Mundos de Silvino Jacques Revisao Final Pos-Defesa

UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS

DEPARTAMENTO DE HISTRIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM HISTRIA SOCIAL

ARNOR DA SILVA RIBEIRO

Mundos de Silvino Jacques: terra, banditismo rural, poder e sociedade na
Fronteira Oeste do Brasil (1929-1939)

Verso corrigida

So Paulo

2011

UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS
DEPARTAMENTO DE HISTRIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM HISTRIA SOCIAL

Mundos de Silvino Jacques: terra, banditismo rural, poder e sociedade na
Fronteira Oeste do Brasil (1929-1939)

Arnor da Silva Ribeiro

Dissertao apresentada ao Programa de
Ps-Graduao em Histria Social do
Departamento de Histria da Faculdade de
Filosofia,Letras e Cincias Humanas da
Universidade de So Paulo, para
obteno do ttulo de mestre em histria.

Orientadora: professora doutora Zilda Mrcia Grcoli Iokoi

Verso corrigida
So Paulo
2011

Dedico este estudo minha sobrinha-neta
Luna Helosa, a Lindinha; a meu
sobrinho-neto Joo Vincius, a quem
chamo cariosamente de Joo Choro;
minha me Alvina; e minha
companheira Nilda, pessoas
fundamentais em minha vida.

AGRADEO professora doutora Zilda
Mrcia Grcoli Iokoi, minha orientadora,
pela sua percepo crtica, insistncia e
perseverana na construo desta
dissertao.
Estendo meus agradecimentos
professora doutora Eliany Salvatierra
Machado, minha amiga, que me
incentivou a fazer o mestrado,
ao professor doutor Rodrigo Ricpero, s
professoras doutoras Raquel Glezer e
Vera Lcia Amaral Ferlini por terem me
ajudado a encontrar a linha de pesquisa
na qual se encaixou meu estudo,
professora doutora Maria do Carmo
Brazil, quem me deu valiosa contribuio
na montagem da primeira verso do
projeto, a meu amigo professor doutor
Mauro Csar Silveira, quem me deu
importantes dicas que propiciaram minha
insero nos caminhos da Histria
enquanto cincia, ao professor doutor
Valmir Batista Corra, o qual me
permitiu acesso sua valiosa biblioteca,
o que ajudou muito durante a
investigao para escritura desta
dissertao.
professora doutora Elizabeth Cancelli e
ao professor doutor Renato da Silva
Queiroz agradeo pelas preciosas crticas
durante a qualificao, que me
propiciaram a ampliao de horizontes
enquanto pesquisador.
Agradecimentos tambm ao meu amigo,
professor mestre Jos Moacir de Aquino,
da Universidade Catlica Dom Bosco
(UCDB), por ter me emprestado obras
dessa instituio, que me possibilitaram o
enriquecimento de minha bibliografia,
e ao escritor Brgido Ibanhes, outro
grande amigo que pacientemente deu
importantssimas colaboraes com
fontes e seu conhecimento sobre o tema
pesquisado.

RESUMO

A trajetria de Silvino Jacques e o contexto histrico do qual fez parte so a razo deste estu-
do. Da Fronteira Oeste no Estado do Rio Grande do Sul, onde comeou a agir como proscrito,
sua atuao na Fronteira Oeste na parte Sul de Mato Grosso, Jacques, eliminado em 1939,
incorporou mundos controversos nos quais se inserem sua conduta legalista no combate ao
Movimento Constitucionalista de 1932, seus contatos com os revolucionrios do movimento
comunista de 1935 e suas prticas fora dos parmetros legais do Estado Nacional. A aborda-
gem considera aspectos fundirios, coronelismo, campesinato e suas vertentes poltica, social
e econmica poca em que o governo federal visava centralizar a violncia no combate a
bandidos, bandoleiros e revolucionrios. O perodo estudado, 1929-1939, corresponde a um
Brasil que caminhava entre os mundos pr-capitalista e capitalista, com adequaes e altera-
es, num ambiente que at ento se caracterizava pela fragilidade das instituies e pelo
mandonismo dos chefes paroquiais. Sobre a anlise da estrutura fundiria do Sul do antigo
Mato Grosso na dcada de 1930, Edward Palmer Thompson foi uma valiosa referncia neste
estudo. A teoria do bandido social criada por Eric J. Hobsbawm aqui explicada de acordo
com posicionamentos de pesquisadores que fizeram insero crtica a partir daquela formula-
o hobsbawmiana. Enfocamos as rebeldias pr-organizao poltica que se configuraram
como os primeiros movimentos de contestao do poder estabelecido a servio de interesses
hegemnicos. Fizemos anlise diferencial do comportamento considerado banditista na Fron-
teira Oeste em relao a outras partes do pas, o cangao no Serto nordestino, por exemplo.
Ressaltamos os propsitos do cangao no Nordeste brasileiro em comparao com o bandi-
tismo na Fronteira Oeste.

Palavras-chave:
Silvino Jacques - banditismo - coronel - terra fronteira - poder

ABSTRACT

The trajectory of Silvino Jacques and his historical context of which he made part are reason
for this study. Outcast of the West Border, in the State of Rio Grande do Sul, where he
started acting like an outlaw man for his role in West Border in the southern part of Mato
Grosso, Jacques, eliminated in 1939, incorporated controversial worlds, in which inserts his
conduct in the legalistic combat Constitutionalist Movement and practices outside the legal
parameters of the Nation State. The approach considers aspects of land, political chiefs,
peasantry and the political, social and economic practices, to the time when the federal
government sought to centralize the violence in fighting bandits, brigands and revolutionaries.
The study period is 1929-1939, corresponding to a Brazil which walked between the pre-
capitalist and capitalist worlds, with adjustments and changes in an environment that until
then was characterized by weak institutions and parish heads. On the analysis of the agrarian
structure of the old South Mato Grosso in the 1930s, Edward Palmer Thompson was a valua-
ble reference in this study. The theory of the social bandit, created by Eric J. Hobsbawm, was
explained according to researchers who have made placements critical insertion from that
hobsbawmiana formulation. We focus on the rebellions pre-political organization that
constitute the first movements of contestation of the established power in the service of he-
gemonic interests. We analyzed the differential behavior in the practices attributed to the
bandits in the West Border in relation to other parts of the country, banditry in the Northeast,
for example. We emphasize the purposes of banditry in the Northeast of Brazil compared to
banditry in the West Frontier.

Key-words:
Silvino Jacques - banditry - political chief - land - boundary - power

SUMRIO

INTRODUO .. 8

Captulo I
A DISPORA DE JACQUES: MIGRAO, COLONIZAO E TERRA.. 11
1 FUGAS PELAS FRONTEIRAS PLATINAS.. 13
2 A TERRA VAZIA .. 42
2.1 CAPITAL ESTRANGEIRO NA TERRA DOS CORONIS 57
2.2 A FRONTEIRA TURNERIANA NO OESTE DO BRASIL .. 70

Captulo II
MLTIPLAS FORMAS: BANDITISMO, REVOLUO, DIVISIONISMO,
REGIONALISMO... ............. 77
1 REVOLTA PAULISTA NO SUL DE MATO GROSSO:
O VARGUISTA JACQUES E O CONSTITUCIONALISTA SALDANHA .... 78
1.1 A CULPA PELA DERROTA APONTA PARA UM GENERAL .. 94
1.2 ESTADO TEMPORRIO: MEANDROS DE UMA IDEIA SEPARATISTA .. 100
1.3 A CURTA VIDA DE UMA CONSTITUIO:
CENTRALIZAO E CONTROLE . 109
2 DE ALIADO A INIMIGO: O JOGO POLTICO DO VARGUISMO................... 111
3 CONTROLE GEOPOLTICO .. 121
3.1 MILCIAS BUSCA DE JACQUES 128

Captulo III
TEMPOS E CONTEXTOS: REBELDIA PRIMITIVA E AO POLTICA . 138
1 BANDITISMO SOCIAL: UM DILEMA EPISTMICO? ... 139
2 ALIANAS TTICAS: COITEIROS, RELAES, LEVANTE COMUNISTA,
CONSPIRAO E INTERESSES .. 163

CONSIDERAES FINAIS........................................................................................... 198
FONTES. 204
BIBLIOGRAFIA... 207
ANEXOS............................................................................................................................ 218
ANEXO A - Registro de nascimento de Silvino Jacques............................................... 219
ANEXO B - Certido de Silvino Jacques........................................................................ 220
ANEXO C - Certido de Miguel Jacques, irmo de Silvino Jacques.......................... 221
ANEXO D Direitos autorais.......................................................................................... 222
ANEXO E Dcima gacha de Sylvino Jacques............................................................ 223
ANEXO F Informaes enviadas pelo escritor Brgido Ibanhes................................ 239
ANEXO G Instrues de Borges de Medeiros aos brigadianos.................................. 240
ANEXO H O governo popular nacional revolucionrio e as tarefas do partido....... 241
ANEXO I - Informe Mato Grosso.................................................................................. 253
ANEXO J Carta de Prestes a Agrcola......................................................................... 258
ANEXO K Fotos e informaes da Polcia de Minas Gerais...................................... .260
ANEXO L - Carta-poesia escrita por Silvino Jacques, quando ele estava preso em
Porto Alegre na Casa de Correo, e remetida esposa
Jandira Pinheiro (Zanir).............................................................................. 262
ANEXO M - Comunicado do tenente-coronel Paulo do Nascimento Silva
ao sr.1 ten. Cancello Santiago.................................................................. 263
ANEXO N Ordem ao ten. Cancelo................................................................................ 264
ANEXO O Os arrendamentos da Matte Laranjeira .................................................. 266
ANEXO P Colagem dos retratos de Francisco Mendes Gonalves,
Thomaz Larangeira e Francisco Murtinho sobre papel........................... 276
ANEXO Q - Informaes sobre a Matte Larangeira..................................................... 277
ANEXO R -.Mineiro (trabalhador dos ervais) carregando
rado com cerca de 180 quilos...................................................................... 278
ANEXO S - Carta do Capito Heitor Mendes Gonalves, [da Matte Larangeira],
ao Dr. Oswaldo Aranha................................................................................. 279

INTRODUO

A pesquisa que resultou nesta dissertao se insere no contexto imediatamente ps-
Repblica Velha perodo marcado pela reduo e controle do poder paroquial, alm do ban-
ditismo rural num Brasil que era marcado pela fora poltica das oligrquicas tradicionais.
Fazemos uma breve descrio do cangao no Nordeste brasileiro, diferenciando-o da ao de
bandos em outras regies do Pas. Nosso estudo se centra no banditismo rural no Sul do anti-
go Mato Grosso hoje Mato Grosso do Sul , mais especificamente na fronteira Brasil-
Paraguai. O estudo tem recorte de tempo que vai de 1929 a 1939.
O ponto de partida Silvino Hermiro Jacques (1906-1939), um gacho que, a exemplo
de outras pessoas do Rio Grande do Sul, migrou para o Sul do Grande Mato Grosso, na pri-
meira metade do sculo XX. Em Mato Grosso, consolidou sua atividade de bandoleiro. Trata-
se de um trabalho que seguiu os passos de Eric J. Hobsbawm e de Edward Palmer Thompson,
tendo como eixo uma histria social dos rebeldes primitivos. Jacques o ponto inicial para
uma anlise histrica do poder, da sociedade e da terra na Fronteira Oeste do Brasil, onde o
confronto entre a poltica varguista de nacionalizar reas fronteirias e as faces poltico-
econmicas regionais predominou na dcada de 1930. As trovas de Jacques em Dcima ga-
cha, obra na qual relata suas tropelias no Rio Grande do Sul, nos propiciaram entrar no uni-
verso desse personagem multifacetado.
Os estudos histricos sobre banditismo na Fronteira Oeste so parcos. Considerando-
se caractersticas diferenciadas de outras partes do Brasil, pelo aspecto fronteirio, percebe-
mos a necessidade de pesquisar sobre um fenmeno ainda pouco prospectado pela historio-
grafia no Centro-Oeste: o banditismo em sociedades que na primeira metade do sculo XX se
inseriam, de certa forma, no sistema capitalista e capitalista inconcluso.

9

Nesta dissertao, o bandido social analisado luz de investigaes instigadas a par-
tir da definio de Hobsbawm e outros estudos feitos por pesquisadores do assunto, como
Anton Blok, Norberto Ferreras, Richard Slatta, Peter Singelmann, Billy Jaynes Chandler,
Linda Lewin, Pat OMalley, Richard White, Paul J. Vanderwood, Giannes Koliopoulos, Paul
Sant Cassia e Christopher Birkbeck, alm das crticas de David Pryce-Jones e, no caso do
cangao, observaes de Maria Isaura Pereira de Queiroz. Especificamente sobre o Sul do
antigo Mato Grosso, apoiamo-nos em Brgido Ibanhes e Valmir Batista Corra.
O espao geogrfico dessa obra insere-se na parte sul da Fronteira Oeste (nos limites
com o Paraguai). Tal localizao deu um contorno diferenciado a esta pesquisa histrica
uma tarefa acadmica que foi altamente importante, no sentido de se preocupar em entender a
sociedade, a cultura e a poltica no espao fronteirio.
Este estudo extrapola a figura de Silvino Jacques que, assim como outras pessoas de
seu tempo, viviam numa regio onde se ligam ingredientes de internacionalidade, nacionali-
dade e regionalidade. Priorizamos a histria vista de baixo. Entendemos que no possvel
analisar historicamente uma sociedade em um recorte de tempo sem se preocupar com a mi-
cro-histria, aquela do cotidiano, cujas pessoas so denominadas, erroneamente, de co-
muns.
No perodo de anlise documental e bibliogrfica comprovou-se que Silvino Jacques
no era um bandido social na acepo hobsbawmiana. Porm era independente. Embora man-
tivesse contados com oligarquias rurais, ele no foi suporte na manuteno de uma estrutura
marcada pelo mando dos coronis. Era extremamente pragmtico. Suas alianas eram circuns-
tanciais, ou seja, de acordo com os interesses dele e de seu bando. Tambm refutamos a ideia
de que a personalidade dele como bandoleiro comeou a ser construda no ambiente sociopo-
ltico do Mato Grosso meridional. Jacques deu seus primeiros passos como proscrito no Rio
Grande do Sul, estado onde nasceu e inspirou-se no prottipo do gacho valente, guerreiro,
sempre se representando como tal, tanto ele como os integrantes de seu grupo. No Centro-
Oeste ele atingiu o pice como bandoleiro. Mas no s como bandoleiro. Ele era comerciante,
retratista, trabalhou como chofer e foi integrante da Brigada Militar do Rio Grande do Sul.
Jacques era o tipo de proscrito que tinha uma referncia: a famlia que morava em Porteiras,
hoje municpio de Caracol, em Mato Grosso do Sul, fronteira Brasil-Paraguai. Nas prticas de
Jacques havia um intuito poltico, mas no no sentido de uma macropoltica. As aes dele e
de seu bando podem ser consideradas como polticas medida que usavam o poder localizado
em benefcio prprio, seja por negociao, seja por meio de aes violentas.

10

No campo tipicamente metodolgico realizamos pesquisa qualitativa. Tivemos a preo-
cupao de interpretar os contedos de jornais, documentos pblicos e particulares, fazendo
isso de acordo com a delimitao do tema Silvino Jacques, a partir de anlise e citao de
obras sobre o tema.
Nos trs captulos desta dissertao busca-se inserir o personagem histrico Jacques
em contextos relacionados fronteira, terra, coronelismo e rebeldia que transgride condutas
legitimadas pelos aparatos ideolgico, poltico e jurdico do Estado Nacional.
No captulo I, expomos a cruzada de Jacques, desde a Fronteira Oeste no Rio Grande
do Sul, passando por Argentina e Paraguai, at ele se estabelecer em outra parte dos limites do
Brasil a oeste, no Sul de Mato Grosso, com o codinome Valdemar Pereira. Ensejamos migra-
o, colonizao e terra.
As oscilaes polticas de Jacques e Getlio Vargas fazem parte das narrativas e anli-
ses histricas do captulo II. De aliado do poder central, Jacques se torna um perseguido das
foras repressivas oficiais e das milcias. As incurses de Jacques como bandoleiro tambm
so relatadas nessa seo.
O captulo III abarca o banditismo social formulado por Hobsbawm, as relaes de
produo no ambiente rural brasileiro no sculo XIX e nas trs primeiras dcadas do XX,
sempre buscando articular a atuao de Silvino Jacques s prticas polticas e socioeconmi-
cas, fronteira, ao cenrio histrico nacional e conturbada e efmera adeso dele ao movi-
mento comunista de 1935. Nas consideraes finais, interpretamos os mundos de Silvino Jac-
ques.
Nesta pesquisa uma de nossas fontes foi a Dcima gacha, do prprio Silvino Jac-
ques. O aspecto coloquial da escrita dessa obra potica foi mantido nas citaes diretas. Prefe-
rimos transcrever literalmente, tal como estavam escritos, os versos, buscando nos aproximar
oralidade. Adotamos o mesmo procedimento em transcries das falas de pessoas da regio
onde Jacques atuava em Mato Grosso do Sul.

11

Captulo I

A DISPORA DE JACQUES: MIGRAO, COLONIZAO E TERRA

Do Rio Grande do Sul ao Sul de Mato Grosso. O universo do gacho-sul-mato-
grossense Silvino Hermiro Jacques abriga um mosaico de prticas que no insere propriamen-
te no sistema capitalista tal como pensamos atualmente. O entendimento e a compreenso das
relaes de produo historicamente construdas no meio rural brasileiro so igualmente ne-
cessrios neste captulo, porque nelas h componentes que nos possibilitam estudar o bandi-
tismo, no de forma isolada, mas em conexo com as prticas sociais e polticas em seus tem-
pos.
O contexto no qual viveu Silvino Jacques se insere no tempo histrico considerado por
Eric. J. Hobsbawm como o dos rebeldes primitivos, cuja forma de expresso ainda no se
constitua em organizaes modernas, sendo representada como tpica da fase de pr-
organizao poltica, em meios que se caracterizavam como pr-capitalistas ou capitalistas
inconclusos. Nesses cosmos, Jacques ousava zombar de seus perseguidores, satirizando-os em
versos musicados. Seu lcus era a Fronteira Oeste do Brasil, incluindo o Rio Grande do Sul e
o Mato Grosso meridional, atual Mato Grosso do Sul. Na faixa mato-grossense da Fronteira
Oeste, principalmente no municpio de Caracol,
1
alm de outras duas municipalidades Bela
Vista e Porto Murtinho
2
(ver mapas na prxima folha) , Silvino tenta mudar de vida, assu-
mindo o codinome Valdemar Pereira.

1
Caracol foi institudo municpio em 1963 e implantado como tal em 1965, desmembrado do municpio de Bela
Vista. Em 1914, Caracol foi considerado distrito. Dados de dezembro de 1936 e dezembro 1937 apontam o
distrito de Caracol como pertencente ao municpio de Bela Vista e assim permaneceu at a primeira metade da
dcada de 1960. Ver Caracol Mato Grosso do Sul MS: histrico, disponvel em
<http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/dtbs/matogrossodosul/caracol.pdf>, acessado em 6 fev. 2011. O
escritor Brgido Ibanhes, em seu livro Silvino Jacques: o ltimo dos bandoleiros (1986), no contexto dos anos
1930, refere-se localidade como Vila de Porteiras, ou s Porteiras.

2
Os trs municpios brasileiros na fronteira fluvial com a Repblica do Paraguai Porto Murtinho, rios Paraguai
e Apa; Caracol e Bela Vista, esses dois apenas o Apa localizavam-se no Sul do antigo Mato Grosso, hoje Esta-
do de Mato Grosso do Sul.

12

Ilustrao: Celso Rubens Smaniotto Universidade Catlica Dom Bosco (UCDB), out. 2009.
No primeiro mapa (esquerda para direita), de acordo com a atual diviso
poltico-administrativa de Mato Grosso do Sul, a regio onde Silvino Jacques
e seu grupo agiam com mais intensidade nos anos 1930, na Fronteira Oeste:
municpios de Porto Murtinho, Caracol e Bela Vista.

As relaes e contradies entre propriedade, poder local e banditismo rural, assuntos
analisados a partir da trajetria de Silvino Jacques, so enfocadas nesta seo. Referenciamos
nossa anlise nos estudos realizados por E. P. Thompson, Richard W. Slatta, Alberto Passos
Guimares, Jos de Souza Martins e, no plano regional (Mato Grosso e Mato Grosso do Sul),
em Brgido Ibanhes e Valmir Batista Corra, para observar as violentas formas de institucio-
nalizao da grande propriedade privada no desenvolvimento do capitalismo e nas prticas
rentistas ainda presentes na estrutura fundiria brasileira. A legitimao do latifndio faz parte
desse processo.
Ao percorrermos os caminhos da expanso para oeste, caracterizamos essa fronteira
como espao do conflito e do confronto. A terra livre, na concepo turneriana, teoria ex-
plicativa da viso triunfante da frente de colonizao do Oeste dos Estados Unidos, ressignifi-
cou-se no espao vazio da Marcha para o Oeste, ou seja, a poltica de colonizao do Esta-
do Novo. Tanto a terra livre de Turner como o vazio proclamado pelo ditador Getlio
Vargas ignoraram o outro lado da relao, ou seja, os diferentes, os expropriados, desrespeita-
dos em seu modo de ser e ver o mundo.

13

1 FUGAS PELAS FRONTEIRAS PLATINAS

Durante andanas pela Fronteira Oeste no Sul do antigo Mato Grosso, Guimares Ro-
sa ouvia histrias que ainda hoje reavivam a trajetria de um homem. O escritor ouvia lamen-
taes, tristezas, tormentos, ecos de um fazedor de mortos na rea limtrofe entre Brasil e Pa-
raguai, em cidadezinhas quase urbanas, que de to midas desapareciam num abrir-e-fechar
de olhos dos andantes. Lugares de nacionalidades imbricadas, brasileiros, paraguaios, ndios,
brasilguaios. A cidade se atravessava nos trs minutos, com um olhar para a casa que foi do
matador de gente Silvino Jacques, por causa de quem ainda h mulheres de luto, das duas
bandas.
3

A fronteira, em suas dimenses cultural, simblica e geopoltica, tornou-se um trao
marcante na vida de Silvino Jacques. Como trovador, ele se autoidentificava como um frontei-
rio que no fala mal de sua terra.
Sou natural da fronteira.
Do Rio Grande estimado.
Criei-me como um gacho
De pingo bem encilhado,
Sempre alegre e altaneiro,
Sem maldizer meu estado.
4

Jacques foi escritor de parte de sua prpria histria, quando ele e seus amigos fugiam
da polcia no Rio Grande do Sul. pica, retrica e eloquentemente se autoversejou. Os versos
acima fazem parte de sua Dcima gacha, obra literria com 20 pginas, mimeografada par-
ticularmente em 1980 So Paulo SP
5
, que foi registrada 41 anos aps sua morte em terras
da Fronteira Oeste sul-mato-grossense. O registro foi requerido por Ildorilda Jacques Perru-
pato [filha de Silvino] atravs de sua procuradora Maria Oraides Jacques de Miranda.
6
Por

3
Joo Guimares ROSA, Ave, palavra, p. 47. Quando usa a expresso das duas bandas, Rosa est se referindo
s cidades de Bela Vista e Bella Vista Norte (Paraguai), respectivamente localizadas no Brasil (Estado de Mato
Grosso do Sul) e no Paraguai, ambas na fronteira. A casa da Bela Vista brasileira citada pelo mineiro Rosa, de
acordo com o escritor Brgido Ibanhes no livro Silvino Jacques: o ltimo dos bandoleiros, quinta edio, 2007,
foi onde Jandira Pinheiro, a Zanir, esposa de Silvino, [...] por muito tempo, exerceu a profisso da cabeleireira
(p. 241). Jacques ficou pouco tempo em Bela Vista, de onde seguiu para uma localidade conhecida como Portei-
ras, hoje municpio de Caracol, vizinho a Bela Vista. Em Porteiras, ele, Zanir e a filha Ildorilda Jacques Perrupa-
to moraram numa chcara.

