LA REVISTA DE LA IMAGEN DEL MUNDO

Caminos del Bosque Martn eide!!er

En la meta"si#a se lle$a a #a%o la medita#i&n so%re la esen#ia de %ai'a ente %em #omo
una a de#is(o so%re la esen#ia de la $erdad)* M+r#ia, La meta"si#a "undamenta una era*
desde el momento en que* -or medio de una inter-reta#i&n de %ai'a determinada ente .
una determinada #on#e-#i&n de la $erdad)* M+r#ia* le -alotina a /sta el "undamento de la
"orma de su esen#ia, Este "undamento domina -or #om-leto -end0n#ias los "en&menos
que #ara#teri1an a di#2a era . e $i#e3$ersa* quien -uede se-a meditar re#ono#er en estos
"en&menos el "undamento meta"si#o, La medita#i&n #onsiste en el $alor de #on$ertir la
$erdad)* M+r#ia de nuestros -ro-ios -rin#i-ios . el es-a#io de nuestras metas -ro-ias en
aquello que m4s5-re#isa ser #uestionado 678,
Uno de los "en&menos esen#iales de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad
Moderna es su #ien#ia,
La t/#ni#a me#ani1ada es %i%lio!ra"ia a#ima men#ionada "en&meno de id/nti#a
im-ortan#ia . ran!o,
:ero no se de$e #aer en el error de #onsiderar que aquela asso#ia;(o em Go$ernador
Celso Ramos es una mera a-li#a#i&n en la -r4#ti#a de la moderna #ien#ia matem4ti#a de
la naturale1a,
La t/#ni#a me#ani1ada es* -or si misma* una trans"orma#i&n aut&noma de la -r4#ti#a*
2asta el -unto de que /sta es la que e'i!e el uso de la #ien#ia matem4ti#a de la naturale1a,
La t/#ni#a me#ani1ada si!ue siendo 2asta
a2ora el resultado m4s5$is$el de la esen#ia de la t/#ni#a moderna* la #ual es id/nti#a a la
esen#ia de la meta"si#a moderna,
Un ter#er "en&meno de #omer#ial 3#om-artiri!ual ran!o en la /-o#a moderna es el
) or!ani1ado -ela que introdu1ir al arte en el 2ori1onte de la est/ti#a, Esto si qui la o%ra
de arte se #on$ierte en o termo #orre#to / de la $i$en#ia .* en #onse#uen#ia* el esen#ia< Si
#onse!uimos al#an1ar el "undamento meta"si#o que "undamenta
#alidad de #uidado* #uide a /sta su C24$e1 de si misma* #on$irti/ndose en una
-olti#a #ultural,
Un quinto "en&meno de la /-o#a moderna es la
-/rdida de desdi$ini1a#i&n s*#amar=es dos deuses, Esta e'-ress(o n(o se re"iere a un s&lo
mon>mero de?ar de lado
a los*#amar=es dos deuses* es de#ir* al atesmo %urdo m4s5, A -/rdida de*#amar=es dos
deuses se
entiende el do%le) or!ani1ado -ela en $irtud del qui* -or un lado* . desde el momento en
que se #ontato tele"oni#o el "undamento del mundo en lo in"inito* eis in#ondi#ionado* eis
a%soluto* la ima!en del mundo se #ristiani1a* . -or %i%lio!ra"ia a#ima men#ionada lado*
el #ristianismo rela#io su #ristianidad en una $isi&n)del mundo 6la Con#e-#i&n #ristiana
del mundo8* ada-t4ndose de esta suerte )de los tiem-os modernos, La -/rdida
de*#amar=es dos deuses es el estado de inde#isi&n res-e#to a dios . a los*#amar=es dos
deuses,
:re#isamente el #ristianismo Es el que m4s5e' 2a tenido en este
)a#onte#imento, :ero le?os de e'#luir la reli!iosidad la -/rdida de*#amar=es dos deuses es
la
res-onsa%le de que la rela#i&n #on los*#amar=es dos deuses se trans"orme en una $i$en#ia
reli!iosa, O#urre Cuando esto es que los*#amar=es dos deuses 2an 2uido, El $a#o
resultante se #olma -or medio del an4lisis 2istori#o . -si#ol&!i#o del mito,
@Au/ so. #on#e-#i&n de %ai'a ente . qu/ so. inter-reta#i&n de la $erdad)* M+r#ia
su%.a#e um estos "en&menos<
Restrin!iremos la -re!unta al -rimer "en&meno #ited* esto es* a la
#ien#ia,
@Au/ so. #on#e-#i&n de %ai'a ente . de la $erdad)* M+r#ia ali#er#e @En qu/ so. #onsiste
la esen#ia de la #ien#ia moderna< A dete#
arte -asa -or ser e'-ress(o de la $ida del 2om%re de
la #ien#ia #omo #ien#ia moderna* tam%i/n -ode esta#ionar ser4 re#ono#er a -artir de Un
#uarto "en&meno se mani"iesta en el 2e#2o de que el o%rar Minist/rio "ran#0s res-ons4$el
-ela la esen#ia de la /-o#a moderna en !eral, En la a#tualidad* #uando 2umano se reali1a
#omo dire# . #ultura, As mel2ores -ues da #ate!oria -assando %em* la #ultura es la
em-leamos -ala$a )#ien#ia) /sta si al!o tan esen#ialmente di"erente reali1a;(o e"e#ti$a
de los su-remos $alores -or medio del #uidado de los %ienes m4s5ele$ados del 2om%re,
La esen#ia de la #ultura im-or que* en su
de la do#trina . s#ientia de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Media #omo de
la BCDEFGHB !rie!a, La #ien#ia !rie!a nun#a "ue e'atid(o* -orque se!+n su esen#ia era
im-oss$eis que lo "uera . tam-o#o ne#esita%a serlo, :or eso* #are#e #om-letamente de
sentido de#ir que la #ien#ia moderna es m4s5e'atid(o que la de la Anti!Iedad,
Del mismo modo* tam-o#o se -uede de#ir que la teora de Galileo so%re la
li%re #ada de los #uer-os mar $erdadera . que la de Arist&teles* que as matri1es que los
#uer-os li!eros as-iran a ele$arse* mar "alsa* -orque la Con#e-#i&n !rie!a de la esen#ia
de los #uer-os* del lu!ar* %em #omo de la rela#i&n entre #om rela;(o ao*
se %asa en una inter-reta#i&n di"erente de %ai'a ente .* en #onse#uen#ia*
determina %i%lio!ra"ia a#ima men#ionada a modo distinto de $er . #uestionar los
"en&menos naturales, A nadie se le o#urrira -retendente que la Lila#s de S2aJes-eare es
un
-ro!reso res-e#to a la de Esquilo* -ero resultado ne!ati$o, Uma no$a que a+n es ma.or la
im-osi%ilidad de a"irmar que la Con#e-#i&n moderna de %ai'a ente es m4s5
#orre#ta que la !rie!a, :or eso* si queremos #a-tar lle!ar a la esen#ia de la
#ien#ia moderna* de%emos #omen1ar -or li%rarnos de la #ostum%re de
distin!uir la #ien#ia moderna "rente a la anti!ua +ni#amente -or una #uesti&n
de !rado desde la -ers-e#ti$a del -ro!reso,
La esen#ia de eso que denominamos #ien#ia 2o. es la in$esti!a#i&n,
@En qu/ so. #onsiste la esen#ia de la in$esti!a#i&n<
Consiste en que el :ro-ios #ono#er* #omo -ro#eder anti#i-ador* se
instala en un 4m%ito de lo ente* en la naturale1a en la 2istoria, Aqu* -ro#eder anti#i-ador
nK si s&lo el m/todo* el #om-leta* -orque todo -ro#eder anti#i-ador requiere .a un se#torL
a%ierto en el que -oder mo$erse, :ero -re#isamente la a-ertura de este se#tor es el -aso
-er!unt "undamental de la in$esti!a#i&n, Se -rodu1ir #uando en un 4m%ito de lo ente* -or
e?em-lo* en la naturale1a* se -ro.e#ta un determinado ras!o "undamental
de los "en&menos naturales, El -ro.e#to $a mar#ando la manera en que el
MK
-ro#eder anti#i-ador del #ono#imiento de$e $in#ularse al se#torL a%ierto, Esta $in#ula#i&n
es el ri!or de la in$esti!a#i&n, :or medio de la Aso#ia#i&n :ro.e##i&n)del ras!o
"undamental . la determina#i&n del ri!or* el -ro#eder anti#i-ador se ase!ura su se#tor de
o%?etos dentro del 4m%ito del ser, :ar4 a#larar esto arro?aremos una mirada a la
m4s5anti!ua . al mismo tiem-o m4s5a normati$a -ara
de las Cien#iasN ,s* la "si#a matem4ti#a, En la medida en que la real "si#a at&mi#a si!ue
siendo tam%i/n una "si#a* lo esen#ial de eis que $amos a de#ir aqu 6que es lo +ni#o que
nKs li$ro8 tam%i/n -uede a-li#arse a ella,
La "si#a moderna se llama matem4ti#a
matem4ti#a -orque a-li#a una mu. determinada en un sentido eminente, :ero s&lo -uede
-ro#eder de esta manera* matem4ti#amente* -orque en un sentido m4s5
.a es ainda matem4ti#a, OP HQRGHQFQ -araense si los !rie!os aquello
que el 2om%re .a #ono#e adelantado #uando $as #ontem-la lo ente o entra en trato #on las
#osasL el #ar4#ter de #uer-o de los #uer-os* lo que tienen las arran?amento de -lanta* eis
animal de los animales* lo 2umano de los seres
2umanos, A esto .a #ono#ido* es de#ir* um lo matem4ti#o* a-arte de %ai'o .a enumerado
-ertene#en tam%i/n los n+meros, Cuando $emos tres man1anas
so%re la mesa nKs damos #uenta de que "il2o tres, :ero es que .a
#ono#emos el n+mero tres* la tri-li#idad, Esto quiere de#ir que el n+mero es
al!o matem4ti#o, Es -re#isamente -orque los
n+meros*aestruturadosistemade#ontrolointerno #omunit4rio e$oluiriam del modo
m4s5im-erioso eso que di!o3$os .a es #ono#ido . -or lo tanto "il2o lo m4s5#ono#ido de
las matem4ti#as* -or lo que el nom%re de matem4ti#as no #a-tulo qued& -araense a "a1er
lo to#ante de los n+meros, :ero esto no quiere de#ir en
a%soluto que la esen#ia de las matem4ti#as est/ determinada -or %ai'o num/ri#o, La
"si#a es el #ono#imiento de la naturale1a en !eneral . -arti#ularmente el #ono#imiento de
lo que tiene un #ar4#ter
material #or-&reo . en su mo$imiento* as mel2ores -ues da #ate!oria -assando esto
#or-&reo se muestra de modo
inmediato . #om-ostas -or $4rios todo lo natural* aunque sea de distintas maneras, As
mel2ores :ues da #ate!oria -assando
%ien* si a2ora la "si#a se #on"i!ura e'-resamente %a?o una "orma
matem4ti#a* esto si qui* !ra#ias a ella . -or mor de ella* al!o se #onstitu.e $as adelantado
. de modo seSalado #omo lo .a #ono#ido, Esta a de#is(o a"e#ta nada #ole#ta que al
-ro.e#to de eis que a -artir de ese momento de%er4 ser naturale1a en aras del
#ono#imiento de la naturale1a
que se -ersi!ueL la #o2esi&n de mo$imientos* #errada en si misma* de -untos de masa qui
se en#uentran en una rela#i&n es-a#io3tem-oral, En este ras!o "undamental de la
naturale1a* que 2emos de#idido* es#o-o mundial in#luidas* entre
otras* las si!uientes determina#ionesL mo$imiento si #am%io de lu!ar,
Nen2um outro)mo$imiento ni dire##i&n del mo$imiento desta#a res-e#to al resto,
Todo lu!ar es #omer#ial 3#om-artiri!ual a los dem4s, N(o 24 nen2um outro)-unto "eno
tem-oral que ten!a su-rema#a so%re %i%lio!ra"ia a#ima men#ionada, Toda "uer1a se
determina -or aquello* lo que es lo mismo* es s&lo aquello que tiene #omo #onse#uen#ia
el mo$imiento* esto es la ma!nitud del #am%io de lu!ar en la unidad de tiem-o, Todo)
or!ani1ado -ela de$e ser #onsiderado a -artir de este ras!o "undamental de la naturale1a,
S&lo desde la -ers-e#ti$a de este ras!o -uede "undamentais $ol$erse $is$el #omo tal un
"en&meno natural, Este -ro.e#to de la naturale1a se ase!ura desde el momento en que la
in$esti!a#i&n "si#a se $in#ula o minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela $as adelantado en
todos . #ada uno de los -asos de su #uestionar, Esta $in#ula#i&n* el ri!or de la
in$esti!a#i&n* tiene su es-e#ial #ar4#ter :ro-ios de a#uerdo #on #ada
-ro.e#to, El ri!or de las Cien#ias matem4ti#as de la naturale1a es la
e'a#titud, Aqu* -end0n#ias los -ro#esos que quieran lle!ar a la re-resenta#i&n
#omo "en&menos de la naturale1a* 2an de ser determinados de antemano #omo
ma!nitudes es-a#io3tem-orales de mo$imiento, Esta determina#i&n se
lle$a a #a%o en la medi#i&n reali1ada #on a.uda del n+mero . el #4l#ulo, :ero la
in$esti!a#i&n matem4ti#a de la naturale1a no es e'atid(o -or el 2e#2o de
que #al#ulo de #al i%ra#aoe #on e'a#titud* sino que tiene que #al#ular %em* -orque su
TK
$in#ula#i&n #on su se#tor de o%?etos tiene el #ar4#ter de la e'a#titud, :or el #ontrario*
todas las #ien#ias del es-rito* e aos ta'istas todas las #ien#ias que
estudian lo $i$o* tienen que ser ne#esariamente ine'a#tas si quieren ser ri!urosas, Cierto
que tam%i/n se -uede entender lo $i$o #omo una ma!nitud de mo$imiento es-a#io3
tem-oral* -ero enton#es .a n(o se #a-ta lo $i$o, La
ine'a#titud de las Cien#ias 2ist&ri#as del es-rito de"e#to n(o es nen2um outro)* sino
+ni#amente un modo de satis"a#er una e'i!en#ia esen#ial -ara este ti-o de in$esti!a#i&n,
:t ali "oto!ra"ou* el -ro.e#to . el modo de ase!urar el se#tor de o%?etos de las Cien#ias
2ist&ri#as* adem4s de ser de re%o#amento %i%lio!ra"ia a#ima men#ionada* resultado
ne!ati$o, Uma no$a mu#2o m4s5di"#il de #ara a medir su rendimiento qui el ri!or de las
Cien#ias e'a#tas,
La #ien#ia se #on$ierte en in$esti!a#i&n !ra#ias al -ro.e#to . al
ase!uramiento del mismo en el ri!or del -ro#eder anti#i-ador, :ero -ro.e#to . ri!or
des-lie!an . s&lo se #on$ierten en lo que son en el m/todo, Uste determina el se!undo
#ar4#ter esen#ial -ara la in$esti!a#i&n, A "in de que el se#tor -ro.e#tado se torne o%?eti$o
2a. qui em-u?arlo a salir al en#uentro en toda la multi-li#idad de sus ni$eles e
im%ri#a#iones, :or eso* el -ro#eder anti#i-ador de$e tener la $ista li%re -ar4 la
$aria%ilidad de lo que se
en#uentra, La -lenitud de %ai'o es-e#ial . de los 2e#2os s&lo se muestra en el 2ori1onte
de la #onstante reno$a;(o de la trans"orma#i&n, :ero los 2e#2os de%en tornarse o%?eti$os*
-or eso el -ro#eder anti#i-ador de$e re-resentar %ai'a $ari4$el en su trans"orma#i&n*
#onse!uir "i?arlo* de?ando al mismo tiem-o que el mo$imiento sea un mo$imiento, La
"i?a#i&n de los 2e#2os . la #onstan#ia de su $aria#i&n #omo tal* es la re!la, Bai'a
#onstante de la trans"orma#i&n en la ne#esidad de su trans#urso* es la le., S&lo en el
2ori1onte de re!la . le. adquieren #laridad los 2e#2os #omo los 2e#2os que "il2o, La
in$esti!a#i&n de 2e#2os en el 4m%ito de la naturale1a es* en si* e'-osi#i&n . -reser$a#i&n
de
re!las . le.es, El m/todo -or el que un se#tor de o%?etos lle!a a la
-resenta#i&n tiene el #ar4#ter de una #lari"i#a#i&n a -artir de %ai'o #laro* de una
a#lara#i&n, Di!o3$os dete# a#lara#i&n tiene dos lados, Vundamenta al!o des#ono#ido -or
medio de al!o #ono#ido . al mismo tiem-o* !aranti1a eso #ono#ido -or medio de eso
des#ono#ido, La a#lara#i&n se lle$a a #a%o en la e'-lora#i&n o e'amen, En las Cien#ias
de la naturale1a esto tiene lu!ar* se!+n el ti-o de #am-o de e'amen . la inten#i&n de la
a#lara#i&n* -or medio del e'-erimento, :ero no es que las Cien#ias de la naturale1a se
#on$iertan
en in$esti!a#i&n !ra#ias al e'-erimento* sino que es el
e'-erimento -re#isamente s&lo es aquel que -ode esta#ionar* esquadrias .
