HD44780U (LCD-II)

(Matriz de puntos de cristal lquido Controller / Driver)

ADE-207-272 (Z)
'99 .9
Rev. 0.0
Descripcin
La matriz de puntos controlador de pantalla de cristal lquido HD44780U y controlador LSI muestra caracteres alfanumricos,
Caracteres kana japoneses y smbolos. Se puede configurar para accionar una pantalla de cristal lquido de matriz de puntos
bajo el control de un 4 u 8 bits microprocesador. Puesto que todas las funciones tales como la RAM de visualizacin, carcter
generador, y de cristal lquido conductor, requerido para la conduccin de una pantalla de cristal lquido de matriz de puntos son
internamente
proporcionado en un chip, un sistema mnimo puede interactuar con este controlador / conductor.
Una sola HD44780U puede mostrar hasta una lnea de 8 caracteres o dos lneas de 8 caracteres.
El HD44780U tiene compatibilidad con la funcin del pin HD44780S que permite al usuario reemplazar fcilmente
un LCD-II con un HD44780U. El generador de caracteres ROM HD44780U se extiende para generar 208 5
8 fuentes de caracteres de punto y 32 5 10 fuentes de caracteres de puntos para un total de 240 fuentes de caracteres diferentes.
El bajo suministro de energa (2.7V a 5.5V) del HD44780U es adecuado para cualquier producto que funciona con pilas porttil
que requiere baja disipacin de potencia.
Caractersticas
5 8 y 5 10 de matriz de puntos posible
Baja apoyo a la operacin de potencia:
2,7 a 5,5 V
Amplia gama de cristal lquido poder controlador de pantalla
3,0 a 11V
Forma de onda de accionamiento de cristal lquido
A (Una lnea de forma de onda de CA de frecuencia)
Corresponden a la interfaz de bus MPU de alta velocidad
2 MHz (cuando VCC = 5V)
4 bits o 8 bits interfaz MPU activar
80 RAM de 8 bits (80 caracteres mx.)
9920 bits ROM generador de caracteres para un total de 240 fuentes de caracteres
Fuentes de caracteres 208 (5 8 puntos)
Fuentes de caracteres 32 (5 10 puntos)
1
HD44780U
64 8-bit generador de caracteres RAM
8 fuentes de caracteres (5 8 puntos)
Fuentes de caracteres 4 (5 10 puntos)
16-common 40 segmentos de cristal lquido controlador de pantalla
Ciclos de trabajo programables
1/8 de una lnea de 5 8 puntos con el cursor
1/11 para una lnea de 5 10 puntos con el cursor
1/16 por dos lneas de 5 8 puntos con el cursor
Amplia gama de funciones de instruccin:
Muestra clara, cursor casa, mostrar de encendido / apagado, el cursor de encendido / apagado, pantalla de caracteres
parpadeo, desplazamiento del cursor,
cambio de pantalla
Compatibilidad con la funcin Pin HD44780S
Circuito de rearme automtico que inicializa el controlador / driver despus del encendido
Oscilador interno con resistencias externas
Bajo consumo de energa
Informacin para pedidos
Tipo No.
HD44780UA00FS
HCD44780UA00
HD44780UA00TF
HD44780UA02FS
HCD44780UA02
HD44780UA02TF
HD44780UBxxFS
HCD44780UBxx
HD44780UBxxTF
Nota: xx: Cdigo ROM No.
Paquete
FP-80B
Viruta
TFP-80F
FP-80B
Viruta
TFP-80F
FP-80B
Viruta
TFP-80F
CGROM
Fuente estndar japons
Fuente estndar europeo
Fuentes personalizadas
2
HD44780U
HD44780U Diagrama de bloques
OSC1 OSC2
CL1
CL2
M
CPG
Instruccin
registrar (IR)
7
Restablecer
circuito
ACL
Timing
generador
D
8
RS
R / W
E
MPU
internacional
cara
Instruccin
decodificador
Display
datos de la RAM
(DDRAM)
80 8 bits
16-bit
cambio
registrarse
Comn
seal
conductor
COM1 a
COM16
Direccin
counter
DB4 a
DB7
DB0 a
DB3
Entrada /
de salida
bfer
8
7
7
8
7
8
40-bit
cambio
registrarse
40-bit
pestillo
circuito
Segmento
seal
conductor
SEG1 a
SEG40
Datos
registrarse
(DR)
40
8 8
Ocupado
bandera
Personajes
generador
RAM
(CGRAM)
64 bytes
5
Unidad LCD
Tensin
selector
GND
Personajes
generador
ROM
(CGROM)
9920 bits de
5
Cursor
y
parpadear
controlador
Convertidor paralelo / serie
y
circuito de atribuir
VCC
V1 V2 V3 V4 V5
3
HD44780U
HD44780U Disposicin de los pines (FP-80B)
SEG23SEG24SEG25SEG26SEG27SEG28SEG29SEG30SEG31SEG
32SEG33SEG34SEG35SEG36SEG37SEG38
80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66
SEG22
SEG21
SEG20
SEG19
SEG18
SEG17
SEG16
SEG15
SEG14
SEG13
SEG12
SEG11
SEG10
SEG9
SEG8
SEG7
SEG6
SEG5
SEG4
SEG3
SEG2
SEG1
GND
OSC1
65
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
64
63
62
61
60
59
58
57
56
55
54
FP-80B
(Vista superior)
53
52
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
SEG39
SEG40
COM16
COM15
COM14
COM13
COM12
COM11
COM10
COM9
COM8
COM7
COM6
COM5
COM4
COM3
COM2
COM1
DB7
DB6
DB5
DB4
DB3
DB2
4
OSC2V1V2V3V4V5CL1CL2VCCMDRSR / WEDB0DB1
HD44780U
HD44780U Disposicin de los pines (TFP-80F)
SEG21SEG22SEG23SEG24SEG25SEG26SEG27SEG28SEG29SEG30SEG31SEG3
2SEG33SEG34SEG35SEG36SEG37SEG38SEG39SEG40
80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62
SEG20
SEG19
SEG18
SEG17
SEG16
SEG15
SEG14
SEG13
SEG12
SEG11
SEG10
SEG9
SEG8
SEG7
SEG6
SEG5
SEG4
SEG3
SEG2
SEG1
61
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
60
59
58
57
56
55
54
53
52
TFP-80F
(Vista superior)
51
50
49
48
47
46
45
44
43
42
41
COM16
COM15
COM14
COM13
COM12
COM11
COM10
COM9
COM8
COM7
COM6
COM5
COM4
COM3
COM2
COM1
DB7
DB6
DB5
DB4
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
GNDOSC1OSC2V1V2V3V4V5CL1CL2VCCMDRSR / WEDB0DB1DB2DB3
40
5
HD44780U
HD44780U Pad Arrangement
Tamao de la viruta:
4.90 4,90 mm2
Coordinar: centro Pad (micras)
Origen:
Tamao del cojn:
2 1 80
Centro de la viruta
114 114 2
63
Y
Cdigo de tipo
HD44780U
23
X
42
6
HD44780U
HCD44780U Pad Coordenadas de posicin
Pad No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Funcin
SEG22
SEG21
SEG20
SEG19
SEG18
SEG17
SEG16
SEG15
SEG14
SEG13
SEG12
SEG11
SEG10
SEG9
SEG8
SEG7
SEG6
SEG5
SEG4
SEG3
SEG2
SEG1
GND
OSC1
OSC2
V1
V2
V3
V4
V5
CL1
CL2
VCC
M
D
RS
R / W
E
DB0
DB1
Coordinar
X (um) Y (um)
-21002313
-22802313
-23132089
-23131833
-23131617
-23131401
-23131186
-2313970
-2313755
-2313539
-2313323
-2313108
-2313-108
-2313-323
-2313-539
-2313-755
-2313-970
-2313-1186
-2313-1401
-2313-1617
-2313-1833
-2313-2073
-2280-2290
-2080-2290
-1749-2290
-1550-2290
-1268-2290
-941-2290
-623-2290
-304-2290
-48-2290
142-2290
309-2290
475-2290
665-2290
832-2290
1022-2290
1204-2290
1454-2290
1684-2290
Pad No.
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
Funcin
DB2
DB3
DB4
DB5
DB6
DB7
COM1
COM2
COM3
COM4
COM5
COM6
COM7
COM8
COM9
COM10
COM11
COM12
COM13
COM14
COM15
COM16
SEG40
SEG39
SEG38
SEG37
SEG36
SEG35
SEG34
SEG33
SEG32
SEG31
SEG30
SEG29
SEG28
SEG27
SEG26
SEG25
SEG24
SEG23
Coordinar
X (um) Y (um)
2070-2290
2260-2290
2290-2099
2290-1883
2290-1667
2290-1452
2313-1186
2313-970
2313-755
2313-539
2313-323
2313-108
2313108
2313323
2313539
2313755
2313970
23131186
23131401
23131617
23131833
23132095
22962313
21002313
16172313
14012313
11862313
9702313
7552313
5392313
3232313
1082313
-1082313
-3232313
-5392313
-7552313
-9702313
-11862313
-14012313
-16172313
7
HD44780U
Funciones Pin
Seal
RS
N de
Lneas
1
I / O
I
Dispositivo
Interconectado con
MPU
Funcin
Selecciona registros.
0: registro de instrucciones (para escribir) de la bandera de
ocupado:
contador de direcciones (para lectura)
1: registro de datos (para la escritura y lectura)
Selecciona leer o escribir.
0: Escribir
1: Leer
Inicia datos de lectura / escritura.
Cuatro de alto orden bus de datos bidireccional triestado
alfileres. Se utiliza para la transferencia de datos y recibir entre
la MPU y la HD44780U. DB7 se puede utilizar
como una bandera de ocupado.
Cuatro orden bajo pasadores de bus de datos bidireccional de tres
estados.
Se utiliza para la transferencia de datos y recibir entre el
MPU y la HD44780U.
Estos pines no se utilizan durante la operacin de 4 bits.
Reloj se prenda de datos en serie D enviado a la extensin
conductor
Reloj para cambiar datos en serie D
Cambie la seal para convertir el cristal lquido
conducir de forma de onda de CA
Datos de patrones de caracteres correspondientes a cada
seal de segmento
Seales comunes que no se utilizan se cambian
para formas de onda no-seleccin. COM9 a COM16
son formas de onda no-seleccin con factor octavo deber
y COM12 COM16 son para no seleccin
formas de onda a 1.11 factor de trabajo.
Seales de segmento
Fuente de alimentacin para la unidad LCD
VCC -V5 = 11 V (max)
VCC: 2.7V a 5.5V, GND: 0 V
Cuando se realiza la oscilacin de cristal, una resistencia
debe ser conectado externamente. Cuando la entrada de pin
es un reloj externo, debe ser la entrada a OSC1.
R / W 1 I MPU
E
DB4 a DB7
1
4
I
I / O
MPU
MPU
DB0 a DB3 4 I / O MPU
CL1
CL2
M
D
1
1
1
1
O
O
O
O
O
Conductor de Extensin
Conductor de Extensin
Conductor de Extensin
Conductor de Extensin
LCD COM1 a COM16 16
SEG1 a SEG40 40
V1 a V5
VCC, GND
OSC1, OSC2
5
2
2
O
-
-
-
LCD
Fuente de alimentacin
Fuente de alimentacin
Oscilacin
reloj de resistencia
8
HD44780U
Descripcin de funciones
Registros
El HD44780U tiene dos registros de 8 bits, un registro de instruccin (IR) y un registro de datos (DR).
Los cdigos IR tiendas de instruccin, como la visualizacin clara y cursor de desplazamiento, y la informacin de direccin para la
exhibicin
RAM de datos (DDRAM) y el carcter generador de RAM (CGRAM). El IR slo se puede escribir de la MPU.
Los DR almacena temporalmente los datos que se escriben en DDRAM o CGRAM y almacena temporalmente los datos a ser
leer desde DDRAM o CGRAM. Los datos escritos en la Repblica Dominicana desde el MPU se escribe automticamente en
DDRAM o CGRAM por una operacin interna. El DR tambin se utiliza para el almacenamiento de datos cuando se leen datos
desde DDRAM o CGRAM. Cuando la informacin de direccin se escribe en el IR, los datos se leen y despus se almacena
en la Repblica Dominicana desde DDRAM o CGRAM por una operacin interna. La transferencia de datos entre la MPU es luego
completado cuando la MPU lee el DR. Despus de la lectura, los datos en DDRAM o CGRAM en la siguiente direccin es
enviado a la Repblica Dominicana para la prxima lectura de la MPU. Por la seal de seleccin de registro (RS), estos dos registros
puede
ser seleccionado (Tabla 1).
Bandera de ocupado (BF)
Cuando la bandera de ocupado es 1, el HD44780U est en el modo de funcionamiento interno, y la siguiente instruccin no se
ser aceptado. Cuando RS = 0 y R / W = 1 (Tabla 1), la bandera de ocupado se enva a DB7. La siguiente instruccin
debe ser escrito despus de asegurarse de que la bandera de ocupado es 0.
Direccin Contador (AC)
El contador de direccin (AC) asigna direcciones tanto DDRAM y CGRAM. Cuando una direccin de un
de instrucciones est escrito en el IR, la informacin de direccin se enva desde el IR a la AC. Seleccin de cualquiera
DDRAM o CGRAM tambin se determina al mismo tiempo por la instruccin.
Despus de escribir en (la lectura de) DDRAM o CGRAM, la AC se incrementa automticamente en 1
(Disminuye en 1). El contenido de CA son entonces la salida a DB0 a DB6 cuando RS = 0 y R / W = 1 (Tabla 1).
Tabla 1
RS
0
0
1
1
Registrarse Seleccin
R / W
0
1
0
1
Operacin
IR escritura como una operacin interna (pantalla en blanco, etc)
Leer bandera ocupada (DB7) y contador de direcciones (DB0 a DB6)
DR escribir como una operacin interna (DR a DDRAM o CGRAM)
DR leerse como una operacin interna (DDRAM o CGRAM a DR)
9
HD44780U
RAM Display Data (DDRAM)
RAM de datos Display (DDRAM) tiendas exhiben datos representados en cdigos de caracteres de 8 bits. Su extendida
capacidad es 80 8 bits, o 80 caracteres. El rea de datos en la RAM de visualizacin (DDRAM) que no se utiliza para
pantalla se puede utilizar como memoria RAM de datos general. Vase la figura 1 para las relaciones entre las direcciones DDRAM
y posiciones en la pantalla de cristal lquido.
La direccin DDRAM (ADD) se encuentra en el contador de direcciones (AC) como hexadecimal.
Pantalla de 1 lnea (N = 0) (Figura 2)
Cuando hay menos de 80 caracteres de la pantalla, la pantalla comienza en la posicin de la cabeza. Para
ejemplo, si se utiliza slo el HD44780, se muestran 8 caracteres. Vase la figura 3.
Cuando se realiza la operacin de cambio de pantalla, los cambios de direccin DDRAM. Vase la figura 3.
Alta fin
pedacitos
Bajo nivel
pedacitos Ejemplo: DDRAM direccin 4E
1 0 0 1 1 1 0
AC
(Hexadecimal) AC6 AC5 CA4 AC3 AC2 AC1 AC0
Figura 1 DDRAM Direccin
La posicin de visualizacin
(Dgitos)
1 2 3 4 5 79 80
DDRAM
00 01
Direccin
(Hexadecimal)
02 03 04
..................
4E 4F
Figura 2 1 con funcin de
desplazamiento
Display
posicin
DDRAM
Direccin
Para
desviacin a la
izquierda
1 2 3 4 5 6 7 8
00 01 02 03 04 05 06 07
01 02 03 04 05 06 07 08
Para
desplazamiento a la derecha 4F 00 01 02 03 04 05 06
Figura 3 1-Line de 8-Character Display Ejemplo
10
HD44780U
Pantalla de 2 lneas (N = 1) (Figura 4)
Caso 1: Cuando el nmero de caracteres de visualizacin es inferior a 40 2 lneas, se muestran las dos lneas
de la cabeza. Tenga en cuenta que el primer discurso de fin de lnea y la direccin de inicio segunda lnea no son
consecutivo. Por ejemplo, cuando slo se utiliza el HD44780, 8 caracteres Se muestran 2 lneas. Ver
Figura 5.
Cuando se realiza la operacin de cambio de pantalla, los cambios de direccin DDRAM. Ver Figura 5.
Display
posicin
1 2 3 4 5 39 40
00 01
DDRAM
Direccin
(Hexadecimal) 40 41
02
42
03 04
43 44
..................
..................
26 27
66 67
Figura 4 Pantalla de 2 lneas
Display
posicin
DDRAM
Direccin
1 2 3 4 5 6 7 8
00 01 02 03 04 05 06 07
40 41 42 43 44 45 46 47
Para
desviacin a la
izquierda
01 02 03 04 05 06 07 08
41 42 43 44 45 46 47 48
27 00 01 02 03 04 05 06
Para
desplazamiento a la derecha
67 40 41 42 43 44 45 46
Figura 5 2 lneas por 8-Character Display Ejemplo
11
HD44780U
Caso 2: Para una de 16 caracteres Pantalla de 2 lneas, la HD44780 se puede ampliar usando una 40-salida
controlador de extensin. Ver Figura 6.
Cuando se realiza la operacin de cambio de pantalla, los cambios de direccin DDRAM. Ver Figura 6.
Display
posicin
DDRAM
Direccin
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F
Pantalla HD44780U Conductor de Extensin
pantalla
Para
desviacin a la
izquierda
01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F 10
41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50
27 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E
Para
desplazamiento a la derecha
67 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 4A 4B 4C 4D 4E
Figura 6 2-Line de 16 Caracteres Ejemplo de visualizacin
12
HD44780U
Character Generator ROM (CGROM)
El generador de caracteres ROM genera 5 8 puntos o 5 10 patrones de caracteres de puntos de carcter de 8 bits
cdigos (Tabla 4). Se puede generar 208 5 8 patrones de caracteres de punto y 32 5 10 patrones de caracteres de puntos. Gestin de
usuarios
patrones de caracteres definidos tambin estn disponibles por mscara ROM-programado.
RAM generador de caracteres (CGRAM)
En el generador de RAM de caracteres, el usuario puede volver a escribir patrones de caracteres por programa. Para 5 8 puntos, ocho
patrones de caracteres se pueden escribir, y para el 5 10 puntos, cuatro patrones de caracteres se pueden escribir.
Escribir en DDRAM los cdigos de caracteres en las direcciones que se muestran como la columna izquierda de la Tabla 4 para
mostrar la
patrones de caracteres almacenados en CGRAM.
Vase la Tabla 5 para la relacin entre las direcciones y los datos CGRAM y patrones de visualizacin.
Las zonas que no se utilizan para la exhibicin se pueden utilizar como RAM de datos