4
Silvino JACQUES, Dcima gacha, in: Theodorico de Ges FALCO, Crnicas histricas do municpio de
Bonito: trinta anos de emancipao poltica, p. 15.
5
BRASIL, Ministrio da Educao e Cultura, Biblioteca Nacional, Direitos Autorais, folha 215 do livro n. 18,
registro sob o n. 25.325, 16 dez. 1980.

6
BRASIL, Ministrio da Educao e Cultura, Biblioteca Nacional, Direitos Autorais, folha 215 do livro n. 18,
registro sob o n. 25.325, 16 dez. 1980.

14

meio da oralidade e do cordel, a trova de Jacques tornou-se conhecida em regies fronteirias
no Sul e Centro-Oeste do Brasil, respectivamente municpios do Rio Grande do Sul e de Mato
Grosso do Sul.
Ainda no se tem conhecimento de dados documentais que mostrem onde e quando
exatamente Silvino Jacques escreveu Dcima gacha. Pela atribulada vida de proscrito, con-
jetura-se que e ele s teria um lugar onde minimamente pudesse colocar sua trova num papel:
a cadeia. Supe-se que a Decima Gaucha
7
tenha sido escrita na priso.
8

Rebento do ento distrito de Camaqu,
9
no municpio de So Borja (RS), filho de Leo
Pedro Jacques e Mxima de SantAnna Jacques, Silvino nasceu dia 17 de fevereiro de 1906.
10

Embora tenha ido para o Rio de Janeiro, foi em So Borja, na adolescncia, que termi-
nou o ginasial.
11
Transitou dentro e fora dos marcos institucionais da legalidade. Tendo
estudado at os quinze anos de idade, concluiu o ginsio [...], mas, jovem arruaceiro, logo se
envolveu em crimes [...], perdendo a nomeao que aguardava como fiscal de linha de
trem.
12
A vida acadmica e o mundo pacato no fascinavam Jacques, que, aps dar baixa da
Brigada Militar, [...] foi empregado pelo governo, ainda sem nomeao, como fiscal de linha
de trem entre Santo ngelo e Santa Rosa, cidades prximas ao rio Uruguai,
13
no Rio Grande
do Sul, regio da fronteira Brasil-Argentina.

7
Conforme a autora da dissertao Silvino Jacques: entre fronteiras reais e imaginadas (2008), Maria de Lour-
des Gonalves de Ibanhes, nota 1, f. 11, no exemplar a que ela teve acesso, as palavras que compem o nome da
obra de Silvino esto grafadas sem acento. A opo de Maria de Lourdes foi, ento, colocar o ttulo sem os res-
pectivos acentos grficos. A nossa opo foi escrever com acento, porque assim est grafado no certificado de
direitos autorais emitido pela chefia da Seo de Direitos Autorais da Biblioteca Nacional.

8
Maria de Lourdes Gonalves de IBANHES, Silvino Jacques: entre fronteiras reais e imaginadas, f. 49.

9
O distrito de Camaqu, no municpio de So Borja, citado nesta dissertao, no tem relao territorial com o
municpio de Camaqu, tambm no Rio Grande do Sul. Na primeira metade do sculo XX, mudou-se o nome do
Camaqu de So Borja para Itaroqum, que em 1944 foi extinto e anexado ao distrito-sede do municpio de So
Borja. Ver So Borja. Rio Grande do Sul RS. Histrico, disponvel em
<http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/dtbs/riograndedosul/saoborja.pdf>, acessado em 25 out. 2010. No
texto postado na Biblioteca do IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica) a palavra Itaroquem (as-
sim, sem acento grfico) consta uma vez. No mesmo texto h trs grafias de Itaroqum com acento grfico.
Nas certides referentes aos nascimentos de Silvio Jacques e seu irmo Miguel Jacques o vocbulo est da se-
guinte forma: Itaroquem, assim mesmo, sem acento grfico.

10
Certido nmero 194, expedida de acordo com informaes que constam no livro de Registros de Nascimentos
nmero A-7, folha 154, do extinto Cartrio do Itaroqum.

11
Brgido IBANHES, Silvino Jacques: o ltimo dos bandoleiros, 2007, p. 15.

12

13

15

As primeiras mortes no Rio Grande do Sul atribudas a Silvino Jacques ocorreu na -
poca em que ele, com 23 anos de idade, e seu primo Prudente dOrnellas trabalhavam como
ferrovirios. No dia 25 de junho de 1929, com seu tio Jos SantAna, dOrnellas e Evilsio
Jacques Ourique (outro primo), Jacques foi ao cabar do Bolinha, que naquela poca era a
Penso do Bolinha, no municpio de Santo ngelo, para uma noitada, comemorar a j con-
firmada nomeao de Silvino como fiscal de linha
14
frrea. Tentando despertar a ateno das
mulheres daquele local, ele arrumou uma forma de ser percebido.
Esta casa tem goteiras!?, perguntou enfaticamente.
No, replicou uma pessoa.
Ento agora tem, avisou, dando trs tiros para cima.
15

Jacques trovou os antecedentes imediatos que o levaram a matar dois homens num
confronto com a polcia, na fronteira gacha.
Eu e Prudente de Ornellas
E meu tio Jos SantAna
Tomamos uma cerveja
Na casa de gente mundana
Mas isso na maior paz
Pois a sorte sempre engana.
[...]
Eu disse aos meus companheiros,
Mas isso de brincadeira
Que no forro daquele prdio
Eu ia abrir uma goteira
Depois do furo aberto
A que foi a porqueira.

A Patrulha ignorante
Tentou me desarmar,
Com modos to agressivos
Que eu no pude aturar.
Nisto recebi um tiro.
Vi-me obrigado a atirar.
16

As vtimas tornaram-se personagens de mais uma estrofe da poesia gauchesca.
Resumo do conflito
Que nessa vila se deu,
Sabino Jos de Almeida
Que era cabo morreu

14

15
Pacfico Berni FIORENZA, Jornal da Comunidade Regional de Santo ngelo, 1 ago. 1992, apud Brgido
IBANHES, Silvino Jacques: o ltimo dos bandoleiros, 2007, p. 20
16

16

E Jos Gomercindo Fernandes
Tambm desapareceu.
17

Passados mais de 63 anos, o tumulto e a violncia no cabar de Santo ngelo assim
foram relembrados por um vivente daquela poca:
Como fazia diariamente, levantei-me pela manh [dia seguinte ao confronto]
para buscar carne no aougue, s que saindo de casa pareceu-me diferente o
pulsar da cidade. Era um silncio estranho; menos pessoas nas ruas, pouca
gente no aougue, chegando um fregus, disse ao aougueiro, esta noite fo-
ram trs; e o aougueiro, me disseram que foram dois e queimaram o bi-
gode de um terceiro.
18

Embora num trecho seguinte da descrio de Fiorenza haja a afirmao de que Jacques
teria [...] matado trs e arrancado, com um balao, o bigode do Deoclcio [integrante da pa-
trulha]
19
, o prprio Jacques (ver estrofe anterior) contou duas mortes no cabar. Naquela
noite, Ornellas feriu-se levemente.
20
Jacques e seus seguidores foram obrigados a se retirar e
foram em direo ao Povoado Laranjeira (atual Ubiretama). Se municiaram. Compraram 2
caixas de bala, 38 e 44, na casa comercial de Alfredo Finster, continuando a fuga.
21
Ao lon-
go do dia 26 de junho de 1929, seguinte ao da fuzilaria, os quatro se apossaram de um carro e
deram continuidade fuga cheia de sobressaltos. Naquele segundo dia, o ex-brigadiano fez
mais uma morte no Rio Grande do Sul. A vtima era um dos 26 homens que perseguiam Jac-
ques, Ornellas, SantAna e Ourique.
Primeiro tiro que dei
Foi no Sub-Intendente
Um tal Crescncio Boguedulta
O qual caiu de repente
Com um balao no corao,
Pois morte que no sente.
22

Naquele dia 26 morreu outra pessoa tambm integrante do grupo que saiu no encalo
aos fugitivos. Nos versos, Jacques no deixa claro quem de seu grupo matou.

17

18
Pacfico Berni FIORENZA, Jornal da Comunidade Regional de Santo ngelo, 1 jan. 1992, apud Brgido
IBANHES, Silvino Jacques: o ltimo dos bandoleiros, 2007, p. 19.

19
Id., apud ibid., p. 20.

20

21
Pacfico Berni FIORENZA, Jornal da Comunidade Regional de Santo ngelo, 1 jan. 1992, apud Brgido
IBANHES, Silvino Jacques: o ltimo dos bandoleiros, 2007, p. 21.

22

17

Um tal Jos Cardoso
Moo novo e gaucho.
Esse deu s dois tiros
E nisso caiu no cho
E o Ornellas gritou:
Terminou-se um valento.
23

Escrivo, Jos integrava a famlia Cardoso, que era dona de fazenda na fronteira rio-
grandense. Os dois homens mortos chefiavam a patrulha. Entre os companheiros de Jacques,
SantAna foi atingido. Cambaleando, continuou a atirar.
24

medida que o tempo corria a situao ia se tornando cada vez mais complicada para
Jacques e seus companheiros. Na noite fria daquele dia, SantAna e os outros feridos faziam
curativos com plantas. A medicao fitoterpica lentamente
25
dava o efeito desejado, o sufi-
ciente para que eles se distanciassem de seus perseguidores.
Aos perseguidos no restava outra opo a no ser atravessar a fronteira e entrar na
Argentina. Para l seguiram. Chegaram ao rio Uruguai, limite do Brasil com o pas vizinho,
aps quatro dias de movimentao. Jacques e grupo estavam em terras adventcias, distante de
familiares e de seus colaboradores. Um membro do cl dos Cardoso mantm contato com as
autoridades argentinas. Negociaram a captura dos fugitivos. Um indignado Jacques verseja
seu protesto. Sentiu-se trado pela fora repressiva da Argentina.
A polcia argentina
Nos fez perseguio
Mas se eu tivesse encontrado
Essa turma de vilo
Ahi sim eu matava com gosto
Para vingar da tradio.
26

[...]
A polcia de Corrientes
Cabras ruim e traioeiros
Com proposta do Cardoso
De ganhar algum dinheiro
Andavam nos negociando
Para nos fazer prisioneiros.
Numa tarde em que eu passeava
Em Santo Tom de Corrientes

23

24

25
Id., ibid.

26

18

Visitando alguns amigos
E tambm alguns parentes
Soube de uma escolta
Que preparava aquela gente.
27

Os versos dimensionam o quanto matreiros, bandidos, bandoleiros e suspeitos, fossem
eles brasileiros ou argentinos, despertavam o interesse das polcias na faixa de fronteira entre
Brasil e Argentina, respectivamente Estado do Rio Grande do Sul e Provncia de Corrientes.
Hobsbawm, no livro Bandidos (1969), faz breve referncia ao banditismo no contexto
pr ou incompletamente capitalista da bacia do Prata. De acordo com o historiador, os bandi-
dos e bandoleiros da regio platina eram vistos com deferncia pela autoridade policial. O
pesquisador conheceu pessoalmente, depois de concluir a escrita da obra, o [...] Sargento
Jos Avalos, [...], agricultor e ex-policial
28
, que respeitava e perseguia os bandidos das pro-
vncias argentinas de Corrientes e do Chaco.
A parte leste da Provncia do Chaco divisa com Corrientes. Em sua fuga, Silvino Jac-
ques transitou por Santo Tom, municpio argentino da provncia de Corrientes, hoje ligado
ao municpio brasileiro de So Borja, no Rio Grande do Sul, pela Ponte Internacional da Inte-
grao, sobre o rio Uruguai, construda no ltimo quartel do sculo XX. Sob ordens de inte-
grante da famlia Cardoso, um subdelegado teria perseguido Jacques no pas vizinho.
Um tal de Duque Rodrigues,
Um ruivinho garnis
Esse tambm perseguiu-me,
Foi at Santo Tom
Lambendo as esporas do tal Cardoso
Eu sei bem o que ele quer.
29

Mesmo no entrando em detalhes sobre matreiros e bandoleiros platinos, Hobsbawm
chega a escrever que eles confirmam em quase todos os pontos a anlise do Captulo 3 [O
Ladro Nobre]
30
de Bandidos. Nessa seo do livro, o historiador tem como ponto de partida
para suas observaes Robin Hood.
Em sua dcima, Silvino Jacques, no que se refere ao pertencimento, pode ser pensado
como um proscrito platino. Relembremos que Jacques nasceu em So Borja, numa regio que,
juntamente com a rea onde atuou no Mato Grosso meridional, faz parte do lcus citado por

27

28
E. J. Hobsbawm, Bandidos, p. 7.

29
30
E. J. Hobsbawm, Bandidos, p. 7.

19

Hobsbawm. Matreiros da bacia do Prata, como Guillermo Hoyo (El Hormiga Negra), Juan
Gonzales Varranco (Juanucho Barranco) e Luna, tiveram como referncia de atuao a Ar-
gentina. Do lado brasileiro, no Rio Grande do Sul, citamos, entre outros, o matreiro Tarquino
Cardoso, o Talco, e o bandoleiro Jorge Locatelli. No Uruguai, Martn Aquino notabilizou-se
como matreiro.
31

Alm de a polcia argentina ser obstculo, Silvino Jacques sentiu saudades do Brasil e
de sua famlia no Rio Grande do Sul. Era um exlio a contragosto, um banzo.
Depois de estar na Argentina
Num serto quase deserto.
Enxergando o meu Pas
Na minha frente to perto,
E sem poder chegar l
Parecia-me no ser certo.
[...]Senti ausncia da Ptria.
Do meu torro e meu ninho.
32

A rede de colaboradores do grupo, que houvera antes de atravessar a fronteira, inexis-
tia nas plagas estrangeiras. Silvino Jacques e seus companheiros sentiam necessidade de esta-
belecer relao com pessoas da fronteira, do lado brasileiro. Oportuno lembrar uma explica-
o de Hobsbawm sobre essa procura de facilitadores. Segundo o historiador britnico, os
proscritos precisam construir [...] relaes com o sistema econmico, social e poltico con-
vencional,
33
por uma imposio de sobrevivncia. Em seu lcus de atuao, bandidos e sus-
peitos tambm sentem a fora dos contrrios. Na Fronteira Oeste gacha, entre os inimigos de
Jacques, se inclua a famlia Cardoso.
Mas sempre havia algum que dava guarida a Jacques.
Amigo nunca me falta
Que me d proteo.
Tenho amigo na cidade,
Nos campos e nos sertes,
[...].
34

31
Para mais detalhes sobre matreiros e bandoleiros platinos, ver Os ltimos bandoleiros a cavalo (1991), livro
de Sejanes Dornelles, nos captulos IV, V, VI, VII e VIII.

32
Silvino JACQUES, Dcima gacha, in: Theodorico de Ges FALCO: Crnicas histricas do municpio de

33
E. J. HOBSBAWM, Bandidos, p. 81.

34

20

Silvino Jacques se apropriava de um discurso maniquesta para justificar as ajudas que
recebia durante suas perambulaes como fugitivo.
Em todas as minhas cruzadas
Nunca lesei a ningum
Quando estou necessitado
Sempre recorro a algum
Amigos ou camaradas
Me servem com o que tem.
35

Como estavam sem ligaes sociais que lhes permitissem vaguear pela Argentina, os
fugitivos decidem retornar ao Rio Grande. Embarcaram em uma precria canoa e, pelo rio
Uruguai, empreenderam o retorno. Nevoeiro e corredeiras do Uruguai enfrentaram.
Numa canoa fraca
Rio abaixo nos seguia,
Era forte a serrao,
Nem mesmo de perto se via,
Completamente sem rumo,
Sem uma estrela para guia.
De uma cachoeira ao longe.
Forte rumor se ouvia,
So mistrios da natureza,
At a canoa rangia
Parecia dar sinal
Que tombo dgua se abria.
36

Apesar de entrar gua na canoa, sobreviveram correnteza. Mas ainda existiam obst-
culos nas guas do Uruguai. Resolveram no enfrentar outros sobressaltos da natureza. Mar-
gearam pelo lado brasileiro.
37

Trajeto como esse
custoso se fazer
Em tombos dgua imensos
Arriscando at morrer.
Mas era o nico recurso
No se podia temer.
Em terras brasileiras
Meu valente barco aportei
[...].
38

35

36
Ibid., in: ibid., p. 19.

37

38

21

No Rio Grande do Sul no haveria de faltar logstica. Palmilharam a regio at chegar
a uma casa de gente amiga. L conseguiram cavalos. Cavalgando seguiram para So Borja,
nos pagos que me criei.
39
Os Cardoso alertaram a polcia sobre o retorno do grupo ao Rio
Grande do Sul.
40
Na base da trova, Jacques pejorou a polcia que tinha recebido a informao
sobre a volta de Jacques e seu grupo ao Brasil.
Esse tal de Duque
o sub-delegado
L no quarto de So Borja
Onde foi nascido e criado
E por ser covarde e assassino
que hoje empregado.
41

Com a polcia atuam a mando dos Cardoso, os fugitivos no ficaram muito tempo em
So Borja. Para trs deixaram aquela cidade. O 15 de agosto de 1929 foi mais um dia de per-
seguio queles homens. Naquele dia alcanam a estao ferroviria de Tupara, no munic-
pio de Itaqui. Jacques tornou-se notrio. Atento, o grupo ficava espreita, principalmente
quando ouvia o barulho do comboio de vages arrastados pela locomotiva que avisava com o
soar de seu apito. Deixaram a ferrovia. Campo adentro chegaram [...] fazenda de um com-
padre na margem do rio Ibicu. Ali se refugiaram.
42

Estabeleceu-se uma rede de informaes pessoa a pessoa, boca a boca, ouvido alerta,
que mantinha os perseguidos atentos em relao movimentao dos soldados da Brigada.
Foi assim que Jacques tomou conhecimento de que a fora repressiva estava chegando fa-
zenda.
43

Apesar da perseguio, Jacques se preparou para esperar os brigadianos, que pediam
sua rendio. Jacques ironiza os soldados.
Essa gente era boa
E vieram s por conta
E todos tm de ser bom
Quando a coragem no d

39

40

41

42

43
Id., ibid.

22

Me avisaram de perto
Mas no quiseram chegar.
44

Alm dos informantes a servio dele, Silvino Jacques, um ex-brigadiano, sabia como
lidar com a polcia ostensiva. A Brigada se retirou sem levar Jacques e seus companheiros.
Surge ento a ideia de ir para o Centro-Oeste brasileiro. Era preciso arrumar cavalos mais
resistentes para esse desafio. Jacques especificamente conseguiu animal bom de viagem.
Achei os pingos mole
Para fazer longa jornada
Ento cheguei numa estncia
Que havia perto da estrada
Procurando um puro sangue
Que eu sabia a sua parada.
Na estrebaria encontrei
O Zaino puro falado
Puxei logo pra fora
Que foi saindo espantado.
Montei no zaino faceiro
E fui saindo agauchado.
45

O cavalo tornou-se essencial nas movimentaes de Jacques e seus companheiros. Es-
se equdeo esteve presente nas revolues, nas guerras gachas, conflitos preponderantemente
de pocas pr-capitalistas, [quando] o mercado de consumo de massas no [havia se estabe-
lecido] e o antigo sistema de lealdades interpessoais e compromissos tribais ou comunitrios
baseados em ncoras identitrias [...]
46
ditava os atos e atitudes sociais. Nos movimentos
revolucionrios, nas lides relacionadas s atividades pastoris e nos deslocamentos cotidianos
dos sul-rio-grandenses esse componente equestre foi de importncia vital. Os considerados
fora-da-lei e outros cuja forma de vida no se enquadrava na formalidade institucional tam-
bm se apropriaram do cavalo com muita habilidade, o que dava mais mobilidade nas movi-
mentaes pelo pampa.
A trajetria de bandidos, bandoleiros e matreiros platinos que cavalgavam pelas fron-
teiras argentinas, uruguaias, paraguaias e brasileiras foi descrita pelo escritor gacho Sejanes
Dornelles no livro Os ltimos bandoleiros a cavalo, num tom romantizado dos corajosos re-
beldes primitivos, lutando contra sociedades que desejavam entrar na contemporaneidade in-
dustrial das relaes mediadas pelo Estado liberal, infra-estruturado, no que se refere a meios

44

45

46
INTRODUO, in: Gunter AXT, As guerras dos gachos: histria dos conflitos do Rio Grande do Sul. Ob-
servao: sem numerao de pgina trecho tirado da 13 pgina da introduo da obra.