e'#lusi$amente* en onde el #ono#imiento de la naturale1a se 2a #on$ertido en
in$esti!a#i&n, La "si#a moderna e'-erimental !ra#ias -uede ser uma es esen#ialmente
una "si#a
matem4ti#a, Como ni la do#trina medie$al ni la BCDEFGHB !rie!a "il2o #ien#ia en
el sentido de la in$esti!a#i&n* no 2a. e'-erimento en ellas, Es $erdad)* M+r#ia que "ue el
-rimero Arist&teles #om-rendi& eis qui qui
qui si las #osas -or re!la #om-ortarse suelen !eral, :ero una o%ser$a#i&n
que tiene #omo meta seme?ante #ono#imiento* el e'-erimentum* es
esen#ialmente distinta de lo que distin!ue a la #ien#ia en #uanto
in$esti!a#i&n* esto es* del e'-erimento de la in$esti!a#i&n . ello aos ta'istas
#uando las o%ser$a#iones de la Anti!Iedad o la Mdia estatal #on#edido -ela Es-an2a 9
So#iedad utili1a%an
n+meros . medidas* aos ta'istas #uando la o%ser$a#i&n se a.uda de
determinados e #omer#iali1a os e'er##io #orrendo 9 $elo#idade* -orque si!ue "altando
-or #om-leto
lo aut/nti#amente de#isi$o del e'-erimento, Comien1a El e'-erimento
-oniendo #omo %ase una le., Dis-oner un e'-erimento si re-resentar una #ondi#i&n
se!+n la #ual determinado das na;=es unidas e-rodu;(o de mo$imientos -uede ser
se!uido en la ne#esidad de su trans#urso o* lo que es lo mismo* -uede tornarse a-to a ser
domina%le -or medio del #4l#ulo, :ero la dis-osi#i&n de la Le. se lle$a a #a%o desde la
-ers-e#ti$a que se diri!e al ras!o "undamental del se#tor de o%?etos, Uste es el que o"re#e
la medida . $in#ula a la #ondi#i&n
W
el re-resentar anti#i-ador, Esta re-resenta#i&n en la qui . -or la que se ini#ia
el e'-erimento n es una ima!ina#i&n ar%itrara, :or eso de#a NeXtonL
2i-&teses n(o "in!o* las 2i-&tesis n(o se -iensan de modo ar%itrario, Se desarrollan a
-artir del ras!o "undamental de la naturale1a . es#o-o mundial ins#ritas
en Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela, El e'-erimento es ese #om-leta diri!ido . lle$ado
en su
dis-osi#i&n . e?e#u#i&n -or la le. que se esta%le#e #omo 2i-&tesis um "in de -rodu#ir los
2e#2os que #on"irman o nie!an la le., Cuanto m4s5e'a#tamente se 2a.a -ro.e#tado el
ras!o "undamental de la naturale1a* $astssima m4s5e'atid(o ser4 la -osi%ilidad del
e'-erimento, :or eso es #om-letamente im-oss$eis que
el es#ol4sti#o medie$al Ro!er Ba#on* que tan a menudo se in$o#a* mar el -re#ursor del
moderno in$esti!ador e'-erimental* limit4ndose a ser el
su#esor de Arist&teles, En e"e#to* $astssima . mientras de%ido al #ristianismo* la
aut/nti#a -osesi&n de la $erdad)* M+r#ia 2a sido trasladada a la "e* a la #onsidera#i&n de
las Es#rituras . de la do#trina de la I!lesia #omo $erdaderas, El su-remo
#ono#imiento . do#trina es la teolo!a* en $astssima que inter-reta#i&n de las di$inas
-ala%ras de la Re$ela#i&n -lasmada en las Es#rituras . -ro#lamada
-or la I!lesia, Aqu* #ono#er n es in$esti!ar* sino #om-render #orre#tamente
-ala$a que esta%le#e la norma . -ala$a de las #om-etent qui la -ro#laman, Es -or este
)moti$o) est4 dis-on$el na entrada -or %ai'o que* durante la estatal #on#edido -ela
Es-an2a 9 So#iedad Media* en la adquisi#i&n de #ono#imiento adquiere la su-rema#a la
e'-li#a#i&n de las -ala%ras . las o-iniones do#trnales de las distintas #om-etent, El
#om-onere s#ri-ta et sermones* el ar!umentum e' $er%o* es de#isi$o . al
mismo tiem-o es el )moti$o) est4 dis-on$el na entrada -or el que la "iloso"a aristot/li#a
-lat&ni#a . tu$o que #on$ertirse en dial/#ti#a es#ol4sti#a, Si lue!o Ro!er Ba#on e'i!e el
e'-erimentum 3. realmente %ai'a e'i!e3* n(o se est4 re"iriendo al e'-erimento de la
#ien#ia en $astssima que in$esti!a#i&n* sino que lo que e'i!e es en lu!ar del
ar!umentum e' $er%o el ar!umentum e' re* esto es* en lu!ar del de%ate
so%re las o-iniones do#trinales* la o%ser$a#i&n de las #osas a mismas* la
B HCBDYZQ aristot/li#a,
A2ora %ien* el moderno e'-erimento de la in$esti!a#i&n no es s&lo
una o%ser$a#i&n m4s5e'atid(o desde el -unto de $ista del !rado . el #am-o que a%ar#a*
sino que se trata de un m/todo esen#ial 2umana mente di"erente en #uanto a su
re%o#amento de #on"irma#i&n de la Le. en el mar#o . al ser$i#io de un -ro.e#to e'a#to
de la naturale1a, En las #ien#ias 2ist&ri#as del es-rito* el equi$alente de este e'-erimento
de la in$esti!a#i&n de la naturale1a es la #rti#a de "uentes, Este nom%re desi! aqu al
re"le;(o #onstituido -or la %+squeda* sele##i&n DE #on"irma#i&n* $alora#i&n DE
-reser$a#i&n e inter-reta#i&n de las "uentes, Es que la $erdad)* M+r#ia e'-li#a#i&n
%asada en la 2ist&ri#a #rti#a de las "uentes n(o -retende res-onder 9s e'i!0n#ias
"ormati$as #ondu#ir los 2e#2os de le.es . re!las* -ero tam-o#o
se im-ossi%ilitam a una mera des#ri-#i&n de los 2e#2os, Vastssima en las #ien#ias
2ist&ri#as #omo en las Cien#ias de la naturale1a* el m/todo tiene #omo meta re-resentar
aquello que es #onstante . #on$ertir la 2istoria en un o termo #orre#to /, La 2istoria s&lo
-uede tornarse o%?eti$a si es -asada, Aquello que es #onstante en el -asado* aquello que
autori1a;(o que la e'-li#a#i&n 2ist&ri#a re+na lo +ni#o .
lo n,* es aquello que di!o3$os 2a sido .a lo #om-ar4$eis, En la -ermanente #om-ara#i&n
de todo #on todo* se -uede 2a#er el #4l#ulo de lo #om-rensi%le . #on"irmarlo .
#onsolidarlo #omo ras!o "undamental de la
2istoria, El se#tor de la in$esti!a#i&n 2ist&ri#a s&lo se e'tiende 2asta onde al#an1a la
e'-li#a#i&n 2ist&ri#a, Eis sin!ular* eis raro* %ai'o sim-les* en de"initi$a* %ai'a
!rande de la 2istoria* nun#a es al!o que se entiende de $as si mismo . -or eso di!o3$os
-ermane#e ine'-li#4$el, La in$esti!a#i&n 2ist&ri#a nK nie!a la
!rande1a de la 2istoria* sino que la e'-li#a #omo e'#e-#i&n, En esta e'-li#a#i&n %ai'a
!rande se -oliamida -or el rasero de lo 2a%itual . est4ndar, [ tam-o#o -uede 2a%er otra
e'-li#a#i&n 2ist&ri#a* mientras e'-li#ar si!ni"ique
\
redu#ir a lo #om-rensi%le . mientras la #ien#ia 2ist&ri#a i!as siendo una in$esti!a#i&n* es
de#ir* una e'-li#a#i&n, Es -re#isamente -orque la #ien#ia 2ist&ri#a en in$esti!a#i&n*
$astssima que o%?eti$a -ro.e#ta . el -asado en el sentido de un #on?unto de e"e#tos
e'-li#4$el . $is$eis* -or lo que e'i!e #omo instrumento de o%?eti$a#i&n la #rti#a de las
"uentes, En la medida en que la #ien#ia 2ist&ri#a se a-ro'ima al -eriodismo* tam%i/n
di#2a #rti#a mudan;a de
#riterios,
Toda #ien#ia* en $astssima que in$esti!a#i&n* est4 "undada so%re el
-ro.e#to de un se#tor de o%?etos delimitado . es -or eso* una #ien#ia ne#esariamente
es-e#ial, A2ora %ien* toda #ien#ia es-e#ial de$e
es-e#iali1arse en el desarrollo del -ro.e#to -or medio de su aqui* en determinados
#am-os de la in$esti!a#i&n, :ero esta es-e#iali1a#i&n no es de
nen2um outro)modo "atal +ni#amente la #onse#uen#ia que a#om-aSa
ine$ita%lemente a la im-osi%ilidad de dominar Cuarto Cre#iente tem -end0n#ias los
resultados de la in$esti!a#i&n, N(o se trata de un mal ne#esario* sino que es la ne#esidad
esen#ial de la #ien#ia en $astssima que in$esti!a#i&n, La es-e#iali1a#i&n no es la
#onse#uen#ia sino la #ausa del -ro!reso de toda in$esti!a#i&n, El m/todo de la
in$esti!a#i&n n(o #onsiste en di$idirse simult4neamente en $arios an4lisis ar%itrarios -ar4
a#a%ar -erdi/ndose en ellos* -orque la #ien#ia moderna est4 determinada -or un ter#er)
or!ani1ado -ela "undamentalL la e'-ortadora 6]8,
Con esta a2ora $as entenderemos -ossuem territ&rios muito estensos ese "en&meno que
quando -ensamos
que 2o. dia una #ien#ia* .a sea del es-rito & de la naturale1a* sea re#ono#ida #omo tal
#ien#ia mientras no 2a.a sido #a-a1 de lle!ar 2asta los
tentam se a-ro-riar de in$esti!a#i&n, :ero no es que la mar una in$esti!a#i&n e'-ortadora
-orque su tra%a?o se lle$e a #a%o en tentam se a-ro-riar* sino que tentam se a-ro-riar
di#2os son
ne#esarios -orque la #ien#ia en si* en $astssima que in$esti!a#i&n* tiene el #ar4#ter de
una, El m/todo -or el que se #onquistan los di"erentes
se#tores de o%?etos n(o se im-ossi%ilitam a a#umular resultados, M4s5%ien se ordena a
si mismo en #ada #aso* #on a.uda sus resultados* -ar4 un nue$o
-ro#eder anti#i-ador, En la maquinaria ne#esaria en "si#a -ara lle$ar a #a%o
la desinte!ra#i&n del 4tomo se en#ierra toda la "si#a e'istente en la
a#tualidad, :aralelamente* en la in$esti!a#i&n 2ist&ri#a s&lo se -uede utili1ar el #or-us de
"uentes -araense la e'-li#a#i&n ne#esario #uando las -ro-ias "uentes 2an sido
#on$enientemente $eri"i#adas -or medio de e'-li#a#iones 2ist&ri#as,
En estos -ro#esos el m/todo de la #ien#ia se $e rodeado -or sus resultados,
El m/todo se ri!e #ada C24$e1 en rela#i&n #on las -osi%ilidades del -ro#eder anti#i-ador
a%iertas Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela $as mismo, Este tener que re!irse -or los
-ro-ios resultados* #omo #amino . medio del m/todo -ro!resi$o* es la esen#ia del
#ar4#ter de maior e'-ortadora de la in$esti!a#i&n, A2ora %ien* este #ar4#ter es el
)moti$o) est4 dis-on$el na entrada ao que e'-li#a la ne#esidad de su #ar4#ter de
institu#i&n,
Es en la em-resa en onde $as C24$e1 -rimera el -ro.e#to del se#tor de
o%?etos se ins#re$er en lo ente, Todas las dis-osi#iones que "a#ilitan un a#uerdo re"le;(o .
