInncIas na abobada
celeste, alm de poder IncluIr tambm o sol, que consIste em uma lmpada maIs Intensa
que tem trajetorIa defInIda segundo a latItude do local, dIa e horrIo, como acontece no
solarscopIo (ver Item 4.11.2 do quarto capitulo deste lIvro, IntItulado "CeometrIa Solar").
0esta forma, o cu artIfIcIal hemIsfrIco pode ser usado para sImular a dIstrIbuIo de
lumInncIas de um cu real (encoberto ou claro) para medIes em maquetes.
5.J.J
Cu artIfIcIaI do tIpo HemIsfrIco comlsem domo transIcIdo
Neste tIpo de cu artIfIcIal, o domo geodsIco (translucIdo ou no) deve possuIr vrIas
lmpadas fluorescentes compactas energetIcamente efIcIentes com IntensIdades
IndIvIdualmente controladas. Quanto maIs lmpadas forem utIlIzadas, maIor a precIso do
aparato. D cu artIfIcIal da UnIversIdade 8arttlet, por exemplo, possuI um jogo de 270
lmpadas (www.bartlet.ac.uk). 0entro do domo exIste uma lmpada especIal que
representa o Sol, de brIlho Intenso e que atravessa a abobada atravs de um arco movel,
que representa a trajetorIa do sol para qualquer dIa e hora do ano. A combInao do sol e
do cu permIte a reproduo precIsa de vrIas condIes de cu sImultaneamente em
qualquer posIo geogrfIca.
5.J.4
Cu artIfIcIaI do tIpo HemIsfrIco com domo opaco refIexIvo
D domo geodsIco opaco deve ser branco fosco para refletIr a luz provenIente de
lumInrIas dIrecIonadas a ele, Instaladas no mesmo plano da maquete. D funcIonamento
deste tIpo de cu artIfIcIal sImIlar ao de domo translucIdo, IncluIndo uma lmpada
especIal que sImula a trajetorIa do sol para anlIse de cu real (parcIalmente encoberto).
5.J.5
hedIndo a ContrIbuIo de IIumInao NaturaI com o cu artIfIcIaI
Para medIr a contrIbuIo de IlumInao natural, devese espalhar luximetros nos
ambIentes desejados, alm de um no exterIor da maquete. A CN pode ser facIlmente
calculada pela relao entre os valores lIdos em um sensor Interno e um externo
maquete. Para que a sImulao seja precIsa, necessrIo que a maquete tenha as
c a p t u I o 5 : I L U h I N A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
refletncIas Internas to precIsas quanto possivel. D Ideal serIa obter amostras dos
materIaIs reaIs a serem utIlIzados no edIficIo, como carpetes, pIsos e pInturas, e Installas
na maquete.
5.4
EstratgIas de IIumInao NaturaI
5.4.1
PtIos e AtrIos
A forma do edIficIo determIna as possiveIs combInaes de janelas e aberturas zenItaIs e
tambm o quanto da rea de pIso ter acesso efetIvo luz natural. Normalmente, em
edIficIos com vrIos pavImentos, uma dIstncIa de 5 metros pode ser totalmente IlumInada
com luz natural, enquanto que os 5 metros alm desse lImIte podem apenas ser
parcIalmente IlumInados. Na FIgura 5J, todas as plantas tm a mesma rea construida,
mas apresentam dIferentes possIbIlIdades de IlumInao total, parcIal e ausncIa de
IlumInao natural.

FIgura 5-3: lumInao natural em funo da geometrIa em planta
A quantIdade de luz dIsponivel na base do trIo depende de uma srIe de fatores, como a
rea de transparncIa da cobertura, a refletncIa das paredes Internas do trIo e a
geometrIa do espao (largura versus profundIdade).
D trIo pode ser conceItuado como o espco lumnoso nterno envolvdo lcterclmente
pelcs pcredes dc ed]cco e coberto com mctercs trcnspcrentes ou trcnslcdos que
cdmtem luz c cmbentes nternos dc ed]cco lycdos co ctro por componentes de
pcsscyem.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
A melhor maneIra de estudar a quantIdade de luz natural que pode ser esperada na base
do trIo atravs de hD0ELDS FSICDS (maquetes) ou de SIhULAD.
Quando o trIo se torna muIto pequeno para ser um espao utIl, passa a ser chamado de
PDD 0E LUZ, conceItuado como o espco lumnoso nterno que conduz c luz ncturcl pcrc
pores nterncs dc ed]cco. As superficIes Internas de um poo de luz geralmente
apresentam acabamento com alta refletncIa (cores claras).
5.4.2
PrateIeIras de Luz
PPATELEIPAS 0E LUZ (ou lyht shelves) prevInem o ofuscamento quando colocadas acIma
do nivel dos olhos. A janela posIcIonada abaIxo da prateleIra de luz maIs usada para
contato vIsual com o exterIor. A prateleIra de luz age como um brse horIzontal para esta
janela. D ofuscamento das janelas acIma da prateleIra de luz, por onde a luz penetra no
ambIente, pode ser controlado com o uso de persIanas ou por uma prateleIra de luz
adIcIonal no InterIor (FIgura 54). As prateleIras de luz melhoram a qualIdade da luz
natural e tambm facIlItam sua penetrao maIs profunda no ambIente.

FIgura 5-4: PrateleIras de luz
Um "macete" para fIns de pr
dImensIonamento da penetrao da luz
natural no InterIor consIderar que ela
ser de 1,5 vezes a altura de uma
janela padro e de 2 vezes a altura de
uma janela com uma prateleIra de luz
(FIgura 55).

FIgura 5-5: Aumentando a penetrao de luz no
InterIor com prateleIras de luz

c a p t u I o 5 : I L U h I N A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
5.4.J
Cores
Cores claras refletem melhor a luz para dentro do edIficIo. Telhados claros podem
aumentar a luz que as claraboIas transmItem. Paredes exterIores e fachadas claras Iro
refletIr melhor a luz para o InterIor. A melhor sequncIa de refletncIas nas superficIes
Internas (da maIs clara para a maIs escura) como na FIgura 56.

FIgura 5-6: FefletncIas IdeaIs para superficIes InterIores em funo de seu posIcIonamento em
relao janela
5.4.4
0IstrIbuIo e posIcIonamento de JaneIas
A penetrao da luz natural aumenta com a altura da janela e com a presena de
prateleIras de luz. A penetrao utIl da luz natural pela janela lImItada a uma dIstncIa
de aproxImadamente 1,5 vezes a altura da parte superIor da janela. AssIm, sempre que
possivel, o teto deve ser posIcIonado maIs alto de forma a permItIr o posIcIonamento das
janelas tambm maIs alto.
Janelas horIzontaIs dIstrIbuem a luz maIs unIformemente que janelas vertIcaIs, enquanto
que janelas espalhadas dIstrIbuem melhor a luz que janelas concentradas em pequena rea
da parede.
A rea percentual de janela em relao rea de pIso raramente deve exceder 20,
devIdo IncIdncIa de calor no vero e s perdas de calor no Inverno (FIgura 57).

FIgura 5-7: Area de janela em funo da rea de pIso
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
Sempre que possivel, posIcIone as janelas de um ambIente em maIs de uma parede,
favorecendo assIm a IlumInao bIlateral, muIto melhor que a unIlateral. A IlumInao
bIlateral tem melhor dIstrIbuIo de luz e ofuscamento reduzIdo. As janelas posIcIonadas
em paredes adjacentes reduzem o ofuscamento porque IlumInam a parede em que a outra
janela est, reduzIndo o contraste entre esta janela e sua respectIva parede.
5.4.5
DrIentao
A melhor orIentao para a IlumInao natural a NDPTE, devIdo IncIdncIa maIs
frequente da luz solar dIreta. Apesar do calor que acompanha a luz solar estar sempre
presente, muIto fcIl sombrear as aberturas nesta orIentao.
A segunda melhor orIentao para a IlumInao natural a SUL, devIdo constncIa da
luz. Embora a quantIdade de luz possa ser baIxa, a qualIdade alta quando se precIsa de
uma luz branca frIa. Esta orIentao tambm a que menos recebe a luz solar dIreta,
tendo menos problemas de ofuscamento. Tambm muIto fcIl projetar protees solares
para o Sul.
As pIores orIentaes so ento a LESTE e a DESTE. sso porque elas recebem a luz solar
dIreta com maIor IntensIdade no vero e com menor IntensIdade no Inverno, dIfIcultando o
projeto de protees solares, que devem consIderar ngulos muIto baIxos de altura solar.
A FIgura 58 sumarIza estas IndIcaes, Ilustrando uma planta Ideal em termos de
orIentao e luz natural.

FIgura 5-8: Planta com uma orIentao Ideal em termos de IlumInao natural
5.4.6
IIumInao ZenItaI
ConceItuada segundo a norma N8F 152151 (A8NT 2005b) como a poro de luz ncturcl
produzdc pelc luz que entrc ctrcvs dos ]echcmentos superores dos espcos nternos. A
IlumInao zenItal tem duas prIncIpaIs vantagens sobre a IlumInao lateral atravs de
janelas: permIte uma IlumInao muIto maIs unIforme que a obtIda com janelas e recebe
muIto maIs luz natural ao longo do dIa. A prIncIpal desvantagem a dIfIculdade de
proteger essas aberturas da radIao solar Indesejvel. Por esse motIvo, recomendado o
c a p t u I o 5 : I L U h I N A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e=
uso da IlumInao zenItal atravs de vIdros posIcIonados vertIcalmente, conforme o
esquema seguInte (FIgura 59).

FIgura 5-: TIpos de IlumInao zenItal
Ds 0DhDS so fontes de IlumInao zenItal construidas atravs de aberturas envIdraadas
no telhado. Um problema comum a todos os domos a maIor IncIdncIa de luz e calor no
vero, e menor IncIdncIa no Inverno, devIdo geometrIa solar. 0esta forma, CLAPADIAS
devem ser utIlIzadas no lugar de domos sempre que possivel. Elas cumprem a mesma
funo dos domos, porm so maIs facIlmente sombreadas quando necessrIo e permItem
melhor dIstrIbuIo da luz ao longo do ano, poIs podem ser orIentadas de forma a
aproveItar melhor a luz no Inverno e evItla no vero. Em relao s orIentaes para
claraboIas, 7alem as mesmas regras para janelas, ou seja, devem ser evItadas as
orIentaes leste e oeste, e as duas melhores orIentaes so a norte e a sul, nessa ordem.
Dutra vantagem desse tIpo de IlumInao seu potencIal para levar luz dIfusa para o
ambIente, vIsto que a luz celeste ou solar pode ser refletIda em uma superficIe Interna
antes de entrar.
Sua prIncIpal desvantagem enxergar menos cu que os domos e, consequentemente,
coletar menos luz.
Ds PDDS 0E LUZ so recursos bastante efIcIentes para captar e levar a luz natural em
ambIentes sem contato dIreto com o exterIor. Sua efIcIncIa dImInuI conforme aumenta a
razo entre a sua profundIdade e sua largura. As paredes Internas de um poo de luz
devem ter cores claras ou mesmo ser espelhadas, se possivel.
Dutra tcnIca avanada de IlumInao natural que consIste na ILUhINAD NATUPAL
0IPECIDNA0A CDh ESPELHDS, um sIstema de espelhos que manualmente ou mesmo
automatIcamente se posIcIona para melhor capturar a luz solar e dIrIgIla para o InterIor
do edIficIo, onde ela pode ser espalhada.
Ao contrrIo dos sIstemas anterIores, que usam superficIes refletoras para conduzIr a luz
para o InterIor, as FIPAS DTICAS usam uma tcnIca de reflexo total Interna que muIto
maIs efIcIente. Uma das prIncIpaIs vantagens sua flexIbIlIdade, que facIlIta a transmIsso
de luz atravs de cantos e dobras estruturaIs. As fIbras otIcas podem ser utIlIzadas tambm
com sIstemas de IlumInao artIfIcIal.
Ds PISDS TPANSPAPENTES so usados desde o sculo XX, com o IntuIto de transmItIr a luz
natural para ambIentes localIzados no subsolo. Atualmente tambm so utIlIzados em
edIficIos de vrIos pavImentos para trazer a luz de um pIso para o outro.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ec
5.5
IIumInao ArtIfIcIaI como SupIemento da IIumInao NaturaI
Um edIficIo IlumInado com luz natural pode economIzar uma quantIdade sIgnIfIcatIva de
energIa eltrIca se a sua IlumInao artIfIcIal permanecer deslIgada quando h luz natural
sufIcIente.
Podese confIar na maIorIa das pessoas para acIonar a IlumInao artIfIcIal quando
necessrIo, mas dIfIcIlmente para deslIgar o sIstema quando no maIs necessrIo. sso
acontece porque os olhos se adaptam facIlmente ao dobro do necessrIo de IlumInao, e o
usurIo da IlumInao artIfIcIal acredIta que esta esteja adequada s suas necessIdades,
mesmo quando a luz muIto maIs do que o sufIcIente. Consequentemente, SISTEhAS 0E
CDNTPDLE automtIcos so necessrIos quando se quer usar a luz natural para economIa
de energIa. ExIstem vrIos tIpos de sIstemas de controle da luz artIfIcIal, como os sensores
fotoeltrIcos, os sensores de presena, os programadores de tempo e os dmmers.
5.5.1
Sensor FotoeItrIco
Ds sIstemas de controle podem ser do tIpo conhecIdo como SENSDP FDTDELETPICD,
localIzado no teto da rea de trabalho e assocIado a um paInel de controle do tIpo
LCA/0ESLCA ou do tIpo "0IhhEP". D tIpo lIga/deslIga maIs barato, porm os
"dImmers" economIzam maIs energIa e causam menos dIsturbIos vIsuaIs aos usurIos, poIs
o nivel de IlumInao no sofre alteraes bruscas. A FIgura 510 esquematIza um sensor
fotoeltrIco assocIado ao controle da IlumInao artIfIcIal num ambIente.

FIgura 5-10: Sensor fotoeltrIco
5.5.2
0IstrIbuIo das LumInrIas
A 0ISTPIUID 0AS LUhINAPIAS deve ser feIta de forma a complementar a luz natural
dIsponivel. D maIs comum ter um unIco Interruptor que acende todas as lumInrIas ao
mesmo tempo. Em uma sala de aula, por exemplo, Isto serIa Inadequado, poIs dependendo
da tcnIca de ensIno utIlIzada, muItas vezes com recursos audIovIsuaIs, Interessante
acender as lumInrIas maIs afastadas do quadro enquanto as maIs proxImas so mantIdas
apagadas. 0a mesma forma, pode ser Interessante acender separadamente as lumInrIas
maIs proxImas janela e as maIs proxImas parede oposta, com o IntuIto de Integrar a
IlumInao natural com a artIfIcIal de forma harmonIca durante o entardecer. AssIm, as
lumInrIas maIs afastadas das janelas poderIam ser acesas antes das maIs proxImas,
economIzando energIa e auxIlIando na dIstrIbuIo homognea da luz no InterIor.
c a p t u I o 5 : I L U h I N A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
Embora o acIonamento ou deslIgamento das lmpadas possa ser dIretamente efetuado pelo
usurIo, um dmmer auxIlIarIa essa tarefa e tornarIa as transIes entre dIferentes niveIs
de IlumInao maIs suaves e vIsualmente confortveIs.
5.5.J
0mmer
Ds dImmers so pequenos aparelhos utIlIzados para crIar um efeIto maIs suave na transIo
entre niveIs de IlumInao dIferentes, como quando se acende ou apaga uma lumInrIa. As
LhPA0AS INCAN0ESCENTES podem usar dmmers bastante sImples, constItuidos de
resIstores que lImItam a corrente eltrIca que cIrcula pela lmpada. 0evIdo baIxa
qualIdade da cor da luz dessas lmpadas, esse sIstema no IndIcado para ambIentes de
escrItorIos e salas de aula, onde a Integrao entre luz natural e artIfIcIal se faz maIs
necessrIa.
As LhPA0AS FLUDPESCENTES exIgem dmmers maIs sofIstIcados, os dmmers
eletronIcos. Estes reduzem o fluxo lumInoso da lmpada para at 15 do valor nomInal.
5.5.4
Sensor de Presena
Ds SENSDPES 0E PPESENA (ou de DCUPAD) usam tanto radIao Infravermelha quanto
vIbraes ultrasonIcas (como nos alarmes de automoveIs) para "sentIr" a presena de
pessoas (FIgura 511). Com Isso, evItam que ambIentes vazIos permaneam com as
lmpadas acesas e aInda facIlItam que as mesmas sejam acIonadas quando necessrIo
automatIcamente. So extremamente uteIs em edIficIos resIdencIaIs nas reas de
cIrculao, poIs acIonam a IlumInao artIfIcIal automatIcamente quando algum passa
pelas escadas ou corredores. Se assocIados a um temporIzador e a um dmmer, fazem as
lmpadas apagarem suavemente apos um tempo prdetermInado.

FIgura 5-11: Sensores de presena ou ocupao
5.5.5
Programador de Tempo ou hInuterIa
Ds programadores de tempo ou hINUTEPIAS desatIvam a IlumInao artIfIcIal apos um
tempo prdetermInado nos cIrcuItos (FIgura 512). sso evIta que ambIentes vazIos
permaneam com as lmpadas acesas por muIto tempo. Podem ser acIonados dIretamente
pelo usurIo atravs de Interruptores ou por um sIstema de controle automtIco, como um
sensor de presena ou fotoeltrIco.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e&

FIgura 5-12: Programador de tempo ou mInuterIa
5.5.6
IIumInao de Tarefa
A ILUhINAD 0E TAPEFA uma tcnIca valIosa a ser usada como complemento da luz
natural, poIs permIte o controle local das condIes de IlumInao de cada tarefa vIsual
(FIgura 51J). Podese explorar a luz natural da melhor maneIra possivel e, quando esta for
InsufIcIente para certas tarefas desenvolvIdas no ambIente, podese acIonar a IlumInao
de tarefa, economIzando energIa com a IlumInao de fundo, que pode ser acIonada somente
quando a luz natural j no estIver maIs presente.

FIgura 5-13: lumInao de tarefa
A boa Integrao da IlumInao artIfIcIal com a natural pode melhorar a condIo geral de
luz em um ambIente e manter os niveIs de conforto Independentemente das condIes
externas de IlumInao, conforme a FIgura 514.
c a p t u I o 5 : I L U h I N A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ez

FIgura 5-14: ntegrao entre luz natural e artIfIcIal
A = IIumInao naturaI
= IIumInao artIfIcIaI
C = combInao dos doIs sIstemas (dIstrIbuIo dos niveIs de IlumInao muIto maIs
unIforme)
5.6
Programas de AnIIse de IIumInao
Alguns programas computacIonaIs facIlItam o trabalho do projetIsta de IlumInao, poIs
sImulam as condIes de IlumInao natural e artIfIcIal em um ambIente durante o projeto
arquItetonIco. A seguIr alguns dos prIncIpaIs programas de sImulao de IlumInao
dIsponiveIs atualmente.
5.6.1
PadIance e 0esktop PadIance
D FadIance (2012) sImula a IlumInao em ambIentes usando o mtodo conhecIdo como
rcytrccny. Este mtodo traa todos os raIos de luz e constroI a lumInosIdade nas
superficIes at certo lImIte de reflexes prestabelecIdo. No fInal, podese vIsualIzar uma
Imagem do ambIente como se fosse uma fotografIa em trs dImenses e aInda sobrepor a
esta Imagem as ISDLINHAS de contrIbuIo de IlumInao natural, de IlumInncIa ou
mesmo de lumInncIas das paredes (FIgura 515).
AnalIsando esta Imagem, o arquIteto pode alterar seu projeto de forma a resolver
problemas de IlumInao, como ofuscamento, contrastes em demasIa ou niveIs de
IlumInao InsufIcIentes para a tarefa vIsual a ser desempenhada. Alm dIsso, podemse
utIlIzar estes estudos para crIar certos efeItos de IlumInao desejados, como salIentar
certas partes do ambIente ou crIar IlumInao cnIca.
Dbservase na FIgura 515 a escala de IlumInncIa na parte esquerda da tela (1). As cores
dessa escala IndIcam as ISDLINHAS 0E ILUhINNCIA (2). A fIgura tambm mostra que
exIste penetrao solar no ambIente e que Isso pode gerar ofuscamento se no
adequadamente tratado (3). Percebese a InfluncIa das prateleIras de luz Instaladas nas
janelas na IlumInao natural do ambIente, refletIndo a luz solar para o InterIor no teto da
edIfIcao, aumentando a IlumInncIa nessa rea para valores de at 500 lux (4).

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e

FIgura 5-15: magem gerada com o radIance
Dbservase na FIgura 515 a escala de IlumInncIa na parte esquerda da tela (1). As cores
dessa escala IndIcam as ISDLINHAS 0E ILUhINNCIA (2). A fIgura tambm mostra que
exIste penetrao solar no ambIente e que Isso pode gerar ofuscamento se no
adequadamente tratado (3). Percebese a InfluncIa das prateleIras de luz Instaladas nas
janelas na IlumInao natural do ambIente, refletIndo a luz solar para o InterIor no teto da
edIfIcao, aumentando a IlumInncIa nessa rea para valores de at 500 lux (4).
D FadIance um programa gratuIto, mas tem uma Interface no muIto amIgvel baseada
no sIstema operacIonal |S0DS. Atualmente exIstem verses para WIndows de Interfaces
para o FadIance, como o 0esktop FadIance (2012).
5.6.2
Ecotect AnaIysIs 2011
D programa Ecotect AnalysIs 2011 (2012) sImula a IlumInao natural em ambIentes atravs
do clculo do 0cylyht Fcctor (Fator de Luz 0Iurna FL0, um conceIto semelhante ao da
contrIbuIo de IlumInao natural, ver Item 5.2). Esta anlIse, embora no consIdere
conceItos como o ofuscamento e a lumInncIa das superficIes, utIl ao arquIteto no InicIo
do projeto, poIs IdentIfIca possiveIs problemas como IlumInncIas exageradas ou mesmo
InsufIcIentes em um ambIente especifIco, bem como a m dIstrIbuIo de IlumInncIas.
Alterandose o modelo (novo posIcIonamento, geometrIa e orIentao de janelas, cores
Internas dIferentes, Instalao de sIstemas de IlumInao zenItal), possivel IdentIfIcar
rapIdamente solues de IlumInao maIs adequadas e efIcIentes.
D Ecotect AnalysIs crIa uma grelha de anlIse no ambIente desejado e mostra os valores de
IlumInncIa ou de FL0 em todos os pontos a uma determInada altura do pIso. Tambm
possivel consIderar as anlIses num plano a um determInado afastamento de uma das
paredes, caso se deseje analIsar ambIentes com a funo de leItura de cartazes,
exposItores em museus e galerIas de arte ou mesmo quadro negro em salas de aula (FIgura
516).
c a p t u I o 5 : I L U h I N A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee

FIgura 5-16: SImulao de IlumInao natural com o programa Ecotect AnalysIs 2011
Uma grande vantagem do Ecotect AnalysIs sua habIlIdade em exportar modelos
desenvolvIdos no programa para o FadIance atravs do FadIance Control Panel (FIgura
517). AssIm, quando o projeto estIver maIs desenvolvIdo, pode ser sImulado com maIor
precIso.

FIgura 5-17: Rcdcnce Control Pcnel e sImulao no Rcdcnce atravs do Ecotect Anclyss 2011

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
5.6.J
ApoIux
D Apolux (FIgura 518) um programa de anlIse de IlumInao natural em arquItetura
desenvolvIdo na UnIversIdade Federal de Santa CatarIna pelo professor Anderson Claro
(APDLUX 2012).

FIgura 5-18: magens do programa Apolux
D Apolux permIte a vIsualIzao semIrealIsta de ambIentes e IncluI ferramentas analitIcas
como grfIcos de cores que representam IlumInncIas ou lumInncIas (conforme desejado)
nas superficIes do ambIente (CLAFD e outros 2005).
5.6.4
TropLux
D TropLux (2012, FIgura 519) foI desenvolvIdo pelo professor FIcardo Cabus, da
UnIversIdade Federal de Alagoas, e sua prIncIpal vantagem em relao aos outros
programas sImIlares a adequao realIdade dos tropIcos. Pode sImular qualquer tIpo de
cu com dIstrIbuIo de lumInncIas baseada em padres da CE ou em medIes de
estaes 0|P (lnternctoncl dcylyht mecsurement proyrcm). A metodologIa do TropLux
tambm se baseIa em raIo traado (rcy trccny), |todo |onte Carlo e coefIcIentes de luz
natural (dcylyht coe]]cents). A valIdao do programa concedeulhe o 'carImbo' do 8FE.
Algumas fontes de pesquIsa sugerIdas so Cabus 2005a e 2005b.

FIgura 5-1: magens do programa TropLux
c a p t u I o 5 : I L U h I N A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
D manual do programa pode ser obtIdo em www.grIlu.ufal.br/troplux.
5.6.5
Lux
D Lux (FIgura 520) um programa brasIleIro bastante sImples e fcIl de usar desenvolvIdo
pela professora 0ra. |rcIa PeInado AluccI do LaboratorIo de Conforto AmbIental e
EfIcIncIa EnergtIca da FAUUSP (LA8AUT). Numa planIlha do Excel, o Lux calcula a
dIstrIbuIo do Fator de Luz 0Iurna (FL0) num ambIente Interno e estIma o consumo de
energIa eltrIca para complemento da luz natural. D programa gratuIto e pode ser obtIdo
em http://www.usp.br/fau/pesquIsa_sn/laboratorIos/labaut/conforto/conforto.html e
(Lux 2012).

FIgura 5-20: Tela do programa LUX, do Labaut/FAUUSP
5.6.6
PeIux
D Felux um programa gratuIto e dIsponivel em portugus dIsponivel em
http://www.relux.bIz/. D programa sImula IlumInao natural e artIfIcIal tanto para
ambIentes Internos quanto externos e possuI um banco de dados de lumInrIas de maIs de
setenta fabrIcantes, alm de um grande numero de Itens de mobIlIrIo, materIaIs e
texturas. D Felux pode Importar modelos em duas ou trs dImenses nos formatos 0XF,
7F|L, J0S e W|F (Felux 2012).
5.6.7
0IALux
D 0ALux pode modelar o ambIente lumInoso a ser analIsado ou Importar e exportar
arquIvos para qualquer programa CA0 em formatos como 0WC e 0XF, alm de oferecer
vIsualIzao fotorrealistIca das sImulaes. D programa dIsponivel em 25 linguas e pode
calcular IlumInao InterIor e exterIor, tanto artIfIcIal quanto natural, IncluIndo clculo de
IlumInao publIca e de emergncIa. ncluI a possIbIlIdade de crIar anImaes,
consIderado bastante fcIl para aprender, oferecendo tutorIaIs que perguntam pelos
parmetros necessrIos e guIam o usurIo pelo processo de projeto lumInotcnIco. D
programa 0ALux gratuIto pode ser obtIdo em http://www.dIal.de/0AL/en/dIalux
InternatIonaldownload.html (0ALux 2012).
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
PEFEPNCIAS
ANT (2005). N8R15215J lumInao Natural - Parte J: ProcedImento de clculo para a
determInao da IlumInao natural em ambIentes Internos.
ANT (2005b). N8R152151 lumInao Natural - Parte 1: ConceItos bsIcos e defInIes.
APDLUX 7 2J_JAN_2010 (2012). Programa para clculo de IlumInao natural a partIr da
utIlIzao de doIs modulos, Fractal e FDTDN, apresentando Imagens semIrealIstas,
grfIcos de IlumInncIa e de lumInncIa, alm de planIlhas numrIcas com vrIos dados
para posprocessamento. 0Isponivel em: http://www.labcon.ufsc.br/foton/, acesso
em JaneIro de 2012.
PDWN, C. Z.; 0eKay, |.; (2004). Sol, vento e luz: estrctycs pcrc o pro]eto de
crquteturc. 2a EdIo, 8ookman, Porto Alegre.
CAS, F. (2005a). Troplux: um sotcque tropccl nc smulco dc luz ncturcl em
ed]cces. In: ENCAC-ELALAC 2005, |aceIo, pp240249.
CAS, F. (2005b). \cldco do proyrcmc Troplux. In: ENCAC-ELALAC 2005, |aceIo,
pp250259.
CLAPD, A. ; PEFEFA, F.D.F. ; LE0D, Fafael Z.; (2005). APDL0X An lnnovctve Computer
Code ]or 0cylyht 0esyn cnd Anclyss n Archtecture cnd 0rbcnsm. n: 9th
nternatIonal 8PSA Conference, 2005, |ontreal. ProceedIngs of 8uIldIng SImulatIon
2005. |ontreal : 8PSA, 2005. v. unIco. p. 199206.
0IALUX (2012). Programa de sImulao de IlumInao natural e artIfIcIal, com
renderIzao fotorrealIsta. 0AL C|8H, Cermany. 0Isponivel em:
http://www.dIal.de/0AL/en/dIaluxInternatIonaldownload.html, acesso em
outubro/2012.
ECDTECT - AUTD0ESK ECDTECT ANALYSIS 2011. Programa de sImulao trmIca, de
IlumInao, acustIca e de geometrIa solar. Autodesk. 0Isponivel em:
http://usa.autodesk.com/ecotectanalysIs/. Acesso em outubro/2012.
LECHNEP, N.; (2001). Hectny, coolny, lyhtny: desyn methods ]or crchtects. 2nd ed.,
John WIley E Sons, USA.
LUX (2012). Programa de clculo da dIstrIbuIo do Fator de Luz 0Iurna num ambIente
Interno do consumo de energIa eltrIca para complemento da luz natural. LaboratorIo
de Conforto AmbIental e EfIcIncIa EnergtIca da FAUUSP (LA8AUT). 0Isponivel em:
http://www.usp.br/fau/pesquIsa/laboratorIos/labaut/conforto/Index.html, acesso em
JaneIro de 2012.
PA0IANCE (2012). Programa de sImulao de IlumInao natural e artIfIcIal, com
renderIzao fotorrealIsta. 0Isponivel em:
http://radsIte.lbl.gov/radIance/HD|E.html, acesso em outubro/2012.
0ESKTDP PA0IANCE (2012). nterface para o programa FadIance para usurIos do sIstema
operacIonal WIndows. 0Isponivel em: http://radsIte.lbl.gov/deskrad/dradHD|E.html,
acesso em JaneIro de 2012.
PELUX (2012). Programa de sImulao de IlumInao natural e artIfIcIal, com renderIzao
fotorrealIsta. Felux LIght sImulatIon Tools, SwItzerland. 0Isponivel em:
http://www.relux.bIz/, acesso em outubro/2012.
TPDPLUX (2012). Programa para avalIao da IlumInao natural em ambIente construido,
adequado realIdade dos tropIcos. 0Isponivel em:
http://www.ctec.ufal.br/grupopesquIsa/grIlu/Index_arquIvos/PageJ77.htm, acesso
em JaneIro de 2012.



















































s u m r I o

6
7ENTLAAD NATUFAL ......................................................................... 17J
6.1
A rosadosventos ............................................................................ 174
6.2
Correo da velocIdade do vento .......................................................... 175
6.J
CoefIcIente de presso do vento (LC
PL
) ................................................... 176
6.4
Area utIl de ventIlao ...................................................................... 176
6.5
Fluxo de ar .................................................................................... 177
6.6
Feduo do fluxo de ar ...................................................................... 178
6.7
Numero de Trocas de Ar (N) ................................................................ 179
6.8
nfluncIa da Implantao e da orIentao na ventIlao natural .................... 181
6.9
8arreIras de 7ento ........................................................................... 18J
6.10
7entIlao Cruzada ........................................................................ 185
6.11
Captadores de vento, peItorIs ventIlados, mansardas, lanternIns e torres de
ventIlao .......................................................................................... 186
6.12
Elementos dIrecIonadores e fIltrantes da ventIlao natural ....................... 187
6.1J
7entIlao noturna ........................................................................ 190
6.14
7entIlao em fachada dupla e perIfrIca ............................................. 190
6.15
TuneIs de 7ento e |esa d'Agua ......................................................... 191
6.16
Tunel de 7ento com Serragem .......................................................... 191
6.17
Tunel de 7ento com Fumaa............................................................. 191
6.18
|esa d'Agua ................................................................................ 191
FEFEFNCAS .......................................................................................... 191


























c a p t u I o 6 : V E N T I L A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z
CAPTULD 6:
6
VENTILAD NATUPAL
A ventIlao natural , apos o sombreamento, a estratgIa bIoclImtIca maIs Importante
para o 8rasIl. Conforme se pode ver na Tabela 61, a grande maIorIa das capItaIs brasIleIras
exIge a ventIlao natural como prIncIpal estratgIa no vero e mesmo ao longo do ano
todo. Na tabela foram salIentadas as cIdades cujo percentual de desejabIlIdade desta
estratgIa ultrapassa os 50. As cIdades com fundo azul tm necessIdade de ventIlao
natural em maIs de 50 das horas do ano todo (em maIs de 4.J80 horas) e as cIdades com
fundo amarelo tm grande necessIdade de ventIlao apenas no vero, porm em maIs de
50 das horas do periodo (em maIs de 1095 horas). Ds dados foram gerados a partIr do
programa AnalysIs8D para as cIdades brasIleIras que possuem dados clImtIcos horrIos no
formato TFY.
TabeIa 6-1: Percentual de necessIdade de ventIlao natural em
algumas cIdades brasIleIras
cidude
necessidude
de ventiIudo nuturuI
{% dus horus do ANO}
necessidude
de ventiIudo nuturuI
{% dus horus de VERO}
eIm 931
rusIiu 173 33
Curitibu 4 199
FIoriunpoIis 34 771
FortuIezu 9Z3
Sdo Lus 7
Mucei 74 49
NutuI 4Z 7
Porto AIegre Z33 90
Recife 7 7Z
Rio de Juneiro 09 70
SuIvudor 79 0
Sdo PuuIo 143 4Z
Vitriu 09 74

~ cidodes com gronde necessidode de venfiIoo no ANO TODO

~ cidodes com gronde necessidode de venfiIoo no VERO

Lembrando o que se vIu no Item J.5.2, do terceIro capitulo deste lIvro, a ventIlao
natural efIcaz entre temperaturas de 20`C a J2`C, poIs a partIr dai os ganhos trmIcos
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a

por conveco funcIonarIam maIs como aquecImento do ambIente que como resfrIamento.
Importante ressaltar que em temperaturas entre 27`C e J2`C a ventIlao so efIcIente
se a umIdade relatIva do ar tIver valores entre 15 e 75.
D vento, tal como o sol, tambm pode ser desejvel no vero e Indesejvel no Inverno.
Nesses doIs periodos o vento pode ser dIferente dependendo de cada local. Fatores como
topografIa, vegetao e as edIfIcaes alteram a dIreo e IntensIdade do vento.
D vento local pode ser medIdo com Instrumentos e tambm pode ter dados obtIdos atravs
de arquIvos clImtIcos e de dIagramas como as rosasdosventos.
6.1
A rosa-dos-ventos
A rosadosventos pode ser bastante utIl ao arquIteto, poIs representa o tratamento
estatistIco dos dados de vento de uma determInada regIo. Apesar de poder ser desenhada
de vrIas formas, geralmente IndIca a dIreo, velocIdades e frequncIa de ocorrncIa dos
ventos predomInantes numa regIo ao longo de todo o ano. AssIm, podese saber qual
vento predomIna no vero e qual no Inverno e tomar decIses de projeto para aproveItar o
prImeIro e evItar o segundo.
A FIgura 61 mostra a rosadosventos para a cIdade de FlorIanopolIs e a Tabela 62 mostra
a frequncIa de ocorrncIa de calmarIas por estao, ambas geradas a partIr do programa
Anclyss SDLAR. D dIagrama da esquerda mostra a rosadosventos com as velocIdades
predomInantes por dIreo. Percebese que os ventos maIs Intensos vm da orIentao
nordeste, com mdIas que chegam a 6 m/s durante todo o ano. D dIagrama da dIreIta
apresenta a frequncIa de ocorrncIa dos ventos em FlorIanopolIs. A fIgura mostra que o
vento maIs frequente o norte durante o Inverno, atIngIndo JJ,5 dos horrIos em que h
vento. D vento norte acontece tambm em 18,6 das horas da prImavera, em 17,2 das
horas do outono e em 1J,7 das horas do vero. D segundo vento maIs frequente o
nordeste, que ocorre em 21,4 das horas do vero, em 16,8 das horas da prImavera, em
1J,4 das horas do outono e em 1J das horas do Inverno. Notase, tambm, no mesmo
dIagrama, que as duas fachadas com maIs ventos no vero so a nordeste e a norte e as
duas fachadas menos expostas a ventos no Inverno so a oeste e a leste. A Tabela 62
mostra que os periodos do dIa maIs ventosos so as tardes e que as calmarIas acontecem
normalmente nas madrugadas, em todas as estaes do ano.

FIgura 6-1: Fosadosventos e valores de calmarIas segundo programa AnalysIs SDLAF
c a p t u I o 6 : V E N T I L A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
TabeIa 6-2: 7entos ausentes por estao []
PPIhAVEPA VEPD DUTDND INVEPND
|adrugada 28,7 28,8 J8,7 JJ,J
|anh 18,9 19,J J1,2 24,6
Tarde 5,7 4,7 6,J 8,6
NoIte 18,0 21,2 J0,1 26,0

Importante ressaltar que os dados de vento so normalmente coletados em estaes
meteorologIcas em locaIs maIs abertos, como aeroportos e reas suburbanas, longe da
rugosIdade da cIdade. 0evese, portanto, corrIgIr os valores IndIcados nas rosasdosventos
atravs de um mtodo bastante sImples.
6.2
Correo da veIocIdade do vento
A medIo nas estaes meteorologIcas acontece numa altura de 10 metros do solo, e esse
valor deve ser corrIgIdo conforme a altura das aberturas da edIfIcao.
Segundo 8Ittencourt e CndIdo (2005), a equao que corrIge a velocIdade do vento nas
aberturas a seguInte (Equao 61):
Equao 6-1: Correo da velocIdade do vento
a
z k
7m
7
=

onde:
7 = velocIdade mdIa do vento na altura da abertura de entrada do ar (m/s);
7m = velocIdade mdIa do vento na estao meteorologIca medIda a uma altura padro
de 10m (m/s);
k, a = coefIcIentes de acordo com a rugosIdade do terreno (Tabela 6J);
z = altura da abertura em edIficIos ou da cumeeIra em casas at doIs andares (m).
D valor de 7/7m o fator de multIplIcao que deve ser utIlIzado para se achar a
velocIdade do vento em uma abertura a partIr da velocIdade medIda na estao
meteorologIca.
Ds coefIcIentes k e c podem ser obtIdos dIretamente da Tabela 6J.
TabeIa 6-3: CoefIcIentes k e c para clculo de ventIlao natural
Localzao da Edjcao k a
campo aberto plano 0,68 0,17
campo com algumas barreIras 0,52 0,20
ambIente urbano 0,J5 0,25
centro da cIdade 0,21 0,JJ

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
6.J
CoefIcIente de presso do vento (C
PL
)
Apos a velocIdade do vento ter sIdo corrIgIda em funo do tIpo de terreno onde se est e
da altura da janela sob anlIse, devese tambm quantIfIcar as redues provocadas pelo
afastamento entre edIfIcaes e pelo ngulo de IncIdncIa do vento nas aberturas. Para
Isso se utIlIza o coefIcIente de presso do vento (LC
PL
), conforme a FIgura 62.

FIgura 6-2: ngulo de IncIdncIa do vento na abertura
A Tabela 64 apresenta a dIferena entre os LC
PL
em casas localIzadas em campo aberto.
TabeIa 6-4: 0Iferena entre os coefIcIentes de presso do vento em casas em campo aberto.
nyulo de lncdncc (0) 0]erenc entre os coe]centes de presso do vento (C
PL
)
0 0 J0
o
1,2
J0
o
< 0 90
o
0,1 + 0,018J (90 0)

A Tabela 65 mostra a correo que deve ser feIta no LC
PL
para casas de loteamentos em
funo do afastamento entre elas.
TabeIa 6-5: CoefIcIente de presso do vento para loteamentos.
0stncc entre ccscs Coe]centes de presso do vento(C
P
)
uma casa 0,J LC
PL

duas casas 0,6 LC
PL

6.4
Area tII de ventIIao
Uma varIvel que tambm deve ser consIderada a rea utIl de ventIlao, que representa
a rea efetIva de ventIlao quando a janela est totalmente aberta. Essa rea dIferente
para cada tIpo de abertura. Uma janela do tIpo guIlhotIna tem 50 de rea utIl de
ventIlao, poIs quando est totalmente aberta, somente metade de sua rea lIvre para
ventIlar o ambIente. A FIgura 6J mostra os valores de rea utIl de ventIlao para dIversos
tIpos de janelas. As janelas do tIpo guIlhotIna, correr e abrIr tm IndIcadas suas
respectIvas reas uteIs de ventIlao mxImas, consIderando abertura total. As janelas do
tIpo basculante e maxImar tm IndIcadas as reas uteIs de ventIlao em funo de alguns
ngulos comuns de abertura (J0`, 45`, 60` e 90`).
c a p t u I o 6 : V E N T I L A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a


FIgura 6-3: Area utIl de ventIlao para dIversos tIpos de janelas
6.5
FIuxo de ar
D fluxo de ar que atravessa um ambIente determInado de forma dIferente quando a
ventIlao cruzada ou unIlateral. Com ventIlao cruzada, o fluxo de ar dado pela
Equao 62:
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
Equao 6-2: Fluxo de ar que atravessa um ambIente
P J
C 7 A 6 , 0 Q =

onde:
Q = fluxo de ar com ventIlao cruzada em m
J
/s;
A
J
= rea equIvalente da abertura (m
2
);
7 = velocIdade mdIa do vento na altura da abertura de entrada do ar (m/s);
LC
PL
= coefIcIente de presso do vento.
A rea equIvalente da abertura pode ser calculada pela Equao 6J:
Equao 6-3: Area equIvalente da abertura
( ) ( )
2
SA0A
2
ENTFA0A
2
J
A
1
A
1
A
1

+ =

onde:
A
ENTFA0A
= rea de entrada do fluxo de ar (m
2
);
A
SA0A
= rea de saida do fluxo de ar (m
2
)
Caso haja portas IntermedIrIas entre a saida e entrada de ar (em srIe), devese
acrescentar a parcela abaIxo na equao:
2
PDFTA
) A (
1

+

Se a ventIlao do ambIente for unIlateral, o fluxo de ar pode ser calculado pela Equao
64:
Equao 6-4: Fluxo de ar que atravessa um ambIente para ventIlao unIlateral
7 A 025 , 0 Q =

onde:
Q = fluxo de ar com ventIlao unIlateral em m
J
/s;
A = rea efetIva da janela (m
2
), reduzIr se for venezIana ou tela;
7 = velocIdade mdIa do vento na altura da abertura de entrada do ar (m/s).
6.6
Peduo do fIuxo de ar
D fluxo de ar que atravessa uma abertura pode sofrer redues se alguma barreIra for
Interposta a ele como, por exemplo, telas contra mosquItos. A Tabela 66 IndIca o valor do
fluxo de ar reduzIdo (Q
|
) se for utIlIzada tela contra mosquIto na abertura.
TabeIa 6-6: reduo do fluxo de ar para telas contra mosquItos
Tpo de Telc ventlco cruzcdc ventlco unlctercl
algodo Q
|
= 0,J0 Q Q
|
= 0,J0 Q
nylon Q
|
= 0,65 Q Q
|
= 0,65 Q
c a p t u I o 6 : V E N T I L A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=
6.7
Nmero de Trocas de Ar (N)
Para garantIr a qualIdade do ar de um ambIente, defInese um numero minImo de trocas
de ar por hora, calculado segundo a Equao 65:
Equao 6-5: Numero minImo de trocas de ar por hora
v
J600 Q
n

=

onde:
n = numero de trocas de ar em trocas por hora;
v = o volume do ambIente ventIlado (m
J
);
Q = o fluxo de ar (m
J
/
S
).
FIvero (1985) sugerIu a ventIlao minIma necessrIa em ambIentes conforme o numero de
pessoas (Tabela 67). Para comparar os valores dados pela equao (em metros cubIcos por
segundo) com os da tabela de FIvero (em metros cubIcos por hora), devese:
multIplIcar o valor achado pela equao por J.600;
dIvIdIr o valor achado pelo n
o
de pessoas que ocupa o ambIente.
Tabela 67: 7entIlao minIma necessrIa em ambIentes (F7EFD 1985)
espao dIsponivel por
pessoa (m
J
)
ar fresco requerIdo por pessoa (m
J
/
h
)
valores recomendveIs
minImo sem fumar fumando
J 40,7 61,2 81,4
6 25,6 J8,5 51,1
9 18,7 28,1 J7,4
12 14,4 21,6 28,8

Como exemplo de aplIcao, podese determInar o numero de trocas de ar em um
ambIente com as seguIntes caracteristIcas:
dImenses de 4,00 x 5,00 m;
pdIreIto de 2,50 m;
uma janelas de correr (50 de aproveItamento para ventIlao) na fachada norte com
dImenses de 1,20 x 2,00 m;
uma janela de correr na fachada sul com dImenses de 1,00 x 1,00 m;
telas de nylon contra mosquItos Instaladas em ambas as janelas;
velocIdade do vento IncIdente normal fachada norte de J,0 m/s a 10 m de altura;
altura at a cumeeIra de J,5 m;
ambIente localIzado em um loteamento (ambIente urbano) cuja dIstncIa entre as
casas Igual largura de uma casa.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ec
PrImeIramente devese determInar o coefIcIente de presso do vento com auxilIo da
Tabela 64. Como o vento IncIde normal fachada, o coefIcIente LC
PL
tem valor de 1,2.
Segundo a Tabela 65, este valor deve ser corrIgIdo para 0,J LC
PL
em loteamentos quando
a dIstncIa entre casas de uma casa. Ento:
LC
P
= 0,J LC
PL
= 0,J 1,2 LC
P
= 0,J6
A velocIdade do vento deve ser corrIgIda pela Equao 61, ento:
a a
z k 7m 7 z k
7m
7
= =

Para ambIente urbano, os coefIcIentes "k" e "a" tm, respectIvamente, valores de 0,40 e
0,25 (Tabela 6J). A velocIdade do vento na altura da cumeeIra ser ento:
s / m 64 , 1 5 , J 4 , 0 0 , J z k 7m 7
25 , 0 a
cumeeIra
= = =
A rea utIl de ventIlao deve ser calculada consIderando a orIentao do vento IncIdente.
No exemplo, a janela de entrada da ventIlao a norte e a janela de saida a sul. Como
ambas as janelas so de correr e tm rea utIl de ventIlao de 50 segundo a FIgura 6J,
portanto:
A
entrada
= 0,5 1,20 2,00 = 1,20 m
A
saida
= 0,5 1,00 1,00 = 0,50 m
Para calcular o fluxo de ar que atravessa o ambIente, necessrIo antes calcular a rea
equIvalente da abertura pela Equao 6J:
( ) ( )
2
J 2 2 2
J
m 46 , 0 A
50 , 0
1
20 , 1
1
A
1
= + =

Quando as duas janelas esto abertas, o fluxo de ar que atravessa o ambIente, calculado
pela Equao 62, :
s / m 272 , 0 J6 , 0 64 , 1 46 , 0 6 , 0 Q
J
= =
E quando a janela para a orIentao sul est fechada, o fluxo de ar para ventIlao
unIlateral dado pela Equao 64, consIderando que a rea utIl da janela norte de 1,20
m
2
:
s / m 049 , 0 64 , 1 20 , 1 025 , 0 Q
J
= =
Pela Tabela 66, calculase a reduo do fluxo de ar devIdo ao uso de tela contra
mosquItos para ventIlao cruzada (duas janelas abertas):
Q
|
= 0,65 Q = 0,65 0,272 = 0,177 m
J
/s
E para ventIlao unIlateral calculase:
Q
|
= 0,65 Q = 0,65 0,049 = 0,0J2 m
J
/s
FInalmente, calculase o numero de trocas de ar para ventIlao cruzada pela Equao 65,
consIderando que o ambIente tem volume de 50 m
J
:
a trocas/hor 7 , 12
50
J600 177 , 0
n =

=
E para ventIlao unIlateral temse:
c a p t u I o 6 : V E N T I L A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e
a trocas/hor J , 2
50
J600 0J2 , 0
n =

=
Se o ambIente analIsado fosse um escrItorIo com oIto pessoas (espao dIsponivel por pessoa
de 6 m
J
), a ventIlao minIma necessrIa, segundo a Tabela 67, serIa de 40,7 m
J
/h de ar
fresco por pessoa, ou seja, J25,6 m
J
/h de ar fresco para o ambIente. Pela mesma tabela, o
valor recomendado para ambIentes sem fumantes serIa de 61,2 m
J
/h de ar fresco por
pessoa.
D fluxo "Q" achado no ambIente para ventIlao cruzada (ambas as janelas abertas),
comparado ao valor da Tabela 67, j consIderando a reduo proporcIonada pelas telas
contra mosquItos, serIa:
pessoa por h / m 65 , 79
8
J600 177 , 0
Q
J
=

=

E o fluxo para ventIlao unIlateral serIa:
pessoa por h / m 4 , 14
8
J600 0J2 , 0
Q
J
=

=

Como somente o fluxo para ventIlao cruzada atende aos valores recomendados pela
Tabela 67, concluIse que o ambIente tem ventIlao natural adequada desde que esta
seja cruzada, ou seja, que se mantenham suas duas janelas abertas.