23

de comunicao e modernizao de vias de transporte. A fronteira sempre foi rebelde por
seus homens em aceitar as imposies do progresso [grifo nosso].
47
O escritor acrescenta
que o espao fronteirio
foi a ltima trincheira na conservao das tradies de um Rio Grande br-
baro, formado a tropel de patas e a estampidos de armas de fogo, na conquis-
ta de um territrio separado do resto do Brasil, no s por uma posio geo-
grfica extrema, como pela formao e pelos costumes de sua gente.
48

O cavalo para Silvino Jacques no se resumia to-somente a um meio de transporte.
Esse equdeo ocupava tambm o rol de seu armamento.
A arma do gacho
o cavalo bom e forte.
Brigando arrisca a vida,
Correndo desvia a morte.
Por isso montei no puro
E fui pendendo para o Norte.
49

O norte de Jacques e seu grupo eram as longnquas terras mato-grossenses.
Com destino a Mato Grosso,
Nossa viagem prosseguia.
Viajava sempre de noite
E descansava de dia,
Caoando com os amigos
A vida se divertia.
50

Antes de iniciar a longa jornada em direo ao ento Sul de Mato Grosso, na fronteira
Brasil-Paraguai, Jacques retornou a So Borja. Nesse municpio, um irmo e compadre de
Jacques resolveu acompanh-lo, junto com Ornellas e outro amigo.
51
Em Santo ngelo se
depararam com pessoas dispostas a se confrontarem com o grupo. Tentou-se chegar a um a-
cordo, mas persistia a ideia dos dois homens. Eles queriam matar Jacques e seus seguidores.
Sem dilogo, Jacques matou um deles.
52

Depois daquele incidente precisavam acelerar os cavalos. Cavalgando pela parte oes-
te, os migrantes fugitivos entraram no Estado de Santa Catarina. Chegaram regio de Cha-
pec, divisa com o Rio Grande do Sul, cortada pelo rio Uruguai. quela altura, num povoado,

47
Sejanes DORNELLES, Os ltimos bandoleiros a cavalo, p. 101.

48
Id., ibid.

49

50
Ibid., in: id., ibid.

51

52
Ibid., p. 26.

24

segundo semestre de 1929, no estado vizinho ao Rio Grande, j se tinha informaes sobre as
faanhas e as turbulncias nas vidas de Silvino Jacques e seus companheiros, perseguidos
como fora-da-lei. A polcia estava em alerta. Organizou-se uma emboscada
53
para surpreender
os fugitivos. Silvino antevia o perigo.
Eu disse aos companheiros
Prestarem grande ateno,
Contei-lhes o que sentia
Dizer em meu corao
Que estava se aditando
Mais uma bem suja traio.
54

Em condies desfavorveis, entraram em confronto com a polcia. Jacques e seu ir-
mo foram atingidos.
Senti um sangue morno
Que da minha perna baixava
Vi meu irmo cair
E o tiroteio continuava.
Tambm dei poucos tiros
Na fumaa que enxergava..
55

Tornou-se insuportvel a resistncia. Recuaram-se. Nem mesmo era possvel enxergar
os inimigos policiais.
O meu amigo Prudente
Entrou no meio, baleado.
Meu irmo levantou-se
Saiu correndo abaixado,
Desistiu por ver-se ferido
E no por ter-se assustado.
Eu ali na fumaa
Brigando sem ver com quem,
Quando me vi sozinho
Resolvi fugir tambm.
Internei-me naqueles bosques
Sem ver a mais ningum.
56

53

54

55

56

25

O cavalo de Jacques tambm foi baleado. Apesar do ferimento, o animal conduzia o
fugitivo. E todas as armas/Ainda comigo trazia.
57
Jacques desfaleceu, mas recuperou a
conscincia. Pensou em suicdio.
Desmaiado ca no cho
Sem saber conta de mim,
Dali h uma hora me acordei
E vendo-me triste assim.
Sem foras para seguir
Lembrei-me em dar-me fim.
58

Na tentativa de fazer com que os perseguidores no o localizassem, utilizou-se de ar-
timanha.
Do cavalo tirei o freio
Para rudo no fazer
E fiquei ali esperando
Que Deus me viesse valer,
Do inimigo ouvindo a fala
Mas no podia correr.
59

As foras policiais persistiam no encalo a Jacques e aos demais fugitivos.
O balao foi na perna.
Quasi sem sangue fiquei.
E sem poder caminhar
[...]
Isto sempre perseguido.
60

Fisicamente debilitado e desorientado, Jacques no sabia que direo deveria tomar.
Continuamente adormecia
Sem saber onde estava,
Mas com poucos minutos
Novamente despertava,
Sempre no mesmo lugar
A dor sempre continuava.
61

Tornou-se mais fcil aos seus perseguidores encontr-lo.
[...]
Por uma grande escolta
Fui ali encontrado

57

58

59

60

61

26

Ento virei-me de bruos
Com o revlver empunhado.
Quando avistei a escolta
Contei-me ali perdido.
Mandei fazerem alto
quele povo surgido.
E me disse um cabra deles:
Amigo, no sou bandido!
Disse ele: No atire.
J chega de brigar
De ver-lhe assim to ferido
Sou obrigado a lamentar:
Entregue-se a mim
Que eu lhe quero salvar.
62

No intuito de no morrer e pensando numa fuga posterior, Jacques se entregou e foi
levado a um rancho e depois a um povoado, onde [...] diversas senhoras cuidaram dele.
63

Embora admitisse ser criminoso, ele no se considerava um fora-da-lei. Dizia que nunca tinha
causado prejuzo a ningum. Essa autoafirmao de Jacques se assemelha a uma definio de
Hobsbawm, segundo a qual os bandidos sociais, so vistos como [...] proscritos rurais, enca-
rados como criminosos pelo senhor e pelo Estado, mas que continuam a fazer parte da socie-
dade camponesa, e so considerados por sua gente como heris, como campees, vingadores,
paladinos da Justia, talvez [grifo nosso] at mesmo como lderes da libertao [...].
64

Em seus versos, Jacques destilou raiva, dio polcia.
O delegado bandido
Veio ali interrogar
Era um tipo antiptico
Que nem gosto de me lembrar.
65

Dos outros fugitivos nenhuma informao. A chefia de polcia se interessou especifi-
camente por Jacques.
De meus dois companheiros
Ali nada se sabia.
Muita gente os procurava
Mas a eles ningum via.

62

63

64
Eric J. HOBSBAWM, Bandidos, p. 11.

65

27

Com este estou satisfeito,
O delegado dizia.
66

Era do conhecimento da maioria das pessoas daquele lugar que Jacques era um crimi-
noso. Assim como acontecera durante suas peregrinaes como fugitivo, desde junho daquele
1929, na priso houve quem se dispusesse a ajudar o so-borjense. Roub-lo da cadeia.
Ali apareceram
Dois caboclos valentes
E um deles me disse:
Que triste sua situao,
Se s o Jacques confesse,
Que lhe roubo da priso!
67

Cismado, com medo de traio, o prisioneiro se identificou: Sou o Jacques,/Para vs
no vou negar/Se me roubarem da priso/Saberei recompensar.
68
Com a ajuda daqueles dois
caboclos valentes, Jacques, ainda se recuperando do ferimento na perna, escapou da priso.
Estava de volta a seu estado.
Trouxeram-me ao Rio Grande
Que justamente o meu cho
E deixaram-me escondido
Num silencioso serto,
Onde passei dois dias
Esperando conduo.
69

O ambiente naquele bosque era inspito demais, imprprio a humanos.
70

Ali deitado fiquei
Era uma forte montanha
Habitada s por feras,
Cobras, mosquitos e aranhas.
E eu tinha por alimento
Somente um frasco de canha.
Deitado ali na sombra
Das matas do serto
Tinha eu como leito
As folhas secas do cho
De travesseiro uma pedra
De arma tinha um basto.
[...]

66

67

68

69
Ibid., in: ibid. p. 25.

70
Brgido IBANHES, Silvino Jacques: o ltimo dos bandoleiros, 2007, p.27.

28

Que triste o meu viver
Naquele serto sozinho
noite ouvindo as feras,
De dia os passarinhos
Que passavam a trinar
Organizando seus ninhos.
71

Os contatos sociais no Rio Grande do Sul mais uma fez possibilitaram a sobrevivncia
de Jacques. Naquela mata, algum veio ajud-lo a mando de um amigo.
Uma noite, de madrugada
Ouvi uma voz me chamar
Dizendo: Meu senhor,
Licena para chegar
Aqui trago um cavalo
Para o senhor escapar.
Sentei-me em seguida
E perguntei: Com quem falo?
Sou peo do seu amigo
Que lhe mandou um cavalo,
Vamos seguir depressa
Que estou ouvindo um estalo.
72

Dali saram s pressas, porque o perigo era iminente e Jacques estava cada vez mais
fraco em funo do tiro que acertou-lhe a perna. Faltavam curativos dirios no ferimento. A
pessoa que o auxiliava recebera ordens para lev-lo a outro local mais seguro.
Era um moreno velho
Mas disposto e bem mandado.
Montou-me no dito pingo,
Saiu comigo puchado.
Dali uma hora chegamos
No ponto determinado.
Levou-me para uma mata
Que certo lugar havia,
Prximo a um amigo
Que tambm me protegia
[...].
73

Jacques no sabia do paradeiro de seu irmo baleado na fuzilaria em Santa Catarina.
Um amigo apareceu-me
s oito horas do dia
De meu amigo deu-me notcia,
De meu irmo no sabia,

71

72

73

29

Em direo do Uruguai
Mandei um prprio em vigia.
74

Algo de grave teria acontecido com o irmo de Jacques?
O prprio [o vigia] voltou depressa,
Falando muito assustado,
Que num porto do Uruguai
Um corpo fora encontrado,
Dum moo ainda novo
Que morrera afogado.
75

A confirmao.
Por certos documentos
Que nele foram encontrados
Conheci ser meu irmo
O triste morte achado.
Redobrou a minha tristeza
Naquele bosque isolado.
76

Jacques quis vingar a morte do irmo.
Disso penso vingar-me
Seja o dia em que for
Desse grave sentimento
Em meu peito guardo a dor
E do inimigo traioeiro
Guardei sempre rancor.
77

Porm tal vingana no foi consumada. Jacques priorizou salvar a si prprio, sempre
fugindo ao cerco policial. Prudente dOrnellas o consolava.
Nessas matas que eu estava
Sofrendo ali escondido
s nove horas da noite
Ouvi falarem comigo.
Era o meu caro Prudente
Que h mais dias tinha perdido.
Chegou e abraou-me,
E sentou junto comigo
Dizendo: Meu caro irmo,
Aqui venho sofrer contigo,

74
Bonito: trinta anos de emancipao poltica, p. 25. Silvino Jacques refere-se ao rio Uruguai e no ao pas Uruguai

75

76

77

30

Julgo que nestas matas
Corremos grande perigo!
78

Ornellas sabia o que estava falando. Um saber que assim foi versejado por Jacques:
Na outra noite imediata
Apareceu-me um amigo:
Venho em breve visita,
preciso falar contigo,
Mudas de acampamento
Que aqui ests em perigo!
Chegou hoje no povoado
Doze praas da brigada
Por comando de um tenente.
E essa gente bem armada
Julgo que j sabem
Onde tua parada.
79

Auxiliado pelo amigo, Jacques saiu de seu esconderijo. Os dois foram caminhando pe-
la mata.
80
Jacques conhecia bem as pessoas nas quais poderia confiar. Na dvida preferia no
pedir ajuda a estranho, nem mesmo clamar por gua, que a sede era grande.
Quase tonto de sede
Sem gua para tomar.
Um rancho existia perto
Mas no convinha chegar
Eram gente desconhecida
Podia nos denunciar
81

Prosseguiram em retirada. Seguiram pegadas de animais. Mais adiante conseguiram
gua.
Ao romper da aurora
Seguimos dali para a frente
Em procura de gua.
Caminhamos lentamente,
Seguimos rastos de feras
Encontramos uma vertente.
82

Vencida a sede, a preocupao de Jacques voltou-se para o seu ferimento. Num lugar
de poucos amigos, difcil seria conseguir algum habilitado para fazer a assepsia.

78

79

80

81

82

31

Sem fazer os curativos
O ferimento estava um perigo,
Num recanto longnquo
Sem ter por ali um amigo
Que pudesse auxiliar-me
Que dissesse: Vem comigo.
83

Naquele dia chuvoso, Ornellas foi procura de algum minimamente confivel. En-
controu!
Abaixo de chuva seguimos
Num pique quase fechado.
E os dois bons sertanejos
Levavam-me escorado
At um rancho velho
Que a tempo estava fechado.
84

Silvino Jacques no conseguiria ir to longe se no houvesse toda uma rede de pessoas
que, espontaneamente ou no, o auxiliavam, atuavam como coiteiros. Tinha habilidade polti-
ca para lidar com seus aliados e livrar-se de seus inimigos. Em seus versos, Jacques recordava
daqueles sem os quais estaria morto. Com os que o abrigaram naquele rancho, ao qual, apos-
sando-se de uma hiprbole, chamou de palacete, no foi deferente.
Ao ver-me perto do fogo
Naquele rancho to quente
Mil vezes agradeci
quela to boa gente
E eles por me servirem
Tambm estavam contente.
85

quela choa chegou um velhinho oferecendo vveres.
Boa tarde pr vanceis
Aqui esto senhor bo
O que estiv no meu alcance
sua disposio,
Alimento tem com abundncia
Muita mandioca e feijo.
Mio verde no temo
Mais catete tem com fartura,
Pode ass vontade
Que a fome ningum atura.
Eu gosto de proteg
Quarqu uma criatura.

83
Bonito: trinta anos de emancipao poltica, p. 28

84

85

32

Gosto de d comida
E nunca io a quem
Tenho mio pipoca
E pr canjica tambm
Toicinho mandei buscar
Daqui a um bocado ele vem.
86

O que comer no faltava naquele lugar. E aquele senhor dava continuidade sua des-
crio de alimento: o que havia e o que no havia.
Batata doce no temo
Porque o tempo correu mal
Mas abbora tem com abundncia.
Querendo pode ass,
Temo carne de anta
Se quiserem churrasqui
Aqui tambm lhes trouxe
Pr vanc esta galinha.
E ali naquele canto
Tem aquele gamelinha,
Vanceis vo me descurp
Que o que no tem farinha!
87

Jacques agradeceu tal presteza e pediu boca fechada.
Muito bem, meu caro amigo,
Lhe fico muito agradecido
Peo guardar segredo
Que estou aqui escondido,
Alm de eu estar ferido
Sou um homem comprometido.
88

Do velho ouviu o que queria. Aquele homem do serto tivera seus dias de brigante.
No senh, meu senh no!
De mim perca vanc o cuidado,
Sou cabroco de mundo
Muito tenho viajado,
De Nonoai a Palmera
Isso tenho revirado.
J fui cabroco bem chucro,
Tambm fui peleador
Tive uma encrenca com um compadre
Por causa de tar amor,

86

87
Ibid., in: ibid., p. 28-29.

88

33

Me atravancou um estrivao
Que int hoje tenho a dor.
89

Tanto oferecimento de ajuda deixou Jacques desconfiado. At gente da polcia lhe ofe-
receu auxlio. Um policial se colocou disposio para proteger o ex-brigadiano.
No outro dia imediato
Me apareceu um rapazinho
Dizendo que um inspetor da polcia
Que dele era vizinho
Mandou me pedir licena
Para chegar no ranchinho.
Eu tinha receio dele
Mas o que ia fazer,
Mandei dizer que chegasse
Que eu o queria conhecer,
Chegou ele e um praa
Mandei logo o receber.
Mas esse ndio inspetor
Mostrava no ser vilo,
Dizendo-me que veio me visitar
Oferecer-me proteo
Mas desconfiei de sua bondade,
Tratei-lhe com preveno.
90

Aquele rancho no era mais um esconderijo seguro.
Apareceu-me muita gente
Todos mesmo nesse dia,
E eu fiquei desconfiado
Que essa gente era espi,
Estava ficando pblico
Ali a minha estadia.
91

Silvino Jacques e Prudente dOrnellas se tornaram nmades. Tpicos matreiros. Erran-
tes. Jacques sem uma bssola que o norteasse.
Essa noite sa de arrasto
Subindo uma montanha
Caminhando pendurado.
Igual mosca por aranha,
Fui ficar naquela noite
Numa terra muito estranha.
92

89

90

91

92

34

Foi procura de um lugar mais seguro e menos suspeito. Encontraram outra choa e
novamente um velho.
Deitei-me em frente do rancho
E mandei o meu Prudente
Que desse: Oh de casa!
Saber se tinha gente,
Apareceu um velhote
Falando-me entre os dentes.
93

J era conhecimento daquele homem o que acontecera em Santa Catarina. Relutante
em auxili-los, foi direto ao assunto.
Vanceis ho de ser os moos
Que andam de emboscada,
Peo que se retirem
Daqui da minha morada
Porque eu no estou pr cravo,
Nem minha casa s sitiada.
94

Jacques insistiu. Usou da argumentao. Por fim, foi taxativo.
No senhor, amigo velho
No deve estar a tremer.
Cheguei em sua casa
Procurando o que comer
No venho pedir-lhe esmola
Se tem algo trate logo de ver.
95

Aquele senhor bem que tentou, mas no conseguiu demover Jacques e Ornellas da i-
deia de se alimentar ali mesmo.
O velho logo deu a volta
Saiu pisando ligeiro
Em seguida vi barulho
Dentro dum galinheiro
Vi uma velha correndo
Que ia em busca de tempero.
96

O velho aparece com a comida j pronta.
Em seguida ele trouxe
Uma galinha recheada
Comeamos a comer
Sem pensar em mais nada

93

94

95

96

35

Perguntei quanto custava
Respondeu-me: No custa nada!
97

Matada a fome, prosseguiram a cruzada em terras rio-grandenses, na busca de restabe-
lecer o elo de uma corrente de colaboradores essencial sobrevivncia dos dois.
Para o povoado de Nonoai
Seguimos em direo
Para a casa de um amigo
Que de minha estimao
Aproveitando-se da noite
Que escurecia o serto.
98

A perseguio no havia cessado. Continuavam em Nonoai, descansando. Um grupo
chegou ao povoado, hoje municpio de Nonoai, na divisa fluvial (rio Uruguai) do Rio Grande
do Sul com Santa Catarina. Os inimigos no desistiam da caa a Jacques e Ornellas. Pergunta-
ram a moradores se tinham alguma informao, principalmente sobre Jacques, que foi incisi-
vo em seus versos.
Era o velho Cardoso
Velho vil e impertinente
Por mim chegou indagando
A toda aquela gente,
Aproveitando-se da ocasio
Em que eu estava doente.
99

Os comandados de Cardoso tentaram cercar Jacques. Na rua, ele teve uma providenci-
al ajuda supostamente inesperada.
Sa dali me arrastando
Com meu amigo Prudente,
Ao passarmos numa rua,
Isso meio de repente,
Avistamos um gacho
Que nos falou bem contente.
Sou teu amigo Benvindo
Que anda a te procurar,
Monta no meu cavalo
E tratemos de escapar.
Eu sigo junto contigo,
Para aquilo que precisar.
100

97

98

99

100

36

A odisseia de Jacques no findou com sua fuga da cadeia. Mesmo que sempre houves-
se pessoas dispostas a auxili-lo em suas constantes jornadas para fugir da polcia, o que era,
no caso de Jacques, uma solidariedade tipicamente maragata, no dava para ficar no Rio
Grande do Sul. No sair de terras brasileiras era sua pretenso. Em outro Estado Nacional,
pressentia a possibilidade de cometer mais crimes.
Conheo a Argentina
E Paraguai tambm.
Mas esses so pases,
Que para mim no convm
Porque de uma hora para outra
Me encrimino l tambm.
101

Se no queria se fixar em outro pas, a sada seria novamente tentar ir para o Mato
Grosso, na faixa da fronteira Brasil-Paraguai, para onde outros gachos, com ou sem famlia,
migraram, principalmente por causa das pocas tensas de conflitos blicos no Rio Grande do
Sul resultantes de disputas polticas.
A vinda de migrantes sulistas para terras que hoje formam o Estado de Mato Grosso
do Sul comeou no fim do sculo XVIII. Essa primeira onda migratria prosseguiu no sculo
XIX e incio do XX.
102
Um dos movimentos poltico-blicos que aceleraram a retirada de fa-
mlias do Rio Grande Sul para a poro sul do antigo Mato Grosso foi a chamada Revoluo
Federalista (1893-1895).
Seguindo a trajetria dos/as migrantes, vieram pessoas tidas pelo aparelho repressivo
como transgressoras da lei, aqueles cuja vida no se enquadrava nos parmetros estabelecidos
pelas frgeis instituies da poca ou eram perseguidos por setores da sociedade que exerciam
o domnio poltico-econmico.
Em seu livro Mato Grosso de outros tempos: pioneiros e heris (1978), Monteiro Li-
ma, descreve o vasto estado do Centro-Oeste, obviamente a partir do ngulo daqueles que
entraram em terras da Fronteira Oeste, no Sul do antigo Mato Grosso, os desbravadores.
Uma histria que s tem um lado: a dos migrantes. Excluem-se os que l j viviam: ndios/as,
mestios/as, paraguaios/as e seus descendentes.
103
Boa parte desses povos foi tirada de suas
terras para que os/as colonos/as vindos de um Rio Grande do Sul que na primeira metade da

101

102
Mato Grosso do Sul: imigrao e cultura regional. GeoMundo, disponvel em
<http://www.geomundo.com.br/mato-grosso-do-sul-50122.htm>, acessado em 23 nov. 2010.