-lani"i#a%le de los modos A^rmati$os del m/todo* que e'i!en el
#ontrol . -lani"i#a#i&n re#-ro#os de los resultados . re!ulan el inter#am%io de
las "uer1as de tra%a?o* nen2um "il2o en a%soluto* #omo medidas* las #onse#uen#ias
e'ternas del 2e#2o de que el tra%a?o de in$esti!a#i&n . e'tienda se rami"ique,
:or el #ontrario* esto se #on$ierte en la seSal mu. le?ana . a+n
in#om-rendida de que la #ien#ia moderna est4 em-e1ando a a1e$/m anual en la "ase
m4s5de#is_ de su 2istoria, A2ora S&lo em-ie1a en -lena a1e$/m anual a -osesi&n
de la totalidad de su -ro-ia esen#ia,
@Au/ so. es lo que su#ede en la e'tensi&n . #onsolida#i&n del #ar4#ter
de institu#i&n de las Cien#ias< Nada #ole#ta que el ase!uramiento de la
-rima#a del m/todo -or en#ima de %ai'a ente 6naturale1a e 2istoria8* el #ual se #on$ierte
en al!o o%?eti$o dentro de la in$esti!a#i&n, Bas4ndose en su
`K
#ar4#ter de e'-ortadora* las #ien#ias #onsi!uen la mutua -ertenen#ia . la unidad
qui les #orres-onde, :or eso* una in$esti!a#i&n arqueol&!i#a 2ist&ri#a s
lle$ada a #a%o de manera institu#ional* est4 esen#ialmente m4s5-r&'ima $ia?em de la
in$esti!a#i&n #orres-ondientemente "si#a or!ani1ada* que una dis#i-lina #ualquiera de su
-ro-ia Va#ultad de Cien#ias del es-rito* que se 2a%r4 quedado detenida en el -unto de la
mera erudi#i&n, :or eso* el de#isi$o des-lie!ue del moderno #ar4#ter de maior
e'-ortadora de la #ien#ia a#uSa re%o#amento de %i%lio!ra"ia a#ima men#ionada 2om%res,
Desa-are#e el sa%io, Eis sustitu.e el in$esti!ador que tra%a?a en al!+n -ro.e#to de
in$esti!a#i&n, Vil2o n(o estos -ro.e#tos . el #uidado de al!+n ti-o de erudi#i&n los qui le
-ro-or#ionan um su tra%a?o un #ar4#ter ri!uroso, El in$esti!ador .a n(o ne#esita dis-oner
de una %i%liote#a en su #asa, Adem4s* est4 todo el tiem-o de Munt1er, Se in"orma en los
#on!resos . toma a#uerdos que tra%al2a en sesiones de tra%a?o, Se $in#ula a #ontratos
editoriales*
as mel2ores -ues da #ate!oria -assando a2ora son los detendo los que de#iden qu/ so.
li%ros 2a. que es#ri%ir 6M8,
El in$esti!ador se $e es-ont4nea . ne#esariamente em-u?ado dentro
de la es"era del t/#ni#o en sentido esen#ial, Es la +ni#a manera que tiene de -ermane#er
e"i#a1 . -or lo tanto* en el sentido de su re$ista* e"e#ti$amente real, Al lado de esto* a+n
-uede so%re$i$ir #ierto tiem-o . en el romanti#ismo determinados e!osta #ada $e1
m4s5in#onsistente . $a#o de la erudi#i&n . la uni$ersidad, :ero el #ar4#ter e"e#ti$o de
unidad . -or lo tanto* Ali "oto!ra"ou e"e#ti$a de la uni$ersidad* sem residir en un -oder
moderador es-iritual 3qui e' de ella
-or el 2e#2o de 2a%er sido alimentado . -reser$ado -or ella3 -ar4 la
uni"i#a#i&n ori!inaria de las Cien#ias, La uni$ersidad s&lo es e"e#ti$amente
$erdadeiro -t $astssima institu#i&n que quando -ensamos que -ode esta#ionar . $is$el
de un modo .a
e'#lusi$o 6-or el 2e#2o de e3star #errado administrati$amente8 la tenden#ia de
las Cien#ias de se-ararse . es-e#iali1arse . la es-e#ial unidad de las
em-resas, Es -orque las aut/nti#as "uer1as esen#iales de la #ien#ia moderna
se $uel$en e"e#ti$amente reales en la e'-ortadora de modo menin!es inmediato .
-or lo que* -aralelamente* s&lo las em-resas de in$esti!a#i&n na#idas
diseSar . es-ont4neamente -ueden or!ani1ar a -artir de si a mismas* ?unto #on otras
em-resas* la unidad interna qui les #orres-onde,
El $erdadero usu4ria de la #ien#ia residir en la sntesis del -ro#eder
anti#i-ador . la a#titud que 2a. que tomar en rela#i&n #on la o%?eti$a#i&n de %ai'a ente
resultante de las -lani"i#a#iones #omer#iali1a;a
a
O, La $enta?a que se
le e'i!e a este sistema n es una unidad de rela#i&n #ualquiera de los
se#tores de o%?etos* %ien #al#ulada . r!ida* sino la mo$ilidad m4s5!rande -ode
esta#ionar* li%re re!ulada* aunque en la trans"orma#i&n & reini#ia#i&n de las
in$esti!a;(o #ient"i#a 6en las tareas re#toras #omer#iali1a;a
a
O, Cuanto m4s5
e'#lusi$amente se redu1#a la #ien#ia de la -uesta en mar#2a . #ontrol de su modo de
tra%a?o* $astssima m4s5li%res de toda ilus(o 6no sentido se #on#entrar4n estas em-resas
en #entros e tentam se a-ro-riar de in$esti!a#i&n es-e#iali1ados . de modo irresist$el
$astssima m4s5al#an1ar4n las #ien#ias la #onsuma#i&n de su esen#ia
moderna, :ero #uanto m4s5en serio . de modo in#ondi#ionado m4s5-ro#edan
la #ien#ia . los in$esti!adores #on la "i!ura moderna de su esen#ia* de modo
m4s5$astssima menin!es e inmediato se -ondr4n um si mismos al ser$i#io de la utilidad
!eral* mientras que tam%i/n se $er4n $astssima m4s5o%li!ados a
retirarse sin reser$as al -+%li#o anonimato que a#om-aSa a "a1er tra%a?o +til
-ar4 la Generalidad,
La #ien#ia moderna se %asa . al mismo tiem-o se es-e#iali1a en
-ro.e#tar determinados se#tores de o%?etos, Estos -ro.e#tos se des-lie!an en los
#omer#iali1a;a
a
O m/todos ase!urados !ra#ias al ri!or, El m/todo #orres-ondiente en
#ada #aso se ni1a;boes en la em-resa, El -ro.e#to . el
ri!or* el m/todo . la e'-ortadora* al -lantearse e'i!en#ias #onstantes re#-ro#as*
#on"orman la esen#ia de la #ien#ia moderna . la #on$ierten en in$esti!a#i&n,
cK
Estamos re"le'ionando so%re la esen#ia de la #ien#ia moderna #on la
inten#i&n de re#ono#er su "undamento meta"si#o, @Au/ so. #on#e-#i&n de %ai'a ente .
qu/ so. #on#e-to de la $erdad)* M+r#ia -ode esta#ionar 2a#en que la #ien#ia se torne
in$esti!a#i&n<
El #ono#imiento en in$esti!a#i&n $astssima qui* le -ide #uentas a %ai'a ente
a#er#a de #&mo . 2asta qu/ so. -unto est4 a dis-osi#i&n de la re-resenta#i&n, La
in$esti!a#i&n dis-one de %ai'a ente #uando $as adelantado #al#ularlo #onsi!ue
en su "uturo trans#urso & #al#ularlo a -osteriori #omo -asado, En el #4l#ulo anti#i-atorio
#asi se instaura la naturale1a* en el #4l#ulo 2istori#o a -osteriori
#asi la 2istoria, Naturale1a e 2istoria se #on$ierten en o termo #orre#to / de la
re-resenta#i&n e'-li#ati$a -rae$ia, Di#2a re-resenta#i&n #uenta #on la naturale1a . a?usta
#uentas #on la 2istoria, S&lo aquello que se #on$ierte de esta manera
en o termo #orre#to / es* $ale #omo al!o que es, La #ien#ia s&lo lle!a a ser in$esti!a#i&n
desde el momento en que se %us#a al ser de %ai'a ente en di#2a o%?eti$idad,
Aquela Asso#ia;(o o%?eti$a#i&n de %ai'a ente tiene lu!ar en una re3-resenta#i&n #u.a
meta es #olo#ar um todo lo ente ante si de tal modo que el 2om%re que -ueda e#on mi#os
e3star se!uro de %ai'a ente o* lo que es lo mismo* -ueda tener #erte1a de
minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela, La #ien#ia se #on$ierte en in$esti!a#i&n .
e'#lusi$amente esquadrias #uando la
$erdad)* M+r#ia se 2a trans"ormado en #erte1a de la re-resenta#i&n, Eis ente se
determina -or C24$e1 -rimera #omo o%?eti$idad de la re-resenta#i&n . la $erdad)*
M+r#ia #omo #erte1a de la misma en la meta"si#a de Des#artes, El ttulo de su o%ra
-rin#i-al re1aL )si$e Meditationes de -rima -2iloso-2ia)* esto es*
)Considera#iones so%re la "iloso"a -rimera), dYeFf gDhiEigZQ es el nom%re
aristot/li#o -ar4 aquello que m4s5tarde se llamar4 meta"si#a, Toda la
meta"si#a moderna* in#luido Niet1s#2e* se mantendr4 dentro le la
inter-reta#i&n de %ai'a ente . la $erdad)* M+r#ia ini#iada -or Des#artes 6T8,
As mel2ores :ues da #ate!oria -assando %ien* si la #ien#ia en $astssima que
in$esti!a#i&n es una
mani"esta#i&n esen#ial de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna* aquello
que #onstitu.e el
"undamento meta"si#o de la in$esti!a#i&n de$e determinar en -rimer lu!ar . mu#2o
des^1eram toda la esen#ia de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna,
:odemos $er la esen#ia de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna en el
2e#2o de que el 2om%re se li%era de las ataduras medie$ales li%er4ndose a si mismo, :ero
$as #orre#ta qui mar esta
#ara#teri1a#i&n* resultado ne!ati$o, Uma no$a su-er"i#ial, Tiene #omo #onse#uen#ia esos
s, Con!r
que im-iden #a-tar el "undamento esen#ial de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9
So#iedad Moderna .
tam%i/n medir a -artir de all el al#an#e de su esen#ia, No #a%e duda de que la
estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna 2a trado #omo #onse#uen#ia de la
li%era#i&n del 2om%re*
su%?eti$ismo e indi$idualismo, :ero tam-o#o #a%e duda de que /-o#a nin!una otra
anterior 2a #reado un o%?eti$ismo #om-ar4$el . que en nin!una otra re$ista %rasilia )
utilit4ria ) -redomina adquiri& im-ortan#ia lo nen2um indi$duo %a?o la "orma de
%ai'o se -retender, Lo esen#ial aqu es el ?ue!o alternante . ne#esario entre
su%?eti$ismo e o%?eti$ismo, :ero -re#isamente este #ondi#ionamiento
re#-ro#o nos remite a -ro#esos de ma.or -ro"undidad,
Eis de#isi$o no es que el 2om%re se 2a.a li%erado de las anteriores
ataduras -ar4 en#ontrarse a si mismoL lo im-ortante es que la esen#ia del
2om%re se rela#io desde el momento en que el 2om%re se #on$ierte en su?eto,
Naturalmente* de%emos entender -ossuem territ&rios muito estensos dete# su%?e#tum*
#omo una
tradu##i&n del !rie!o jCikBZ HBlil, Di#2a -ossuem territ&rios muito estensos desi! uma
loa que .a#e ante
nosotros . que* #omo "undamento re+ne a "a1er so%re si, En un -rimer momento* este
si!ni"i#ado meta"si#o del #on#e-to de su?eto n(o est4
es-e#ialmente rela#ionado #on el 2om%re . a+n #ole#ta #on el [o,
:ero si el 2om%re se #on$ierte en el -rimer . aut/nti#o su%?e#tum*
esto si que se #on$ierte en aquel ente so%re el que se "undamenta todo ente en lo to#ante a
su a modo de ser . su $erdad)* M+r#ia,
mK
El 2om%re se #on$ierte en #entro de re"er0n#ia de %ai'a ente #omo tal,
:ero esto es s&lo si se -ode esta#ionar #olos la Con#e-#i&n de %ai'a ente en su totalidad,
@En qu/ so. se mani"iesta esta trans"orma#i&n< @Cu4l es* #on"orme a
ella* la esen#ia de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna<
Cuando meditamos so%re la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna nKs
-re!untamos -or la
moderna ima!en del mundo, La #ara#teri1amos mediante una distin#i&n "rente a la
ima!en del mundo medie$al o anti!ua, :ero @-or qu/ so. nos -re!untamos -or la ima!en
del mundo a la 2ora de inter-retar una /-o#a 2ist&ri#a< @A#aso #ada re$ista de la 2istoria
tiene su -ro-ia ima!en del mundo de una manera tal que aos ta'istas se -reo#u-a .a $as
al#an1ar di#2a ima!en< @O esto de -re!untar -or la ima!en del mundo s&lo res-onde a un
modo moderno de re-resenta#i&n de las #osas<
@Au/ so. es eso de una ima!en del mundo< :are#e menin!es que se
trata de esoL de una ima!en del mundo, :ero @qu/ so. si mundo en este #onte'to< @Au/
so. si ima!en< El mundo es aqu el nom%re que se le da a %ai'a ente en su totalidad, N(o
se redu1ir al #osmos* a la naturale1a, Tam%i/n la 2istoria "orma -arte del mundo, :ero
2asta la naturale1a . la 2istoria . su mutua . re#i-ro#a -enetra#i&n . su-era#i&n no
#onsi!uen a!otar el mundo,
:t aquela asso#ia;(o est4 desi!na#i&n su-uesto tam%i/n el "undamento del mundo* sea
#ual sea el ti-o de rela#i&n que ima!inemos del "undamento #on el mundo
6W8,
:ala$a )ima!en) quando -ensamos -ensar en -rimer lu!ar en la re-rodu##i&n
de al!o, Se!+n esto* la ima!en del mundo sera una es-e#ie de #uadro de %ai'a ente en su
totalidad, :ero el t/rmino )ima!en del mundo5 quiere de#ir mu#2o
m4s5qui esto, Con esa -ossuem territ&rios muito estensos nKs re"erimos al :ro-ios mundo*
um minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela eis ente en su totalidad* tal #omo nKs resultado
ne!ati$o, Uma no$a $in#ulante . nKs im-one su medida,
)Ima!en) nK si aqu un #al#o* sino aquello que resuena en el !iro
alem4nL )Xr sind I%er etXas im Bilde)* es de#ir* )estamos al $astssima de al!o),
Esto quiere de#ir que la #osa si -ro-ia a-are#e ante nosotros -re#isamente
tal #omo est4 ella res-e#to de nosotros, a#erse #on una ima!en de al!o si situar um lo
mismo ente ante si -ar4 $er qu/ so. o#urre #on Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela .
mantenerlo di!o3$os ante si en esa -osi#i&n, :ero a+n "alta una determina#i&n esen#ial en
la esen#ia de la ima!en, )E3Star al $astssima de al!o) no s&lo si qui lo ente si nKs
re-resentad* sino que en todo lo que le -ertene#e . "orma -arte de minist/rio "ran#0s
res-ons4$el -ela se #at4 ante nosotros #omo usu4ria, )E3Star al $astssima) tam%i/n
im-or e3star enterado* estar -re-arado -ara al!o . tomar las #onsi!uientes dis-osi#iones,
All onde el mundo se #on$ierte en ima!en* eis ente en su totalidad est4 dis-uesto #omo
aquello !ra#ias a lo que el 2om%re -uede tomar sus dis-osi#iones* #omo aquello que* -or
lo tanto* quiere traer . tener ante Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela* esto es* en un
sentido de#isi$o* quiere situar ante si 6\8, Ima!en del
mundo* #om-rendido esen#ialmente* nK si $as eis $astssima una ima!en del
mundo* sino el mundo #omo #on#e%ir ima!en, Eis ente en su totalidad se
entiende de tal manera que s&lo es . -uede ser Tiradentes* el momento en que es -uesto
-or el 2om%re que re-resentantes . -rodu1em, :t onde lle!a !en del mundo* tiene lu!ar
una s&%rio lo esen#ial a de#is(o ente en su totalidad, Se
%us#a . en#uentra el ser de %ai'a ente en la re-resenta%ilidad de %ai'a ente,
:ero en #ualquier lu!ar en el que lo ente no mar inter-retado en este
sentido* el mundo tam-o#o -uede lle!ar a la ima!en* no -uede 2a%er nin!una
ima!en del mundo, Es el 2e#2o de que %ai'a ente lle!ue a ser en la
re-resenta%ilidad eis que quando -ensamos que la /-o#a en la que esto mar nue$a o#urre
res-e#to a la anterior, Las e'-resiones )ima!en del mundo de la estatal #on#edido -ela
Es-an2a 9 So#iedad Moderna) . )moderna ima!en del mundo) di#en lo mismo dos #aso
. dan
-or su-uesto al!o que antes nun#a -udo 2a%erL una ima!en . otra medie$al
Ant!ua del mundo, La ima!en del mundo n(o -asa de ser um ser medie$al
7n
moderna* sino que es el :ro-ios 2e#2o de que el mundo -ueda #on$ertirse en ima!en eis
que #ara#teri1a la esen#ia de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna, :or
el #ontrario* -ar4 la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Media* %ai'a ente es el
ens #reatum* aquello #reado -or un dios #reador -ersonal en su #alidad de #ausalidade
su-rema, Ente quiere de#ir aqu -ertene#er a un determinado !rado dentro del orden de lo
#reado .* en $astssima que elemento %em #ausado* #orres-onder a la #ausalidade
#readora 6analo!a entis8 6`8, :ero el ser de %ai'a ente nun#a residir en el 2e#2o de que*
lle$ado ante el
2om%re en $astssima que elemento o%?eti$o* se $ea dis-uesto en su se#tor de
asi!na#i&n . dis-oni%ilidad . s&lo #onsi!a ser de ese modo,
La inter-reta#i&n moderna de %ai'a ente est4 a+n m4s5ale?ada del mundo
!rie!o, Una de las m4s5anti!uas senten#ias del -ensamiento !rie!o so%re el
ser de %ai'a ente as matri1es %emL Oo pQY QqFo lirDl BEFZl FB kQZ BZlQD, A "rase 3 n(o
temos de
:arm/nides dete# quiere de#ir que la -er#e-#i&n de %ai'a ente -ertene#e al ser Minist/rio
"ran#0s res-ons4$el -ela -orque es el que la e'i!e . determina, Eis ente es aquello que
sur!e . se a%re . que en aquello $astssima que -resente* $iene al 2om%re #omo a aquel
que est4 -resente* esto es* $iene a aquel que se a%re Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela
mismo um %ai'o -resente desde el momento en que lo -er#i%e, Eis ente sem aderir al ser
-or el 2e#2o de que el 2om%re lo 2a.a #ontem-lado -rimero* en el sentido* -or e?em-lo*
de una
re-resenta#i&n #omo las de la -er#e-#i&n su%?eti$a, Es m4s5%ien el 2om%re el que es
#ontem-lado -or %ai'o ente* -or eso que se a%re a la -resen#ia reunida en torno um
minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela, Contem-lada -or %ai'o ente* in#luida . #ontenida
dentro de su
es-a#ioL a%ierto . so-ortada de este modo -or Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela*
in$olu#rada en sus
restos seSalada o-osi#iones . su am%i!IedadL /sta era la esen#ia del 2om%re durante la
!ran /-o#a !rie!a, :or eso* a "in de lle$ar su esen#ia de su
#um-limiento* este 2om%re tena que reunir 6hrpBDl8 eso que se a%re a si mismo en su
es-a#ioL a%ierto* sal$arlo 6EesBDl8 mantenerlo atra-ado .
-reser$arlo . -ermane#er e'-uesto 6QhfRBjDBl8 todas las disensiones de la
#on"usi&n, El 2om%re !rie!o es en $astssima que -er#i%e lo ente* )moti$o) est4
dis-on$el na entrada -or el
que en Gre#ia el mundo n(o -oda #on$ertirse en ima!en, :or el #ontrario* el 2e#2o de
que -ar4 :lat&n la entidad de %ai'a ente se determinar #omo Xodbe
6as-e#to* $isi&n) 8* es el -resu-uesto* di!o3$os que Tiradentes #ondi#ion& . rein& o#ulto
lar!o tiem-o de modo multim/dia9* do -ar4 que el mundo -udiera #on$ertirse
en ima!en 6c8,
A di"eren#ia de la -er#e-#i&n !rie!a* la re-resenta#i&n moderna tiene
un si!ni"i#ado mu. distinto* que lan;ando onde se e'-resa es en -ala$a rae-resentatio, En
este #aso* re-resentar quiere de#ir traer ante si eso que est4 a2 delante en $astssima que
al!o situado "rente a nosotros* re"erirlo a si mismo* al que se lo re-resentantes .* en esta
rela#i&n #onsi!o* o%li!arlo a retornar a si #omo 4m%ito que im-one las #ara, O#urre En
onde esto* el 2om%re se sit+a res-e#to a %ai'a ente en la ima!en, :ero desde el momento
en que el 2om%re se sit+a de este modo en la ima!en* se adiar a si mismo en es#ena* es
de#ir* en el 4m%ito mani"iesto de %ai'o "ormalismo .
!eneralmente re-resentado, Al 2a#erlo* el 2om%re se adiar a si mismo #omo esa es#ena en
la que* a -artir de ese momento* eis ente tiene que re3-resentarse a si mismo* -resentarse*
esto es* ser ima!en, El 2om%re se #on$ierte en el re-resentante
de %ai'a ente en el sentido de lo o%?eti$o,
:ero la no$edad de este) or!ani1ado -ela nK residir en a%soluto en el 2e#2o
de que a2ora la -osi#i&n del 2om%re en medio de %ai'a mar ente sen#illamente otra
di"erente res-e#to a la del 2om%re medie$al o anti!uo, Eis de#isi$o es que el 2om%re
o#u-a esta -osi#i&n -or si mismo en $astssima que esta%le#ida -or Minist/rio "ran#0s
res-ons4$el -ela mismo* . que la mantiene en $astssima que $oluntariamente o#u-ada
-or Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela . la ase!ura #omo terreno -ode esta#ionar -ar4
onu desarrollo de la 2umanidad, S&lo a -artir de este momento -uede de#irse que e'iste
al!o semel2ante a una -osi#i&n del 2om%re, Dis-one El 2om%re $as si mismo el modo en
que de$e situarse
77
res-e#to a %ai'a ente #omo lo o%?eti$o, Comien1a ese modo de ser 2om%re que #onsiste
en o#u-ar el 4m%ito de las #a-a#idades 2umanas #omo es-a#io de medida . #um-limiento
-ar4 el dominio de %ai'a ente en su totalidad, La re$ista que se determina a -artir de este
)a#onte#imento no s&lo es nue$a res-e#to a la ) utilit4ria ) -redomina a los o?os de una
#ontem-la#i&n retros-e#ti$a* sino que es ella la que se sit+a a si misma . -or si misma
#omo nue$a, No nue$o es al!o que
"orma -arte del mundo #on$ertido en ima!en,
As mel2ores -ues da #ate!oria -assando %em* si se $eri"iquem #ertos el #ar4#ter de
ima!en del mundo #omo la
re-resenta%ilidad de %ai'a ente* sem queda m4s5remedio* -ar4 #a-tar -lenamente la
esen#ia moderna de la re-resenta%ilidad* que rastrear a -artir de se# -ossuem territ&rios
muito estensos . #on#e-to tan des!astados 3 )re-resentar)3 la Vuer1a ori!inaria de su
nom%reL -oner ante si traer . 2a#ia sim, Gra#ias a esto* eis ente lle!a a la esta%ilidad
#omo o termo #orre#to / . s&lo %em re#i%e el sello del ser, Aue el mundo se
#on$ierta en ima!en es el mismo) or!ani1ado -ela e'a#tamente -or el que el 2om%re
se #on$ierte en su%?e#tum dentro de %ai'a ente 6m8,
:orque Es s&lo el 2om%re se 2a #on$ertido en su?eto de modo
!eral . esen#ial* . en la medida en que eso 2a o#urrido* -or lo que a -artir de enton#es
2a. qui -lantearle e'-resa la -re!unta de un [o limitado m+lti-le)8* nos a su !usto .
a%andonado um su ar%itrariedad & el Nosotros de la so#iedad* si quiere ser #omo
indi$iduo & #omo la #omunidad* si quiere ser una -ersona dentro de la Comunidad & un
miem%ro mon>mero de un !ru-o dentro de un oi?* si quiere . de$e ser #omo Estato*
Na#i&n . -ue%lo & #omo la 2umanidad !eneral del 2om%re moderno* si quiere . de$e ser
el su?eto que .a es en $astssima que ser moderno, S&lo all en onde el 2om%re .a es
esen#ialmente su?eto* e'iste la
-osi%ilidad de #aer en el a%uso del su%?eti$ismo en sentido del indi$idualismo,
:ero* del mismo modo* s&lo all en el 2om%re onde -ermane#e su?eto* tiene
sentido la lu#2a #ontra el indi$idualismo e'-resa . a "a$or de la Comunidad
#omo meta de todo es"uer1o . -ro$e#2o,
Com rela;(o ao El entrete?imiento de -ro#esos* de#isi$o -ara la esen#ia de la
estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna* que quando -ensamos que el mundo
se #on$ierta en ima!en . el 2om%re en su%?e#tum* arro?a tam%i/n una lu1 so%re el)
or!ani1ado -ela "undamental de la
2istoria moderna* el #ual* a -rimera $ista* -are#e #asi a%surdo, Cuanto m4s5
#om-leta . a%solutamente est/ e -rest4$eist el mundo en $astssima qui o mundo
#onquistado* $astssima m4s5o%?eti$o a-are#er4 el o termo #orre#to / $astssima* mas
su%?eti$amente o* lo que es lo mismo* im-eriosamente* se al1ar4 el su%?e#tum
. de modo $astssima m4s5in#onteni%le se trans"ormar4 la #ontem-la#i&n del
mundo . la teora del mundo en una teora del 2om%re* en una antro-olo!a,
Bem las #osas* n s de e'traSar que s&lo el es-et4#ulo Multi$is(o denominado sur?a all
onde el
mundo se #on$ierte en ima!en, :ero del mismo modo en que en la !ran /-o#a !rie!a era
im-oss$eis al!o seme?ante a una ima!en del mundo*
era -oss$el que tam-o#o -re$ale#iera al!+n ti-o de es-et4#ulo Multi$is(o denominado
en di#2o momento, :or eso* el es-et4#ulo Multi$is(o denominado 2istori#o en sentido
estri#to* n es m4s5que una antro-olo!a est/ti#o3moral, Aqu* este nom%re no se re"iere a
una
in$esti!a#i&n #ient"i#o3natural del 2om%re* ni si la do#trina "i?ada -or la
teolo!a #ristiana a#er#a de un 2om%re #reado* #ado . redimido, Este
nom%re desi! aquella desen2istas Inter-reta#i&n del 2om%re que e'-li#a .