general.
La modificacin de los patrones de
caracteres
Carcter procedimiento de desarrollo del patrn
Las siguientes operaciones se corresponden con los nmeros que aparecen en la Figura 7:
Determinar la correspondencia entre los cdigos de caracteres y patrones de caracteres.
Crea una lista que indica la correspondencia entre direcciones EPROM y datos.
Programar los patrones de caracteres en la EPROM.
Enviar la EPROM a Hitachi.
El tratamiento informtico de la EPROM se realiza a Hitachi para crear un patrn de caracteres listado, que
se enva al usuario.
6. Si no hay problemas dentro de la lista patrn de caracteres, un LSI de prueba se crea en Hitachi y muestras
se envan al usuario para su evaluacin. Cuando se confirma por el usuario que los patrones de caracteres son
escrito correctamente, la produccin en masa de la LSI avanza a Hitachi.
1.
2.
3.
4.
5.
13
HD44780U
Hitachi Usuario
Inicio
Computer
procesamiento
Crear el personaje
patrn de la oferta
Evaluar
carcter
patrones
No
Determinar
patrones de caracteres
Crear EPROM
datos de la lista de direcciones
1
5 2
Escribe EPROM 3
EPROM Hitachi
De acuerdo?
S
Obra de arte
4
M / T
Masking
Trial
Muestra
Muestra
Evaluacin
6
De acuerdo?
S
Misa
produccin
No
Nota: Para obtener una descripcin de los nmeros utilizados en esta figura, refirase a la pgina anterior.
Figura 7 Carcter Procedimiento Desarrollo Patrn
14
HD44780U
Patrones de caracteres de programacin
En esta seccin se explica la correspondencia entre direcciones y de datos utilizado para programar patrones de caracteres
en EPROM. El generador de caracteres ROM HD44780U puede generar 208 5 8 patrones de caracteres de punto y
32 5 10 patrones de caracteres de puntos para un total de 240 patrones de caracteres diferentes.
Patrones de caracteres
Datos de direcciones y datos EPROM patrn de caracteres corresponden entre s para formar un 5 8 o 5
10 patrones carcter de punto (tablas 2 y 3).
Tabla 2 Ejemplo de correspondencia entre datos EPROM Direccin y patrn de caracteres
(5 8 puntos)
EPROM Direccin Datos
LSB
A 1 0 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 O 4 O3 O2 O1 O0A11
0
0
0
0
0
0
0
0 1 1 0 0 0 1 0 0
1
1
1
1
1
1
1
1
Cdigo de carcter
Notas: 1.
2.
3.
4.
5.
6.
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Posicin del cursor
Lnea
posicin
Direcciones EPROM A11 a A4 corresponden a un cdigo de carcter.
Direcciones EPROM A3 a A0 especifican una posicin de lnea del patrn de caracteres.
EPROM O4 datos para O0 corresponden a los datos de patrn de caracteres.
EPROM O5 datos para O7 se debe especificar como 0.
Una posicin de la pantalla encendida (negro) corresponde a un 1.
Lnea 9 y las siguientes lneas deben ser borradas con 0s para un 5 8 fuentes de caracteres de puntos.
15
HD44780U
Manejo de patrones de caracteres no utilizados
1. datos EPROM fuera del rea de patrn de caracteres: Siempre 0s entrada.
2. datos EPROM en zona CGRAM: Siempre 0s entrada. (0s entrada a EPROM direcciones 00H a FFH.)
Datos 3. EPROM utilizan cuando el usuario no utiliza ningn patrn de caracteres HD44780U: Segn el usuario
aplicacin, manejado en una de las dos formas enumeradas como sigue.
a. Cuando los patrones de caracteres no utilizados no se programan: Si un cdigo de carcter no utilizado se escribe en
DDRAM, todos sus puntos estn encendidos Al no programando un patrn de caracteres, todos sus bits se convierten en lit.
(Esto es
debido a la EPROM ser lleno de 1s despus de que se borra.)
b. Cuando los patrones de caracteres no utilizados se programan como 0s: No se muestra nada, incluso si no se utiliza
cdigos de caracteres se escriben en DDRAM. (Esto es equivalente a un espacio.)
Tabla 3 Ejemplo de correspondencia entre datos EPROM Direccin y patrn de caracteres
(5 10 puntos)
EPROM Direccin Datos
LSB
A 1 1A 1 0 A9 A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A0 O 4 O3 O2 O1 O0
0
0
0
0
0
0
0
0 1 0 1 0 0 1 0 0
1
1
1
1
1
1
1
1
Cdigo de carcter
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
0
0
Posicin del cursor
Lnea
posicin
Notas: 1.
2.
3.
4.
5.
6.
Direcciones EPROM A11 A3 corresponden a un cdigo de carcter.
Direcciones EPROM A3 a A0 especifican una posicin de lnea del patrn de caracteres.
EPROM O4 datos para O0 corresponden a los datos de patrn de caracteres.
EPROM O5 datos para O7 se debe especificar como 0.
Una posicin de la pantalla encendida (negro) corresponde a un 1.
Lnea 11 y las siguientes lneas deben ser borradas con 0s para un 5 10 fuentes de caracteres de puntos.
16
HD44780U
Tabla 4
Baja
4 Bits
Alta 4
Bits
Correspondencia entre los cdigos de caracteres y patrones de caracteres (Cdigo de ROM: A00)
0000 0001 0010 0011 0100 0101 0110 0111 1000 1001 1010
CG
RAM
(1)
1011 1100 1101 1110 1111
XXXX0000
XXXX0001
(2)
xxxx0010 (3)
(4)
xxxx0011
xxxx0100 (5)
(6)
xxxx0101
xxxx0110
(7)
(8)
xxxx0111
xxxx1000 (1)
xxxx1001 (2)
(3)
xxxx1010
xxxx1011 (4)
(5)
xxxx1100
xxxx1101 (6)
xxxx1110
(7)
xxxx1111 (8)
Nota: El usuario puede especificar cualquier patrn de RAM de caracteres-generador.
17
HD44780U
Tabla 4
Baja
4 Bits
Alta 4
Bits
Correspondencia entre los cdigos de caracteres y patrones de caracteres (Cdigo de ROM: A02)
0000 0001 0010 0011 0100 0101 0110 0111 1000 1001 1010 1011 1100 1101 1110 1111
CG
RAM
(1)
XXXX0000
XXXX0001
(2)
xxxx0010 (3)
(4)
xxxx0011
xxxx0100 (5)
(6)
xxxx0101
xxxx0110
(7)
(8)
xxxx0111
xxxx1000 (1)
xxxx1001 (2)
(3)
xxxx1010
xxxx1011 (4)
(5)
xxxx1100
xxxx1101 (6)
xxxx1110
(7)
xxxx1111 (8)
18
HD44780U
Tabla 5 Relacin entre direcciones CGRAM, Cdigos de caracteres (DDRAM) y Carcter
Patrones (CGRAM datos)
Para 5 8 patrones de caracteres de puntos
Cdigos de caracteres
(Datos DDRAM)
7 6 5 4 3 2 1 0
Alto Baja
CGRAM Direccin
5 4 3 2 1 0
Alto
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
Baja
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
Los patrones de caracteres
(Datos CGRAM)
7 6 5 4 3 2 1 0
Alto
* * * 1
1
1
1
1
1
1
0
1
0
1
0
1
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
1
0
0
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
0
Baja
1
0
0
1
0
1
0
0
0
1
1
0
1
0
0
0
0
1
1
0
0
0
1
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0 0 0 0 *0 0 0 0 0 0
Personajes
patrn (1)
* * *
* * *
Posicin del cursor
0 0 0 0 *0 0 1 0 0 1
Personajes
patrn (2)
* * *
* * *
Posicin del cursor
0 0 0 0 *1 1 1 1 1 1
1
1
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
* * *
Notas: 1. bits de cdigo de caracteres entre 0 y 2 corresponden a CGRAM bits de direccin 3 a 5 (3 bits: 8 tipos).
Bits de direccin 2. CGRAM 0 a 2 designan la posicin de la lnea modelo del carcter. La lnea es la octava
Posicin del cursor y su pantalla est formada por un OR lgico con el cursor.
Mantener los datos de la lnea octava, correspondiente a la posicin de visualizacin del cursor, en 0 como la pantalla cursor.
Si los datos de lnea de octava es 1, 1 bits se iluminarn la lnea octava, independientemente de la presencia del cursor.
3. posiciones de fila patrn de caracteres corresponden a CGRAM bits de datos 0 a 4 (bit 4 estar a la izquierda).
4. Como muestra el Cuadro 5, se seleccionan patrones de caracteres CGRAM cuando el cdigo de carcter bits 4 a 7 son
todo 0 Sin embargo, ya que el cdigo de caracteres bit 3 no tiene ningn efecto, el ejemplo del visualizador R anterior puede ser
seleccionado por cualquiera de cdigo de caracteres 00H o 08H.
5. 1 para los datos CGRAM corresponde a la visualizacin de seleccin y 0 a la no seleccin.
* Indica ningn efecto.
19
HD44780U
Tabla 5 Relacin entre direcciones CGRAM, Cdigos de caracteres (DDRAM) y Carcter
Patrones (CGRAM Datos) (cont)
Para 5 10 patrones de caracteres de puntos
Cdigos de caracteres
(Datos DDRAM)
7 6 5 4 3 2 1 0
Alto Baja
CGRAM Direccin
5 4 3 2 1 0
Alto
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
Baja
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
1
1
0
0
0
1
1
0
0
1
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
0
1
1
0
1
0
1
0
1
Los patrones de caracteres
(Datos CGRAM)
7 6 5 4 3 2 1 0
Alto
* * * 0
0
1
1
1
1
1
1
1
1
0
*
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
*
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
*
Baja
0
0
1
0
0
0
1
0
0
0
0
*
0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
*
0 0 0 0 *0 0 * 0 0
Personajes
patrn
* * *
* * *
Posicin del cursor
* * *
* * *
* * * * *
0 0 0 0 *1 1 * 1 1
* * *
* * *
* * * * *
* * * * * * * *
Notas: bits de cdigo 1. Personaje 1 y 2 corresponden a CGRAM bits de direccin 4 y 5 (2 bits: 4 tipos).
Bits de direccin 2. CGRAM 0 a 3 designan la posicin de la lnea modelo del carcter. La lnea 11 es la
Posicin del cursor y su pantalla est formada por un OR lgico con el cursor.
Mantener los datos de la lnea 11 correspondiente a la pantalla POSICIN cursor en 0 como la pantalla cursor.
Si los datos de la lnea 11 es "1", "1" bits se iluminarn la lnea 11, independientemente de la presencia del cursor.
Dado que las lneas 12 a 16 no se utilizan para la visualizacin, pueden ser utilizados para la memoria RAM de datos general.
3. posiciones de fila patrn de caracteres son los mismos que 5 8 posiciones de patrones carcter de punto.
4. patrones de caracteres CGRAM se seleccionan cuando el cdigo de carcter Bits 4 a 7 son todos 0.
Sin embargo, ya que el cdigo de caracteres los bits 0 y 3 no tienen ningn efecto, el ejemplo del visualizador P anterior puede ser
seleccionada por cdigos de carcter 00H, 01H, 08H, 09H y.
5. 1 para los datos CGRAM corresponde a la visualizacin de seleccin y 0 a la no seleccin.
* Indica ningn efecto.
20
HD44780U
Timing Circuito Generacin
El circuito de generacin de sincronizacin genera seales de temporizacin para el funcionamiento de los circuitos internos, tales
como
DDRAM, CGROM y CGRAM. RAM leer tiempo para la exhibicin y el momento de funcionamiento interno por MPU
el acceso se generan por separado para evitar que interfieran entre s. Por lo tanto, al escribir datos en
DDRAM, por ejemplo, no habr interferencias indeseables, tales como destellos, en zonas distintas de la
rea de visualizacin.
Circuito controlador de pantalla de cristal lquido
El circuito controlador de pantalla de cristal lquido se compone de 16 lectores de seal comunes y 40 de seal segmento
conductores. Cuando la fuente de caracteres y el nmero de lneas son seleccionados por un programa, el requerido comn
lectores de seal automticamente formas de onda de excitacin de salida, mientras que los otros lectores de seal comn siguen
salida de formas de onda no seleccin.
El envo de datos de serie comienza siempre en el patrn de caracteres de datos de visualizacin correspondiente a la ltima direccin
de
la RAM de datos de visualizacin (DDRAM).
Puesto que los datos de serie se retiene cuando el patrn de caracteres de datos de visualizacin correspondiente a la direccin de
inicio
entra en el registro de desplazamiento interno, la HD44780U conduce desde la pantalla de cabeza.
Cursor / Circuito de control Blink
El circuito de control del cursor / blink genera el cursor o el carcter intermitente. El cursor o la voluntad de parpadear
aparecer con el dgito ubicado en la direccin de la RAM de datos de visualizacin (DDRAM) fijado en el contador de direcciones
(AC).
Por ejemplo (Figura 8), cuando el contador de direcciones es 08H, la posicin del cursor se muestra en DDRAM
08H direccin.
AC6 AC5 CA4 AC3 AC2 AC1 AC0
AC
Para una pantalla de 1 lnea
La posicin de visualizacin
Direccin DDRAM
(Hexadecimal)
1
00
2
01
3
02
4
03
5
04
6
05
7
06
8
07
9
08
10
09
11
0A
0 0 0 1 0 0 0
Para una pantalla de 2 lneas
La posicin de visualizacin
Direccin DDRAM
(Hexadecimal)
1
00
40
2
01
41
3
02
42
4
03
43
5
04
44
6
05
45
7
06
46
posicin del cursor
8
07
47
9
08
48
10
09
49
11
0A
4A
posicin del cursor
Nota: El cursor aparece parpadeando o cuando el contador de direcciones (AC) selecciona el carcter
RAM generador (CGRAM). Sin embargo, el cursor parpadeando y todo sentido.
El cursor parpadea o se muestra en la posicin de sentido cuando el aire acondicionado es una direccin CGRAM.
Figura 8 Cursor / Blink Ejemplo de visualizacin
21
HD44780U
Interfaz con el MPU
El HD44780U puede enviar datos, ya sea en dos operaciones de 4 bits o una operacin de 8 bits, permitiendo as
interfaz con MPU de 4 u 8 bits.
Para los datos de la interfaz de 4 bits, slo cuatro lneas de autobs (DB4 a DB7) se utilizan para la transferencia. Las lneas de
autobs DB0 a DB3
son discapacitados. La transferencia de datos entre la HD44780U y el MPU se completa despus de los datos de 4 bits
se ha transferido dos veces. En cuanto a la orden de transferencia de datos, los cuatro bits de orden superior (para el funcionamiento
de 8 bits,
DB4 a DB7) se transfieren antes de los cuatro bits de orden bajo (para el funcionamiento de 8 bits, DB0 a DB3).
La bandera ocupados se debe comprobar (una instruccin) despus de los datos de 4 bits se ha transferido dos veces. Dos
ms operaciones de 4 bits y luego transferir los datos de abanderamiento y contrarrevolucionarios direccin ocupados.
Para los datos de la interfaz de 8 bits, se utilizan las ocho lneas de autobs (DB0 a
DB7).
RS
R / W
E
DB7
DB6
DB5
DB4
IR7
IR6
IR5
IR4
IR3
IR2
IR1
IR0
BF
AC6
AC5
AC4
AC3
AC2
AC1
AC0
DR7
DR6
DR5
DR4
DR3
DR2
DR1
DR0
Registro de instruccin (IR)
escribir
Bandera de ocupado (BF) y
contador de direccin (AC)
leer
Registro de datos (DR)
leer
Figura 9 4-Bit Ejemplo Transferencia
22
HD44780U
Funcin Reset
Iniciando por interno Reiniciar Circuito
Un circuito de rearme interno inicializa automticamente el HD44780U cuando la alimentacin est conectada. El
siguientes instrucciones se ejecutan durante la inicializacin. La bandera de ocupado (BF) se mantiene en el estado de ocupado
hasta que termine la inicializacin (BF = 1). El estado de ocupado tiene una duracin de 10 ms despus de VCC se eleva a 4,5 V.
1. Display claro
2. Funcin establece:
DL = 1; Datos de la interfaz de 8 bits
N = 0; Pantalla de 1 lnea
F = 0; 5 Tipo de letra de 8 puntos
3. Display on / off:
D = 0; Pantalla apagada
C = 0; Cursor off
B = 0; Parpadeo Apagado
El modo de Entrada 4 establece:
I / D = 1; Incrementa en 1
S = 0; Sin cambio
Nota: Si las condiciones caractersticas elctricas listadas debajo de la mesa de alimentacin Condiciones de alimentacin Uso
Restablecimiento de circuito interno no se cumplen, el circuito de rearme interno no funcionar normalmente y no podr
inicializar el HD44780U. Para tal caso, inicial-izacin debe ser realizado por la MPU como
se explica en la seccin, La inicializacin en Circular.
Instrucciones
Esquema
Slo el registro de instruccin (IR) y el registro de datos (DR) de la HD44780U pueden ser controlados por el
MPU. Antes de iniciar el funcionamiento interno de la HD44780U, informacin de control se almacena temporalmente
en estos registros para permitir la interconexin con diversos MPU, que operan a diferentes velocidades, o diversos
dispositivos de control de perifricos. El funcionamiento interno de la HD44780U est determinado por seales enviadas desde el
MPU. Estas seales, que incluyen registro de seales de seleccin (RS), de lectura /
escribir seal (R / W), y el bus de datos (DB0 a DB7), componen las instrucciones HD44780U (Tabla 6). Hay
cuatro categoras de instrucciones que:




Designar funciones HD44780U, como formato de visualizacin, longitud de datos, etc
Direcciones RAM internos establecidos
Realice la transferencia de datos con la memoria RAM interna
Realizar funciones auxiliares
23
HD44780U
Normalmente, se utilizan instrucciones que realizan la transferencia de datos con la memoria RAM interna de la mayora. Sin
embargo, automtica
de incremento en un 1 (o auto-decremento por 1) de direcciones de RAM HD44780U internas despus de cada dato
escribir puede aligerar la carga del programa de la MPU. Dado que la operacin de desplazamiento de la pantalla (Tabla 11) puede
realizar
simultneamente con la visualizacin de datos de escritura, el usuario puede minimizar el tiempo de desarrollo del sistema con el
mximo
eficiencia de programacin.
Cuando se ejecuta una instruccin de funcionamiento interno, ninguna instruccin que no sea la bandera / direccin ocupados
lea la instruccin puede ser ejecutada.
Debido a que la bandera de ocupado se establece en 1 durante la ejecucin de una instruccin, comprobar para asegurarse de que es 0
antes
el envo de otra instruccin de la MPU.
Nota: Asegrese de que el HD44780U no est en el estado de ocupado (BF = 0) antes de enviar una instruccin de la
MPU a la HD44780U. Si una instruccin se enva sin comprobar la bandera ocupado, el tiempo entre
la primera instruccin y la siguiente instruccin se llevar mucho ms tiempo que el propio tiempo de instruccin. Consulte
la Tabla 6 para la lista de cada tiempo de ejecucin-cin instrucciones.
Tabla 6 Instrucciones
Cdigo
Instruccin RS
Claro
pantalla
Volver
casa
0
R / W DB0 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 Descripcin
0 0 0 0 0 0 0 0 1 Borra toda la pantalla y
Ajusta la direccin DDRAM 0 en
contador de direcciones.
Establece la direccin DDRAM 0 en
contador de direcciones. Tambin
Cambia la visualizacin de ser
desplazado a su posicin original.
Contenidos DDRAM permanecen
sin cambios.
Establece la direccin del cursor se mueven
y especifica cambio de pantalla.
Estas operaciones son
realizado durante la escritura de datos
y leer.
1,52 ms
Tiempo de ejecucin
(Max) (cuando f cp o
f OSC es 270 kHz)
0 0 0 0 0 0 0 0 1 -
Entrada
establecido el modo de
0 0 0 0 0 0 0 1 I / D S
37 o
Display
on / off
el control
Cursor o
pantalla
cambio
Funcin
conjunto
Set
CGRAM
Direccin
Set
DDRAM
Direccin
0 0 0 0 0 0 1 D C B
Establece pantalla entera (D) de encendido / apagado, 37
o
cursor de encendido / apagado (C), y
parpadeo de posicin del cursor
carcter (B).
Mueve el cursor y los cambios
pantalla sin cambiar
Contenidos DDRAM.
37 o
0 0 0 0 0 1 S / C R / L - -
0 0 0 0 1 DL N F - -
Establece length37 datos de la interfaz o
(DL), el nmero de lneas de la pantalla
(N), y la fuente de caracteres (F).
37 o
37 o
0o
0 0 0 1 ACG ACG ACG ACG ACG ACG Ajusta la direccin CGRAM.
Los datos se envan y CGRAM
recibida despus de este ajuste.
0 0 1 ADD ADD ADD ADD ADD ADD ADD Sets direccin DDRAM.
Los datos se envan y DDRAM
recibida despus de este ajuste.
AC AC AC AC AC AC AC Lee la bandera de ocupado (BF)
que indica el funcionamiento interno
se est realizando y
lee contador de direccin
contenidos.
Leer ocupado 0
bandera y
Direccin
1 BF
24
HD44780U
Tabla 6 Instrucciones (cont)
Cdigo
Instruccin RS
Escribir datos
a CG o
DDRAM
1
R / W DB0 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 Descripcin
0 Escribir datos Escribe datos en DDRAM o
CGRAM.
Lee datos de DDRAM o
CGRAM.
DDRAM: Display RAM de datos
CGRAM: generador de caracteres
RAM
ACG: Direccin CGRAM
ADD: Direccin DDRAM
(Corresponde al cursor
direccin)
AC: Contador Direccin utiliza para
tanto DD y CGRAM
direcciones
Tiempo de ejecucin
(Max) (cuando f cp o
fOSC es 270 kHz)
37 o
Tadd = 4 o-
37 o
Tadd = 4 o-
Tiempo de ejecucin
cambios cuando
cambios de frecuencia
Ejemplo:
Cuando FCP o fOSC es
250 kHz,
27037 o = 40 o
250
Leer datos 1
de CG o
DDRAM
I / D
I / D
S
S / C
S / C
R / L
R / L
DL
N
F
BF
BF
1 Leer datos
= 1:
= 0:
= 1:
= 1:
= 0:
= 1:
= 0:
= 1:
= 1:
= 1:
= 1:
= 0:
Incremento
Decremento
Acompaa a cambio de pantalla
Cambio de pantalla
Mover el cursor
Desplazar a la derecha
Giro a la izquierda
8 bits, DL = 0: 4 bits
2 lneas, N = 0: 1 lnea
5 10 puntos, F = 0: 5 8 puntos
Funcionamiento interno
Instrucciones aceptables
Nota: - Indica que no hay efecto.
* Despus de la ejecucin de la CGRAM / datos DDRAM escriben o leen la instruccin, el contador de direcciones de RAM
se incrementa o disminuye en 1 el contador de direcciones de memoria RAM se actualiza despus de la bandera ocupado
se apaga. En la Figura 10, TADD es el tiempo transcurrido despus de la bandera de ocupado se apaga hasta que la direccin
contador se actualiza.
Seal de ocupado
(Pin DB7)
Estado Ocupado
Contador de direccin
(DB0 a los pines DB6)
A
t ADD
A + 1
Nota: t ADD depende de la frecuencia de operacin
t = 1.5 AGREGAR / (f cp o f OSC) segundo
Figura 10 Direccin Contra actualizacin
25
HD44780U
Instruccin Descripcin
Borrar pantalla
Pantalla clara escribe cdigo de espacio 20H (patrn de caracteres para el cdigo de carcter 20H debe ser un patrn de blanco) en
todas las direcciones DDRAM. A continuacin, establece la direccin DDRAM 0 en el contador de direcciones, y devuelve la
pantalla a
su estado original si se cambi. En otras palabras, la pantalla y el cursor desaparece o parpadeando va a
el borde izquierdo de la pantalla (en la primera lnea si se visualizan 2 lneas). Tambin establece I / D a 1 (modo de incremento)
en el modo de entrada. S de modo de entrada no cambia.
Return Home
Retorno inicio establece la direccin DDRAM 0 en el contador de direcciones, y devuelve la pantalla a su estado original
si se desplaza. El contenido DDRAM no cambian.
El cursor parpadeante o ir hasta el borde izquierdo de la pantalla (en la primera lnea si se visualizan 2 lneas).
Modo de ingreso Set
I / D: Incrementos (I / D = 1) o decrementos (I / D = 0) la direccin DDRAM en 1 cuando un cdigo de caracteres es
escrito en o leer desde DDRAM.
El cursor parpadea o se mueve a la derecha cuando se incrementa en 1 y hacia la izquierda cuando disminuye en 1.
Lo mismo se aplica a la escritura y lectura de CGRAM.
S: Cambia toda la pantalla, ya sea a la derecha (E / D = 0) oa la izquierda (I / D = 1) cuando S es 1. Visualiza
No cambie si S es 0.
Si S es 1, parecer como si el cursor no se mueve pero la pantalla hace. La pantalla no se desplaza cuando
lectura de DDRAM. Tambin, la escritura en o leer desde CGRAM no cambia la pantalla.
Display On / Off Control
D: La pantalla se enciende cuando D es 1 y cuando D es 0 Cuando est apagado, la pantalla de datos permanece en DDRAM, pero
Se pueden visualizar al instante mediante el establecimiento de D a 1.
C: El cursor se visualiza cuando C es 1 y no se muestra cuando C es 0 Incluso si el cursor desaparece, la
funcin de I / D u otras especificaciones no cambiar durante la escritura de datos de visualizacin. Aparece el cursor
utilizando 5 puntos en la lnea de octava para 5 8 puntos de seleccin de fuentes de caracteres y en la lnea 11 para el 5 10 puntos
seleccin de fuentes de caracteres (Figura 13).
B: El carcter indicado por el cursor parpadea cuando B es 1 (Figura 13). El parpadeo se muestra como
la conmutacin entre todos los puntos en blanco y se muestran caracteres a una velocidad de intervalos de 409,6 ms cuando fcp o f
OSC
es de 250 kHz. El cursor parpadea y se puede configurar para mostrar simultneamente. (Los cambios de frecuencia de parpadeo
segn OSC f o la inversa de f cp. Por ejemplo, cuando fcp es 270 kHz, 409,6 250/270 = 379,2 ms.)
26
HD44780U
Cursor o Display Shift
Cursor o cambio de pantalla se desplaza la posicin del cursor o la pantalla hacia la derecha o hacia la izquierda sin la escritura o la
lectura
datos de visualizacin (Tabla 7). Esta funcin se utiliza para corregir o buscar en la pantalla. En una pantalla de 2 lneas, el cursor
mueve a la segunda lnea cuando pasa el dgito 40a de la primera lnea. Tenga en cuenta que la primera y segunda lnea
muestra se desplazar al mismo tiempo.
Cuando Los datos que se desplaza varias veces cada lnea slo se mueve horizontalmente. La segunda lnea de la pantalla
no se desplaza a la primera posicin de la lnea.
Los contador de direcciones (AC) contenido no se cambian si la nica accin que se realiza un cambio de pantalla.
Funcin Set
DL: Establece la longitud de datos de la interfaz. Los datos son enviados o recibidos en longitudes de 8 bits (DB7 a DB0) cuando DL
es 1,
y en longitudes (DB7 a DB4) cuando se selecciona DL es 0.When longitud de 4 bits, los datos se debe enviar o 4 bits
recibido dos veces.
N: Establece el nmero de lneas de la pantalla.
F: Establece el tipo de letra.
Nota: Realizar la funcin en la cabecera del programa antes de ejecutar cualquier instruccin (con excepcin de la
leer ocupado bandera y la instruccin de direcciones). A partir de este punto, el conjunto de instrucciones de funcin no puede ser
ejecutado a menos que cambie la longitud de datos de la interfaz.
Establecer Direccin CGRAM
Configure la direccin CGRAM establece la direccin CGRAM AAAAAA binaria en el contador de direcciones.
Los datos se escribe ni se lee desde la MPU para CGRAM.
27
HD44780U
RS
Claro
pantalla
Cdigo 0
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
0 0 0 0 0 0 0 0 1
RS
Volver
casa
Cdigo 0
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
0 0 0 0 0 0 0 1 * Nota: *No me importa.
RS
Entrada
establecido el modo de
Cdigo 0
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
0 0 0 0 0 0 1 I / D S
RS
Display
control on / off
Cdigo 0
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
0 0 0 0 0 1 D C B
RS
Cursor o
cambio de pantalla
Cdigo 0
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
0 0 0 0 1 S / C R / L * * Nota: *No me importa.
RS
Conjunto de funciones Cdigo 0
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
0 0 0 1 DL N F * *
RS
Establecer CGRAM
Direccin
Cdigo
0
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
0 0 1 A A A A A A
Superior
bit de orden
Baja
bit de orden
Figura 11 Instruccin (1)
28
HD44780U
Set DDRAM Direccin
Configurar la direccin DDRAM establece la direccin DDRAM AAAAAAA binaria en el contador de direcciones.
Los datos se escribe ni se lee desde la MPU para DDRAM.
Sin embargo, cuando N es 0 (pantalla de 1 lnea), AAAAAAA puede ser 00H a 4FH. Cuando N es 1 (pantalla de 2 lneas),
AAAAAAA puede ser 00H a 27H para la primera lnea, y 40H a 67H para la segunda lnea.
Leer Bandera Ocupado y Direccin
Leer ocupado bandera y direccin lee la bandera de ocupado (BF) que indica que el sistema est operando internamente
en una instruccin recibida anteriormente. Si BF es 1, la operacin interna est en progreso. La siguiente instruccin
No se aceptarn hasta BF se restablece a 0 Compruebe el estado de BF antes de la siguiente operacin de escritura. Al mismo
tiempo, el valor del contador de direcciones en AAAAAAA binario se lee. Este contador de direcciones es utilizado por
tanto CG y direcciones DDRAM, y su valor est determinado por la instruccin anterior. La direccin
contenidos son los mismos que para las instrucciones establecidas direccin CGRAM y establecer la direccin DDRAM.
Tabla 7
S / C
0
0
1
1
R / L
0
1
0
1
Cambia la posicin del cursor a la izquierda. (AC se decrementa en uno.)
Cambia la posicin del cursor hacia la derecha. (AC se incrementa en uno.)
Cambia toda la pantalla hacia la izquierda. El cursor sigue el cambio de pantalla.
Cambia toda la pantalla hacia la derecha. El cursor sigue el cambio de pantalla.
Funcin de
desplazamiento
Cuadro 8 Funcin Set
N de
Display
Lneas
1
1
2
*
Deber
Factor
Octavo
01.11
1/16
No se puede mostrar dos lneas de 5 10 fuente carcter de punto
N
0
0
1
Nota:
F
0
1
*
Fuente de caracteres
5 8 puntos
5 10 puntos
5 8 puntos
Observaciones
Indica no me importa.
29
HD44780U
Cursor
5 8 dot
fuente de caracteres
5 10 puntos
fuente de caracteres
Pantalla alterna
Ejemplo de visualizacin de Blink Ejemplo de visualizacin de Cursor
Figura 12 Cursor y parpadeante
RS
Establecer DDRAM
Direccin
Cdigo 0
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
0 1 A A A A A A A
Superior
bit de orden
Baja
bit de orden
RS
Leer ocupado bandera
y la direccin
Cdigo 0
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
1 BF A A A A A A A
Superior
bit de orden
Baja
bit de orden
Figura 13 Instruccin (2)
30
HD44780U
Escribir datos a CG o DDRAM
Escribir datos de CG o DDRAM escribe 8 bits DDDDDDDD datos binarios a CG o DDRAM.
Para escribir en CG o DDRAM se determina por la especificacin anterior del CGRAM o DDRAM
configuracin de la direccin. Despus de una escritura, la direccin se incrementa automticamente o disminuye en 1 de acuerdo con
la
el modo de entrada. El modo de entrada tambin determina el cambio de pantalla.
Leer datos de CG o DDRAM
Leer datos de CG o DDRAM lee 8 bits DDDDDDDD datos binarios de CG o DDRAM.
La designacin anterior determina si CG o DDRAM es para ser ledo. Antes de entrar en esta lectura
instruccin, ya sea CGRAM Conjunto de instrucciones direccin DDRAM debe ser ejecutado. Si no se ejecuta, el primero
leer datos no sern vlidos. Cuando se ejecuta en serie las instrucciones de lectura, los prximos datos de direcciones normalmente se
lee
de la segunda lectura. Las instrucciones del equipo de direccin no necesitan ser ejecutadas justo antes de esta instruccin de lectura
cuando se pasa el cursor por la operacin de desplazamiento del cursor (al leer DDRAM). El funcionamiento de la
operacin de desplazamiento del cursor es la misma que la direccin de la instruccin set DDRAM.
Despus de una lectura, el modo de entrada aumenta o disminuye automticamente la direccin por 1. Sin embargo, el cambio de
pantalla
no se ejecuta independientemente del modo de entrada.
Nota: El contador de direcciones (AC) se incrementa automticamente o disminuye en 1 despus de la escritura
se ejecutan instrucciones a CGRAM o DDRAM. Los datos de la RAM seleccionados por el aire acondicionado no pueden ser
leer en este tiempo, incluso si se ejecutan las instrucciones de lectura. Por lo tanto, para leer correctamente los datos,
ejecutar ya sea la instruccin set direccin o instruccin de desplazamiento del cursor (slo con DDRAM), a continuacin, slo
antes de leer los datos deseados, ejecutar la instruccin de lectura de la segunda vez que la lectura
se enva la instruccin.
RS
Escribir datos en
CG o DDRAM
Cdigo 1
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
0 D D D D D D D D
Superior
bits de orden
RS
Leer datos de
CG o DDRAM
Cdigo 1
Baja
bits de orden
R / W DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 DB0
1 D D D D D D D D
Superior
bits de orden
Baja
bits de orden
Figura 14 Instruccin (3)
31
HD44780U
Para conectar la HD44780U
Interfaz con MPU
Interfaz con un MPU 8-bit
Vase la figura 16 para un ejemplo del uso de un puerto de E / S (por un microordenador de un solo chip) como una
interfaz
dispositivo.