103

37

dcada de 1890 estava em guerra, uma ferrenha disputa poltica entre maragatos (federalistas)
e pica-paus (castilhistas).
Um dos gachos migrantes, Constantino de Almeida chega a Ponta Por, no Sul de
Mato Grosso, na fronteira seca entre Brasil e Paraguai. Afirmava que saiu do Rio Grande sem
nada dizia que em seu estado era [...] um simples campeiro, filho de pais pobres
104
e se
tornou fazendeiro, um novo-rico no Centro-Oeste brasileiro.
Almeida tinha [...] mais de 90 anos de idade,
105
quando morreu. Contava, com de-
talhes preciosos, as coisas do Rio Grande de seu tempo, de Corrientes [grifo do autor] e do
Paraguai, que atravessou para chegar a Mato Grosso.
106
Antes de eclodir a Revoluo Fede-
ralista, ele trabalhava para um bem-sucedido pecuarista. A seu patro o general Pinheiro Ma-
chado fez um alerta. Constantino, o Pinheiro me disse que est para sair uma revoluo arra-
sadora [grifo nosso], aqui no nosso Rio Grande, e me aconselhou a emigrar para a Argentina
uma parte do meu gado.
107
O fazendeiro no s incumbiu o peo da responsabilidade de a-
travessar o gado para a outra margem do rio Uruguai
108
como tambm de cuidar dos bovinos
em Corrientes, j estabelecendo a remunerao. Voc ficar por l, cuidando e defendendo
esse meu capital. Voc ganha aqui uma libra esterlina mensalmente; l ganhar uma ona por
ms; faa um aparte de mil novilhas das melhores, em lotes adequados para o favorecimento
da passagem do rio.
109
Logo que Almeida chegou a Corrientes com o ltimo lote de novilhas,
[...] as foras comearam a se organizar de lado a lado
110
para os combates que ocorreriam
no movimento federalista sul-rio-grandense.
Salvo dos contratempos, das investidas dos contentores da revoluo, mas no salvo
dos bandoleiros platinos. Em terras argentinas, Constantino tinha a misso de vigiar o gado,
livrar os animais da ao de abigeatrios, temidos pela populao correntina, e zelar pela se-
gurana de sua famlia. Na dcada de 1890, quando Silvino Jacques nem tinha nascido, esses
bandidos roubavam e ainda praticavam violncia contra as pessoas. Em Corrientes [grifo do

104
Astrio Monteiro de LIMA, Mato Grosso de outros tempos: pioneiros e heris, p. 41.

105
Id., ibid.

106
Id., ibid.

107
Id., ibid.

108
Ibid., p. 41-42.

109
Ibid., p. 42. A ona citada acima uma antiga moeda de ouro.

110
Id., ibid.

38

autor], nesse tempo, os lugares eram infestados de salteadores que roubavam gado, matavam
os campeiros e, nas moradias, matavam at mulheres e crianas.
111
Constantino e seus com-
panheiros, fosse noite, fosse dia, estavam sempre vigiando. Por vrias vezes topamos com os
correntinos do clebre Gato Mouro e, tambm, do famoso Sapir-Gancho, outro castelhano
perigoso e de m ndole.
112

Da Fronteira Oeste no Rio Grande do Sul Fronteira Oeste no Sul do antigo Mato
Grosso. Diferentemente da emigrao de Almeida, a dispora de Silvino Jacques tinha outro
sentido: a razo de um fugitivo. Jacques deixou a famlia no Rio Grande, do outro lado do rio
Uruguai. Era considerado um fora-da-lei na fronteira gacha. Ento empreendeu novamente
uma retirada para o Centro-Oeste. Pelo Brasil no mais iria arriscar uma migrao em direo
ao Mato Grosso. Tentaria agora pela Argentina e pelo Paraguai. Seguiu a mesma rota de ou-
tros/as migrantes que o antecederam. Jacques inicia ento seu longo priplo fronteirio, ao
longo da bacia do Prata, se apropriando de uma transculturalidade para se adaptar ao novo
mundo que o esperava. A primeira parada foi em Posadas, na Argentina. A segunda em
Encarnacin, no Paraguai. Aos poucos foi aprendendo o guarani, cujo conhecimento lhe seria
muito til em futuro prximo.
113
As duas cidades, na fronteira fluvial do rio Paran, hoje
ligadas pela ponte Internacional San Roque Gonzlez, so respectivamente capitais da Pro-
vncia de Misiones e do Departamento de Itapa.
Na Argentina, Misiones se avizinha provncia de Corrientes. Essa se limita a leste
com o Rio Grande do Sul (Brasil), fronteira cortada pelo rio Uruguai. Corrientes era rota mi-
gratria, incio da dispora de gachos para chegar a terras mato-grossenses na faixa de fron-
teira do Brasil com o Paraguai. Levas e levas de homens iniciaram a emigrao para Corri-
entes [grifo do autor], provncia argentina, que praticamente constitua a primeira etapa do
xodo rio-grandense rumo a Mato Grosso.
114
Primeiramente tinham que atravessar o rio U-
ruguai. Os gachos que possuam animais e outros bens transportavam-nos outra margem do
rio em pequenas embarcaes ou a nado [...].
115
A segunda etapa do deslocamento era o

111

112
Id., ibid.

113

114

115
Ibid., p. 40-41.

39

Paraguai, para ento chegar parte meridional de Mato Grosso. Nesse estado, os sulistas se
fixaram na faixa da fronteira brasileiro-paraguaia.
Aps a chegada desses migrantes sul-rio-grandenses, Silvino Jacques, no final de
1929, entra em solo mato-grossense, na fronteira Brasil-Paraguai, usando o codinome Valde-
mar Pereira, com seu revlver calibre 44. O municpio de Bela Vista, acima de Ponta Por, ao
longo da fronteira, no sentido sul-norte, foi seu primeiro destino. Se escondendo atrs da
falsa identidade, ele era alegre, um homem prestativo. Com um acordeo e retratando tornou-
se conhecido por aquelas paragens distantes do Rio Grande do Sul. Tocava bem a sanfona
oito baixo [sic!], e com uma mquina de tirar retratos, montada num trip, ganhava a vida.
Com seu jeito bomio e boa disposio, fez logo amizade com as famlias Miranda e Lourei-
ro.
116

Perto de conterrneos seus, no demorou muito para algum descobrir que Valdemar
Pereira era Silvino Jacques. Um homem olha Pereira fixamente e interroga:
Moo, que eu mal lhe pergunte, qual tua graa?
Valdemar Pereira.
O homem, de nome Gregrio, sorriu e disse:
No, moo, teu nome Silvino Jacques!
117

Ferrovirio, Gregrio Cruz trabalhava na cidade de Miranda, Sudoeste de Mato Gros-
so, hoje Oeste de Mato Grosso do Sul. Passeava em Bela Vista. Em relao a Jacques, Greg-
rio optou pelo silncio.
No precisa ter receio, logo volto de viagem e da minha boca ningum vai saber teu
nome.
118

Embora Gregrio tivesse dito que no faria comentrios a ningum sobre o verdadeiro
nome de Valdemar Pereira, o gacho Jacques sentiu-se incomodado.
119
H pouco tempo na-
quele trecho da Fronteira Oeste, no dispunha de uma rede de colaboradores. Seria fcil man-
d-lo pra cadeia em Mato Grosso. Teria que sair dali.

116
Brgido IBANHES, Silvino Jacques: o ltimo dos bandoleiros, 2007, p. 36-37.

117
Ibid., p. 37.

118
Id., ibid.

119
Id., ibid.

40

O fazendeiro Afonso Loureiro havia falado com Jacques sobre um lugarejo: Porteiras,
atual municpio de Caracol, desmembrado do municpio de Bela Vista. Era um povoado tran-
quilo.
120
Para l seguiu Pereira. Numa fase intermediria entre o Rio Grande do Sul e o pe-
rodo intenso como chefe de bando, Silvino Jacques era o pacato Valdemar Pereira. Na regio
de Porteiras vivia perambulando. [...] Andava trabalhando nas fazendas, com um e com ou-
tro, sem paradeiro certo, palmilhando a regio, at que saiu na fazenda Santa Maria, de Ra-
mo Fernandes.
121
Na Santa Maria, conseguiu emprego como chofer. Dirigia o fordeco p-
de-bode[sic!] do estancieiro, fazendo vrias diligncias, e s vezes mascateava.
122

Conseguiu abrir um pequeno comrcio, um boliche, a Casa Paraso, em Porteiras. A
esposa Jandira Pinheiro, conhecida como Zanir, veio do Rio Grande do Sul quando o estabe-
lecimento comercial foi inaugurado. E era ela quem tomava conta do boteco enquanto o ma-
rido trabalhava na fazenda Santa Maria.
123
Alm da regio de Bela Vista, Jacques transitava
pelo vizinho municpio de Porto Murtinho, margem esquerda do rio Paraguai, na fronteira
Brasil-Paraguai.
Quem conviveu com Silvino Jacques no Mato Grosso proseava histrias passadas de
gerao em gerao por meio da tradio oral. Cod, que era um dos integrantes do bando,
contou uma das ousadias de Jacques, que era considerado hbil trovador. Dizia Cod que
Jacques tirou em versos musicados uma stira que ridicularizava Tefilo de Azambuja, um
dos perseguidores do bandoleiro. Selvino Jacques com uma msica de sua autoria se divertia
tocando com seu acordeon de doze baixo P de bode um samba o qual se divertia dando
risadas e tiros:
Aonde vai senhor Tifilo
Com tanta pressa assim?
Vou correndo do Selvino
Que anda atraz de mim.
124

Principalmente nos tempos do banditismo a cavalo, em mundos pr-industriais, com
caractersticas de feudalidade, a arte foi um meio eficiente na construo do mito e da imorta-
lidade da gente bandoleira, geralmente descrita de forma romantizada. Os versos acima, ditos

120

121
Ibid., p. 39.

122
Id., ibid.

123
Ibid., p. 44.

124
DEPOIMENTO de Cireno de Ges Falco, Cod, Jardim [MS], 6.6.1977, in: Valmir Batista CORRA,
Coronis e bandidos em Mato Grosso: (1889-1943), 2006, p. 204, incluindo nota 54, na mesma pgina.

41

por Cod, so de uma [...] corrente literria de cunho regionalista [...] que se filia estreita-
mente ao [...] clssico Martn Fierro (1872) de Jos Hernndez:
125
a gauchesca. Os tipos
que habitavam o universo da [...] gauchesca eram homens em conflito com a lei, como o
prprio Silvino Jacques e o lendrio Martn Fierro.
126

Ao longo da histria o Mato Grosso refgio de Jacques e de outros considerados fora-
da-lei, a exemplo de outras partes do pas, se caracterizou por formas tpicas de sociedades
nas quais as relaes de trabalho no estavam inseridas completamente no modo capitalista.
Na Provncia/Estado mato-grossense, antes e depois da Lei urea (1888), havia uma forma
violenta de coero da mo-de-obra: o endividamento, tpico das relaes de produo do
extrativismo (borracha, erva-mate, ipecacuanha e outros produtos nativos), pecuria etc. No
se tratava de um trabalho assalariado do capitalismo. Tambm no era do tipo colonato nos
latifndios cafeeiros. No era um escravismo direto, tal como se entendia naquela poca em
relao populao negra. Aos homens livres, ndios e paraguaios, principalmente, impu-
nham-se pesados compromissos, os quais esses trabalhadores no conseguiam sald-los aos
patres. Da resultava-se na dvida, no regime do endividamento. Um trabalhador que viesse
a desistir da realizao da extrao, depois de estabelecido o compromisso, e fugia por no ter
como saldar o adiantamento recebido, era a partir da caado e, quando encontrado, obrigado
a devolver o dinheiro recebido sob a forma de trabalho.
127
Houve ressignificao do escra-
vismo dentro de um sistema produtivo que no aspecto comercial se inseria no capitalismo
mundial, porque esses produtos eram destinados exportao.
Na pecuria do serto nordestino havia uma relao de produo que tambm no era
fundamentada no salrio: a quatriao. Em cada quatro vacas que davam cria, o vaqueiro, que
pastoreava o gado, recebia um bezerro como remunerao.
128
Com a extino da quatriao,
os vaqueiros tiveram de procurar outras maneiras de sobrevivncia suas e de suas famlias.
Hbeis conhecedores dos meandros da caatinga, tornaram-se guias de cangaceiros. Muitos
desses guias seguiram o cangao.
129
A dupla atuao, informante do banditismo e delator da
polcia, s vezes ocorria. O vaqueiro Manuel Preto era assim. Exemplo disso foi quando agiu

125

126
Id., ibid.

127
Fernando Tadeu de Miranda BORGES, Do extrativismo pecuria: algumas observaes sobre a histria
econmica de Mato Grosso (1870 a 1930), p. 112.

128
Aglae Lima de OLIVEIRA, Lampio, cangao e Nordeste, p. 302.

129
Ibid., p. 301 e 302.

42

do lado dos cangaceiros dando uma informao polcia sobre o esconderijo dos bandoleiros,
ao mesmo tempo em que orientou Lampio no sentido de surpreender os policiais.
130

2 A TERRA VAZIA

A corrente migratria para o antigo sul de Mato Grosso do Sul foi mais uma etapa da
secular colonizao do Oeste. A expanso para o ocidente imps uma devastadora e violenta
fronteira em movimento, escravizando naes indgenas. Eram os bandeirantes seiscentistas
que cortavam de leste a oeste a poro meridional do que seria, a partir de 1748, a Capitania
de Mato Grosso, desmembrada da Capitania de So Paulo [...]
131
, at chegar ao rio Para-
guai, situando-se dentro do Pantanal Sul, onde encontraram a resistncia dos guerreiros paia-
gu (hbeis canoeiros) e guaicuru, os ndios cavaleiros. Os [...] homens de So Paulo [...]
transpuseram o Rio Paran, rumo ao Oeste, em comeos do sculo XVII.
132
Rompeu-se a
tnue e imaginria linha de Tordesilhas (1494) acordada entre as coroas espanhola e portu-
guesa, entrando a ocidente desse limite, em terras hispnicas.
No sculo XVII, quando as bandeiras chegaram regio que hoje envolve o Oeste
(Pantanal Sul) e o Sudoeste de Mato Grosso do Sul, os castelhanos j haviam transladado, em
1600, a cidade de Santiago de Xerez (na lngua espanhola, Santiago de Jerez). Primeira cida-
de erguida na rea de influncia do Pantanal, Xerez foi atacada pelos bandeirantes, que a dei-
xaram em runa na dcada de 1630.
133
Os integrantes das bandeiras capturavam ndios e os
levavam para So Paulo como escravos. Os colonos espanhis tambm utilizaram a mo-de-
obra escrava indgena em suas lavouras.

130
Aglae Lima de OLIVEIRA, Lampio, cangao e Nordeste p. 251-252.

131
Valmir Batista CORRA, Histria e violncia em Mato Grosso: 1817-1840, p. 11.

132
Srgio Buarque de HOLANDA, Mones, p. 94-95.

133
Gilson Rodolfo MARTINS, Santiago de Xerez: uma problemtica para a arqueologia histrica, p. 246 e 247.
Nesse mesmo texto (p. 245-246), Martins ressalta que a primeira Xerez, a qual teria sido transladada para o
hoje Oeste de Mato Grosso do Sul, fundada em 24 de marco de 1593 pelo assuncenho Ruy Daz de Guzmn, que
estava acompanhado por cerca de 30 espanhis, situava-se sobre algum ponto da margem direita do baixo curso
do rio Muney, hoje rio Ivinhema [...], no atual municpio [...] de Navira [Cone Sul do territrio sul-mato-
grossense]. Mas ainda h muitas discordncias entre arquelogos e historiadores em relao a Santiago de Xe-
rez. Sobre o assunto, ver, entre outras, as obras de Regina Maria A. F. Gadelha, As Misses jesuticas do Itatim:
um estudo das estruturas scio-econmicas coloniais do Paraguai, sculos XVI e XVII (Rio de Janeiro: Paz e
Terra, 1980, Coleo Estudos latino-americanos; v. 15) e de Maria de Ftima Costa, A histria de um pas ine-
xistente: Pantanal entre os sculos XVI e XVIII (So Paulo: Estao Liberdade: Kosmos, 1999), principalmen-
te as p. 44 e 45.

43

No s bandeirantes e colonos espanhis com a violncia fsica entraram em Itatim.
Para essa rea vieram os jesutas de Assuno, impondo violncia espiritual aos ndios guara-
ni-itatim, atualmente considerados extintos. No sculo XVII (1631-1669),
134
as redues ina-
cianas no Itatim se estabeleceram no hoje Mato Grosso do Sul, envolvendo, entre outras reas,
parte da Plancie Pantaneira. As redues se situavam, de acordo com o padre Diego Ferrer,
na Provncia do Itatim, que tinha [...] como limites: a leste, a serra de Amamba e a oeste, o
rio Paraguai.
135
Essa rea pertencia ao Sudoeste do Mato Grosso pr-diviso. Na atual confi-
gurao geogrfica Itatim estaria em Mato Grosso do Sul [...] entre os rios Taquari (ao norte)
e Apa (ao sul).
136
Esse ltimo limite compreende a regio onde Silvino Jacques e seu bando
atuaram mais intensamente, nos municpios de Bela Vista, Caracol e Porto Murtinho. Em fun-
o do avano dos bandeirantes alm-Tordesilhas, essa grande rea foi disputada por lusos,
poca os invasores, e espanhis. Os hispnicos se ampararam no Tratado de Tordesilhas. Por-
tanto, dentro dos parmetros colonizatrios de implantao da chamada civilizao europei-
a, estavam os castelhanos legalmente naquela poro ocidental. Posteriormente com sucessi-
vos tratados, como o de Madri (1750) e o de Santo Ildefonso (1777), os portugueses foram se
consolidando em reas da Espanha. A Coroa Portuguesa se apoiou no princpio do direito
privado romano, o uti possidetis, que, em sntese, significa: quem possui de fato, deve
possuir de direito. Por meio desse expediente, os lusitanos conseguiram que terras ocidentais
da Coroa Espanhola, as quais os bandeirantes percorreram, se tornassem da Coroa Portuguesa.
No Brasil imperial, as regies oeste, sudoeste (onde se situa rea em que o bando de
Jacques agiu de forma mais sistemtica) e sul de Mato Grosso do Sul foram invadidas por
tropas paraguaias durante a Guerra da Trplice Aliana (Brasil, Argentina e Uruguai, de 1864-
1870). Sob os pontos de vista diplomtico e geopoltico, os litgios de fronteira com o Para-
guai comearam a ser solucionados aps aquele conflito que na historiografia oficial ficou
mais conhecido como Guerra do Paraguai.

134
Ver mapa p. 243, na obra As Misses jesuticas do Itatim: um estudo das estruturas scio-econmicas
coloniais do Paraguai, sculos XVI e XVII, de Regina Maria A. F. Gadelha.

135
Apud Regina Maria A. F. GADELHA, As Misses jesuticas do Itatim: um estudo das estruturas scio-
econmicas coloniais do Paraguai, sculos XVI e XVII, p. 54.

136
Jaime CORTESO (org.), Jesutas e bandeirantes no Itatim (1596-1760) (Rio de Janeiro: Biblioteca Nacio-
nal, 1952 - manuscritos da Coleo De Angelis, v.2, p. 3), apud Regina Maria A. F. GADELHA, As Misses
jesuticas do Itatim: um estudo das estruturas scio-econmicas coloniais do Paraguai, sculos XVI e XVII, p.54.
importante ressaltar que a referncia a Mato Grosso do Sul, estado que foi criado em 1977, nossa. Portanto,
atualizamos a localizao dos rios Taquari e Apa, que antes da diviso ficavam no Sudoeste do Mato Grosso
uno. Hoje o Apa est localizado no Sudoeste de Mato Grosso do Sul. Quanto ao rio Taquari, ele nasce no Norte
de Mato Grosso do Sul e corta a Plancie Pantaneira.

44

No sculo XVIII, com a corrida para extrao do ouro descoberto no distante Oeste,
houve um fluxo de pessoas, em sua maioria aventureiros que entraram naquela rea em busca
da concretizao do sonho dourado. Inicialmente, na regio cuiabana, o metal precioso foi
encontrado nas barrancas do rio Coxip em finais da segunda dcada do setecentos
137
e depois
em um local hoje cortado pela avenida Tenente-Coronel Duarte, conhecida como Prainha,
138

na atual Cuiab. Posteriormente ocorreu ocupao de reas aurferas na regio do Guapor e,
entre 1768 e 1770, em Pocon.
139
De Porto Feliz (So Paulo), a antiga Araritaguaba,
140
par-
tiam as mones, cujo trajeto predominante eram os rios. A histria das mones do Cuiab
, de certa forma, um prolongamento da histria das bandeiras paulistas, em sua expanso
para o Brasil Central.
141
Segundo Srgio Buarque de Holanda, demorava-se de cinco a sete
meses
142
para chegar s minas cuiabanas. Parte da navegao ocorria no Sul do antigo Mato
Grosso. Alm das doenas, acidentes geogrficos, intempries da natureza, os monoeiros
temiam os ndios caiap meridional, paiagu e guaicuru, etnias que resistiram ao avano dos
paulistas na Fronteira Oeste.
Como no restante do pas, a estruturao da economia em Mato Grosso deu-se sobre
os alicerces do trabalho escravo dos afros e afrodescendentes, introduzido no sculo XVIII,
quando os portugueses iniciaram a explorao daquela imensido de terras localizadas a oci-
dente de Tordesilhas, dando incio ao processo de consolidao da Fronteira Oeste. O trabalho

137
Apontam-se duas datas para o primeiro achado de ouro na regio cuiabana: 1718 e 1719. De acordo com
Srgio Buarque de Holanda, em seu livro Mones (1945), primeira reimpresso (2000) da terceira edio
(1990), p. 44, Pascoal Moreira Cabral, junto barra do Coxip-Mirim, encontrou, em 1718, granitos de ouro
cravados pelos barrancos, antes de Antnio Pires de Campos ter percorrido o rio Cuiab com o intuito de apri-
sionar ndios coxipon. Na obra O processo histrico de Mato Grosso (1990), p. 11, Elizabeth Madureira Si-
queira, Lourena Alves da Costa e Cathia Maria Coelho Carvalho explicam que em 1718, procura dos coxipo-
n, a bandeira de Antnio Pires de Campos atingiu o rio Coxip. No ano seguinte chegou a bandeira de Pasco-
al Moreira Cabral, que, acidentalmente, encontrou ouro nas barrancas do rio [Coxip]. Para o mesmo assunto,
tendo como referncia Joseph Barbosa de S (Relao das povoaens do Cuyab e Mato Grosso de seos prin-
cpios th os prezentes tempos, Cuiab: UFMT, 1975, p. 12, obra tambm citada por Srgio Buarque, ABN, v.
XXIII, p. 5-58, em Mones, p. 44 e nota 2 na mesma pgina), a historiadora Maria do Carmo Brazil, em Fron-
teira negra: dominao, violncia e resistncia escrava em Mato Grosso 1718-1888 (2002), p. 61, cita, a e-
xemplo de Buarque, 1718 como o ano em que Pascoal Moreira Cabral encontrou depsitos aurferos no leito do
rio Coxip-Mirim.

138
Elizabeth Madureira SIQUEIRA; Lourena Alves da COSTA; Cathia Maria Coelho CARVALHO, O proces-
so histrico de Mato Grosso, p. 13.

139
Maria do Carmo BRAZIL, Fronteira negra: dominao, violncia e resistncia escrava em Mato Grosso
1718-1888, p. 77.

140
Srgio Buarque de HOLANDA, Mones, p. 68.

141
Ibid., p. 43.

142
Ibid., p. 290.

45

escravo assumiu importncia estratgica na ocupao daquelas reas. [...] circunstncia
essencial introduo de negros, pois [...] os brancos sem eles em toda parte da Amrica, e
principalmente em minas quase se pode dizer que so inteis.
143
Fora da concepo capitalis-
ta de salrio e mais-valia, que no Brasil comeou a ser pensada no XIX, o trabalho no era
coisa para pessoas livres. A liberdade estava ancorada numa mentalidade da qual se exclua o
trabalho.
Dentro desse princpio, as razes estruturais que levaram introduo do trabalho es-
cravo do/a negro/a em Mato Grosso foram as seguintes: extrao do ouro; fome e doena;
construo de Vila Bela da Santssima Trindade, para ser sede da capitania; a atividade cana-
vieira; e a exigncia de que o ndio no fosse escravizado.
144
O trabalho intenso, estropiante,
aliado insalubridade da regio e escassez de alimento, era fator que encurtava a vida til
do escravo, impondo a premncia de reposio da fora de trabalho cativa.
145

Para efetivar a fixao portuguesa alm-Tordesilhas eram necessrios braos escravos.
A instalao de rgos de defesa lusitana nas reas de fronteira com as de
domnio espanhol, sobretudo os fortes de Coimbra [no atual Mato Grosso do
Sul] e do Prncipe da Beira [hoje localizado em Rondnia], gerou a necessi-
dade de ampliao da mo-de-obra, determinando a entrada considervel de
trabalhadores escravizados, boais e ladinos, na Capitania de Mato Grosso
[grifos da autora].
146

De 1720 a 1772 foram trazidos para Mato Grosso 15,38 mil negros/as escraviza-
dos/as.
147
Com o incentivo da Coroa, aps o rpido auge da atividade mineradora, por meio
do franqueamento de terras, comearam a surgir fazendas nas cercanias de Cuiab.
Em linhas gerais, o escravismo em Mato Grosso seguia o procedimento institucional
de outras regies do pas. Porm havia singularidades. Uma delas, nas regies das minas, era
o distanciamento do dono em relao a seu escravo. A causa desse afastamento era o temor de

143
D. Antonio ROLIM DE MOURA, Correspondncias (Cuiab: Imprensa Universitria, NDIHR/UFMT, 1982,
p. 122-123), apud Maria do Carmo BRAZIL, Fronteira negra: dominao, violncia e resistncia escrava em
Mato Grosso 1718-1888, p. 61.