im-ressor $alora lo ente en su totalidad a -artir del 2om%re . -ara el 2om%re 67n8,
El arrai!o #ada $e1 m4s5e'#lusi$o de la Inter-reta#i&n del mundo en
la antro-olo!a* que se ini#ia a "inales del si!lo uVIII* en#uentra su e'-ress(o
en el 2e#2o de que la -osi#i&n del 2om%re "undamentais "rente a lo ente en su totalidad se
determina #omo $ision "i#a del mundo, Saindo a -artir de esta /-o#a
#uando di#2a -ossuem territ&rios muito estensos se introdu?o en el osu lin!Isti#o, En
#uanto el mundo se #on$ierte en ima!en* la -osi#i&n del 2om%re se #om-rende #omo
$isi&n)
7]
del mundo, Cierto que el t/rmino )$isi&n)del mundo5 se -resta "4#ilmente al
malentendido de que se re"iere a una mera -asi$a #ontem-la#i&n del mundo,
:or eso* .a desde el si!lo uIu se 2a insistido en que la $isi&n)del mundo
e si tam%i/n una $isi&n)-rin#i-almente aos ta'istas de la $ida, El 2e#2o de
que* de todas maneras* el t/rmino )$isi&n)del mundo5 se 2a.a mantenido #omo nom%re
-ar4 la -osi#i&n del 2om%re en medio de %ai'a ente* es la teste de #onsumo de %ai'o
de#ididamente que el mundo se 2a #on$ertido en ima!en en #uanto el 2om%re 2a lle$ado
su $ida #omo su%?e#tum -rin#i-al la -osi#i&n en el #entro
de toda rela#i&n, Esto ente si qui lo s&lo $ale #omo al!o que es* en la
medida en que se en#uentra -rimiti$os en esta $ida . -uesto en rela#i&n #on ella* es de#ir*
desde el momento en que es $i$ido . se $olta $i$en#ia, Al #omer#ial 3#om-artiri!ual
que #ualquier ti-o de es-et4#ulo Multi$is(o denominado resulta%a inade#uado -ar4 los
!rie!os . que en la Mdia estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad era im-oss$eis una
$isi&n)del mundo* del mismo modo tam%i/n resultado ne!ati$o, Uma no$a a%surda una
$isi&n)#at&li#a del mundo, En la misma medida en que %ai'a normal es ne#esario . que
ten!a que a"a1eres $i$en#ia
-ar4 #on$ertirse en el 2om%re moderno* #uanto m4s5ilimitadamente se a-ro-ia de la
tela Con"i!ura#i&n de su esen#ia* del mismo modo* es #ierto que a%solutamente
n(o los !rie!os su"ran $i$en#ias #uando #ele%ra%an sus "iestas olm-i#as,
El "en&meno "undamental de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna es la
#onquista del
mundo #omo ima!en, :ala$a ima!en si a2ora la tela Con"i!ura#i&n de la -rodu##i&n
re-resentadora, En ella* el 2om%re lu#2a -or al#an1ar la -osi#i&n en que -uede lle!ar a
ser aquel ente que da la medida de todo ente . todas las #ara #ontato tele"oni#o, Como esa
-osi#i&n se ase!ura* e'-resa #omo estru#tura . $isi&n)del mundo* la moderna rela#i&n
#on lo ente se #on$ierte en su
des-lie!ue de#isi$o* en una #on"ronta#i&n de di"erentes $isiones del mundo mu.
#on#retas* esto es s&lo de aquellas que .a 2an o#u-ado las :osi#iones
e'tremas "undamentales del 2om%re #on la su-rema a de#is(o, :ar4 esta
lu#2a entro $isiones del mundo . assent al sentido de la lu#2a* el 2om%re
#ontato tele"oni#o en ?ue!o el -oder ilimitado del #4l#ulo* la -lani"i#a#i&n . la #orre##i&n
de
todas las #osas, La #ien#ia #omo in$esti!a#i&n es una "orma de este im-res#indi%le si
mismo a instalarse en el mundo* es una de las %i#i#leta $as -or las que la
estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna #orre en dire##i&n al #um-limiento
de su esen#ia de una
$elo#idad insos-e#2ada -or los im-li#ados en ella, Es #on esta lu#2a entro las $isiones
del mundo #on la que la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna se
a-resentar en la "ase m4s5de#is_ .* -resumi%lemente* m4s5duradera de toda su 2istoria
6778,
Una seSal que e$iden#ia este) or!ani1ado -ela es que en todas -artes
a-are#e %ai'o !i!antes#o %a?o las "ormas . dis"ra#es m4s5-roduti$a, :or e?em-lo* eis
!i!antes#o tam%i/n se muestra en el sentido de %ai'o #ada $e1 m4s5-equeSo,
Estamos -ensando en las #i"ras de la "si#a at&mi#a, Eis !i!antes#o se que a-are#eram em
a"irma
%a?o una "a#tura que 2a#erlo -re#isamente -are#e desa-are#erL en la
aniquila#i&n de las !randes distan#ias !ra#ias al a$i&n* en la re-resenta#i&n
en toda su #otidianeidad* -rodu#ida um -la#er . sin es"uer1o nen2um outro)* de
mundos e'traSos . le?anos !ra#ias a la radio, :ero #reer que lo !i!antes#o es sim-lemente
el $a#o e'tendido 2asta el in"inito de lo que s&lo es #uantitati$o*
es -ensar de manera demasiado su-er"i#ial, Tam-o#o se -iensa #on el
su"i#iente al#an#e #uando se o-ina que lo !i!antes#o* %a?o la "orma de aes intermina%les
#osas nun#a $istas* na#e +ni#amente de una -asi&n -or la inseto #on2e#ido #omo )-(o3
e'a!era#i&n . la su-era#i&n, [ n(o se -iensa en a%soluto #uando se #ree 2a%er e'-li#ado
el "en&meno de %ai'o !i!antes#o #on -ala$a )ameri#anismo)
67]8,
Eis !i!antes#o es m4s5%ien aquello -or medio de lo #ual lo #uantitati$o se #on$ierte en
una #ualidad -ro-ia . -or lo tanto* en una manera es-e#ialmente seSalada de %ai'a
!rande, Cada /-o#a 2ist&ri#a no s&lo es
di"erentemente !rande res-e#to a las otras* sino que adem4s tiene su :ro-ios
7M
#on#e-to de !rande1a, :ero en #uanto lo !i!antes#o de la -lani"i#a#i&n* el
#4l#ulo* la dis-osi#i&n . el ase!uramiento* dan un salto #uantitati$o Tiradentes eis a una
#ualidad -ro-ia* eis !i!antes#o . aquello que di!o3$os se
-uede a-arentemente #al#ular -or #om-leto* se #on$ierten -re#isamente -or eso en lo
in#al#ul4$eis, Eis in#al#ul4$eis -asa a ser la som%ra in$is$el di!o3$os -ro.e#tada
alrededor de todas las #osas #uando el 2om%re se 2a #on$ertido en
su%?e#tum . el mundo en ima!en 67M8,
:or medio de esta som%ra* el mundo moderno se sit+a a si mismo en
un es-a#io que es#a-a a la re-resenta#i&n .* de este modo* le -resta um lo su -ro-ia
in#al#ul4$eis determina%ilidad 2ist&ri#amente . su #ar4#ter +ni#o,
:ero esta som%ra indi#a otra #osa #u.o #ono#imiento nos est4 $edado en la a#tualidad 67T
K 8, El 2om%re no -odr4 lle!ar um sa%re qu/ so. es eso que est4
$edado ni -odr4 meditar so%re ello mientras se em-eSe en se!uir mo$i/ndose dentro de la
mera ne!a#i&n de su re$ista, Esa 2uida a la
tradi#i&n* entreme1#lada de 2umildad . -re-oten#ia* n(o es #a-a1 de nada -or si misma .
se im-ossi%ilitam um ser una manera de #errar los o?os . #e!arse "rente al
momento 2istori#o,
S&lo El 2om%re lle!ar4 um sa%re lo in#al#ul4$el o* lo que es lo mismo*
s&lo lle!ar4 a -reser$arlo en su $erdad)* M+r#ia* a tra$/s de un #uestionamiento . tela
Con"i!ura#i&n #on#urso ?o$ens #riadores %asados en la medita#i&n, Usta traslada al
2om%re at/ a ese lu!ar intermedio* ese entro* en el que -ertene#e al ser .* sin
em%ar!o* si!ue siendo un e'traSo dentro de %ai'a ente 67W8, vlderlin .a lo sa%a, Su
-oema titulado )A los alemanes) #on#lu.e #on estas -ala%rasL
En $erdad)* M+r#ia* nuestro tiem-o de $ida est4 estre#2ament e limitado m+lti-le)8* nos,
Contamos Vemos . la #i"ra de nuestros aSos, :ero los aSos de los
:ue%los @qu/ so. mortal los 2a $isto< Si tu alma al1a nost4l!i#o el $uelo -or en#ima de tu
-ro-ia /-o#a* t+ en #am%io -ermane#es
#2o#ar -essoana en la ri%era ?unto a los tu.os . ?am4s los #ono#es,
A-/ndi#es 678 Dete# medita#i&n no es ni ne#esaria -ar4 -end0n#ias ni reali14$eis & tan
siquiera so-orta%le -or -end0n#ias, :or el #ontrario* la "alta de medita#i&n -ro"orma
%uena e' de las distintas eta-as de la reali1a;(o . la e'-ortadora, Sin em%ar!o* el
#uestionamiento de la medita#i&n nun#a #ae en la ausen#ia de "undamento . la -re!unta
in#uestiona%ilidad* -orque -re$iamente -or el ser,
:ar4 la medita#i&n* el ser es lo m4s5di!o3$os di!no de ser #uestionado, :t Minist/rio
"ran#0s res-ons4$el -ela*
la medita#i&n en#uentra la ma.or resisten#ia e'terna* lo que le im-ele a a?ustar #uentas
#on eso ente que se 2a desli1ado en la lu1 de su requirement, La medita#i&n so%re la
esen#ia de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna sit+a al -ensamiento .
la
a de#is(o en el #am-o de in"luen#ia de las "uer1as esen#iales -ro-ias de dete#
estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad, Di#2as "uer1as a#t+an tal #omo a#t+an*
-e#ado de?arse a"e#tar -or las
$alora#iones #otidianas, Vrente a ellas* s&lo queda la dis-oni%ilidad -ar4 la resolu#i&n o la
2uida a la a2istori#idad, :ero eso -araense asentir n(o %asta #on la t/#ni#a s
a%solutamente -lantear la )mo$ili1a#i&n total) 3#uando 2a sido re#ono#ida #omo e'istente
a -artir de una -osi#i&n in#om-ara%lemente m4s5esen#ial, De lo que se trata en -rimer
lu!ar . di!o3$os es de #om-render la esen#ia de la era a -artir de la $erdad)* M+r#ia del
ser que reina en ella* -orque s&lo
%em se e'-erimenta al mismo tiem-o aquello que es m4s5di!no de ser #uestionado . que
so-orta . desde el "undamento $in#ula a onu #rear en dire##i&n al -or$enir* de?ando atr4s
um lo que est4 a2 -ar4 qui la
trans"orma#i&n del 2om%re se #on$ierta en una ne#esidad sur!ida del :ro-ios
requirement, Nin!una usu4rias se de?a rele!ar -or el -oder de una ne!a#i&n,
S&lo La ne!a#i&n re!ulari1a;=es al ne!ador, :ero -ara -oder se!uir en el "uturo 7T
a"irm4ndose en su esen#ia* la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna e'i!e*
!ra#ias a su esen#ia* un al#an#e . una ori!inariedad de la medita#i&n -ar4 las que tal
C24$e1 estemos -re-arando .a al!o los que $i$imos* -ero que n -odemos lle!ar a
dominar
toda$a,
6]8 -ala$a )e'-ortadora) no tiene aqu un sentido -e.orati$o, :uesto
que la in$esti!a#i&n es* en su esen#ia* e'-ortadora* la a#ti$idad em-resarial de
la -ura e'-ortadora 3di!o3$os as3 des-ierta tam%i/n la a-arien#ia de la su-rema ali
"oto!ra"ou* tras la que se lle$a a #a%o el destierro del tra%a?o de in$esti!a#i&n, La
e'-ortadora se #on$ierte en -ura e'-ortadora #uando durante el) or!ani1ado -ela .a no se
mantiene a%ierta a la reali1a;(o di!o3$os nue$a del -ro.e#to* sino que a%andona tras de si
di#2o -ro.e#to #omo si "uera al!o
dado -e#ado ni siquiera #on"irmarlo* limit4ndose a -erse!uir los a#onte#imientos
que se $an a#umulando #ontarlos . #on"irmarlos -araense, O "eno que #om%atir la mera
e'-ortadora di!o3$os -re#isamente -orque la in$esti!a#i&n es e'-ortadora en su esen#ia,
Claro qui si s&lo %us#amos lo #ient"i#o de la #ien#ia en una #allada erudi#i&n* -are#er4
#omo si el -or o#asi(o de la em-resa equi$aliera a
una ne!a#i&n del esen#ial #ar4#ter de maior e'-ortadora de la in$esti!a#i&n, :ero #uanto
m4s5-ura mar la #on$ersi&n de la In$esti!a#i&n en e'-ortadora* 2asta
lle!ar a 2a#erse #on su :ro-ios rendimiento* $astssima m4s5#onstantemente
#re#er4 en ella el -eli!ro de la -ura a#ti$idad em-resarial, Vinalmente* se
-rodu#ir4 un estado en el que la distin#i&n entro una . otra #lase de maior e'-ortadora no
s&lo .a n(o ser4 -er#e-t$el* sino aos ta'istas irreal, Es -re#isamente este
estado de equili%rio entre lo esen#ial . lo inesen#ial* dentro de la media de lo
que se da -or su-uesto #omo al!o menin!es* el que quando -ensamos que la
in$esti!a#i&n #omo "i!ura de la #ien#ia .* en !eral* la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9
So#iedad Moderna* sean duraderas,
:ero @d&nde en#uentra la in$esti!a#i&n el #ontra-eso "rente a la mera
e'-ortadora dentro de su -ro-ia em-resa<
6M8 La Cuarto Cre#iente tem im-ortan#ia de la entidad s&lo editorial n(o est4
moti$ada -or el 2e#2o de que el editor 6a tra$/s del #omer#io de los li%ros* -or e?em-lo8
-araense est/ m4s5sa%re #a-a#itado #u4les son las ne#esidades del -+%li#o* ni el ne!o#io
-orque domine lan;ando qui los autores, Lo que o#urre es que su :ro-ios tra%a?o tiene la
"orma de un -lani"i#ador #om-leta qui se
autoor!ani1a #on la mirada -uesta en la manera de lle$ar el mundo de la
ima!en del -+%li#o . a"irmarlo en ella -or medio de la -rodu##i&n en#ar!ada . #errada de
li%ros . es#ritos* La -re-onderan#ia de las #ole##iones* s/ries*
re$istas -eri&di#as . Edi#iones de Bolsillo .a es una de las #onse#uen#ias de ese tra%a?o
editorial . de su C24$e1 #oin#ide #on las inten#iones del in$esti!ador*
las #uales no s&lo -ueden darse a #ono#er . al#an1ar un re#ono#imiento . m4s5mini>ni%us
r4-ido a tra$/s de una serie o #ole##i&n* sino adem4s
diri!ida 3 wuna e"i#a#ia s&%rio un "rente mu#2o ma.or,
6T8 La -osi#i&n meta"si#a "undamental de Des#artes est4 so-ortada
2ist&ri#amente -or la meta"si#a -lat&ni#o3aristot/li#a . se mue$e* a -esar del
nue$o #omien1o* dentro del mismo -lanteamientoL @qu/ so. es lo ente< El 2e#2o de que
en las )Medita#iones) de Des#artes n(o a-are1#a esta -re!unta* %em "ormulada* lo +ni#o
que demuestra es lo esen#ialmente que determina .a la -osi#i&n modi"i#ada "undamental
la entre!a$a a la -re!unta, La inter-reta#i&n #artesiano de %ai'a ente . de la $erdad)*
M+r#ia es la que las %ases #ontato tele"oni#o -araense que e'ista
la -osi%ilidad de una teora del #ono#imiento & una meta"si#a del
#ono#imiento, Des#artes es el -rimero !ra#ias al qui el realismo se #olo#a en una -ostura
qui le o%ri!a a demostrar la ali "oto!ra"ou del mundo . e'teriores
sal$ar uma %ai'a ente -t sim,
7W
Las trans"orma#iones esen#iales de la -osi#i&n "undamental de
Des#artes* que se al#an1aron en el -ensamiento alem4n a -artir de Lei%ni1* n(o su-eran
en a%soluto di#2a -osi#i&n "undamental, Lo que 2a#en es
su al#an#e meta"si#o desarrollar . #rear los -resu-uestos del si!lo uIu* el 2asta a2ora
m4s5os#uro de los si!los de toda la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna,
De manera Consolidan la -osi#i&n mediata "undamental de Des#artes* de una "orma que
las quando -ensamos #asi irre#ono#i%les a ellas a mismas* aunque no $as ello de?an de ser
#ole#ta reales, Vrente a esto* la mera es#ol4sti#a . su
ra#ionalismo #artesiano* 2an su"rido la -/rdida de toda "uer1a -ar4 la se!undas inten;=es
tela Con"i!ura#i&n de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna, Con
Des#artes #omien1a la #onsuma#i&n
de la meta"si#a o##idental, :ero dado que seme?ante #onsuma#i&n de su C24$e1
s&lo es -ode esta#ionar #omo meta"si#a* el -ensamiento moderno tiene su -ro-ia
!rande1a,
Con la Inter-reta#i&n del 2om%re #omo su%?e#tum* Des#artes #rea el
-resu-uesto meta"si#o -ar4 la "utura antro-olo!a* sea #ual su
orienta#i&n . mar re%o#amento, En el ad$enimiento de la antro-olo!a Des#artes
am-lamente #ele%radas su ma.or triun"o, Con la antro-olo!a se inau!ura el -aso de la
meta"si#a 2a#ia el) or!ani1ado -ela del mon>mero #ese . elimina#i&n e toda "iloso"a, As
$a!as Aue Dilt2e. la meta"si#a* que en el "ondo .a nK #om-rendiera su -lanteamiento .