+,
Y
En este ejemplo, P30 a P37 estn conectados a la DB0 bus de datos a DB7, y P75 a P77 estn conectados a
E, R / W, y RS, respectivamente.
RS
R / W
E
Interna
operacin
DB7
Funcionamiento
Datos Ocupado Ocupado
No
ocupado
Datos
Instruccin
escribir
Bandera de ocupado
comprobar
Bandera de ocupado
comprobar
Bandera de ocupado
comprobar
Instruccin
escribir
Figura 15 Ejemplo de la bandera de ocupado revisar Momento de
secuencia
HD44780U H8 / 325
P30 a P37
8
DB0 a DB7
COM1 a
COM16
16
P77
P76
P75
E
RS
R / W
LCD
SEG1 a
SEG40
40
Figura 16 H8 / 325 Interface (Single-Chip Mode)
32
HD44780U
Interfaz con un 4-bit MPU
El HD44780U se puede conectar al puerto de E / S de un 4-bit MPU. Si el puerto I / O tiene suficientes bits, 8 bits
los datos pueden ser transferidos. De lo contrario, una transferencia de datos debe hacerse en dos operaciones para los datos de
4 bits. En
este caso, la secuencia de tiempo se convierte en algo complejo. (Ver Figura 17)
Vea la Figura 18 para ver un ejemplo de interfaz a la HMCS4019R.
Tenga en cuenta que se necesitan dos ciclos para la comprobacin de la bandera de ocupado, as como para la
transferencia de datos. El 4-bit
de operacin es seleccionado por el programa.
RS
R / W
E