144
Edvaldo ASSIS, Contribuio para o estudo do negro em Mato Grosso (Cuiab: UFMT/Proed, 1988, p. 40),
apud Maria do Carmo BRAZIL, Fronteira negra: dominao, violncia e resistncia escrava em Mato Grosso
1718-1888, p. 73.

145
Ibid., p. 40, apud ibid., p. 73.

146
1718-1888, p. 72.

147
UFMT/NDIHR/Mapeamento populao escrava, esboada por ASSIS, E. Contribuio para o estudo do
negro em Mato Grosso, Cuiab: Edies UFMT/Proed, 1988, p. 40, apud Maria do Carmo BRAZIL, Fronteira
negra: dominao, violncia e resistncia escrava em Mato Grosso 1718-1888, p. 73.

46

contrair enfermidades como malria e corruo
148
que acometiam negros e tambm brancos.
Por essa e outras razes, muitos senhores preferiam manter-se distantes dos ncleos de ex-
plorao, o que gerava o descontrole relativo do sistema de feitorizao e fiscalizao da pro-
duo.
149
Devido aos destemperos climticos calor, chuva, nvoa, friagem , que criavam
condies propcias infestao de bichos-de-p, pulga, ratos e rpteis peonhentos, o lon-
gnquo Oeste brasileiro era uma das reas mais insalubres do pas naquela poca. Quadro que
se agrava com a escassez de alimento nas reas de minerao.
Outro diferencial, se comparado a outras partes do Brasil (nas reas aucareiras e cafe-
eiras, preponderantemente), de que a contribuio do escravismo no desenvolvimento do
sistema produtivo no grande Mato Grosso no teve tanta expressividade econmica.
150

Ainda no setecentos comeou, rapidamente, a decadncia da minerao na regio do
atual Mato Grosso que basicamente era realizada por escravos. O esgotamento das minas fez
surgir um contingente de pessoas no-escravas desocupadas. Juntaram-se a esses livres os
escravos. Como ocorreu no restante da Colnia e depois Imprio, esses grupos eram totalmen-
te expropriados e sem condies mnimas de sobrevivncia. Isso reforou ainda mais o pro-
cesso de constituio das classes perigosas, designao usada no sculo XIX, durante a Revo-
luo Industrial, quando se acumulou uma massa de desempregados a reserva, uma super-
reserva de mo-de-obra vinda do meio rural disposio do setor fabril. A situao mais ex-
trema dessa fora de trabalho sem trabalho seriam as classes perigosas, ou seja, o ltimo
resduo da superpopulao relativa.
151

A exemplo do restante do Brasil, em Mato Grosso a resistncia dos negros escravi-
do foi marcante. As formas proeminentes de rebeldia na Fronteira Oeste foram lentido na
realizao das tarefas, incria, obedincia simulada, trato ruinoso dos animais, destruio dos

148
Segundo Maria do Carmo Brazil, em Fronteira negra: dominao, violncia e resistncia escrava em Mato
Grosso 1718-1888, p. 68, [...] a corruo [grifo nosso], conhecida tambm por maculo ou mal-de-bicho, tinha
como [...] principal caracterstica [...] uma diarria, acompanhada de febre contnua, inrcia, forte dor na regio
occipital e o extremo relaxamento do esfncter anal.

149
1718-1888, p. 75.

150
Ibid., p. 83.

151
Karl MARX, O Capital, seo IV do captulo XXV, tomo III, [...] edio francesa do primeiro volume [...],
traduzida por Joseph Roy e inteiramente revista pelo Autor, apud Alberto Passos GUIMARES, As classes
perigosas: banditismo urbano e rural, p. 1-2.

47

instrumentos de trabalho.
152
Na extrao de produtos de origem vegetal, como poaia e ltex,
no era frequente a utilizao do escravo. O mesmo ocorria com a pecuria, atividade econ-
mica que se desenvolveu mais intensamente nas reas que hoje fazem parte de Mato Grosso
do Sul. Os trabalhos desenvolvidos na criao de gado reduziam-se ao campeio, marcao,
castrao e conduo de boiadas para a comercializao.
153
Atividades extrativas vegetais
e de criatrio, dadas suas caractersticas extensivas, portanto de difcil aplicao da feitoria,
facilitavam a fuga dos negros, ocasionando prejuzo aos seus donos, pois, alm da fora de
trabalho, havia muito dinheiro investido na compra de escravos.
154
A fronteira era um compo-
nente a mais na preocupao dos escravocratas mato-grossenses diante da possibilidade levan-
tada por Rolim de Moura (governador da capitania), em 1758, de os cativos fugirem at mes-
mo alm-Brasil, em possesses castelhanas. [...] Alguns escravos tm daqui fugido para mis-
ses, que nunca tornaram; mas no sei se o conservam dentro das misses, ou se esto escon-
didos nos matos vizinhos, ou se fugiram para o Peru.
155
importante ressaltar que, desde o
sculo XVIII, a realeza espanhola libertou da condio de escravos [...] os negros fugidos
chegados dos domnios lusitanos.
156
No oitocentos, o surgimento de estados independentes
nas antigas possesses espanholas e a consequente abolio da escravatura nas novas naes
aumentaram as fugas de escravos a pases vizinhos a Mato Grosso. Reclama Jos de Arruda e
Silva, numa correspondncia presidncia da provncia: Fugiram dois escravos meus para a
Bolvia [...].
157

Na parte norte de Mato Grosso, principalmente em reas que englobam a Baixada
Cuiabana e o Vale do Guapor, os/as negros/as que escapavam dos grilhes de seus senhores
organizavam-se em quilombos. Um dos mais importantes foi o Quariter, na regio guaporea-
na, organizado na segunda metade do sculo XVIII, e que chegou a reunir [...] uma popula-

152
1718-1888, p. 105.

153
Ibid., p. 82.

154
Id., ibid.

155
Antonio ROLIM DE MOURA, Correspondncias (Cuiab: Imprensa Universitria, NDIHR/UFMT, 1982,
p. 162), apud Maria do Carmo BRAZIL, Fronteira negra: dominao, violncia e resistncia escrava em Mato
Grosso 1718-1888, p. 113.

156
1718-1888, p. 114.

157
CARTA dirigida ao presidente da provncia de Mato Grosso, Ricardo Jos Gomes Jardim em 23/03/1845.
Avulsos. Lata 1851. Cuiab. Arq. do Estado de Mato Grosso, apud Maria do Carmo BRAZIL, Fronteira negra:
dominao, violncia e resistncia escrava em Mato Grosso 1718-1888, p. 114.

48

o de 79 negros e cerca de 30 ndios e mestios.
158
O quilombo situava-se [...] nas campa-
nhas do rio Galera, regio servida por diversos pequenos rios. Os fugitivos viviam da lavoura,
da caa e da pesca.
159
A organizao no Quariter era distinta de outros ncleos de aquilom-
bados. Governava-lhe um Rei a quem sucedeu uma rainha viva, Tereza da nao de ben-
guela, atuava tambm um parlamento em que presidia o capito-mor Jos Carvalho e era con-
selheiro da rainha um tal Jos Piolho.
160

As revoltas de negros na Fronteira Oeste estendiam poro meridional, hoje Mato
Grosso do Sul. Numa fazenda nas proximidades do termo (limite) de Corumb, 10 negros
entre eles Jos, Benedicto, Julio e Laurindo rebelaram-se junto com os camaradas Joo
Igncio e Andr (boliviano). Eles mataram Firmiano Firmino Ferreira Candido, destacado
fazendeiro da regio, e seu capaz Joo Pedro.
Na tarde do dia 15 do corrente [janeiro, 1878] os indiciados, armados de es-
pingardas, facas e espadas, dirigiam-se a margem esquerda do rio Paraguai
(na baa do Chan), e ahi, a sorpreza, desfecharam ou dispararam quatro tiros
de espingarda sobre Firmiano que morreo instantaneamente, estando este
deitado numa rede conversando com sua filha Gertrudes Candida Ferreira.
[...]. Depois deste facto tomaram algumas espingardas que existiam na casa
em que foi assassinado Firmiano, dirigiram-se [a um] lugar denominado Ipi-
ranga e ahi, cerca de oito horas da noite, estando dormindo o capataz Joo
Pedro, foi igualmente pelos mesmos assassinado com trs tiros.
161

A escravatura nos moldes da Colnia e do Imprio teve sobrevida em Mato Grosso na
produo aucareira e na extrao da erva-mate nativa. Persistiu at o limiar da dcada de
1930, com o uso da coero fsica. At ao ano de 1931 registrou-se a existncia de escravi-
do de negros, ndios e brancos em algumas usinas do norte que possuam tambm um efici-
ente esquema repressivo, com guarda prpria, troncos e casas de suplcio.
162
Diferentemente
de So Paulo, onde nas fazendas de caf desenvolveu-se o regime de colonato, com resqucios

158
1718-1888, p. 116.

159
Id., ibid.

160
Cf. Felipe Jos Nogueira COELHO, Memrias cronolgicas da Capitania de Mato Grosso, Revista IHGB, 2.
trim., 1850, apud Maria do Carmo BRAZIL, Fronteira negra: dominao, violncia e resistncia escrava em
Mato Grosso 1718-1888, p.116-117.

161
MSS. Tribunal da Relao da Prov de Matto Grosso 1885. Corumb. Appelao Criminal. Appe. o juiz de
direito... Tribunal do Jury Appdo. Andr Vasquez (camarada) de 24 de janeiro de 1878. Acervo do Arquivo do
Frum de Corumb, MS, Cx. 1431, apud Maria do Carmo BRAZIL, Fronteira negra: dominao, violncia e
resistncia escrava em Mato Grosso 1718-1888, p. 120.

162
Valmir Batista CORRA, Coronis e bandidos em Mato Grosso: (1889-1943), 2006, p. 45.

49

de prticas escravistas, em Mato Grosso ainda havia pura e simplesmente a escravido at o
incio do primeiro governo de Getlio Vargas.
O banditismo rural a mando de grandes proprietrios de terra proliferou nesse ambien-
te escravocrtico mato-grossense desde a poca colonial para tentar conter rebeldias dos es-
cravos. As notcias de crimes contra senhores e feitores e o receio de revoltas coletivas mobi-
lizaram capangas, mercenrios, capites-do-mato e autoridades.
163

No Brasil das oligarquias rurais, como as da cana, do caf e da pecuria, houve um
processo contrrio ao da Inglaterra. Havia aqui, e de certa forma ainda h, um modelo agrrio
exportador fundamentado na grande propriedade monocultora. Portanto, a origem das classes
perigosas em nosso pas preponderantemente rural e posteriormente expandiu para as reas
urbanas. Com o declnio da minerao, basicamente do ouro e do diamante, houve no Brasil
uma brutal acelerao do processo de pauperizao de uma populao que no se inclua no
construto da civilizao de formato europeu. Desse terreno de excluso brotaram-se formas
violentas destinadas a garantir o domnio da aristocracia rural. Institui-se a capangagem, pri-
mognita do jaguncismo a soldo de coronis, do banditismo genrico e da pistolagem. As
pessoas que agiam de forma violenta eram [...] a plebe, que no possui valor prprio, e que
economicamente tem uma importncia secundria que exerce, em nossa histria, a funo
especfica de ser viveiro da capangagem senhorial.
164
Assim, tornou-se fcil arrebanhar, en-
tre os que dependiam do oligarca, [...] grupos armados de jagunos ou capangas.
165
Mon-
tou-se o que Pang chamou de [...] exrcitos feudais particulares [grifo nosso] [que] lutavam
por questes de terras, de guas, em disputas eleitorais.
166

Segundo Pang, as disputas pelos poderes polticos localizados, envolvendo cls oligr-
quicos com suas milcias armadas, atingiram seu pice entre 1850 e 1950. O coronelismo se
imps com mais intensidade. Diante da impotncia do Imprio e, depois de 1889, da frgil
Repblica nascente, ocorreu-se uma [...] transformao do poder privado [dos coronis] em

163
1718-1888, p. 119.

164
Francisco Jos de Oliveira VIANNA, Populaes meridionais do Brasil (4.ed., So Paulo: Cia Editora Na-
cional, 1938, 2 v., pstumo; Rio de Janeiro: Livraria Jos Olympio Editora, 1958, [s.p.]), apud Alberto Passos
GUIMARES, As classes perigosas: banditismo urbano e rural, p. 111-112.

165
Alberto Passos GUIMARES, As classes perigosas: banditismo urbano e rural, p. 115.

166
Eul-Soo PANG, Coronelismo e oligarquias 1889-1943 (Rio de Janeiro: Editora Civilizao Brasileira, 1979,
[s.p.]), apud Alberto Passos GUIMARES, As classes perigosas: banditismo urbano e rural, p. 115.

50

poder pblico [...].
167
A fora blica dos chefes locais, exercida por meio da capangagem,
assumira [...] um status legal ou quase legal, como unidades militares.
168

A relao servil entre o povo jogado penria e as oligarquias detentoras das vastas
reas de terras, exercendo o poder pblico pela fora, teve sua semente plantada no incio da
colonizao lusa, no sculo XVI, quando se lanou o grmen do latifndio com as capitanias
hereditrias e sesmarias que resultaram numa grande concentrao de terra na mo de poucos.
Era [...] a poltica de povoamento prescrita pela Metrpole, empenhada nas doaes de terras
aos nobres ou homens de qualidades.
169
Somam-se a isso o processo sanguinrio de exter-
mnio da populao indgena e a escravido.
Na segunda metade do oitocentos at os primeiros 50 anos do novecentos, em terras
mato-grossenses com uma permanente fronteira colonizadora em conflito, o coronelismo
prosperou com guerras entre oligarquias escudadas no banditismo. Em Mato Grosso, (...)
cls polticos tais como os Murtinho e os Correia da Costa (Pedro Celestino)[...]
170
se digla-
diavam e se alternavam no poder. No Sul do antigo Mato Grosso, onde atuou Jacques nos
anos 1930, na rea de fronteira, fatores como a Guerra do Paraguai, revoltas locais e o movi-
mento constitucionalista de 1932 criaram condies propcias ao coronelismo amparado por
bandoleiros. O conflito da Trplice Aliana (Brasil, Uruguai e Argentina) desorganizou ainda
mais o ento fraco poder do Imprio sobre a Fronteira Oeste. O banditismo rural na parte me-
ridional de Mato Grosso se fortaleceu. Nas reas diretamente afetadas pela invaso paraguai-
a, deu-se a completa desorganizao dos esquemas de controle estatais na regio de fronteira,
no perodo subseqente guerra.
171
Ps-Guerra do Paraguai, o banditismo rural na fronteira
do Brasil com aquele pas proliferou com focos de ao s vezes perfeitamente delimitados
pela concentrao em algumas fazendas, ou promovendo constantes ataques aos que partici-
pavam da reconstruo de fazendas [...]
172
atingidas pelas batalhas do conflito platino.

167
p.25, apud Alberto Passos GUIMARES, As classes perigosas: banditismo urbano e rural, p. 115.

168
Id., ibid., apud id., ibid.

169
Alberto Passos GUIMARES, As classes perigosas: banditismo urbano e rural, p. 132.

170
[s.p.]), apud Alberto Passos GUIMARES, As classes perigosas: banditismo urbano e rural, p. 115.

171

172
Id., ibid.

51

No campo poltico-econmico, a Guerra do Paraguai trouxe, no caso do coronelismo
guerreiro expresso usada por Corra para distinguir do chefismo que no utilizava armas ,
novas dimenses s relaes coronis-bandidos e vice-versa, com alteraes do sistema che-
fista-oligrquico do Mato Grosso meridional. Embora Cuiab permanecesse como centro de
prestgio poltico que irradiava a todo o estado, os velhos chefes do norte de Mato Grosso se
enfraqueciam em funo do [...] assentamento de um poder poltico-administrativo sobre
novas bases econmicas e sociais que emergiram nos fins do sculo XIX.
173
Corra avalia
que, alm da incurso paraguaia, o colapso da atividade mineradora
174
contribuiu para que as
foras nortistas entrassem em declnio enquanto referncia de poder.
poltica fundiria brasileira legitimada pela excludente Lei de Terras de 1850, cla-
ramente norteada para consolidar institucionalmente o latifndio, se insere o componente ra-
cial na abordagem de classe social. A crise do escravismo, os movimentos de resistncia
dos/as escravos/as em Mato Grosso, a introduo do colono imigrante nas terras brasileiras e
o banditismo rural fazem parte de uma complexa formao histrica da grande propriedade,
com suas relaes de produo engendradas dentro de especificidades do pas.
A origem e a legitimao da propriedade fundiria remontam a milnios. No foi uma
construo institucional pacfica, sem violncia. Richard W. Slatta estabelece um paralelo,
observando que o banditismo e sua prtica de obter algo pela fora ou pela ameaa algo
[...] to antigo quanto a propriedade privada.
175
Quer a soldo do senhorio, quer guiado por
seus prprios interesses, o bandido rural ao mesmo tempo transgressor e instrumento de
defesa da terra cercada, princpio que se cristalizou atravs dos tempos e trouxe para as fron-
teiras institucionais, no mundo contemporneo, a determinao jurdica de que se deve respei-
tar a propriedade, que, salvo algumas excees, transformou-se num forte alicerce do latifn-
dio na Amrica Latina.
No contexto latino-americano, na Fronteira Oeste do Brasil, no Mato Grosso meridio-
nal, o gacho-sul-mato-grossense Silvino Jacques, com seu bando rural, nos anos 1930, atuou
numa regio que no ficou imune ao coronelismo e consequentemente grande concentrao
de terras nas mos de poucos.

173

174
Id., ibid.

175
Richard W. SLATTA, Eric J. Hobsbawms Social Bandit: A Critique and Revision, A Contracorriente,
p. 22, disponvel em <http://www.ncsu.edu/project/acontracorriente/spring_04/Slatta.pdf>, acesso em 31 jul.
2008.

52

Na dcada de 1930, o Mato Grosso, como outras partes do vasto Centro-Oeste e a
maioria do interior brasileiro, era preponderantemente rural, numa situao em que os campo-
neses no dispunham de terra para cultivo, por que elas, antes habitadas por etnias indgenas,
estavam agora nas mos de fazendeiros, em sua maioria chefes polticos locais, e grupos mul-
tinacionais, caracterstica que em maior ou menor grau ainda ocorre no Brasil do sculo XXI,
principalmente na Amaznia que ainda uma fronteira, uma frente de expanso agropecuria.
A gnese do banditismo, principalmente o de matiz rural, est associada a movimentos
seminais definidos como rebeldias primitivas,
176
especialmente pela literatura marxiana.
Iniciado em perodos anteriores ao desenvolvimento do capitalismo, o processo de
criminalizao dos movimentos, como o dos salteadores associados a camponeses, consoli-
dou-se em prol dos que detm a terra como um meio de produo. A propriedade estruturou-
se por meio da opresso socioeconmica e poltica, culminando com a violncia fsica, moral
e, em boa parte dos casos, em crimes contra a vida.
No tocante defesa da terra nos parmetros de estruturao do capitalismo, o
historiador britnico Edward Palmer Thompson, em Senhores e caadores: a origem da lei
negra (1975, 1977), referindo-se Inglaterra do sculo XVIII, nos d uma dimenso de
como se construiu um sistema que se hegemonizou sobre os meios de produo. Thompson
faz uma anlise da Lei Negra (1723), criada sob o pretexto de punir os negros, pessoas
acusadas de cometer delitos nas florestas inglesas, caa principalmente:
[...] a lei realmente mediava relaes de classe existentes, para proveito dos
dominantes; no s isso, como tambm [...] tornou-se um magnfico instru-
mento pelo qual esses dominantes podiam impor novas definies de propri-
edade, para proveito prprio ainda maior, como no caso da extino legal
dos vagos direitos de uso agrrios e da ampliao do aumento das terras co-
munais.
177

As reflexes de Thompson nos permitem analisar de que forma se deu a instituio do
sistema fundirio na Europa ocidental e em boa parte da Amrica ibrica. No quadro europeu
e mundial, a Inglaterra e a Frana foram as matrizes da via clssica que, segundo o historiador
francs Albert Soboul, consistiu na [...] decomposio da propriedade agrria de tipo feudal e
a formao do capital industrial, [o que] leva a concluir que a reside o essencial da transio

176
Para mais detalhes, ver as obras Bandidos (Bandits), traduzida por Donaldson Magalhes Garschagen (Rio de
Janeiro: Forense-Universitria, 1976) e Rebeldes primitivos: estudos sbre formas arcaicas de movimentos
sociais nos sculos XIX e XX (Primitive rebels - studies in archaic forms of social movement in the 19th and
20th centuries, 1959), traduzida por Nice Rissone (Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1970), ambas de Eric J.
Hobsbawm.