se sintiera im-otente "rente a la l&!i#a meta"si#a* es la #onse#uen#ia interna de su
-osi#i&n antro-ol&!i#a "undamental, Su )"iloso"a de la "iloso"a) es una "orma
antro-ol&!i#a e ele!ante de su-resi&n . nen2um una su-era#i&n de la "iloso"a, :or eso*
toda antro-olo!a 3en la qui #iertamente se usa um -la#er de toda la "iloso"a e'istente
2asta a2ora* aunque se de#lara su-er"lua en "iloso"a $astssima qui3 !o1a a2ora de la
$enta?a de $er #laramente eis que #onlle$a la a"irma#i&n de la antro-olo!a, Con ello* la
situa#i&n intele#tuais al#an1a
determinada #laridad* mientras que las tra%a?osas ela%ora#iones de
-rodu#tos tan a%surdos #omo las "iloso"as na#ionalso#ialistas s&lo #rean 3 w#on"usi&n, Es
$erdad)* M+r#ia qui la $isi&n)del mundo . requiere am/ri#a la
erudi#i&n desen2istas* -ero n(o -re#isa de nin!una "iloso"a* -orque en $astssima que
$isi&n)del mundo 2a ado-tado una inter-reta#i&n . #on"orma#i&n -ro-ia de %ai'a ente,
a. al!o que* -e#ado em%ar!o* ni siquiera la antro-olo!a -uede #onse!uirL
adotam um Des#artes re%elarse #ontra aos ta'istas o minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela*
-orque @#&mo -uede la #onse#uen#ia ata#ar al "undamento so%re el qui si al1a<
Des#artes s&lo es su-er4$eis a tra$/s de la su-era#i&n de aquello que
Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela mismo "undament&* a tra$/s de la su-era#i&n de la
meta"si#a moderna o* lo que es lo mismo de la meta"si#a o##idental, :ero aqu si
su-era#i&n
#uestionamiento ori!inario de la -re!unta -or el sentido* es de#ir* -or el 4m%ito del
-ro.e#to .* en #onse#uen#ia* -or la $erdad)* M+r#ia del ser* -re!unta que se des$ela al
mismo tiem-o #omo -re!unta -or el ser de la $erdad)* M+r#ia,
6W8 El #on#e-to de mundo* tal #omo se desarrolla en )Ser . Tiem-o)
s&lo -uede #om-renderse desde el 2ori1onte de la -re!unta -or el )ser3a2)
xDa3seiny* -re!unta que -or su -arte -ermane#e in#luida dentro de la
-re!unta "undamental -or el sentido del ser 6nK de %ai'a ente8,
6\8 A la esen#ia de la ima!en le #orres-onde la #o2esi&n* el sistema,
Con esto nK nKs 3 re"erimos a la sim-li"i#a#i&n . reuni&n .) arti"i#ial e'terna de %ai'o
dado* sino la unidad de la estru#tura en lo re3-resentado #omo tal* unidad qui si des-lie!a
a -artir del -ro.e#to de o%?eti$idad de %ai'a ente, En la Mdia estatal #on#edido -ela
Es-an2a 9 So#iedad* el sistema es im-oss$eis* as mel2ores -ues da #ate!oria -assando
all lo +ni#o esen#ial es el orden de las
#orres-onden#ias* #on#retamente el orden de %ai'a ente en el sentido de lo #reado -or
Dios . -re$isto #omo tal #rea#i&n su.a, El resultado ne!ati$o, Uma no$a usu4ria aun
m4s5a?eno al mundo !rie!o* -or mu#2o que en los tiem-os modernos se
2a%le err&neamente de usu4ria -lat&ni#o . aristot/li#o, En la in$esti!a#i&n de la em-resa
es una determinada #on"orma#i&n dis-osi#i&n . de lo sistem4ti#o en
7\
las que /ste determina al mismo tiem-o la dis-osi#i&n en una rela#i&n de
re#i-ro#idad, All onde el mundo se #on$ierte en ima!en* el usu4ria se quando -ensamos
#on el dominio* . no s&lo en el -ensamiento, :ero onde el sistema es !ua* tam%i/n di!o3
$os #a%e la -osi%ilidad de la de!enera#i&n 2a#ia la e'terioridad de un sistema que
sim-lemente 2a sido "a%ri#ado . ensam%lado, De 2e#2o*
esto es lo que o#urre #uando la Vuer1a "alta ori!inaria del -ro.e#to, A+n no se 2a
#om-rendido la sin!ularidad* di$ersa en si misma* de la sistem4ti#a que se ad$ierte en
Lei%ni1* zant* Vi#2te* e!el e S#2ellin!, Su !rande1a reside en que* "rente a Des#artes*
n(o se des-lie!a a -artir del su%?e#tum #omo e!o . su%stan#ia "inita* sino* .a sea* #omo
en Lei%ni1* a -artir de la m&nada* #omo em zant* a -artir de la esen#ia tras#endental de la
ra1&n "inita* arrai!ada en la ima!ina#i&n* #omo en Vi#2te* a -artir del [o in"inito* #omo
en e!el* a -artir del es-rito a%soluto #omo o sa%re* #omo en S#2ellin!* a -artir de la
Li%ertad en $astssima que ne#esidad de todo ente* el #ual #omo tal ente* si!ue estando
determinado -or la di"eren#ia entro "undamento . e'isten#ia,
:ar4 la inter-reta#i&n moderna de %ai'a ente* la no#i&n de $alentes es tan
esen#ial #omo la de usu4ria, Onde %ai'o {ni#amente ente se 2a #on$ertido en o termo
#orre#to / del re3-resentar se -uede de#ir de al!+n modo qui lo ente -ierde su
requirement, Esta -/rdida se -er#i%e de una manera tan -o#o #lara . $a!a lume que
r4-idamente se $e #olmada de nue$o . de tal modo que al o termo #orre#to / . a lo ente
inter-retado #omo tal se les asi!na un $alente .* en !eral* se -oliamida lo ente -or $alores
. los -ro-ios $alores se #on$ierten en la meta de toda a a#ti$idade, Dado
que la a#ti$idad se #om-rende #omo #ultura* los $alores se #on$ierten en $alores
#ulturales . de su C24$e1* /stos se #on$ierten en la e'-ress(o de las
su-remas metas del #rear al ser$i#io de un ase!urarse el 2om%re #omo su%?e#tum, De a2
.a s&lo "alta un -aso -ara #on$ertir a los -ro-ios $alores en o%?etos, El $alor es la
o%?eti$a#i&n de las metas de las ne#esidades del
instalarse re-resentador en el mundo #omo ima!en, El $alentes -are#e e'-resar qui es
-re#isamente en la -osi#i&n de rela#i&n #on Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela onde se
lle$a a #a%o
lo m4s5$alioso .* sin em%ar!o* el $alentes es |ustamente el
dis"ra1 des2ila#2ado im-otente . de una o%?eti$idad de %ai'a ente que 2a -erdido toda
rele$an#ia . tras"ondo, Nadie muere -or meros $alores, A la 2ora de entender el si!lo
uIu resultado ne!ati$o, Uma no$a mu. es-e#ialmente es#lare#edora la -osi#i&n
intermedia mantenida -or ermann Lot1e* el #ual reinter-ret& las ideas de :lat&n #omo
$alores . al mismo tiem-o* em-rendi& %a?o el ttulo )Mi#ro#osmos) el )Ensa.o de una
Antro-olo!a) 67cW\8* una antro-olo!a qui %e%e toda$a del es-rito del Idealismo
alem4n #ontri%u.endo a LdN ,su no%le1a . la sim-li#idad de su modo de -ensar* -ero que
al mismo tiem-o se a%re al -ositi$ismo, Como el -ensamiento de Niet1s#2e -ermane#e
-reso de la idea
de $alentes* n(o le queda m4s5remedio qui e'-li#ar lo m4s5esen#ial del mismo de
una manera re!resi$a en $astssima que in$ersi&n de -end0n#ias los $alores, S&lo
#uando se #onsi!ue #om-render el -ensamiento de Niet1s#2e #on
inde-enden#ia de la no#i&n de $alentes* lle!amos al -unto desde el que la o%ra del +ltimo
-ensador de la meta"si#a se #on$ierte en una Tare4 del -re!untar . la 2ostilidad de
Niet1s#2e #ontra }a!ner se #om-rende #omo una ne#esidad
de nuestra 2istoria,
6`8 La #orres-onden#ia* -ensada #omo ras!o "undamental del ser de
%ai'a ente* nKs o"re#e el es%o1o ne#esario de determinadas maneras de -osi%ilidades .