. '"!
Interna
operacin
DB7
Funcionamiento
IR7 IR3 Ocupado AC3
Bandera de ocupado
comprobar
No
ocupado AC3
Bandera de ocupado
comprobar
D7 D3
Instruccin
escribir
Instruccin
escribir
Nota: IR7, IR3 son los bits sptimo y tercero de la instruccin.
AC3 es la tercera de bits del contador de direcciones.
Figura 17 Ejemplo de 4-Bit de transferencia de datos de sincronizacin de
secuencia
HD44780 HMCS4019R
D15
D14
D13
RS
R / W
E
COM1 a
COM16
16
LCD
4
R10 a R13 DB4 a DB7
SEG1 a
SEG40
40
Figura 18 Ejemplo de interfaz para HMCS4019R
33
HD44780U
Interfaz de pantalla de cristal lquido
Carcter de fuentes y Nmero de lneas: El HD44780U puede realizar dos tipos de pantallas, 5 8 puntos y
5 10 fuentes de caracteres de puntos, cada uno con un cursor.
Hasta dos lneas se muestran para 5 8 puntos y una lnea para 5 10 puntos. Por lo tanto, un total de tres
tipos de seales comunes estn disponibles (Tabla 9).
El nmero de lneas y tipos de letra puede ser seleccionado por el programa. (Vase el cuadro 6, Instrucciones.)
Conexin a HD44780 y pantalla de cristal lquido: Vea la Figura 19 para los ejemplos de conexin.
Tabla 9 Seales comunes
Fuente de caracteres
5 8 puntos + cursor
5 10 puntos + cursor
5 8 puntos + cursor
Nmero de Seales Comunes
8
11
16
Factor de servicio
Octavo
01.11
1/16
Nmero de lneas
1
1
2
HD44780
COM1
COM8
SEG1
SEG40
Ejemplo de un 5 8 puntos, 8 caracteres Pantalla de 1 lnea (cuarto sesgo, octavo ciclo de trabajo)
HD44780
COM1
COM11
SEG1
SEG40
Ejemplo de un 5 10 puntos, 8 caracteres Pantalla de 1 lnea (cuarto sesgo, 11.1 ciclo de trabajo)
Figura 19 Pantalla de cristal lquido y HD44780 Conexiones
34
HD44780U
Desde las lneas de seal de cinco segmentos pueden mostrar un dgito, una HD44780U puede mostrar hasta 8 dgitos para una lnea
1
mostrar y 16 dgitos para una pantalla de 2 lneas.
Los ejemplos de la figura 19 tienen puntas de seal comn no utilizadas, que no siempre de seleccin de salida
formas de onda. Cuando el panel de pantalla de cristal lquido tiene lneas de exploracin adicionales no utilizados, conecte el extra
el escaneo de lneas a estos pines de seales comunes para evitar cualquier efecto indeseable debido a la interferencia durante el
estado flotante.
HD44780
COM1
COM8
COM9
COM16
SEG1
SEG40
Ejemplo de un 5 8 puntos, 8 caracteres Pantalla de 2 lneas (quinto sesgo, 1/16 ciclo de trabajo)
Figura 19 Pantalla de cristal lquido y conexiones HD44780 (cont)
35
HD44780U
Conexin de Layout Matrix cambiado: En los ejemplos anteriores, el nmero de lneas corresponde a la
lneas de exploracin. Sin embargo, son posibles los siguientes ejemplos de pantalla (Figura 20) mediante la alteracin de la
matriz de diseo del panel de visualizacin de cristal lquido. En cualquier caso, el nico cambio es el diseo. La pantalla
caractersticas y el nmero de caracteres de la pantalla de cristal lquido dependen del nmero de comn
seales o el factor de trabajo. Tenga en cuenta que la memoria RAM de datos de visualizacin (DDRAM) trata de 4 caracteres 2
lneas
y para 16 caracteres 1 lnea son los mismos que en la Figura 19.
HD44780
COM1
COM8
SEG1
SEG40
COM9
COM16
5 8 puntos, 16 caracteres Pantalla de 1 lnea
(Quinto sesgo, 1/16 ciclo de trabajo)
Figura 20 diseo cambiado Matrix Muestra
36
HD44780U
Fuente de alimentacin para Liquid Crystal Display Drive
Varios niveles de voltaje se deben aplicar a los pines V1 a V5 del HD44780U para obtener el cristal lquido
formas de onda de accionamiento de visualizacin. Las tensiones se deben cambiar de acuerdo con el factor de trabajo (Cuadro 10).
VLCD es el valor mximo de las formas de onda de unidad de pantalla de cristal lquido, y dividiendo la resistencia proporciona
voltajes V1 a V5 (Figura 21).
Tabla 10 Factor de servicio y la fuente de alimentacin de cristal lquido Display Drive
Factor de servicio
1/8, 1/11 1/16
Sesgo
Fuente de alimentacin
V1
V2
V3
V4
V5
Cuarto
VCC-cuarto VLCD
VCC-medio VLCD
VCC-medio VLCD
VCC-3/4 VLCD
VCC-VLCD
Quinto
VCC-quinto VLCD
VCC-2/5 VLCD
VCC-3/5 VLCD
VCC-5.4 VLCD
VCC-VLCD
VCC (+5 V)
VCC
R
V1
V2
V3
V4
R
V5
VR
-5 V
Cuarto sesgo
(1/8, 1/11 ciclo de trabajo)
Quinto sesgo
(1/16, ciclo de trabajo)
R
VLCD
R
VCC
V1
VCC (+5 V)
R
R
V2
R
V3
R
V4
R
V5
VR
-5 V
VLCD
Figura 21 Drive Voltaje de alimentacin Ejemplo
37
HD44780U
Relacin entre la oscilacin de frecuencia y de cristal lquido marco de la exhibicin
Frecuencia
Las frecuencias de trama pantalla de cristal lquido de la Figura 22 se aplican slo cuando la frecuencia de oscilacin es de 270
kHz (un pulso de reloj de 3,7 o).
Ciclo octavo deber
COM1
VCC
V1
V2 (V3)
V4
V5
1 cuadro
1 frame = 3.7 o 400 8 = 11.850 o = 11,9 ms
1
Frecuencia del captulo == 84,3 Hz
11,9 ms
Ciclo 01.11 deber
COM1
VCC
V1
V2 (V3)
V4
V5
1 cuadro
1 frame = 3.7 o 400 11 = 16,300 o = 16,3 ms
1
Frecuencia del captulo == 61,4 Hz
16,3 ms
Ciclo dieciseisavo deber
COM1
VCC
V1
V2
V3
V4
V5
1 cuadro
1 frame = 3.7 o 200 16 = 11,850 o = 11,9 ms
1
Frecuencia del captulo == 84,3 Hz
11,9 ms
200 relojes
1 2 3 4 16 1 2
400 relojes
1 2 3 4 8 1 2
400 relojes
1 2 3 4 11 1 2
Figura 22 Estructura de frecuencia
38
HD44780U
Instruccin y Display Correspondencia
Operacin de 8 bits, 8 dgitos Pantalla de 1 lnea con reset interno
Consulte la Tabla 11 para ver un ejemplo de un nio de 8 dgitos Pantalla de 1 lnea en operacin de 8 bits. El HD44780U
funciones deben ser establecidos por la instruccin conjunto de funciones antes de la exhibicin. Dado que la RAM de datos
de visualizacin
permite almacenar datos de caracteres 80, tal como se explica antes, la memoria RAM se puede utilizar para pantallas tales
como, por
la publicidad cuando se combina con la operacin de cambio de visualizacin.
Dado que la operacin de cambio de pantalla slo cambia la posicin de visualizacin de contenidos DDRAM sin cambios,
los primeros datos de visualizacin celebrados DDRAM pueden emitirse cuando se realiza la operacin de retorno a casa.
Operacin de 4 bits, 8 dgitos Pantalla de 1 lnea con reset interno
Este programa deber establecer todas las funciones antes de la operacin de 4 bits (Tabla 12). Cuando la cmara est encendida,
Se selecciona automticamente la operacin de 8 bits y la primera escritura se lleva a cabo como una operacin de 8 bits. Desde
DB0 a DB3 no estn conectados, entonces se requiere una reescritura. Sin embargo, puesto que una operacin se completa en
dos accesos para la operacin de 4 bits, se necesita una reescritura para ajustar las funciones (vase la Tabla 12). Por lo tanto, a DB4
DB7 de la instruccin set funcin se escribe dos veces.
Operacin de 8 bits, 8 dgitos Pantalla de 2 lneas
Para una pantalla de 2 lneas, el cursor se mueve automticamente de la primera a la segunda lnea despus del dgito 40mo
de la primera lnea que se ha escrito. Por lo tanto, si slo hay 8 caracteres en la primera lnea, la DDRAM
direccin debe ajustarse de nuevo despus de que se complete el carcter octavo. (Ver Cuadro 13) Tenga en cuenta que el cambio
de pantalla
operacin se realiza para la primera y segunda lneas. En el ejemplo de la Tabla 13, el cambio de pantalla est
realizar cuando el cursor se encuentra en la segunda lnea. Sin embargo, si se realiza la operacin de cambio cuando el
cursor est en la primera lnea, tanto las primera y segunda lneas se mueven juntos. Si se repite el cambio, la
visualizacin de la segunda lnea no se mover a la primera lnea. La misma pantalla slo se desplazar dentro de su propio
lnea para el nmero de veces que se repite el cambio.
Nota: Cuando se utiliza el rearme interno, las caractersticas elctricas de las condiciones de alimentacin Uso
Mesa Circuito Resetear interna debe ser satisfecho. Si no, el HD44780U debe ser inicializado por
instrucciones. Consulte la seccin Inicializacin en Circular.
39
HD44780U
Tabla 11
Paso
No.
1
2
RS
Funcionamiento 8-Bit, 8 dgitos 1-Line Display Ejemplo con Resetear Interna
Instruccin
R / W DB0 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 Display Operacin
Inicializado. Sin visualizacin.
Se ajusta a la operacin de 8 bits y
selecciona la pantalla de 1 lnea y 5 8
fuente carcter de punto. (Nmero de
lneas de la pantalla y el carcter
fuentes no se pueden cambiar despus de
paso # 2.)
_
Enciende la pantalla y el cursor.
Toda la pantalla est en modo de espacio
debido a la inicializacin.
Establece el modo para incrementar el
abordar por uno y para desplazar la
cursor hacia la derecha en el momento de
escribir en el DD / CGRAM.
La pantalla no se desplaza.
Escribe H. DDRAM ya tiene
sido seleccionado por la inicializacin
cuando el poder se enciende.
El cursor se incrementa en
uno y desplaza a la derecha.
Escribe I.