177
E. P. THOMPSON, Senhores e caadores: a origem da lei negra, p. 356.

53

do feudalismo ao capitalismo.
178
Esse processo expropriatrio resultou numa multido de
camponeses que passaram a ocupar reas urbanas industriais na Inglaterra do sculo XIX.
No Brasil, o poder central colocou em pauta o que Bourdieu chama de [...] discurso
regionalista, [que] um discurso performativo, que tem em vista impor como legtima uma
nova definio das fronteiras e dar a conhecer e fazer reconhecer a regio assim delimitada
e, como tal, desconhecida.
179
Seria um discurso regional visando a uma suposta unidade na-
cional, formulao tpica de regimes autocrticos.
A retrica em torno do regional e do nacional se contrape nesse projeto de uni-
dade. H, nesse aspecto, ao no sentido de se buscarem os grandes feitos localizados, as
epopeias descritas, narradas pelos memorialistas. sabido que, no Brasil, o regionalismo
forte porque as fraes sociais dominantes sempre pensam o espao regional como o prprio
local da brasilidade.
180
O historiador Osvaldo Zorzato aponta, de forma crtica, uma brasi-
lidade mato-grossense como herana do bandeirantismo, em torno da qual se buscou a ori-
gem dos habitantes do Mato Grosso pr-diviso. Seria o que o historiador chama de epopeia
bandeirante.
O Brasil pr-Vargas era dominado por uma complexa engenharia poltica e socioeco-
nmica da qual o coronelismo amparado pelo cangao dependente (Nordeste), pelo jaguncis-
mo e pelo bandoleirismo em outras partes do Brasil exercia forte poltica de cunho paroquial.
Uma estrutura de mando com poderes localizados constituiu o principal fundamento poltico
extrainstitucional na Primeira Repblica (1889-1930). Os coronis, alm da fora poltica
oriunda do voto controlado por seus cabos eleitorais, lanavam mo da coao, tendo como
instrumentos a opresso, a violncia, a crueldade, [usadas para obter votos], to usuais quan-
to os favores e os benefcios.
181

O poder oligrquico rural comeou a ser minado na dcada de 1920. Intensificaram-se
os descontentamentos com a [...] Primeira Repblica, definida como um sistema de poder
oligrquico e fraudulento, marcado por interesses regionalistas e pela hegemonia poltica de

178
Apud Alberto Passos GUIMARES, As classes perigosas: banditismo urbano e rural, p. 88-89.

179
Pierre BOURDIEU, O poder simblico, p. 116.

180
Osvaldo ZORZATO, Conciliao e identidade: consideraes sobre a historiografia de Mato Grosso (1904-
1983), f. 62.

181
Maria Isaura Pereira de QUEIROZ, O coronelismo numa interpretao sociolgica, in: Boris FAUSTO (dir.),
O Brasil republicano, p. 161.

54

So Paulo sobre o conjunto da nao.
182
O tenentismo catalisou descontentamentos de seto-
res at ento alijados de exercer influncia poltica na conduo dos destinos da Repblica.
A essncia do movimento tenentista consistiu no seu papel ligado ao processo de ascenso
da burguesia brasileira, em luta contra o absoluto domnio exercido pela classe latifundi-
ria.
183
No campo oposto ao da burguesia, surgiu em 1922 o Partido Comunista do Brasil
(PCB). Os comunistas dos anos 1920 eram seguidores das diretrizes da Unio Sovitica. Em
1926, o militante do PCB, Octavio Brando, publicou o livro Agrarismo e industrialismo
[...], no qual o Brasil era visto como um pas cujas relaes de trabalho no campo permaneci-
am feudais.
184
A burguesia incipiente e os comunistas concordavam num ponto: o atraso das
instituies nacionais, submissas a um sistema oligrquico.
Como manifestao mxima do tenentismo veio a Coluna Miguel Costa/Lus Carlos
Prestes que durante dois anos e meio, at fevereiro de 1927, percorreu 12 estados brasileiros
difundindo, principalmente no meio rural, ideias, poca consideradas revolucionrias. Alm
da resistncia das foras repressivas do governo federal, os integrantes da Coluna foram per-
seguidos por jagunos e bandoleiros a mando de chefes polticos locais, os coronis latifundi-
rios. A respeito do poder de coao das oligarquias, Lus Carlos Prestes descreveu assim um
dos episdios vividos durante aquela grande marcha: Uma vez, em Mato Grosso, estvamos
sendo perseguidos pelos jagunos de Franklin de Albuquerque, um desses fazendeiros que
organizou tropas mercenrias permitidas pelo governo Bernardes.
185
A mando da Presidncia
da Repblica, no Nordeste deu-se a Lampio um falso posto de capito do Exrcito brasileiro,
para que ele e seus cangaceiros, transformados em fora militar, combatessem a Coluna. Mas
quando percebeu que em plena busca a Prestes e seu grupo estava sendo enganado, Virgulino
mudou de ideia e desistiu da perseguio aos integrantes da marcha.
186

O movimento tenentista, mais a crise do modelo agrrio exportador brasileiro, cujo
produto principal, o caf, foi inviabilizado no mercado internacional, em funo da depresso
econmica iniciada em 1929, foram capitalizados por Getlio Vargas por meio da chamada
Revoluo de 30.

182
Maria Helena Rolim CAPELATO, Multides em cena: propaganda poltica no varguismo e no peronismo,
p. 43.

183
Nelson Werneck SODR, Prefcio, in: Virglio SANTA ROSA, O sentido do tenentismo, p. XVII.
184
Marly RODRIGUES, O Brasil na dcada de 1920: os anos que mudaram tudo, p. 43.
185
O ESTADO DE SO PAULO, 2 jul. 1978, apud Nelson Werneck SODR, A Coluna Prestes, p. 88.

186
Maria Isaura Pereira de QUEIROZ, Histria do cangao, p. 52.

55

Na dcada de 1960, graas ao avano dos movimentos populares urbanos, sobretudo
as camadas mdias e a pequena burguesia mais ativa politicamente, a produo literria e his-
toriogrfica retomou o tema banditismo via contribuio sociolgica. O livro Cangaceiros e
fanticos: gnese e lutas (obra pstuma, 1963), de Rui Fac, destaca o avano das lutas cam-
ponesas e populares no Brasil, tendo como um dos pontos germinais o messianismo e o mile-
narismo. Sobre essa obra, Paulo Dantas comenta em 1963, na Revista Brasiliense:
o livro de Rui Fac [...] surge em momento oportuno, justamente agora
quando estamos fechando sse ciclo de um serto fantico e desaparecido, o
qual comea a ceder lugar ao desenvolvimento das massas camponeses
[sic!], agrupadas em ligas ou sindicatos, j em franca evoluo para uma re-
voluo social e agrria, inevitvel [...]. O serto j no existe mais em tr-
mos de Canudos ou Juazeiro do Padre Ccero, Caldeiro ou Pau-de-Colher.
Os lderes camponeses de hoje no buscam a proteo dos rosrios ou dos ri-
fles, reivindicando de peito aberto, com clarividncia e lucidez, seus direitos
terra comum a todos, lutando pela sua posse, assim espancando todos os
fantasmas msticos e penitentes que concorreram para o aumento do seu se-
cular atraso e abandono.
187

O enfoque dado por Fac ilustra o grmen de uma organizao poltica contra o lati-
fndio e em favor da democracia a ser alcanada com as chamadas reformas de base. Ot-
vio Guilherme Velho reporta a prevalncia do modo plantation, uma das gneses da grande
propriedade, na histrica formao socioeconmica brasileira, como uma barreira formao
[...] de uma massa de camponeses livres, o que resultou em [...] um campesinato submeti-
do a um sistema de servido [...].
188

Em Cangaceiros e fanticos: gnese e lutas, Fac dimensiona o avano das lutas
camponesas e populares, no Brasil e no mundo. O autor refuta formulaes segundo as quais
as revoltas que precederam a formao de movimentos rurais no territrio nacional eram de
cunho meramente messinico. Na esteira de movimentos programticos de organizao social
e poltica de setores excludos do direito terra, de outros meios de produo e de usufruto de
bens no mundo e mais especificamente no Brasil Canudos (1893-1897) e Contestado (1912-
1916), entre outros , tentou-se atribuir a essas revoltas carter exclusivamente mstico, produ-
to do fanatismo.
Em Mato Grosso no ano de1933, durante o Governo Provisrio de Getlio Vargas, o
movimento armado do Tanque Novo (1930-1934), na regio de Pocon, com caractersticas

187
Paulo DANTAS, Rui Fac CANGACEIROS E FANTICOS, Revista Brasiliense, n. 50, p. 111, nov.-
dez. 1963.

188
Otvio Guilherme VELHO, Capitalismo autoritrio e campesinato: um estudo comparativo a partir da fron-
teira em movimento, p. 137.

56

semelhantes a Canudos e Contestado, eclodiu e, a partir de Laurinda Lacerda Cintra, a Doni-
nha, assumiu caractersticas polticas, atingido um misto de messianismo e milagres. Na oca-
sio, os habitantes do arraial [Tanque Novo] foram perseguidos e presos por questes polti-
cas, tendo sido apenas Doninha submetida a julgamento.
189
As terras onde se fixou esse ar-
raial, antes da invaso de colonos mineradores, eram dos ndios beripocon e guat. A conse-
quncia foi o extermnio desses indgenas naquela regio.
190

Doninha era a nona filha dos Lacerda Cintra, que viviam em Tanque Novo. Havia
uma prole numerosa na famlia, que vivia modestamente da agricultura e da criao de ani-
mais, porm sem misria.
191
A partir dos 22 anos de idade, j com dois filhos e esperando
outro, ela
comeou a ter vises de uma Santa, inicialmente chama de MARIA DA
VERDADE e que, posteriormente, passou a se chamar JESUS MARIA
JOS. [Com essas] aparies, Doninha comeou a ser solicitada, uma vez
que a Santa no s lhe aconselhava sobre doenas, mas tambm fazia algu-
mas previses sobre o futuro.
192

As curas que teriam acontecido por meio de milagres provocaram deslocamento de
pessoas em romarias localidade. Isso transformou Tanque Novo que de arraial passou a ser
uma [...] pequena vila, relativamente populosa, pois muitos que procuravam Doninha, passa-
ram a residir ali.
193
Formou-se naquele lugar uma sociedade fundamentada na agricultura
familiar. [...] As pessoas ali reunidas iam pouco a pouco se fixando, umas comprando stios,
outras construindo casas, algumas cultivando o solo e todas procurando, no trabalho honrado
do campo, no pequeno comrcio e nas artes e ofcios, uma vida til e progressista.
194
Esse
movimento um dos mais claros exemplos cuja mstica se mistura poltica e economia.
Movimentos como Canudos, Contestado e Tanque Novo reforam a ideia de que eles
no eram apenas manifestaes msticas. Eles ultrapassaram a fronteira do que hoje chama-
mos de fundamentalismo religioso para assumir dimenses de luta organizada contra o lati-

189

190
Id., ibid.

191
Id., ibid.

192
Id., ibid.

193
Id., ibid

194
Maria de Ftima Gomes COSTA, Tanque Novo: a dimenso poltica de um novo movimento religioso MT
1930-1934 (Dissertao de mestrado, 1987, UnB), [s.f.], apud Elizabeth Madureira SIQUEIRA; Lourena Alves
da COSTA; Cathia Maria Coelho CARVALHO, O processo histrico de Mato Grosso, p. 184-185.

57

fndio, visando a construir, no plano econmico, sociedades no-excludentes. Acreditamos
[...] que os fenmenos de misticismo ou messianismo, que se convencionou chamar de fana-
tismo, disseminados pelos sertes em nosso passado ainda recente, tm um fundo perfeita-
mente material e servem apenas de cobertura a esse fundo.
195
Martins dimensiona as rebeldi-
as do campesinato para alm do pr-poltico, classificando-as como uma ameaa ao sistema
hegemnico refletida no aparato repressor do Estado Nacional.
A interveno militar em Canudos e no Contestado, em defesa da ordem e
do regime, constituiu a mediao que fez, das guerras camponesas, guerras
polticas; que arrancou as rebelies msticas dos camponeses da sua aparente
insignificncia localista, municipal e pr-poltica, descobrindo nelas a di-
menso poltica profunda, o perigo para a ordem constituda, o seu poder de-
sagregador.
196

2.1 CAPITAL ESTRANGEIRO NA TERRA DOS CORONIS

No plano econmico, a parte meridional de Mato Grosso vinha alcanando desempe-
nho superior ao Norte do estado com a inaugurao em 1914 da Estrada de Ferro Noroeste do
Brasil, quando intensificou seu crescimento com investimentos que se inseriam no modo capi-
talista. A linha frrea comeou a ser operacionalizada [...] ligando o sul de Mato Grosso (at
Porto Esperana), ao resto do pas pelo interior.
197
O trecho Porto Esperana-cidade de Co-
rumb da ferrovia, na fronteira Brasil-Bolvia, foi concludo na dcada de 1950. Um ramal da
Noroeste (Campo Grande a Ponta Por, fronteira Brasil-Paraguai) comeou a funcionar em
trs etapas: Indubrasil no municpio de Campo GrandeMaracaju (1944)Itahum/Dourados
(1949)Ponta Por (1953).
198

As relaes de produo com caractersticas no-capitalistas ainda marcavam a regio
meridional do Grande Oeste, num contexto de lenta fixao do capitalismo que se tornou mais
dinmica com a ferrovia. A maioria dos empreendimentos fundirios de capital estrangeiro se

195
Rui FAC, Cangaceiros e fanticos: gnese e lutas, p. 9-10.

196
Jos de Souza MARTINS, Os camponeses e a poltica no Brasil: as lutas sociais no campo e seu lugar no
processo poltico, 1983, p. 62.

197

198
ESTRADA de Ferro Noroeste do Brasil, Wikipdia, disponvel em
<http://pt.wikipedia.org/wiki/Estrada_de_Ferro_Noroeste_do_Brasil>, acesso em 30 mai. 2009.

58

situava em reas localizadas estrategicamente em municpios cortados pela estrada de ferro
nas regies leste, central e oeste do Sul do antigo Mato Grosso.
Os investimentos com capital estrangeiro tinham como alvo as terras, grandes exten-
ses de terras. Empresas de outros pases passaram a investir mais intensamente em reas na
regio, principalmente para criao de gado bovino. Companhias inglezas, americanas e ar-
gentinas tm adquirido de particulares grandes e extensos campos, nos quaes estabelecem
fazendas de criar, introduzindo reprodutores de raas apuradas que vo melhorando os nossos
rebanhos, aperfeioando [a] indstria
199
do saladeiro.
A estrada de ferro, diferentemente de estados como So Paulo, Rio de Janeiro e Minas
Gerais, trazia ao Mato Grosso no a noo que contrapunha o atrasado meio rural ao meio
urbano, mas a contraposio de um latifndio oligrquico, coronelista, atrasado e o latifndio
capitalista por excelncia, que dispunha, j naquela poca, de tcnicas de aprimoramento ge-
ntico de bovinos.
Em meados dos anos 1930 as empresas latifundirias na poro meridional de Mato
Grosso, incluindo as de capital estrangeiro e outras fazendas, possuam vasta extenso de ter-
ra. [...] Todas as [...] terras aproveitaveis, pastaes, lavradias e de industria extractiva esto
repartidas entre alguns fazendeiros e meia duzia de companhias estrangeiras, somando, so-
mente estas, milhes de hectares.
200

Abaixo, lista de empreendimentos latifundirios de capital estrangeiro em municpios
do Sul do antigo Mato Grosso, meados de 1930, em hectares (ha).
Fronteira Brasil-Bolvia
Corumb
Brazil Land Cattle Packing Company . 1.000.000
Fazenda Franceza ................................................................................................. 172.352
Sociedade Anonyma Rio Branco .......................................................................... 549.159
Sun American Belge S.A. ..... 177.060

199
MENSAGEM apresentada Assembla Legislativa, em 21 de maio de 1923, [por] Pedro Celestino Corra
da Costa, presidente do estado de Matto Grosso [grifo nosso], Cuyab: Typ. Official, 1923, p. 6, apud Valmir
Batista CORRA, Coronis e bandidos em Mato Grosso: (1889-1943), 2006, p. 146.

200
Moura CARNEIRO, Os arrendamentos da Matte Laranjeira, 1938, p. 8, Arquivo Pblico do Estado de Mato
Grosso do Sul (APE), cml-d 058 e cml-d 414, respectivamente pastas 2 e 19.

59

reas vizinhas ao municpio de Corumb
Aquidauana
The Brazilian Meat Company ................................................................................. 5.000
Miranda
Fazenda Franceza .................................................................................................... 242.456
The Miranda Estancia Company ............................................................................ 219.506

Fronteira Brasil-Paraguai
Bela Vista
Matte Larangeira..................................................................................................... 170.000

Ponta Por
Matte Larangeira .................................................................................................... 300.000
Porto Murtinho
Fomento Argentino Sul-Americano ..................................................................... 726.077
Matte Larangeira ................................................................................................... 21.600
Leste do Sul de Mato Grosso divisa com o Estado de So Paulo
Trs Lagoas
Brazil Land Cattle Packing Company .................................................................... 800.000
The Agua Limpa Syndicate 180.000
The Brazilian Meat Company ................................................................................. 311.010
Regio Central do Sul do antigo Mato Grosso
Campo Grande
Brazil Land Cattle Packing Company ..................................................................... 200.000
201

201
Moura CARNEIRO, Os arrendamentos da Matte Laranjeira, 1938, p.9, APE, cml-d 058 e cml-d 414, respec-
tivamente pastas 2 e 19.

60

O levantamento acima, feito em 1936, dimensiona o domnio que o capital internacio-
nal exercia em grandes extenses de terras no Mato Grosso meridional. A maior parte das
propriedades estrangeiras, mais de 3,5 milhes de hectares, se localizava na fronteira e em
reas circunvizinhas ao municpio de Corumb (fronteira com a Bolvia), como caso de A-
quidauana. Insistia-se na necessidade de nacionalizar as terras fronteirias.
Na dcada de 1930, a eliminao do latifndio na Fronteira Oeste a partir da reforma
agrria se inseria mais na pauta de segurana nacional do que propriamente no aspecto socio-
econmico. Carneiro discorreu, por exemplo, sobre a abrangncia territorial da Matte Laran-
geira no limite entre Brasil e Paraguai. Ele alertou para a ilegalidade cometida pela empresa
explorando reas revelia dos setores responsveis pela autorizao de atividades econmicas
naquelas terras.
Todas as terras da Matte, tanto as arrendadas como as de sua propriedade es-
to dentro da faixa de cem kilometros ao longo da fronteira. A Constituio,
quanto s terras publicas, em zona fronteiria, taxativa, subordinando a sua
alienao, seja qual seja o numero de hectares, approvao do Poder Legis-
lativo. Assim sendo, nenhuma alienao ou concesso nessa zona, poder ser
feita sem audiencia e approvao do Conselho Superior de Segurana Na-
cional e do Parlamento.
202

Como em outras regies do pas, a grande concentrao fundiria no Mato Grosso se
constitua num grande obstculo ao desenvolvimento de polticas que propiciassem a campo-
nesas e camponeses o acesso terra e tambm pudesse garanti-la ao povo indgena. Em mea-
dos da dcada de 1930, a populao meridional de Mato Grosso somava 250 mil pessoas. O
nmero de donos de terra era nfimo em relao ao nmero de habitantes. No tem talvez
2.500 proprietarios de terras.
203
As propriedades resumiam-se a algo em torno 1% da popula-
o. Ponta Por, na fronteira do Brasil com o Paraguai, era um dos exemplos, onde latifndio
atingia dimenses colossais. poca havia 40 mil habitantes naquele municpio cuja extenso
era de 50 mil quilmetros quadrados. O nmero de propriedades rurais no chegava a duzen-
tas, o que correspondia a 0,5% do povo ponta-poranense.
204

Diferentemente da compra de terras pelo governo federal e repass-las aos sem-terra,
tal como ocorre hoje, quela poca a ideia era de que as reas de fronteira fossem vendidas a
pessoas excludas da propriedade. O caminho para isso de comeo a fixao do homem

202
Moura CARNEIRO, Os arrendamentos da Matte Laranjeira, 1938, p. 11, APE, cml-d 058 e cml-d 414, res-
pectivamente pastas 2 e 19.

203
Ibid., p.8.

204
Ibid., p.9.

61

pela propriedade da terra, transformando-o numa fora que o Estado captar para a sua defesa.
Os hectares ainda hoje arrendados Matte, sobre a fronteira, devem ser vendidos em peque-
nos lotes ao povo.
205
Obviamente, a populao indgena estava alijada dessa proposta. Prova
disso foram as terras tidas como vazias na vastido do Mato Grosso, que a preos irrisrios
foram vendidas. O jornal O Matogrossense, de Campo Grande, reproduziu uma matria do
Correio da Manh (10 novembro de 1954), do Rio de Janeiro, na qual se apontam os baixs-
simos valores pagados pelas terras. Adquiriam-se reas de at 500 mil ha com valores abaixo
de nfimos Cr$ 5,00 para depois lote-las e vend-las a preos que variavam de 209 a um mil
cruzeiros. Nos anos 1950 classificavam-se transaes desse tipo como um assalto. Dessa for-
ma, as terras devolutas mato-grossenses estavam sendo ocupadas de forma crescentemente
audaz, na proporo da impunidade assegurada. A distribuio continua sendo objeto de tda
a sorte de exploraes.
206

No bastasse a ausncia de critrios sociais que permitissem o acesso do campesinato
terra e a assegurassem tambm s etnias indgenas, vendiam-se reas que simplesmente no
existiam, uma prtica que de certa forma era incentivada pela falta de controle do Estado.
O govrno d o pior dos exemplos. No dispondo de cadastro, vende, muitas
vzes, as mesmas glebas e no se responsabiliza pelo que possa acontecer.
Se o comprador ludibriado verificar depois que as reas negociadas so ine-
xistentes, o Estado no lhe devolve as importncias recebidas. o maior in-
centivador das operaes desonestas de diretores sem escrpulo, que os h
dentro e fora da jurisdio matogrossense. Tudo isso com a garantia imagi-
nria das autoridades locais [grifo nosso].
207

No apenas os/as indgenas, mas tambm a populao no-ndia que no dispunha de
dinheiro para compra terras foi cerceada de se estabelecer no campo. Se as autoridades eram
ineficientes no controle das terras devolutas que eram transferidas para quem tivesse dinheiro,
era eficiente quando se tratava de pessoas de baixo poder aquisitivo. Se um pobre interessa-
do, de boa f, pleiteia uma rea de mil hectares, paga por antecipao dois teros do valor da
transao ao revendedor, acabando por ter a surprsa de saber que adquiriu o que j estava
vendido aos latifundirios. Terras devolutas em Mato Grosso so hoje casos de polcia.
208

205
Moura CARNEIRO, Os arrendamentos da Matte Laranjeira, 1938, p.10, APE, cml-d 058 e cml-d 414, respec-

206
TERRAS de Mato Grosso, O Matogrossense, Campo Grande (MT), ano V, n. 1177, 18 nov. 1954, Arquivo
Histrico de Campo Grande (Arca).