6.8
InfIuncIa da ImpIantao e da orIentao na ventIIao naturaI
A ventIlao natural em ambIentes IndIssocIvel da orIentao e da Implantao do
edIficIo no terreno. D vento predomInante do vero deve ser explorado para resfrIar os
ambIentes quando necessrIo. J o vento predomInante do Inverno deve ser evItado, poIs
neste periodo do ano se quer evItar as perdas de calor da edIfIcao para o exterIor.
Elementos como a vegetao e superficIes edIfIcadas InfluencIam no ngulo de IncIdncIa e
na IntensIdade com a qual o vento atInge a edIfIcao.
A FIgura 64 Ilustra o efeIto da vegetao como barreIra do vento Indesejvel, reduzIndo as
perdas de calor do ambIente por InfIltrao.

FIgura 6-4: Feduo das perdas de calor por InfIltrao com bloqueIo do vento com vegetao
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e&
Notase que, com a reduo da IntensIdade do vento IncIdente para 50, reduzemse as
perdas de calor por InfIltrao de ar de 100 para apenas 25. sso IndIca que as perdas
por InfIltrao so reduzIdas numa proporo que equIvale ao quadrado da reduo da
IntensIdade do vento IncIdente.
A FIgura 65 mostra que rvores com copas altas so melhores para sombrear o sol
Indesejvel no vero e para facIlItar o acesso do vento edIfIcao.

FIgura 6-5: CIrculao do vento sob copas de rvores altas
A FIgura 66 mostra o uso da vegetao como forma de dIrecIonamento do vento para
melhor ventIlao natural de uma edIfIcao.

FIgura 6-6: nfluncIa da vegetao na ventIlao natural
c a p t u I o 6 : V E N T I L A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ez
6.9
arreIras de Vento
7egetao ou superficIes edIfIcadas podem servIr de barreIras de vento. Quanto maIs alta a
barreIra, maIor a sombra de vento que ela produz, conforme Ilustrado na FIgura 67.

FIgura 6-7: Sombra de vento em funo da altura da barreIra
0e forma semelhante, quanto maIs larga a barreIra, maIs extensa a sombra de vento
produzIda por ela (FIgura 68).

FIgura 6-8: Sombra de vento em funo da largura da barreIra
D grfIco da FIgura 69, adaptado de Lechner (2001, pJ02) representa a reduo obtIda na
velocIdade do vento IncIdente e tambm o aumento da sombra de vento proporcIonado por
barreIras maIs densas, como edIficIos, e maIs porosas, como vegetao.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e

FIgura 6-: Sombra de vento em funo do tIpo de barreIra e sua altura, adaptado de Lechner 2001
A FIgura 610 mostra o fluxo de vento ao redor de edIfIcaes de dIversas confIguraes
volumtrIcas, segundo sImulaes feItas em tunel de vento (E7ANS e SCHLLEF 1988).


FIgura 6-10: Fluxo de ventos ao redor das edIfIcaes
c a p t u I o 6 : V E N T I L A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
6.10
VentIIao Cruzada
A ventIlao cruzada uma das tcnIcas maIs efIcazes de ventIlao num ambIente, poIs
exIge, basIcamente, duas aberturas em paredes dIferentes e certo conhecImento da
orIentao doIs ventos desejveIs nos periodos quentes. A FIgura 611 Ilustra dIversas
possIbIlIdades de posIcIonamento de aberturas em dIferentes paredes. D estudo foI feIto
atravs de sImulao em tunel de vento (Evans e SchIller 1988). Na fIgura, os esquemas 1 e
2 so os que permItem maIores velocIdades do vento atravs do ambIente, porm o
esquema 2 provoca uma curvatura no curso da ventIlao. Ds esquemas J e 4 mostram
aberturas em paredes adjacentes, provocando uma ventIlao maIs efetIva. D esquema 6
mostra que janelas muIto proxImas podem provocar um curtocIrcuIto na ventIlao.
Afastando um pouco as janelas (esquema 5), temse melhor dIstrIbuIo do ar no
ambIente.

FIgura 6-11: Padro da ventIlao determInado pelo posIcIonamento das esquadrIas, adaptado de
Evans e SchIller 1988
A FIgura 612 apresenta os camInhos tomados pelos fluxos de ar atravs de um ambIente
em funo da presena de dIvIsorIas e repartIes Internas.

FIgura 6-12: Estudo do fluxo de ar em ambIentes em funo da presena de dIvIsorIas e repartIes
Internas, adaptado de Watson e Labs 198J
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
Na fIgura, nos esquemas 1 e J, o fluxo de ar semelhante, porm no esquema J exIste um
ambIente com ar estagnado. D esquema 2 mostra que o fluxo de ar dIvIdIdo reduz a
ventIlao e o consequente resfrIamento advIndo desta. D desenho 4 mostra que, embora
com a reduo do fluxo de ar, a ventIlao dIvIdIda pode ser adequada dependendo do
ambIente e de suas necessIdades de resfrIamento. D esquema 5 Ilustra uma dIvIso
Interceptando a zona do fluxo de ar IncIdente, prejudIcando a ventIlao. D esquema 6
mostra outra dIvIso possivel dImInuIndo o fluxo de ar num ambIente Importante.
6.11
Captadores de vento, peItorIs ventIIados, mansardas, IanternIns
e torres de ventIIao
A ventIlao vertIcal muIto efIcaz quando necessrIo retIrar o ar quente que tende a se
acumular nas regIes maIs altas da edIfIcao, normalmente em coberturas e tIcos. D
LANTEPNIh uma tcnIca bastante utIlIzada para este fIm.
D calor acumulado na cobertura retIrado pela ventIlao natural do elemento, que possuI
aberturas em ambas as extremIdades, favorecendo a ventIlao cruzada. Estas aberturas
devem ser protegIdas com telas contra Insetos e, se o clIma local tIver estaes maIs frIas,
devem IncluIr controle. Um exemplo o lanternIm utIlIzado no FetIro Tagaste, do
arquIteto Joo Castro FIlho, projeto descrIto no prImeIro capitulo deste lIvro, IntItulado
"Um 8reve HIstorIco".
D PEITDPIL VENTILA0D permIte a entrada de ventIlao abaIxo da abertura. Telas contra
mosquItos e outros anImaIs devem ser Instaladas, bem como elementos que possam
bloquear o Ingresso de ar no Inverno. D ar que entra atravs do peItorIl ventIlado pode
cIrcular no ambIente saIndo pela cobertura, atravs de lanternIns, mansardas ou torres de
ventIlao.
As hANSAP0AS, tambm conhecIdas como guafurtada, so uma boa alternatIva para
ventIlao de tIcos ocupados (FIgura 61J).


FIgura 6-13: |ansarda ou guafurtada
Ds CAPTA0DPES 0E VENTD so utIlIzados para levar a ventIlao natural para ambIentes.
A FIgura 614 mostra os captadores de vento construidos em casas no PaquIsto, que levam
as brIsas maIs frescas da tarde para os ambIentes InterIores (Fudofsky 1977).
c a p t u I o 6 : V E N T I L A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e

FIgura 6-14: Captadores de vento no PaquIsto, adaptado de Fudofsky 1977
As TDPPES 0E VENTILAD, bastante utIlIzadas na arquItetura vernacular do leste
europeu, vem sendo resgatadas na arquItetura europIa bIoclImtIca maIs recente. Estas
torres se utIlIzam do fenomeno conhecIdo como ventIlao por termosIfo ou por "efeIto
chamIn", onde exIste uma tomada de ar no ambIente que pratIcamente aspIra o ar
externo para compensar a dIferena de presso provocada pela saida do ar quente pela
torre. Importante que exIsta uma dIferena de altura entre a tomada de ar e sua saida
de pelo menos seIs metros e que a entrada de ar no ambIente seja cautelosamente
dIrecIonada, evItando receber o ar maIs quente do oeste ou o ar maIs poluido de uma
avenIda ou estacIonamento adjacente, por exemplo.
6.12
EIementos dIrecIonadores e fIItrantes da ventIIao naturaI
A ventIlao natural pode ser controlada tambm por elementos externos edIfIcao,
como muros, placas e outras superficIes que dIrecIonam, desvIam ou mesmo fIltram a
ventIlao antes da mesma atIngIr as aberturas.
Ds beIraIs, por exemplo, podem dIrecIonar o fluxo de ar para o InterIor, alm de servIrem
como uma proteo solar horIzontal. A FIgura 615 mostra como um beIral maIs generoso
pode aumentar a zona de presso do lado externo abertura, aumentando o fluxo de ar
para o InterIor. Protees solares horIzontaIs podem provocar o mesmo efeIto.

FIgura 6-15: nfluncIa do beIral no dIrecIonamento do fluxo de ventIlao para o InterIor
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ee
0e forma semelhante, a platIbanda tambm aumenta a zona de presso anterIor janela,
aumentando o fluxo de ventIlao para o InterIor (FIgura 616).

FIgura 6-16: nfluncIa da platIbanda no dIrecIonamento do fluxo de ventIlao para o InterIor
Elementos como venezIanas, protees solares vertIcaIs ou outras salIncIas vertIcaIs na
abertura podem auxIlIar no dIrecIonamento do fluxo de ar para o InterIor. Na FIgura 617 a
venezIana tambm serve como proteo solar vertIcal. Notase, nas mscaras de
sombreamento dIreIta da Imagem, a efIccIa das venezIanas como elementos de
sombreamento, alm de sua funo como dIrecIonadoras do fluxo de ar para o InterIor.

FIgura 6-17: 7enezIanas como dIrecIonadores do ar para o InterIor e proteo solar vertIcal
|uros e paredes externas tambm podem desempenhar o papel de dIrecIonadores do ar
para no InterIor, da mesma forma que elementos como rvores, arbustos e outros tIpos de
vegetao.
A vegetao tambm pode servIr de barreIra de vento, como na FIgura 618, que Ilustra
barreIras em forma de L para proteo do vento e de tempestades de neve, em ShImane no
Japo (Fudofsky 1977).
c a p t u I o 6 : V E N T I L A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
e=

FIgura 6-18: 8arreIras de vento no munIcipIo de ShImane, no Japo, adaptado de Fudofsky 1977
Dutro recurso para fIltrar e controlar o fluxo de ar para o InterIor so os elementos
vazados, como os utIlIzados na Casa EfIcIente da Eletrosul, descrIta no prImeIro capitulo
deste lIvro, IntItulado "Um 8reve HIstorIco". Estes redutores de vento bloqueIam parte do
vento Indesejvel do Inverno. Importante dIrecIonar estes elementos em funo do vento
que se quer bloquear (FIgura 619).

FIgura 6-1: Fedutor de velocIdade do vento com elementos vazados
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=c
6.1J
VentIIao noturna
A ventIlao noturna, tambm chamada de ventIlao estrutural, pode ser empregada para
reduzIr a temperatura do edIficIo noIte, quando a temperatura do ar externo maIs
baIxa que a do ar Interno. Em resIdncIas, essa estratgIa pode melhorar as condIes
Internas de conforto noIte, enquanto que em edIficIos comercIaIs e publIcos, no muIto
ocupados noIte, a ventIlao noturna uma grande alIada para resfrIar a estrutura do
edIficIo. EdIficIos com maIor InrcIa trmIca usufruem maIs desta tcnIca, poIs mantm a
temperatura de elementos estruturaIs como lajes, paredes e vIgas maIs baIxas, dImInuIndo
os pIcos de temperatura no dIa seguInte.
A ventIlao natural pode ser combInada com sIstemas mecnIcos para garantIr que a
estratgIa funcIone em periodos de calmarIas, entretanto a ventIlao natural , em geral,
sufIcIente. Se sIstemas mecnIcos forem utIlIzados, Importante atentar para possiveIs
ruidos, uma vez que noIte Isso pode representar problemas no entorno ImedIato ao
edIficIo e aos seus proprIos ocupantes.
Importante prever tomadas de ar externo em dIversos niveIs no projeto, preferIvelmente
InterlIgadas na prumada do edIficIo e com saidas de ar na cobertura. 0evese tambm
evItar tomadas de ar externo em locaIs onde h maIores niveIs de poluIo, como em
saidas de garagens, estacIonamentos, paradas de onIbus e vIas de grande trfego.
A FIgura 620 Ilustra a atuao da ventIlao noturna num edIficIo.


FIgura 6-20: 7entIlao noturna
6.14
VentIIao em fachada dupIa e perIfrIca
Esta tcnIca de ventIlao natural tem sIdo utIlIzada recentemente em edIficIos de maIor
porte, prIncIpalmente de muItos pavImentos. D |enara |esInIaga de Ken Yeang, por
exemplo, (ver capitulo "Um 8reve HIstorIco"), tem nas suas fachadas placas horIzontaIs
curvas de metal que foram a passagem dos ventos rente superficIe externa do edIficIo,
crIando condIes para que a conveco retIre calor da estrutura e das paredes, alm de
ventIlar sacadas e dIrecIonar os fluxos de ar para as aberturas.
c a p t u I o 6 : V E N T I L A D N A T U P A L
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=
6.15
TneIs de Vento e hesa d'Agua
D tunel de vento um aparato valIoso para o arquIteto, poIs permIte a anlIse de
maquetes frente ventIlao natural. ExIstem basIcamente doIs tIpos de tunel de vento, o
com serragem e o com fumaa. AlternatIvamente, podese sImular o vento em maquetes
com uma mesa d'gua.
6.16
TneI de Vento com Serragem
TIpo maIs sImples de tunel de vento, o tunel de vento com serragem consIste num tunel
parcIalmente transparente onde se Instala a maquete sob anlIse e, em seguIda, pulverIza
se po de serragem sobre a mesma. Um ventIlador especIal acIonado com vrIas
velocIdades de vento em escala (medIdas com auxilIo de um anemometro). Apos alguns
Instantes, deslIgase o ventIlador e fotografase a maquete com a serragem restante para
aquela velocIdade de vento especifIca, IndIcatIva de zonas sem cIrculao de ar ou com
turbulncIa. Fepetese o procedImento para outras velocIdades de vento de forma a
IdentIfIcar o comportamento das construes em relao ao vento.
6.17
TneI de Vento com Fumaa
Este tIpo de tunel de vento maIs complexo, porm tambm maIs InterpretatIvo do
comportamento das construes frente ao vento. Semelhante ao tunel de vento com
serragem, este consIste num tunel por onde cIrcula fumaa de dIversas cores e onde se
coloca a maquete do edIficIo ou conjunto de edIficIos a ser analIsados. Com a observao
do comportamento da fumaa em dIversas velocIdades de vento, podese concluIr sobre a
necessIdade de Instalao de bloqueIos ou tambm elementos canalIzadores de vento para
a edIfIcao.
6.18
hesa d'Agua
Embora dIferente em mecanIsmos, a mesa d'gua bastante semelhante ao tunel de vento
com fumaa. ConsIste num aparato por onde cIrcula espuma atravs de uma maquete em
baIxa velocIdade, permItIndo a anlIse da ventIlao natural em edIfIcaes. D LaboratorIo
de Conforto AmbIental da UnIversIdade Federal de Santa CatarIna (Labcon/UFSC)
desenvolveu uma mesa d'gua (http://www.labcon.ufsc.br/equIp_desenv_dagua.php).


PEFEPNCIAS
ANTUNES, 8.; (2004). Por umc novc cttude. In: ArquItetura e UrbanIsmo, ano 19,
numero 12J, junho de 200J, EdItora PN, So Paulo, p5J.
ITTENCDUPT, L.; CndIdo, C. (2005). lntroduo c ventlco ncturcl. E0UFAL,
|aceIo, 147p.
PDWN, C. Z.; 0eKay, |.; (2004). Sol, vento e luz: estrctycs pcrc o pro]eto de
crquteturc. 2a EdIo, 8ookman, Porto Alegre.
EVANS, |.; SchIller, S. (1988). 0seno 8ocmbentcl y Arqutecturc Solcr,
UnIversIdad de 8uenos AIres, SerIe EdIcIones PrevIas, n 9.
HAWKES, 0.; Forster, W.; (2002). Archtecture, enyneerny cnd envronment.
Lawrence KIng PublIshIng, London.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=&
LECHNEP, N.; (2001). Hectny, coolny, lyhtny: desyn methods ]or crchtects.
2nd ed., John WIley E Sons, USA.
PIVEPD, F. (1985). Arquteturc e clmc. 0. C. Luzzatto EdItores Ltda., Porto
Alegre.
PU0DFSKY, 8.; (1977). Archtecture wthout crchtects: c short ntroducton to
nonpedyreed crchtecture. 4th ImpresIon, Academy EdItIons, London.
WATSDN, 0., Labs, K.; (198J). Clmctc desyn: eneryye]]cent buldny prncples
cnd prcctces. |cCrawHIll, New York.
YANNAS, S. (1994). 0esyn o] educctoncl buldnys: elements. EnvIronment E
Energy StudIes Programme, ArchItectural AssocIatIon Craduate School, London.
























































s u m r I o

7
PFDPFE0A0ES TF|CAS 0DS ELE|ENTDS CDNSTFUT7DS .............................. 197
7.1
Fechamentos Dpacos e Transparentes .................................................... 197
7.1.1
Fechamentos Dpacos ................................................................... 197
7.1.2
Fechamentos Transparentes .......................................................... 198
7.2
AbsortIvIdade, refletIvIdade, transmIssIvIdade e emIssIvIdade ....................... 208
7.J
CondutIvIdade trmIca ...................................................................... 210
7.4
FesIstncIa trmIca .......................................................................... 210
7.4.1
FesIstncIa TrmIca SuperfIcIal ...................................................... 212
7.4.2
FesIstncIa trmIca de cmaras de ar ............................................... 21J
7.5
TransmItncIa trmIca ...................................................................... 215
7.6
0ensIdade de Fluxo de Calor ............................................................... 216
7.7
Temperatura SDLAF ........................................................................ 217
7.8
Fluxo de Calor ................................................................................ 218
7.9
CapacIdade trmIca ......................................................................... 220
7.10
Fator Solar .................................................................................. 221
FEFEFNCAS .......................................................................................... 225


























c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=
CAPTULD 7:
7
PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS
CDNSTPUTIVDS
Ds materIaIs e elementos construtIvos se comportam termIcamente em funo de suas
proprIedades trmIcas. Neste capitulo sero descrItas as prIncIpaIs destas proprIedades
atravs de exemplos prtIcos. As equaes e tabelas aquI expostos foram baseadas nos
dados dIsponiveIs na norma N8F 15.2202 (A8NT 2005). Esta norma exemplIfIca os clculos
de resIstncIa trmIca de materIaIs homogneos e heterogneos, capacIdade trmIca,
transmItncIa trmIca, fator solar e atraso trmIco.
7.1
Fechamentos Dpacos e Transparentes
Sabendo que a parcela da radIao transmItIda para o InterIor a prIncIpal frao dos
ganhos trmIcos em ambIentes e atua dIretamente nas condIes Internas de conforto e
entendo os conceItos de transmIsso de calor e o comportamento trmIco dos
fechamentos, o arquIteto pode dImensIonar e especIfIcar corretamente as aberturas e os
materIaIs a serem empregados na obra.
Apos os prIncipIos estudados at aquI, podese esquematIzar o fundamental em termos de
proprIedades trmIcas dos elementos construtIvos, sejam eles fechamentos opacos ou
transparentes.
7.1.1
Fechamentos Dpacos
Em um fechamento opaco a transmIsso de calor acontece quando h uma dIferena de
temperatura entre suas superficIes InterIor e exterIor. D sentIdo do fluxo de calor ser
sempre da superficIe maIs quente para a maIs frIa.
Supondo que a temperatura do ar externo est maIs elevada que a do ar Interno,
ocorrncIa bastante frequente no vero, a elevao da temperatura da superficIe externa
do fechamento Induz a um dIferencIal entre esta e a temperatura da superficIe Interna,
que se traduzIr na troca de calor entre as duas.
|aterIaIs como a cortIa, o Isopor, a l de vIdro e o concreto celular, entre outros, so
Isolantes trmIcos. Estes materIaIs possuem baIxas densIdades, ou seja, so bastante
porosos. A capacIdade de reduzIr a transferncIa de calor se d ao fato de o ar parado
contIdo nesses poros ter baIxa condutIvIdade trmIca (). 0a mesma forma, uma cmara
de ar no InterIor do fechamento pode reduzIr o fluxo de calor atravs deste.
Dutra caracteristIca Importante dos fechamentos sua INEPCIA TEPhICA. Em prIncipIo, os
fechamentos absorvem calor tanto do exterIor quanto do InterIor, dependendo de onde o
ar tem a maIor temperatura. A cor do materIal tambm pode Incrementar sua temperatura
na sua superficIe externa quando este est exposto ao sol.
PartIcular ateno deve ser tomada em coberturas e em paredes orIentadas a oeste, poIs a
presena do sol dIreto IncIdente nestas superficIes nos periodos do dIa com temperaturas
do ar maIs altas Incrementa o fluxo de calor para o InterIor.
Ao conduzIr o calor para o outro extremo, o materIal retm uma parte no seu InterIor,
consequncIa de sua InrcIa trmIca. Quanto maIor a InrcIa trmIca, maIor o calor retIdo,
e este pode ser devolvIdo ao InterIor quando for necessrIo. Supondo uma localIdade onde
as temperaturas oscIlam entre valores altos durante o dIa e baIxos a noIte, podese utIlIzar
a InrcIa trmIca dos fechamentos para acumular calor durante o dIa (do ar e do sol), ret
lo, e maIs tarde ( noIte) devolvlo ao InterIor. Haver uma dImInuIo da amplItude da
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
=e
temperatura Interna, que oscIlar de forma amortecIda. D pIco da temperatura acontecer
algumas horas apos o fechamento estar submetIdo ao pIco da temperatura externa, que
constItuI no tempo de retardo trmIco. A FIgura 71 IlustratIva desta sItuao, onde se
percebe o amortecImento e o retardo trmIco na temperatura InterIor em comparao
temperatura exterIor. Com Isto, o mIcroclIma Interno bem maIs ameno que o clIma do
exterIor.

FIgura 7-1: nrcIa trmIca (amortecImento e retardo)
7.1.2
Fechamentos Transparentes
As prIncIpaIs trocas trmIcas em uma edIfIcao acontecem geralmente nestes
fechamentos, que compreendem janelas, claraboIas e qualquer outro elemento
transparente na arquItetura.
Nos fechamentos transparentes
podem ocorrer os trs tIpos bsIcos
de trocas trmIcas: conduo,
conveco e radIao. Com relao
s duas prImeIras, o comportamento
semelhante ao dos fechamentos
opacos, acrescentando aos
transparentes a possIbIlIdade do
controle das trocas de ar entre
InterIor e exterIor, basIcamente ao
abrIlos ou fechlos. A radIao
que se torna o prIncIpal fator neste
processo devIdo sua parcela
dIretamente transmItIda para o
InterIor (InexIstente nos fechamentos
opacos), que depende da
transmIssIvIdade do vIdro ().
D prIncIpal problema em um
fechamento transparente controlar
as parcelas transmItIda dIretamente
e absorvIda e reemItIda para o
InterIor (FIgura 72).

FIgura 7-2: FadIao transmItIda, absorvIda e refletIda
pelo vIdro

c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
==
No projeto arquItetonIco as prIncIpaIs varIveIs que podem alterar o aporte de calor pela
abertura so (KoenIgsberger e outros, 1977):
DrIentao e tamanho da
abertura;
TIpo de vIdro;
Uso de protees solares Internas
e externas.

FIgura 7-3: 7arIveIs da abertura
7.1.2.1
DrIentao e Tamanho
A orIentao e o tamanho da abertura Iro determInar sua exposIo ao sol. Quanto maIor
uma abertura, maIor a quantIdade de calor que pode entrar ou saIr do ambIente. Dutro
fator Importante no dImensIonamento a luz natural. 0evese pensar o calor e a luz de
forma Integrada. A orIentao da fachada, por exemplo, pode expor aberturas de
dImenses IdntIcas a quantIdades dIstIntas de calor solar e IlumInao. A trajetorIa do sol
na abobada celeste dIferente para cada orIentao e para cada latItude. D que
normalmente se faz obter os valores de radIao solar para a abertura em questo
dIretamente de tabelas com valores para cu claro, representatIvos dos valores mxImos
de radIao solar para o local (Frota e SchIffer, 1988). 0e forma maIs completa e precIsa
podese utIlIzar valores de radIao horrIos, como os exIstentes no Ano ClImtIco de
FeferncIa (TFY) para a localIdade (Coulart e outros, 1997).
Podese ter uma IdIa vIsual sobre a
Insolao de uma fachada a partIr da carta
solar. AnalIsando a altura e o azImute solar
podese saber quando o sol est IncIdIndo
ou no dIretamente em uma fachada.
Tambm se pode saber qual o ngulo de
IncIdncIa da radIao solar, que Interfere
na quantIdade de calor e de luz solar dIreta
que entram pela abertura. Na FIgura 74
temse um exemplo para a carta solar de
FlorIanopolIs, feIta por projeo
estereogrfIca (latItude = 27,66` Sul).
D quarto capitulo deste lIvro, IntItulado
"CeometrIa Solar" expe de maneIra
objetIva e sImples os prIncIpaIs conceItos
envolvIdos nesse assunto.

FIgura 7-4: Carta Solar para FlorIanopolIs: ngulo
de IncIdncIa e horas de sol
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&cc
LESTE - Sol todas as manhs em todas as estaes;
DESTE - Sol todas as tardes em todas as estaes;
NDFTE - Sol maIs baIxo durante todo o dIa no Inverno e em boa parte da prImavera e
outono. Sol maIs alto no vero, que IncIde poucas horas do dIa;
SUL - Sol InexIstente no Inverno. Sol pouco presente no outono e na prImavera, no
InicIo e fInal do dIa. Sol maIs presente no vero, no InicIo e fInal do dIa, desaparecendo
por volta do meIo dIa para a fachada.
7.1.2.2
TIpo de VIdro
7rIos proposItos podem servIr de argumento na escolha do tIpo de vIdro a ser utIlIzado em
uma abertura. Entre eles est o controle da radIao solar, que pode ser resumIdo em:
admItIr ou bloquear a luz natural;
admItIr ou bloquear o calor solar;
permItIr ou bloquear as perdas de calor do InterIor;
permItIr o contato vIsual entre InterIor e exterIor.
Ds vIdros tm geralmente alta transmItncIa trmIca (U), ou seja, so bons condutores de
calor. Entretanto so os unIcos materIaIs de construo com capacIdade para controlar de
forma racIonal a radIao solar (luz e calor).
A radIao solar IncIdente em um fechamento transparente pode ser absorvIda, refletIda
ou transmItIda para o InterIor, dependendo da absortIvIdade (, FIgura 75), refletIvIdade
(, FIgura 76) e transmIssIvIdade (, FIgura 77) do vIdro, respectIvamente.
A parcela absorvIda se
converte em calor no InterIor
do vIdro e pode ser reemItIda
tanto para o exterIor quanto
para o InterIor na forma de
radIao de onda longa.
Quanto maIor for o ngulo
de IncIdncIa da radIao
solar, maIor tender a ser a
parcela refletIda pelo vIdro.
Uma parte da radIao solar
transmItIda dIretamente
para o InterIor pela
transparncIa do vIdro.

FIgura 7-5: 7Idro X parcela
absorvIda da radIao solar
FIgura 7-6: 7Idro X parcela
refletIda da radIao solar
FIgura 7-7: 7Idro X parcela
transmItIda da radIao solar
ExIstem vIdros dos maIs dIferentes tIpos, que possuem capacIdades dIstIntas em absorver,
refletIr ou transmItIr a radIao solar. sto depende das caracteristIcas otIcas do materIal
(, e ), que varIam com o comprImento de onda da radIao e com o ngulo de
IncIdncIa. Alguns resultados de medIes para vIdros nacIonaIs so apresentados por
LabakI e Caram (1995).
c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&c
No espectro solar (FIgura 78) h duas regIes de partIcular ImportncIa para o estudo do
comportamento dos fechamentos transparentes: a regIo de onda curta (DC) e a de onda
longa (DL). As ondas curtas se subdIvIdem em vIsiveIs (J80 a 770 m) e Infravermelhas (760
a J000 m) e as ondas longas so radIaes Infravermelhas emItIdas por corpos aquecIdos
(>J000 m) (8aker e outros 199J).

FIgura 7-8: Espectro solar
Ds elementos transparentes esto sendo cada vez maIs empregados em fachadas e em
coberturas, poIs o contato vIsual com o exterIor, a luz natural e o calor do sol so bem
vIndos em boa parte do tempo em que as pessoas exercem suas atIvIdades dIrIas no
espao InterIor. Em alguns momentos, entretanto, a transparncIa desnecessrIa ou at
Indesejvel, poIs pode provocar o superaquecImento do ambIente Interno em periodos de
maIor calor e sol presente ou mesmo o resfrIamento demasIado em periodos maIs frIos.
As trocas de calor entre o ambIente Interno e o externo acontecem de forma maIs Intensa
e rpIda atravs dos fechamentos transparentes. Quando o vIdro utIlIzado o sImples, a
maIor parcela do calor que penetra no ambIente quando o sol IncIde na abertura a
dIreta, que depende da alta transmIssIvIdade () deste tIpo de vIdro. Para contornar esse
problema, um vIdro de transmIssIvIdade maIs baIxa deverIa ser utIlIzado, porm, vIdros
assIm, geralmente trazem o InconvenIente de bloquearem boa parte da luz natural,
deIxando o ambIente InterIor escuro e InduzIndo o projetIsta a superdImensIonar a rea de
abertura.
Ds vIdros dIsponiveIs hoje no mercado podem ser classIfIcados, segundo seu tIpo, em:
vIdro sImples (transparente);
vIdro verde;
peliculas e vIdros absorventes (fum);
peliculas e vIdros reflexIvos;
vIdros serIgrafados;
polIcarbonatos;
vIdros espectralmente seletIvos (de baIxa emIssIvIdade tIpo lowe e espectralmente
seletIvos com controle solar);
vIdros especIaIs (de crIstal liquIdo, polIcromIcros, eletrocromIcos e de particulas
suspensas);
vIdros Insulados;
aberturas com multIplas camadas de vIdro ("vIdros duplos" e "trIplos").
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&c&
A seguIr uma descrIo de cada um destes tIpos.
VIdro SImpIes (transparente)
Ds vIdros sImples so os de emprego maIs comum nas edIfIcaes no 8rasIl, em vIrtude de
seu baIxo custo e dIsponIbIlIdade no mercado. Entretanto so altamente transparentes a
ondas curtas e absorventes a ondas longas. sto se traduz em boa vIsIbIlIdade, porm alta
transmIssIvIdade do calor solar para o InterIor. Tambm so pouco reflexIvos em ambas as
regIes do espectro (ondas curtas e longas). A alta absortIvIdade onda longa causa o
fenomeno conhecIdo por efeIto estufa. Em outras palavras: uma vez transmItIdo para
dentro, o calor encontra dIfIculdades em saIr pelo vIdro, sendo ento acumulado no
ambIente InterIor. A FIgura 79 sIntetIza o comportamento do vIdro sImples frente luz, s
ondas curtas e s ondas longas. Este tIpo de grfIco comparatIvo Ilustrar cada tIpo de
vIdro a seguIr, podendo servIr de base para a escolha entre uma ou outra opo.

FIgura 7-: Comportamento do vIdro sImples DC, DL e luz vIsivel
VIdro Verde
Este vIdro tambm conhecIdo como absorvente. levemente pIgmentado para dImInuIr a
transmIsso da onda curta com somente um pequeno aumento na absoro da parte vIsivel
(FIgura 710).

FIgura 7-10: Comportamento do vIdro verde DC, DL e luz vIsivel
PeIcuIas e VIdros Absorventes (Fum)
D objetIvo do vIdro ou da pelicula absorvente dImInuIr a transmIsso da onda curta.
Contudo, Isto feIto com o aumento da absoro nesse comprImento de onda, que dImInuI
c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&cz
bastante a transmIssIvIdade vIsivel (vIsIbIlIdade). Esta soluo pode ImplIcar em gastos
desnecessrIos de energIa para IlumInao artIfIcIal. Como o vIdro sImples, este tIpo de
materIal (pelicula ou vIdro) tambm altamente absorvente radIao de onda longa e
pouco reflexIvo tanto onda longa quanto onda curta (FIgura 711).

FIgura 7-11: Comportamento das peliculas e vIdros absorventes DC, DL e luz vIsivel
PeIcuIas e VIdros PefIexIvos
As peliculas reflexIvas so compostas por uma camada metlIca em um substrato
transparente, produzIndo aparncIa de espelho. Ds vIdros reflexIvos j vm com uma
espcIe de pelicula reflexIva Incorporada na sua constItuIo. ExIstem peliculas maIs
reflexIvas onda longa, outras maIs reflexIvas onda curta, e tambm peliculas reflexIvas
em ambos os espectros. Podese dIzer que as peliculas reflexIvas onda curta reduzem o
Ingresso de calor ao InterIor e que as reflexIvas onda longa reduzem as perdas de calor
para o exterIor. Este tIpo de pelicula ou vIdro tambm tem redues na sua capacIdade de
transmItIr a radIao vIsivel.

FIgura 7-12: Comportamento das peliculas e vIdros reflexIvos DC, DL e luz vIsivel
VIdros SerIgrafados
Ds vIdros serIgrafados constItuem outra opo de sombreamento em aberturas, poIs tm
sua transparncIa alterada pelos desenhos ou cores transferIdos sua superficIe, que passa
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&c
depoIs pela tmpera para Incorporlos sua superficIe. Tambm possivel assocIar um
vIdro serIgrafado a um reflexIvo para maxImIzar o bloqueIo da radIao solar IncIdente.
PoIIcarbonatos
Atualmente, alguns materIaIs plstIcos como o polIcarbonato e o acrilIco comeam a entrar
no mercado dos fechamentos transparentes. Segundo Caram (1998), o polIcarbonato to
opaco radIao de onda longa, causadora do efeIto estufa em ambIentes, quanto o vIdro.
Algumas vantagens deste materIal em relao ao vIdro so sua maleabIlIdade, sua
resIstncIa a choques, menor peso e maIor resIstncIa trmIca, que se traduz num maIor
Isolamento trmIco do ambIente em periodos frIos, quando as perdas de calor so
IndesejveIs. As prIncIpaIs desvantagens do polIcarbonato so a cor amarelada que esse
materIal adquIre apos alguns anos de exposIo ao sol, o que torna o polIcarbonato
translucIdo, e sua alta transmIssIvIdade radIao solar Infravermelha, que Incrementa os
ganhos trmIcos solares e o efeIto estufa.
VIdros EspectraImente SeIetIvos
Ds vIdros espectralmente seletIvos podem permItIr que a luz natural penetre normalmente
no ambIente Interno bloqueando sImultaneamente a maIor parte dos ganhos de calor solar
no vero ou prevenIndo as perdas de calor no Inverno. Com Isso, esse tIpo de vIdro permIte
ao usurIo reduzIr seu consumo de energIa para IlumInao artIfIcIal e para resfrIamento
ou mesmo aquecImento, tornandose uma alternatIva Importante para a efIcIncIa
energtIca da edIfIcao. Com vIdros espectralmente seletIvos, podemse ter nas fachadas
maIs reas envIdraadas para contato vIsual com o exterIor, que trazem maIs luz natural
para o InterIor, sem os InconvenIentes dos ganhos de calor solar nos periodos quentes do
ano. Estes vIdros podem ser de baIxa emIssIvIdade, tambm conhecIdos como vIdros lowe,
vIdros espectralmente seletIvos com controle solar,
VIdros de aIxa EmIssIvIdade ()
Ds vIdros de baIxa emIssIvIdade, tambm conhecIdos como lowe (low emssvty), so maIs
efIcIentes que os reflexIvos comuns, poIs permItem que a radIao solar vIsivel entre no
ambIente, mas bloqueIam a radIao de onda longa advIndas de objetos no exterIor, como
outros edIficIos e muros. Ds vIdros lowe tambm bloqueIam a passagem da radIao de
onda longa provenIente dos moveIs e superficIes aquecIdas no ambIente InterIor, evItando
perdas de calor nos periodos maIs frIos. Esse tIpo de vIdro feIto com uma fIna camada de
oxIdo metlIco que pode constItuIr sua massa pelo processo de pIrolIse (processo conhecIdo
como onlne) ou ser magnetIcamente adIcIonada a uma das superficIes do vIdro como uma
fIna pelicula (processo conhecIdo como o]]lne). D vIdro lowe , geralmente, utIlIzado
em panos de vIdro duplo. Se a camada metlIca de baIxa emIssIvIdade for presente no
pano de vIdro externo, reduz a onda longa que representa perdas de calor para o exterIor.
Se essa camada for presente no pano de vIdro Interno, emIte a onda longa de volta para o
exterIor. As camadas lowe podem reduzIr a transferncIa de calor por radIao de onda
longa de 5 a 10 vezes.
VIdros EspectraImente SeIetIvos com ControIe SoIar
Ds vIdros espectralmente seletIvos com controle solar so sImIlares ao vIdro lowe, porm
tm proprIedades otIcas que varIam ao longo de todo o espectro solar, conforme se queIra
controlar a transmIsso do calor solar e da luz vIsivel. Esses vIdros transmItem uma grande
parcela da luz solar vIsivel, mas sombreIam at 80 da radIao Infravermelha. sso reduz
os ganhos de calor solar, reduzIndo consequentemente a necessIdade de resfrIamento nos
ambIentes InterIores. Ds vIdros espectralmente seletIvos devem ser Instalados
normalmente no pano de vIdro externo em janelas com vIdros duplos, de forma a emItIr
para fora qualquer radIao solar absorvIda. Podem ser empregados juntamente com
peliculas lowe para melhorar o desempenho trmIco do sIstema de abertura no Inverno.
c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ce
Uma maneIra de comparar os beneficIos deste tIpo de vIdro em relao aos outros a
razo entre ganho de luz e ganho solar do vIdro (lyht to solcr rcto - LSF). D LSF
sImplesmente a dIvIso entre a transmIsso vIsivel do vIdro pelo seu coefIcIente de ganho
de calor solar. 7alores at 2,0 so possiveIs. Um vIdro sImples possuI um LSF de
aproxImadamente 1,0 e um espectralmente seletIvo pode chegar a 2,0.
Janelas orIentadas para o norte devem ter um alto coefIcIente de ganho de calor solar se o
aquecImento solar passIvo desejado no Inverno, mas devem IncluIr protees solares
efIcIentes para o sol do vero. Se os ganhos de calor solar forem problema no vero, o que
acontece na maIor parte do 8rasIl, um baIxo coefIcIente de ganho de calor solar deve ser
especIfIcado para os vIdros em combInao a baIxas transmItncIas trmIcas para prevenIr
perdas de calor no Inverno.
Em janelas orIentadas para leste e oeste e em edIficIos com altos ganhos de calor Internos
(advIndos de equIpamentos, IlumInao artIfIcIal e do calor metabolIco dos usurIos), os
vIdros devem ter baIxos coefIcIentes de ganho de calor solar.
Na FIgura 71J, adaptada de Lechner (2001), a CUF7A 1 representa um vIdro claro normal.
A CUF7A 2 representa um vIdro lowe com alta transmIsso de luz, utIl para quando se
quer calor no Inverno.
A CUF7A J representa um vIdro espectralmente seletIvo de alta transmIsso de luz, Ideal
para quando se quer a luz natural sem ganhos de calor.
A CUF7A 4 representa um vIdro espectralmente seletIvo de baIxa transmIsso de luz, para
as fachadas leste e oeste quando sem proteo solar adequada.