1
0
0
0
1
0
0
1
0
1
1
0
HITACHI_
HITACHI_
ITACHI _
Escribe I.
Establece el modo para cambiar la
visualizacin en
el momento de la escritura.
Escribe un espacio.
Fuente de alimentacin en (la HD44780U es inicializado por el interior
circuito de reset)
Conjunto de funciones
000
0 1 1 0 0 * *
3 Visualizar control on / off
0000
Establecido el modo de entrada
000
0 0 1 1 1 0
4
0 0 0 0 1 1 0
_
5 Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100
1 0 0 0
H_
6
7
Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100





Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100
Establecido el modo de entrada
000
0 0 0
1 0 0 1
HI_
8
9
10 Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100010
40
HD44780U
Tabla 11
Paso
No.
11
12
RS
Funcionamiento 8-Bit, 8 dgitos 1-Line Display Ejemplo con Resetear Interna (cont)
Instruccin
R / W DB0 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 Display
1 1 0 1
TACHI M_





1
0
0
0
1
0
1
1
0
0
0
1
1
1
1
*
*
1
*
*
0
1
*
*
1
*
*
1
MICROKO_
MICROKO_
MICROKO_
ICROCO_
MICROCO_
MICROCO_
ICROCOM_





0 0 0 1 0
HITACHI_
Devuelve como mostrador o
cursor a la posicin original
(Direccin 0).
Escribe O.
Cambia slo la posicin del cursor
A la izquierda.
Cambia slo la posicin del cursor
A la izquierda.
Escribe C sobre K.
La pantalla se mueve hacia la izquierda.
Desplaza la pantalla y el cursor
posicin a la derecha.
Desplaza la pantalla y el cursor
posicin a la derecha.
Escribe M.
Operacin
Escribe M. Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100





Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100
Cursor o la pantalla de cambio
0000
Cursor o la pantalla de cambio
0000
0
0
1
1
13
14
15
16
17
18
19
20
Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100
Cursor o la pantalla de cambio
0000
Cursor o la pantalla de cambio
0000
0
0
1
1
Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100





Regrese a su casa
000
0 0
21
41
HD44780U
Tabla 12
Paso
No.
1
2
RS
Operacin 4-Bit, 8 dgitos 1-Line Display Ejemplo con Resetear Interna
Instruccin
R / W DB5 DB6 DB7 DB4 Display Operacin
Inicializado. Sin visualizacin.
Define a la operacin de 4 bits.
En este caso, la operacin es
manejado como 8 bits por inicializacin
cin, y slo esta instruccin
completa con una escritura.
Establece 4 bits operacin y
selecciona la pantalla de 1 lnea y 5 8
fuente carcter de punto. 4-bit
inicia la operacin de este paso
y es necesario el reajuste.
(Nmero de lneas de la pantalla y
fuentes de caracteres no pueden ser
cambiado despus del paso # 3.)
_
Enciende la pantalla y el cursor.
Toda la pantalla est en modo de espacio
debido a la inicializacin.
Establece el modo para incrementar el
abordar por uno y para desplazar la
cursor hacia la derecha en el momento de
escribir en el DD / CGRAM.
La pantalla no se desplaza.
Escribe H.
El cursor se incrementa en
uno y se desplaza a la derecha.
Fuente de alimentacin en (la HD44780U es inicializado por el interior
circuito de reset)
Conjunto de funciones
000
0 1 0
3 Conjunto de funciones
000
000
0
0
1
*
0
*
4 Visualizar control on / off
0000
0011
Establecido el modo de entrada
000
000
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
5
_
6 Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100
101000
H_
Nota: El control es el mismo que para la operacin de 8 bits ms all de la etapa # 6.
42
HD44780U
Tabla 13
Paso
No.
1
RS
Funcionamiento 8-Bit, 8 dgitos 2-Line Display Ejemplo con Resetear Interna
Instruccin
R / W DB0 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 Display Operacin
Inicializado. Sin visualizacin. Fuente de alimentacin en (la HD44780U es inicializado por el interior
circuito de reset)
Conjunto de funciones
000
2
0 1 1 1 0 * *
Se ajusta a la operacin de 8 bits y
selecciona display de 2 lneas y 5 8
fuente carcter de punto.
_
Enciende la pantalla y el cursor.
Todo visualizador en el espacio
debido a la inicializacin.
Establece el modo para incrementar el
abordar por uno y para desplazar la
cursor hacia la derecha en el momento de
escribir en el DD / CGRAM.
La pantalla no se desplaza.
Escribe H. DDRAM ya tiene
sido seleccionado por la inicializacin
cuando el poder se enciende.
El cursor se incrementa en
uno y desplaza a la derecha.





3 Visualizar control on / off
0000
Establecido el modo de entrada
000
0 0 1 1 1 0
4
0 0 0 0 1 1 0
_
5 Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100
1 0 0 0
H_
6




Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100
Configurar la direccin DDRAM
0011
1 0 0 1
7
HITACHI_
Escribe I.
8
0 0 0 0 0 0
HITACHI
_
Establece la direccin DDRAM para que
el cursor se coloca en el
jefe de la segunda lnea.
43
HD44780U
Tabla 13
Paso
No.
9
RS
Funcionamiento 8-Bit, 8 dgitos 2-Line Display Ejemplo con Resetear Interna (cont)
Instruccin
R / W DB0 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6 DB7 Display
1 1 0 1
HITACHI
M_





1 1 1 1
HITACHI
MICROCO_
HITACHI
MICROCO_
ITACHI
ICROCOM_
Escribe O.
Operacin
Escribe M. Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100





Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100
Establecido el modo de entrada
000
10
11
12
0 0 0 0 1 1 1
Establece el modo para cambiar la
visualizacin en
el momento de la escritura.
Escribe M. pantalla se desplaza a
la izquierda. La primera y segunda
lneas de ambos cambian al mismo
tiempo.
13 Escribir datos en CGRAM / DDRAM
100100
1 1 0 1
14