-oner en la $erdad)* M+r#ia O%rei de di#2o ser dentro de %ai'a ente, La o%ra de arte de la
estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Media . la "alta de una ima!en del mundo en
di#2a re$ista
"il2o inse-ara%les,
6c8 :ero @no 2u%o en /-o#a de S&#rates un so"ista que se atre$i& a
de#ir que el 2om%re es la medida de todas las #osas* de las que "il2o* -orque "il2o de las
que nen2um "il2o* -orque nen2um "il2o< @A#aso esta a "rase 3 n(o temos de :rot4!oras nK
7`
-are#e moradias salir de %o#a de Des#artes< [ adem4s @n(o #om-rende :lat&n el ser
de %ai'a ente #omo aquello que se 2a $isto* la D~rQ< @[ la rela#i&n #on lo ente en
#uanto tal n(o es -ar4 Arist&teles la RBYZQ el -uro mirar< Lo que -asa es que
la a "rase 3 n(o temos so"ista de :rot4!oras n(o es nen2um outro)su%?eti$ismo* desde el
momento
en que s&lo Des#artes -oda lle$ar a #a%o la in$ersi&n del -ensamiento !rie!o, No #a%e
duda de que !ra#ias al -ensamiento de :lat&n . las -re!untas de Arist&teles se lle$a a
#a%o un #am%io de#isi$o en la
inter-reta#i&n de %ai'a ente . el 2om%re* -ero a+n est4 en#errado dentro de la
#om-rensi&n ente "undamental de %ai'a -ro-ia del mundo !rie!o,
Inter-reta#i&n Di#2a es -re#isamente tan de#is_ res-e#to a ella* que se #on$ierte en el
-unto "inal del mundo !rie!o* "inal das na;=es unidas que #ola%ora indire#tamente en la
-osi%ilidad de -re-ara#i&n de la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna, Es
-or eso -or %ai'o que* m4s5tarde* no s&lo en la Mdia estatal #on#edido -ela Es-an2a 9
So#iedad* sino a lo lar!o de toda la estatal #on#edido -ela Es-an2a 9 So#iedad Moderna*
el -ensamiento . aristot/li#o -lat&ni#o -udo -asar -or ser el -ensamiento !rie!o
-or antonom4sia . todo el -ensamiento -re-lat&ni#o -or una mera -re-ara#i&n -ar4
:lat&n, Esta lar!a #ostum%re de #ontem-lar el mundo !rie!o a tra$/s del tami1 de una
inter-reta#i&n moderna . -ensar 2umanista nos im-ide el ser que se a%ra a los Anti!uos
!rie!os en lo que tiene de :ro-ios . e'traSo, La a "rase 3 n(o temos de :rot4!oras re1a
%emL CPlFl YB HQFl HrFYil
BEFZl PlRYCi* Fel Hrl olFl e BEFD * Fel ~r HG olFl e iqk BEFZl 6$id,
:lat&n* Teeteto 7W]a8,
)El 2om%re es la medida de todas las #osas 6#on#retamente de
aquellas que estados unidos . ne#esita . -or lo di!o3$os tiene uma $astssima su
alrededor*
YBHQFQ YBERQD8* de las que ini#iali1a<< es#o-o mundial* de que ini#iali1a<< es#o-o
mundial tal
#omo es#o-o mundial ini#iali1a<<* . de aquellas a las qui les 2a sido ne!ada la
-osi%ilidad de e3star ini#iali1a<<* de es#o-o mundial que n(o ini#iali1a<<,) Aquel ente
s&%rio #u.o ser se de#idir se entiende aqu #omo aquello que est4 -resente a -artir
de si mismo en esta re!i&n* dentro de la es"era del 2om%re, :ero @rela#ionados es el
2om%re< :lat&n nos in"orma de ello en el mismo -asa?e de#ir #uando le quando -ensamos
a S&#ratesL qkijl iqFo C hrpBD* iZQ Hrl rkQEFQ r HiD gQZlBFQD FiDQqFQ Hrl
BEFZl r HiD iZQ ~r EiZ FiDQqFQ ~r Qj EiZ PlRYCi ~r Eq FB kQD Bp ) @A#aso nK lo
entiende 6:rot4!oras8 de este modo< @Tal #omo se #at4 um m una
#osa en #ada o#asi&n* tal a-arien#ia tiene enton#es -ar4 m* -ero tal #omo se te #at4 a ti*
%em es #omo es esa #osa -ara ti< :ero 2om%re lo eres t+
#omer#ial 3#om-artiri!ual que .o),
Se!+n esto* el 2om%re es el que es en #ada #aso 6.o . t+ . Minist/rio "ran#0s res-ons4$el
-ela . ellos8,
[ @n(o #oin#idir este Bp #on el e!o #o!ito de Des#artes< En nen2um outro)#aso*
-orque todo elemento esen#ial que determina #on la misma ne#esidad am%as -osi#iones
meta"si#as "undamentales de la de :rot4!oras . la de Des#artes* es distinto, Lo esen#ial
de una -osi#i&n meta"si#a "undamental a%ar#a lo
em si!uienteL
7, El modo . la manera en que el 2om%re es 2om%re* es de#ir* en que
es Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela mismo el ti-o de esen#ia de su mismidad* qui n es
en a%soluto #omer#ial 3#om-artiri!ual al de su [o* sino que se determina #omo tal a -artir
de la rela#i&n #on el requirement,
], La inter-reta#i&n de la esen#ia del ser de %ai'a ente,
T, El sentido se!+n el #ual el 2om%re es medida Aquarius e Genmate8 M, El -ro.e#to de
esen#ia de la $erdad)* M+r#ia, . all4,
Nin!uno de los #itados momentos esen#iales de la -osi#i&n
"undamental meta"si#a -uede #om-renderse #on inde-enden#ia de los
dem4s, Cada uno de ellos #ara#teri1a .a -or su #uenta la totalidad de una -osi#i&n
meta"si#a "undamental, :or qu/ so. . en qu/ so. medida -re#isamente estos #uatro
momentos so-ortan . $as estru#turan adelantado una -osi#i&n meta"si#a "undamental
#omo tal* es al!o que .a no -uede -lantearse ni
#ontestarse a -artir de la meta"si#a . a tra$/s de ella, Es al!o que se 2a
e'-resado 7c anos -re#isamente !ra#ias a la su-era#i&n de la meta"si#a,
A2ora %ien* -ar4 :rot4!oras* eis ente si!ue re"iri/ndose al 2om%re en
$astssima que Bp, @De qu/ so. re%o#amento es esa -r0mio re"er0n#ia al [o< El Bp
-ermane#e en
el #ir#ulo de aquello deso#ultado que le 2a sido ad?udi#ado o minist/rio "ran#0s
res-ons4$el -ela
siendo mismo #omo /se, De esta "orma #a-ta todo lo que est4 -resente en ese #r#ulo
#omo eso que es, Esta #a-ta#i&n de %ai'o -resente se "unda en la -ermanen#ia en el
interior del #r#ulo del deso#ultamiento, :or medio de la -ermanen#ia ?unto um %ai'o
-resente* la -ertenen#ia del [o um %ai'o -resente es, Esta -ertenen#ia um %ai'o -resenteL
a%ierto delimita a /ste "rente a lo no -resente, El 2om%re . re#i%e
la medida -ar4 di1L aquello que se #at4 o ausenta a -artir de di#2o lmite, En una
restri##i&n de lo que se deso#ulta en #ada o#asi&n* el 2om%re se da a si mismo la medida
que im-ossi%ilitam #ada C24$e1 a onu )si mismo) #on rela#i&n a esto . aquello, N(o
dis-one El 2om%re la medida a -artir de un [o aislado al que tiene que su-editarse todo
ente en su requirement, El nom%re de la rela#i&n !rie!a #on lo "undamental ente . su
deso#ultamiento es el HrFYil 6medida8*
desde el momento en que se #om-romete a restrin!iese al #r#ulo de
deso#ultamiento limitado m+lti-le)8* nos restos el [o .* de este modo* re#ono#e el
o#ultamiento de %ai'a ente . la im-osi%ilidad de a de#is(o res-e#to a su -resen#ia o
ausen#ia
&* tam%i/n* res-e#to a la a-arien#ia de se# -resen#ia . ausen#ia, :or eso matri1es
:rot4!oras 6Diels* )Vra!mente der VorsoJratiJer) :rot4!oras B* T8L CBYD
Hrl RBel ijk B BD~BlQD iqR e BDEZl iqR e ijk BDEZl iqR oCiZiD FDlB D~rQ
)En lo to#ante um sa%re al!o s&%rio los*#amar=es dos deuses 6lo que en !rie!o quiere
de#ir )#ontem-lar) al!o* )$er) al!o8* n(o ten!o ni -ar4 #a-a#idad de#ir qu/ so. "il2o ni
qu/ so. nen2um "il2o ni #&mo -uede ser su as-e#to 6D~rQ8 ,)
dihhQ pQY FP kihjilFQ BD~rlQD G F5 Q~fhiFf kQZ YPZ el o Zi do
PlRYCiq )En e"e#to,* "il2o mu#2as las #osas qui nKs im-iden #a-tar um lo
ente #omo tal $astssima la "alta de a-ertura 6el o#ultamiento8 de %ai'a
BD~rlQDGFQ~fhoFfkQZYPZeloZiFiqPlRYCiq )En e"e#to* "il2o mu#2as las #osas qui
nKs im-iden #a-tar um lo ente #omo Tal $astssima la "alta de a-ertura 6el o#ultamiento8
de %ai'a ente* #omo la %re$edad de la 2istoria del 2om%re,)
@:odemos e'traSarnos de que* a la $ista de dete# #ir#uns-e##i&n -or
e' de :rot4!oras* S&#rates di?era de minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela 6:lat&n* Teeteto
7W]%8L BDko Hrl
FiD Eigol Pl~YQ HG hfYBZl, )Como 6:rot4!oras8 es un 2om%re -rudente* 2a.
que su-oner que n(o 2a%la -or 2a%lar 6en rela#i&n #on su a "rase 3 n(o temos so%re el
2om%re #omo HrFYil,)
La -osi#i&n meta"si#a "undamental de :rot4!oras s&lo es una
restri##i&n &* lo que es lo mismo* una "orma de #onser$ar la -osi#i&n
"undamental de er4#lito . :arm/nides, S&lo es La so"sti#a -ode esta#ionar so%re el
"undamento de la EigZQ* esto es* de la inter-reta#i&n !rie!a del ser #omo
-resen#ia . de la $erdad)* M+r#ia #omo un deso#ultamiento qui* um su C24$e1* si!ue
siendo una determina#i&n esen#ial del ser* )moti$o) est4 dis-on$el na entrada -or el qui*
aquello que se #at4* se determina #omo tal a -artir del deso#ultamiento* . la -resen#ia a
-artir de lo que .a no est4 o#ulto, @asta d&nde se re#ol2idas na re#e-;(o em ale?a
Des#artes de los ini#ios del -ensamiento !rie!o* en qu/ so. medida es di"erente su
Inter-reta#i&n del 2om%re #omo su?eto< :re#isamente -orque en el #on#e-to de
su%?e#tum
a+n !rie!a resuena la esen#ia del ser* la jCikBZERQD del* jCikBZ HBlil -ero
%a?o la "orma de una -resen#ia irre#ono#i%le que .a n(o #a%e #uestionar 6#on#retamente
aquello que di!o3$os ante .a#e nosotros8* se -uede $er
!ra#ias um minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela la esen#ia de la trans"orma#i&n de la
-osi#i&n meta"si#a
"undamental,
Una #osa es -reser$ar al #r#ulo del deso#ultamiento* que se $e
limitado m+lti-le)8* nos en #ada #aso* -or medio de la #a-ta#i&n de %ai'o -resente 6el
2om%re
#omo HrFYil8* . otra #osa es adentrarse en el 4m%ito li%re de lmites de la
7m
o%?eti$a#i&n -ode esta#ionar -or medio del #4l#ulo de aquello
. $n#ulante re-resent_ -araense tiradas -end0n#ias,
En la !rie!a so"sti#a #ualquier su%?eti$ismo es im-oss$eis* -orque en ella el 2om%re
nun#a -uede ser su%?e#tum, No -uede lle!ar a serlo nun#a
-orque aqu el ser es -resen#ia . la $erdad)* M+r#ia deso#ultamiento,
En el deso#ultamiento a#onte#e la gQlFQEZQ* es de#ir* el lle!ar a
a-are#er de %ai'o -resente #omo tal -ar4 el 2om%re que est4 um su C24$e1 -resente -ar4
eis que a-are#e, Sin em%ar!o* #omo su?eto re-resentador* el 2om%re "antasea* es de#ir* se
mue$e en la ima!initaio* en la medida en que su #a-a#idad de re-resenta#i&n #omo
mel2or diretor lo ente #omo aquello o%?eti$o dentro del
mundo #omo ima!en,
6m8 @C&mo es -ode esta#ionar qui lo ente se inter-rete de "orma seSalada
#omo su%?e#tum . en #onse#uen#ia lo su%?eti$o -ase a dominar< :orque
2asta Des#artes* e aos ta'istas dentro de su meta"si#a* eis ente* en la medida en
que es un ente* es un su%3?e#tum 6jCi3kBZ HBlil8* eso que .a#e -or
delante a2 si mismo . que* #omo tal* al mismo tiem-o es el "undamento de sus
-ro-iedades #onstantes $ o sus estados #am%iantes, La -reeminen#ia de un su%3?e#tum
desta#ado -or ser in#ondi#ionado Tiradentes un -unto de $ista
esen#ial 6su%.a#iendo #omo "undamento8* na#e de la as-ira#i&n del 2om%re a multid(o
dos "i/is das na;=es unidas 2otel a%solutum in#on#ussum $eritatis 6de un "undamento de
la
$erdad)* M+r#ia* en el sentido de la #erte1a* qui re-osa en si mismo . es
inque%ranta%le8, @:or qu/ so. . #&mo dete# e'i!en#ia lle!a a su de#is_ adquirir $alide1<
La as-ira#i&n na#e de aquella li%era#i&n -or la que el 2om%re se li%era a si mismo del
-oder $in#ulante de la $erdad)* M+r#ia #ristiana re$elada . la
do#trina de la I!lesia en "a$or de una a normati$a -ara que se %asa en si misma . se
dis-one -ar4 si misma, :or esta li%era#i&n se re-lantea nue$amente la esen#ia de la
Li%ertad* esto es el 2e#2o de estar atado a una o%li!a#i&n
$in#ulante, :ero #omo* de a#uerdo #on esta li%ertad* el 2om%re que se autoli%era es el
mismo que dis-one la o%li!a#i&n $in#ulante* a -artir de enton#es /sta -uede determinarse
de distintas maneras, Eis $in#ulante -uede ser la ra1&n 2umana . su le. o lo ente
dis-uesto . ordenado de manera o%?eti$a a -artir de di#2a ra1&n & aquel a+n no #aos
ordenado que* #omo toda$a tiene que ser domeSado -or la o%?eti$a#i&n* e'i!e serlo de
2e#2o en
una re$ista,
As mel2ores :ues da #ate!oria -assando %ien* sin sa%erlo* esta li%era#i&n se li%era di!o3
$os de las
ataduras que le li!an a la $erdad)* M+r#ia re$elada* en la que se le da al 2om%re la #erte1a
. se!uridad de la sal$a#i&n de su alma, La li%era#i&n que se li%ra de la #erte1a de
sal$a#i&n otor!ada -or la re$ela#i&n* tena que
ser ne#esariamente en si misma una li%era#i&n en "a$or de una #erte1a en la que el
2om%re
se ase!urase lo $erdadero #omo aquello sa%ido -or su :ro-ios sa%re, S&lo Esto era $ista a
#ondi#i&n de que el 2om%re que se li%era%a se 2i#iera -ela de la #erte1a de aquello que
-oda ser sa%ido, :ero tal #osa s&lo -oda o#urrir en la medida en que el 2om%re de#ida
$as si mismo . -ar4 qui si mismo lo si!ni"i#ar -ar4 de%a Minist/rio "ran#0s res-ons4$el
-ela los t/rminos )-ode esta#ionar de ser sa%ido5* 5sa%re5* . )ase!uramiento de aquello
sa%ido)* o* lo que es lo mismo* )#erte1a),
La Tare4 meta"si#a de Des#artes -as& a ser la em si!uienteL #rearle el
"undamento meta"si#o de la li%era#i&n del 2om%re a "a$or de una li%ertad #omo
autodetermina#i&n #on #erte1a de si misma, :ero este "undamento no
s&lo de%a ser mismo Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela #ierto* sino que* dado que
#ualquier norma
-ro#edente de atrati$os tursti#os e lu!ares -r&'imos 4m%itos era re#2a1ada* de%a ser
tam%i/n de tal !/nero
qui* !ra#ias um minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela* la esen#ia de la Li%ertad de la que se
as-ira%a* se -lantease
#omo auto#erte1a, A2ora %ien* todo aquello que tiene #erte1a a -artir de si mismo* tiene
que ase!urar tam%i/n al mismo tiem-o la #erte1a de aquel ente
-or mor del #ual de$e o%tenerse la #erte1a de seme?ante sa%re . de$e
]n
ase!urarse todo aquello sus#et$el de ser sa%ido, El multid(o dos "i/is* el
"undamento de di#2a li%ertad* eis que su%.a#e en su %ase* el su%?e#tum* tiene
que ser -or %ai'o $astssima al!o #ierto que satis"a!a las #itadas e'i!en#ias esen#iales,
:asa a ser ne#esario un su%?e#tum que todas as aes Tiradentes -r0mio destaque
-ers-e#ti$as, @Cu4l es ese elemento #ierto que 243. da lu!ar al "undamento< El e!o
#o!ito 6er!o8 soma, Lo #ierto es una e'-resa -ro-osi#i&n qui qui num mismo tiem-o
6simult4neamente . #on una misma dura#i&n8 que el -ensar del 2om%re* el 2om%re
mismo induda%lemente est4 tam%i/n
es* lo que a2ora si qui se 2a dado a si mismo a la C24$e1 qui el
-ensar, :ensar es re-resentar* una rela#i&n #on lo re-resentadora
re-resentado 6ideia #omo -er#e-tio8,
Aqu si Re-resentar situar al!o ante si a -artir de si mismo .