FIgura 7-13: TransmIsso de luz, ondas curtas e ondas longas em vIdros espectralmente seletIvos

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ce
VIdros EspecIaIs
Atualmente exIstem alguns vIdros especIaIs que permItem o controle flexivel da luz e do
calor. Embora no sejam "IntelIgentes", estes vIdros podem ser utIlIzados com IntelIgncIa
no projeto, poIs fazem parte do elenco de equIpamentos relacIonados automao nas
edIfIcaes, conceIto geralmente confundIdo com "IntelIgncIa". Esses vIdros so de
quatro tIpos: vIdro de crIstal liquIdo, vIdro polIcromIco, vIdro eletrocromIco e vIdro de
particulas suspensas.
VIdros de CrIstaI LquIdo
Ds vIdros de crIstal liquIdo consIstem em duas camadas de vIdro que tm como recheIo
uma pelicula de crIstal liquIdo que pode ter suas proprIedades otIcas alteradas com a
passagem de corrente eltrIca. Em repouso, este vIdro apresenta aparncIa leItosa, mas
quando "lIgado", tornase completamente transparente. Como exIge certo consumo de
energIa para manter sua transparncIa, os vIdros de crIstal liquIdo somente so usados
como dIvIsorIas Internas.
VIdros PoIIcrmIcros ou FotocrmIcos
Ds vIdros polIcromIcos ou fotocromIcos escurecem conforme a luz IncIdente. Esta
tecnologIa j dIsponivel em lentes otIcas desde a dcada de 1960, porm chegou maIs
recentemente em vIdros para janelas. A grande vantagem deste tIpo de vIdro o controle
automtIco da radIao solar, dImInuIndo a necessIdade de sombreamento nos horrIos
maIs critIcos. Uma desvantagem deste sIstema que no vero o escurecImento automtIco
dos vIdros pode ser um beneficIo, porm no Inverno, pode ser um problema quando o calor
IncIdente necessrIo. Dutra desvantagem que o escurecImento do vIdro pode sIgnIfIcar
bloqueIo parcIal do contato vIsual com o exterIor.
VIdro EIetrocrmIco
Ds vIdros eletrocromIcos, tambm chamados de EC0 (electrochromc devce) podem ter
sua cor alterada com a passagem de corrente eltrIca de baIxa tenso por uma ultrafIna
pelicula na sua superficIe. Esta corrente pode ser alterada manualmente, como uma
analogIa ao dmmer usado para controle da luz artIfIcIal, ou por sensores de luz, tornando
o EC0 maIs um elemento Importante no conceIto de automao em arquItetura. A
vantagem desse tIpo de vIdro que quando a corrente eltrIca cessa, ele permanece no
mesmo estado de transparncIa em que estava.
VIdros de PartcuIas Suspensas
Estes vIdros, tambm conhecIdos como SP0 (suspendedpcrtcle devces), tm
funcIonamento bastante sImIlar ao EC0, podendo ser utIlIzado para controlar
gradatIvamente a luz natural, de forma semelhante a um dmmer, reduzIndo InclusIve
gastos com Instalaes de cortInas, persIanas e outros elementos do gnero. Seu preo
relatIvamente baIxo no mercado InternacIonal, custando em torno de um a quatro dolares
por metro quadrado de rea envIdraada. TecnologIcamente, o vIdro SP0 dIferente do
EC0, consIstIndo de particulas mIcroscopIcas absorventes de luz suspensas em um fluido
que pode ser Instalado em um fIlme preso entre duas camadas de materIal plstIco
transparente. Quando uma corrente eltrIca atravessa essa suspenso, as particulas se
alInham com o campo magntIco gerado, deIxando a luz atravessar o vIdro. Em repouso, as
particulas fIcam desalInhadas, absorvendo a maIor parte da luz IncIdente no vIdro. Ds
vIdros SP0 podem controlar a luz em dIversos estados de transparncIa e opacIdade,
dependendo da corrente eltrIca aplIcada no sIstema. Apesar de precIsar constantemente
da corrente eltrIca para se tornar totalmente transparente, o SP0 vantajoso em termos
de qualIdade de transparncIa e em vIda utIl.

c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&c
VIdros "InsuIados"
Ds vIdros dItos "Insulados" consIstem em doIs ou maIs panos de vIdro que encerram uma
cmara hermetIcamente fechada de ar ou de outro gs. D ar Interno deve ser
desumIdIfIcado para evItar condensao de gua nas superficIes Internas dos vIdros quando
as temperaturas do pano de vIdro externo e Interno forem muIto dIferentes. Sua funo
maIs Importante o Isolamento trmIco, que pode ser bastante utIl quando se quer evItar
perdas de calor nos periodos frIos.
A resposta espectral de multIplas camadas de um mesmo materIal dIfere pouco da
utIlIzao de uma so camada. Entretanto, combInando doIs ou maIs tIpos, como em um
sanduiche, podese produzIr uma resposta totalmente dIferente como, por exemplo, uma
camada de vIdro com pelicula reflexIva. Colocandose a camada reflexIva na superficIe
externa, a onda longa vInda do InterIor absorvIda e o calor dIssIpado para cada lado por
conveco e para o InterIor por reIrradIao (FIgura 714a). Ao contrrIo, colocandose a
camada reflexIva no lado de dentro, a onda longa refletIda, evItandose perdas de calor
em clImas frIos (FIgura 714b).

FIgura 7-14: 7Idro com pelicula reflexIva Interna e externa
7.1.2.J
Uso de Protees SoIares Internas e Externas
D uso de protees solares em uma abertura um recurso Importante para reduzIr os
ganhos trmIcos. Entretanto, devese tomar devIdo cuIdado com a IlumInao natural, que
no deve ser prejudIcada. As protees solares Internas so basIcamente as cortInas e as
persIanas. So bastante flexiveIs sob o ponto de vIsta de operao, bastando abrIlas ou
fechlas conforme a necessIdade. Porm, as protees Internas no evItam o efeIto
estufa, poIs o calor solar que as atInge se transforma em radIao de onda longa,
permanecendo na sua maIor parte no ambIente InterIor. A opo por uma proteo externa
pode ser a maIs adequada se houver um dImensIonamento que garanta a reduo da
IncIdncIa da radIao solar, quando necessrIa, sem InterferIr na luz natural. A proteo
tIpo "prateleIra de luz" (FIgura 715) tem este objetIvo. A prateleIra de luz um elemento
que dIvIde a abertura em duas pores horIzontaIs, sendo a superIor destInada
IlumInao e a InferIor vIso e ventIlao. ntercepta a radIao dIreta do sol e
redIrecIona a luz para o forro; dessa forma, reduz o ganho de calor solar e unIformIza a
dIstrIbuIo de luz natural nos InterIores.
A proteo externa bloqueIa a radIao dIreta antes de esta penetrar pelo vIdro, evItando
o efeIto estufa. Podemse especIfIcar protees solares externas fIxas ou moveIs e seu
projeto pode ser feIto segundo dIversos mtodos, destacandose o de Dlgyay e Dlgyay
(1976).
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ce

FIgura 7-15: 8rIse prateleIra de luz
Importante salIentar que as protees
externas tambm Interferem na defInIo
da fachada arquItetonIca. Podem ser
pensadas como elemento composItIvo e se
tIrar partIdo desta IdIa para conceber,
InclusIve, a lInguagem arquItetonIca do
edIficIo.


FIgura 7-16: EdIficIo sede do |InIstrIo da Saude
PublIca no FIo de JaneIro Le CorbusIer
Uma proteo solar pode ser tambm realIzada atravs de dIversos elementos
arquItetonIcos, como marquIses, varandas, grandes beIraIs e a proprIa volumetrIa do
edIficIo, que pode ser salIente ou reentrante, crIando sombras onde for necessrIo. D uso
de vegetao tambm auxIlIa no controle solar nos periodos maIs quentes. Arvores e outros
tIpos de vegetao caducIfolIa so bastante efetIvas para controlar o sol do vero e
permItIr o acesso solar no Inverno.
As protees solares no se resumem a brIses, mas Incluem tambm:
7AFAN0AS - funcIonam como brIses horIzontaIs com a funo adIcIonal de espao de
transIo entre InterIor e exterIor;
|AFQUSES - funcIonam como brIse horIzontal;
7DLU|ES SALENTES - ambIentes salIentes ou reentrantes podem crIar sItuaes de
sombreamento desejvel, InclusIve refletIndo luz IndIretamente para o ambIente
Interno;
8EFAS 0E TELHA0D - funcIonam como brIses horIzontaIs;
7ECETAAD - pode ser bastante verstIl, uma vez que plantas com folhas caducas
podem sombrear o sol de vero, permItIndo a IncIdncIa do sol de Inverno no ambIente
InterIor. Arvores so elementos de proteo solar muIto uteIs para sombrear aberturas
orIentadas para DESTE, dIficeIs de serem resolvIdas satIsfatorIamente com brIses.
D quarto capitulo deste lIvro, IntItulado "CeometrIa Solar", tratou de protees solares
com maIs detalhes, InclusIve apresentando um mtodo de anlIse e projeto.
7.2
AbsortIvIdade, refIetIvIdade, transmIssIvIdade e emIssIvIdade
Ds elementos construtIvos podem ter desempenhos dIferentes em relao radIao
trmIca IncIdente, transmItIndo, refletIndo ou mesmo absorvendo e reemItIndo esta
c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&c=
radIao para o InterIor. A radIao IncIdente num materIal construtIvo ter uma parcela
refletIda, uma absorvIda e, se for um materIal translucIdo, tambm uma parcela
transmItIda dIretamente para o ambIente InterIor, cujos valores dependero
respectIvamente da refletIvIdade (), da absortIvIdade () e da transmIssIvIdade () do
materIal. A soma destas trs parcelas da radIao IncIdente corresponde a 100 do total,
ou seja:
+ + = 1
AnalIsando a absortIvIdade, podese dIzer que os materIaIs de construo so seletIvos
radIao de onda curta (radIao solar) e a prIncIpal determInante desta caracteristIca
sua cor superfIcIal. Um materIal escuro absorver a maIor parte da radIao IncIdente
enquanto que um materIal claro absorver bem pouco. A parcela da radIao solar
absorvIda por certo materIal aquecer o mesmo e ser parcIalmente reemItIda para fora e
parcIalmente emItIda para o ambIente Interno. A proprIedade trmIca que rege a emIsso
da radIao para o ambIente Interno a emIssIvIdade (). A Tabela 71, extraida da norma
N8F 152202 (A8NT 2005) mostra os valores de absortIvIdade e de emIssIvIdade de alguns
materIaIs construtIvos e de algumas cores.
TabeIa 7-1: AbsortIvIdade () e emIssIvIdade () de alguns materIaIs e cores, Fonte: N8F 152202
T|P0 0E 8UPERF|6|E

Chapa de aluminIo (nova e brIlhante) 0,05 0,05
Chapa de aluminIo (oxIdada) 0,15 0,12
Chapa de ao galvanIzada (nova e brIlhante) 0,25 0,25
CaIao nova 0,12 / 0,15 0,90
Concreto aparente 0,65 / 0,80 0,85 / 0,95
Telha de barro 0,75 / 0,80 0,85 / 0,95
TIjolo aparente 0,65 / 0,80 0,85 / 0,95
Feboco claro 0,J0 / 0,50 0,85 / 0,95
FevestImento asfltIco 0,85 / 0,98 0,90 / 0,98
7Idro comum de janela transparente 0,90 / 0,95
branca 0,20 0,90
amarela 0,J0 0,90
verde claro 0,40 0,90
PIntura: "aluminIo" 0,40 0,50
verde escuro 0,70 0,90
vermelha 0,74 0,90
preta 0,97 0,90

A emIssIvIdade uma proprIedade fisIca dos materIaIs que dIz qual a quantIdade de
energIa trmIca emItIda por unIdade de tempo. Importante destacar que esta
proprIedade pertence camada superfIcIal do materIal emIssor. Ds materIaIs de
construo podem ser organIzados em doIs grupos bem defInIdos: os metlIcos, com baIxas
emIssIvIdades, compreendIdas entre 0,05 e 0,J0 e os no metlIcos, com altas
emIssIvIdades, que varIam de 0,85 a 0,90 (Tabela 71). Se uma chapa metlIca, cuja
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&c
emIssIvIdade 0,20, for pIntada com tInta no metlIca de qualquer tIpo, sua emIssIvIdade
passar a ser 0,90, correspondente aos materIaIs no metlIcos. Alm dIsso, uma superficIe
no metlIca pIntada de cor "aluminIo" tem sua emIssIvIdade reduzIda de 0,90 para 0,50.
nterpretandose a tabela tambm se pode afIrmar que o tIjolo aparente, por exemplo,
absorve 80 ( = 0,80) da energIa sobre ele IncIdente, refletIndo os 20 restantes ( = 1
= 1,00 - 0,80 = 0,20). Dutro exemplo o ferro eltrIco, na verdade feIto de aluminIo
polIdo, cuja emIssIvIdade da ordem de 0,05. D ferro eltrIco emIte por radIao apenas
5 do calor gerado. AssIm, o ferro quente somente percebIdo com o toque, poIs a
conduo representa 95 das trocas de calor do aparelho. PrIncipIo semelhante utIlIzado
nas barreIras radIantes feItas em mantas para coberturas, com peliculas de aluminIo polIdo
que envolvem uma camada de materIal Isolante trmIco.
7.J
CondutIvIdade trmIca
A condutIvIdade trmIca () depende da densIdade do materIal e representa sua
capacIdade em conduzIr maIor ou menor quantIdade de calor por unIdade de tempo. A
Tabela 72 mostra valores de condutIvIdade trmIca de alguns materIaIs construtIvos.
TabeIa 7-2: CondutIvIdade trmIca de alguns materIaIs
hATEPIAL (W/m K)
Concreto normal, densIdade de 2.200 a 2.400 kg/m
J
1,750
TIjolo de barro, densIdade de 1.000 a 1.J00 kg/m
J
0,700
|adeIra, densIdade de 450 a 600 kg/m
J
0,150
sopor, densIdade de 25 a 40 kg/m
J
0,0J5

Percebese na tabela que, conforme a densIdade do materIal dImInuI, reduz tambm sua
condutIvIdade trmIca.
D apndIce 4 fornece valores de condutIvIdade trmIca para dIversos materIaIs de
construo.
7.4
PesIstncIa trmIca
A resIstncIa trmIca (F) de um materIal sua proprIedade em resIstIr passagem do
calor. Quanto maIor a espessura de um materIal, maIor ser a resIstncIa que esse materIal
oferece passagem do calor. Analogamente, quanto maIor for a condutIvIdade trmIca ()
de um materIal, maIor ser a quantIdade de calor transferIda entre as suas superficIes e,
consequentemente, menor ser a sua resIstncIa trmIca. 0esta forma, a equao que
determIna a resIstncIa trmIca :
Equao 7-1: FesIstncIa trmIca
] W / K m [
L
F
2

=

onde:
F = resIstncIa trmIca do materIal (m
2
K/W);
c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
L = espessura do materIal (m);
= condutIvIdade trmIca do materIal (W/m K).
A resIstncIa trmIca de um materIal homogneo calculada sImplesmente pela equao
acIma. D valor da espessura do materIal um dado de projeto e sua condutIvIdade trmIca
pode ser obtIda pela tabela do ApndIce 4 apos sua especIfIcao.
Como exemplo, uma telha de barro (materIal homogneo, FIgura 717) tem a seguInte
resIstncIa trmIca:

FIgura 7-17: FesIstncIa trmIca de uma telha de barro
L = 0,01 m (espessura da telha em metros);
= 0,70 W/m K (obtIdo da Tabela 101, ApndIce 4);
F = L/ = 0,01 0,70 = 0,014 m
2
KlW
A resIstncIa trmIca de um materIal heterogneo calculada pela soma das resIstncIas
trmIcas de cada elemento componente desse materIal. Esta soma pode ser feIta em srIe
ou em paralelo, conforme for a estruturao das camadas do materIal.
Como exemplo de resIstncIas trmIcas assocIadas em srIe temse uma laje de concreto
macIo encImada por contrapIso de argamassa e carpete. Sua resIstncIa trmIca total ser
a sImples soma das resIstncIas trmIcas de cada elemento constItuInte deste pIso,
conforme abaIxo:
L
LAJE 0E CDNCFETD
= 0,10 m (espessura da laje em metros);

LAJE 0E CDNCFETD
= 1,75 W/m K (concreto normal, obtIdo da Tabela 101, ApndIce 4);
L
CDNTFAPSD
= 0,02 m (espessura do contrapIso de argamassa em metros);

CDNTFAPSD
= 1,15 W/m K (argamassa comum com densIdade de 1.800 kg/m
J
);
L
CAFPETE
= 0,01 m (espessura do carpete em metros);

CAFPETE
= 0,40 W/m K (polIamIdas e polIesteres);
F
LAJE 0E CDNCFETD
= L/ = 0,10 1,75 = 0,057 m
2
KlW
F
CDNTFAPSD
= L/ = 0,02 1,15 = 0,017 m
2
KlW
F
CAFPETE
= L/ = 0,01 0,40 = 0,025 m
2
KlW
F
FNAL
= 0,057 + 0,017 + 0,025 = 0,0 m
2
KlW

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&
Como exemplo de assocIao em paralelo, podese calcular a resIstncIa trmIca de uma
parede de tIjolo macIo com reboco Interno e externo (materIal heterogneo, FIgura 718).
No caso da camada Interna da parede, constItuida de tIjolo macIo e argamassa de
assentamento, a resIstncIa trmIca foI calculada segundo a formula abaIxo:
Equao 7-2: FesIstncIa trmIca de camadas heterogneas (assocIao em paralelo)
n
n
b
b
a
a
n b a
F
A
...
F
A
F
A
A ... A A
FT
+ + +
+ + +
=

onde:
A
a
, A
b
, ... ,A
n
= rea do elemento, transversal ao sentIdo do fluxo de calor (m
2
);
F
a
, F
b
, ... ,F
n
= resIstncIa trmIca do elemento (m
2
K/W).
7.4.1
PesIstncIa TrmIca SuperfIcIaI
A resIstncIa trmIca superfIcIal traduz os efeItos das trocas de calor por radIao e
conveco entre a superficIe do materIal sob anlIse e o meIo que o cIrcunda. Quando a
superficIe consIderada est lImItando o materIal e o meIo exterIor, a resIstncIa superfIcIal
consIderada a EXTEFNA. Analogamente, quando a superficIe lImIta o materIal e o meIo
InterIor, a resIstncIa superfIcIal NTEFNA.
Supondo a temperatura do meIo exterIor maIor que a do meIo InterIor, a superficIe externa
do fechamento Ir receber calor do meIo por conveco e radIao, caracterIzando a
prImeIra fase da transmIsso de calor. Haver o Incremento da temperatura desta
superficIe, em uma proporo que depender da sua resIstncIa superfIcIal externa (F
SE
). D
valor de F
SE
uma funo da velocIdade do vento e, de forma sImplIfIcada, adotado 0,04
[m
2
K/W] (A8NT 2005).
Na fase fInal do processo de transmIsso de calor, quando este j atravessou o materIal e
est prestes a penetrar no ambIente Interno, as trocas trmIcas entre a superficIe do
materIal lImitrofe entre ele e o ar Interno acontecem por conveco e por radIao. Com a
chegada do calor, a temperatura da superficIe Interna do fechamento Ir aumentar em
relao temperatura do ar. As perdas de calor por conveco dependero da resIstncIa
superfIcIal Interna do fechamento (F
S
) e as perdas por radIao, da emIssIvIdade
superfIcIal do materIal (). D valor de F
S
pode ser obtIdo da Tabela 7J (A8NT 2005).
TabeIa 7-3: FesIstncIa trmIca superfIcIal
P
SI
[m
2
KlWj P
SE
[m
2
KlWj
0IPED 0D FLUXD 0E CALDP 0IPED 0D FLUXD 0E CALDP
013 010 017 004 004 004

c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&z
Na tabela, consIderase fluxo de calor na dIreo horIzontal em paredes e na dIreo
vertIcal em coberturas, sendo ascendente quando o exterIor est maIs frIo que o InterIor
(sItuao tipIca do Inverno) e descendente quando o exterIor est maIs quente (tipIco do
vero). Notase tambm que o valor de F
SE
constante e Independente da dIreo do fluxo
de calor.
Para se achar a resIstncIa trmIca total de uma parede de tIjolos macIos rebocada se
devem acrescentar os valores da F
SE
e da F
S
no total obtIdo, ento:

FIgura 7-18: FesIstncIa trmIca de uma parede de tIjolo macIo rebocada
7.4.2
PesIstncIa trmIca de cmaras de ar
Podemse reduzIr consIderavelmente as trocas de calor em um fechamento opaco (parede,
pIso ou cobertura, por exemplo) empregando materIaIs com condutIvIdades maIs baIxas ou
at construIndo fechamentos com multIplas camadas, podendo uma das quaIs ser uma
cmara de ar. 0entro da cmara as trocas trmIcas so por conveco e radIao, ao Invs
de por conduo. A conveco depende da InclInao do fechamento e da dIreo do
fluxo.
A troca trmIca por radIao depende da emIssIvIdade da superficIe do materIal em
contato com a camada de ar (, conforme Tabela 71).
A resIstncIa de uma cmara de ar pode ser obtIda na Tabela 74:

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
Se no exemplo dado anterIormente acrescentssemos uma cmara de ar com cInco
centimetros de espessura no centro da parede, fazendo duas camadas de tIjolos macIos
com mesma espessura da camada da parede anterIor (FIgura 719), a resIstncIa trmIca
resultante serIa:
TabeIa 7-4: FesIstncIa trmIca de cmaras de ar no ventIladas
Natureza da
superficIe da
cmara de ar
Espessura da
cmara de ar
(mm)
PesIstncIa trmIca do ar P
AP
(m
2
KlW)
0IPED 0D FLUXD 0E CALDP

SuperficIe no
refletora
(caso geral)
> 0,8
10 - 20 0,14 0,1J 0,15
20 - 50 0,16 0,14 0,18
> 50 0,17 0,14 0,21
Uma superficIe
refletora
> 0,2
10 - 20 0,29 0,2J 0,29
20 - 50 0,J7 0,25 0,4J
> 50 0,J4 0,27 0,61


FIgura 7-1: FesIstncIa trmIca de uma parede dupla com cmara de ar

Se na cmara de ar for acrescentada uma manta de aluminIo polIdo na face da camada de
tIjolos exterIor, a resIstncIa trmIca total passar a ser como na FIgura 720.
E se, ao Invs da manta de aluminIo polIdo, fosse adIcIonada camada de Isolante trmIco
de cInco centimetros de espessura (l de rocha, por exemplo), a resIstncIa trmIca total
serIa conforme a FIgura 721.

c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e

FIgura 7-20: FesIstncIa trmIca de uma parede com cmara de ar e lmIna de aluminIo polIdo

FIgura 7-21: FesIstncIa trmIca de uma parede com Isolamento trmIco de l de rocha
7.5
TransmItncIa trmIca
Em uma edIfIcao, as trocas de energIa (luz ou calor) entre os meIos exterIor e InterIor
tm como cerne o envelope construtIvo, que envolve o ser humano. No estudo desse
"envelope" devem ser consIderados, sImultaneamente, todos os fatores que Intervm no
problema. Um deles a radIao solar, dIante da qual os materIaIs de construo se
comportam de modo dIstInto. , portanto, convenIente dIstInguIr o envelope construtIvo
em duas partes: os fechamentos DPACDS e os TPANSPAPENTES. A prIncIpal dIferena
entre os doIs justamente sua capacIdade (transparentes) ou IncapacIdade (opacos) de
transmItIr a radIao solar para o ambIente Interno.
Cada uma das camadas de um fechamento tem uma resIstncIa trmIca dIstInta, como j
foI vIsto anterIormente. D Inverso da resIstncIa total do fechamento (que IncluI a
resIstncIa das duas superficIes: F
S
e F
SE
) a sua transmItncIa trmIca (U), conforme a
Equao 7J. A transmItncIa trmIca a varIvel maIs Importante para avalIao do
desempenho de fechamentos opacos. Atravs desta varIvel se pode avalIar o
comportamento de um fechamento opaco frente transmIsso de calor, tendo subsidIos
InclusIve para comparar dIversas opes de fechamentos.


I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
Equao 7-3: TransmItncIa trmIca
] K m / W [
F
1
U
2
T
=

No exemplo estudado maIs acIma, a transmItncIa trmIca da parede rebocada orIgInal de
tIjolo macIo (aInda sem cmara de ar ou Isolamento trmIco) ser de:
K m / W 2,94
0,J4
1
F
1
U
F
1
U
2
T
T
T
= = = =

Fazendo o clculo das transmItncIas trmIcas para todas as alternatIvas estudadas acIma,
temse:
TabeIa 7-5: FesIstncIas e transmItncIas trmIcas das solues construtIvas exemplIfIcadas
PAPEDE
COM CMAPA
DE AP
COM
ALUMMIO
COM L DE
POCHA
P [m
Z
I/W] 0,34 0,o4 0,8b I,b9
U [W/m
Z
I] Z,94 I,bo I,I7 0,o3

A Tabela 76 apresenta a transmItncIa trmIca para alguns dos prIncIpaIs fechamentos
utIlIzados na construo cIvIl no 8rasIl.
A Tabela 102 do apndIce 4 apresenta de forma maIs completa os valores de
transmItncIa trmIca para os prIncIpaIs fechamentos utIlIzados no 8rasIl (ChIsI 1994 e
A8NT 2005b).
7.6
0ensIdade de FIuxo de CaIor
D objetIvo prIncIpal de um arquIteto na especIfIcao de um tIpo de fechamento evItar
as perdas de calor excessIvas no Inverno e tambm os ganhos elevados no vero. No
Inverno, consIderando a temperatura InterIor maIor que a exterIor, podese dIzer que o
fluxo de calor total por um fechamento equacIonado por:
Equao 7-4: 0ensIdade de fluxo de calor
t U q =

onde: q = densIdade de fluxo de calor (W/m
2
);
U = transmItncIa trmIca (W/m
2
K);
t = dIferena entre as temperaturas InterIor e exterIor (K).




c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
TabeIa 7-6: TransmItncIa trmIca para alguns fechamentos utIlIzados na construo cIvIl
Elemento TIpo U (W/m
2
K)
Paredes
TIjolo. 6 furos esp. 12,5cm 2,J9
TIjolo. 6 furos esp. 17cm (deItado) 2,08
TIjolo. 8 furos rebocado 12,5cm 2,49
TIjolo. 4 furos rebocado 12,5cm 2,59
TIjolo. macIo aparente 9cm 4,04
TIjolo macIo rebocado 12cm J,57
TIjolo macIo rebocado 26cm 2,45
Janelas 7Idro comum Jmm 5,79
Coberturas
Laje concreto 10cm + fIbrocImento
vero no ventIlado 2,04
vero bem ventIlado 2,04
Inverno no ventIlado 2,86
Inverno bem ventIlado J,89
Laje concreto 10cm + cermIca
vero no ventIlado 2,04
vero bem ventIlado 2,04
Inverno no ventIlado 2,87
Inverno bem ventIlado J,89
Forro pInus 1cm + fIbrocImento
vero no ventIlado 2,00
vero bem ventIlado 2,00
Inverno no ventIlado 2,79
Inverno bem ventIlado J,75
Forro pInus 1cm + cermIca
vero no ventIlado 2,01
vero bem ventIlado 2,01
Inverno no ventIlado 2,79
Inverno bem ventIlado J,75
Forro pInus 1cm + fIbrocImento + aluminIo polIdo
7ero no ventIlado 1,11
7ero bem ventIlado 1,11
nverno no ventIlado 2,04
nverno bem ventIlado J,75

7.7
Temperatura SDL-AP
Caso haja IncIdncIa de sol dIreto no fechamento, a temperatura da superficIe externa do
mesmo pode crescer a valores muIto acIma dos da temperatura do ar. Para compensar Isso,
acrescentase na equao da densIdade de fluxo de calor a Temperatura SolAr (t
SDLAF
),
que uma funo da quantIdade de radIao solar IncIdente na superficIe e da cor da
superficIe, vIsto que superficIes maIs claras absorvero menor quantIdade de radIao
solar que superficIes maIs escuras. D equacIonamento da densIdade de fluxo de calor passa
a ser (Szokolay 1987):

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
Equao 7-5: Temperatura SDLAF
( )
NT EXT AF SDL
t t t U q + =

e SE AF SDL
F t =

onde: = absortIvIdade da superficIe externa do fechamento (Tabela 71);
= radIao solar (W/m
2
);
F
SE
= resIstncIa superfIcIal externa (m
2
K/W, Tabela 7J);
A radIao solar uma funo da orIentao do fechamento, da latItude do local do
projeto, do dIa do ano e da hora do dIa, e pode ser obtIda em tabelas com valores para cu
claro (Frota e SchIffer 1988). Tambm pode ser obtIda a partIr do Ano ClImtIco de
FeferncIa (TFY) (Coulart e outros 1997), desde que este contenha valores de radIao ou
uma estImatIva da radIao solar horrIa na superficIe horIzontal feIta a partIr da
nebulosIdade. Neste caso a converso dos valores de radIao para a superficIe horIzontal
em valores corrIgIdos para a vertIcal pode ser feIta atravs de algorItmos como os descrItos
por 0uffIe e 8eckman (1991).
7.8
FIuxo de CaIor
Uma vez obtIda a densIdade de fluxo de calor (q) de um determInado materIal, podese
calcular o fluxo de calor que atravessa certa rea desse mesmo materIal. D fluxo de calor
representa a quantIdade de energIa trmIca em watts que atravessa um fechamento de um
ambIente e dado por:
Equao 7-6: Fluxo de calor
A q Q =

onde: q = densIdade de fluxo de calor (W/m
2
);
A = rea do fechamento em questo (m
2
).
Para cada um dos materIaIs dos exemplos acIma, foram calculados, como exemplo, a
densIdade de fluxo de calor (q) e o fluxo de calor (Q) para a seguInte sItuao:
rea de parede externa = 15 m
2
;
orIentao = NDFTE;
Insolao na parede = parede sombreada, ou seja, no necessrIa a compensao da
temperatura externa com a temperatura SDLAF;
HorrIo = 12h de um dIa de vero;
Temperatura externa = J2`C;
Temperatura Interna = 2J`C;
local = FlorIanopolIs/SC, radIao solar IncIdente 179W/m
2
.

Ds resultados encontramse na Tabela 77.


c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=
TabeIa 7-7: 0ensIdade de fluxo de calor e fluxo de calor de uma parede norte
PAPEDE
COM CMAPA
DE AP
COM
ALUMMIO
COM L DE
POCHA
q [W/m
Z
] Zo,4o I4,04 I0,b3 b,o7
Q [W] 39o,9 ZI0,o Ib7,9 8b,0

Percebese na Tabela 77 que o fluxo de calor decrescente conforme se acrescenta a
cmara de ar, a superficIe de aluminIo polIdo dentro da cmara e, depoIs, alterase a
confIgurao colocando Isolamento trmIco (l de rocha) no InterIor da parede. D fluxo de
calor desta ultIma alternatIva (parede com Isolamento trmIco) quatro vezes menor que
o da parede sImples.
ExercicIo semelhante pode ser feIto para a mesma parede orIentada para oeste, com duas
alternatIvas de pIntura (escura e clara) e recebendo sol dIreto. A sItuao ento a
seguInte (FIgura 722):

FIgura 7-22: Parede do exercicIo, orIentada a oeste, FlorIanopolIs
rea de parede externa = 15 m
2
;
orIentao = DESTE;
Insolao na parede = parede ensolarada, necessrIa a compensao da temperatura
externa com a temperatura SDLAF;
HorrIo = 16h de um dIa de vero;
Temperatura externa = J2`C;
Temperatura Interna = 2J`C;
local = FlorIanopolIs/SC, radIao solar IncIdente 715W/m
2
;
cor preta ( = 0,97 ) e cor branca ( = 0,20).

Ds resultados obtIdos para todos os tIpos de paredes encontramse na Tabela 78.

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&c
TabeIa 7-8: 0ensIdade de fluxo de calor e fluxo de calor de uma parede oeste com duas alternatIvas
de cor externa: preta ou branca
PAPEDE RANCA ( ~ 0,Z0)
(T
SOL-AP
~ b,7ZC)
COM CMAPA
DE AP
COM
ALUMMIO
COM L DE
POCHA
q [W/m
Z
] 43,Z8 ZZ,9o I7,ZZ 9,Z7
Q [W] o49,Z 344,4 Zb8,3 I39,0
PAPEDE PRETA ( ~ 0,97)
(T
SOL-AP
~ Z7,74C)
COM CMAPA
DE AP
COM
ALUMMIO
COM L DE
POCHA
q [W/m
Z
] I08,0I b7,3I 4Z,98 Z3,Ib
Q [W] IoZ0,Ib 8b9,o o44,7 347,Zb

7.9
CapacIdade trmIca
A capacIdade trmIca outra proprIedade dos materIaIs construtIvos e IndIca sua maIor ou
menor capacIdade em reter calor. Um materIal de grande capacIdade trmIca necessIta de
uma grande quantIdade de calor para varIar de um grau de temperatura seus componentes
por unIdade de rea. Atravs da obteno do valor de capacIdade trmIca se pode avalIar
o quanto um determInado materIal pode contrIbuIr em termos de InrcIa trmIca para um
ambIente.
D clculo da capacIdade trmIca atravs da equao abaIxo:
Equao 7-7: CapacIdade trmIca
( ) ( ) ( )
n 2 1
n
1 I
I I I Ta
c e ... c e c e c e C + + + = =

=
[kJ/m
2
K]
onde: e = espessura do elemento (no sentIdo transversal ao fluxo de calor) [m];
c = calor especifIco do elemento [kJ/kg K];
= densIdade do elemento [kg/m
J
];
n = numero de camadas de elementos.
Ds valores do calor especifIco e da densIdade do elemento construtIvo podem ser obtIdos
dIretamente da Tabela 101 do ApndIce 4.
Como exemplo, podese comparar a capacIdade trmIca das solues construtIvas
empregadas nos exercicIos anterIores. A parede de tIjolo macIo rebocado terIa, ento,
uma capacIdade trmIca conforme a FIgura 72J.
D acrscImo da cmara de ar quase no InfluI neste valor, adIcIonando meros 0,1 kJ/m
2
K
no valor total da capacIdade trmIca do fechamento, que passa a ser 155,J kJ/m
2
K.
c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&
0e forma sImIlar, o acrscImo do aluminIo ou da l de rocha tambm no InfluI na
capacIdade trmIca do materIal, resultando em valores pouco maIores: 157,6 e 155,9
kJ/m2K respectIvamente.

FIgura 7-23: CapacIdade trmIca da parede de tIjolo macIo rebocado
7.10
Fator SoIar
Para se conhecer a quantIdade de calor que penetra em um ambIente atravs de uma
janela ou sIstema de abertura (janela com brIse ou cortIna, por exemplo) Importante
conhecer o conceIto de fator solar (F
S
).
D fator solar de uma abertura pode ser
entendIdo como a razo entre a quantIdade de
energIa solar que atravessa a janela pelo que
nela IncIde. Este valor caracteristIco para
cada tIpo de abertura e varIa com o ngulo de
IncIdncIa da radIao solar. Para o vIdro
sImples, com a IncIdncIa dIreta da radIao
solar normal superficIe, o fator solar
aproxImadamente 0,87 (ASHFAE 199J). sto
sIgnIfIca que 87 da radIao solar IncIdente
sobre a janela com vIdro sImples e sem
proteo penetra no InterIor. A maIor parte da
radIao IncIdente no vIdro transmItIda
dIretamente ao InterIor, somandose a 25 da
parcela da radIao absorvIda pelo vIdro, que
emItIda para o InterIor, conforme a FIgura
724 (0utra 1994).

FIgura 7-24: Fator solar
D fator solar de uma abertura utIlIzado para se calcular a densIdade de fluxo de calor
atravs dela (q) e, basIcamente, adIcIona ao clculo anterIormente vIsto a parcela
referente parte da radIao solar transmItIda dIretamente ao InterIor, funo da
transmIssIvIdade do elemento transparente (). A equao da densIdade de fluxo de calor
para materIaIs transparentes , ento:

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&&
Equao 7-8: densIdade de fluxo de calor para materIaIs transparentes
( ) [ ] { } ( ) t F t U q
NT SE EXT
+ + =

onde: U = transmItncIa trmIca do vIdro (W/m
2
K);
t
EXT
= temperatura do ambIente exterIor (`C);
= absortIvIdade da superficIe externa do fechamento;
= radIao solar IncIdente no fechamento (W);
F
SE
= resIstncIa superfIcIal externa (0,04 m
2
K/W, Tabela 7J);
t
NT
= temperatura do ambIente InterIor (`C);
= transmIssIvIdade do vIdro.
D fator solar a relao entre a quantIdade de radIao solar que atravessa a janela e a
que IncIde sobre a mesma, ou seja:
Equao 7-: Fator solar
( )
SE S
F U F + =

SImplIfIcando a equao da densIdade de fluxo de calor, temse ento que:
Equao 7-10: densIdade de fluxo de calor para materIaIs transparentes
( ) F t t U q
S NT EXT
+ =
ou
F t U q
S
+ =

UtIlIzando sIstemas de aberturas com fatores solares baIxos se est controlando a entrada
de calor para o InterIor. 0evese ponderar a IlumInao natural nestes casos, que no pode
ser reduzIda na mesma proporo da entrada de calor. Dutras formas de aproveItamento
da luz natural podem ser utIlIzadas (zenItaIs ou IndIretas) ou mesmo empregar algum tIpo
de proteo que bloqueIe o calor, mas permIta o Ingresso da luz (vIdro especIal, brIse tIpo
prateleIra de luz, entre outros). Na Tabela 79 e na Tabela 710 so apresentados os
fatores solares para alguns tIpos de vIdro e protees solares externas e Internas maIs
comuns, respectIvamente.
Em relao tabela:
Com vIdro duplo, horIzontal, metade da abertura com Insolao dIreta.
Com vIdro duplo, branca e a razo largura/espaamento = 1,0.
Toda a abertura est sombreada
Ds valores das tabelas so apenas para referncIa. 0evIdo grande evoluo na tecnologIa
de vIdros e dIversIdade de tratamentos otIcos possiveIs (fator solar; transmIssIvIdade
vIsivel), devese consultar os catlogos especifIcos de cada fabrIcante.






c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&z
TabeIa 7-: 7alores de Fator Solar (F
S
) para aberturas com dIferentes superficIes separadoras
SuperficIes Separadoras F
S
FeferncIa
7Idros
Transparente (sImples) J mm 0,87 ASHFAE (199J)
6 mm 0,8J ASHFAE (199J)
Transparente (duplo) J mm 0,75 PereIra e Sharples (1991)
CInza (fum) J mm 0,72 ASHFAE (199J)
6 mm 0,60 ASHFAE (199J)
7erde J mm 0,72
WIndows and 0aylIghtIng
Croup (1992)
6 mm 0,60
WIndows and 0aylIghtIng
Croup (1992)
FeflexIvo J mm 0,26 - 0,J7
WIndows and 0aylIghtIng Croup
(1992) e ArozteguI (198J)
Peliculas
FeflexIva 0,25 - 0,50 ASHFAE (199J)
Absorvente 0,40 - 0,50 ArozteguI (198J)
AcrilIco
Claro 0,85 ASHFAE (199J)
CInza ou 8ronze 0,64 ASHFAE (199J)
FefletIdo 0,18 ASHFAE (199J)
PolIcarbonato
Claro 0,85 ASHFAE (199J)
CInza ou 8ronze 0,64 ASHFAE (199J)
0omos
Claro 0,70 ASHFAE (199J)
TranslucIdo 0,40 ASHFAE (199J)
TIjolo de 7Idro 0,56 ASHFAE (199J)
TabeIa 7-10: 7alores de Fator Solar (F
S
) para aberturas com dIferentes protees solares
Protees Solares F
S
FeferncIa
nternas
CortIna translucIda 0,50 - 0,75
ASHFAE (199J), Shukuya e KImura
(1987) e ArozteguI (198J)
CortIna semItranslucIda 0,40 - 0,60
Shukuya e KImura (1987) e
ArozteguI (198J)
CortIna opaca 0,J5 - 0,60
Shukuya e KImura (1987) e
ArozteguI (198J)
PersIana InclInada 45` 0,64 ASHFAE (199J)
PersIana fechada 0,54 ASHFAE (199J)
Externas
Toldo 45` translucIdo 0,J6 ArozteguI (198J)
Toldo 45` opaco 0,20 ArozteguI (198J)
7enezIanas (mad/plast) 0,09 ArozteguI (198J)
EsteIra de madeIra 0,09 ArozteguI (198J)
7enezIanas horIz. 0,19 PereIra e Sharples (1991)
8rIse horIzontal 0,25 ArozteguI (198J)
PrateleIra de luz espelhada 0,58 PereIra e Sharples (1991)
"Tampo" de madeIra 0,07 ArozteguI (198J)

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&
Como exemplo de aplIcao, podese calcular a densIdade de fluxo de calor em uma
abertura composta de um vIdro sImples com J mm de espessura exposta seguInte
sItuao:

FIgura 7-25: Fator solar
orIentao DESTE, = 715W/m
2
;
F
S
= 0,87, fator solar para vIdro sImples
de J mm (Tabela 79);
U = 5,79 W/m
2
K (Tabela 76);
t
EXT
= J2`C;
t
NT
= 2J `C.

D valor da densIdade de fluxo de calor que atravessa a abertura por conduo :
( ) ( )
2
NT EXT
m / W 11 , 52 2J J2 79 , 5 t t U qc = = =
E o ganho solar pelo vIdro ser:
2
S
m / W 05 , 622 715 87 , 0 F qs = = =
E a densIdade de fluxo de calor total pela abertura :
2
m / W 16 , 674 05 , 622 11 , 52 q = + =
D valor da densIdade de fluxo de calor por conduo na abertura maIor que o valor da
densIdade de fluxo de calor que atravessa a parede sImples do exercicIo anterIor, segundo
a Tabela 77 do Item 7.8. Se acrescentarmos nesta comparao os efeItos da radIao solar
dIreta tanto na parede sImples quanto na janela, obteremos para a janela um valor de
densIdade de fluxo de calor maIs que seIs vezes superIor ao da parede sImples exposta ao
sol e pIntada de preto (segundo Tabela 78 do Item 7.8), que representa a pIor sItuao
para a parede (Tabela 711).
TabeIa 7-11: Comparao entre a densIdade do fluxo de calor ("q" em W/m
2
) em para uma parede
sImples e em uma abertura, sem e com a presena de radIao solar dIreta
sem soI com soI
Parede sImples pIntada de preto 26,46 108,01
Abertura 52,11 674,16

Se na parede sImples exposta ao sol (q = 108,01 W/m
2
) com 15 m
2
de rea, fosse Instalada
uma abertura nas condIes acIma com 2 m
2
de rea, o fluxo de calor total do fechamento
serIa:


c a p t u I o 7: PPDPPIE0A0ES TEPhICAS 0DS ELEhENTDS CDNSTPUTIVDS
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&e
( ) ( ) W 1J , 404 . 1 1J 01 , 108 A q Q
PAFE0E PAFE0E PAFE0E
= = =
( ) ( ) W J2 , J48 . 1 2 16 , 674 A q Q
A8EFTUFA A8EFTUFA A8EFTUFA
= = =
W 45 , 752 . 2 J2 , 1J48 1J , 1404 Q Q Q
A8EFTUFA PAFE0E TDTAL
= + = + =
Percebese que, embora a abertura sIgnIfIque apenas 1J da rea total do fechamento,
representa pratIcamente 50 do total de fluxo de calor que entra no ambIente. 0esta
observao se pode concluIr que os fechamentos transparentes so os prIncIpaIs elementos
de ganhos ou perdas trmIcas em edIfIcaes.