Regrese a su casa
000
0 0 0 0 0 1 0





HITACHI_
MICROCOM
Devuelve como mostrador o
cursor a la posicin original
(Direccin 0).
15
44
HD44780U
Iniciando por la Instruccin
Si no se cumplen las condiciones de suministro de energa para operar correctamente el circuito de rearme interno, inicializacin
instrucciones se vuelve necesario.
Consulte las Figuras 23 y 24 para los procedimientos de inicializacin de 8 bits y 4 bits, respectivamente.
El Poder
Espere ms de 15 ms
despus de VCC se eleva a 4,5 V
Espere ms de 40 ms
despus de VCC se eleva a 2,7 V
RS R / WDB7 DB6 DB5 DB4 DB3DB2 DB1 DB0
0 0 0 0 1 1 * * * *
BF no puede ser comprobado antes de esta instruccin.
Conjunto de funciones (Interface es de 8 bits de longitud.)
Espere a que ms de 4,1 ms
RS R / WDB7 DB0 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6
0 0 0 0 1 1 * * * *
BF no puede ser comprobado antes de esta instruccin.
Conjunto de funciones (Interface es de 8 bits de longitud.)
Espere a ms de 100 o
RS R / WDB7 DB0 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6
0 0 0 0 1 1 * * * *
BF no puede ser comprobado antes de esta instruccin.
Conjunto de funciones (Interface es de 8 bits de longitud.)
BF se puede comprobar despus de las siguientes instrucciones.
Cuando BF no est marcada, el tiempo de espera entre
instrucciones es ms largo que el instuction ejecucin
tiempo. (Ver Cuadro 6)
RS R / WDB7 DB0 DB1 DB2 DB3 DB4 DB5 DB6
0 0 0 0 1 1 N F * *
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
1
Conjunto de funciones (Interface es de 8 bits de longitud. Especifique la
nmero de lneas de pantalla y tipo de letra.)
El nmero de lneas de pantalla y fuente de caracteres
no se puede cambiar despus de este punto.
Pantalla apagada
Pantalla clara
Establecido el modo de entrada
Extremos de inicializacin
I / D S
Figura 23 Interfaz de 8-Bit
45
HD44780U
El Poder
Espere ms de 15 ms
despus de VCC se eleva a 4,5 V
Espere ms de 40 ms
despus de VCC se eleva a 2,7 V
RS R / W DB5 DB6 DB7 DB4
0 0 0 0 1 1
BF no puede ser comprobado antes de esta instruccin.
Conjunto de funciones (Interface es de 8 bits de longitud.)
Espere a que ms de 4,1 ms
RS R / W DB5 DB6 DB7 DB4
0 0 0 0 1 1
BF no puede ser comprobado antes de esta instruccin.
Conjunto de funciones (Interface es de 8 bits de longitud.)
Espere a ms de 100 o
RS R / W DB5 DB6 DB7 DB4
0 0 0 0 1 1
BF no puede ser comprobado antes de esta instruccin.
Conjunto de funciones (Interface es de 8 bits de longitud.)
RS R / W DB5 DB6 DB7 DB4
0 0 0 0 1 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
N
0
1
0
0
0
0
0
F
0
0
0
0
0
1
1 0
* *
0 0
0 0
0 0
0 1
0 0
I / D S
BF se puede comprobar despus de las siguientes instrucciones.
Cuando BF no est marcada, el tiempo de espera entre
instrucciones es ms largo que el instuction ejecucin
tiempo. (Ver Cuadro 6)
Conjunto de funciones (interfaz Set sea 4 bits de longitud.)
Interface es de 8 bits de longitud.
Conjunto de funciones (Interface es de 4 bits de longitud. Especifique la
nmero de lneas de pantalla y tipo de letra.)
El nmero de lneas de pantalla y fuente de caracteres
no se puede cambiar despus de este punto.
Pantalla apagada
Pantalla clara
Extremos de inicializacin
Establecido el modo de entrada
Figura 24 Interfaz 4-Bit
46
HD44780U
Grados mximos absolutos *
Artculo
Tensin de alimentacin (1)
Tensin de alimentacin (2)
Voltaje de entrada
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de almacenamiento
Nota: *
Smbolo
VCC-GND
VCC-V5
Vt
Topr
Tstg
Valor
-0,3-7,0
-0,3-13,0
-0,3 A 0,3 VCC
-30-75
-55 To +125
Unidad
V
V
V
X
X
4
Notas
1
1, 2
1
Si la LSI se utiliza por encima de estos valores mximos absolutos, puede convertirse en un dao permanente.
Uso de la LSI dentro de los siguientes lmites caractersticos elctricos es muy recomendable para
el funcionamiento normal. Si tambin se superan estas condiciones elctricos caractersticos, el LSI
mal funcionamiento y causa baja fiabilidad.
47
HD44780U
DC Caractersticas (VCC = 2.7 a 4.5 V, Ta = -30 a +75 C * 3)
Artculo
Alta tensin de entrada (1)
(Excepto OSC1)
Entrada de bajo voltaje (1)
(Excepto OSC1)
Alta tensin de entrada (2)
(OSC1)
Entrada de bajo voltaje (2)
(OSC1)
Smbolo
VIH1
VIL1
VIH2
VIL2
Min
0.7V CC
-0,3
0.7V CC
-
0.75 V CC
-
0.8V CC
-
-
-
-1
10
-
Typ
-
-
-
-
-
-
-
-
2
2
-
50
150
Max
VCC
0.55
VCC
0.2V CC
-
0.2V CC
-
0.2V CC
20
30
1
120
300
Unidad
V
V
V
V
V
V
V
V
kW
kW
A
A
A
-I OH = 0,1 mA
Yo PFC = 0,1 mA
-I OH = 0,04 mA
Yo PFC = 0,04 mA
Io = 0,05 mA,
VLCD = 4 V
Io = 0,05 mA,
VLCD = 4 V
VIN = 0 a VCC
VCC = 3 V
Oscilacin Rf,
reloj externo
VCC = 3 V,
f = 270 kHz OSC
10, 14
Prueba Notas Estado *
6
6
15
15
7
7
8
8
13
13
9
Salida de alta tensin (1) VOH1
(DB0-DB7)
Salida de baja tensin (1)
(DB0-DB7)
VOL1
Salida de alta tensin (2) VOH2
(Excepto DB0-DB7)
Salida de baja tensin (2)
(Excepto DB0-DB7)
Conductor sobre la resistencia
(COM)
Conductor sobre la resistencia
(SEG)
Corriente de fuga de entrada
Pull-up actual MOS
(DB0-DB7, RS, R / W)
Fuente de alimentacin de corriente
VOL2
RCOM
RSEG
I LI
P -I
I CC
Tensin LCD VLCD1
VLCD2
3.0
3.0
-
-
11.0
11.0
V
V
VCC-V5, quinto sesgo 16
VCC-V5, cuarto sesgo 16
Nota: * Consulte las Caractersticas Elctricas seccin siguiente estas tablas Notas.
48
HD44780U
AC Caractersticas (VCC = 2.7 a 4.5 V, Ta = -30 a +75 C * 3)
Caractersticas del reloj
Artculo
Frecuencia de reloj externa Externa
reloj
Deber reloj externo
operacin
Tiempo de subida de reloj externa
Tiempo de cada del reloj externo
Smbolo Minuto
f cp
Deber
t rcp
t fcp
125
45
-
-
190
Typ
250
50
-
-
270
Max
350
55
0,2
0,2
350
Unidad
kHz
%
o
o
kHz Rf = 75 kW,
VCC = 3 V
12
Condicin de prueba Nota *
11
RfClock frecuencia de oscilacin f OSC
oscilacin
Nota: * Consulte las Caractersticas Elctricas seccin siguiente estas tablas Notas.
Caractersticas de temporizacin de
bus
Escribe Operacin
Artculo
Habilitar tiempo de ciclo
Habilitar ancho de pulso (nivel alto)
Habilitar subida / tiempo de bajada
Smbolo
t cycE
PWEH
t Er, t Ef
Min
1000
450
-
60
20
195
10
Typ
-
-
-
-
-
-
-
Max
-
-
25
-
-
-
-
Unidad
ns
Condicin de prueba
Figura 25
Direccin el tiempo de preparacin (RS, R / W a E) t AS
Direccin tiempo de espera
Los datos de configuracin de
tiempo
Tiempo de retencin de datos
t AH
t DSW
tH
Lea la Operacin
Artculo
Habilitar tiempo de ciclo
Habilitar ancho de pulso (nivel alto)
Habilitar subida / tiempo de bajada
Smbolo
t cycE
PWEH
t Er, t Ef
Min
1000
450
-
60
20
-
5
Typ
-
-
-
-
-
-
-
Max
-
-
25
-
-
360
-
Unidad
ns
Condicin de prueba
Figura 26
Direccin el tiempo de preparacin (RS, R / W a E) t AS
Direccin tiempo de espera
Tiempo de retardo de Datos
Tiempo de retencin de datos
t AH
t DDR
t DHR
49
HD44780U
Caractersticas de temporizacin de interfaz con el conductor
externo
Artculo
Reloj ancho de pulso Alto nivel
Bajo nivel
Reloj tiempo de preparacin
Los datos de configuracin de
tiempo
Tiempo de retencin de datos
M tiempo de retardo
Aumento de reloj / tiempo de
cada
Smbolo
t CWH
t CWL
t CSU
t SU
t DH
t MS
t ct
Min
800
800
500
300
300
-1000
-
Typ
-
-
-
-
-
-
-
Max
-
-
-
-
-
1000
200
Unidad
ns
Condicin de prueba
Figura 27
Fuente de alimentacin condiciones Cmo utilizar Restaurar
Circuito interno
Artculo
Fuente de alimentacin tiempo de
subida
Fuente de alimentacin fuera de
tiempo
Smbolo
t r CC
t OFF
Min
0,1
1
Typ
-
-
Max
10
-
Unidad
ms
Condicin de prueba
Figura 28
50
HD44780U
DC Caractersticas (VCC = 4,5 a 5,5 V, Ta = -30 a +75 C * 3)
Artculo
Alta tensin de entrada (1)
(Excepto OSC1)
Entrada de bajo voltaje (1)
(Excepto OSC1)
Alta tensin de entrada (2)
(OSC1)
Entrada de bajo voltaje (2)
(OSC1)
Smbolo
VIH1
VIL1
VIH2
VIL2
Min
2.2
-0,3
VCC-1.0
-
2.4
-
0,9 VCC
-
-
-
-1
50
-
Typ
-
-
-
-
-
-
-
-
2
2
-
125
350
Max
VCC
0,6
VCC
1.0
-
0.4
-
0,1 VCC
20
30
1
250
600
Unidad
V
V
V
V
V
V
V
V
kW
kW
A
A
A
-I OH = 0,205 mA
Yo PFC = 1,2 mA
-I OH = 0,04 mA
Yo PFC = 0,04 mA
Io = 0,05 mA,
VLCD = 4 V
Io = 0,05 mA,
VLCD = 4 V
VIN = 0 a VCC
VCC = 5 V
Oscilacin Rf,
reloj externo
VCC = 5 V,
f = 270 kHz OSC
VCC-V5, quinto sesgo
VCC-V5, cuarto sesgo
10, 14
Condicin de prueba Notas *
6
6
15
15
7
7
8
8
13
13
9
Salida de alta tensin (1) VOH1
(DB0-DB7)
Salida de baja tensin (1)
(DB0-DB7)
VOL1
Salida de alta tensin (2) VOH2
(Excepto DB0-DB7)
Salida de baja tensin (2)
(Excepto DB0-DB7)
Conductor sobre la resistencia
(COM)
Conductor sobre la resistencia
(SEG)
Corriente de fuga de entrada
Pull-up actual MOS
(DB0-DB7, RS, R / W)
Fuente de alimentacin de corriente
VOL2
RCOM
RSEG
I LI
P -I
I CC
Tensin LCD VLCD1
VLCD2
3.0
3.0
-
-
11.0
11.0
V
V
16
16
Nota: * Consulte las Caractersticas Elctricas seccin siguiente estas tablas Notas.
51
HD44780U
AC Caractersticas (VCC = 4,5 a 5,5 V, Ta = -30 a +75 C * 3)
Caractersticas del reloj
Artculo
Frecuencia de reloj externa Externa
reloj
Deber reloj externo
operacin
Tiempo de subida de reloj externa
Tiempo de cada del reloj externo
Smbolo Minuto
f cp
Deber
t rcp
t fcp
125
45
-
-
190
Typ
250
50
-
-
270
Max
350
55
0,2
0,2
350
Unidad
kHz
%
o
o
kHz Rf = 91 kW
VCC = 5,0 V
Prueba Notas Estado *
11
11
11
11
12 RfClock frecuencia de oscilacin f OSC
oscilacin
Nota: * Consulte las Caractersticas Elctricas seccin siguiente estas tablas Notas.
Caractersticas de temporizacin de
bus
Escribe Operacin
Artculo
Habilitar tiempo de ciclo
Habilitar ancho de pulso (nivel alto)
Habilitar subida / tiempo de bajada
Smbolo
t cycE
PWEH
t Er, t Ef
Min
500
230
-
40
10
80
10
Typ
-
-
-
-
-
-
-
Max
-
-
20
-
-
-
-
Unidad
ns
Condicin de prueba
Figura 25
Direccin el tiempo de preparacin (RS, R / W a E) t AS
Direccin tiempo de espera
Los datos de configuracin de
tiempo
Tiempo de retencin de datos
t AH
t DSW
tH
Lea la Operacin
Artculo
Habilitar tiempo de ciclo
Habilitar ancho de pulso (nivel alto)
Habilitar subida / tiempo de bajada
Smbolo
t cycE
PWEH
t Er, t Ef
Min
500
230
-
40
10
-
5
Typ
-
-
-
-
-
-
-
Max
-
-
20
-
-
160
-
Unidad
ns
Condicin de prueba
Figura 26
Direccin el tiempo de preparacin (RS, R / W a E) t AS
Direccin tiempo de espera
Tiempo de retardo de Datos
Tiempo de retencin de datos
t AH
t DDR
t DHR
52
HD44780U
Caractersticas de temporizacin de interfaz con el conductor
externo
Artculo
Reloj ancho de pulso Alto nivel
Bajo nivel
Reloj tiempo de preparacin
Los datos de configuracin de
tiempo
Tiempo de retencin de datos
M tiempo de retardo
Aumento de reloj / tiempo de
cada
Smbolo
t CWH
t CWL
t CSU
t SU
t DH
t MS
t ct
Min
800
800
500
300
300
-1000
-
Typ
-
-
-
-
-
-
-
Max
-
-
-
-
-
1000
100
Unidad
ns
Condicin de prueba
Figura 27
Fuente de alimentacin condiciones Cmo utilizar Restaurar
Circuito interno
Artculo
Fuente de alimentacin tiempo de
subida
Fuente de alimentacin fuera de
tiempo
Smbolo
t RCC
t OFF
Min
0,1
1
Typ
-
-
Max
10
-
Unidad
ms
Condicin de prueba
Figura 28
53
HD44780U
Caractersticas Notas elctricos
1. Todos los valores de tensin se hace referencia a GND = 0 V.
VCC
B
V1
A
V5
A = VCC -V5
B = VCC -V1
Ac 1,5 V
Bo 0.25 A
Las condiciones de V1 y V5 voltajes son para el buen
funcionamiento de la LSI y no para el nivel de salida LCD.
La condicin de tensin unidad LCD para la salida de LCD
nivel se especifica como VLCD tensin LCD.
2. VCC c V1 c V2 c V3 c V4 c V5 debe ser mantenida.
3. Para los productos de matriz, que se especifican a 75 C.
4. Para los productos de troqueles, especificados por la especificacin de embarque
dado.
5. Los cuatro circuitos siguientes son I / O configuraciones de pin, excepto para la salida de pantalla de cristal lquido.
Pin de entrada
Pin: E (MOS sin pull-up)
El pin de salida
Pins: CL1, CL2, M, D
VCC
PMOS PMOS
Pins: RS, R / W (MOS con pull-up)
VCC VCC
PMOS PMOS
(Tire hacia arriba MOS)
NMOS NMOS NMOS
Pin I / O
Pins: DB0 -DB7
(MOS con pull-up)
VCC
PMOS
VCC
(Circuito de entrada)
PMOS
Entrada de habilitacin
(Pull-up MOS)
NMOS
VCC
NMOS
PMOS
Habilitacin de salida
Datos
NMOS
(Circuito de salida)
(Tristate)
54
HD44780U
6. artculo se refiere a los pines de entrada y de E / S pins, excluyendo el pin
OSC1.
7. Se aplica a los pines de E / S.
8. refiere a: pines de salida.
9. fluye corriente a travs de pull-up Moss, con exclusin de accionamiento de salida MOS.
Se excluye de corriente / salida 10. de entrada. Cuando la entrada est en un nivel intermedio con CMOS, la excesiva
la corriente fluye a travs del circuito de entrada a la fuente de alimentacin. Para evitar que esto suceda, la entrada
nivel debe fijarse alta o baja.
11 Se aplica slo a la operacin de reloj externo.
Th
Oscilador OSC1
0,7 VCC
0,5 VCC
0,3 VCC
Tl
Abierta
OSC2
t rcp
Trabajo =
Th
100%
Th + Tl
t fcp
12 Se aplica slo a la operacin del oscilador interno utilizando Rf resistencia de oscilacin.
Rf: 75 k . 2% (cuando VCC = 3 V)
Rf: 91 k . 2% (cuando VCC = 5 V)
Dado que la frecuencia de oscilacin vara dependiendo de la OSC1 y
OSC2 pasador de la capacitancia, la longitud del cable a estos pernos debe ser minimizado.
OSC1
Rf
OSC2
VCC = 5 V
500 500
VCC = 3 V
400
f OSC (kHz) f OSC (kHz)
400
300
(270)
300
(270)
mx.
200
tip.
min.
100
50
(91) 100
mx.
200
tip.
100
50
(75)
150
100
min.
150
R f (k .) R f (k .)
55
HD44780U
13. RCOM es la resistencia entre los pines de alimentacin (VCC, V1, V4, V5) y cada pasador de seal comn
(COM1 a COM16).
RSEG es la resistencia entre los pines de alimentacin (VCC, V2, V3, V5) y cada pasador de seal de segmento
(SEG1 a SEG40).
14 Los siguientes grficos muestran la relacin entre la frecuencia de operacin y el consumo actual.
VCC = 5 V
1.8
1.6
1.4
1.2
ICC (mA)
1.0
0.8
0,6
0.4
0,2
0.0
0 100 200 300 400 500
tip.
ICC (mA)
mx.
1.8
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0,6
0.4
0,2
0.0
0 100 200 300 400 500
tip.
mx.
VCC = 3 V
fOSC o FCP (kHz)
fOSC o FCP (kHz)
15 Se aplica al pin OSC1.
16. Cada tensin de salida COM y est dentro de SEG 0.15 V de la tensin de LCD (V CC, V1, V2, V3, V4, V5)
cuando no hay carga.
56
HD44780U
Circuitos de carga
Bus de datos DB0 a DB7
VCC = 5 V
Para VCC = 4.5 a 5.5 V
3,9 k .
Prueba
punto
90 pF
11 k .
IS2074 H
diodos
Prueba
punto
50 pF
Para VCC = 2.7 a 4.5 V
Externas Seales de control del conductor: CL1, CL2, D, M
Prueba
punto
30 pF
57
HD44780U
Caractersticas de
temporizacin
VIH1
VIL1
TAS Tah
VIH1
VIL1
RS
R / W
VIL1
PWEH Tah
TEF
VIL1
E
VIH1
VIL1
tEr
tDSW
VIH1
VIL1
tH
VIL1
DB0 a DB7
VIH1
VIL1
Datos vlidos
tcycE
VIH1
VIL1
Figura 25 Escribir Operacin
RS
VIH1
VIL1
TAS Tah
VIH1
VIL1
R / W
VIH1
PWEH Tah
TEF
VIH1
E
VIH1
VIL1
tEr
tDDR
VIH1
VIL1
tDHR
VIL1
DB0 a DB7
VOH1
VOL1 *
Datos vlidos
tcycE
VOH1
* VOL1
Nota: * VOL1 se supone que es de 0,8 V en la operacin 2 MHz.
Figura 26 Leer Operacin
58
HD44780U
TCT
CL1
VOH2
VOH2
tCWH
tCSU
CL2
VOL2
tCSU
tCWH
VOH2
tCWL
TCT
VOH2
VOL2
tDH
Tsu
M
VOH2
t MS
VOL2
D
Figura 27 Timing interfaz con el conductor externo
VCC
2,7 V / 4,5 V * 2
0,2 V 0,2 V 0,2 V
TRCC
0,1 ms o TRCC o 10 ms
tOFF * 1
tOFF c 1 ms
Notas: tOFF 1. compensa el perodo de oscilacin de potencia causada por la fuente de alimentacin momentnea
oscilaciones.
2. Especificados en el 4,5 V para el funcionamiento 5-V, y en el 2,7 V para el funcionamiento 3-V.
3. Porque si 4,5 V no se alcanza durante el funcionamiento 5-V, el circuito de rearme interno no funcionar
normalmente.
En este caso, el LSI debe ser inicializado por el software. (Consulte la Inicializando por
Seccin de instrucciones.)
Figura Resetear 28 Fuente de alimentacin interna
59