207
Id.

208
TERRAS de Mato Grosso, O Matogrossense, Campo Grande (MT), ano V, n. 1177, 18 nov. 1954, Arca.

62

Sem acesso terra, campesinato e indgenas ficaram merc dos latifundirios. O in-
vestimento de empresas rurais de capital estrangeiro no trouxe nenhuma melhora situao
socioeconmica de grande parte da populao local. Dirigidas nos moldes de empreendimento
capitalista rural, evidentemente com mtodos administrativos da poca, essas fazendas estran-
geiras consolidaram um secular processo de adensamento do latifndio, junto com a grande
propriedade tradicional, geralmente controlada por coronis. Tratava-se, no nosso entendi-
mento, da imbricao de relaes de produo capitalistas e no-capitalistas.
No setor ervateiro, a Matte Larangeira se inclua nessa ambiguidade. Foram conferidos
poderes repressivos ao escravocrtico empreendimento, considerado um [...] imprio econ-
mico e policial [...].
209
No apenas coronis e bandidos se estruturaram no espao da fron-
teira como rea de conflito em seus componentes econmico, social e poltico. A criao da
Companhia Matte Larangeira ampliou a violncia no Sul, Sul-fronteira e Sudoeste [...]
210
do
Mato Grosso uno.
A Larangeira explorava erva-mate na faixa fronteiria. A companhia fez sugir naquela
rea formas cruis de trabalho sob constante vigilncia de capangas. O trabalhador era
obrigado a carregar sobre suas costas um fardo de erva (rado), s vezes com aproximadamen-
te 180 quilos (ver fotografia na prxima folha).
211
O rado passa uma ala forte ao redor da
cabea do mineiro [trabalhador do erval]. Ela solda a carga ao homem e evita que a espinha
dorsal se parta. Ao fim de cem passos, quando o rado assenta, a ala comea a latejar, como
se batesse para entrar nas paredes do crnio.
212

209
Alcir LENHARO, Colonizao e trabalho no Brasil: Amaznia, Nordeste e Centro-Oeste os anos 30, p. 62.

210
Arnor da Silva RIBEIRO, Premeditao da morte: uma chacina na fronteira sob a tica da imprensa escrita,
f. 71.

211
Coleo Cia Mate Larangeira/Srie Fotografias/Subsrie Trabalhadores, acervo do APE, cml 782b.

212
Hernni DONATO, Selva trgica: a gesta ervateira no sulestematogrossense, p.25.

63

Ainda na Fronteira Oeste, numa parte do atual Mato Grosso do Sul que engloba a regi-
o de nosso estudo sobre banditismo rural, a escravido por dvida era um procedimento utili-
zado sistematicamente pela Cia. Matte Larangeira,
213
que da segunda metade do oitocentos
at a dcada de 1930 explorou os ervais nativos numa vasta rea a leste e a oeste da linha-
limtrofe entre Brasil e Paraguai. Os trabalhadores que contraam dvidas com a empresa
passavam longo tempo trabalhando sob regime de escravido.
214
A maior parte dessa mo-
de-obra era formada por paraguaios. Uma vez enredado no endividamento, no restava ao
trabalhador outra forma de buscar a liberdade que no fosse fugir dessas amarras. E, a partir
de ento, o fugitivo era impiedosamente caado pelo brao repressor da Cia. Matte Larangei-
ra, que para isso possua um esquema prprio e muito eficiente.
215
A escravido por dvida,
no processo histrico brasileiro, foi sendo redefinida no interior do sistema capitalista suces-
sivamente at chegar aos nossos dias. Na Amaznia atual a escravido por dvida e o bandi-
tismo rural (capangas, pistoleiros) fazem parte das relaes de produo. No Centro-Oeste
brasileiro o trabalho compulsrio para pagar dvida hoje menos frequente.

213
A palavra grafada com g refere-se a Thomaz Larangeira, que [...] em 1874 [...] comeou a explorar a erva-
mate do lado paraguaio, in: Valmir Batista CORRA, Fronteira Oeste, p. 61. Depois, em 1882, a empresa
comea a extrair erva-mate em territrio brasileiro, in: Moura CARNEIRO, Os arrendamentos da Matte Laran-
jeira, 1938, p. 5, APE, cml-d 058 e cml-d 414, respectivamente pastas 2 e 19. Em 1902, a Matte Larangeira,
passou a se chamar Larangeira, Mendes & Companhia, in: Elizabeth Madureira SIQUEIRA; Lourena Alves da
COSTA; Cathia Maria Coelho CARVALHO, O processo histrico de Mato Grosso, p. 46. H documentos da
empresa nos quais a grafia tambm com j: Laranjeira.

214

215
Ibid., p.192.

64

Em outro ponto da Fronteira Oeste, na regio de Guara [Paran],
216
a Larangeira
criou um tipo inusitado de controlar a mo-de-obra. Era o sereno, uma pessoa que se esme-
rava no estmulo aos conflitos (acusaes e discrdias). Tratava-se de uma maneira de dividir
os trabalhadores. O capataz constitua autoridade incontestvel; fazia uso indiscriminado da
violncia contra os mensus,
217
brutalizava-os com castigos fsicos, submetia-os a fusilamen-
to [sic!] e explorava a precoce prostituio das suas filhas [filhas dos mensus].
218
O fratura-
mento social e poltico para obstaculizar qualquer esboo de organizao dos trabalhadores-
escravos tornou-se um dos recursos usados pela empresa ervateira.
Essa opresso de trabalhadores rurais era e ainda hoje praticada em parte do interior
do Brasil, na Amaznia por exemplo. Lus Carlos Prestes avaliava que para iniciar um movi-
mento revolucionrio era preciso, antes, lutar por questes que atingiam direta e imediatamen-
te o trabalhador.
O Sul do antigo Mato Grosso dos anos 1930 fazia parte dessa ideia do Cavaleiro da
Esperana.
Por melhores salrios, por melhores condies de vida, contra as brutalida-
des das companhias estrangeiras, como a Mate Laranjeira, contra as obriga-
es feudais etc. Tais lutas, no interior de Mato Grosso, vo se transformar
rapidamente em choques armados contra a polcia e os bandos reacion-
rios.
219

O lder comunista insistia em seu apelo:
Cada um, onde estiver, onde tiver prestgio, onde puder juntar algumas ar-
mas e amigos ou companheiros, que comece imediatamente a luta contra os
fazendeiros reacionrios, contra os impostos, contra o imperialismo, contra a
Mate Laranjeira, satisfazendo os interesses mais imediatos do povo.
220

216
Ruy Christovam WACHOWICZ, Obrageros, mensus e colonos (Curitiba: Editora Vicentina, 1982, p. 54-55),
apud Alcir LENHARO, Colonizao e trabalho no Brasil: Amaznia, Nordeste e Centro-Oeste os anos 30,
p. 63.

217
Os mensus [mens na lngua espanhola], uma derivao do espanhol mensualista [grifos nossos], eram a
mo-de-obra quase absoluta empregada nos trabalhos de extrao [de erva-mate e madeira], Aluizio PALMAR,
Obrajes e mensus, H2Foz, disponvel em <http://www.h2foz.com.br/obrajes-e-mensus>, acesso em 25 jul.
2008.

218
Ruy Christovam WACHOWICZ, Obrageros, mensus e colonos (Curitiba, Editora Vicentina, 1982, p. 55-56),
apud Alcir LENHARO, Colonizao e trabalho no Brasil: Amaznia, Nordeste e Centro-Oeste os anos 30,
p. 63.

219
74 - CARTA de Prestes a Agrcola, 6 de agosto de 1935, TSN, Processo n. 1, in: Marly de Almeida Gomes
VIANNA (org.), Po, terra e liberdade: memria do movimento comunista de 1935, p. 340.

220
Id., in: id., ibid.

65

Pelo lado do poder estabelecido, as autoridades mato-grossenses, indiferentes mise-
rabilidade da populao, cobriam de louvor [...] o papel colonizador da Matte.
221
A empresa
era tida como um exemplo de desenvolvimento econmico e de empreendimento capitalista.
Os principais estruturadores da Matte so lembrados e laureados pela iniciativa. Abaixo dos
retratos do Snr. Francisco Mendes Gonalves, do Commendador Thomaz Larangeira e do
Dr. Francisco Murtinho uma inscrio no estilo civilista dimensiona a forma pela qual eles
eram tratados: A estes trez eminentes vultos deve a Companhia Matte Larangeira S.A. sua
slida e inteligente organisao.
222
A direo da Matte se gabava de a empresa ser a maior
organizao ervateira da Amrica do Sul. Em cinco anos, de 1928 a 1933, a Matte exportou
para a Argentina uma mdia anual de 8,5 toneladas de erva-mate.
223

Diante do poder econmico e poltico da empresa, havia uma evidente contradio do
governo de Getlio Vargas, no aspecto repressivo. Quando o Estado Nacional buscava supos-
tamente eliminar o localismo chefista, simultaneamente deu-se apoio Larangeira no sentido
de que a prpria companhia organizasse sua polcia. O poder central apoiou as foras polici-
ais da prpria companhia, to violenta em relao aos trabalhadores como as usinas o e-
ram.
224
Um dos episdios no qual houve ao da fora repressiva da empresa foi em 1932,
quando
[...] um posseiro descendente de noruegueses, Joo Ortt Christiansen, [...] li-
derou alguns homens contra a Cia., e na impossibilidade de fazer frente ao
poderio da Matte Larangeira, acabou refugiando-se no Paraguai. Seu retorno
a Mato Grosso e o reincio da luta foi motivado [sic!] pela impiedosa perse-
guio e massacres de seus companheiros pelas foras repressoras mantidas
pela prpria empresa ervateira.
225

O empreendimento de explorao da erva-mate foi lembrado em um opsculo escrito
em 1936 e publicado em 1938 como o responsvel por mortes de trabalhadores rurais.

221

222
COLAGEM dos retratos de Francisco Mendes Gonalves, Thomaz Larangeira e Francisco Murtinho sobre
papel, folha nica, APE.

223
INFORMAES sobre a Matte Larangeira, Campanrio [fazenda localizada no Sul do antigo Mato Grosso
do Sul, hoje Mato Grosso do Sul, faixa da fronteira Brasil-Paraguai], 16 de setembro de 1933, APE.

224

225
Valmir Batista CORRA, Coronis e bandidos em Mato Grosso 1889-1943, 1995, p. 166.

66

memria de Baptista de Azevedo e Joo Ortt que a Matte Laranjeira matou.
226
Assim como
em outras reas do Brasil, a estrutura fundiria da Fronteira Oeste, nos limites Brasil-
Paraguai, Sul de Mato Grosso, se caracterizou e ainda se caracteriza pela existncia do lati-
fndio, que utilizou, e em certo grau ainda utiliza, da violncia contra camponeses/as e n-
dios/as.
A Larangeira, apesar de sua prtica escravista, qual as instituies faziam vista gros-
sa, tinha estmulo tributrio, alm de aval para exercer o monoplio sobre a explorao de
erva-mate nativa.
227
A fragilidade das instituies, somada ao poder de presso de empres-
rios e chefes paroquiais na incipiente e frgil Repblica, criou, de fato, estados paralelos, co-
mo caso da Larangeira na Fronteira Oeste.
O empreendimento utilizava seu poder econmico para manipular as autoridades pol-
ticas mato-grossenses. Na Primeira Repblica, em 1907, a Assembleia Legislativa de Mato
Grosso votou desfavorvel concesso de mais privilgios fundirios Matte, mas foi favo-
rvel petio [...] cinco anos depois, quando um novo situacionismo havia sido criado pelos
imensos poderes de suborno e compra de votos da companhia.
228

Clamava-se que o governo no mais renovasse os arrendamentos, os quais atingiram o
territrio dos ndios kaiow/guarani, causando forte impacto a essa sociedade tnica. Embora
a mo-de-obra amplamente predominante nos ervais tenha sido a paraguaia,
229
ndios traba-
lharam para a empresa [...] em regies densamente povoados por aldeias kaiow, tais como
Caarap, Juti, Campanrio e Sassor (Porto Sassor) [...]. Inclusive a localizao de vrias
Reservas indgenas demarcadas at 1928 se deve ao fato de serem acampamentos, ou locais
de trabalho, da Cia Matte Larangeiras [sic!].
230
O ndio Ubaldo Castelan relatou a cruel con-
dio de trabalho imposta a seu povo pela companhia. Trabalhou, apanhou, mas nesse tempo
quase no tem lei. Eu lembro, nesse tempo quase no tem lei [grifo do autor].
231

226
Moura CARNEIRO, Os arrendamentos da Matte Laranjeira, 1938, sem numerao de pgina, APE, cml-d
058 e cml-d 414, respectivamente pastas 2 e 19.

227
Valmir Batista CORRA, Fronteira Oeste, p. 68.

228
Joe FOWERAKER, A luta pela terra: a economia poltica da fronteira pioneira no Brasil de 1930 aos dias
atuais, p. 134.

229
Antnio BRAND, O impacto da perda da terra sobre a tradio Kaiow/Guarani: os difceis caminhos da
palavra, f. 62.

230
Id., ibid.

231
Ibid., f. 64.

67

A legislao beneficiou a empresa. Com a Repblica, as terras devolutas passaram
para a responsabilidade das Constituies dos Estados, o que favoreceu os interesses da Cia
Matte Larangeiras [sic!].
232
No s como arrendatria de uma grande extenso de reas para
extrao da erva-mate, mas tambm como proprietria de terras destinadas pecuria, por
exemplo, a Larangeira tida como a responsvel pela destruio de aldeias indgenas.
233

A Matte Larangeira tornou-se [...] Estado dentro de um Estado[...],
234
exercendo
seu governo de barao e cutelo. Em 1924, a receita do empreendimento ervateiro era de 30
mil contos de ris, incomparavelmente maior que o oramento de Mato Grosso naquele ano:
cinco mil contos.
235
A explorao da erva-mate em terras devolutas do Sul de Mato Grosso,
rea de influncia da fronteira, foi estabelecida pelo Imprio atravs do Decreto nmero 8799,
de 9 de dezembro de 1882, que concedeu
[...] a Thomaz Larangeira permisso por 10 annos para colher matte nos her-
vaes existentes nos limites da Provncia de Mato Grosso com a Repblica do
Paraguay, no permetro comprehendido pelos morros do Rinco de Julho e
as cabeceiras do Iguatemy, ou entre os rios Amambay e Verde, e pela linha
que desses pontos for levada para o interior, na extenso de 40 quilme-
tros.
236

A Larangeira transformou-se em dona absoluta dos ervais nativos de Mato Grosso. O
monoplio foi garantido no segundo semestre de 1891, quando foi incorporada a Compa-
nhia Matte Larangeira
237
. Anteriormente, em 1890, o governo central permitiu, por meio do
Decreto 520, de 23 de junho, que a empresa continuasse o extrativismo. A partir desse novo
acordo, as reas exploradas englobaram ervais localizados desde a foz do rio Dourados no
rio Brilhante e por este at a sua foz no Ivinhema, por este at a sua foz no Paran e por este
at ser encontrada a foz do Iguatemy, fechando-se a rea com uma linha recta deste ponto at

232
palavra, f. 61.

233
Ibid., f. 62, nota 64.

234
Joe FOWERAKER, A luta pela terra: a economia poltica da fronteira pioneira no Brasil de 1930 aos dias
atuais, p. 134.

235
Id., ibid.

236
Apud Gilmar ARRUDA, Herdoto, in: Instituto Euvaldo Lodi, Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul:
1883-1947, p. 276.

237
Valmir Batista CORRA, Fronteira Oeste, p. 63.

68

a foz do Rio Dourados, no Brilhante.
238
A exclusividade da Larangeira na explorao dos
ervais foi sendo cada vez mais reforada. Depois do Decreto 520, a empresa conseguiu, por
meio da Resoluo 76 (13 de julho de 1894), mais uma permisso, dessa vez assinada pelo
presidente de Mato Grosso, Manoel Murtinho. Essa nova concesso se estendeu das [...] ca-
beceiras do ribeiro das Onas, na serra do Amambay pelo ribeiro S. Joo e rios Dourados,
Brilhante, Ivinhema e Paran at a serra de Maracaju e pela crista de ambas as serras at as
referidas cabeceiras do ribeiro das Onas.
239
explorao de ervais nativos permitida pelo
Decreto 520, somaram-se as reas definidas pela Resoluo 76. A deciso tinha validade por
16 anos, a contar de junho de 1890.
240
A extenso total era [...] muito superior a tres milhes
de hectares.
241
Ao final do prazo pactuado, a companhia conseguiu renovar os contratos.
Havia acordos que sempre visavam a beneficiar a Matte Larangeira. Em 1926 ocorreu
uma renovao a partir de modificao dos contratos de 1894 e 1895. Na dcada de 1890, a
influncia poltica e econmica dos Murtinho (Manoel, chefe do poder Executivo em Mato
Grosso; Joaquim, ministro da Viao do presidente Prudente de Moraes) beneficiou a Matte,
quela poca dirigida por Francisco Murtinho. A trade dos irmos Murtinho, sem dvida,
atuava para favorecer os interesses econmicos e polticos da famlia no Sul do Mato Grosso
uno.
O governo do Estado Novo criou o Instituto Nacional do Mate (INM), cujo regula-
mento foi aprovado em 1938.
242
Antes mesmo da criao do instituto, a direo da Larangeira
temia o fim de seu monoplio sobre os ervais nativos.
243
Por intermdio do INM, o Estado

238
Apud Gilmar ARRUDA, Herdoto, in: Instituto Euvaldo Lodi, Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul:
1883-1947, p. 278.

239
Apud ibid, in: ibid., p. 284.

240
Apud ibid, in: id., ibid.

241
Moura CARNEIRO, Os arrendamentos da Matte Laranjeira, p.5, 1938, APE, cml-d 058 e cml-d 414, respec-
242
BRASIL, Decreto n 3.128, de 5 de outubro de 1938, Aprova o regulamento do Instituto Nacional do Mate,
in: Legislao, Cmara dos Deputados, disponvel em <http://www2.camara.gov.br/legin/fed/decret/1930-
1939/decreto-3128-5-outubro-1938-348961-publicacaooriginal-1-pe.html>, acesso em 21 fev. 2011.
243
Gilmar ARRUDA, Herdoto, in: Instituto Euvaldo Lodi, Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul: 1883-
1947, p. 250.

69

Novo varguista apoiou, concretamente, o desenvolvimento da indstria ervamateira [sic!] do
Sul do pas,
244
o que na prtica minou a exclusividade da Matte.
Nos anos 1930, a atividade ervateira na Fronteira Oeste, no Sul de Mato Grosso, en-
trou em declnio, levando estagnao e diminuio da importncia dentro da economia do
Estado.
245
Oficialmente o prazo de concesso das reas para extrao de erva-mate havia se
encerrado em 31 de dezembro 1937. Por meio de carta direcionada ao ministro das Relaes
Exteriores, na qual lembrava laos de amizade eminente amigo Dr. Oswaldo Aranha , o
diretor da Matte, capito Heitor Mendes Gonalves, solicitou renovao dos arrendamentos.
A proposta de assinatura de um novo contrato estava sendo analisada pela Comisso Especial
do Conselho de Segurana Nacional. Em 1941, mesmo com o contrato vencido, a empresa
continuava a explorar os ervais, pois, junto ao interventor do Estado Novo em Mato Grosso,
Jlio Strbing Mller, obteve uma autorizao. [...] At que seja aprovado o novo [contrato]
est a Companhia trabalhando com uma prorograo [sic!] por carta concedida pelo atual In-
terventor do Estado.
246

Eis um exemplo do colossal mpeto da empresa: Graas collaborao dos tres ir-
mos [Francisco, Joaquim e Manoel Murtinho], todo o antigo municipio de Ponta Poran, em
troca de anuidades irrisorias, [...], foi entregue Companhia [...]
247
Em 1936 fazia mais de
meio sculo (54 anos),
248
que a Larangeira extraa erva-mate nativa no Mato Grosso meridio-
nal em terras devolutas boa parte delas reas indgenas na faixa da fronteira Brasil-
Paraguai.
A anulao dos direitos da Larangeira no Sul do antigo Mato Grosso se insere na pol-
tica varguista de centralizar no Estado Nacional as aes repressivas no intuito de combater os
poderes regionais. Com exceo das peculiaridades decorrentes da geopoltica, a atuao fe-
deral fez parte do mesmo procedimento adotado para combater o banditismo e o coronelismo.

244

245
Gilmar ARRUDA, Herdoto, in: Instituto Euvaldo Lodi, Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul: 1883-
1947, p. 247.

246
Carta do Capito Heitor Mendes Gonalves [diretor da Matte Larangeira], ao Dr. Oswaldo Aranha [1894-
1960], Rio de Janeiro , 12 de janeiro de 1941, APE, cml-d 080, pasta 3. De 1938 a 1945, Aranha foi ministro
das Relaes Exteriores do Estado Novo.

247
Moura CARNEIRO, Os arrendamentos da Matte Laranjeira, p. 5, 1938, APE, cml-d 058 e cml-d 414, respec-

248
Id., ibid.

70

A Larangeira foi mais um forte ingrediente no banditismo rural que se reproduzia num
habitat formado de um lado por camponeses/as e ndios/as expropriados/as da terra, o que se
tornou mais agravante conforme se avanou a oeste numa fronteira de conflitos e confrontos,
e de outro uma minoria que tinha o principal meio de produo no Brasil da primeira metade
do sculo XX: a terra. A regio meridional de Mato Grosso era [...] assolada por freqentes
conflitos pela posse da terra, sobretudo na fronteira com o Paraguai, onde o banditismo era
uma presena marcante.
249
Ainda hoje em Mato Grosso do Sul, mesmo com a organizao
dos/as trabalhadores/as rurais e das etnias indgenas, o que resultou numa diminuio da con-
centrao fundiria, h disputas de reas envolvendo fazendeiros, ndios e sem-terra.

2.2 A FRONTEIRA NO OESTE DO BRASIL

O latifndio que se estruturou desde a chegada dos portugueses ao Brasil detinha em
Mato Grosso, assim como no resto do pas, o poder absoluto sobre a terra. No estado a grande
propriedade se cristalizou na forma de grandes extenses ocupadas pelas fazendas de pecuria
dos fins do sculo XIX aos comeos do XX, perodo em que [...] havia muita terra dispo-
nvel.
250
A fronteira do gado, que, quase [...] por sua prpria natureza, era violen-
ta [...],
251
a expresso que mais condiz com esse contexto. Criou-se no Mato Grosso meri-
dional uma forte oligarquia bovina. O artista plstico contemporneo Humberto Espndola
registra em seus quadros, de forma crtica, essa economia pecuria de Mato Grosso do Sul, a
qual ele denomina de bovinocultura.
Acreditamos que o sistema autocrtico adotado pela Coroa Portuguesa para colonizar,
primeiramente desconsiderando as naes indgenas e depois com a excluso da populao
flutuante que veio a constituir os/as trabalhadores/as rurais sem terra, foi preponderante nas
fronteiras, frentes pioneiras e de expanso, que avanaram a ocidente. Prevaleceu, com todos
as suas consequncias sanguinrias, a ideia de uma conquista do Oeste. A histografia tradi-
cional e conservadora trabalha com essa viso triunfalista. Uma concepo de fronteira que

249
Lylia da Silva Guedes GALETTI, Nos confins da civilizao: serto, fronteira e identidade nas representaes
sobre Mato Grosso, f. 240.