PEFEPNCIAS
ANT (2005). N8R 152202, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 2: |todos
de clculo da transmItncIa trmIca, da capacIdade trmIca, do atraso trmIco
e do fator solar de elementos e componentes de edIfIcaes.
ANT (2005b). N8R 15220J, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte J:
Zoneamento bIoclImtIco brasIleIro e dIretrIzes construtIvas para habItaes
unIfamIlIares de Interesse socIal.
APDZTECUI, J.|. (198J). 0esempenho Trmco de 1cnelcs. Caderno TcnIco, Curso
de PosCraduao em EngenharIa CIvIl da UFFCS, Porto Alegre, FS.
ASHPAE; (199J). Hcndbook o] Fundcmentcls. AmerIcan SocIety of HeatIng
FefrIgeratIng and AIr CondItIonIng EngIneers, New York, USA.
AKEP, N.; FanchIottI, A.; Steemers, K.; (199J). James E James Ltda, London, UK.
0UFFIE, J. A.; 8eckman, W. A.; (1991). Solcr enyneerny o] thermcl processes. 2`
ed. John WIley and Sons, New York, USA.
0UTPA, L. (1994). 0mc metodoloyc pcrc c determnco do ]ctor solcr dese]cvel
em cberturcs. 0Issertao de |estrado. Curso de PosCraduao em
EngenharIa CIvIl, UnIversIdade Federal de Santa CatarIna, FlorIanopolIs.
FPDTA, A. 8.; SchIffer, S. F.; (1988). Mcnucl de con]orto trmco. EdItora Nobel.
So Paulo, SP.
CHISI, E.; (1994). Melhorc no con]orto trmco de ed]cces. FelatorIo de 8olsa
de nIcIao CIentifIca CNPq, FlorIanopolIs, SC.
CDULAPT, S.7.C., Lamberts, F., FIrmIno, S. (1997). 0cdos clmctcos pcrc pro]eto
e cvclco enerytcc de ed]cces pcrc 14 cdcdes brcslercs. Nucleo em
PesquIsa em Construo/UFSC, FlorIanopolIs.
KDENICSEPCEP, D. H.; ngersoll, T. C.; |ayhew, A.; Szokolay, S. 7.; (1977).
\vendcs y ed]cos en zoncs ccldcs y tropccles. ParanInfo S. A., |adrId,
Espanha.
LAAKI, L. C.; Caram, F. |.; (1995). Ds vdros e o con]orto cmbentcl. In: III
Encontro NacIonaI e I Encontro LatIno-AmerIcano de Conforto no AmbIente
Construdo. Cramado, FS, pp. 215220.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&e
DLCYAY, 7.; Dlgyay, A.; (1976). Solcr control 8 shcdny devces. PrInceton
UnIversIty Press, PrInceton, USA.
PEPEIPA, F.D.F. E Sharples, S. (1991). The development o] c devce ]or mecsurny
solcr hect ycn cnd shcdny coe]]cents o] wndows n sccle models. In: Energy
and uIIdIngs, 7ol. 17, pp. 271281.
SHUKUYA, |. E KImura, K. (1987). Pcssve method to determne shcdny
coe]]cent usny two ncturclly ventlcted cnd trcnspcrent boxes. In: ASHPAE
TransactIons, 7ol. 9J(2), pp. 2J40.
SZDKDLAY, S. 7.; (1987). Thermcl desyn o] buldnys. FAA EducatIon 0IvIsIon,
Fed HIll, AustrlIa.























































s u m r I o

8
EQUPA|ENTDS E SSTE|AS EFCENTES ..................................................... 2J1
8.1
SIstemas de AquecImento de Agua ........................................................ 2J1
8.1.1
EltrIco ................................................................................... 2J1
8.1.2
A Cs ..................................................................................... 2J2
8.1.J
Solar ...................................................................................... 2J2
8.1.4
A 8Iomassa (lenha) ..................................................................... 2J2
8.2
SIstemas de lumInao ArtIfIcIal .......................................................... 2J2
8.J
Lmpadas ...................................................................................... 2JJ
8.J.1
ncandescentes .......................................................................... 2J4
8.J.2
0escarga Casosa ........................................................................ 2J5
8.J.J
Novos TIpos de Lmpadas ............................................................. 2J8
8.4
LU|NAFAS ................................................................................... 241
8.5
FEATDFES ..................................................................................... 242
8.6
Controle da lumInao ...................................................................... 24J
8.7
ClImatIzao ArtIfIcIal ....................................................................... 24J
8.7.1
7entIlao |ecnIca ................................................................... 24J
8.7.2
AquecImento ............................................................................ 245
8.7.J
AquecImento a 8Iomassa .............................................................. 248
8.7.4
AquecImento a Cs ..................................................................... 249
8.8
FesfrIamento.................................................................................. 249
8.8.1
Ar CondIcIonado de Janela ............................................................ 249
8.8.2
|InI CentraIs de Pequeno Porte ou SplIt ............................................ 250
8.8.J
|ultIsplIt ................................................................................. 251
8.8.4
Self ContaIned ........................................................................... 252
8.8.5
ChIller E FanCoIl ....................................................................... 25J
FeferncIas ............................................................................................ 25J


























c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&z
CAPTULD 8:
8
EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
Um edIficIo deve ser concebIdo tendose em mente seus prIncIpaIs requIsItos relatIvos
efIcIncIa energtIca e ao desempenho trmIco e vIsual desejvel nos ambIentes
InterIores. Alguns equIpamentos e elementos arquItetonIcos especIfIcados no projeto
podem ter seu desempenho melhor do que o de modelos sImIlares. Com a crescente
evoluo tecnologIca dos sIstemas e equIpamentos relacIonados construo cIvIl,
Importante ao arquIteto ter uma IdIa bastante abrangente do que est dIsponivel no
mercado e de quaIs prIncipIos deve seguIr para obter o melhor de seu projeto, tanto
ambIentalmente, quanto economIcamente.
Neste capitulo sero estudados equIpamentos e sIstemas que podem tornar um edIficIo
maIs efIcIente em termos de consumo de energIa e conforto, como aquecImento solar de
gua, lmpadas especIaIs, ar condIcIonado efIcIente e sIstemas de controle.
8.1
SIstemas de AquecImento de Agua
D aquecImento de gua pode representar uma grande fatIa do consumo de eletrIcIdade em
edIfIcaes. Ds sIstemas maIs comuns so: o chuveIro eltrIco; o aquecedor eltrIco de
passagem; o aquecedor eltrIco de acumulao; o aquecedor a gs de passagem; o
aquecedor a gs de acumulao, o aquecedor solar de acumulao com backup eltrIco ou
a gs e o aquecedor a bIomassa (lenha) de acumulao.
8.1.1
EItrIco
A grande maIorIa das resIdncIas brasIleIras utIlIza CHUVEIPD ELETPICD e o seu consumo
representa cerca de um quInto do consumo total da resIdncIa (AlmeIda e outros, 2001). D
nivel de conforto proporcIonado pequeno, mas InquestIonvel o baIxo preo desse
equIpamento e sua facIlIdade de Instalao e manuteno. Entretanto a ausncIa de
Instalao de gua quente na maIorIa das casas dIfIculta a Incorporao de outras formas
de aquecImento de gua. sto faz com que, medIda que o usurIo busque maIor conforto,
maIores potncIas sejam Instaladas, gerando srIos problemas para a concessIonrIa de
energIa.
D SISTEhA 0E AUECIhENTD ELETPICD 0E PASSACEh tem tambm dImenses
compactas, porm exIge InvestImento em tubulaes dIferencIadas, apresentando tambm
pouca vazo de gua e um alto consumo de energIa.
Ds sIstemas de aquecImento eltrIco Instantneos (chuveIro eltrIco e aquecedor eltrIco
de passagem) exIgem InvestImentos elevados com Infraestrutura eltrIca tanto por parte
do usurIo quanto por parte da concessIonrIa de energIa, respectIvamente pela
sobrecarga na Instalao eltrIca e pela concentrao do consumo em horrIos de ponta
(normalmente s 19h), que representa um acrscImo consIdervel na demanda de energIa.
Um pouco maIs efIcIentes, os SISTEhAS 0E AUECIhENTD ELETPICD 0E ACUhULAD
apresentam a vantagem de poder dIsponIbIlIzar a gua para uso ImedIato com boa presso.
Entretanto, da mesma forma que os outros sIstemas eltrIcos, apresentam um alto
consumo de energIa.
D arquIteto deverIa prever a Instalao de canalIzaes para gua quente nos projetos,
permItIndo com Isso o emprego de sIstemas de aquecImento a gs ou solar. Estas
Instalaes devem ser bem Isoladas termIcamente, necessIdade tambm presente no
deposIto de gua em sIstemas de acumulao.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&z&
8.1.2
A Cs
Ds SISTEhAS 0E AUECIhENTD A CAS 0E PASSACEh e 0E ACUhULAD oferecem melhor
presso que os eltrIcos. CuIdados devem ser tomados na execuo da tubulao para
evItar vazamentos de gs.
8.1.J
SoIar
D aquecImento solar de gua, embora oneroso na Instalao, apresenta a grande vantagem
de custo zero para aquecImento. Atualmente, o valor InvestIdo na Instalao deste sIstema
d retorno em economIa de energIa em aproxImadamente doIs anos e meIo de uso para
uma familIa normal e em at menos tempo para grandes edIficIos, como edIficIos
resIdencIaIs e hotIs, por exemplo.
D sIstema constItuIse basIcamente de doIs Itens, o reservatorIo trmIco (boler) e o
coletor solar (placas de aquecImento solar).
Embora o 8rasIl tenha bastante sol durante todo o ano, o sIstema de aquecImento solar
possuI backup eltrIco ou a gs, que pode ser exageradamente acIonado caso sua
Instalao seja feIta Incorretamente (orIentao e InclInao), tornandoo menos
efIcIente. 0essa forma, as placas coletoras devem ser orIentadas para o norte geogrfIco
do local, com InclInao dez graus a maIs que ao valor da latItude da cIdade, o que
maxImIza a exposIo ao sol do Inverno.
A gua cIrcula em serpentInas por estas placas, num plano com a cor preta para maxImIzar
a absoro da radIao solar. Um pano de vIdro protege o sIstema das IntemprIes e
tambm provoca o "efeIto estufa" dentro do coletor, bloqueando a passagem do calor das
placas aquecIdas (radIao de onda longa) de volta ao exterIor.
A cIrculao de gua nesse sIstema pode ser por termossIfo ou forada. Como a gua
quente maIs leve e tende a subIr, o Ideal Instalar o boIler em altura superIor da
Instalao das placas coletoras. Caso Isso no seja possivel por questes de projeto, deve
se utIlIzar bombeamento eltrIco.
No projeto arquItetonIco, devese consIderar a Instalao deste sIstema, uma vez que as
placas devem ser orIentadas para o norte com InclInao especifIca para cada latItude. Em
edIfIcaes com cobertura plana as placas podem ser estruturadas com elementos
adIcIonaIs, porm o Ideal Integrlas ao desenho atravs de superficIes, que faam parte
da volumetrIa do edIficIo, orIentadas para a mesma dIreo e com mesma InclInao das
placas.
D uso do aquecedor solar de gua pode ser consIderado atrIbuto de uma arquItetura que
almeje ser maIs sustentvel.
8.1.4
A Iomassa (Ienha)
D AUECE0DP A IDhASSA 0E ACUhULAD, baseado na queIma de lenha ou de lascas
de madeIra, oferece baIxo custo de gerao de calor e tambm agrega valores de
sustentabIlIdade ao projeto se a lenha for orIunda de manejos renovveIs com baIxa
emIsso de CD2. No projeto devese pensar na dIsponIbIlIdade da lenha no local e na sua
armazenagem protegIda das IntemprIes e proxIma ao sIstema.
8.2
SIstemas de IIumInao ArtIfIcIaI
A luz natural sempre foI a prIncIpal fonte de IlumInao na arquItetura. Entretanto, apos a
descoberta da eletrIcIdade e a Inveno da lmpada por EdIson, a IlumInao artIfIcIal se
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&zz
tornou cada vez maIs Inseparvel da edIfIcao. Sem ela no serIam possiveIs os edIficIos
de grande rea construida e muItos pavImentos, onde a luz natural no consegue vencer a
profundIdade em planta para IlumInar alguns ambIentes InterIores (FIgura 81).

FIgura 8-1: lumInao artIfIcIal em espaos enclausurados
A luz artIfIcIal tambm permIte ao homem utIlIzar as edIfIcaes noIte para dar
contInuIdade a suas atIvIdades ou se dIvertIr, Indo a bares, shoppny centers ou mesmo
lendo um lIvro. Importante, no entanto, salIentar que no to sImples empregar a luz
artIfIcIal de forma efIcIente. Um bom projeto de IlumInao deve garantIr s pessoas a
possIbIlIdade de executar atIvIdades vIsuaIs com o mxImo de precIso e segurana e com
o menor esforo.
Para aumentar a efIcIncIa energtIca e a qualIdade dos ambIentes em uma edIfIcao,
devese pensar na complementarIdade que exIste entre a luz artIfIcIal e a luz natural. D
projetIsta precIsa consIderar a Integrao entre os doIs tIpos de fontes de luz e, para Isso,
fundamental o conhecImento bsIco tanto da luz natural quanto dos tIpos de
equIpamentos de IlumInao a serem utIlIzados na arquItetura. Uma das prIncIpaIs
decIses no projeto de IlumInao a defInIo dos sIstemas artIfIcIal e natural. Cada
componente desses sIstemas (lmpadas, lumInrIas, sIstemas de controle, janelas, entre
outros) tem desempenho e qualIdades dIferentes, que dependem do tIpo de tecnologIa
empregada na sua fabrIcao. A efIcIncIa do sIstema de IlumInao artIfIcIal adotado no
projeto depende do desempenho partIcular de todos os elementos envolvIdos, bem como
da Integrao feIta com o sIstema de IlumInao natural.
Importante frIsar que o arquIteto tem o poder de decIso sobre o sIstema de IlumInao
natural do edIficIo durante a fase do projeto arquItetonIco. Quando especIfIca janelas,
cores e a proprIa volumetrIa da edIfIcao, altera o desempenho do sIstema de IlumInao
natural, mesmo quando no est cIente dIsso. Apos a construo do edIficIo, pouco se pode
fazer para explorar a luz natural se o projeto no a consIderou como prIorItrIa, a no ser
apelar para a Instalao de sIstemas artIfIcIaIs. D quInto capitulo deste lIvro, IntItulado
"lumInao Natural", trata com maIs detalhes desse assunto.
8.J
Lmpadas
Atualmente exIstem dIferentes tIpos de lmpadas para as maIs dIversas aplIcaes. Para o
uso em edIfIcaes resIdencIaIs e comercIaIs, no entanto, as lmpadas eltrIcas podem ser
classIfIcadas em doIs grupos bsIcos:
IrradIao por efeIto trmIco (Incandescentes)
descarga em gases e vapores (fluorescentes, vapor de mercurIo, de sodIo, etc.)
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&z
8.J.1
Incandescentes
As lmpadas Incandescentes so as maIs comuns. Embora de vIda utIl bastante curta, seu
custo InIcIal baIxo. Seu prIncipIo de funcIonamento produzIr luz pela elevao da
temperatura de um fIlamento, geralmente o tungstnIo, ao ser submetIdo corrente
eltrIca. D tamanho reduzIdo, o funcIonamento ImedIato e a desnecessIdade de
aparelhagem auxIlIar (exceto as lmpadas halogenas), so algumas das prIncIpaIs
vantagens deste tIpo de lmpada. Em contrapartIda, a efIcIncIa lumInosa bem baIxa
nestas lmpadas. ExIste uma elevada dIssIpao de calor, que se traduz no desperdicIo de
energIa. Alm dIsso, devese tomar cuIdado com a possIbIlIdade de ofuscamento,
resultante de sua alta lumInncIa. Empregamse, em edIfIcaes resIdencIaIs e comercIaIs,
basIcamente trs tIpos de lmpadas Incandescentes: Incandescentes comuns, refletoras
(espelhadas) e halogenas.
As ncandescentes comuns (FIgura 82) so as maIs conhecIdas e de tecnologIa maIs antIga.
Apresentamse em bulbos claros ou leItosos. A alta temperatura do fIlamento causa
evaporao do tungstnIo, que se deposIta no bulbo escurecendoo e produzIndo uma
deprecIao do fluxo lumInoso e durao curta (1.000 horas). Apesar do custo InIcIal baIxo,
seu custo global (operao, manuteno e InIcIal) alto.

FIgura 8-2: Lmpada Incandescente comum
As lmpadas espelhadas (FIgura 8J) possuem refletor Interno para melhorar o
dIrecIonamento da luz. A rea espelhada funcIona como uma lumInrIa, com a vantagem
de no necessItar lImpeza ou sofrer deterIorao. D refletor pode ter um perfIl parabolIco
ou eliptIco, sendo este ultImo especIalmente Importante quando a lmpada est embutIda
numa lumInrIa de corpo profundo e aletas antIofuscantes. D redIrecIonamento da luz
que, ao contrrIo serIa emItIda para os lados ou para cIma, pode melhorar a efIcIncIa da
Instalao.

FIgura 8-3: Lmpada Incandescente espelhada
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ze
As lmpadas halogenas (FIgura 84) possuem, alm dos gases tradIcIonaIs, um halognIo
(normalmente Iodo) no InterIor do bulbo. Com a ajuda do bulbo de quartzo, que suporta
elevadas temperaturas evItando assIm a condensao, o tungstnIo evaporado combInase
com o halognIo. Quando em contato com o fIlamento, o tungstnIo da mIstura
redeposItado no fIlamento e o halognIo contInua sua tarefa no cIclo regeneratIvo. Estas
lmpadas apresentam um decaImento do fluxo lumInoso muIto pequeno, uma maIor
efIcIncIa, vIda utIl de 2000 horas e dImenses bem reduzIdas. Algumas lmpadas
halogenas so equIpadas com um refletor multIfacetado coberto com uma pelicula
dIcroIca. Tratase de um fIltro quimIco que reflete grande parte da radIao vIsivel e
transmIte para trs da lmpada cerca de 65 da radIao Infravermelha (trmIca),
proporcIonando, desta forma, uma luz maIs "frIa" que aquela obtIda com refletores
comuns. As lmpadas halogenas so de 127 e necessItam de transformadores para uso na
rede eltrIca.

FIgura 8-4: Lmpada halogena e refletor dIcroIco
8.J.2
0escarga Casosa
Esta classIfIcao IncluI, para as edIfIcaes comercIaIs e resIdencIaIs, basIcamente as
lmpadas fluorescentes comuns, as compactas e as lmpadas de vapor de mercurIo. D
fIlamento no exIste nas lmpadas de descarga gasosa. A luz produzIda pela excItao de
um gs (pela passagem de energIa eltrIca) contIdo entre doIs eletrodos. 0esta forma
produzIda radIao ultravIoleta (InvIsivel) que, ao atIngIr as paredes Internas do bulbo
(revestIda por substncIa fluorescente, como os crIstaIs de fosforo) transformada em luz.
0evIdo ao seu prIncipIo de funcIonamento, as lmpadas de descarga gasosa requerem
alguns dIsposItIvos auxIlIares, como reatores e stcrters.
Uma das desvantagens das lmpadas de descarga o efeIto estroboscopIco que produzem.
As lmpadas pIscam na mesma frequncIa da tenso de alImentao (60 Hz). Um motor
cujo eIxo gIre em velocIdade alta (J.600 FP|, por exemplo) pode parecer estar parado e
causar algum acIdente de trabalho. Por este motIvo, em locaIs onde haja a possIbIlIdade
de ocorrer este problema, recomendado o uso de pelo menos duas lmpadas lIgadas em
cIrcuItos dIferentes ou com reator duplo, que tero suas pIscadas defasadas, evItando o
efeIto estroboscopIco.
Atualmente, a qualIdade do gs e do revestImento no InterIor das lmpadas tem sIdo
aprImorada, proporcIonando grande melhorIa na reproduo das cores e na reduo no
tamanho das lmpadas. Produtos relatIvamente novos como o hecter cutout para reatores
magntIcos, que deslIga o cIrcuIto aquecIdo depoIs que a lmpada lIga, e os reatores
eletronIcos de alta frequncIa, so dIsponiveIs e aceItos no mercado, alm de ser uma
tcnIca efIcIente de economIa de energIa.
As lmpadas fluorescentes (FIgura 85) so geralmente de forma tubular, com um eletrodo
em cada ponta, contendo vapor de mercurIo em baIxa presso. D reator tem a fInalIdade
de fornecer alta voltagem InIcIal para comear a descarga e, rapIdamente lImItar a
corrente para manter a descarga com segurana. A funo do stcrter proporcIonar a
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ze
tenso necessrIa para haver a descarga InIcIal do gs, atravs de pulsaes de corrente,
IonIzando o camInho da descarga para que a lmpada passe a operar.

FIgura 8-5: Esquema de funcIonamento da lmpada fluorescente
Em geral, as lmpadas fluorescentes possuem boa efIcIncIa lumInosa (quatro a seIs vezes
maIor que as Incandescentes) e vIda mdIa alta (6.000 a 9.000 horas). D fato de
apresentarem baIxa lumInncIa vantajoso, poIs reduz a possIbIlIdade de ofuscamento. A
fluorescente T8 maIs efIcIente por ter menor dImetro, menor potncIa (J2W) e fluxo
lumInoso equIvalente ao da fluorescente comum (tIpo T12) de 40W, sendo boa alternatIva
para edIfIcaes comercIaIs. AInda maIs efIcIentes, as novas lmpadas fluorescentes do
tIpo T5, cuja potncIa da ordem de 28W, apresentam consumo energtIco da ordem de
apenas 70 da T12 para a mesma lumInosIdade. A vIda utIl da T5 o dobro das anterIores,
podendo chegar a 16.000 horas. (FIgura 86).

FIgura 8-6: Comparao entre as lmpadas fluorescentes tIpos T12, T8 e T5
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&z
Dutro tIpo de lmpada a fluorescente compacta (FIgura 87), que tem sIdo desenvolvIda
para uso em dIversas sItuaes onde tradIcIonalmente se utIlIza lmpadas Incandescentes.
So compostas basIcamente de um pequeno bulbo fluorescente, possuIndo em alguns
modelos os dIsposItIvos de partIda (reatores e stcrters) Incorporados ao seu Involucro
compacto. Atualmente se encontram no mercado quatro tIpos bsIcos de fluorescentes
compactas:
Forma cIrcular com dImetro padro (26 mm) com stcrter e reator Incorporados;
Forma compacta com doIs ou maIs tubos paralelos Interconectados, com starter e
reator Incorporados;
Forma compacta com Involucro adIcIonal com reator e stcrter Incorporados;
Forma compacta com doIs ou maIs tubos paralelos Interconectados sem dIsposItIvos de
partIda Incorporados.

FIgura 8-7: TIpos de lmpadas fluorescentes compactas
ExIstem lmpadas fluorescente compactas com reatores magntIcos e com reatores
eletronIcos. As lmpadas com reatores eletronIcos so maIs efIcIentes e apresentam um
fator de potncIa maIs elevado.

FIgura 8-8: efIcIncIa energtIca das lmpadas fluorescentes compactas
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ze
As lmpadas a vapor de mercurIo so IndIcadas para a IlumInao de grandes reas Internas
(armazns, deposItos, etc.) ou externas. Tm boa efIcIncIa lumInosa (45 a 65 lm/W) e sua
luz tem aparncIa brancaazulada. Nestas lmpadas, o vapor de mercurIo est submetIdo
alta presso no InterIor de um pequeno tubo (tubo de descarga). Este tubo est contIdo
num bulbo, que ajuda a manter constante a temperatura da lmpada. Tambm se pode
revestIr o bulbo com po fluorescente para melhorar a qualIdade cromtIca da luz emItIda.
Como a lmpada fluorescente, as lmpadas de vapor de mercurIo (exceto a do tIpo mIsta)
exIgem aparelhagem auxIlIar para funcIonamento. Um tIpo especIal destas lmpadas
conhecIdo como luz mIsta e consIste da lmpada de bulbo fluorescente com o tubo de
descarga lIgado em srIe com um fIlamento de tungstnIo. A radIao das duas fontes
mIsturase harmonIosamente, produzIndo uma luz branca dIfusa de cor agradvel. D
fIlamento age como reator, dIspensando o emprego deste e permItIndo que a lmpada seja
lIgada dIretamente na rede. sto facIlIta a modernIzao de Instalaes de lmpadas
Incandescentes por lmpadas de luz mIsta, que tm o dobro de efIcIncIa e so cInco a seIs
vezes maIs durveIs.
As prIncIpaIs vantagens das lmpadas a vapor de mercurIo so sua durao (entre 6.000 e
9.000 horas), a lumInncIa mdIa (que evIta o ofuscamento), o volume pequeno, a boa
efIcIncIa lumInosa e o fato de serem oferecIdas em potncIas elevadas. Uma lmpada de
mercurIo de 400W tem lumInosIdade equIvalente de dez lmpadas fluorescentes de 40W
e ocupa espao bem maIs reduzIdo.
Suas prIncIpaIs desvantagens so a pouca qualIdade na reproduo de cores, o custo InIcIal
elevado (que pode ser, no entanto, amortIzado pela efIcIncIa e vIda utIl) e o tempo longo
de acendImento (pode levar de quatro a cInco mInutos para atIngIr o fluxo lumInoso
mxImo).
A lmpada a vapor de sodIo pode ser de baIxa ou de alta presso. Na de baIxa presso o
tubo de descarga Interno contm sodIo e uma mIstura de gases Inertes (neonIo e argonIo)
com os eletrodos nas extremIdades. Esta lmpada caracterIzase por emItIr uma radIao
monocromtIca, centrada no amarelo, elevada efIcIncIa lumInosa (160 a 180 lumens por
Watt) e longa vIda mdIa. 0esta forma, este tIpo de lmpada encontra sua aplIcao em
grandes espaos externos, onde a reproduo da cor no necessrIa e onde o
reconhecImento por contrastes predomInante (autoestradas, vIas de trfego,
estacIonamentos, ptIos de manobras, ...). Na lmpada a vapor de sodIo de alta presso o
tubo de descarga contm um excesso de sodIo. Ao contrrIo das lmpadas de baIxa
presso, a de alta presso proporcIona uma reproduo de cor razovel e apresenta uma
efIcIncIa lumInosa que pode chegar at 1J0 lumens por Watt. Com tonalIdade alaranjada
agradvel, estas lmpadas tm tIdo um emprego crescente para todos os tIpos de
IlumInao externa e IlumInao IndustrIal de grande altura.
As lmpadas a vapor de sodIo necessItam de aparelhagem auxIlIar para operao, o que
representa um custo InIcIal elevado. Leva de cInco a oIto mInutos para atIngIr 80 do seu
fluxo lumInoso mxImo e tm durao mdIa notvel (6.000 a 9.000 horas).
8.J.J
NDVDS TIPDS 0E LhPA0AS
8.J.J.1
Lmpada a hIcroondas
Atualmente as evolues tecnologIcas tm levado ao desenvolvImento de lmpadas sem
eletrodos. Em outubro de 1994 foI apresentada uma nova lmpada nos Estados UnIdos: a
lmpada de mIcroondas (sul]ur mcrowcve lcmp, FIgura 89), representando uma revoluo
nas pesquIsas de tecnologIa de IlumInao (8org 1994).
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&z=

FIgura 8-: Lmpada a mIcroondas
Esta lmpada contm uma mIstura de gs argonIo com enxofre, que convertIda numa
espcIe de plasma ao ser submetIda a mIcroondas (2,45 Chz), emItIndo luz. Sua efIcIncIa
lumInosa atInge a faIxa de 110 lumens/watt (equIvalente efIcIncIa da lmpada a vapor
de sodIo de alta presso) e sua durabIlIdade atInge 10.000 horas. A luz emItIda de
excelente qualIdade e tem espectro semelhante ao da luz do sol. Quanto aplIcao, pela
sua grande efIcIncIa e pela semelhana luz do dIa, ser IndIcada em IlumInao de rua,
de armazns, fbrIcas, shoppnys centers, mercados e em teatros.
8.J.J.2
Endura
A lmpada conhecIda como Endura uma fluorescente de Induo, que no utIlIza
fIlamentos eltrIcos. Ds fIlamentos desta lmpada so substItuidos por bobInas
eletromagntIcas que excItam as molculas de mercurIo, vaporIzandoo, gerando os raIos
ultravIoletas que fazem a lmpada acender quando atravessam a camada fluorescente no
bulbo tubular. sso prolonga a vIda utIl da lmpada para at 60.000 horas.
8.J.J.J
Leds
Ds leds so dIodos emIssores de luz, muIto usados at hoje como mInI lmpadas
sInalIzadoras em equIpamentos de som, computadores, etc. Fecentemente, com a
descoberta da tcnIca para emItIr luz com maIor abundncIa e com a emIsso de luz
branca, tornouse possivel a utIlIzao de leds como substItutos das lmpadas normaIs,
com a vantagem de altissIma vIda utIl e efIcIncIa energtIca. Dutras vantagens so seu
tamanho reduzIdo, a varIedade de cores, a alta resIstncIa a choques e vIbraes, a luz
dIrIgIda e a pequena dIssIpao de calor. Sua durabIlIdade pode atIngIr at 100.000 horas.
Para substItuIr uma lmpada tradIcIonal Incandescente de 60W, um elemento de led pode
consumIr muIto pouca energIa, da ordem de apenas 1W.
Ds leds podem substItuIr com muIta efIcIncIa energtIca as lmpadas nos proxImos anos e
alguns pesquIsadores afIrmam que seu fluxo lumInoso deve dobrar a cada ano com as novas
tcnIcas que vm sendo aplIcadas. No 8rasIl, j exIstem modelos para IlumInao geral,
sInalIzao de emergncIa, retroIlumInao para letreIros, facho concentrado, IlumInao
de destaque, sInalIzao de degraus, escadas e assentos de cInemas, e substItuIo de
neons.
ExIstem dmmers especIaIs para controle da lumInosIdade de leds (de 0 a 100) e tambm
de sua cor, mIsturando vermelho, verde e azul, obtendo qualquer cor possivel do sIstema
FC8, somando at 27 mIlhes de tonalIdades dIferentes.
A FIgura 810 mostra a efIcIncIa lumInosa de dIversos tIpos de lmpadas, podendo servIr
como orIentao para escolha da lmpada maIs adequada para cada sItuao.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&c

FIgura 8-10: EfIcIncIa LumInosa de Lmpadas
A FIgura 811 e a Tabela 81 apresentam dIversos aspectos a serem tambm consIderados
na escolha de lmpadas.

FIgura 8-11: DrIentao para comparao e escolha de lmpadas
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
TabeIa 8-1: DrIentao para comparao e escolha de lmpadas
CAPACTEPSTICA

Pendim. cromofico 8OM PE0ULAP PUIM
Eficincio Iuminoso mois de 80 Im/W b0 o 80 Im/W menos de b0 Im/W
Vido medio mois de I0.000h de Z.000 o I0.000h menos de Z.000h
Energio consumido POUCA PE0ULAP MUITA
Cusfo inicioI 8AIXO MEDIO ALTO
Cusfo fofoI 8AIXO MEDIO ALTO
8.4
LUhINAPIAS
Uma lumInrIa efIcIente otImIza o desempenho do sIstema de IlumInao artIfIcIal. Ao
avalIar uma lumInrIa, sua efIcIncIa e suas caracteristIcas de emIsso so de consIdervel
ImportncIa. A efIcIncIa de uma lumInrIa pode ser obtIda pela sua frao de emIsso de
luz (FEL) ou rendImento, dada por (Szokolay 1980).
FEL =
luz emItIda pela lumInrIa ()
luz emItIda pela lmpada
sto se explIca pelo fato de uma parte da luz emItIda pela lmpada ser absorvIda pela
lumInrIa, enquanto o restante emItIdo ao espao. D valor da frao de emIsso da luz
da lumInrIa depende dos materIaIs empregados na sua construo, da refletncIa das suas
superficIes, de sua forma, dos dIsposItIvos usados para proteger as lmpadas e do seu
estado de conservao. Quando se avalIa a dIstrIbuIo da luz a partIr da lumInrIa, deve
se consIderar como ela controla o brIlho, assIm como a proporo dos lumens da lmpada
que chegam ao plano de trabalho. A lumInrIa pode modIfIcar (controlar, dIstrIbuIr e
fIltrar) o fluxo lumInoso emItIdo pelas lmpadas (FIgura 812): desvIlo para certas
dIrees (defletores) ou reduzIr a quantIdade de luz em certas dIrees para dImInuIr o
ofuscamento (dIfusores).

FIgura 8-12: TIpos de lumInrIas
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&
A FIgura 81J apresenta a classIfIcao proposta pela CE (Commsson lnterncconcle
d'Eclcrcye) de lumInrIas para IlumInao geral, de acordo com o dIrecIonamento do fluxo
lumInoso (8aker e outros 199J).

FIgura 8-13: ClassIfIcao das lumInrIas conforme a CE
8.5
PEATDPES
Dutro elemento Importante no desempenho de uma lmpada fluorescente o reator. Este
componente consome uma parcela sIgnIfIcatIva de energIa por aquecImento. 8asIcamente
trs modelos exIstem no mercado: o reator convencIonal, o reator de partIda rpIda, e o
reator eletronIco. D modelo convencIonal utIlIzado para apenas uma lmpada e exIge
algum dIsposItIvo auxIlIar para o acendImento da lmpada (Interruptor auxIlIar ou starter).
A lmpada atendIda por esse reator geralmente pIsca por algum tempo antes de acender.
D reator de partIda rpIda (um pouco maIs economIco que o convencIonal) pode acender
at duas lmpadas e no necessIta de dIsposItIvo auxIlIar para partIda. A Tabela 82 mostra
o consumo de energIa para os doIs tIpos de reator.
TabeIa 8-2: Perdas de energIa em reatores (W)
LhPA0A
PEATDP
CDNVENCIDNAL PAPTI0A PAPI0A
1 X 20W 7 10
2 X 20W
16 18
1 X 40W 10 15 15 19
2 X 40W 24 2J
2 X 65W J2

2 X 110W

J5
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&z
Atualmente tambm exIstem no mercado reatores eletronIcos, que so bem maIs
economIcos que os outros doIs modelos. Estes aparelhos possuem perdas reduzIdas e at
negatIvas, por funcIonarem em altas frequncIas. Dutra vantagem a possIbIlIdade de
utIlIzao de um unIco reator para at quatro lmpadas fluorescentes. Hoje em dIa, se
percebe que a soluo maIs comum em edIficIos aInda o uso de uma lumInrIa com duas
lmpadas de 40W, que pode ser substItuida por uma opo bem maIs economIca, uma
lumInrIa com duas lmpadas de 28W (tIpo T5) e reator eletronIco. Ds consumos
comparatIvos de energIa sero:
2 x 40W (T12) reator convencIonal consumo de 104W/h (40W + 40W + 24W);
2 x 40W (T12) reator partIda rpIda consumo de 10JW/h (40W + 40W + 2JW);
2 x 28W (T5) reator eletronIco consumo de 56W/h (28W + 28W).
8.6
ControIe da IIumInao
A funo de um sIstema de controle de luz fornecer a quantIdade adequada de luz onde
e quando ela necessrIa, enquanto mInImIza o consumo de energIa eltrIca. D controle
da luz eltrIca pode ser feIto atravs de vrIos dIsposItIvos. A dIstrIbuIo racIonal dos
cIrcuItos permItIr acIonamentos Independentes das lumInrIas, proporcIonando a reduo
do consumo de energIa. D controle pode ser aInda automtIco, atravs de sensores de
ocupao, sIstemas com controle fotoeltrIco e sIstemas de programao de tempo, como
j vIsto no capitulo 5, nos Itens 5.5.1, 5.5.4 e 5.5.5 (8aker e outros 199J).
8.7
CIImatIzao ArtIfIcIaI
Ds sIstemas artIfIcIaIs para resfrIamento ou aquecImento so estratgIas de projeto que,
tal como os sIstemas naturaIs, devem ser levadas em consIderao desde a decIso sobre o
partIdo arquItetonIco a ser adotado. Nem sempre possivel tIrar partIdo apenas dos
recursos naturaIs para promover o conforto trmIco dos usurIos. Em funo do clIma local
e da proprIa funo a que se destIna a arquItetura, muItas vezes InevItvel o uso de
sIstemas artIfIcIaIs de clImatIzao como ventIladores, aquecedores e ar condIcIonado. Em
edIficIos comercIaIs e publIcos, por exemplo, o uso de clImatIzao atIva pratIcamente
obrIgatorIo, poIs o desconforto pode sIgnIfIcar perda de clIentes ou baIxa produtIvIdade.
Por estes motIvos to Importante o arquIteto saber empregar os sIstemas artIfIcIaIs nos
seus projetos. Uma vantagem de se ter esta vIso poder usar racIonalmente os
equIpamentos, evItando desperdicIo de energIa. Dutro ponto Importante que,
conhecendo os dIversos tIpos de sIstemas de clImatIzao exIstentes no mercado e as
caracteristIcas bsIcas de cada um, o arquIteto pode "falar" uma lInguagem comum com os
projetIstas de cada sIstema. 0evese tambm entender a dIferena conceItual entre
ventIlao e InfIltrao. A prImeIra representa uma exIgncIa nos ambIentes InterIores,
confIgurandose como a renovao de ar necessrIa para os usurIos. Ao contrrIo, a
InfIltrao (ar que penetra por frestas) aparece como um problema para o aquecImento
artIfIcIal e a refrIgerao. D ar InfIltrado geralmente est em condIes IndesejveIs de
temperatura e umIdade relatIva, podendo causar a dImInuIo da efIcIncIa do
equIpamento de clImatIzao. Ds sIstemas de clImatIzao artIfIcIal de uso maIs comum na
arquItetura so os de ventIlao mecnIca, os de aquecImento e os de refrIgerao (Snyder
e Catanese 1984).
8.7.1
VentIIao hecnIca
Ds sIstemas de ventIlao mecnIca so basIcamente de doIs tIpos: os exaustores e os
ventIladores.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
8.7.1.1
Exaustores
A exausto normalmente utIlIzada em ambIentes onde h alguma fonte de contamInao
do ar (cozInhas, banheIros, laboratorIos, etc.). Ds exaustores (FIgura 814) crIam uma
presso negatIva que suga o ar quente ou Impuro, arremessandoo para fora do ambIente.

FIgura 8-14: Exaustor
8.7.1.2
0epuradores
Tambm exIstem aparelhos para fIltrar o ar, conhecIdos como depuradores (FIgura 815). A
desvantagem destes sIstemas que apenas fIltram o ar, deIxando o calor no ambIente.

FIgura 8-15: CoIfa de cozInha (depurador)
8.7.1.J
VentIIadores
A ventIlao mecnIca de um ambIente pode ser feIta com ventIladores moveIs ou fIxos no
teto, sendo que estes ultImos podem ser especIfIcados pelos arquItetos. Ds ventIladores de
teto (FIgura 816) alm de cIrcular e refrescar o ar, podem funcIonar como exaustores,
afastando Insetos e fumaa.

FIgura 8-16: 7entIlador de teto
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
As vantagens desse sIstema so a economIa de energIa, o baIxo custo e facIlIdade de
Instalao e o fato de refrescar o usurIo sem alterar a temperatura do ar. sto acontece
porque a conveco crIada pelo ventIlador ajuda na evaporao do suor e na remoo do
calor da pele, aumentando a sensao de conforto do usurIo.
8.7.2
AquecImento
Para aquecer um ambIente de forma passIva se utIlIza basIcamente doIs prIncipIos: evItar
as perdas de calor e Incrementar os ganhos trmIcos do exterIor. Porm estes prIncipIos
nem sempre so sufIcIentes, levando o usurIo ao aquecImento artIfIcIal do InterIor. A
gama de aquecedores artIfIcIaIs enorme, Indo desde lareIras at aparelhos de ar
condIcIonado (cIclo reverso).
Ds sIstemas maIs sImples so de aquecImento local ou dIreto. A fonte de energIa para estes
sIstemas pode ser a eletrIcIdade, o gs, o oleo ou combustiveIs solIdos (lenha, carvo,
etc.), sendo estes ultImos maIs usados em sIstemas de aquecImento central. No caso de
lareIras ou foges a lenha, o calor contInua sendo emItIdo por radIao mesmo apos o fogo
ser apagado, devIdo InrcIa trmIca dos materIaIs normalmente empregados na sua
construo (pedra ou tIjolo).
Apesar dos vrIos tIpos dIsponiveIs, o aquecImento eltrIco hoje o maIs dIfundIdo pela
facIlIdade de Instalao, baIxo custo do transporte de energIa, sImples operabIlIdade e
ausncIa de combusto. D sIstema se baseIa no aquecImento provocado pela corrente
eltrIca que passa atravs de uma resIstncIa. PratIcamente todos os aquecedores
eltrIcos emItem calor por conveco e por radIao, sendo que os prIncIpaIs tIpos
dIsponiveIs no mercado so:
8.7.2.1
PadIador Incandescente
A corrente eltrIca aquece um elemento cermIco que IrradIa calor atravs de um refletor
parabolIco (FIgura 817). A maIor parte do calor (80) emItIda por radIao (Szokolay
1980).

FIgura 8-17: FadIador Incandescente
8.7.2.2
PaIneI PadIador de aIxa Temperatura
Neste caso a resIstncIa eltrIca se sItua no InterIor de um tubo fIno Imerso em gua ou em
oleo que, aquecIdos, cIrculam pelo radIador (FIgura 818). A prIncIpal vantagem desse
aquecedor sua baIxa temperatura superfIcIal (por volta de 50`C) que evIta acIdentes por
queImaduras.


I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e

FIgura 8-18: PaInel radIador de baIxa temperatura
8.7.2.J
Convector EItrIco
ExIstem basIcamente doIs tIpos de convectores eltrIco: com ventIlao forada ou
natural. D convector eltrIco com ventIlao forada funcIona de maneIra semelhante a
um secador de cabelos. D ar forado a passar por uma resIstncIa aquecIda, se aquece e
dIrecIonado para o ambIente. D modelo com ventIlao natural consIste basIcamente de
uma resIstncIa eltrIca aquecIda sItuada no InterIor de um Involucro. D ar ambIente
InduzIdo (por conveco natural) a passar pela resIstncIa, onde aquecIdo e devolvIdo ao
ambIente (FIgura 819).

FIgura 8-1: Convector eltrIco com ventIlao forada e ventIlao natural
8.7.2.4
omba de CaIor (Ar CondIcIonado de JaneIa)
A bomba de calor (FIgura 820) um sIstema do mesmo tIpo usado para refrIgerao,
porm em cIclo reverso. Seu prIncipIo de funcIonamento se baseIa na passagem de um gs
refrIgerante (normalmente o freon) por uma tubulao que o submete a uma alta presso
no lado quente do sIstema (condensador) e a baIxa presso no lado frIo do sIstema
(evaporador). Se o ar for forado a passar pelo evaporador se resfrIar, e se for forado a
passar pelo condensador (cIclo reverso), se aquecer. A partIr dai resta fazer o ar aquecIdo
(ou resfrIado) cIrcular pelo ambIente Interno. As prIncIpaIs vantagens deste sIstema so o
baIxo consumo de energIa em comparao com os aquecedores a resIstncIa e a
possIbIlIdade de, se revertIdo o fluxo do ar, poder ser utIlIzado tambm para refrIgerao.
A prIncIpal lImItao da bomba de calor a ImpossIbIlIdade de funcIonamento em
sItuaes onde a temperatura do ar externo InferIor a 4`C.
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&

FIgura 8-20: Esquema da bomba de calor
8.7.2.5
Aquecedor CentraI
Em algumas sItuaes podese preferIr o aquecImento central (FIgura 821) ao Invs do uso
de aparelhos IndIvIduaIs. D que se tem a fazer nestes casos basIcamente aquecer gua ou
ar em local separado dos ambIentes a serem aquecIdos e dIstrIbuIr o fluIdo para os
ambIentes atravs de tubulaes. D fluIdo cIrcula por radIadores Instalados no InterIor dos
ambIentes, que emIte calor para o ar por conveco e por radIao. A escala do aquecedor
central pode varIar desde pequenas casas at grandes edIfIcaes (hotIs, edIficIos
publIcos ou comercIaIs, entre outros). A produo de calor geralmente feIta em boIlers
(para gua quente) ou fornalhas (para ar quente). Faramente a eletrIcIdade utIlIzada em
sIstemas centraIs, se preferIndo a utIlIzao de combustiveIs (oleo, gs, carvo, lenha,
etc.) ou at mesmo de fontes renovveIs de energIa (solar, eolIca, bIogs, bIomassa, etc.).