HD44780U
Precauciones
1. Hitachi no garantiza ni otorga licencias de los derechos de Hitachi de patente o de cualquier tercero,
derechos de autor, marca registrada u otro derecho de propiedad intelectual sobre la informacin contenida en este documento.
Hitachi no se responsabiliza de los problemas que puedan surgir con los derechos de la tercera Parte, incluyendo
derechos de propiedad intelectual, en relacin con el uso de la informacin contenida en este documento.
2. Productos y especificaciones de los productos pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso. Confirme que tiene
recibido los ltimos estndares de productos o especificaciones antes de diseo final, la compra o el uso.
3. Hitachi hace todo lo posible para asegurar que sus productos son de alta calidad y fiabilidad. Sin embargo,
pngase en contacto con la oficina de ventas de Hitachi antes de usar el producto en una aplicacin que demanda especialmente
elevada
la calidad y la fiabilidad, o cuando su fallo o mal funcionamiento pueden amenazar directamente la vida humana o el riesgo causa
de lesiones corporales, tales como la industria aeroespacial, la aeronutica, la energa nuclear, el control de la combustin, el
transporte,
el trfico, el equipo de seguridad o equipo mdico para soporte vital.
4. Disea tu aplicacin para que el producto se utiliza dentro de los mrgenes garantizados por Hitachi particular
por tu puntuacin mxima, operando rango de tensin de alimentacin, caractersticas de radiacin de calor, instalacin
condiciones y otras caractersticas. Hitachi no se hace responsable por las fallas o daos cuando se usa
ms all de los rangos garantizados. Incluso dentro de los mrgenes garantizados, considere normalmente previsible
las tasas de fracaso o modos de fallo en los dispositivos semiconductores y emplear medidas sistmicas como Fail
cajas fuertes, por lo que el equipo que incorpore producto Hitachi no causa lesiones corporales, incendio u otro
dao emergente debido a la operacin del producto de Hitachi.
5. Este producto no est diseado para ser resistente a la radiacin.
6. Nadie est autorizado a reproducir o duplicar, en cualquier forma, de la totalidad o parte de este documento sin
aprobacin por escrito de Hitachi.
7. oficina de ventas Contacto de Hitachi para cualquier pregunta con respecto a este documento o de semiconductores de Hitachi
productos.
Hitachi, Ltd.
Semiconductores y circuitos integrados.
Nippon edificio., 2-6-2, Ohte-machi, Chiyoda-ku, Tokio 100-0004, Japn
Tel: Tokio (03) 3270-2111 Fax: (03) 3270-5109
URL NorthAmerica: http: semiconductor.hitachi.com/
Europa: http://www.hitachi-eu.com/hel/ecg
Asia (Singapur): http://www.has.hitachi.com.sg/grp3/sicd/index.htm
Asia (Taiwan): http://www.hitachi.com.tw/E/Product/SICD_Frame.htm
Asia (Hong-Kong): http://www.hitachi.com.hk/eng/bo/grp3/index.htm
Japn: http://www.hitachi.co.jp/Sicd/indx.htm
Para ms informacin escribir a:
Hitachi Semiconductor
(America) Inc.
179 Este Tasman Drive,
San Jose, CA 95134
Tel: <1> (408) 433-1990
Fax: <1> (408) 433-0223
Hitachi Europe GmbH
Componentes electrnicos Grupo
Dornacher Strae 3
D-85622 Feldkirchen, Munich
Alemania
Tel: <49> (89) 9 9180-0
Fax: <49> (89) 9 29 30 00
Hitachi Europe Ltd.
Grupo de componentes electrnicos.
Whitebrook Parque
Baje Cookham carretera
Maidenhead
Berkshire SL6 8YA, Reino Unido
Tel: <44> (1628) 585000
Fax: <44> (1628) 778322
Hitachi Asia Pte. Ltd.
16 Collyer Quay # 20-00
Tower Hitachi
Singapore 049318
Tel: 535-2100
Fax: 535-1533
Hitachi Asia Ltd.
Sucursal Taipei
3F, Hung Kuo Building. No.167,
Tun-Hwa North Road, Taipei (105)
Tel: <886> (2) 2.718-3.666
Fax: <886> (2) 2718-8180
Hitachi Asia (Hong Kong) Ltd.
Grupo III (Componentes Electrnicos)
7 / F., Torre Norte, Centro Financiero Mundial,
Harbour City, Canton Road, Tsim Sha Tsui,
Kowloon, Hong Kong
Tel: <852> (2) 735 9218
Fax: <852> (2) 730 0281
Telex: 40815 HITEC HX
Copyright Hitachi, Ltd., 1998 Todos los derechos reservados. Impreso en Japn.
60