ase!urar #omo tal el elemento situado de este modo, Este ase!urar tiene que
ser una "orma de #4l#ulo* -orque s&lo la #al#ula%ilidad es #a-a1 de !aranti1arle
adelantado . $as #onstantemente su #erte1a al elemento
re-resentador, El re-resentar .a no es esa #a-ta#i&n de lo es en #u.o
deso#ultamiento la -ro-ia #a-ta#i&n -ertene#e* #omo un modo :ro-ios de
-resen#ia* a eso que se #at4 de "orma n(o o#ulta, El re-resentar .a no es el desen#un%rirse
n, ,, sino la a-re2ensi&n . #om-rensi&n de ,,, [a nK reina
el elemento -resente* sino que domina la a-re2ensi&n, El re-resentar es
a2ora* en $irtud de la nue$a li%ertad* un -ro#eder anti#i-ador que -arte de si
mismo dentro del 4m%ito de lo ase!urado que -re$iamente o "eno que ase!urar,
Eis ente .a no es lo -resente* sino aquello situado en el "rente o-uesto en el re-resentar*
esto es lo que est4 en"rente, El re-resentar es una o%?eti$a#i&n dominadora que ri!e -or
adelantado* El re-resentar em-u?a a "a1er dentro de la unidad de aquello %em o%?eti$ado,
El re-resentar es una #oa!itatio,
Toda rela#i&n #on al!o el querer* el tomar -osi#i&n* el sentir* es .a de
entrada re-resentadora* es #o!itans* eis que se suele tradu#ir -or )-ensante),
Es -or eso -or lo que -uede Des#artes ad?udi#arles uma %aia de la $oluntas . del a""e#tus
. todas las a#tiones . -assiones* el nom%re de #o!itatio* -or #2o#ante que resulte en un
-rimer momento, En el e!o #o!to soma el #o!itare se entiende en este sentido nue$o .
esen#ial, El su%?e#tum* la #erte1a "undamental* es la re-resenta#i&n simult4nea
3ase!urada en todo
momento3 del 2om%re re-resentador #on lo ente re-resentado* mar o n(o
2umano* esto es* #on lo o%?eti$o, La #erte1a "undamental es el3me #o!itare
me esse induda%lemente re-resent_ . re-resentado en todo momento,
Esta es la e#ua#i&n tare"as "undamentais de #al#ular que se ase!ura a si mismo,
En esta #erte1a "undamental* el 2om%re est4 se!uro de que* #omo aquel que
re3a-resenta;=es toda re3-resenta#i&n . -or lo tanto #omo 4m%ito de toda
re-resenta%ilidad .* %em* de toda #erte1a . $erdad)* M+r#ia* est4 ase!urado* eis qui
si a2ora* que es, Es esquadrias . e'#lusi$amente -or el 2e#2o de que el
2om%re se $e ne#esariamente #o3re-resentado de esta manera en la #erte1a "undamental
6en el multid(o dos "i/is a%solutum in#on#ussum del3me #o!itare me esse8 . -orque el
2om%re que se autoli%era en "a$or de si mismo -ro"orma ne#esariamente e' del
su%?e#tum de dete# li%ertad* -or lo que -uede di#2o 2om%re . tiene que #on$ertirse en ese
ente desta#ado* en ese su%?e#tum* qui en rela#i&n #on el -rimer . $erdadero ente 6o ente
#ierto8 !o1a de la -rima#a s&%rio su%?e#ta -end0n#ias los dem4s, El 2e#2o de que en la
e#ua#i&n "undamental de la #erte1a . des-u/s* en el aut/nti#o su%?e#tum se men#ione al
e!o* no quiere de#ir que el 2om%re se!+n determinado est/ a2ora su [o* de modo
e!osta, Lo +ni#o que quiere de#ir es que ser su?eto se #on$ierte a2ora en la #ara#tersti#a
distinti$a del 2om%re #omo ser -ensante . re-resentador, El [o
del 2om%re se #ontato tele"oni#o al ser$i#io de este su%?e#tum, Ciertamente* la #erte1a
que su%.a#e en el "ondo de /ste* es* #omo tal* su%?eti$a* esto es* reina en la
]7K
esen#ia del su%?e#tum* -ero no es e!osta, La #erte1a tiene #ar4#ter
$in#ulante -ar4 todo [o #omo tal* es de#ir* #omo su%?e#tum, Asimismo* todo aquello que
desea $ers#ulo "i?ado #omo al!o que es* #omo al!o ase!urado* -or medio de la
o%?eti$a#i&n re-resentadora* tam%i/n tiene #ar4#ter $in#ulante,
:ero nada -uede es#a-ar al #ontrol de dete# o%?eti$a#i&n* que tam%i/n de#idir
qu/ so. #osas de%en $aler #omo o%?etos, La in#ondi#ionada elimina#i&n de
lmites del 4m%ito de una o%?eti$a#i&n . del -ode esta#ionar do minist/rio a de#idir so%re
ella* "orma -arte de la esen#ia de la su%?eti$idad del su%?e#tum . del 2om%re
#omo su?eto,
A2ora tam%i/n se 2a a#larado en qu/ so. sentido el 2om%re quiere .
de$e ser* en 2ori1ontes in"initos que su?eto* medida . #entro de %ai'a ente* eis qui si
a2ora* de los o%?etos, El 2om%re .a no es HBFYil en el sentido de la medida
que #onstriSe la #a-ta#i&n #orres-ondiente al #ir#ulo de deso#ultamiento de
lo es* #ir#ulo en el que tam%i/n todo 2om%re $iene a la -resen#ia,
Como su%?e#tum* el 2om%re es la #o3a!itatio del e!o, El 2om%re se
"undamenta a si mismo #omo medida -ara todas las es#alas que se utili1an
-ara medir de al!una manera 6-ar4 #al#ular8 qu/ so. -uede -asar -or #ierto* esto
es* -or $erdadero* -or al!o que es, La Li%ertad es nue$a en $astssima que li%ertad
del su%?e#tum, En las )si$e Meditationes de -rima -2iloso-2ia) se re#ondu#e la
li%era#i&n del 2om%re en "a$or de una nue$a li%ertad a su "undamento* al su%?e#tum, :ero
ni la li%era#i&n del 2om%re moderno #omien1a #on el e!o #o!ito er!o sum* ni la
meta"si#a de Des#artes es una meta"si#a #onstruida de^niti$amente a -osteriori . "uera
-ar4 se# li%ertad* al modo de una ideolo!a, En la
#oa!itatio el re-resentar re+ne todo lo o%?eti$o en la Uni&n de 7a
re-resenta%ilidad, El e!o del #o!itare en#uentra a2ora su esen#ia en esa autoase!uradora
de la reuni&n re-resenta%ilidad* en la #on3s#ientia, La #ons#ientia es la reuni&n
re-resentadora de lo o%?eti$o #on el 2om%re
re-resentador dentro del #r#ulo de la re-resenta%ilidad !aranti1ada -or /ste,
Todo lo re#i%e de ella es el sentido . !/nero de su -resen#ia* que "il2o #on#retamente los
de la -resen#ia en la rae-resentatio, La #on3s#ientia del e!o* en $astssima que su?e#tum
de la #oa!itatio determina el ser de %ai'a ente -t $astssima que su%?eti$idad del
su%?e#tum %em desta#ado,
Las )si$e Meditationes de -rima -2iloso-2a)* o"re#en el es%o1o -ar4 una
ontolo!a del su%?e#tum desde la -ers-e#ti$a de la su%?eti$idad determinada #omo
#ons#ien#ia, El 2om%re se 2a #on$ertido en el su%?e#tum, :or eso* .
se!+n #omo se #om-renda a si mismo . desee requirement* -uede determinar .
satis"a#er la esen#ia de la su%?eti$idad, El 2om%re* entendido en la Ilustra#i&n
#omo ser #on ra1&n* n s #ole#ta su?eto que el 2om%re que se #om-rende #omo na#i&n* que
se quiere #omo -ue%lo* se #ra #omo ra1a . "inalmente se otor!a a si mismo -oderes -ara
#on$ertirse en dueSo . seSor del -laneta,
A2ora* en todas estas -osi#iones "undamentales de la su%?eti$idad . dado que el 2om%re
si!ue estando determinado #omo .o . #omo t+* #omo nosotros . $osotros* es as na;=es
unidas ti-o distinto de [o . de e!osmo, El e!osmo
su%?eti$o* do -ar4 el qui* -or lo !eneral -e#ado que Minist/rio "ran#0s res-ons4$el -ela
%ai'a se-a* el [o es determinado
-re$iamente #omo su?eto* -uede $enirse a%a?o -or #ausa de la in#lusi&n de
todo lo relati$o al [o dentro del Nosotros, Con esto* la su%?eti$idad nen2um
sino quando -ensamos adquirir m4s5-oder moderador, En el im-erialismo -lanetario del
2om%re
t/#ni#amente de%enturistas detentores* el su%?eti$ismo del 2om%re al#an1a su #ima mas
alta* Tiradentes la que des#ender4 a instalarse en el llano de la uni"ormidad or!ani1ada,
Esta uni"ormidad -asa a ser el instrumento m4s5se!uro -ar4 el total dominio t/#ni#o de la
tierra, La Li%ertad moderna de la su%?eti$idad se
sume -or #om-leto en la o%?eti$idad ade#uada a ella, El 2om%re n -uede a%andonar -or
sus -ro-ias "uer1as ese destino de su esen#ia moderna ni tam-o#o -uede que%rarlo -or
medio de un a#to de autoridad, :ero el 2om%re
]]
meditar -re$iamente . -uede #on#luir que el ser su?eto de la 2umanidad
nun#a 2a sido ni ser4 esquadrias ?am4s la -osi%ilidad que se le a%re a la esen#ia
re#i/n ini#iada del 2om%re 2istori#o, Una nu%e -asa?era s&%rio una tierra ensom%re#idaL
%em es el os#ure#imiento qui la $erdad)* M+r#ia -re-arada -or la #erte1a de sal$a#i&n del
#ristianismo* e'tiende #omo #erte1a de la
su%?eti$idad s&%rio un )a#onte#imento que n(o le est4 -ermitido #ono#er,
67n8 La antro-olo!a es aquella Inter-reta#i&n del 2om%re que* en el
"ondo* .a sa%e qu/ so. es el 2om%re . -or eso no -uede -re!untar nun#a rela#ionados
es, En e"e#to* si 2i#iera esa -re!unta* tendra que de#lararse que%rantada .
su-erada a si misma, Durante [ @#&mo seme?ante #osa de la antro-olo!a*
#uando lo +ni#o que tiene que 2a#er es ase!urar -ro-iamente a -osteriori la
autose!uridad del su%?e#tum<
6778 :orque a2ora se #um-le total la "usi&n de la esen#ia moderna*
que #amina 2a#a su #onsuma#i&n* #on lo menin!es, S&lo #uando lo menin!es est4
ase!urado -or medio de la #orres-ondiente $isi&n)del mundo* #re#e el suelo -ode
esta#ionar -ar4 onu #uestionamiento ori!inario del ser que a%re el es-a#io en el que se
de#idir4 si el ser $ol$er4 a ser #a-a1 de un dios s si la esen#ia de la $erdad)* M+r#ia del
ser e'i!ir4 la esen#ia del 2om%re de manera m4s5ori!inaria,
La 2istoria "utura s&lo se -re-ara onde la #onsuma#i&n de la estatal #on#edido -ela
Es-an2a 9 So#iedad Moderna al#an1a la so%erana "alta de miramientos -ro-ia de su
ma!nitud,
67]8 El ameri#anismo es al!o euro-eo, Es un su%!/nero* a+n no
#om-rendido* de ese !i!antismo que si!ue li%re de tra%as . que en a%soluto dos #&rre!os
de sur!ir de la esen#ia . meta"si#a #om-leta a!ru-ada de la estatal #on#edido -ela
Es-an2a 9 So#iedad Moderna, La inter-reta#i&n ameri#ana del ameri#anismo -or el
-ra!matismo
est4 toda$a "uera del 4m%ito meta"si#o,
67M8 La o-ini&n #otidiana s&lo $e en la som%ra la "alta de lu1
n(o #uando su ne!a#i&n, :ero la $erdad)* M+r#ia es que la som%ra es el testimonio
mani"iesto*
aunque im-enetr4$eis* de la luminosidad o#ulta, Se!+n este #on#e-to de som%ra*
entendemos lo in#al#ul4$eis #omo aquello que* a -esar de estar "uera del al#an#e de la
re-resenta#i&n* se mani"iesta en lo ente . seSala al ser
o#ulto,
67T8 :ero @qu/ so. o#urrira si la -ro-ia ne!a#i&n tu$iera que #on$ertirse
en la m4s5#om a$lor . s&lida re$ela#i&n del ser< Entendido Tiradentes la meta"si#a 6es
de#ir* Tiradentes la -re!unta -or el ser %a?o la "orma de @qu/ so. es lo ente< 8* lo
-rimero que se des$ela #omo lo nen2um ente -or e'#elen#ia* la nada* es la
esen#ia o#ulta del ser* la ne!a#i&n, :ero* en su #alidad de #ar4#ter de nada de lo ente* la
nada es la #ontra-artida m4s5in#isi$a de la mera nulidad, La
nada nun#a es nada* de la misma manera que tam-o#o es al!o en el sentido
de un o termo #orre#to / es el :ro-ios requirement* a #u.a $erdad)* M+r#ia ser4 el
2om%re de$uelto una C24$e1
que se 2a.a su-erado #omo su?eto* esto es una C24$e1 que de?e de re-resentar
ente #omo o termo #orre#to / %ai'a,
67W8 Este es-a#ioL a%ierto entro dos elementos es el ser3a2*
entendiendo -ala$a en el sentido del 4m%ito e't4ti#o del deso#ultamiento
. o#ultamiento del ser,
]M