FIgura 8-21: Esquema de aquecImento central
8.7.2.6
PIsos AquecIdos
Ds pIsos aquecIdos so outra forma de aquecer ambIentes com efIcIncIa. Atualmente
exIstem no mercado dIferentes formas de alImentao para pIso aquecIdo, podendo este
ser eltrIco ou por gua quente. No pIso aquecIdo por gua quente, podese optar por
aquecImento solar, eltrIco ou por sIstema a gs. D pIso aquecIdo IrradIa calor de baIxo
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
para cIma, propagandoo para o ar atravs da conveco. D sIstema eltrIco composto
por resIstncIas eltrIcas de 100 a 150 W/m
2
.
D sIstema de gua quente semelhante ao sIstema eltrIco, porm o calor transmItIdo
por meIo da cIrculao de gua numa serpentIna. D tIpo de revestImento no InfluencIa no
sIstema de aquecImento, uma vez que o mesmo possuI temperaturas que oscIlam entre 25
a J0`C. Esse sIstema Instalado entre o contrapIso e o pIso acabado, seja ele cermIco ou
de madeIra, poIs o tubo calefator de cobre fIca InserIdo em uma camada Isolante que varIa
de 2,5 a J,5 cm de espessura, que necessIta ser prevIsta com antecedncIa no projeto do
ambIente.
D pIso aquecIdo possuI consumo por ambIente sImIlar ao de um equIpamento de ar
condIcIonado com potncIa adequada ao ambIente, apresentando aInda um possivel
controle IndIvIdual de ambIentes por termostato.
8.7.2.7
AquecImento de Podap
D sIstema de aquecImento de rodap tambm bastante efIcIente e pode ser empregado
em retro]ts, uma vez que a tubulao de cobre do sIstema corre aparente na parede no
nivel do pIso. D aquecImento de rodap no apresenta rIsco de queImaduras aos usurIos,
uma vez que sua temperatura superfIcIal baIxa, varIando entre J0 a 40`C. Entretanto,
esta soluo InfluencIa na esttIca do ambIente, devendo ser planejada com antecedncIa
sempre que possivel. Esse sIstema apresenta controle por termostato e sua alImentao
pode ser eltrIca, a gs ou solar. D consumo de energIa eltrIca ou a gs deve ser
consIderado, e se o sIstema funcIonar por aquecImento solar, devese pensar nas perdas de
calor das tubulaes e na necessIdade de Instalao de bcckup eltrIco ou a gs.
8.7.J
AquecImento a Iomassa
A bIomassa compreende os derIvados das plantas e dos anImaIs. |adeIra, produtos e
residuos agricolas, residuos florestaIs, excrementos anImaIs, carvo vegetal, lcool, oleos
anImaIs, oleos vegetaIs, gs pobre e bIogs so formas de bIomassa utIlIzadas como
combustivel. A bIomassa comeou a ser utIlIzada pelo homem nos prImordIos de sua
hIstorIa, com a utIlIzao do fogo para cozImento, IlumInao e aquecImento. A madeIra
foI por muIto tempo a prIncIpal fonte energtIca para a coco, sIderurgIa e cermIca.
Atualmente a utIlIzao da madeIra em nivel resIdencIal focada nas tradIes
vernaculares do uso do fogo lenha e da lareIra.
8.7.J.1
- Fogo a Lenha
D fogo a lenha pode ser utIlIzado tanto para coco quanto para aquecImento de
ambIentes, poIs IrradIa calor a partIr de suas chapas de metal aquecIdo e da sua proprIa
estrutura, normalmente de tIjolos macIos. Apesar da exIstncIa de foges a lenha
IndustrIalIzados, usualmente de ferro, Importante a prevIso deste equIpamento no
projeto arquItetonIco, poIs o mesmo exIge alguns crItrIos em relao exausto e
proteo contra IncndIo e queImaduras.
8.7.J.2
LareIra
As lareIras so Importantes sIstemas de aquecImento de ambIentes a bIomassa que
Incorporam vantagens adIcIonaIs em relao ao projeto de InterIores. CuIdados especIaIs
devem ser tomados em relao chamIn e aos cuIdados com IncndIo.
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=
8.7.4
AquecImento a Cs
Ds aquecedores a gs podem ser utIlIzados tanto Internamente quanto em ambIentes
externos. Ceralmente utIlIza botIjes de treze quIlogramas de gs, que aquece placas que
funcIonam como IrradIadores de calor. Suas potncIas varIam de 5 a 1J kW e estes
aquecedores podem ser utIlIzados para ambIentes de at trInta metros quadrados de rea.
A autonomIa do aquecedor chega a trInta horas por botIjo.
Ds prIncIpaIs tIpos de aquecedores a gs so o chapu de calor, o bIco de calor e o
aquecedor compacto.
8.8
PesfrIamento
Em edIfIcaes publIcas e comercIaIs o ar condIcIonado hoje em dIa o sIstema maIs
empregado para clImatIzao. ConsIste em controlar sImultaneamente a temperatura,
umIdade, pureza e dIstrIbuIo do ar para atender as necessIdades em um ambIente. sto
sIgnIfIca que o ar fIcar compativel com as necessIdades trmIcas e ambIentaIs de um
recInto Independente das condIes externas.
Embora consuma energIa, o ar condIcIonado IndIspensvel em algumas edIfIcaes.
Dbservamse aplIcaes Importantes em hospItaIs, salas de recuperao e outros
ambIentes que exIgem condIes especIaIs, no encontradas no ar externo. Em salas de
computadores, por exemplo, o ar condIcIonado fundamental pelo fato de alguns
componentes eletronIcos apresentarem falhas quando aquecIdos. Em edIficIos comercIaIs o
uso de ar condIcIonado decorre, muItas vezes, da necessIdade de aumentar as condIes
InterIores de conforto e, consequentemente, de produtIvIdade. Nestes edIficIos, o
Isolamento do ar exterIor pode evItar a poluIo sonora e ambIental, prIncIpalmente nos
grandes centros urbanos.
D possivel uso do ar condIcIonado deve InserIrse no contexto do projeto arquItetonIco
desde o InicIo, com o IntuIto de evItar desagradveIs modIfIcaes no desenho orIgInal em
vIrtude da Instalao posterIor do sIstema.
Fatores como a racIonalIzao dos espaos Internos e de energIa e a economIa nos custos
da construo fazem necessrIo o entrosamento entre o arquIteto e os profIssIonaIs do ar
condIcIonado. Para que esse IntercmbIo de IdIas seja palpvel Importante ao arquIteto
ter noes sobre os dIversos tIpos de ar condIcIonado exIstentes no mercado. Atualmente,
os sIstemas normalmente utIlIzados em edIfIcaes so:
ar condIcIonado de janela;
mInIcentraIs splt;
mInIcentraIs do tIpo multsplt;
sel] contcned;
chller e ]cncol.
0ependendo do tIpo, os sIstemas de ar condIcIonado podem ser utIlIzados apenas para
refrIgerar ou para refrIgerar e aquecer (cIclo reverso).
8.8.1
Ar CondIcIonado de JaneIa
Este o aparelho maIs sImples e compacto, poIs possuI o condensador e o evaporador sob o
mesmo Involucro (FIgura 822). D ar externo puxado atravs da unIdade, onde
condIcIonado e ImedIatamente entregue ao ambIente InterIor. D ar a ser tratado pode
constItuIrse de uma mIstura com o ar Interno ou ser totalmente provenIente do exterIor.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ec

FIgura 8-22: Ar condIcIonado de janela
Sua Instalao compreende uma abertura na parede voltada para o ambIente externo,
preferencIalmente no centro da parede de menor largura. Este orIentao busca
unIformIzar a temperatura Interna do ambIente. Aconselhase uma altura mdIa de 1,70
metros. Sempre que possivel deve ser colocado um ponto de dreno para a gua
condensada.
Em vIrtude do rendImento do aparelho estar assocIado a trocas trmIcas, sua exposIo
radIao solar, seu encapsulamento ou outra forma de estagnao do fluxo de ar
comprometem muIto (at J0) sua capacIdade de refrIgerao, gerando desgaste e
consumo excessIvos. Ds ultImos lanamentos apresentam compressores rotatIvos, ao Invs
dos alternatIvos. A vantagem est na reduo do consumo de energIa e do peso.
Estes aparelhos apresentam o menor custo para aquIsIo e Instalao e possuem
manuteno sImples. Tambm so bastante flexiveIs para mudanas de posIo e
remanejamento, alm da vantagem de aquecImento por cIclo reverso em alguns modelos.
Entretanto, algumas desvantagens tambm so presentes no ar condIcIonado de janela,
como o alto nivel de ruido, a exIgncIa de paredes externas para o ambIente ao qual se
destIna e a consequente alterao da fachada arquItetonIca. So fornecIdos modelos com
capacIdade de refrIgerao conforme a Tabela 8J.
TabeIa 8-3: CapacIdade de refrIgerao de aparelhos de ar condIcIonado de janela
Watt TUlh TP
2.200 a 8.800 7.500 a J0.000 0,625 a 2,5

Uma opo maIs sofIstIcada em relao ao tIpo de janela so as ...
8.8.2
hInI CentraIs de Pequeno Porte ou SpIIt
Este tIpo de ar condIcIonado pode atender espaos sem paredes voltadas para o exterIor,
poIs possuem as unIdades evaporadora e condensadora separadas, podendo estar
dIstancIadas at trInta metros entre sI (FIgura 82J). A condensadora deve ser alocada em
um lugar bem ventIlado e sem exposIo radIao solar. Como a prIncIpal fonte de
ruido, sua posIo deve ser bem estudada. D evaporador, Instalado no InterIor do ambIente
que se quer condIcIonar, se InterlIga ao condensador por uma tubulao de gs
refrIgerante que ImplIca na abertura de um orIficIo na parede de apenas oIto centimetros
de dImetro. Fazse necessrIo tambm um ponto eltrIco monofsIco e um ponto de
dreno para o evaporador.
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e

FIgura 8-23: |InI central de pequeno porte (splt)
As prIncIpaIs vantagens deste tIpo em relao ao de janela o baIxo nivel de ruido e a
possIbIlIdade de condIcIonar espaos InterIores sem paredes externas. Quanto s
desvantagens, so basIcamente o custo bem maIs elevado e a manuteno maIs complexa,
que requer profIssIonaIs especIalIzados.
As mInI centraIs so fornecIdas com capacIdades de refrIgerao conforme a Tabela 84.
TabeIa 8-4: CapacIdade de refrIgerao de mInI centraIs
Watt TUlh TP
J.515 a 8.800 12.000 a J0.000 1 a 2,5

Se o ambIente a ser condIcIonado composto por vrIos compartImentos, como lojas com
subdIvIses Internas ou escrItorIos, galerIas, lanchonetes, pequenas agncIas bancrIas,
etc., recomendase o uso de mInI centraIs do tIpo...
8.8.J
huItIspIIt
Com capacIdade de refrIgerao bem superIor a das mInI centraIs de pequeno porte, o
|ultIsplIt (FIgura 824) o equIpamento de menor porte projetado para trabalhar de forma
ambIente ou dutado. Para espaos maIores se podem combInar vrIas unIdades dIspostas
estrategIcamente, reduzIndo o custo de Instalao de redes de dutos (pertInente a uma
unIca unIdade de maIor porte). A Instalao destes aparelhos segue as premIssas
apresentadas para mInI centraIs, porm requer um ponto eltrIco trIfsIco.

FIgura 8-24: |ultIsplIt
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e&
A vantagem deste sIstema a clImatIzao de vrIos ambIentes sImultaneamente. Sua
prIncIpal desvantagem possuIr um unIco termostato, ImplIcando na varIao das
temperaturas dos ambIentes segundo a varIao da carga trmIca em um unIco ponto.
A capacIdade de refrIgerao de um multIsplIt , geralmente, conforme a Tabela 85.
TabeIa 8-5: CapacIdade de refrIgerao de aparelhos tIpo multIsplIt
Watt TUlh TP
11.720 40.000 J,JJ

Se o ambIente a ser condIcIonado maIs externo, possuIndo carga trmIca maIor como em
bancos, edIficIos de escrItorIos, restaurantes, etc., pode se utIlIzar uma rede de dutos
atravs de um equIpamento conhecIdo como...
8.8.4
SeIf ContaIned
D Sel] Contcned (FIgura 825) um equIpamento orIentado para rede de dutos, aInda que
tambm possa ser usado com grelha dIfusora dIreto no ambIente. essencIalmente
trIfsIco. A prIncIpal desvantagem desse sIstema no possuIr cIclo reverso. Entretanto,
pode produzIr aquecImento no ambIente medIante adaptao de resIstncIa eltrIca que,
no entanto, apresenta efIcIncIa energtIca baIxa.
No mercado, encontramse basIcamente trs modelos dIstIntos:
sel] com condensadora de ar Incorporada (anlogo a um grande aparelho de janela);
sel] com condensadora de ar remota: dIsposIo semelhante s mInI centraIs e
sel] com condensao a gua: requer uma lInha alImentadora de gua.

FIgura 8-25: Sel] Contcned
D sel] contcned possuI capacIdade de refrIgerao conforme a Tabela 86.
c a p t u I o 8: EUIPAhENTDS E SISTEhAS EFICIENTES
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ez
TabeIa 8-6: CapacIdade de refrIgerao de aparelhos sel] contcned
Watt TUlh TP
17.900 a 64.J00 62.500 a 225.000 5 a 18
8.8.5
ChIIIer Fan-CoII
Ds sIstemas compostos por Chllers esto assocIados a uma rede de dIstrIbuIo de gua
gelada para unIdades conhecIdas por FcnCol (FIgura 826). D FcnCol anlogo a
unIdade evaporadora, tendo a funo de forar a passagem de ar pelos tubos de gua
gelada, jogando ar frIo para o ambIente InterIor. Estes sIstemas normalmente apenas
refrIgeram. D aquecImento ImplIca no emprego de caldeIras assocIadas aos FcnCols. D
dImensIonamento e a Instalao desse tIpo de ar condIcIonado so bastante complexos,
exIgIndo projetos detalhados e profIssIonaIs gabarItados. Em regIes onde a tarIfa de
energIa dIferencIada para cada periodo do dIa, o Chller pode ser usado para acumular
gua gelada ou gelo nos horrIos onde a energIa maIs barata ( noIte) para posterIor uso
durante o dIa e, prIncIpalmente, nos horrIos de pIco, reduzIndo assIm a demanda a ser
contratada.

FIgura 8-26: Chller 8 FcnCol
Chllers 8 FcnCol so muIto utIlIzados em Shoppny Centers, devIdo a sua capacIdade
para condIcIonar espaos InterIores bastante amplos e complexos.

PEFEPNCIAS
ALhEI0A, |. A.; Schaeffer, F.; La Fovere, E. L. (2001). The potentcl ]or electrcty
conservcton cnd peck locd reducton n the resdentcl sector o] 8rczl. n: Energy
26, ElsevIer ScIence Ltd., 41J-429.
AKEP, N.; FanchIottI, A.; Steemers, K.; (199J). James E James Ltda, London, UK.
DPC, N.; (1994). Promsny crt]ccl sunlyht n c hyhly e]]cent wcy. n: InternatIonaI
AssocIatIon for Energy-EffIcIent LIghtIng (AEEL), Newsletter J/94, no. 8, vol. J.
CAPAh, F. |.; (1998). Ccrccterzco otcc de mctercs trcnspcrentes e suc relco com
o con]orto cmbentcl em ed]cces. Tese de 0outorado, UnIcamp, CampInas, SP.
LECHNEP, N.; (2001). Hectny, Coolny, Lyhtny - 0esyn Methods ]or Archtects (second
edItIon). John WIley E Sons, USA.
DLCYAY, 7.; Dlgyay, A.;(1976). Solcr control 8 shcdny devces. PrInceton UnIversIty
Press, PrInceton, USA.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
SNY0EP, J. C.; Catanese, A.; (1984). lntroduo c crquteturc. EdItora Campus Ltda., FIo
de JaneIro, FJ.
SZDKDLAY, S. 7.; (1980). Envronment scence hcndbook ]or crchtects cnd bulders. The
ConstructIon Press Ltda, Lancaster, UK.





























































s u m r I o

9
PFDJETD 0E AFQUTETUFA 8DCL|ATCA ......................................... 259
9.1
D PartIdo 8IoclImtIco ........................................................... 261
9.2
AnlIse do Terreno ................................................................ 261
9.J
AnlIse do ClIma Local ........................................................... 262
9.4
AnlIse dos UsurIos e dos HorrIos de Uso ................................... 262
9.5
Programa de NecessIdades ...................................................... 262
9.6
A Funo ........................................................................... 262
9.7
A Forma ............................................................................ 26J
9.8
Ds |aterIaIs ConstrutIvos ........................................................ 267
9.9
D uso das EstratgIas 8IoclImtIcas de Forma ntegrada.................... 268
9.10
A ExpressIvIdade ArquItetonIca ................................................. 268
9.11
0efInIo dos Elementos 8IoclImtIcos a serem Empregados .............. 269
9.11.1
7entIlao ..................................................................... 269
9.11.2
FesfrIamento EvaporatIvo e UmIdIfIcao ............................... 271
9.11.J
Usar nrcIa TrmIca ........................................................ 274
9.11.4
AquecImento Solar PassIvo ................................................. 275
9.11.5
Ar CondIcIonado .............................................................. 277
9.11.6
AquecImento ArtIfIcIal ...................................................... 278
9.11.7
Dutras TcnIcas para 0ImInuIr o Consumo de EnergIa.................. 279
9.11.8
lumInao Natural e ArtIfIcIal ............................................. 284
9.12
AnlIse e Sintese da PrImeIra AlternatIva de projeto ....................... 288
9.1J
SImulao e Propostas AlternatIvas ............................................ 289
9.14
Uso de EnergIa AlternatIva ...................................................... 290
9.15
Captao da Agua da Chuva ..................................................... 290
9.16
FeutIlIzao de Agua ............................................................. 291
9.17
Projeto de ArquItetura 8IoclImtIca ........................................... 291
FEFEFNCAS: ............................................................................... 296


























c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e=
CAPTULD :

PPDJETD 0E APUITETUPA IDCLIhATICA


Apos se ter uma vIso panormIca sobre as prIncIpaIs varIveIs envolvIdas nas
questes de conforto e desempenho energtIco em edIfIcaes se pode concluIr,
atravs dos conceItos pertInentes bIoclImatologIa, quaIs os prIncipIos
bIoclImtIcos a se adotar em dIversas sItuaes. |as resta uma pergunta! 0e
maneIra prtIca, como proceder em um projeto arquItetonIco:
D prImeIro passo para a resposta IdentIfIcar nas edIfIcaes onde a maIor parte
da energIa est sendo gasta e verIfIcar, dentro desse unIverso, como o arquIteto
pode atuar. D campo de atuao do arquIteto em termos de efIcIncIa energtIca
na edIfIcao abrange prIncIpalmente os setores resIdencIal, comercIal e publIco.
Podese dIzer que as edIfIcaes so responsveIs por 42 do consumo de energIa
no pais, Incluidos ai o consumo pelo uso de eletrodomstIcos e equIpamentos de
escrItorIo.
0e um modo geral, o arquIteto pode racIonalIzar o uso de energIa em um edIficIo
se conseguIr reduzIr o consumo para IlumInao, por condIcIonamento do ar e por
aquecImento de gua. Neste cenrIo, o que se destaca so basIcamente trs IdIas
a serem perseguIdas no processo de concepo arquItetonIca:
Usar sIstemas naturaIs de condIcIonamento e IlumInao sempre que possivel;
Usar sIstemas artIfIcIaIs maIs efIcIentes e
8uscar a Integrao entre os doIs (artIfIcIal e natural).
ExIstem dIferenas muIto sIgnIfIcatIvas em relao ao consumo de energIa entre o
setor resIdencIal e os setores comercIal e publIco. PrImeIramente a densIdade de
ocupao dIstInta. Em resIdncIas normalmente as pessoas compartIlham vrIos
ambIentes, sendo que muItos so pouco ocupados na maIor parte do dIa. |esmo em
edIficIos resIdencIaIs, excetuandose no hall de entrada e na cIrculao, a
densIdade de ocupao para cada ambIente muIto baIxa se comparada a dos
edIficIos comercIaIs e publIcos. Nestes, um grande numero de pessoas pode ocupar
um unIco espao (salas de aula, teatro, escrItorIos, etc.) e o fluxo de usurIos que
entram ou saem dos ambIentes pode ser continuo (lojas, supermercados,
consultorIos, etc.). sto se traduz na afIrmao de que nos setores comercIal e
publIco, maIs pessoas estaro consumIndo maIs energIa para aclImatao e
IlumInao.
Dutra Importante caracteristIca que InfluencIa no consumo de energIa a funo
arquItetonIca. A funo "morar", por exemplo, afIgurase muIto maIs comoda e
artIculvel com as necessIdades de seu usurIo que as funes "assIstIr aulas",
"vender", "datIlografar" ou "consertar". fcIl carregar o ventIlador ou o abajur
para o canto que se quer em casa, porm no escrItorIo, necessrIo adaptarse s
condIes ambIentaIs dIsponiveIs.
Todos esses argumentos fazem da arquItetura resIdencIal o clIente Ideal para o uso
de sIstemas naturaIs de condIcIonamento e IlumInao, embora os mesmos tambm
possam ser utIlIzados com xIto na arquItetura comercIal e publIca. Nesta ultIma,
provvel a necessIdade de se empregar sIstemas artIfIcIaIs, e se assIm for feIto,
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ec
devese optar por equIpamentos maIs efIcIentes. 7ale ressaltar que a busca de
Integrao entre os sIstemas naturaIs e artIfIcIaIs sempre bem vInda em todos os
setores, poIs alm da economIa de energIa, propIcIa espaos arquItetonIcos maIs
agradveIs.
A arquItetura resIdencIal tem certamente o maIor potencIal de utIlIzao de
recursos naturaIs de condIcIonamento e IlumInao. Antes de partIr para o
lanamento da proposta arquItetonIca, o arquIteto dever fazer um estudo do
clIma de sua regIo, tentando IdentIfIcar quaIs estratgIas bIoclImtIcas se
mostram maIs adequadas. Este estudo pode ser feIto atravs da carta bIoclImtIca
dIscutIda no terceIro capitulo deste lIvro. Ao plotar na carta os dados clImtIcos
para a cIdade que se quer analIsar, se pode deparar com uma ou maIs IndIcaes
bIoclImtIcas. A cada uma destas IndIcaes, lIdas dIretamente na carta ou nas
tabelas de percentuaIs de necessIdades das estratgIas (capitulo J), correspondem
dIversos recursos de desenho, que podem ser adotados no projeto para responder
s necessIdades de conforto para o local.
Nos setores comercIal e publIco o consumo de energIa fortemente InfluencIado
pela grande quantIdade de calor gerado no InterIor do edIficIo. 0Iferente da
arquItetura resIdencIal, edIficIos comercIaIs e publIcos contam com maIor
densIdade de usurIos, equIpamentos e lmpadas, que levam a tendncIa ao
sobreaquecImento dos ambIentes, mesmo em sItuaes onde o clIma exterIor
IndIca conforto trmIco.
Dbservase que a IlumInao artIfIcIal e o ar condIcIonado so os grandes usos
fInaIs da energIa neste setor, representando aproxImadamente 64 do consumo
(44 para IlumInao artIfIcIal e 20 para ar condIcIonado, respectIvamente)(Celler
1994).
0eve fIcar claro que h uma grande dIversIdade de uso dos espaos, prIncIpalmente
no setor comercIal. Quanto ao horrIo de utIlIzao, as edIfIcaes comercIaIs
podem funcIonar durante o dIa, durante a noIte ou at nos doIs periodos,
dependendo da funo a que se destInam. Em alguns casos a necessIdade de
IlumInao de boa qualIdade e em quantIdade ImprescIndivel, como em
escrItorIos de desenho ou de consertos delIcados. Tambm exIstem locaIs onde a
IlumInao deve ser reduzIda ou at evItada em boa parte do tempo, como em
boates ou em cInemas. Com relao ao condIcIonamento trmIco, em alguns
ambIentes sua necessIdade secundrIa (alguns tIpos de deposItos, por exemplo) e
em outros o prIncIpal fator do ambIente (shoppny centers, galerIas comercIaIs,
etc.). Todas essas dIversIdades vm salIentar a ImportncIa de estudos sobre a
aproprIao espacIal dos edIficIos com o IntuIto de orIentar as Intervenes
referentes efIcIncIa energtIca.
Embora as estratgIas bIoclImtIcas IndIcadas pela carta bIoclImtIca sejam vlIdas
para a arquItetura comercIal e publIca, maIs urgente a necessIdade de Integrao
entre sIstemas naturaIs e artIfIcIaIs (tanto de condIcIonamento quanto de
IlumInao) vIsto que o uso dos sIstemas artIfIcIaIs pode ser ImprescIndivel para a
boa produtIvIdade no espao InterIor.
Ds conceItos de arquItetura bIoclImtIca deverIam ser Intrinsecos a qualquer
projeto arquItetonIco. ncluem as condIcIonantes locaIs do clIma, explorando suas
vantagens e evItando seus extremos, tendo como objetIvo o conforto ambIental dos
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
usurIos, porm com baIxo consumo de energIa. Estes conceItos vIsam, em prImeIra
InstncIa, o desenvolvImento sustentvel, e tornam a arquItetura bIoclImtIca uma
resposta adequada ao trIngulo conceItual vItruvIano, Ilustrado no InicIo deste
lIvro.
|as alm de conhecer estes conceItos, devese consIderlos desde as etapas
InIcIaIs do projeto. Se, ao contrrIo, as anlIses pertInentes aos conceItos
bIoclImtIcos forem proteladas, acontecendo somente nos estgIos fInaIs do
projeto, ou InduzIro a grandes alteraes no desenho, que demandaro maIs
tempo, ou sero sImplesmente desconsIderadas.
Tendo Isso como foco, os conceItos descrItos at o momento neste lIvro sero
expostos neste capitulo de maneIra dIferente. Cada elemento da arquItetura
bIoclImtIca ser enquadrado no respectIvo estgIo de projeto quando maIs
relevante e onde seu estudo e anlIse poder melhor Informar ao arquIteto e
auxIlIlo na tomada de decIses de projeto que vIsem responder aos problemas
IdentIfIcados.
A estrutura deste capitulo no pretende ser modelo, poIs se consIdera que cada
profIssIonal tem seu proprIo mtodo de trabalho e precIsa usar de flexIbIlIdade e
mesmo de crIatIvIdade para poder crIar solues Inovadoras e com expressIvIdade
arquItetonIca, pressupostos de uma arquItetura de qualIdade. |esmo assIm, a
sequncIa das etapas de projeto IntItuladas aquI coerente com a prtIca da
arquItetura e pode facIlmente espelhar este ou aquele processo de projeto.
AcredItase que o arquIteto, como profIssIonal crIatIvo e Inovador na soluo de
problemas, pode adaptarse rapIdamente ao uso dos conceItos bIoclImtIcos em
estudo neste lIvro.
9.1
D PartIdo IocIImtIco
D partIdo arquItetonIco o esquema InIcIal que norteIa o desenvolvImento do
projeto. Ceralmente, o partIdo surge nas prImeIras etapas do processo de projeto.
Ds conceItos bIoclImtIcos deverIam aparecer j neste momento e ser Incorporados
ao partIdo. Para Isso, certas Informaes devem ser obtIdas, como dados da anlIse
clImtIca do local, anlIse do terreno, orIentao e mesmo dados relatIvos ao
programa que o clIente quer ter respondIdo pelo projeto.
9.2
AnIIse do Terreno
A anlIse do terreno IncluI aspectos Importantes como a legIslao, as dImenses, a
orIentao, a topografIa e a presena de vegetao, gua e outros edIficIos ou
barreIras que possam obstruIr o vento e o sol.
A legIslao dIta os afastamentos, o numero mxImo de pavImentos e os recuos do
edIficIo, entre outros aspectos que podem InfluIr no desempenho ambIental do
mesmo. |esmo sendo respeItados, os afastamentos e recuos lateraIs podem
representar sombras IndesejveIs no entorno do edIficIo e falta de IlumInao e
ventIlao natural nos ambIentes Internos dependendo dos elementos presentes
neste entorno.
D numero mxImo de pavImentos no garante necessarIamente a Insolao
adequada dos ambIentes nem o acesso solar nos edIficIos vIzInhos.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e&
A orIentao permIte IdentIfIcar as melhores fachadas para dIstrIbuIo dos
ambIentes, tendo como referncIa o acesso solar e a ventIlao natural necessrIa
ao longo do ano. As protees solares tambm devem ter seu uso IdentIfIcado nesta
etapa em funo da orIentao de cada ambIente.
D estudo da topografIa, da presena de vegetao, de barreIras edIfIcadas e de
gua nas proxImIdades permIte IdentIfIcar os elementos que podem ser explorados
e os que devem ser evItados como possiveIs estratgIas bIoclImtIcas a serem
consIderadas no projeto.
9.J
AnIIse do CIIma LocaI
D clIma tambm fornece dIversas dIcas de como o projeto deve ser conduzIdo. A
anlIse clImtIca Informa quaIs estratgIas bIoclImtIcas so maIs adequadas em
funo do clIma local e para cada periodo do ano. Saber quaIs estratgIas utIlIzar
um poderoso recurso na elaborao de qualquer projeto que vIse o conforto e a
efIcIncIa energtIca do edIficIo.
9.4
AnIIse dos UsurIos e dos HorrIos de Uso
Esta anlIse Importante porque defIne parmetros como a vestImenta maIs
provvel que os usurIos utIlIzaro nos ambIentes, sua atIvIdade (metabolIsmo), a
geometrIa do ambIente (que pode IdentIfIcar problemas de desconforto vIsual e de
assImetrIa trmIca), e os horrIos critIcos de uso, entre outros aspectos.
9.5
Programa de NecessIdades
Apos a obteno das Informaes bsIcas defInIdas nos Itens anterIores, o arquIteto
pode montar o programa de necessIdades do seu projeto. Este deve IncluIr
qualquer Informao que possa ser utIl ao projeto bIoclImtIco, como necessIdade
de ventIlao natural, de IlumInao natural, de sol ou sombra, necessIdade de
Isolamento trmIco, de condIcIonamento artIfIcIal, etc. Estas Informaes
adIcIonaIs ao programa de necessIdades so um poderoso Instrumento de auxIlIo
tomada de decIses que acompanha o arquIteto por todas as etapas do processo de
projeto.
9.6
A Funo
Alguns arquItetos consIderam que a funo consequncIa da forma, outros que a
forma segue a funo. No entanto, a alternatIva maIs correta serIa consIderar
ambas com a mesma prIorIdade desde o InicIo do projeto. Embora a funo a que
se destIna um edIficIo possa estar atrelada a uma forma preconcebIda, capaz de
sofrer modIfIcaes apos a ocupao e a consequente aproprIao espacIal.
possivel que uma arquItetura funcIonal acabe por se tornar desconfortvel e
InefIcIente durante o desempenho de tarefas no seu InterIor. Para evItar Isto, o
arquIteto deve entender alm das relaes trmIcas, acustIcas e vIsuaIs, as
relaes antropomtrIcas e proxmIcas entre o homem e o espao (Hall 1981).
A funo arquItetonIca, um dos vrtIces do trIngulo clssIco vItruvIano, Interage
com a forma e com a efIcIncIa energtIca de um edIficIo. D mesmo projeto
arquItetonIco, se destInado a fIns dIstIntos como comrcIo ou habItao, por
exemplo, pode resultar em comportamentos energtIcos dIferentes. sto vem
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ez
provar que o estudo da funo arquItetonIca prImordIal na escolha de
determInado crItrIo ou estratgIa bIoclImtIca a ser adotada. As funes
resIdencIal, comercIal e publIca so dIstIntas do ponto de vIsta da dependncIa do
clIma e, consequentemente, do consumo de energIa. D horrIo de funcIonamento
de um edIficIo comercIal ou publIco, em geral durante o dIa, expe
constantemente os usurIos aos efeItos do calor do sol. sto alIado a ganhos
Internos elevados (IlumInao e equIpamentos) vem refletIr no uso quase constante
de aparelhos de ar condIcIonado. D fato usual da no prevIso da IncIdncIa da luz
natural leva as funes comercIal e publIca a dependerem excessIvamente da
IlumInao artIfIcIal, mesmo durante o dIa, aumentando a conta de energIa
eltrIca que, no entanto, no paga dIretamente pelo seu usurIo. Em shoppnys
centers, e excluso da luz natural pode se justIfIcar nas vItrInes, em funo da
possivel deterIorao dos produtos expostos. |as nas cIrculaes, a luz natural
deverIa ser explorada, reduzIndo o consumo de energIa com sIstemas de IlumInao
artIfIcIal. Em alguns ambIentes, como salas de aula, bIblIotecas e escrItorIos, a
qualIdade da luz natural Importante para a boa defInIo de cores. J em uma
resIdncIa, a luz natural tratada com maIor ImportncIa, poIs alm do seu valor
potIco na defInIo dos espaos, fundamental para a economIa de energIa e
paga dIretamente pelo morador.
Tambm se torna maIs vIvel a Instalao de sIstemas passIvos de resfrIamento em
resIdncIas, vIsto que sua relao com o espao exterIor quase sempre maIs
efetIva que em edIfIcaes comercIaIs e publIcas. Festa ento a pergunta: de que
forma o arquIteto deve atuar em cada um destes setores com relao efIcIncIa
energtIca:
Numa arquItetura resIdencIal cabe ao arquIteto ser o conselheIro do seu clIente,
alertando sobre o necessrIo uso de algumas estratgIas de esfrIamento ou
aquecImento passIvo ou atIvo e explorando sabIamente a IlumInao natural,
sempre bem vInda pelo usurIo.
Nos setores comercIal e publIco, embora a utIlIzao de sIstemas naturaIs de
condIcIonamento e IlumInao no seja explorada, estes aparecem como opo
para economIzar energIa. D uso de sIstemas naturaIs de condIcIonamento sempre
que possivel, evItar a dependncIa exclusIva dos sIstemas artIfIcIaIs. E a
IlumInao natural pode ser utIlIzada em pratIcamente toda a jornada de trabalho,
vIsto que o horrIo de servIo normalmente dIurno. Quanto aos sIstemas
artIfIcIaIs de IlumInao e condIcIonamento, sua utIlIzao pode ser exIgIda em
vIrtude de algumas confIguraes e aproprIaes espacIaIs do ambIente InterIor. D
arquIteto deve ter em mente os conceItos destes sIstemas, conhecendo sua
efIcIncIa e adequao para cada caso. Na arquItetura, a efIcIncIa energtIca no
sIgnIfIca desprover os espaos InterIores de luz artIfIcIal ou de ar condIcIonado
(consumIdores em potencIal de energIa), mas sIm saber quando e o quanto so
necessrIos.
9.7
A Forma
A forma arquItetonIca pode ter grande InfluncIa no Conforto AmbIental em uma
edIfIcao e no seu consumo de energIa, vIsto que Interfere dIretamente sobre os
fluxos de ar no InterIor e no exterIor e, tambm, na quantIdade de luz e calor solar
recebIdos pelo edIficIo. A luz natural, alm de ser uma varIvel ambIental, pode
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
ser enfocada como elemento de projeto. Seu carter sImbolIco, por exemplo, foI
explorado com maestrIa nas catedraIs do Periodo CotIco, onde a luz representava a
proprIa dIvIndade.
Com relao ao conforto trmIco, a InfluncIa da forma arquItetonIca j foI
evIdencIada em vrIos locaIs do mundo, como na cIdade de |arrakesh em
|arrocos, onde as edIfIcaes foram construidas de forma a canalIzarem para o
InterIor da cIdade a brIsa que vem do mar (umIda e refrescante). 0a mesma
maneIra, o vento quente contInental desvIado pela forma das edIfIcaes,
possIbIlItando conforto na escala urbana (Fomero 2001) (FIgura 91).

FIgura -1: |arrakesh, adaptado de Fomero 2001
A quantIdade de radIao solar que IncIde em cada superficIe externa de uma
arquItetura varIvel segundo a orIentao e a poca do ano. sto sIgnIfIca que o
mesmo volume de espao InterIor pode ter formas dIversas, apresentando
comportamentos trmIcos e vIsuaIs dIstIntos (FIgura 92).

FIgura -2: 0Iversas formas para um mesmo volume
AssIm, a forma arquItetonIca uma Importante varIvel para as condIes
InterIores de conforto e, em consequncIa, para o desempenho energtIco da
edIfIcao. Apenas a dIferente dIstrIbuIo das janelas em um volume dado, por
exemplo, colocandoas em outra superficIe ou modIfIcando a rea de
envIdraamento, j ImplIca em varIaes trmIcas e vIsuaIs do mIcroclIma Interno
(FIvero 1985).
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ee
A InfluncIa da forma arquItetonIca no conforto trmIco tambm pode ser
observada no Iglu, cuja forma hemIsfrIca dImInuI a superficIe de contato com o ar
exterIor mInImIzando perdas de calor (FIgura 9J). No chal das montanhas (cuja
cobertura altamente InclInada evIta o acumulo de neve, promovendo maIor
exposIo aos raIos solares).

FIgura -3: glu e chal das montanhas
No InicIo do sculo, Frank Lloyd WrIght crIou o termo ArquItetura DrgnIca. Seus
projetos buscavam se adequar completamente ao entorno, respeItando os
elementos naturaIs do local. WrIght elaborou tambm as prcre houses (casas de
campo) onde os telhados generosos permItIam grandes reas de sombra ao longo do
dIa, alm de ser o prIncIpal elemento orquestrador da volumetrIa arquItetonIca
(FIgura 94). Nos projetos de WrIght se percebe o uso amplo da IlumInao natural
no sentIdo de crIar espaos aconchegantes e de destacar elementos da proprIa
arquItetura de InterIores.

FIgura -4: Projetos de Frank Lloyd WrIght
Le CorbusIer, com a utIlIzao de pIlotIs, permItIa arquItetura descolarse do
solo, Incrementando a permeabIlIdade cIrculao de pedestres e ventIlao no
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ee
trreo. Alm do efeIto dos pIlotIs, a arquItetura tambm pode InterferIr no
movImento do ar de outras formas (FIgura 95).

FIgura -5: nfluncIa da forma no movImento de ar
Um dos efeItos de IlumInao maIs Interessantes na hIstorIa da arquItetura foI
defendIdo pelo movImento de St]l, maIs conhecIdo como NeoplastIcIsmo (ZevI
1984). Na Casa Schroder do arquIteto FIetveld no h janelas, mas sIm aberturas
com um papel atIvo em oposIo ao fechamento das superficIes das paredes. Estes
fechamentos so planos que ora se aproxImam, ora se afastam, realando frestas
para passagem da luz natural, que valorIza os espaos InterIores (FIgura 96).

FIgura -6: Casa Schroder de CerrIt Thomas FIetveld
Alm da orIentao e da forma do volume, os materIaIs dos fechamentos externos
tambm so Importantes para defInIr a estrutura trmIca e a qualIdade da
IlumInao natural na habItao.
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
Ao se projetar um conjunto de habItaes, podem ser dIstInguIdas vrIas solues
volumtrIcas. Por exemplo: possivel compor todos os volumes separadamente
como casas Isoladas, ou construIr um unIco edIficIo resIdencIal (FIgura 97).

FIgura -7: Casas Isoladas X edIficIo resIdencIal
ExIstem desIgualdades formaIs nas duas solues da FIgura 97 e,
consequentemente, desIgualdades trmIcas e vIsuaIs. Na prImeIra soluo, todas as
superficIes externas esto expostas radIao solar e ventIlao. Neste caso
possivel receber luz e calor solar tambm pela cobertura. Na segunda soluo
exIstem unIdades maIs expostas e outras menos expostas, de forma a crIar
comportamentos trmIcos e vIsuaIs dIferentes. Tambm evIdente que a mudana
de orIentao das construes alterar maIs o desempenho trmIco do edIficIo do
que da casa Isolada. sto acontece porque em uma casa Isolada, a cobertura
responsvel pela maIor parte dos ganhos de calor. Esses ganhos no so
InfluencIados pela mudana de orIentao.
Esta complexIdade de solues arquItetonIcas alIada dIversIdade clImtIca do
8rasIl torna InevItvel a necessIdade de sImulao das edIfIcaes. Apenas assIm se
pode ter uma IdIa precIsa do real comportamento trmIco e efIcIncIa energtIca
de uma futura arquItetura.
9.8
Ds haterIaIs ConstrutIvos
A especIfIcao dos materIaIs construtIvos uma das decIses que cabem ao
arquIteto. Para Isso, este profIssIonal deve observar a transmItncIa trmIca do
fechamento desejado, poIs Isto representa seu desempenho em termos de trocas
trmIcas entre os ambIentes Internos e externos. Ale dIsso, deve ser observada
tambm a transmItncIa vIsivel do materIal, proprIedade que dIz respeIto
quantIdade de luz que Ir atravessar o elemento transparente em dIreo ao
ambIente Interno e proporcIonar IlumInao natural e a consequente economIa no
uso da energIa. ExIstem aInda outras varIveIs pertInentes e que foram dIscutIdas
nos capitulos anterIores do lIvro. Uma delas a resIstncIa trmIca dos materIaIs,
varIvel relacIonada ao Isolamento trmIco que cada materIal proporcIona. D fator
solar outra varIvel e relacIonado quantIdade de radIao solar que
efetIvamente penetra no ambIente pelo fechamento. A InrcIa trmIca do materIal
pode ser estImada atravs de sua capacIdade trmIca. 0a mesma forma, o atraso
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ee
trmIco dIz quanto tempo o calor levar para atravessar o materIal. A
absortIvIdade uma funo da cor do materIal e IndIca o quanto do calor solar ser
absorvIdo e poder ser emItIdo para o ambIente InterIor na forma de onda longa.
J a refletIvIdade, que tambm depende da cor do materIal, dIz o quanto do calor
e da luz IncIdente sero refletIdos para fora ou para o InterIor da edIfIcao. Estas
duas ultImas varIveIs so meIos de evItar o aquecImento solar e favorecer a
IlumInao natural respectIvamente.
Dutro aspecto Importante relacIonado sustentabIlIdade e ao fato dos materIaIs
locaIs serem maIs adequados por exIgIrem menos gastos com transporte, o que
sIgnIfIca menor energIa embutIda.
Tudo Isso tambm deve ser consIderado levandose em conta os aspectos formaIs e
plstIcos de cada materIal, qualIdades Inerentes boa arquItetura e Intrinsecas ao
bom projeto.
9.9
D uso das EstratgIas IocIImtIcas de Forma Integrada
As estratgIas bIoclImtIcas so, muItas vezes, contradItorIas. A ventIlao natural,
por exemplo, pode sIgnIfIcar um problema no Inverno, enquanto uma soluo no
vero. D mesmo ocorre com estratgIas como o aquecImento solar e o
sombreamento, que tm suas necessIdades InvertIdas conforme estes periodos do
ano se alternam. A IlumInao natural tambm pode sIgnIfIcar Incrementos
IndesejveIs no Ingresso de calor solar no ambIente Interno e, embora possa reduzIr
os gastos de energIa com IlumInao artIfIcIal, pode exIgIr maIs gastos com
refrIgerao ou ventIlao forada. Todas estas varIveIs tambm devem ponderar
aspectos acustIcos dependendo das caracteristIcas do projeto. Por exemplo, um
ambIente com boa acustIca pode depender da estanqueIdade de seus fechamentos
e Isso pode ser contradItorIo boa ventIlao e IlumInao naturaIs. 0e forma
semelhante, quando se ventIla um ambIente adequadamente, podese estar
crIando um problema acustIco, prIncIpalmente se este ambIente for uma sala de
aula ou um escrItorIo em frente a uma rua movImentada.
Para sIntetIzar uma boa soluo arquItetonIca que responda sImultaneamente a
todas as necessIdades dos ambIentes, o arquIteto deve usar as estratgIas
bIoclImtIcas de forma Integrada, e Isso somente possivel se este profIssIonal
tIver conhecImento teorIco e empirIco sufIcIente para Isso.
9.10
A ExpressIvIdade ArquItetnIca
Toda e qualquer decIso de projeto InfluI na expressIvIdade arquItetonIca. Ds
elementos que respondem aos quesItos bIoclImtIcos podem ser tambm
explorados pela sua expressIvIdade formal, de textura e cor. Um brIse, por
exemplo, pode partIcIpar dos rItmos de composIo de fachadas, enquanto que
uma parede de tIjolos macIos pode, alm da boa InrcIa trmIca, dar edIfIcao
um aspecto maIs aconchegante, famIlIar e maIs natural.
A boa expressIvIdade arquItetonIca pode ser alcanada atravs de estudos de cada
alternatIva de projeto, consIderando ao mesmo tempo o desempenho dos materIaIs
construtIvos e sua partIcIpao nas sensaes vIsuaIs e sInestsIcas que se quer
passar aos usurIos. Tendo Isso em mente, fcIl entender porque estes estudos de
alternatIvas e de composIes somente so maIs efIcazes se realIzados desde o
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e=
InicIo do projeto. no InicIo que a maIor parte das decIses aInda est sendo
tomada e maIs vIvel fazer alteraes substancIaIs de aspectos como tIpo de
telhado, cores, sIstema construtIvo e a proprIa Implantao do projeto para
alcanar um resultado maIs expressIvo arquItetonIcamente e adequado s
condIcIonantes locaIs.
9.11
0efInIo dos EIementos IocIImtIcos a serem Empregados
Ds elementos e estratgIas bIoclImtIcas a serem empregados no projeto
dependero da anlIse bIoclImtIca e do terreno, feItas no InicIo do processo de
projeto. Algumas destas estratgIas podem ser empregadas como nos exemplos
IlustratIvos a seguIr.
9.11.1
VentIIao
Quando esta estratgIa for necessrIa (FIgura 98), pode ser explorada com os
seguIntes recursos de desenho:

FIgura -8: Zona de ventIlao
9.11.1.1
Usar a Forma e a DrIentao
|axImIzar a exposIo da edIfIcao s brIsas do vero orIentando corretamente o
projeto e empregando alguns recursos aplIcveIs forma do edIficIo. D estudo da
forma e da orIentao da arquItetura tambm pode explorar a IlumInao natural e
favorecer os ganhos de calor solar (FIgura 99).

FIgura -: A forma e a orIentao do edIficIo
9.11.1.2
Projetar Espaos FIuIdos
Alm de serem atratIvos plastIcamente, os espaos InterIores fluIdos permItem a
cIrculao do ar entre os ambIentes Internos e entre os ambIentes e o exterIor
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&c
(FIgura 910). |uItos dIsposItIvos podem ser usados para permItIr esse tIpo de
recurso mantendo, contudo, a prIvacIdade vIsual do InterIor (venezIanas e
elementos vazados, entre outros). Em locaIs com Invernos maIs frIos, estes
dIsposItIvos devem poder ser fechados para evItar InfIltraes IndesejveIs.

FIgura -10: Espaos fluIdos
9.11.1.J
Promover VentIIao VertIcaI
D ar quente tende a se acumular nas partes maIs elevadas do InterIor da
edIfIcao; a retIrada deste ar quente pode crIar um fluxo de ar ascendente gerado
por aberturas em dIferentes niveIs. sto pode ser feIto atravs de dIversos
dIsposItIvos como os lanternIns, aberturas no telhado, exaustores eolIcos ou
aberturas zenItaIs (FIgura 911).

FIgura -11: 7entIlao vertIcal
Tambm se pode combInar o fator IlumInao natural ao se utIlIzar aberturas
zenItaIs, que podem ser colocadas em locaIs estratgIcos para cumprIr as duas
funes sImultaneamente (ventIlar e IlumInar).
9.11.1.4
EIementos que 0IrecIonam o FIuxo de Ar para o InterIor
0Iversos elementos que se salIentem da volumetrIa ou no entorno do edIficIo
podem ser utIlIzados para Incrementar o volume e a velocIdade do fluxo de ar para
o espao Interno. Alguns elementos podem InclusIve ser uteIs para o sombreamento
de aberturas (FIgura 912).
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&

FIgura -12: 0IrecIonamento do ar para o InterIor
9.11.2
PesfrIamento EvaporatIvo e UmIdIfIcao
Esta estratgIa (FIgura 91J) consIste na retIrada de calor do ar pela evaporao de
gua ou pela evapotranspIrao das plantas. 0Iversas tcnIcas de resfrIamento
evaporatIvo podem ser utIlIzadas para dImInuIr a temperatura do ar:

FIgura -13: Zona de FesfrIamento EvaporatIvo e Zona de UmIdIfIcao
9.11.2.1
ConstruIr Areas Cramadas ou ArborIzadas
Uma superficIe gramada ou arborIzada exposta ao sol consome uma parte do calor
recebIdo para realIzar a fotossintese (FIgura 914). Dutra parte do calor absorvIda
para evaporar gua (evapotranspIrao). CrIase ento um mIcroclIma maIs ameno
que refresca os espaos InterIores da edIfIcao.

FIgura -14: FesfrIamento EvaporatIvo com reas gramadas ou arborIzadas
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&&
9.11.2.2
PesfrIamento EvaporatIvo das SuperfcIes EdIfIcadas
Esta opo pode ser empregada para dImInuIr a temperatura das superficIes da
edIfIcao. D uso de telhas cermIcas no vItrIfIcadas recomendado. Sua
porosIdade absorve a gua da chuva e do sereno noturno, que posterIormente
evaporada com a IncIdncIa do sol. AssIm a telha perde calor, reduzIndo os ganhos
trmIcos por conduo e a temperatura radIante. D Incremento desse efeIto pode
ser obtIdo com o umedecImento perIodIco do telhado nos dIas maIs quentes,
atravs de tubulaes perfuradas Instaladas proxImas cumeeIra (FIgura 915).

FIgura -15: Evaporao na telha cermIca e molhagem do telhado
Tambm se podem molhar as reas pavImentadas proxImas edIfIcao atravs
deste tIpo de tubulao (FIgura 916).
0a mesma forma como nas superficIes gramadas, se pode forrar as paredes
externas da edIfIcao com vegetaIs (normalmente trepadeIras). A temperatura da
parede reduzIda pela evapotranspIrao do vegetal e pelo sombreamento da
radIao solar (FIgura 917).

FIgura -16: |olhagem de superficIes pavImentadas
Se as folhas forem caducas se pode aproveItar o calor solar no Inverno, efeIto
desejvel em clImas com estaes bem dIferencIadas.
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&z

FIgura -17: Parede com trepadeIras
9.11.2.J
PesfrIamento EvaporatIvo IndIreto
Esta tcnIca consIste de solues arquItetonIcas como a Instalao de um tanque
de gua sobre o telhado ou mesmo de um jardIm (FIgura 918). Com a IncIdncIa do
sol, a evaporao da gua ou a evapotranspIrao do vegetal retIra calor da
cobertura, resfrIando a superficIe do teto. AssIm, haver a dImInuIo da
temperatura radIante mdIa do ambIente InterIor.

FIgura -18: Tanque de gua e jardIm sobre o telhado
9.11.2.4
UmIdIfIcao
Em regIes clImtIcas onde a umIdade relatIva do ar muIto baIxa (InferIor a 20),
a secura extrema do ar pode causar desconforto (mucosas ressecadas e prIncipIos
de desIdratao, entre outros problemas). D que se pode fazer nestes casos
umIdIfIcar o ar atravs da evaporao da gua de fontes ou espelhos d'gua
proxImos edIfIcao de forma a tIrar partIdo do mIcroclIma que se crIar em suas
ImedIaes (FIgura 919).
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&

FIgura -1: Fonte e espelho d'gua
9.11.J
Usar InrcIa TrmIca
Segundo a carta bIoclImtIca percebese que a InrcIa trmIca pode ser usada para
aquecer ou resfrIar a arquItetura, conforme os dados do clIma do local se sItuem
nas zonas referIdas na FIgura 920.

FIgura -20: Zona de nrcIa TrmIca para AquecImento e para FesfrIamento
D uso da InrcIa trmIca pode ser utIl tanto no frIo quanto no calor, dependendo
das caracteristIcas clImtIcas da regIo (como umIdade relatIva, amplItude trmIca
e Insolao). A maneIra maIs sImples para usar a InrcIa trmIca para aquecImento
em uma edIfIcao construIr fechamentos opacos maIs espessos e dImInuIr a rea
de aberturas, orIentandoas para o sol (FIgura 921). Como j explIcado no terceIro
capitulo deste lIvro, a InrcIa trmIca pode acumular o calor recebIdo pela parede
durante o dIa e devolvlo ao InterIor somente noIte, quando as temperaturas
tendem a ser maIs amenas (InrcIa trmIca). Em locaIs muIto frIos Isto pode ser
fundamental. Embora o ar externo esteja a uma temperatura muIto baIxa, a
Insolao dIreta pode aquecer substancIalmente as paredes e a cobertura da
edIfIcao. Em locaIs quentes a InrcIa trmIca pode ser utIlIzada para resfrIar o
ambIente InterIor. Neste caso as aberturas devem ser sombreadas e devese evItar
a ventIlao dIurna, que pode aumentar a temperatura Interna ao trazer o ar
quente do exterIor. A noIte, devese permItIr a ventIlao seletIva, para retIrar o
calor acumulado durante o dIa e garantIr temperaturas Internas maIs baIxas no dIa
seguInte.
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e

FIgura -21: nrcIa TrmIca para aquecImento ou para resfrIamento
9.11.4
AquecImento SoIar PassIvo
D aquecImento solar passIvo (FIgura 922) pode ser obtIdo de dIversas formas
dIstIntas:

FIgura -22: Zona de AquecImento Solar PassIvo
9.11.4.1
Canho 0Ireto
ConsIste em permItIr o acesso da radIao solar dIretamente ao InterIor, atravs de
aberturas lateraIs (janelas e paredes transparentes) ou zenItaIs (claraboIas e
domos). Atravs de elementos transparentes se pode gerar o "efeIto estufa"
quando necessrIo, para aquecer os ambIentes InterIores. Uma aplIcao comum
desta tcnIca so os solrIos (FIgura 92J).
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e

FIgura -23: Canho solar dIreto
9.11.4.2
Canho IndIreto
Uma forma de ganho IndIreto a adoo de jardIns de Inverno, que captam a
radIao solar dIstrIbuIndoa IndIretamente aos ambIentes InterIores.
Tambm se podem construIr paredes de acumulao, que consIstem no uso de
paredes com elevada InrcIa trmIca nas orIentaes maIs expostas Insolao
(FIgura 924). Estes elementos acumulam o calor do sol devolvendoo depoIs ao
ambIente por radIao de onda longa e conveco. A colocao do vIdro evIta que
a parede perca calor por conveco e por radIao para o exterIor. Tambm
conhecIda como parede trombe, esta tcnIca consIste em crIar uma conveco
InduzIda pelo aquecImento do ar no espao entre vIdro e parede. D ar quente
tende a subIr, sugando ar maIs fresco pela abertura InferIor do sIstema.

FIgura -24: Canho solar IndIreto
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&
9.11.5
Ar CondIcIonado
Em certas condIes clImtIcas (FIgura 925) o ar condIcIonado a Interveno
maIs adequada a ser feIta para garantIr o conforto trmIco dos usurIos.

FIgura -25: Zona de Ar CondIcIonado
Neste caso devese garantIr a estanqueIdade dos ambIentes, evItando a InfIltrao
do ar exterIor, e optar por aparelhos maIs efIcIentes. Alm dIsso, o arquIteto deve
observar os cuIdados requerIdos na Instalao do equIpamento, no o expondo ao
sol e prevendo o Isolamento trmIco dos fechamentos da edIfIcao.
Em edIficIos comercIaIs e publIcos geralmente o uso do ar condIcIonado
necessrIo, poIs o desconforto pode sIgnIfIcar perda de clIentes e baIxa
produtIvIdade. Entretanto, muIto pode ser feIto pelo arquIteto para reduzIr a
demanda de condIcIonamento artIfIcIal e o consequente consumo de eletrIcIdade.
As estratgIas bIoclImtIcas j analIsadas podem no responder completamente
necessIdade de conforto em vIrtude prIncIpalmente das grandes cargas Internas
provenIentes de IlumInao artIfIcIal, numero de usurIos e de equIpamentos. , no
entanto, aconselhvel adotar os crItrIos a serem seguIdos no projeto ou reforma
de edIficIos, objetIvando sua menor dependncIa da clImatIzao artIfIcIal:
Feduo da transmItncIa trmIca das paredes, janelas e coberturas;
Uso de protees solares em aberturas;
Uso de cores claras no exterIor (reduz ganhos por radIao);
Emprego da ventIlao cruzada sempre que possivel;
EvItar ambIentes sem contato com o exterIor, poIs no podem explorar a luz e a
ventIlao natural.
D icone de edIficIo comercIal moderno a fachada do vIdro. Quando no
protegIdo, o vIdro gera ganhos solares altos (efeIto estufa) e contrIbuI para um
consumo exagerado de energIa para clImatIzao artIfIcIal. Nestes casos
necessrIo o uso de protees solares para reduzIr o aporte de calor pela janela.
Contudo elas devem ser dImensIonadas para no bloquear em demasIa a luz
natural, o que ocasIonarIa o gasto de eletrIcIdade para IlumInao e,
consequentemente, reduzIrIa a efIcIncIa do sIstema de abertura. Tambm se deve
evItar o uso de vIdros absorventes (fum), poIs reduzem consIderavelmente a
vIsIbIlIdade para o exterIor e a entrada de luz natural.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
Dutra questo a ser consIderada para edIficIos comercIaIs e publIcos a efIcIncIa
dos sIstemas de ar condIcIonado. Ds problemas de consumo alto dIretamente
lIgados ao equIpamento de ar condIcIonado so:
Falta de manuteno;
Falta de Isolamento dos dutos de ar ou das tubulaes de gua;
SuperdImensIonamento;
EquIpamento de baIxa efIcIncIa.
D superdImensIonamento (FIgura 926) pode ser evItado se o arquIteto estImar a
carga trmIca dos ambIentes, e dessa forma tIver argumentos para dIscutIr com o
projetIsta de ar condIcIonado sobre o equIpamento Ideal a ser Instalado.

FIgura -26: SuperdImensIonamento de ar condIcIonado
Se a Instalao de ar condIcIonado for especIfIcada com um sIstema central, o Ideal
IntroduzIr termostatos em cada ambIente a ser clImatIzado, tornando possivel o
controle local da temperatura.
Em edIfIcaes muIto grandes aconselhase o uso de sIstemas chller e ]cncol
assocIados a bancos de gelo. D gelo pode ser armazenado noIte, quando a energIa
menos utIlIzada, defasando o horrIo de pIco no funcIonamento do sIstema de ar
condIcIonado em relao ao horrIo de pIco da demanda de energIa para outros
fIns.
9.11.6
AquecImento ArtIfIcIaI
Quando a temperatura do exterIor no ultrapassa os 10,5`C, o aquecImento
artIfIcIal aconselhvel. Importante o bom Isolamento trmIco dos fechamentos,
evItando a ventIlao da cobertura, adotando aberturas com vIdro duplo e tambm
construIndo paredes com materIaIs de baIxa condutIvIdade trmIca. Tambm nesse
caso necessrIo evItar a InfIltrao do ar externo.
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=
D projetIsta deve conhecer os sIstemas de aquecImento para especIfIclos de
forma adequada s necessIdades do local, empregando equIpamentos maIs
efIcIentes. No caso de edIfIcaes com vrIos ambIentes a serem condIcIonados,
sugerese a adoo de sIstemas de aquecImento central.
9.11.7
Dutras TcnIcas para 0ImInuIr o Consumo de EnergIa
Alm das estratgIas bIoclImtIcas IndIcadas pela carta de CIvonI, a racIonalIzao
do consumo de energIa em edIfIcaes pode tambm estar relacIonada com a
aplIcao de outras tcnIcas para aquecImento, refrIgerao e IlumInao.
9.11.7.1
D Uso da Cor
Embora de grande ImportncIa plstIca na arquItetura, a utIlIdade das cores no se
restrInge aparncIa, mas adentra os conceItos fisIcos de conforto trmIco e
vIsual. Cores escuras aplIcadas nas superficIes exterIores podem Incrementar os
ganhos de calor solar, absorvendo maIor quantIdade de radIao. sto pode ser utIl
em locaIs onde h necessIdade de aquecImento. 0e forma complementar, a pIntura
de cores claras nas superficIes externas de uma edIfIcao aumenta sua reflexo
radIao solar, reduzIndo os ganhos de calor pelos fechamentos opacos. No
InterIor, cores claras refletem maIs luz, podendo ser empregadas em conjunto com
sIstemas de IlumInao natural ou artIfIcIal.
9.11.7.2
D SIstema de Aberturas
D sIstema de aberturas pode representar um verdadeIro elenco de funes na
arquItetura. Sua utIlIdade para o conforto InquestIonvel e IncluI fatores como a
ventIlao, o ganho de calor solar, a IlumInao natural e o contato vIsual com o
exterIor. Aberturas bem posIcIonadas podem garantIr a cIrculao de ar nos
ambIentes Internos (FIgura 927), aconselhandose sua localIzao de forma
cruzada sempre que a ventIlao for necessrIa.

FIgura -27: 7entIlao cruzada
As janelas com bandeIras basculantes so bastante uteIs em periodos frIos, por
permItIrem a ventIlao seletIva necessrIa para hIgIene do ar Interno (FIgura
928).
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ec

FIgura -28: Fenovao de ar em periodos frIos
Com relao ao ganho de calor solar, pode ser desejvel ou no, dependendo do
periodo do ano. D controle da radIao solar pode ser feIto atravs das protees
solares e tambm por vIdros especIaIs, j tratados no quarto capitulo deste lIvro.
Ao projetar protees solares devese pensar tambm na sua InfluncIa sobre a luz
natural e a vIsIbIlIdade para o exterIor. A adoo de brIses do tIpo lyhtshel]
(prateleIras de luz, conforme j descrIto no quarto capitulo) aconselhvel
prIncIpalmente para a orIentao norte, poIs permIte sombrear completamente a
abertura enquanto favorece a entrada de luz para o InterIor. 0ependendo da
latItude do local e do periodo do ano, tambm se pode conceber brIses constItuidos
de uma parte fIxa e outra movel (FIgura 929). A versatIlIdade desse sIstema
permIte sombrear o sol Indesejvel atravs da parte fIxa, reservando parte movel
a funo de controlar a entrada do sol cuja desejabIlIdade pode varIar ao longo do
ano.

FIgura -2: 8rIse movel
Ao especIfIcar brIses com partes moveIs se deve consIderar a necessIdade de
manuteno regular e a possIbIlIdade de operao erronea por parte do usurIo. D
Ideal promover esclarecImentos sobre as vantagens e o funcIonamento do
sIstema.
|as quando utIlIzar protees solares: A resposta sImples: sempre que a anlIse
bIoclImtIca do local IndIcar periodos de calor, as protees solares podem ser
utIlIzadas conjuntamente estratgIa de resfrIamento IndIcada pela carta
bIoclImtIca (ventIlao, InrcIa para resfrIamento ou resfrIamento evaporatIvo).
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e

FIgura -30: Protees Solares na carta bIoclImtIca
Quanto ao tIpo de vIdro a ser empregado, depender das necessIdades de luz
natural e de desempenho trmIco do sIstema de abertura. Na arquItetura
resIdencIal, normalmente se quer permItIr o Ingresso de luz pelas janelas, evItando
ou explorando o calor solar, conforme o periodo do ano for respectIvamente maIs
quente ou maIs frIo. Conforme j observado no quarto capitulo, hoje exIstem vrIos
tIpos de vIdro dIsponiveIs para controlar as perdas ou os ganhos de calor. ExIstem
vIdros e peliculas absorventes e reflexIvos, vIdros duplos ou trIplos com tratamento
de baIxa emIssIvIdade, vIdros espectralmente seletIvos e combInaes destes tIpos
entre sI, segundo vIsto no stImo capitulo deste lIvro.
Em clImas quentes se deve evItar o uso de vIdros e peliculas absorventes, poIs so
escuros, absorvendo maIs luz do que calor. 0e forma semelhante, os vIdros e
peliculas reflexIvas permItem a reduo da carga trmIca que, entretanto, pode
ser suplantada pela necessIdade adIcIonal de luz artIfIcIal.
Em clImas frIos o Ideal serIa permItIr a entrada do calor solar (onda curta) evItando
as perdas de calor do InterIor. 7Idros de multIplas camadas (FIgura 9J1) so
IndIcados, poIs permItem Isolamento entre as placas (normalmente o ar ou algum
tIpo de gs).

FIgura -31: 7Idro duplo
No exIste aInda um tIpo de vIdro Ideal para todas as condIes clImtIcas. D
consumIdor pode descobrIr que necessIta de doIs ou maIs tIpos de sIstemas de
aberturas para sua casa devIdo orIentao. Na arquItetura, tanto o projetIsta
quanto o clIente devem consIderar o desempenho trmIco e vIsual de uma abertura
como um sIstema (brIse, vIdro e cortIna, por exemplo, conforme a FIgura 9J2). A
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e&
especIfIcao IntelIgente do tIpo de vIdro, proteo solar e dImensIonamento da
abertura deve examInar as necessIdades de refrIgerao e aquecImento ao longo do
ano, prIorIzar a luz natural e consIderar fatores como o aquecImento solar, o
sombreamento, a ventIlao e valores esttIcos da composIo arquItetonIca.

FIgura -32: Abertura como um sIstema
9.11.7.J
D Uso da Vegetao como Sombreamento
possivel que uma proteo solar no seja sufIcIente para sombrear
adequadamente uma abertura. Na fachada oeste, por exemplo, um brIse adequado
s necessIdades de sombreamento no vero deverIa, em alguns casos, bloquear
completamente a radIao solar. Em algumas horas da tarde o sol estar quase
perpendIcular fachada, o que InduzIrIa a uma proteo que pratIcamente
obstruisse a abertura. 0o ponto de vIsta da IlumInao Isto sIgnIfIca um srIo
problema para o ambIente Interno, que necessItar de luz artIfIcIal mesmo durante
o dIa. D uso de rvores com folhas caducas (FIgura 9JJ) pode ser uma soluo para
o problema. Alm de sombrear a janela sem bloquear a luz natural, permIte a
IncIdncIa do sol desejvel no Inverno, quando ento as folhas tendem a caIr.

FIgura -33: Proteo solar de rvores com folhas caducas
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ez
9.11.7.4
Uso PacIonaI da IIumInao
D uso da luz natural pode representar uma grande economIa de energIa na
arquItetura resIdencIal. Alm dos sIstemas de aberturas vertIcaIs, a IlumInao
zenItal bastante utIl, podendo IlumInar locaIs sem paredes externas alm de
valorIzarem ambIentes arquItetonIcos maIs nobres (FIgura 9J4).

FIgura -34: lumInao zenItal
Uma parte da energIa gasta no setor resIdencIal provm da IlumInao artIfIcIal
(12). Podese reduzIr consIderavelmente este valor substItuIndo lmpadas
Incandescentes por fluorescentes comuns ou compactas. A utIlIzao de lumInrIas
maIs efIcIentes e de reatores eletronIcos tambm aconselhvel. Em edIficIos
resIdencIaIs, a energIa consumIda a noIte pelas lmpadas que permanecem acesas
nas escadas e cIrculaes pode ser reduzIda com a adoo de mInuterIas. AssIm, o
tempo que as lmpadas permanecem acesas apenas o necessrIo para que os
usurIos alcancem a saida ou o seu apartamento, deslIgandose automatIcamente o
cIrcuIto em alguns mInutos.
9.11.7.5
AquecImento de Agua
Uma parcela sIgnIfIcatIva de energIa eltrIca consumIda para aquecImento de
gua no setor resIdencIal. D arquIteto deve prever tubulao de gua quente
Isolada termIcamente em seus projetos, propIcIando a Instalao de sIstemas de
aquecImento a gs ou solar, bem maIs economIcos. Alm de evItarem o consumo de
energIa eltrIca, outra vantagem destes sIstemas o maIor grau de conforto e sua
capacIdade para atender dIversos pontos de gua quente alm do chuveIro
(torneIras em banheIros, cozInhas e lavanderIas, por exemplo).
Quanto aos outros usos fInaIs em edIficIos resIdencIaIs, como equIpamentos
dIversos (geladeIras, mquInas de lavar, etc.), cabe ao Coverno promover
programas de etIquetagens como o que vem sendo feIto com geladeIras e motores
e dIvulgao do seu sIgnIfIcado atravs de midIa, para que o consumIdor conscIente
possa optar na hora da escolha. Estas etIquetas tambm so uteIs para programas
de gerencIamento da demanda (0emcnd Sde Mcneyement 0S|) de
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
concessIonrIas onde podem ser oferecIdos IncentIvos para a compra de
equIpamentos efIcIentes.
9.11.8
IIumInao NaturaI e ArtIfIcIaI
A demanda de energIa por IlumInao elevada no setor, varIando de 40
(edIficIos com ar condIcIonado) a 90 do uso fInal (edIficIos sem ar condIcIonado).
0uas estratgIas sIstemtIcas podem ser adotadas para reduzIr o consumo por
IlumInao: o uso de luz natural e o emprego de sIstemas maIs efIcIentes de
IlumInao artIfIcIal. D Ideal que ambos os crItrIos sejam consIderados em
conjunto, trabalhandose a IlumInao como um sIstema.
Aumentar a taxa de IlumInao natural no sIgnIfIca necessarIamente aumentar a
rea de aberturas, poIs Isto poderIa Incorrer em maIores ganhos de calor solar
IndesejveIs. Alm das aberturas tradIcIonaIs, podese explorar a luz natural
atravs de dIversos recursos arquItetonIcos, como prateleIras de luz, trIos, dutos
de IlumInao espelhados, persIanas reflexIvas, paredes transparentes (tIjolo de
vIdro), poos de luz, telhados com shed, refletores externos, claraboIas e outros,
dependendo do repertorIo e da crIatIvIdade do arquIteto (FIgura 9J5).
Atualmente, o uso da fIbra otIca como condutor de luz tambm comea a ser
explorado na construo cIvIl.
0esta forma podese resolver o problema da dIstrIbuIo da luz natural at
ambIentes InterIores com menor possIbIlIdade de abertura de janelas.
A efIcIncIa energtIca em IlumInao IncluI um bom projeto e equIpamentos de
qualIdade empregados de uma maneIra efetIva, proporcIonando melhorIas vIsuaIs
no conforto e qualIdade do ambIente. Um projeto de IlumInao de qualIdade e
efIcIente deve IncluIr:
ntegrao com luz natural;
lumInao de tarefa;
Uso de sIstemas de controle efIcazes;
Uso de tecnologIas maIs efIcIentes de IlumInao.

9.11.8.1
INTECPAAD CDh LUZ NATUPAL
A luz natural pode ser utIlIzada para reduzIr o consumo de energIa com IlumInao.
Para que Isso seja possivel, devese buscar explorla de forma Integrada com os
sIstemas de IlumInao artIfIcIal. sto pode ser feIto de dIversas maneIras, devendo
o arquIteto conhecer o comportamento dos dIsposItIvos utIlIzados para IlumInao
natural (FIgura 9J5) e dos componentes do sIstema de IlumInao artIfIcIal,
Integrandoos em um unIco sIstema (PereIra 1995). 0entro dessa IdIa, sempre que
a luz natural for adequada s necessIdades de IlumInao do ambIente, a
IlumInao artIfIcIal deve ser desatIvada ou reduzIda. Alguns sIstemas de controle
(como os sensores fotoeltrIcos), dIscutIdos maIs adIante, podem ser empregados
com essa fInalIdade. No se deve esquecer de balancear os ganhos de calor que
podem estar embutIdos no Ingresso de luz natural, poIs Isto poderIa Incrementar o
consumo de energIa para condIcIonamento trmIco.
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ee

FIgura -35: SIstemas de IlumInao natural
9.11.8.2
IIumInao de Tarefa
Esta tcnIca permIte a prevIso de niveIs de IlumInao maIs altos para as tarefas
vIsuaIs, enquanto se mantm o restante da IlumInao a niveIs maIs baIxos. As
reas cIrcundantes da tarefa vIsual necessItam de menos IlumInao que o local da
tarefa proprIamente dIta. Fecomendase que a IlumInao ambIental seja pelo
menos JJ da IlumInao da tarefa, para conforto e adaptao ao transIente. Por
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ee
exemplo, se uma tarefa requer 750 lux, a IlumInao geral do ambIente deve ser
mantIda em pelo menos 250 lux. sto sIgnIfIca que boa parte da rea Interna de um
edIficIo pode ter seu nivel de IlumInao dImInuido, reduzIndo tambm o consumo
de energIa.

FIgura -36: lumInao de tarefa
9.11.8.J
hanuteno dos Lmens
A IlumInao artIfIcIal geralmente projetada para produzIr maIs luz do que o
necessrIo. A quantIdade de lumInrIas e lmpadas usualmente
superdImensIonada para garantIr que, no fInal de sua vIda utIl, quando a luz
lIberada pelas lumInrIas decresce por dIversos fatores, a IlumInncIa seja sempre
excedIda ou pelo menos Igual ao nivel requerIdo.
A manuteno dos lumens consIste em usar uma fotoclula para detectar a
IlumInncIa atual no espao e ajustar o nivel de luz adequadamente. A IlumInncIa
de projeto mantIda todo o tempo, no somente no fIm de sua vIda utIl (FIgura
9J7) (Lawrence and 8erkeley Laboratory 199J).

FIgura -37: |anuteno dos lumens
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e
Dbservase que no sIstema de IlumInao convencIonal, a potncIa de IlumInao
superdImensIonada no InicIo do cIclo, InduzIndo ao consumo desnecessrIo de
energIa. No sIstema de IlumInao com manuteno dos lumens, o nivel de
IlumInao constante garante a economIa por toda a vIda utIl do equIpamento de
IlumInao.
Alm de ser aplIcvel em ambIentes exclusIvamente IlumInados artIfIcIalmente, a
manuteno dos lumens permIte tambm a Integrao com a luz natural em
ambIentes com aberturas para o exterIor. A luz natural no ser otImIzada, mas
pode ser percebIda pelo sensor fotoeltrIco, que far a devIda correo na
IntensIdade de energIa fornecIda para a IlumInao artIfIcIal.

FIgura -38: |anuteno dos lumens Integrada IlumInao natural
9.11.8.4
SIstemas de ControIe
0a mesma forma que na manuteno dos lumens, a funo de um sIstema de
controle de luz fornecer a quantIdade necessrIa de IlumInao onde e quando
ela necessrIa, enquanto mInImIza o consumo de energIa eltrIca. Ds sIstemas de
controle so basIcamente de trs tIpos:
SIstemas com controle fotoeltrIco;
Sensores de ocupao e
SIstemas de programao do tempo.
9.11.8.5
TecnoIogIas EfIcIentes de IIumInao
No projeto arquItetonIco de edIficIos comercIaIs e publIcos, o arquIteto deve se
preocupar tambm com o projeto de IlumInao. 0esenvolvIdo pelo arquIteto ou
por projetIstas especIalIzados, o projeto de IlumInao deve enfocar a alta
qualIdade e a alta efIcIncIa energtIca de sIstemas de IlumInao. Alm de
consIderar sIstemas de controle, IlumInao orIentada tarefa, manuteno dos
lumens e Integrao com luz natural, devese procurar a utIlIzao de
equIpamentos maIs efIcIentes (lumInrIas, lmpadas e reatores).
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&ee
D arquIteto tambm deve ter em mente o conceIto de reforma, ou seja, a melhorIa
no sIstema de IlumInao de um edIficIo exIstente. sto pode traduzIrse em
economIas notveIs de energIa. Feprojetar o sIstema de IlumInao e controle,
empregando InclusIve lmpadas e reatores maIs efIcIentes, junto a lumInrIas
refletoras pode representar uma economIa de at 40 no consumo de eletrIcIdade
(Lawrence and 8erkeley Laboratory 199J). As melhorIas no sIstema de IlumInao,
se bem realIzadas, so sempre muIto aprecIadas pelas pessoas por elas afetadas. A
Instalao de sIstemas e dIsposItIvos de controle de luz em um edIficIo exIstente
pode ser feIta com pouca ou at nenhuma troca de fIos. Ds controles de luz so
lIgados ao paInel de servIo eltrIco e cIrcuIto de controle. A mInImIzao do custo
operacIonal Importante na Instalao destes sIstemas.
Um exemplo de reforma no sIstema de IlumInao pode ser dado consIderando a
troca das lmpadas fluorescentes comuns de 40W por lmpadas fluorescentes
efIcIentes de J2W. SubstItuIndo as lumInrIas comuns pelas reflexIvas, podese
obter, com uma lmpada de J2W a IlumInao equIvalente a duas lmpadas de 40W
por lumInrIa. Alm dIsso, com a troca dos reatores convencIonaIs por modelos
eletronIcos, podese conectar at quatro lmpadas em um unIco reator, reduzIndo
consIderavelmente as perdas do equIpamento. Dbtmse, ento, a seguInte
confIgurao para uma sala comercIal antes e depoIs da "reforma" (FIgura 9J9):

FIgura -3: Feforma energtIca
No caso do exemplo se observa a reduo de at 60 no consumo de energIa para
IlumInao da sala comercIal apos trocar o sIstema velho por outro maIs efIcIente.
A efIcIncIa combInada de cada componente representou uma consIdervel reduo
no consumo de energIa do sIstema de IlumInao como um todo.
9.12
AnIIse e Sntese da PrImeIra AIternatIva de projeto
Apos compreender as necessIdades ambIentaIs e de conforto, o arquIteto procede
prImeIra alternatIva de projeto, ou seja, a prImeIra sintese. D processo de anlIse
sintese, bastante conhecIdo quando se trata de arquItetura, fundamental no
projeto bIoclImtIco. Somente a partIr de uma anlIse das condIes de conforto e
do desempenho energtIco da IdIa projetual, podese saber se a atual concepo
ou mesmo desenvolvImento do edIficIo resultar num ambIente confortvel e
energetIcamente efIcIente.
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&e=
Para que o processo de anlIse seja realIzado, exIstem dIsponiveIs atualmente no
mercado muItas ferramentas de auxilIo ao projeto. A maIorIa delas se apresenta na
forma de programas computacIonaIs que fazem sImulaes de desempenho
trmIco, lumInoso, acustIco e de efIcIncIa energtIca, entre outros, do projeto em
desenvolvImento. D Ideal que o arquIteto compreenda e Interprete corretamente
a maneIra como taIs programas IndIcam o desempenho do edIficIo, podendo ento
tomar decIses de projeto coerentes com os objetIvos estabelecIdos no prIncipIo,
relacIonados aos temas dIscutIdos neste lIvro.
9.1J
SImuIao e Propostas AIternatIvas
Apos a anlIse e Interpretao de cada alternatIva de projeto e da alterao de
qualquer elemento ou estratgIa de desenho bIoclImtIco, o arquIteto deve sImular
o desempenho de seu edIficIo novamente, checando se obteve melhores indIces
que anterIormente.
Esse processo de anlIsesintese deve prosseguIr at que um desempenho razovel
seja atIngIdo. Quanto antes o arquIteto InIcIar este processo, melhor e maIs
facIlmente alcanar bons resultados.
Pelo exposto at agora, observase que o cenrIo complexo devIdo ao grande
numero de varIveIs envolvIdas. Para lIdar com este problema foram desenvolvIdos
programas de sImulao energtIca de edIfIcaes, como o 0DE 2.1E, o 8LAST o
ESP e o EnergyPLUS, entre outros. D 0DE 2.1E, por exemplo, compese de quatro
subprogramas e bancos de dados clImtIcos, proprIedades trmIcas de materIaIs e
componentes, conforme esquema da FIgura 940:

FIgura -40: Esquema da sImulao energtIca de edIfIcaes
Este programa faz sImulaes com dados clImtIcos para um ano, hora a hora,
permItIndo uma avalIao economIca atravs do consumo de energIa das dIversas
opes sImuladas. A sImulao da IlumInao natural feIta sImultaneamente com
a sImulao trmIca e energtIca, permItIndo sua otImIzao. Embora o uso de
programas como o 0DE 2.1E requeIra uma pessoa treInada para sua operao, o
arquIteto deve saber avalIar a ImportncIa de contar com sImulao na otImIzao
do seu projeto, seja para orIentar as decIses de projeto ou para comprovar a
efIcIncIa e a anlIse custo/beneficIo dessas decIses.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=c
UtIlIzando a sImulao, o arquIteto pode prever o desempenho energtIco de sua
proposta arquItetonIca, conhecendo InclusIve o comportamento de cada elemento
construtIvo. sto alIado aplIcao dos recursos bIoclImtIcos permIte ao projetIsta
conceber edIfIcaes maIs efIcIentes. Alm dIsso, possivel abordar de forma
Integrada os sIstemas naturaIs e artIfIcIaIs de condIcIonamento e de IlumInao,
respondendo maIs adequadamente s condIcIonantes do clIma e da funo a que se
destIna o edIficIo.
9.14
Uso de EnergIa AIternatIva
Um projeto arquItetonIco que vIse menor consumo de energIa e maIor
sustentabIlIdade tambm deve buscar o uso de energIas alternatIvas, que podem
ser na forma eolIca, fotovoltaIca, a bIomassa e solar, entre outras.
A energIa solar pode ser utIl de vrIas formas. Como fonte de calor dIreto, por
exemplo, o calor do sol passa para o ambIente atravs das janelas e demaIs
aberturas do edIficIo. D sol tambm pode aquecer os ambIentes IndIretamente pela
InrcIa trmIca dos elementos construtIvos expostos a ele. PaInIs de aquecImento
solar so outra forma IndIreta de uso da energIa solar, aquecendo gua para uso em
chuveIros, torneIras, pIscInas e tambm aquecImento de ambIentes, quando a gua
cIrcula por serpentInas no pIso ou tubulaes nos rodaps ou mesmo em radIadores
sob as janelas.
A energIa solar pode tambm ser convertIda em energIa eltrIca atravs de paInIs
fotovoltaIcos e esta pode ser utIlIzada como alternatIva energIa fornecIda pela
concessIonrIa. Embora os paInIs sejam caros, seu preo tem caido nos ultImos
anos e esto se tornando cada vez maIs vIveIs para uso domstIco e comercIal. A
energIa captada durante o dIa pode ser armazenada em baterIas para utIlIzao em
lmpadas efIcIentes (fluorescentes compactas ou leds, por exemplo) noIte, alm
de outros usos.
0e forma semelhante, a energIa eolIca tambm representa uma alternatIva
promIssora energIa eltrIca fornecIda pela concessIonrIa, poIs gratuIta e
dIsponivel InclusIve noIte. Um gerador eolIco pode ser construido de forma a
alImentar os gastos energtIcos de uma casa ou mesmo de uma comunIdade InteIra
e a efIcIncIa de sIstemas eolIcos crescente.
Importante conhecer a dIsponIbIlIdade destes tIpos de energIas alternatIvas no
8rasIl, dados que podem ser obtIdos facIlmente atravs do Atlas de EnergIa EltrIca
do 8rasIl (ANEEL 2002).
9.15
Captao da Agua da Chuva
A gua da chuva representa um potencIal de economIa do uso dos recursos naturaIs
vIvel em quase todo o terrItorIo nacIonal. Quando chove, a gua da chuva
normalmente captada nas edIfIcaes, porm logo dIrecIonada por calhas ao
sIstema pluvIal, que dIspensa a gua nas redes publIcas de esgoto. Se em algum
ponto nesse processo houver a Instalao de fIltros e reservatorIos, esta gua pode
ser reutIlIzada para fInalIdades como descargas sanItrIas, lavao de carros e
jardIns e at mesmo potveIs dependendo do sIstema de fIltragem e purIfIcao
dIsponivel.
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=
9.16
PeutIIIzao de Agua
A gua que j foI utIlIzada normalmente tambm pode ser reutIlIzada se
devIdamente fIltrada e purIfIcada. ExIstem dIversos sIstemas de purIfIcao da
gua, sendo um dos maIs sustentveIs o sIstema conhecIdo por zonas de raizes.
9.17
Projeto de ArquItetura IocIImtIca
Todos os conceItos vIstos neste capitulo devem ser aplIcados pelo menos de forma
qualItatIva no projeto, vIsto que assIm que o arquIteto normalmente concebe boa
parte de suas decIses na arquItetura. sto ser maIs fcIl em edIfIcaes de
pequeno porte ou de funo resIdencIal, onde menor o numero de varIveIs
envolvIdas e maIor a possIbIlIdade de se explorar a IlumInao e o
condIcIonamento naturaIs. No setor comercIal e publIco, como j foI dIto, cresce
muIto a complexIdade, pelo fato de que os sIstemas artIfIcIaIs so quase sempre a
fonte prIncIpal de IlumInao e de conforto e porque o uso do espao por maIor
numero de pessoas demanda maIor quantIdade de energIa. Neste caso maIs
urgente a Integrao entre sIstemas naturaIs e artIfIcIaIs e a utIlIzao de
equIpamentos maIs efIcIentes, fazendo maIs sentIdo utIlIzarse a sImulao como
ferramenta de projeto. Importante ressaltar que o arquIteto pode fazer a
sImulao do desempenho energtIco do edIficIo ou sImplesmente contratar um
profIssIonal para fazlo, vIsto que a segunda alternatIva a atItude em geral
tomada pelo arquIteto frente a algumas outras questes tecnologIcas pertInentes
arquItetura.
|as de que forma utIlIzar os conceItos
bIoclImtIcos e de efIcIncIa energtIca
desde o InicIo do projeto:
A sIstematIzao de todas as varIveIs
parece em demasIado complexa, alm
do que deve ser respeItado o mtodo
proprIo de cada arquIteto em projetar.
|esmo assIm se pode sugerIr uma
sequncIa de procedImentos onde as
questes dIscutIdas no lIvro Integramse
com outros fatores levados em
consIderao no projeto arquItetonIco
(FIgura 941).

FIgura -41: sequncIa de procedImentos no
projeto bIoclImtIco

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=&
D esquema Ilustra uma maneIra logIca de projetar, Integrando os conceItos do lIvro
a outros de conhecImento comum a arquItetos.



|uItos foram os conceItos vIstos no lIvro at aquI, e fIcou clara a complexIdade que
envolve a arquItetura em todo o percurso de sua elaborao. AntIgamente, quando
as tecnologIas dIsponiveIs eram maIs sImples, o arquIteto domInava a construo,
sendo sua relao com a obra maIs intIma. |aIs tarde, no FenascImento, fezse a
ruptura entre o "conceber" e o "construIr" (dIscutIda no InicIo do lIvro). D
arquIteto passou a domInar cada vez maIs o projeto e menos a construo,
acomodandose frente s novas descobertas tecnologIcas e esquecendo InclusIve a
adequao da arquItetura ao clIma. Antes da Fevoluo ndustrIal o arquIteto se
vIa, de certo modo, obrIgado a consIderar as condIes clImtIcas para o projeto do
envoltorIo das edIfIcaes; era precIso reconhecer com certo detalhe os efeItos
posItIvos e negatIvos do clIma, para o desenvolvImento de estratgIas adequadas ao
seu aproveItamento ou rejeIo. A envoltorIa, portanto, cabIam as funes de
servIr como elemento regulador das condIes ambIentaIs como, admIsso de luz e
sol, ganho e perda de calor, renovao de ar, etc. A Fevoluo ndustrIal mudou
quase tudo. D arquIteto foI lIteralmente lIberado para buscar outros paradIgmas
que no os resultantes da consIderao dos elementos naturaIs. Neste periodo
encontramos exemplos arquItetonIcos notveIs, nos quaIs se IdentIfIca a
manuteno de prIncipIos bIoclImtIcos hIstorIcos. Entretanto, alguns avanos
desenvolvIdos na rea de sIstemas estruturaIs, na produo do vIdro e,
posterIormente, no advento da luz eltrIca, contrIbuiram para retIrar a funo
trmIca da envoltorIa e passla aos sIstemas mecnIcos de aquecImento e
refrIgerao. Este quadro agravouse no sculo passado com a larga utIlIzao dos
sIstemas artIfIcIaIs de IlumInao e de condIcIonamento que, em prIncipIo,
resolverIam os problemas decorrentes da Inadequao do projeto s necessIdades
de conforto dos usurIos.
Fecentemente, apos a crIse de energIa e a partIr das dIscusses sobre o Impacto
ambIental provocado pelo homem ao planeta, surge a necessIdade de se buscar
novas respostas arquItetonIcas maIs concordantes com as tecnologIas dIsponiveIs e
com a IdIa de preservao ambIental. Aquela ruptura conceItual FenascentIsta
no faz maIs sentIdo. No se quer dIzer com Isso que o arquIteto deva conhecer
tudo sobre todas as varIveIs que Influem e do corpo arquItetura, mesmo porque
Isto serIa Impossivel. A complexIdade desta arte aplIcada enorme, avanando por
reas de conhecImentos humanos como as engenharIas, a psIcologIa, a socIologIa, a
ecologIa, a economIa, a arte, a tecnologIa, a hIstorIa, e outras maIs. No entanto, o
arquIteto deverIa se preocupar em entender pelo menos um pouco sobre cada uma
destas lInhas de pensamento, no adotando uma como prIorItrIa, mas trocando
Informaes e conceItos entre todas elas. A necessIdade de especIalIstas nestas
reas InquestIonvel tanto quanto maIor for a complexIdade da obra
arquItetonIca a ser planejada. D que se quer reafIrmar, porm, a necessIdade do
arquIteto em ser apto para fIltrar e traduzIr as solues dIscutIdas e sugerIdas pelos
profIssIonaIs de cada rea em propostas arquItetonIcas objetIvas e de qualIdade.
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=z
0entro desta vIso maIs holistIca, a EfIcIncIa EnergtIca apenas uma das
varIveIs, mas to Importante quanto os conceItos esttIcos, formaIs, funcIonaIs,
estruturaIs, economIcos, socIaIs e tantos outros partIcIpantes do unIverso da
arquItetura. Este lIvro sobre EfIcIncIa EnergtIca dIscute esse enfoque, reunIndo
conceItos que preenchem as lacunas exIstentes sobre o assunto no 8rasIl. Seu
objetIvo no apenas ensInar ao arquIteto como conceber edIfIcaes maIs
efIcIentes, mas tambm esclarecer que as IdIas aquI dIscutIdas so premIssas
bsIcas para qualquer projeto arquItetonIco, e devem ser levadas em consIderao
desde o prIncipIo do estudo. No se devem consIderar essas IdIas como um
empecIlho elaborao do projeto, mas como condIcIonantes que vm dar
arquItetura maIs sentIdo e maIor qualIdade, garantIndose o bem estar do usurIo e
reduzIndo o Impacto ambIental.
Apos o enquadramento hIstorIco feIto no InicIo do lIvro e da apresentao das
varIveIs envolvIdas no estudo, passouse descrIo de tecnologIas pertInentes ao
conforto e efIcIncIa energtIca. 0uas IdIas bsIcas passaram a nortear o
desenvolvImento do tema:
ntegrao entre condIcIonamento trmIco e IlumInao;
ntegrao entre sIstemas naturaIs e artIfIcIaIs.
Para poder trocar Informaes com outros profIssIonaIs, o arquIteto deve evItar
preconceItos contra o uso de sIstemas artIfIcIaIs de condIcIonamento trmIco e de
IlumInao, sabendo explorlos de forma Integrada aos sIstemas naturaIs. Com
esse IntuIto, podemse organIzar as IdIas as quaIs o arquIteto deve ter
conhecImento.
A arquItetura pode transformar o mIcroclIma externo; pode explorar suas
caracteristIcas favorveIs ao mesmo tempo em que evIta as desfavorveIs,
tentando otImIzar o conforto de seus usurIos. Nesse sentIdo Importante fazer a
Integrao entre as varIveIs clImtIcas (como a radIao solar, o vento e a
umIdade do ar) e as varIveIs humanas (conforto trmIco e vIsual), dIscutIdas no
segundo e terceIro capitulo do lIvro.
A partIr destes estudos se pode conceber o envelope construtIvo, que se compe
basIcamente de fechamentos opacos e transparentes. Ds capitulos 4, 5, 6 e 7 do
lIvro tratam dos aspectos maIs Importantes relacIonados ao envelope construtIvo
frente s condIcIonantes clImtIcas e s necessIdades de conforto do usurIo.
Nos fechamentos opacos a preocupao resIde basIcamente em mInImIzar a
transmItncIa trmIca (U) e em especIfIcar cores adequadas ao clIma local, escuras
para o frIo e claras para o calor.
Nos fechamentos transparentes a complexIdade aumenta, poIs alm de
InfluencIarem nos ganhos e perdas de calor, tambm InfluencIam na IlumInao
natural e na ventIlao dos ambIentes Internos. A mInImIzao da transmItncIa
pode evItar perdas e ganhos de calor. A adequao do fator solar (Fs) ajuda a
evItarse ganhos de calor nos periodos quentes e Incrementlos no frIo. A
explorao da luz natural auxIlIa na dImInuIo do desperdicIo de energIa para
IlumInao. D controle da ventIlao natural deve ser feIto de forma a permItIr a
renovao do ar no frIo e aumentar as perdas de calor nos periodos quentes at
certos lImItes. No entanto, nem sempre possivel manter o InterIor em condIes
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=
desejveIs de conforto trmIco ou vIsual. Em vrIos casos necessrIo o uso de
sIstemas artIfIcIaIs de IlumInao e de condIcIonamento trmIco.
Se o arquIteto deseja que a luz natural contrIbua para a reduo do consumo de
energIa, deve conhecer como os dIsposItIvos arquItetonIcos (janela, claraboIas,
domos,...) admItem luz. Somente assIm ser possivel a Integrao entre os
sIstemas natural e artIfIcIal de IlumInao.
|uItos profIssIonaIs talvez consIderem que o sIstema de IlumInao artIfIcIal uma
opo a ser decIdIda pelo clIente. Essa alternatIva perde a valIdade quando se trata
de efIcIncIa energtIca, onde a Integrao e a efIcIncIa desse sIstema frente
luz natural dependem da correta especIfIcao por parte do arquIteto. D enfoque
da IlumInao como um sIstema efIcIente exIge desse profIssIonal o conhecImento
de lmpadas efIcIentes (fluorescentes compactas, T5 e leds, por exemplo), de
reatores eletronIcos, a adoo de lumInrIas reflexIvas com controle de
ofuscamento alm do uso de sIstemas de controle (de ocupao, fotoeltrIco ou
temporIzadores). Alm dIsso, podese aumentar o conforto vIsual e reduzIr
consIderavelmente o consumo com a tcnIca da IlumInao orIentada tarefa, que
permIte reduzIr a IlumInao de fundo para patamares sufIcIentes apenas para a
cIrculao.
0a mesma forma, os sIstemas de condIcIonamento trmIco tambm Incluem
decIses a serem tomadas pelo arquIteto. Atravs da anlIse bIoclImtIca do local
(dIscutIda no terceIro capitulo), o profIssIonal IdentIfIca as prIncIpaIs estratgIas a
serem adotadas no projeto arquItetonIco com o IntuIto de estabelecer conforto
trmIco. A ventIlao natural (dIscutIda com detalhes no sexto capitulo) a
estratgIa que se mostra maIs adequada em todo o 8rasIl juntamente ao
sombreamento (dIscutIdo com detalhes no capitulo 4), seguIda pela estratgIa de
InrcIa trmIca com aquecImento solar (para cIdades com clIma maIs frIo). |esmo
assIm Importante que se mantenham dIsponiveIs os sIstemas de condIcIonamento
artIfIcIal. Em condIes clImtIcas extremas a necessIdade de aquecImento
artIfIcIal ou de refrIgerao tambm ser IndIcada na anlIse bIoclImtIca. Nestes
casos devese garantIr a estanqueIdade da arquItetura (evItando InfIltrao de ar) e
utIlIzar equIpamentos efIcIentes (dIscutIdos no capitulo 7). Ao usar sIstemas de
refrIgerao, o arquIteto deve se preocupar em reduzIr o mxImo possivel a carga
trmIca, atravs do sombreamento, do projeto adequado do envelope construtIvo
(fechamentos opacos e transparentes) e do uso de cores claras no exterIor.
Com o aumento da complexIdade dos projetos e a necessIdade de Integrao entre
todas as varIveIs, haver a tendncIa ao uso da sImulao, prIncIpalmente no
setor comercIal e publIco, onde a densIdade de ocupao maIor e o conforto
muItas vezes obtIdo pelos sIstemas artIfIcIaIs. Neste caso o programa de sImulao
escolhIdo deve Integrar os conceItos de conforto trmIco e vIsual e o uso de
sIstemas naturaIs e artIfIcIaIs.
0e qualquer forma, o proposIto deste lIvro passar os conceItos de forma objetIva
para que o arquIteto possa aplIclos nos seus projetos ao menos IntuItIvamente. D
lIvro tambm permIte que se busque maIor aprofundamento no assunto atravs da
grande lIsta de referncIas IndIcadas no decorrer dos capitulos e da troca de IdIas
com outros profIssIonaIs quando necessrIo.
c a p t u I o : P P D J E T D 0 E A P U I T E T U P A I D C L I h A T I C A
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=e
D arquIteto, sendo o centralIzador do processo de projeto, fIgura fundamental,
poIs fonte da maIor parte da tomada de decIses que InfluencIam no desempenho
fInal do edIficIo. tambm ele que equacIona como a mIriade de varIveIs se
InterrelacIona de forma a fazer da arquItetura um conjunto de respostas adequadas
a todas as necessIdades do usurIo frente s condIcIonantes locaIs, ao programa
arquItetonIco e s necessIdades futuras de sustentabIlIdade e de efIcIncIa
energtIca.
D processo de projeto, percurso atravs do qual a arquItetura vem a ser prImeIro
como desenho e depoIs como obra, unIco a cada profIssIonal. justamente desta
unIcIdade que vem a pluralIdade de estIlos e de solues que podem ser Igualmente
adequadas ou no a cada caso. So no InicIo e no decorrer do processo de projeto
do arquIteto que todas as varIveIs estudadas neste lIvro devem partIcIpar como
elenco em um grupo maIor, porm entrosado de respostas aos desafIos que fazem
da arquItetura uma arte aplIcada.
D conhecImento destas varIveIs e de como manIpullas e consIderlas
fundamental ao arquIteto para que ele trIlhe o processo de cada projeto
dIrecIonando os resultados na busca de maIor conforto ambIental, efIcIncIa
energtIca e sustentabIlIdade.
Na FIgura 942 se pode vIslumbrar um edIficIo comercIal cuja concepo camInha
no sentIdo da efIcIncIa energtIca. Fessaltase que o nivel de detalhes varIar de
acordo com cada projeto.

FIgura -42: AmbIente com efIcIncIa energtIca
Se a arquItetura atual buscar estes conceItos, se poderIa ImagInar o crescImento de
cIdades com menor Impacto ambIental no planeta.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&=e

FIgura -43: ArquItetura ambIentalmente correta
PEFEPNCIAS:
ANEEL (2002). Atlas de energIa eltrIca do brasIl. 8rasilIa.
CELLEP, H.; (1994). D uso e]cente dc eletrcdcde umc estrctyc de desenvolvmento
pcrc o 8rcsl. NEE, ACEEE, FIo de JaneIro, FJ.
HALL, E. T.; (1981). A dmenso ocultc. LIvrarIa FrancIsco Alves EdItora S.A., FIo de
JaneIro, FJ.
LAWPENCE and 8erkeley Laboratory; (199J). Advcnced Lyhtny 6udelnes: 1J. U. S.
0DE, CEC, EPF, 8erkeley, USA.
PEPEIPA, F. D. F.; (1995). llumnco ncturcl no cmbente construdo. Curso mInIstrado
no Encontro NacIonal e Encontro LatInoAmerIcano de Conforto no AmbIente
Construido. Cramado.
PIVEPD, F.; (1985). Arquteturc e clmc. EdItora da UnIversIdade, UFFCS, Porto Alegre.
PDhEPD, |. A. 8.; (2001). Prncpos boclmctcos pcrc o desenho urbcno. 2a EdIo,
ProEdItores, So Paulo.
ZEVI, 8.; (1984). A lnyucyem modernc dc crquteturc. PublIcaes 0om QuIxote, LIsboa,
Portugal.













































P E F E P N C I A S I L I D C P A F I C A S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
&==

10
PEFEPNCIAS ILIDCPAFICAS

As seguIntes referncIas foram cItadas no lIvro e so sugerIdas como fontes de
pesquIsa para aprofundamento nos conceItos aquI dIscutIdos.

ANT (2004). N8R 050, AcessIbIlIdade a edIfIcaes, mobIlIrIo, espaos e equIpamentos
urbanos. Segunda edIo, FIo de JaneIro.
ANT (2005). N8R 152201, 0esempenho trmIco de edIfIcaes Parte 1: 0efInIes,
simbolos e unIdades.
ANT (2005). N8R 152202, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 2: |todos de
clculo da transmItncIa trmIca, da capacIdade trmIca, do atraso trmIco e do fator
solar de elementos e componentes de edIfIcaes.
ANT (2005). N8R 15220J, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte J: Zoneamento
bIoclImtIco brasIleIro e dIretrIzes construtIvas para habItaes unIfamIlIares de
Interesse socIal.
ANT (2005). N8R 152204, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 4: |edIo da
resIstncIa trmIca e da condutIvIdade trmIca pelo prIncipIo da placa quente
protegIda.
ANT (2005). N8R 152205, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 5: |edIo da
resIstncIa trmIca e da condutIvIdade trmIca pelo mtodo fluxImtrIco.
ANT (2005). N8R152151, lumInao Natural - Parte 1: ConceItos bsIcos e defInIes.
ANT (2005). N8R152152, lumInao Natural - Parte 2: ProcedImentos de clculo para a
estImatIva da dIsponIbIlIdade de luz natural.
ANT (2005). N8R15215J, lumInao Natural - Parte J: ProcedImento de clculo para a
determInao da IlumInao natural em ambIentes Internos.
ANT (2005). N8R152154, lumInao Natural - Parte 4: 7erIfIcao experImental das
condIes de IlumInao Interna de edIfIcaes - |todo de medIo.
ANT; (1992). N8R 541J lumInncIa de InterIores.
ALhEI0A, |. A.; Schaeffer, F.; La Fovere, E. L. (2001). The potentcl ]or electrcty
conservcton cnd peck locd reducton n the resdentcl sector o] 8rczl. n: Energy
26, ElsevIer ScIence Ltd., 41J-429.
AhSDNEIT, W; TASCHEN, 8; (1994). Contemporcry europecn crchtects. 7ol.1. 8enedIkt
Taschen, Cermany.
ANALYSIS-ID (verso 2.1, 2006). Proyrcmc Anclyss8lD: modulo boclmctoloyc.
LaboratorIo de EfIcIncIa EnergtIca em EdIfIcaes, UnIversIdade Federal de Santa
CatarIna, FlorIanopolIs. 0Isponivel para download em: http://www.labeee.ufsc.br,
Acesso em: 1J fev. 2006.
ANALYSIS-SDL-AP; (2012). Programa que confeccIona cartas solares para qualquer latItude
e rosadosventos para as cIdades que possuem arquIvo clImtIco horrIo. LaboratorIo
de EfIcIncIa EnergtIca em EdIfIcaes, UnIversIdade Federal de Santa CatarIna,
dIsponivel em http://www.labeee.ufsc.br/downloads/softwares/analysIssolar,
acesso em outubro/2012.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zcc
AN0EPSDN, 8.; Wells, |.; (1981). Pcssve solcr eneryy. 8rIck House PublIshIng Co.,
|assachusetts, USA.
ANEEL (2002). Atlas de energIa eltrIca do brasIl. 8rasilIa.
ANTUNES, 8. (2004). Por umc novc cttude. In: ArquItetura UrbanIsmo, EdIo 12J,
junho de 2004. PN, So Paulo, pp.5059. e:
APDLUX 7 2J_JAN_2010 (2012). Programa para clculo de IlumInao natural a partIr da
utIlIzao de doIs modulos, Fractal e FDTDN, apresentando Imagens semIrealIstas,
grfIcos de IlumInncIa e de lumInncIa, alm de planIlhas numrIcas com vrIos dados
para posprocessamento. 0Isponivel em: http://www.labcon.ufsc.br/foton/, acesso
em JaneIro de 2012.
APDZTECUI, J.|. (198J). 0esempenho Trmco de 1cnelcs. Caderno TcnIco, Curso de Pos
Craduao em EngenharIa CIvIl da UFFCS, Porto Alegre, FS.
APPLUS (2000). Coolny towers. In: The ArchItecturaI PevIew, no 12J5, January 2000
Emap Construct, London, pp.6J65.
APPLUS (2001). Revoltny Suburbs. In: The ArchItecturaI PevIew, no 1252, June 2001
Emap Construct, London, pp.7577.
ASHPAE (2010). ANSl/ASHRAE Stcndcrd 552010: Thermcl envronmentcl condtons ]or
humcn occupcncy. AmerIcan SocIety of HeatIng, FefrIgeratIng and AIrCondItIonIng
EngIneers, nc. Atlanta, EUA.
ASHPAE STAN0AP0 90.12004 (2004). Eneryy stcndcrd ]or buldnys except lowrse
resdentcl buldnys. S EdItIon (ANS Approved; ESNA Cosponsored). 0Isponivel em:
http://www.ashrae.org
ASHPAE; (199J). Hcndbook o] Fundcmentcls. AmerIcan SocIety of HeatIng FefrIgeratIng
and AIr CondItIonIng EngIneers, New York, USA.
ASHPAE; (2005). Hcndbook o] Fundcmentcls. AmerIcan SocIety of HeatIng FefrIgeratIng
and AIr CondItIonIng EngIneers, New York, USA.
AULICIEhS, A.; Szokolay, S. 7.; (1997). Thermcl com]ort. PLEA NDTES, PassIve and Low
Energy ArchItecture nternatIonal, The UnIversIty of Queensland, 8rIsbane.
AKEP, N.; FanchIottI, A.; Steemers, K.; (199J). James E James Ltda, London, UK.
ICCA, P.; (1984). Arquteto c mcsccrc e c ]cce. Projeto EdItores AssocIados, So Paulo,
SP.
ITTENCDUPT, L.; (2004). 0so dcs ccrtcs solcres: dretrzes pcrc crqutetos. 4 EdIo,
E0UFAL, |aceIo, pJ5.
ITTENCDUPT, L.; CndIdo, C. (2005). lntroduo c ventlco ncturcl. E0UFAL, |aceIo,
147p.
DESICEP, W.; CFS8EFCEF, H.; (1971). Le corbuser 1105. EdItorIal Custavo CIlI, S.A.,
8arcelona.
DCD, A.; PIetrobon, C. E.; 8arbosa, |. J.; Coulart, S. 7. C.; PItta, T.; Lamberts, F.;
(1994). 8oclmctoloyc cplccdc co pro]eto de ed]cces vscndo o con]orto trmco.
FelatorIo nterno no 02/94, Nucleo de PesquIsa em Construo, UFSC, FlorIanopolIs,
SC.
DPC, N.; (1994). Promsny crt]ccl sunlyht n c hyhly e]]cent wcy. n: InternatIonaI
AssocIatIon for Energy-EffIcIent LIghtIng (AEEL), Newsletter J/94, no. 8, vol. J.
P E F E P N C I A S I L I D C P A F I C A S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zc
PASIL (2006). 8clcno enerytco ncconcl 200: cno bcse 2005. |InIstrIo de |Inas e
EnergIa, Empresa de PesquIsa EnergtIca, FIo de JaneIro. 188p.
PASLIA 0IstrIto Federal; (2001a). 0ecreto Le 10.25. 0Ispe sobre a PolitIca NacIonal
de Conservao e Uso FacIonal de EnergIa e d outras provIdncIas. 0Isponivel em:
http://www.planalto.gov.br
PASLIA 0IstrIto Federal; (2001b). 0ecreto Le 405. Fegulamenta a LeI n` 10.295, de 17
de Dutubro de 2001, que dIspe sobre a PolitIca NacIonal de Conservao e Uso
FacIonal de EnergIa e d outras provIdncIas.
PDWN, C. Z.; 0eKay, |.; (2004). Sol, vento e luz: estrctycs pcrc o pro]eto de
crquteturc. 2a EdIo, 8ookman, Porto Alegre.
CAS, F. (2005a). Troplux: um sotcque tropccl nc smulco dc luz ncturcl em
ed]cces. In: ENCAC-ELALAC 2005, |aceIo, pp240249.
CAS, F. (2005b). \cldco do proyrcmc Troplux. In: ENCAC-ELALAC 2005, |aceIo,
pp250259.
CAPAh, F. |.; (1998). Ccrccterzco otcc de mctercs trcnspcrentes e suc relco com
o con]orto cmbentcl em ed]cces. Tese de 0outorado, UnIcamp, CampInas, SP.
CASTPD FILHD, J. (1989). Retro tcycste, umc crquteturc pcrc c cmcznc. In: Projeto,
EdIo 120, abrIl de 1989. Projeto EdItores AssocIados Ltda., So Paulo, pp.106111.
CENTPD PASILEIPD 0E EFICINCIA ENEPCETICA Eh E0IFICADES - C3E. UnIversIdade
Federal de Santa CatarIna, FlorIanopolIs. 0Isponivel em:
http://cbJe.ufsc.br/etIquetagem. Acesso em: outubro/2012
CISE (1986). Summertme temperctures n buldnys. Cl8SE 60l0E (Secton A8), The
Chartered nstItutIon of 8uIldIng ServIces, London.
CLAPD, A. ; PEFEFA, F.D.F. ; LE0D, Fafael Z.; (2005). APDL0X An lnnovctve Computer
Code ]or 0cylyht 0esyn cnd Anclyss n Archtecture cnd 0rbcnsm. n: 9th
nternatIonal 8PSA Conference, 2005, |ontreal. ProceedIngs of 8uIldIng SImulatIon
2005. |ontreal : 8PSA, 2005. v. unIco. p. 199206.
CLIhATE Consultant (verso de agosto de 1991). Programa ClImate Consultant. UCLA
0epartment of ArchItecture and Urban 0esIgn, Los Angeles, EUA. 0Isponivel para
download em: http://www2.aud.ucla.edu/energydesIgntools/, Acesso em: 1J fev.
2006.
CDLLE, S.; PereIra, E. 8.; (1998). Atlcs de rrcdco solcr do brcsl (1
c
verso pcrc
rrcdco ylobcl dervcdc de sctlte e vcldcdc nc super]ce). N|ET - nstItuto
NacIonal de |eteorologIa, LA8SDLAF - LaboratorIo de EnergIa Solar - E|C/UFSC,
8rasilIa, 0F.
CDhhISSIDN of the European CommunItIes; (1992). Eneryy conscous desyn: c prmer ]or
crchtects. 8. T. 8atsford Ltd., London, UK.
CDPELLA, D.; Yannas, S. (200J). Em buscc de umc crquteturc sustentcvel pcrc os
tropcos - con]orto cmbentcl. Fevan, FIo de JaneIro.
CUNHA, C. F.; PIres, J. L. F.; PasInato, A.; (2004). 0mc dscusso sobre o conceto de
hczcrds e o ccso do ]urcco/cclone cctcrnc. 0ocumentos DnlIne, Embrapa, |InIstrIo
da AgrIcultura, PecurIa e AbastecImento. 0Isponivel em:
http://www.cnpt.embrapa.br/bIblIo/do/p_doJ6.pdf; acesso em: 01 de outubro de
2006.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zc&
0E AN0PA0E, L. |. S. (2005). Ayendc \erde x Ayendc Mcrrom: lnexstncc de Prncpos
Ecoloycos pcrc o 0esenho de Assentcmentos 0rbcnos. 0Issertao, 8rasilIa. 207p.
0E ASSIS, E. S.; (2005). A cbordcyem do clmc urbcno e cplcces no plcne]cmento dc
cdcde: re]lexes sobre umc trc]etorc. In: VIII Encontro NacIonaI e IV Encontro
LatIno-AmerIcano Sobre Conforto no AmbIente Construdo. |aceIo, AL, pp. 92101.
0EAP, F. de; (2007). Humcn hect bclcnce. AtmospherIc ScIence, |acquarIe UnIversIty,
Sydney. 0Isponivel em http://atmos.es.mq.edu.au/-rdedear/pmv/, acesso em 2J
de julho de 2007.
0EPAPTAhENTD NacIonal de |eteorologIa, (1992). Normcs Clmctoloyccs, (1110).
|InIstrIo da AgrIcultura e Feforma AgrrIa, 8rasilIa, 0F.
0ESKTDP PA0IANCE (2012). nterface para o programa FadIance para usurIos do sIstema
operacIonal WIndows. 0Isponivel em: http://radsIte.lbl.gov/deskrad/dradHD|E.html,
acesso em JaneIro de 2012.
0IALUX (2012). Programa de sImulao de IlumInao natural e artIfIcIal, com
renderIzao fotorrealIsta. 0AL C|8H, Cermany. 0Isponivel em:
http://www.dIal.de/0AL/en/dIaluxInternatIonaldownload.html, acesso em
outubro/2012.
0UFFIE, J. A.; 8eckman, W. A.; (1991). Solcr enyneerny o] thermcl processes. 2` ed.
John WIley and Sons, New York, USA.
0UTPA, L. (1990). Estudos de protees solares e sua adequao ao conforto ambIental e
ao projeto arquItetonIco. In: 7 Congresso FegIonal de nIcIao CIentifIca e
TecnologIca em EngenharIa FS/SC - CFCTE. UFSC, FlorIanopolIs, 1990.
0UTPA, L. (1994). 0mc metodoloyc pcrc c determnco do ]ctor solcr dese]cvel em
cberturcs. 0Issertao de |estrado. Curso de PosCraduao em EngenharIa CIvIl,
UnIversIdade Federal de Santa CatarIna, FlorIanopolIs.
ECDTECT - AUTD0ESK ECDTECT ANALYSIS 2011. Programa de sImulao trmIca, de
IlumInao, acustIca e de geometrIa solar. Autodesk. 0Isponivel em:
http://usa.autodesk.com/ecotectanalysIs/. Acesso em outubro/2012.
ELETPDPAS (2007). Avclco do merccdo de e]cncc enerytcc no 8rcsl: pesqusc de
posse de equpcmentos e hcbtos de uso - cno bcse 2005 - clcsse resdenccl.
Eletrobras, 2007. 0Isponivel em:
http://www.procelInfo.com.br/maIn.asp:7Iew=7805070J1J120A45F09640
56410608JF8070. Acesso em: outubro/2012.
ELETPDSUL CentraIs EltrIcas S.A. (2006). Pro]eto ccsc e]cente. 0Isponivel em:
http://www.eletrosul.gov.br/casaefIcIente/br/home/Index.php, acesso em: J1 de
outubro de 2006.
EhPPESA 0E PESUISA ENEPCETICA (EPE). 8alano energtIco nacIonal 2012: ano base
2011. FIo de JaneIro: EPE, 2012. 0Isponivel em:
https://ben.epe.gov.br/downloads/FelatorIo_FInal_8EN_2012.pdf. Acesso em
outubro/2012.
ESP, |arIano 7squez; (1999). 0nc brevssmc hstorc de lc crqutecturc solcr. In:
CIudades para um Futuro hs SostenIbIe, 8oletIm CF+S. Numero 9, nstItuto Juan de
Herrera, |adrId, Espaa. 0Isponivel em:
http://habItat.aq.upm.es/boletIn/n9/amvaz.html. Acesso em: 14 fev. 2006.
P E F E P N C I A S I L I D C P A F I C A S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zcz
EUPDPEAN CommIssIon 0Irectorate Ceneral For Energy; (1994). 0cylyhtny n buldnys.
Energy Fesearch Croup, School of ArchItecture, UnIversIty College 0ublIn FIchvIew
Clonskeagh, 0ublIn, reland.
EVANS, J. |.; SchIller, S. (1994). 0seo bocmbentcl y crqutecturc solcr. J ed. SrIe de
EdIcIones PrvIas. Facultad de ArquItectura y UrbanIsmo, 8uenos AIres, ArgentIna.
EVANS, |.; SchIller, S. (1988). 0seno 8ocmbentcl y Arqutecturc Solcr, UnIversIdad de
8uenos AIres, SerIe EdIcIones PrevIas, n 9.
FACULTA0 de CIncIas FisIcas y |atemtIcas, (2006). Clcs]cccon del clmc seyn
Kppen. SantIago, ChIle. 0Isponivel em:
http://www.atmosfera.cl/HT|L/clImatologIa/koppen.htm. Acesso em: 1J fev. 2006.
FANCEP, P. D.; (1972). Thermcl com]ort: cnclyss cnd cpplcctons n envronmentcl
enyneerny. |cCrawHIll, New York, USA.
FEPPEIPA, AurlIo 8uarque de Holanda; (1999). 0concro curlo eletrnco - sculo XXl.
Nova FronteIra.
FDNSECA, |. F.; (198J). 0esenho solcr. Ed. Projeto, A8, 8ahIa.
FPDTA, A. 8.; SchIffer, S. F.; (1988). Mcnucl de con]orto trmco. EdItora Nobel. So
Paulo, SP.
CELLEP, H.; (1994). D uso e]cente dc eletrcdcde umc estrctyc de desenvolvmento
pcrc o 8rcsl. NEE, ACEEE, FIo de JaneIro, FJ.
CHISI, E.; (1994). Melhorc no con]orto trmco de ed]cces. FelatorIo de 8olsa de
nIcIao CIentifIca CNPq, FlorIanopolIs, SC.
CIVDNI, 8.; (1992). Com]ort, clmcte cnclyss cnd buldny desyn yudelnes. In: Energy
and uIIdIng, vol. 18, july/92, pp. 112J.
CDNZALEZ, E.; HInz, E.; DteIza, P.; QuIros, C.; (1986). Proyeto clmc y crqutecturc.
EdIcIones Custavo CIlI, S. A., |xIco.
CDULAPT, S. 7. C.; 8arbosa, |. J.; PIetrobon, C. E.; 8ogo, A.; PItta, T.; (1994).
8oclmctoloyc cplccdc co pro]eto de ed]cces vscndo o con]orto trmco.
FelatorIo nterno no 02/94, Nucleo de PesquIsa em Construo, UFSC, FlorIanopolIs,
SC.
CDULAPT, S. 7. C.; Lamberts, F. (2005). AET n 0J/04 Levcntcmento dc experncc
nterncconcl experncc europc. FelatorIo nterno do LaboratorIo de EfIcIncIa
EnergtIca em EdIfIcaes LabEEE200520, UnIversIdade Federal de Santa CatarIna,
FlorIanopolIs.
CDULAPT, S.7.C., Lamberts, F., FIrmIno, S. (1997). 0cdos clmctcos pcrc pro]eto e
cvclco enerytcc de ed]cces pcrc 14 cdcdes brcslercs. Nucleo em PesquIsa
em Construo/UFSC, FlorIanopolIs.
HALL, E. T.; (1981). A dmenso ocultc. LIvrarIa FrancIsco Alves EdItora S.A., FIo de
JaneIro, FJ.
HAWKES, 0.; Forster, W.; (2002). Archtecture, enyneerny cnd envronment. Lawrence
KIng PublIshIng, London.
HHP (2006). Hockerton housny pro]ect. Hockerton, England. 0Isponivel em:
http://www.hockertonhousIngproject.org.uk, acesso em J1 de outubro de 2006.
HDUSE of FepresentatIves Senate (2005). Eneryy polcy cct o] 2005 - ]edercl proyrcms.
1724p. 0Isponivel em: http://www.fsec.ucf.edu/epact05.htm
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zc
HUhPHPEYS, |. A.; (1975). Feld studes o] thermcl com]ort compcred cnd cppled. In:
uIIdIng Pesearch EstabIIshment Current Paper, 75/76, Watfort UK.
ICE 2006. |apa dos clImas do 8rasIl. http://mapas.Ibge.gov.br
INhETPD; (2006). Proyrcmc brcslero de etquetcyem. 0Isponivel em:
http://www.Inmetro.gov.br/consumIdor/pbe.asp. Acesso em: 14 fev. 2006.
INSTITUTD LIna 8o e P. |. 8ardI, (2000). 1oo ]lyuercs lmc - lel. EdItorIal 8lau Lda.,
LIsboa, pp.191202.
INSTITUTD NacIonal de |eteorologIa, (1979). Normcs Clmctoloyccs, (1J110).
|InIstrIo da AgrIcultura, FIo de JaneIro, FJ.
INTEPNATIDNAL DrganIzatIon for StandardIzatIon SD 7726; (1998). Eryonomcs o] the
thermcl envronment - nstruments ]or mecsurny physccl qucnttes. Ceneva,
SwItzerland. 0Isponivel em http://www.Iso.ch, acesso em outubro/2012.
INTEPNATIDNAL DrganIzatIon for StandardIzatIon lSD ZZJ0; (2005). Eryonomcs o] the
thermcl envronment Anclytccl determncton cnd nterpretcton o] thermcl
com]ort usny cclculcton o] the PM\ cnd PP0 ndces cnd loccl thermcl com]ort
crterc. Ceneva, SwItzerland. 0Isponivel em http://www.Iso.ch, acesso em
outubro/2012.
JDNES, 0. L., (1998). Archtecture cnd the envronment - boclmctc buldny desyn. The
Dverlook Press, New York, USA.
KDENICSEPCEP, D. H.; ngersoll, T.C.; |ayhew, A.; Szokolay, S.7. (1977). \vendcs y
ed]cos en zoncs ccldcs y tropccles. ed. ParanInfo. SpaIn, 1977.
KDPHDNEN, K. (2012). The yr]cpplet homepcye. 0Isponivel em
http://www.ava.fmI.fI/|ACN/Igrf/. Acesso em outubro/2012.
LAAKI, L. C.; Caram, F. |.; (1995). Ds vdros e o con]orto cmbentcl. In: III Encontro
NacIonaI e I Encontro LatIno-AmerIcano de Conforto no AmbIente Construdo.
Cramado, FS, pp. 215220.
LAEEE (2011). Reyulcmento Tcnco dc Qucldcde pcrc o Nvel de E]cncc Enerytcc
de Ed]cces Resdenccs. Elaborado pelo LaboratorIo de EfIcIncIa EnergtIca em
EdIfIcaes, UnIversIdade Federal de Santa CatarIna, FlorIanopolIs. 0Isponivel em:
http://www.labeee.ufsc.br/projetos/etIquetagem/resIdencIal/downloads.
LAEEE (2011). Requstos Tcncos dc Qucldcde pcrc o Nvel de E]cncc Enerytcc de
Ed]cos Comerccs, de Servos e Pblcos. Elaborado pelo LaboratorIo de EfIcIncIa
EnergtIca em EdIfIcaes, UnIversIdade Federal de Santa CatarIna, FlorIanopolIs.
0Isponivel em:
http://www.labeee.ufsc.br/projetos/etIquetagem/comercIal/downloads.
LabSDLAPlNCTS, (2006). 0epartamento de EngenharIa |ecnIca, UnIversIdade Federal de
Santa CatarIna, FlorIanopolIs. 0Isponivel em: http://www.labsolar.ufsc.br, Acesso
em: 1J fev. 2006.
LAhEPTS, F.; TrIana, |. A.; (2006). Tecnoloycs pcrc construo hcbtcconcl mcs
sustentcvel. FelatorIo numero 1: Estado da Arte, capItulo J, EnergIa. Projeto FNEP
2J86/04, So Paulo.
LAWPENCE and 8erkeley Laboratory; (199J). Advcnced Lyhtny 6udelnes: 1J. U. S.
0DE, CEC, EPF, 8erkeley, USA.
LECHNEP, N.; (2001). Hectny, coolny, lyhtny: desyn methods ]or crchtects. 2nd ed.,
John WIley E Sons, USA.
P E F E P N C I A S I L I D C P A F I C A S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zce
LDhAP0D, |. A.; Quevedo Neto, P. S.; (2001). Trcns]ormco dc pcscyem nc crec de
trcnso urbcnorurcl: repercusses sobre o clmc urbcno. In: VI Encontro NacIonaI e
III Encontro LatIno-AmerIcano sobre Conforto no AmbIente Construdo, So Pedro,
SP, pp. 16 :::::
LUX (2012). Programa de clculo da dIstrIbuIo do Fator de Luz 0Iurna num ambIente
Interno do consumo de energIa eltrIca para complemento da luz natural. LaboratorIo
de Conforto AmbIental e EfIcIncIa EnergtIca da FAUUSP (LA8AUT). 0Isponivel em:
http://www.usp.br/fau/pesquIsa/laboratorIos/labaut/conforto/Index.html, acesso
em JaneIro de 2012.
LUZ do Sol (2012). Programa que confeccIona relogIos solares para qualquer latItude.
AutorIa de |auricIo ForIz. 0Isponivel em
http://www.labeee.ufsc.br/downloads/softwares/luzdosol, acesso em
outubro/2012.
hcCLUNEY, W. F.; (199J). The bene]ts o] usny wndow shcdes. In: ASHPAE JournaI,
November/9J, pp. 2027.
hEYHDFEP, 0.; (1994). Contemporcry europecn crchtects. 7ol.2. 8enedIkt Taschen,
Cermany.
hDNTEIPD, C. A. F.; |endona, F.; (200J). Clmc urbcno. Contexto, So Paulo.
NATIDNAL CEDPHYSICAL 0ATA CENTEP - NC0C. Estmcted \clue o] Mcynetc 0eclncton.
0Isponivel em: http://www.ngdc.noaa.gov/geomagmodels/struts/calc0eclInatIon.
Acesso em outubro/2012.
DLCYAY, 7.; (1968). Clmc y crqutecturc en Colombc. UnIversIdad del 7alle. Facultad de
ArquItectura. CalI, ColombIa.
DLCYAY, 7.; (197J). 0esyn wth clmcte boclmctc cpprocch to crchtecturcl
reyonclsm. 4` ed. PrInceton UnIversIty Press, PrInceton, New Jersey, USA.
DLCYAY, 7.; Dlgyay, A.; (1976). Solcr control 8 shcdny devces. PrInceton UnIversIty
Press, PrInceton, USA.
PEPEIPA, F. D. F.; (199J). Luz solcr dretc: Tecnoloyc pcrc melhorc do cmbente
lumnco e economc dc eneryc nc ed]cco. In: Encontro NacIonaI de Conforto
no AmbIente Construdo. FlorIanopolIs, SC, pp 257267.
PEPEIPA, F. D. F.; (1995). llumnco ncturcl no cmbente construdo. Curso mInIstrado
no Encontro NacIonal e Encontro LatInoAmerIcano de Conforto no AmbIente
Construido. Cramado.
PEPEIPA, F.D.F. E Sharples, S. (1991). The development o] c devce ]or mecsurny solcr
hect ycn cnd shcdny coe]]cents o] wndows n sccle models. In: Energy and
uIIdIngs, 7ol. 17, pp. 271281.
PDPTD, S. |.; FIbeIro, |. E.; (1989). 0m centro que cprovetc o potenccl dc mcderc. In:
Projeto, EdIo 125, setembro de 1989. Projeto EdItores AssocIados Ltda., So paulo,
pp.6975.
PA0IANCE (2012). Programa de sImulao de IlumInao natural e artIfIcIal, com
renderIzao fotorrealIsta. 0Isponivel em:
http://radsIte.lbl.gov/radIance/HD|E.html, acesso em outubro/2012.
PAhDN, F.; (1980). Ropc sudor y crchtecturcs. H. 8lume EdIcIones. |adrId, Espanha.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zce
PELUX (2012). Programa de sImulao de IlumInao natural e artIfIcIal, com renderIzao
fotorrealIsta. Felux LIght sImulatIon Tools, SwItzerland. 0Isponivel em:
http://www.relux.bIz/, acesso em outubro/2012.
PIVEPD, F. (1985). Arquteturc e clmc. 0. C. Luzzatto EdItores Ltda., Porto Alegre.
PDAF, S.; Fuentes, |; Thomas, S. (2004). Ecohouse 2: c desyn yude. ArchItectural Press,
Dxford, UK.
PDhEPD, |. A. 8.; (2001). Prncpos boclmctcos pcrc o desenho urbcno. 2a EdIo,
ProEdItores, So Paulo.
PDhEPD, |. A. 8.; (2001). A crquteturc boclmctcc do espco pblco. EdItora
UnIversIdade de 8rasilIa, 8rasilIa. (S8N 852J006524)
PU0DFSKY, 8.; (1977). Archtecture wthout crchtects: c short ntroducton to non
pedyreed crchtecture. 4th ImpresIon, Academy EdItIons, London.
SCAPAZZATD, P. S.; (2007). Software 0LN ferramenta para a avalIao da dIsponIbIlIdade
de luz natural como recurso auxIlIar no desenvolvImento de projetos de arquItetura.
Labaut LaboratorIo de Conforto AmbIental e EfIcIncIa EnergtIca, Faculdade de
ArquItetura e UrbanIsmo, UnIversIdade de So Paulo, 0Isponivel em:
http://www.usp.br/fau/pesquIsa_sn/laboratorIos/labaut/conforto/conforto.html,
acesso em 2J de julho de 2007.
SHELTEP PublIcatIons; (197J). Shelter. CalIfornIa, EUA.
SHUKUYA, |. E KImura, K. (1987). Pcssve method to determne shcdny coe]]cent usny
two ncturclly ventlcted cnd trcnspcrent boxes. In: ASHPAE TransactIons, 7ol. 9J(2),
pp. 2J40.
SINPHA (1999). Sstemc de n]ormces de posses de eletrodomstcos e hcbtos de
consumo. 7erso 2.0, Nucleo de EstatistIca ProfIssIonal, PUC, FIo de JaneIro.
SNY0EP, J. C.; Catanese, A.; (1984). lntroduo c crquteturc. EdItora Campus Ltda., FIo
de JaneIro, FJ.
SUAPE Dne Fesearch (2007). Com]ort cclculctor (lSD ZZJ01J). Square Dne Fesearch,
CardIff, UK. 0Isponivel em www.squ1.com, acesso em 2J de julho de 2007.
SUAPE Dne Fesearch (2007). PM\Tool. Square Dne Fesearch, CardIff, UK. 0Isponivel em
www.squ1.com, acesso em 2J de julho de 2007.
SZDKDLAY, S. 7.; (1980). Envronment scence hcndbook ]or crchtects cnd bulders. The
ConstructIon Press Ltda, Lancaster, UK.
SZDKDLAY, S. 7.; (1987). Thermcl desyn o] buldnys. FAA EducatIon 0IvIsIon, Fed HIll,
AustrlIa.
SZDKDLAY, S.; (1996). Solcr yeometry. PassIve and Low Energy ArchItecture nternatIonal,
0esIgn Tools and TechnIques, The UnIversIty of Queensland, 8rIsbane, AustrlIa, p7.
THE WEATHEP TooI (verso 1.10). Programa The Weather Tool. Square Dne Fesearch PTY
LT0., CardIf UnIversIty, CardIff, Wales. 0Isponivel para download em:
http://www.squ1.com, Acesso em: 1J fev. 2006.
TPDPLUX (2012). Programa para avalIao da IlumInao natural em ambIente construido,
adequado realIdade dos tropIcos. 0Isponivel em:
http://www.ctec.ufal.br/grupopesquIsa/grIlu/Index_arquIvos/PageJ77.htm, acesso
em JaneIro de 2012.
VITPUVID, |. L.; (1982). Los dez lbros de crqutecturc. EdItora berIa S. A., 8arcelona.
P E F E P N C I A S I L I D C P A F I C A S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zc
WATSDN, 0.; Labs, K.; (198J). Clmctc desyn: eneryye]]cent buldny prncples cnd
prcctces. |cCrawHIll, New York, USA.
YANNAS, S. (1994). 0esyn o] educctoncl buldnys: elements. EnvIronment E Energy
StudIes Programme, ArchItectural AssocIatIon Craduate School, London.
ZEVI, 8.; (1984). A lnyucyem modernc dc crquteturc. PublIcaes 0om QuIxote, LIsboa,
Portugal.





























I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zce































































s u m r I o

11
APN0CES .............................................................................. J1J
11.1
APN0CE 1: PANES 8DCL|ATCDS .......................................... J1J
11.2
APN0CE 2: CDNFECAD 0E U| FELDCD SDLAF PAFA U|A LATTU0E
ESPECFCA ................................................................................ J28
11.J
APN0CE J: TA8ELA 0E 8FSES ................................................. JJ1
11.4
APN0CE 4: TA8ELAS 0E PFDPFE0A0ES TF|CAS ......................... J42
11.5
APN0CE 5: UN0A0ES E CDNCETDS FSCDS ................................ J49
11.5.1
QuantIdades TrmIcas ....................................................... J49
11.5.2
PrIncipIos TermodInmIcos ................................................. J50
11.5.J
PsIcrometrIa .................................................................. J5J
11.5.4
Processos PsIcromtrIcos ................................................... J55
11.6
APN0CE 6: CAFCA TF|CA ................................................... J57
11.6.1
ConceItos ...................................................................... J57
11.6.2
Exemplo NumrIco ........................................................... J59
FEFEFNCAS: ............................................................................. J65


























A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zz
11
APN0ICES

11.1
APN0ICE 1: PAINEIS IDCLIhATICDS
Ds PaIneIs 8IoclImtIcos das proxImas pgInas foram concebIdos para auxIlIar na
vIsualIzao das Informaes bIoclImtIcas de forma organIzada e esclarecedora,
facIlItando a anlIse bIoclImtIca e a tomada de decIses relatIvas ao projeto
arquItetonIco que Ir responder s necessIdades do usurIo e ao clIma local. So,
ao todo, catorze paInIs, para as catorze cIdades brasIleIras que possuem dados
clImtIcos horrIos (8elm, 8rasilIa, CurItIba, FlorIanopolIs, Fortaleza, |aceIo,
Natal, Porto Alegre, FecIfe, FIo de JaneIro, Salvador, So Luis, So Paulo e 7ItorIa).
Estes paInIs complementam o conteudo vIsto no capitulo J (ArquItetura e ClIma).
Cada paInel mostra as seguIntes Informaes a respeIto de cada cIdade:
avalIao bIoclImtIca da cIdade feIta atravs do Ano ClImtIco de FeferncIa,
com auxilIo do programa AnalysIs8D;
avalIao das cartas solares com os dados de temperatura entre dezembro e
junho e entre junho e dezembro traados, com auxilIo do programa AnalysIs
SDLAF;
avalIao das rosasdosventos (AnalysIsSDLAF) com os dados de frequncIa de
ocorrncIa e velocIdades dos ventos predomInantes para a cIdade;
fluxograma com a frequncIa de ocorrncIa das temperaturas;
grfIco com as umIdades relatIvas anuaIs da cIdade;
grfIco com a precIpItao mensal na cIdade;
grfIco com as temperaturas anuaIs da cIdade;
tabela com os percentuaIs de utIlIdade de cada estratgIa bIoclImtIca para um
projeto arquItetonIco a ser feIto no local.












I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z



A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze



I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze



A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z



I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze



A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z=



I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&c



A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&



I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&&


A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&z



I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&



A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&e



I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&e



A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&



I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&e
11.2
APN0ICE 2: CDNFECD 0E Uh PELDCID SDLAP PAPA UhA
LATITU0E ESPECFICA
FoteIro explIcatIvo sobre o programa Luz do Sol (2012) para confeco de um
relogIo solar (cItado no capitulo 4).
D Programa Luz do Sol verso 1.1, desenvolvIdo pelo professor |auricIo ForIz da
UnIversIdade Federal de So Carlos, pode gerar relogIos solares para qualquer
latItude desejada, sendo uma ferramenta bastante utIl para a anlIse de
sombreamento, penetrao solar e acesso solar em maquetes. Para obter o
programa, podese acessar a pgIna do LaboratorIo de EfIcIncIa EnergtIca em
EdIfIcaes (LabEEE) da UnIversIdade Federal de Santa CatarIna
(http://www.labeee.ufsc.br), Indo no menu "0ownIoads", depoIs em "Softwares"
e selecIonando a opo "Luz do SoI". D programa gratuIto e sua utIlIzao bem
sImples.
Na prImeIra tela do programa Luz do Sol (FIgura 111), escolhese a opo
"FelogIo" para acessar o modulo que constroI relogIos solares.

FIgura 11-1: Tela InIcIal do programa Luz do Sol
Na proxIma tela do programa, selecIonase o Estado e CIdade desejada. No
exemplo, construIremos um relogIo solar para FlorIanopolIs, capItal de Santa
CatarIna (FIgura 112).
PressIonase o boto "7er FelogIo Solar" para vIsualIzar na tela o paInel do relogIo
solar para a cIdade escolhIda, com a dImenso do gnomon a ser Instalado nele
(FIgura 11J).
Para construIr o relogIo solar, ImprImese esse paInel. D paInel deve ser colado
numa superficIe curva com cInco centimetros de raIo (a seo de um tubo de P7C
A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&=
de cem mIlimetros, por exemplo). nstalase o gnomon (normalmente um pedao
de arame ou outro materIal rigIdo) na posIo IndIcada no paInel com um pequeno
circulo. Notase, na FIgura 11J, que a posIo do gnomon coIncIde com a
marcao das 12 horas.

FIgura 11-2: Seleo do Estado e CIdade para construo do relogIo solar

FIgura 11-3: PaInel do relogIo solar a ser Impresso e dImenso do gnomon
Apos construIr o relogIo solar (FIgura 114), podese analIsar sombreamento do
entorno e penetrao solar em maquetes sImplesmente Instalando o relogIo no
mesmo plano e orIentandoo segundo o mesmo norte da maquete. Podese avalIar
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zzc
os raIos solares gIrando o conjunto exposto sob o sol de forma a obter o dIa e
horrIo desejado pela sombra que o gnomon faz no cruzamento destas Informaes
no paInel do relogIo. Quando o gnomon estIver IndIcando certo dIa e horrIo neste
paInel, a sombra e penetrao solar correspondentes na maquete sero
exatamente como serIam no horrIo e dIa em questo.

FIgura 11-4: FelogIo Solar construido para FlorIanopolIs

As vantagens deste aparato so seu tamanho compacto, a facIlIdade de leItura e a
possIbIlIdade de sImular sombras para qualquer momento do ano.












A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zz
11.J
APN0ICE 3: TAELA 0E PISES
Para auxilIo de arquItetos e projetIstas no projeto de protees solares, as
Ilustraes das proxImas pgInas complementam o que foI dIscutIdo no capitulo 4
(Item 4.14) e compem uma srIe de brIses e suas respectIvas mscaras de
sombreamento. Dbservase que os brIses so adImensIonaIs e suas mscaras servem
apenas como referncIa bsIca.
Esta Tabela de 8rIses pode ser utIlIzada como auxilIo na especIfIcao prelImInar
de protees solares para dIversas orIentaes.
Na Tabela, esquerda temse uma perspectIva do brIse. Na parte central, as trs
vIstas (planta, corte e vIsta frontal) todas com os ngulos pertInentes para
construo das mscaras de 100 e de 50 de sombreamento marcados. Fessaltase
que a mscara de 100 de sombreamento (mancha preta no desenho da mscara,
na parte dIreIta dos desenhos) representa os momentos em que o brIse sombrear
100 da rea envIdraada da janela. A mscara de 50 de sombreamento
representa quando o brIse estar sombreando pelo menos 50 da rea de vIdro da
janela.
Para utIlIzar a tabela, devese prImeIro obter a carta solar da cIdade onde se
encontra o projeto e construIr sobre ela as manchas de sol Indesejvel e de sol
desejvel (respectIvamente para o vero e para o Inverno). Apos escolher um brIse
(esta etapa se d em funo do efeIto arquItetonIco desejado na fachada ou
volumetrIa, poIs o brIse deve ser compativel com a lInguagem arquItetonIca do
projeto), devese observar sua mscara esquemtIca e avalIar se o mesmo produz o
mxImo de obstruo do sol Indesejvel, porm preservando o acesso solar do sol
desejvel.
So, ao todo, trInta brIses que abrangem dIversas possIbIlIdades de projeto,
orIentaes e proteo solar pretendIda.
Notase que exIstem dIversos tIpos de brIses nas tabelas, os prImeIros so
horIzontaIs, outros vertIcaIs, outros mIstos. Ds brIses de numeros 28, 29 e J0
representam, respectIvamente, um cobog, uma prateIeIra de Iuz e um brIse
pIramIdaI, elementos bastante uteIs no projeto bIoclImtIco.
Esta Tabela de 8rIses uma evoluo da Tabela de 8rIses orIgInalmente crIada por
0utra (1990).









I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zz&







A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zzz







I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zz







A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zze







I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zze







A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zz







I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zze







A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zz=





I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zc







A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z







I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z&
11.4
APN0ICE 4: TAELAS 0E PPDPPIE0A0ES TEPhICAS
7alores de proprIedades trmIcas para dIversos materIaIs de construo, cItados no
capitulo 7.
TabeIa 11-1: 0ensIdade de massa aparente (), condutIvIdade trmIca () e calor especifIco (c) de
materIaIs de uso corrente no 8rasIl
Concretos
(kg/m
J
) (W/m K)
c (kJ/kg K)
com agregados normal 2.200 - 2.400 1,75 1,00
de pedra cavernoso 1.700 - 2.100 1,40 1,00
com pozolana com fInos 1.400 - 1.600 0,52 1,00
ou escorIa 1.200 - 1.400 0,44 1,00
expandIda sem fInos 1.000 - 1.200 0,J5 1,00
com argIla expandIda 1.600 - 1.800 1,05 1,00
dosagem cImento > J00 kg/m
J
1.400 - 1.600 0,85 1,00
e massa Inertes > J50 kg/m
J
1.200 - 1.400 0,70 1,00
1.000 - 1.200 0,46 1,00
com argIla expandIda 800 - 1.000 0,JJ 1,00
dosagem cImento < 250 kg/m
J
600 - 800 0,25 1,00
e massa Inertes < J50 kg/m
J
< 600 0,20 1,00
com argIla expandIda 600 - 800 0,J1 1,00
de vermIculIte ou perlIte expandIda 400 - 600 0,24 1,00
dosagem 1/J 700 - 800 0,29 1,00
cImento / areIa 1/6 600 - 700 0,24 1,00
500 - 600 0,20 1,00
concreto celular autoclave 400 - 500 0,17 1,00

Cesso
(kg/m
J
) (W/m K)
c (kJ/kg K)
projetado ou de massa volumtrIca elevada
1.100 - 1.J00
0,50 0,84
gesso tradIcIonal; gesso cartonado
750 - 1.000
0,J5 0,84
com agregado leve 700 - 900 0,J0 0,84

500 - 700 0,25 0,84

IsoIantes TrmIcos
(kg/m
J
) (W/m K)
c (kJ/kg K)
l de rocha 20 - 200 0,045 0,75
l de vIdro 10 - 100 0,045 0,70
polIestIreno expandIdo moldado 15 - J5 0,040 1,42
polIestIreno expandIdo 25 - 40 0,0J5 1,42
espuma rigIda de polIuretano extrudado J0 - 40 0,0J0 1,67
materIaIs granulares leves ou fIbras soltas 20 - 100 0,050
A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zz

hadeIras e derIvados
(kg/m
J
) (W/m K)
c (kJ/kg K)
com massa volumtrIca elevada 800 - 1.000 0,29 1,J4
carvalho, freIjo, pInho, cedro, pInus 600 - 750 0,2J 1,J4
450 - 600 0,15 1,J4
J00 - 450 0,12 1,J4
aglomerado de fIbras denso 850 - 1.000 0,20 2,J0
de madeIra leve 200 - 250 0,058 2,J0
aglomerado de particulas de madeIra 650 - 750 0,17 2,J0
550 - 650 0,14
placas prensadas 450 - 550 0,12 2,J0
J50 - 450 0,10 2,J0
placas extrudadas 550 - 650 0,16 2,J0
compensado 450 - 550 0,15 2,J0
J50 - 450 0,12 2,J0
aparas de madeIra aglomerada com cImento 450 - 550 0,15 2,J0
em fbrIca J50 - 450 0,12 2,J0
250 - J50 0,10 2,J0

haterIaIs soItos
(kg/m
J
) (W/m K)
c (kJ/kg K)
brIta ou seIxo 1.000 - 1.500 0,70 0,80
argIla expandIda < 400 0,16
areIa seca 1.500 0,J0 2,09
areIa saturada 2.500 1,88
palha (telhado Santa F) 200 0,12

haterIaI CermIco
(kg/m
J
) (W/m K)
c (kJ/kg K)
tIjolos e telhas de barro 1.000 - 1.J00 0,70 0,92
1.J00 - 1.600 0,90 0,92
1.600 - 1.800 1,00 0,92
1.800 - 2.000 1,05 0,92

hetaIs
(kg/m
J
) (W/m K)
c (kJ/kg K)
ao, ferro fundIdo 7.800 55 0,46
aluminIo 2.700 2J0 0,88
cobre 8.900 J80 0,J8
zInco 7.100 112 0,J8

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z
PIstIcos
(kg/m
J
) (W/m K)
c (kJ/kg K)
borracha/polIamIda/polIster/polIetIleno 900 - 1.700 0,40
acrilIcos/P7C 1.200 - 1.400 0,20

Pedras (IncIuIndo juntas de
assentamento)
(kg/m
J
) (W/m K)
c (kJ/kg K)
granIto, gnaIsse 2.J00 - 2.900 J,00 0,84
ardosIa, xIsto 2.000 - 2.800 2,20 0,84
basalto 2.700 - J.000 1,60 0,84
calcreos/mrmore > 2.600 2,90 0,84
outros 2.J00 - 2.600 2,40 0,84
1.900 - 2.J00 1,40 0,84
1.500 - 1.900 1,00 0,84
< 1.500 0,85 0,84

Dutros
(kg/m
J
) (W/m K)
c (kJ/kg K)
chapa de vIdro 2.700 1,10 0,84
Imperm. com membranas betumInosas 1.000 - 1.100 0,2J 1,46
asfalto 1.600 0,4J 0,92
asfalto 2.J00 1,15 0,92
betume asfltIco 1.000 0,17 1,46
argamassa/reboco comum 1.800 - 2.100 1,15 1,00
e assentamento placas de fIbrocIm. 1.800 - 2.200 0,95 0,84
de tIjolos e blocos 1.400 - 1.800 0,65 0,84

A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze

TabeIa 11-2: TransmItncIa trmIca, capacIdade trmIca e atraso trmIco das prIncIpaIs solues
construtIvas de uso corrente no 8rasIl, conforme a Tabela 0.J da norma N8F 15.220/J. Fonte: A8NT
2005c


I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze

A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze




A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
z=
11.5
APN0ICE 5: UNI0A0ES E CDNCEITDS FSICDS
11.5.1
uantIdades TrmIcas
CAL0R uma forma de energIa que aparece com o movImento molecular em
substncIas ou como a radIao no espao. A unIdade no S Joule (J).
TEMPERATURA (T) pode ser consIderada como um sIntoma da presena de calor
em uma substncIa. a medIda do estado trmIco da substncIa. A escala Celsus
usa o congelamento da gua ( presso atmosfrIca normal) como ponto de
partIda, 0C, e a ebulIo da gua como 100C. A ausncIa total de calor o ponto
de partIda da escala de temperatura absoluta ou escala Kelvn. D Intervalo desta
escala o mesmo que a escala Celsus, mas 0C = 27J,15 K. Em unIdades se faz
normalmente a seguInte dIstIno:
Certa temperatura (T) C
Uma dIferena de temperatura (T) K
CAL0R ESPECFlC0 (c) de uma substncIa nos d a relao entre calor e
temperatura: a quantIdade de calor (energIa) que causa um Incremento de
temperatura unItrIo de uma unIdade de massa da substncIa.
medIdo em J/kg K. 7alores tipIcos so:
TIjolos, concreto 800 1.000 J/kg K
Ar seco 1.000 J/kg K
Agua 4.176 J/kg K
A 0ENSl0A0E de uma substncIa ( ) a massa por unIdade de volume (kg/m
J
)
CAPACl0A0E TRMlCA (C) de um corpo o produto da massa pelo calor especifIco
kg J/kg K = J/K
CAL0R LATENTE de uma substncIa a quantIdade de calor absorvIda (ou
lIberada) em uma troca de estado (liquIdo para gasoso ou solIdo para liquIdo) por
unIdade de massa de uma substncIa sem mudana na temperatura. medIdo em
J/kg.
Para gua:
Calor latente de fuso (gelo para gua) a 0C = JJ5 kJ/kg
Calor latente de evaporao a 100C = 2261 kJ/kg a 18C = 2400 kJ/kg
Em trocas de estado na dIreo oposta, a mesma quantIdade de calor lIberada.
P00ER CAL0RFlC0 a quantIdade de calor lIberada por um combustivel (ou
comIda) pela combusto completa do mesmo e pode ser dada por unIdade de massa
(J/kg) ou de volume (J/m
J
).

I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zec
11.5.2
PrIncpIos TermodInmIcos
A TermodInmIca estuda o fluxo de calor e as relaes com o trabalho mecnIco.
A PPIhEIPA LEI 0A TEPhD0INhICA o prIncipIo da conservao de energIa. A
energIa no pode ser crIada ou destruida (a no ser em processos subatomIcos)
mas so convertIda de uma forma para outra. Calor e trabalho so IntercambIveIs.
Em qualquer sIstema a saida de energIa tem que ser Igual a entrada, a no ser que
exIsta um componente armazenado.
A SECUN0A LEI 0A TEPhD0INhICA dIz que transmIsso de calor (energIa) pode
ocorrer espontaneamente em um sentIdo apenas: de uma fonte maIs quente para
uma maIs frIa. So com uma entrada de energIa externa uma mquIna pode entregar
calor em um sentIdo oposto. Qualquer mquIna para produzIr trabalho deve ter
uma fonte de calor e um sumIdouro. A energIa deve fluIr atravs da mquIna e
apenas uma parte pode ser convertIda em trabalho.
FLUXD 0E CALDP () de uma zona de alta temperatura para uma zona de baIxa
temperatura pode ser feIto de J formas: Conduo, Conveco e FadIao. A
magnItude deste fluxo pode ser medIda de duas formas:
Como fluxo de calor () Fluxo total na unIdade de tempo atravs de uma
rea de um corpo ou espao, ou dentro de um sIstema em unIdades J/s = W
(Watt)
Como densIdade de fluxo de calor (q) Taxa de fluxo de calor por unIdade de
rea de um corpo ou espao em W/m
2
.
Uma unIdade de energIa no padro, mas aceIta, derIvada da unIdade de fluxo de
calor: o watthora (Wh). a quantIdade de energIa entregue se um fluxo de 1W
mantIdo por 1 hora. Como 1 hora = J.600 segundos e 1W = 1 J/s, 1Wh = J.600 J
1J/s = J.600 J ou J,6 kJ. D multIplo kWh (kIlowatthora) geralmente usado como
uma unIdade prtIca de energIa, onde 1kWh = J.600.000 J ou J.600 kJ ou J,6 |J.
Ds multIplIcadores usados no S so |ECA (10
6
), CCA (10
9
) e TEFA (10
12
)
CDN0UD a forma de propagao de calor dentro de um corpo, Isto , dIfuso
do movImento molecular atravs de um objeto ou objetos em contato. A magnItude
do fluxo de calor para conduo depende de quatro fatores:
A rea transversal (A) atravs da qual o calor fluI, tomada perpendIcular a
dIreo do fluxo e dada em m
2
.
A espessura (l), ou seja, o comprImento da propagao de calor dado em
metros.
A dIferena de temperatura entre os doIs pontos consIderados, T = T2 T1 (K).
A proprIedade do materIal conhecIda como condutIvIdade () medIda como o
fluxo de calor atravs de uma unIdade de rea com uma dIferena de
temperatura unItrIa entre doIs pontos afastados de uma dIstncIa unItrIa.
Wm/m
2
K = W/mK. D valor da condutIvIdade varIa entre 0,0JW/mK para um bom
Isolante e 400W/mK para um metal condutIvo.
A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze
PESISTNCIA TEPhICA de um materIal o produto da espessura (na dIreo do
fluxo) pelo Inverso da condutIvIdade. F = l / (m
2
K/W). Para um elemento com
vrIas camadas perpendIculares dIreo do fluxo, as resIstncIas so adItIvas.
CDNVECD de uma forma sImplIfIcada pode ser consIderada como a forma de
transferncIa de calor de uma superficIe de um solIdo para um fluIdo (gs ou
liquIdo) e vIceversa. A magnItude depende de trs formas:
Area de contato (A) entre o fluIdo e uma superficIe (m
2
);
0Iferena de temperatura (T), em KelvIn, entre o fluIdo e uma superficIe (m
2
);
D coefIcIente de troca por conveco (h
c
) medIdo em W/m
2
K que depende da
vIscosIdade e da velocIdade do fluIdo assIm como do tIpo de deslocamento do
fluIdo (lamInar ou turbulento). D valor do coefIcIente mdIo de conveco entre
o ar e as superficIes de uma edIfIcao :
h
c
= J,0 W/m
2
k para superficIes vertIcaIs;
h
c
= 4,J W/m
2
K para fluxo de baIxo para cIma: ar para o forro;
h
c
= 1,5 W/m
2
K para fluxo de cIma para baIxo: ar para o pIso.
Para superficIes expostas ao vento:
h
c
= 5.8 + 4.1 v (v = velocIdade do vento em m/s)
D fluxo do calor por conveco : Q
c
= h
c
A T
0e uma forma maIs ampla, a conveco pode IncluIr o transporte de calor por um
fluIdo de uma superficIe solIda para outra a certa dIstncIa.
PA0IAD TEPhICA se refere a parte Infravermelha do espectro de radIao
dentro das seguIntes bandas:
Dnda curta 700 2.J00 nm (nanometros = 10
9
m);
Dnda longa 2.J00 10.000 nm;
Apesar de outros comprImentos de onda tambm terem efeItos trmIcos. Na FIgura
115 se podem observar todas as faIxas do espectro eletromagntIco.
D comprImento de onda do espectro de radIao depende da temperatura. Corpos
a temperaturas terrestres normaIs emItem Infravermelho longo, enquanto que o sol
emIte Infravermelho curto, luz e um pouco de ultravIoleta.
A radIao IncIdente em uma superficIe opaca pode ser parcIalmente absorvIda,
parcIalmente refletIda; dependendo das proprIedades: absortIvIdade () e
refletIvIdade (). A soma das duas sempre 1 + = 1.
Para uma superficIe transparente (ou translucIda) uma frao pode ser transmItIda,
dependendo da transmIssIvIdade () do corpo. Neste caso + + = 1. Na
transferncIa de calor por radIao o fluxo depende da dIferena de temperatura
entre a superficIe emItente e a absorvente, assIm como das proprIedades
superfIcIaIs: emIssIvIdade () e da absortIvIdade (). Para uma mesma superficIe a
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze&
emIssIvIdade e a absortIvIdade so IguaIs para um mesmo comprImento de onda
(temperatura), mas ambos varIam com o comprImento de onda.

FIgura 11-5: Espectro eletromagntIco
Para facIlItar, usaremos emIssIvIdade quando a radIao for de onda longa.
= 0,9 Para materIaIs de construo normaIs;
= 0,05 Para aluminIo polIdo;
E absortIvIdade quando a radIao for de onda curta
= 0,9 Para superficIes escuras/pretas;
= 0,2 Para superficIes brancas ou metal polIdo;
A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zez
Para clculos prtIcos o coefIcIente de troca por radIao ( h
r
) usado :
h
r
= 5.7
e
(para superfIcIe a 20C);
h
r
= 4.6
e
(para superfIcIe a 10C);

e
EmIssIvIdade efetIva
2 1
e
1 1
1

=

D fluxo de calor por radIao :
Q
r
= h
r
A T
11.5.J
PsIcrometrIa
A atmosfera uma mIstura de ar/oxIgnIo/nItrognIo e vapor de gua.
PsIcrometrIa o estudo do ar umIdo e das mudanas em suas condIes (Szokolay
1987).
PAZD 0E UhI0A0E ( ) o conteudo de vapor no ar dado em gramas de vapor de
gua por kg do ar seco (g/kg). D ar a certa temperatura pode suportar so certa
quantIdade de umIdade. D lImIte mxImo possivel conhecIdo como UhI0A0E 0E
SATUPAD (
s
). Se plotarmos a umIdade de saturao x temperatura de bulbo
seco, temos a base da carta psIcromtrIca (FIgura 116).

FIgura 11-6: LInha de saturao na carta psIcromtrIca

PPESSD PAPCIAL 0E VAPDP (p
v
) lInearmente relacIonada razo de umIdade.
AssIm a carta psIcromtrIca pode ter duas escalas paralelas: Fazo de umIdade e
presso parcIal de vapor (kPa). gualmente, a umIdade de saturao pode ser
expressa em termos de presso parcIal de saturao (p
vs
).
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze
UhI0A0E PELATIVA (UP) uma expresso do conteudo de umIdade de uma dada
atmosfera como porcentagem da umIdade de saturao mesma temperatura
(FIgura 117).
UF = 100 /
s
() ou UF = 100 p
v
/ p
vs

FIgura 11-7: LInhas de umIdade relatIva na carta psIcromtrIca
TEhPEPATUPA 0E ULD hI0D (TU). Temperatura de evaporao da gua
medIda por um termometro com o bulbo envolto por uma mecha mantIda umIda
com gua destIlada e ventIlado por um ventIlador ou pelo movImento gIratorIo
quando parte de um psIcrometro (FIgura 118).

FIgura 11-8: LInhas de T8U na carta psIcromtrIca

ENTALPIA (H) o conteudo de calor de uma unIdade de massa da atmosfera em
kJ/kg relatIva ao conteudo do calor do ar a 0C (FIgura 119).
A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zee

FIgura 11-: LInhas de entalpIa

CALDP SENSVEL (H
s
) o conteudo do calor que causa um aumento na T8S. A
qualquer temperatura o calor sensivel do ar seco :

H
s
= 1.00J T
onde 1.005 kJ/kgK o calor especifIco do ar seco.

CALDP LATENTE (HI) o conteudo do calor devIdo presena de vapor na
atmosfera. o calor requerIdo para evaporar o dado conteudo de umIdade (Calor
latente de evaporao). A entalpIa tambm IndIcada na carta psIcromtrIca. Para
se achar a entalpIa, serIa necessrIo um terceIro conjunto de lInhas semelhantes s
de T8U, mas de InclInao dIferente. Para evItar confuso, elas no so mostradas,
sendo apenas escalas externas nos doIs lados da carta. A EntalpIa para um estado
qualquer pode ser lIda com uma rgua colocada sobre o ponto e correndose
leIturas IguaIs nos doIs lados da escala externa.
Para um ponto P
H = 70 kJ/kg;
H
s
= J0 kJ/kg;
H = 70 J0 = 40 kJ/kg.

11.5.4
Processos PsIcromtrIcos
AUECIhENTD DU PESFPIAhENTD AdIo ou remoo de calor sem mudana na
razo de umIdade. D ponto de estado se mover na horIzontal (FIgura 1110).
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zee

FIgura 11-10: AquecImento ou resfrIamento

0ESUhI0IFICAD PDP PESFPIAhENTD. No resfrIamento, como o ponto de estado
ao se mover para a esquerda atInge a lInha de saturao, ocorre condensao. A
T8U neste ponto se chama temperatura de orvalho. Se o resfrIamento contInuar, o
ponto de estado se move sobre a lInha de saturao e a reduo no eIxo vertIcal
representar a quantIdade de umIdade condensada. Este processo reduzIr a razo
de umIdade, mas sempre termInar com 100 de UF (FIgura 1111).

FIgura 11-11: 0esumIdIfIcao
FLUXD 0E AP pode ser caracterIzado pelas seguIntes quantIdades:
7elocIdade (v) em m/s;
Fluxo de massa (F|) em kg/s;
Fluxo de ar em volume (F7) em m
J
/s ou (L/s).

Estas quantIdades tm a seguInte relao:
F| = F7 (kg/s = m
J
/s x kg/m
J
);
F| = F7 / 7E (kg/s = m
J
/s / m
J
/kg);
F7 = v A (m
J
/s = m/s m
2
), onde A a rea transversal ao fluxo.
A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze
11.6
APN0ICE 6: CAPCA TEPhICA
11.6.1
ConceItos
Apos o conhecImento de todas as varIveIs (clImtIcas, humanas e arquItetonIcas)
podese determInar a quantIdade de energIa que dever ser extraida ou fornecIda
ao ar do ambIente para mantlo em condIes desejveIs de temperatura e
umIdade. ExIstem alguns conceItos uteIs para melhor entender os fenomenos
envolvIdos, como:
CAL0R SENSVEL a quantIdade de calor necessrIa para aumentar (ou reduzIr) a
temperatura de uma substncIa, sem mudana de estado. No caso do ar ambIente
sIgnIfIca que ocorre varIao da temperatura do ar, mas no h alterao da
umIdade absoluta.
CAL0R LATENTE a quantIdade de calor que uma substncIa absorve (ou rejeIta)
para mudar de estado, mantendo sua temperatura constante. No caso do ar
ambIente a quantIdade de calor necessrIa para evaporar uma quantIdade de
gua, ou a quantIdade de calor gerado na condensao do vapor d'gua do ar.
Lembrando que durante o processo no ocorre alterao da temperatura do ar.
D CAL0R T0TAL ou CARCA TRMlCA a soma do calor sensivel e do calor latente
fornecIdo ou retIrado do ar durante um processo.
D equIpamento de ar condIcIonado ter que retIrar do ambIente exatamente a
quantIdade de calor sensivel e a de calor latente que o ambIente recebeu para que
ele seja mantIdo sem alterao ao longo do tempo. D dImensIonamento da
potncIa do ar condIcIonado, e de sua caracteristIca construtIva (desIgn do
evaporador, vazo de ar, etc) dependem dos valores de carga trmIca sensivel e
latente do ambIente. 0ai a ImportncIa em calcular a energIa que entra (ou saI) da
edIfIcao.
Ds prIncIpaIs fatores ou fontes hIgrotrmIcas a consIderar no levantamento da
carga trmIca so:
CLlMTlCAS
lnsolao - depende da orIentao e do tIpo de janela e respectIvas
protees solares utIlIzadas;
Temeratura do ar externo;
Umdade do ar externo.
HUMANAS
0cuantes o calor e a umIdade gerada pelos ocupantes depende de sua
atIvIdade fisIca (metabolIsmo) e do numero de pessoas usurIas do
ambIente.
ARQUlTETNlCAS
Fechamentos oacos todos os fechamentos opacos (paredes, pIsos, tetos)
podem ser fontes de ganhos ou perdas trmIcas do ambIente por conduo
entre os meIos exterIor e InterIor;
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zee
Fechamentos transarentes atuam atravs dos ganhos de calor por
Insolao e das trocas entre os meIos externo e Interno por conduo;
llumnao artjcal a IlumInao artIfIcIal tambm gera calor, que deve
ser consIderado como Integrante da carga trmIca;
0utras jontes de calor como computadores, mquInas e outros
equIpamentos que podem gerar calor e umIdade no ambIente;
lnjltrao e renovao as condIes de temperatura e umIdade do ar
externo podem sIgnIfIcar um acrscImo razovel na carga trmIca do
ambIente por InfIltrao (por frestas) ou renovao, prIncIpalmente se forem
muIto dIferentes das condIes do ar Interno.
A Carga TrmIca Sensivel sImples de calcular. a quantIdade de calor que passa
pelas paredes, que entra pelas janelas, que gerada por um computador, etc., ou
seja, onde no h umIdade envolvIda.
J quando exIste InfIltrao de ar os doIs modos esto envolvIdos. ExIste uma
parcela sensivel (relacIonado com a temperatura do ar que est entrando) e outra
latente (relacIonada com a umIdade do ar que est entrando). Quando exIste uma
vazo de ar exterIor que entra em uma edIfIcao, vaI haver uma vazo IdntIca
saIndo. ConsIderase que esse ar que saI est na temperatura e umIdade do
ambIente Interno.
0essa forma, a quantIdade de calor sensivel devIdo ao ar externo determInada
por:
t c m Q
P
.
S
=

Dnde:
Q
S
= calor sensivel (W);

.
m
= vazo mssIca de ar;
c
P
= calor especifIco presso constante do ar seco (kJ/kgC);
t = dIferena entre a temperatura InterIor e exterIor (C).
w c m Q
lv
.
L
=

Dnde:
Q
L
= calor latente (W);

.
m
= vazo mssIca de ar;
C
lv
= calor latente de vaporIzao da gua (kJ/kg vapor);
w = dIferena entre a umIdade absoluta externa e Interna (kg gua/kg ar
seco).
Dutra maneIra de calcular a carga trmIca atravs da varIao de EntalpIa (h),
que uma proprIedade termodInmIca muIto utIlIzada na rea de clImatIzao.
A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze=
h m Q
.
T
=
Dnde:
h = varIao de entalpIa (kJ/kg ar seco).
A proprIedade entalpIa pode ser encontrada em tabelas, mas tambm na Carta
PsIcromtrIca (FIgura 1112). D eIxo horIzontal apresenta a temperatura de bulbo
seco (T8S), o eIxo vertIcal a umIdade absoluta e o eIxo InclInado o valor da
EntalpIa. As temperaturas Internas e externas esto representadas pelos doIs
pontos, sendo que o deslocamento vertIcal representa a desumIdIfIcao
(equIvalendo ao calor latente) e o deslocamento horIzontal o resfrIamento
(equIvalente ao calor sensivel). A varIao de entalpIa entre os doIs pontos o
calor total, ou seja, a carga trmIca referente InfIltrao de ar.

FIgura 11-12: EntalpIa na Carta PsIcromtrIca
As pessoas contrIbuem com uma parcela de calor sensivel (aquecendo o ar) e com
uma parcela de calor latente (umedecendo o ar pela respIrao e evaporao),
dependendo da atIvIdade, sexo, Idade, etc. A Norma TcnIca N8F 6401 apresenta
uma tabela com os respectIvos valores de carga trmIca sensivel e latente em
funo da atIvIdade.
11.6.2
ExempIo NumrIco
Um exemplo numrIco pode esclarecer melhor como a estImatIva da carga trmIca
feIta. Na FIgura 111J temse o ambIente sob anlIse para o clculo da carga
trmIca. uma sala comercIal localIzada na cIdade de FlorIanopolIs e voltada para
oeste. A sala procura representar um ambIente tipIco de trabalho, com dImenses
de 5,00 por 8,00 metros (40m
2
) e pdIreIto de 2,70 metros. A parede exterIor est
na menor dImenso (5m) e vazada por uma janela com largura de 5 metros e
altura de 1,10 metros. D materIal das paredes o tIjolo macIo rebocado com 12
centimetros de espessura total (ver exemplo numrIco no capitulo 7, Item 7.8, pg.
219) e o vIdro utIlIzado na abertura sImples com J mIlimetros de espessura.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zec
Prevse no InterIor a ocupao por trs pessoas, o uso de um computador e o total
de doze lmpadas fluorescentes comuns para IlumInao artIfIcIal. A data de
clculo o dIa 22 de dezembro (solsticIo de vero) s 16h, quando a radIao solar
assume o valor maIs critIco durante o dIa para a cIdade. A sequncIa de clculos a
seguIr pode ser utIlIzada para a estImatIva da carga trmIca do ambIente.

FIgura 11-13: Exemplo numrIco de carga trmIca
C0N0U0 PEL0 FECHAMENT0 0PAC0 (Q
F0
):
Como vIsto na tabela 78 (capitulo 7, pg. 220), temse que a densIdade de fluxo
de calor da parede de 12 cm na cor branca voltada a oeste :
q
FD
= 4J,28 W/m
2


A rea total de fechamento opaco da parede externa ser, descontando a rea de
abertura:
A
FD
= (5,00 2,70) (5,00 1,10) = 8 m
2


Ento, o ganho de calor pelo fechamento opaco ser:
Q
FD
= q
FD
A
FD
= 4J,28 8 = J46,24 W

Este o valor do ganho trmIco pela parte opaca da parede externa para a
sItuao analIsada.


C0N0U0 PELA AERTURA (Q
A
):
Como j vIsto no clculo da densIdade de fluxo de calor por conduo que
atravessa uma abertura (capitulo 7, pg. 224), temse que:
A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze
q
A
= 52,11 W/m
2


A rea de abertura :
A
A
= 5,00 1,10 = 5,50 m
2


Ento, o fluxo total de calor que atravessa a abertura por conduo ser:
Q
A
= q
A
A
A
= 52,11 5,50 = 286,60 W

CANH0 S0LAR PEL0 Vl0R0 (Q
S
):
E o ganho trmIco solar pela janela, conforme j vIsto no capitulo 7 (pg. 224),
ser:
q
S
= F
S
= 0,87 715 = 622,05 W/m
2


Fazendo o clculo para toda a rea envIdraada da parede exterIor temse:
Q
S
= q
S
A
A
= 622,05 5,50 = J.421,28 W

A abertura contrIbuI ento com 286,60 W de calor ganhos por conduo e com
J.421,28 W de calor ganhos dIretamente do sol, totalIzando J.707,88 W.

CANH0 0E CAL0R 00S 0CUPANTES (Q
0
):
Adotouse para a sala trs ocupantes. Segundo a Norma SD 77J0 (2005), uma
pessoa em atIvIdade leve (normalmente exercIda em ambIentes desse tIpo) produz
aproxImadamente 150 W de calor. D calor total produzIdo pelos ocupantes da sala
ser ento:
Q
D
= 150 J = 450 W

CANH0 0E CAL0R P0R lLUMlNA0 ARTlFlClAL (Q

):
Esta sala IlumInada por doze lmpadas fluorescentes de 40 W. 0evese
consIderar, alm do calor dIssIpado pelas lmpadas (Q
L
), o calor perdIdo pelos
reatores (Q
r
). Supondo reatores de partIda rpIda para cada duas lmpadas, temse
pela tabela 82 (capitulo 8, pg. 242) que as perdas de calor sero da ordem de 2J
W por reator. Ento:
Q
r
= 2J 6 = 1J8 W

E o calor dIssIpado pelas lmpadas ser:
Q
L
= 12 40 = 480 W
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze&

D ganho de calor total por IlumInao artIfIcIal ser:
Q
I
= Q
r
+ Q
L
= 1J8 + 480 = 618 W

CANH0 0E CAL0R P0R EQUlPAMENT0S (Q
E
):
Tambm haver uma certa quantIdade de calor sendo ganha dIretamente dos
equIpamentos Instalados no ambIente. No caso do exemplo, temse um computador
cuja parcela de calor cedIdo ao ambIente ser:
Q
E
400 W

CANH0 0E CAL0R P0R lNFlLTRA0 0E AR (Q
a
):
Adotase regularmente certo numero de trocas de ar para o ambIente, que
depende da estanqueIdade das aberturas ao ar. Neste caso se adotou uma
InfIltrao de 10 do volume total de ar do ambIente a cada hora (0,1).
Importante compreender que esta InfIltrao acontecer pelas frestas e se
traduzIr em doIs tIpos dIstIntos de ganhos de calor para efeIto de clculo de carga
trmIca: cclor sensvel e cclor lctente. Conforme explIcado no Item 11.6.1, o calor
sensivel est relacIonado basIcamente dIferena de temperatura entre InterIor e
exterIor e o calor latente Incorpora o conceIto de troca de estado da gua contIda
no ar.
Calor Sensvel (Q
SE
):
D calor sensivel (Q
SE
) pode ser calculado por:
Q
SE
= c 7 t [W]

Dnde: = 1,2 kg/m
J
(densIdade do ar);
c = 1000 J/kg C (calor especifIco do ar);
7 = volume de ar trocado no ambIente a cada segundo;
t = dIferena de temperatura entre InterIor e exterIor.

D valor de 7 ser:
7 = (InfIltrao volume da sala) J600
7 = (0,1 5,00 8,00 2,70) J600 = 0,00J m
J
/s

D calor sensivel ser ento:
Q
SE
= c 7 t = 1,2 1000 0,00J (J2 2J) = J2,4 W

A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zez
Calor Latente (Q
LA
):
D calor latente IndIca a quantIdade de energIa necessrIa para desumIdIfIcar o ar
de InfIltrao, mantendo sua temperatura constante. Pela carta psIcromtrIca
obtmse a varIao de entalpIa entre as condIes externas e o ponto J.


FIgura 11-14: Carta psIcromtrIca com entalpIas das duas condIes (exterIor e InterIor)
Na FIgura 1114 notase que o valor de entalpIa para o ponto externo de 10J
kJ/kg e para o ponto J de 6J kJ/kg. Ento:
Ar externo: T
e
= J2C; UF
e
= 85 EntalpIa = 10J kJ/kg de ar seco;
Ponto J: T
J
= J2C; UF
J
= J5 EntalpIa = 6J kJ/kg de ar seco;
Ar Interno: T
I
= 2JC; UF
I
= 65,0 EntalpIa = 5J kJ/kg de ar seco.

A dIferena entlpIca (H) ser, ento:
10J 6J = 40 kJ/kg = 40.000 J/kg de ar seco

E o calor latente ser:
Q
LA
= c 7 H = 1,2 1000 0,00J (10J 6J) = 144 W

D calor total que entra no ambIente por InfIltrao ser, para este caso:
Q
Ia
= Q
SE
+ Q
LA
= J2,4 + 144 = 176,4 W
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
ze
CARCA TRMlCA (CT):
A carga trmIca (CT) para o ambIente ser, ento:
CT = Q
FD
+ Q
A
+ Q
S
+ Q
D
+ Q
I
+ Q
E
+ Q
Ia

CT = J46,24 + 286,60 + J.421,28 + 450 + 618 + 400 + 176,4 = 5.698,52 W

0evese dIzer que, embora este seja o valor de pIco, o que se utIlIza para o
dImensIonamento de aparelhos de clImatIzao. A partIr dos valores explanados
podese IdentIfIcar a contrIbuIo de cada elemento analIsado (Tabela 11J):
TabeIa 11-3: ContrIbuIo de cada eIemento do projeto na carga trmIca
ELEhENTD CDNTPIUID 0E CALDP (X)
Parede externa 6,07
Abertura 65,07
Dcupantes 7,90
lumInao artIfIcIal 10,84
EquIpamentos 7,02
nfIltrao J,10

Importante ressaltar que o procedImento aquI descrIto extremamente
sImplIfIcado. Para avalIaes maIs precIsas de carga trmIca devese consultar
bIblIografIas especifIcas (ASHFAE 2005, |cQUSTDN 1992) ou utIlIzar um programa
de sImulao sofIstIcado como por exemplo, o 0DE 2.1E, 8LAST ou ESP. No caso do
ambIente acIma, se poderIa empregar um aparelho de ar condIcIonado de janela.
ConsIderando que 1 W equIvale a J,412142 8TU/h, este aparelho de ar
condIcIonado deverIa ter uma potncIa Igual ou maIor a:
5.698,52 [W] J,412142 [8TU/h] = 19.444,16 8TU/h
Provavelmente serIa especIfIcado um aparelho com 24.000 8TU/h ou 1,7 TF.
A especIfIcao de um sIstema de ar condIcIonado deve tambm ponderar a relao
custo/beneficIo. Um sIstema central, por exemplo, consome menos energIa para
clImatIzar uma edIfIcao do que uma soluo equIvalente com aparelhos de
janela. Suas vantagens so, entre outras, o menor consumo de energIa, o no
comprometImento da fachada arquItetonIca, a maIor durabIlIdade e confIabIlIdade,
bem como o menor nivel de ruido no InterIor dos espaos condIcIonados.
Entretanto, os aparelhos de janela tornamse atratIvos pela sua sImplIcIdade.
Qualquer pessoa pode comprar um aparelho de janela e Installo sem necessItar
de um projeto especifIco. No setor resIdencIal, prIncIpalmente, o uso de aparelhos
de janela possIbIlIta clImatIzar apenas alguns ambIentes, consIderados maIs nobres
(quarto e estar, por exemplo), justIfIcando esta alternatIva. Dutro fator a ser
consIderado a versatIlIdade do uso do aparelho de janela em relao s
preferncIas pessoaIs dos usurIos. Em outras palavras: em um edIficIo comercIal,
por exemplo, algumas pessoas podem preferIr no usar o ar condIcIonado, deIxando
abertas as janelas, enquanto outras podem usar o aparelho de sua sala de forma a
A P N 0 I C E S
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zee
aquecer ou resfrIar o ambIente de acordo com suas necessIdades de conforto.
Importante ressaltar que, hoje em dIa, os aparelhos do tIpo splt esto fIcando
com, preos competItIvos em relao aos aparelhos de janela, e tornamse
alternatIva maIs atraente em termos de conforto, pela menor ruido que produz
Internamente no ambIente e pela plstIca da unIdade evaporadora. 0evese
consIderar em projeto arquItetonIco o efeIto das Instalaes das unIdades
condensadoras nas fachadas, poIs so plastIcamente maIs agressIvas que os modelos
convencIonaIs de janela. Podese consIderar na volumetrIa do edIficIo elementos
que dIsfarcem as condensadoras ou mesmo a colocao das mesmas na cobertura.
Ao nivel do consumo de energIa, se pode comparar de forma prtIca os aparelhos
de ar condIcIonado atravs do seu EEF (eneryy e]]cent rcto), que um conceIto
de indIce de efIcIncIa. D EEF relacIona a quantIdade de energIa eltrIca
consumIda para gerar energIa trmIca de aquecImento ou refrIgerao e sua
unIdade 8tu/h/W. Na dcada de oItenta, o EEF para os aparelhos de ar
condIcIonado de janela no 8rasIl era da ordem de 6,5 a 7,5 8tu/h/W (|cQUSTDN
1992). Atualmente, este valor subIu para a faIxa de 8 a 9 8tu/h/W. As melhorIas
tecnologIcas recentes (como, por exemplo, a Introduo dos compressores
rotatIvos) mostram que a IndustrIa busca melhorar aInda maIs estes indIces. D
crescImento do EEF sIgnIfIca menor quantIdade de energIa consumIda para
refrIgerao, o que denota a utIlIdade deste indIce para a escolha de mquInas
maIs efIcIentes entre as dIsponiveIs no mercado.
D PFDCEL lanou no 8rasIl o selo de efIcIncIa dos condIcIonadores de ar, o que
torna bem maIs fcIl ao usurIo optar por aparelhos maIs efIcIentes.

PEFEPNCIAS:
ANT (2005). N8R15215J IlumInao Natural - Parte J: ProcedImento de clculo para a
determInao da IlumInao natural em ambIentes Internos.
ANT (2005b). N8R 152202, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte 2: |todos de
clculo da transmItncIa trmIca, da capacIdade trmIca, do atraso trmIco e do fator
solar de elementos e componentes de edIfIcaes.
ANT (2005c). N8R 15220J, 0esempenho trmIco de edIfIcaes - Parte J: Zoneamento
bIoclImtIco brasIleIro e dIretrIzes construtIvas para habItaes unIfamIlIares de
Interesse socIal.
ASHPAE; (2005). Hcndbook o] Fundcmentcls. AmerIcan SocIety of HeatIng FefrIgeratIng
and AIr CondItIonIng EngIneers, New York, USA.
AULICIEhS, A.; Szokolay, S. 7.; (1997). Thermcl com]ort. PLEA NDTES, PassIve and Low
Energy ArchItecture nternatIonal, The UnIversIty of Queensland, 8rIsbane.
0UTPA, L. (1990). Estudos de protees solcres e suc cdequco co con]orto cmbentcl e
co pro]eto crqutetnco. In: 7 Congresso FegIonal de nIcIao CIentifIca e
TecnologIca em EngenharIa FS/SC - CFCTE. UFSC, FlorIanopolIs, 1990.
INTEPNATIDNAL DrganIzatIon for StandardIzatIon lSD ZZJ0; (2005). Eryonomcs o] the
thermcl envronment Anclytccl determncton cnd nterpretcton o] thermcl
com]ort usny cclculcton o] the PM\ cnd PP0 ndces cnd loccl thermcl com]ort
crterc. Ceneva, SwItzerland. 0Isponivel em http://www.Iso.ch, acesso em
outubro/2012.
I a m b e r t s , d u t r a e p e r e I r a
e f I c I n c I a e n e r g t I c a n a a r q u I t e t u r a
zee
LUZ do Sol (2012). Programa que confeccIona relogIos solares para qualquer latItude.
AutorIa de |auricIo ForIz. 0Isponivel em
http://www.labeee.ufsc.br/downloads/softwares/luzdosol, acesso em
outubro/2012.
hCUISTDN, F.; (1992). CoolIng and heatIng load calculatIon manual. 2 ed. ASHFAE.
Atlanta, USA.
SZDKDLAY, S. 7.; (1987). Thermcl desyn o] buldnys. FAA EducatIon 0IvIsIon, Fed HIll,
AustrlIa.