250
Valmir Batista CORRA, Coronis e bandidos em Mato Grosso: (1889-1943), 2006. p. 187.

251
Silvio R. DUNCAN BARETTA; John MARKOFF, Civilization and Barbarism: Cattle Frontiers in Latin
America, Comparative Studies in Society and History, v. 20, n. 4, p.587-620, 1978, apud Erick D. LANGER, A
violncia no cotidiano da fronteira: conflitos intertnicos no chaco boliviano, Estudos de Histria, Franca, v. 13,
n. 2, p. 211, 2006.

71

desconsidera o outro nesse espao de percalos que devem ser rompidos. Uma epopeia ban-
deirista, manifestada por Barbosa Rodrigues.
Estes povoadores primevos, a maioria vivendo no anonimato, enfrentaram
dificuldades imensas, ora lutando contra animais ferozes, ora contra insetos,
aves de rapina, no se falando nas tribos selvagens que assaltavam as suas
propriedades e varavam muitos deles com suas flechas pontiagudas [grifo
nosso].
252

Na mentalidade europeia e brasileiro-litornea, respectivamente civilizatria e ex-
pansionista, predominante na colnia, no Imprio e na Repblica, era perfeitamente justific-
vel desconsiderar quem e o que estava na hinterlndia. O escritor Cassiano Ricardo difundiu a
ideia advinda do bandeirismo do seiscentos e do setecentos. [...] Elementar [...], uma vez que
o verbo caar [ndios e negros] foi conjugado por todos os povos, tanto na frica como na
Amrica.
253

Os posicionamentos de Barbosa Rodrigues e Cassiano Ricardo refletem a ideia turne-
riana de fronteira como expanso de uma frente colonizadora, de povoamento, rumo ao espa-
o ermo, ao perigo desafiador. A concepo [do historiador estadunidense Frederick
Jackson Turner 1861-1932] de vlvula de segurana parece estar permeando sua tese por
meio da noo da fronteira como o ponto de encontro entre terra povoada e terra livre.
254

Era, portanto, a desconsiderao dos povos indgenas.
Abrimos um parntese para lembrar que, com mais intensidade a partir do final do s-
culo XX, h estudos que ampliaram a ideia de fronteira, assumindo dimenses antes ignora-
das.
Nos ltimos anos, a fronteira deixou de ser entendida como uma linha que
separa duas regies, para converter-se num espao socialmente construdo,
com caractersticas e dinmicas prprias. As complexas e variadas relaes
que se desenvolvem em tal espao tm sido analisadas a partir da tica social
que compreende um extenso leque de manifestaes, tais como as relaes
intra e intertnicas, os processos de mestiagem, de etno-gnese, os inter-
cmbios econmicos e culturais, entre outros [grifo nosso].
255

O redimensionamento da fronteira implica incorporao do ausente, aquele que re-
clama presena, incluso. A ausncia questionada pela memria ou pelo desejo: algo que

252
J. BARBOSA RODRIGUES, Histria de Mato Grosso do Sul, p. 58.

253
Cassiano RICARDO, Marcha para Oeste (a influncia da Bandeira na formao social e poltica do Brasil),
v. 1, p. 271.

254
Robert WEGNER, A conquista do Oeste: a fronteira na obra de Srgio Buarque de Holanda, p. 100.

255
Maria Aparecida de S. LOPES; Sara ORTELLI, Fronteiras americanas: entre interaes e conflitos, sculos
XVIII-XX, Estudos de Histria, Franca, v. 13, n. 2, p. 13, 2006.

72

no presente; algo que nunca foi enquanto poderia ter sido.
256
Isso abre a possibilidade de
irmos alm dos documentos, quase sempre elaborados pelos que compem o poder hegem-
nico, para estudar os ausentes e as ausncias da histria.
Retomemos a fronteira turneriana de excluso de quem est do outro lado, o que se
constituiu num fator explicativo da colonizao do extenso Oeste dos Estados Unidos teoria
que se consolidou como preponderante na criao de caractersticas que seriam reprodutivas
[...] do carter norte-americano e de suas instituies.
257
Buscou-se inculcar uma forma he-
roico-pica, o desbravamento da fronteira, num processo civilizador e de expropriao. De
acordo com Jackson Turner, nas palavras de Maria Aparecida de S. Lopes e Sara Ortelli,
o avano contnuo da sociedade norte-americana em direo ao Oeste possi-
bilitou que cada grupo de colonos se deparasse com condies adversas: a
natureza em seu estado selvagem e os povos primitivos. [Era] a luta pela
sobrevivncia e pela transformao desses espaos em sociedades regidas
por complexos sistemas polticos e econmicos [...].
258

A estruturao desse Estado Nacional no comporta outro vis que no seja o triunfo
civilizatrio, uma gente superior sobre outra sempre vista como inferior, nesse ltimo
caso os povos indgenas, os negros escravos. [...] A fronteira a borda exterior da onda o
ponto de encontro entre a selvageria e a civilizao.
259

Segundo Wegner, [...] a idia de evoluo linear dos povos era correntemente aceita
na sua poca [poca de Turner, sculo XIX principalmente], mas sua aplicao para o desen-
volvimento de uma nao num espao histrico de tempo diminuto era bem menos comum
embora, [...] no inusitada.
260

No Brasil, a tese do espao livre, de Turner, teve uma readequao de acordo com o
sistema de colonizao. Como j destacamos aqui, nestes trpicos historicamente se formou o
latifndio, ao contrrio dos Estados Unidos, cuja base se deu nos moldes da pequena e mdia

256
Cssio Eduardo Viana HISSA, A mobilidade das fronteiras: inseres da geografia na crise da modernidade,
p. 35.

257
Maria Aparecida de S. LOPES; Sara ORTELLI, Fronteiras americanas: entre interaes e conflitos, sculos
XVIII-XX, Estudos de Histria, Franca, v. 13, n. 2, p. 14, 2006.

258
Id., ibid.

259
Frederick Jackson TURNER, The frontier in American history, p. 3.

260
Robert WEGNER, A conquista do Oeste: a fronteira na obra de Srgio Buarque de Holanda, p. 101.

73

propriedade. Guimares chama o modelo estadunidense de democrtico em contraposio
ao modelo brasileiro, que ele conceitua como autocrtico.
261

Mas preciso lembrar que os dois modelos se aproximam no expediente do exterm-
nio de ndios. No Brasil, com poucos resultados em termos econmicos, usou-se o indgena
como escravo. A sada encontrada pelas aristocracias rural colonial e imperial brasileiras foi a
utilizao do negro africano como escravo, o que tambm fundamentou a economia em parte
dos Estados Unidos, principalmente no Sul.
O Estado Novo de Getlio Vargas desenvolveu uma poltica fundiria que visava ao
Oeste do Brasil, uma fronteira que deveria ser densamente povoado. Comeava-se a Marcha
para o Oeste, programa nacionalista de colonizao executado a partir 1938. Em vez da terra
livre turneriana, deveria ocorrer no ocidente brasileiro a ocupao dos espaos vazios. Em
28 de outubro de 1943, por meio do Decreto-lei n 5941, institui-se a Colnia Agrcola Na-
cional de Dourados, no ento territrio Federal de Ponta Por, extinto ainda na dcada 1940 e
sua rea reincorporada ao Estado de Mato Grosso. A regio era tradicionalmente habitada
pelos/as ndios/as kaiow/guarani, que foram confinados/as numa rea pequena. Famlias mi-
grantes se estabeleceram na Colnia que abrangeu reas onde atualmente esto municpios
como Dourados, Ftima do Sul e Vicentina.
262
Inicialmente a rea total destinada implanta-
o da colnia no deveria ser menos de 300 mil ha. A demarcao foi realizada somente em
julho de 1948. Concludos os trabalhos de agrimensura, constatou-se que rea era superior
estabelecida oficialmente. Havia um excedente de109 mil ha. Porm a colnia no ficou com
300 mil ha. Foi implantada com 267 mil ha. Os lotes foram distribudos aos/s colonos/as que
vieram de outras regies do pas. De 1943 a 1950 entregaram-se mil lotes de 30 ha cada, prio-
ritariamente a lavradores vindos do Nordeste brasileiro,
263
ou seja, foram destinadas reas
mesmo antes da demarcao em 1948.
A implantao da Colnia Agrcola Nacional de Dourados foi extremamente danosa
aos/s indgenas kaiow/guarani. A colonizao atingiu [...] parte significativa do territrio

261
Alberto Passos GUIMARES, As classes perigosas: banditismo urbano e rural, p. 140 e 141.

262
Lori Alice GRESSLER; Luiza Mello VASCONCELOS, Mato Grosso do Sul: aspectos histricos e geogrfi-
cos, p. 105.

263
palavra, f. 75.

74

deste povo.
264
O ndio Ricardo historiou oralmente o que seu pai lhe dissera sobre a frente de
ocupao das terras dos kaiow:
J misturou civilizado com ndio pra tomar tudo. Cortaram em lote e deram
uma escritura para os ndios velhos enganado, tudo enganado. Era um pa-
pel pequeno. Ficou um ano misturado, depois o Administrador chamou os
ndios para avisar que no pode misturar.
Ruivito, meu pai, que morava no lote 44, recebeu ordem para ir para a aldeia
de Dourados. Foi assim com todos.
265

A povoao do Oeste brasileiro num pseudoespao vazio alm de etnias indgenas, o
Oeste, principalmente o Sul do antigo Mato Grosso, tinha uma razovel ocupao por no-
ndios situa-se na poltica varguista de nacionalizar as fronteiras.
266
O objetivo era eliminar
tudo o que constitusse obstculo a esse propsito. O conceito de espao vazio formulado na
era Vargas remete fronteira como espao do conflito. o que Martins chama de [...]
estgio de sua histria [da histria das sociedades latino-americanas] em que as relaes
sociais e polticas esto, de certo modo, marcadas pelo movimento de expanso demogrfica
sobre terras no ocupadas ou insuficientemente ocupadas.
267
O vazio seria legitimado
no sentido de ignorar o conflito. Nessa fronteira no haveria espao, por exemplo, para
bandoleiros, e os indgenas foram simplesmente excludos.
No espao meridional mato-grossense, no contexto getulista, prosseguiram-se os des-
locamentos no s de sulistas mas tambm de migrantes vindos de outras partes do Brasil e
imigrantes. [...] Os projetos colonizadores, a partir de 1930, tornaram ainda mais complexas
as contribuies e diferenas. Gentes de todas as regies do pas e imigrantes estrangeiros
passaram a povoar o sul do Estado de Mato Grosso, resultando numa efervescncia cultu-
ral.
268

Silvino Jacques fazia parte dessas gentes que comearam a compor os cenrios social,
cultural e micropoltico do hoje Mato Grosso do Sul. Esse movimento migratrio possibilitou
a configurao de uma fronteira de interaes, trocas e hibridaes culturais. As identifica-

264
palavra f. 75-76.

265
Joana A. Fernandes SILVA, Os Kaiow e a ideologia dos projetos econmicos, f. 20.

266

267
Jos de Souza MARTINS, Fronteira: a degradao do Outro nos confins do humano, p. 147.
268
Jrri Roberto MARIN, Fronteiras e fronteirios: os intercmbios culturais e a nacionalizao da fronteira no
Sul do Estado de Mato Grosso, Fronteiras: revista de Histria, Campo Grande, v. 4/5, n. 7/9, p. 152-153,
2000/2001.

75

es diferenciadas que surgem e se negociam na fronteira se vinculam a interesses das popu-
laes locais e as suas necessidades de organizao social.
269

Nessa multiculturalidade excluam-se as populaes indgenas. A situao de ndias e
ndios hoje em Mato Grosso do Sul uma trgica consequencia do secular latifndio. A mar-
cha de Vargas em direo ao Oeste no sculo XX acelerou a expropriao dos povos nativos
do antigo Mato Grosso meridional que sobreviveram, nos sculos anteriores, investida dos
bandeirantes, portugueses e espanhis: guarani (sociedades tnicas kaiow e andva/chirip),
terena, ofay, kadiwu (lngua guaicuru), kinikinau e guat. Os povos guarani, por exemplo,
vivem em exguas faixas de terra, na Grande Dourados e na fronteira. Mato Grosso do Sul
tem uma das maiores populaes indgenas do pas. As terras demarcadas como indgenas so
insuficientes para que esses povos consigam minimamente sobreviver.
Visando ocupao do espao vazio, o mandonismo paroquial e o banditismo, que
at a dcada de 1920 eram praticamente instituies nos rinces afastados do poder estatal
republicano, comeam a ser combatidos por Vargas de forma sistemtica, a partir do golpe do
Estado Novo. Num estudo sobre conflitos intertnicos no chaco da Bolvia, Langer observa a
fraqueza institucional dos estados nacionais latino-americanos no sculo XIX, o que por
extenso podemos considerar em parte do sculo XX. Como todos os governos da Amrica
Latina, o Estado boliviano era muito fraco na sua periferia.
270

O Estado Novo buscava, de maneira autoritria, fortalecer essa fronteira perifrica.
Dessa forma, no apenas Silvino Jacques e seu bando, mas outros grupos armados foram ca-
ados. Oportuno lembrar aqui a afirmao de Erick D. Langer,
271
de que a violncia endmi-
ca existe em qualquer assentamento fronteirio, mas, os tipos de violncia e sua intensidade
variam no tempo e de acordo com as relaes de poder na fronteira. A forma de poder na-
quelas terras do Sul de Mato Grosso, de conflitos e alianas de acordo com as convenincias
entre coronis e bandidos, foi o que Vargas usou como pretexto para centralizar no Estado
Nacional o poder repressivo e de controle em regies distantes da sede do poder central.

269
Karla Maria MLLER, Mdia e fronteira: jornais locais em Uruguaiana-Libres e Livramento-Rivera, 2003,
[s.p.], CD-Rom.

270
Erick D. LANGER, A violncia no cotidiano da fronteira: conflitos intertnicos no chaco boliviano, Estudos
de Histria, Franca, v. 13, n. 2, p. 211, 2006.

271
Ibid., p. 207.

76

As medidas no chegaram a abalar as bases de um sistema arcaico que fazia trabalha-
dores e trabalhadoras cada vez mais dependentes do latifndio espoliador que estabeleceu seu
domnio desde os tempos coloniais. As engrenagens dessa mquina permaneceram intocadas.
Em contrapartida, os tenentes interventores nada mais avanaram no sentido de atingir o
sistema de explorao do trabalho vigente.
272

No captulo seguinte, abordamos as oscilaes polticas de Silvino Jacques e como o
governo central reagiu em relao a essas inconstncias. Jacques, de aliado circunstancial,
passa a ser inimigo do varguismo. Isso resultou em uma ferrenha perseguio quele gacho-
sul-mato-grossense, o que resultou em sua morte.

272

77

Captulo II

MLTIPLAS FORMAS: BANDITISMO, REVOLUO, DIVISIONISMO,
REGIONALISMO...

As vicissitudes polticas e sociais de Silvino Jacques no Sul do antigo Mato Grosso na
dcada de 1930 so estudadas neste captulo levando em considerao as oscilaes do var-
guismo. Assim como Getlio Vargas, Jacques assumia posies de acordo com suas conveni-
ncias. Os dois sabiam explorar as circunstncias. O Jacques aliado nos combates contra os
constitucionalistas tornou-se inimigo do governo federal. A partir do momento em que come-
ou a agir em torno somente de seus interesses, passando a ser um obstculo ao poder central,
o bandoleiro foi perseguido ferrenhamente.
Nos acontecimentos do Movimento Constitucionalista de 1932, procuramos dar um
enfoque alm-Jacques. o caso, por exemplo, do ex-soldado cavalariano do Exrcito Atha-
maril Saldanha que combateu em terras mato-grossenses ao lado dos insurgentes. Em suas
memrias do movimento paulista, Saldanha descreve o cotidiano dos revoltosos no confronto
com as tropas legalistas. No ensejo do movimento dos paulistas, historiamos tambm o papel
do general-de-brigada Bertoldo Klinger, comandante das foras constitucionalistas, apontando
suas atitudes poltico-militares diante do movimento. Outro aspecto destacado no contexto do
movimento de 1932 so as ideias divisionistas no Mato Grosso meridional.
A perseguio a Jacques e seu grupo na Fronteira Oeste, Sul do antigo Mato Grosso e
a outros bandoleiros no imenso interior do Brasil caracterizou-se por uma forte poltica re-
pressiva por meio da qual o Estado Nacional assumiu o monoplio da violncia no intuito
de manter a ordem.
No incio da dcada de 1930, mesmo antes da ditadura estado-novista, os interventores
receberam ordens para combater o banditismo e o mandonismo paroquiais em seus respecti-
vos estados. Mas, se houve priso de chefes locais, tambm houve entendimentos com esses
mandonistas. O coronelismo, como em outras partes do Brasil, se apropriou das condies de
misria dos camponeses no Mato Grosso meridional para criar um exrcito de jagunos e ca-
pangas, alm de dispor dos servios de bandoleiros a soldo. Na Fronteira Oeste, Silvino Jac-

78

ques, um bandoleiro independente que agia conforme seus interesses, atuava nesse meio e
mantinha relaes com os chefes e com os trabalhadores rurais. Era preciso elimin-lo.

1 REVOLTA PAULISTA NO SUL DE MATO GROSSO: O VARGUISTA JACQUES E
O CONSTITUCIONALISTA SALDANHA

Diferentemente dos ltimos meses em que viveu no Rio Grande do Sul, perodo no
qual foi perseguido sem trgua pela polcia, Silvino Jacques, mesmo contra sua ndole, procu-
rou ter uma vida sem percalos, sossegada, em Porteiras. Naquela localidade, hoje municpio
de Caracol, na Fronteira Oeste, Jacques vivia com sua famlia numa chcara
1
como simples
dono de comrcio, inicialmente sem atropelos, sem nomadismos. Com exceo das poucas
vezes em que ia s compras, ficava a maior parte do tempo com a mulher Zanir e a filha Ildo-
rilda.
2
Levava uma vida comum.
Jacques era um mutante com seus vrios comportamentos. Quando estava com sua
famlia, ele tinha vida pacata. Era um homem zeloso com as coisas domsticas. Cuidava bem
da chcara.
3
Fora do ambiente familiar, assumia outra personalidade e tornava-se temido na
fronteira. A maioria das pessoas que conhecia o bandoleiro tinha medo de denunci-lo. Na-
quela poca o cara no podia s inimigo dele. Se entregava ele, j viu [...], j era uma briga, j
era um inimigo. Assim dizia meu pai!
4
At meados da dcada de 1930, as instituies repres-
soras e judiciais eram frgeis, praticamente incuas numa regio onde o povo no podia con-
tar com a polcia, menos ainda com a justia. Notadamente, os chefes paroquiais tinham suas
prprias leis. O pai do agricultor Athade Godoy era contemporneo de Jacques. Por meio
da tradio oral, Athade herdou as histrias daqueles anos contadas pelo pai. Meu pai nunca

1
A casa dos Jacques no existe mais. [...] S restaram alguns tijolos, relata o jornalista Ccero Moura em re-
portagem (Documento Brasil) sobre a vida de Silvino Jacques, na TV Guanandi, s.d. A habitao foi demolida.

2
DOCUMENTO Brasil, reportagem: Ccero Moura, TV Guanandi, Mato Grosso do Sul, [s.d.].

3
Trecho da entrevista de Athade Godoy, in: Documento Brasil, reportagem: Ccero Moura, TV Guanandi, Mato
Grosso do Sul, [s.d.].

4
Id.

79

falou mal dele, porque ele [Silvino Jacques] nunca prejudicou ele [pai de Athade].
5
Os Go-
doy acolhiam Silvino. Chegava na casa dele [pai de Athade] comia, sestiava, durmia...
6

Herdeiro de um povo que ao longo dos tempos forjou-se pela tradio guerreira das
revoltas polticas, nas quais se adotavam tticas e estratgias de guerrilha, tendo o cavalo co-
mo central nos combates em regies de topografia plana,
7
o temperamento de Silvino Jacques
se assemelhava ao de Getlio Vargas, seu conterrneo, nascido em So Borja. Jacques era um
[...] homem afvel que no desperdiava palavras e que tinha preparo para enfrentar situa-
es de grandes perigos e presses.
8
At mesmo nas ambiguidades e oscilaes polticas, o
ex-integrante
9
da Brigada Militar do Rio Grande do Sul, corporao na qual obteve a patente
de sargento, Jacques, de acordo com as situaes, incorporou diferentes lados e formas de
agir.
Uma das idiossincrasias de Silvino Jacques foi sua atuao na luta blica contra o mo-
vimento denominado Revoluo Constitucionalista de 1932. A revolta foi uma resposta das
oligarquias tradicionais paulistas a Getlio Vargas, que a partir da chamada Revoluo de
1930, por meio de um golpe, chegou presidncia do Brasil. Com a ascenso de Vargas ao
poder central, as oligarquias mineiras e paulistas, que se impunham ao conjunto da nao, em
decorrncia do poder econmico obtido por meio de um modelo agroexportador, perderam
fora poltica. De modo geral, a primeira ditadura varguista, qual se deu o nome de Governo
Provisrio da Repblica, deu um duro golpe na autonomia dos estados e outros direitos esta-
belecidos na Constituio de 1891. Revogada pelo governo central, aquela Carta satisfazia
plenamente aos interesses dos grupos oligrquicos regionais.
O Cdigo dos Interventores, como era chamado o Decreto n. 20.348, de agosto de
1931, regulamentou o controle de Vargas [...] sobre as interventorias federais nos estados.
10

5
Trecho da entrevista de Athade Godoy, in: Documento Brasil, reportagem: Ccero Moura, TV Guanandi, Mato
Grosso do Sul, [s.d.].

6
Id.

7
INTRODUO, in: Gunter AXT (org.), As guerras dos gachos: histria dos conflitos do Rio Grande do Sul,
sexta pgina da introduo. Na parte introdutria dessa obra no h numerao de pginas.

8

9
Id., ibid.
10
A ERA Vargas: dos anos 20 a 1945, Anos de Incerteza (1930-1937), No pas dos tenentes, Cdigo dos Inter-
ventores, disponvel em <http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/AEraVargas1/anos30-
37/PaisDosTenentes/CodigoInterventores>, acessado em 4 abr. 2011.

80

Os paulistas se opunham radicalmente [...] aos interventores tenentistas, acusados de foras-
teiros[grifo da autora].
11
O governo federal havia nomeado em So Paulo, como interventor,
o tenente Joo Alberto Lins de Barros, mas as oligarquias e outros segmentos que tiveram
seus interesses prejudicados queriam para o estado [...] um interventor civil paulista [...].
12

Num clima de instabilidade poltica em So Paulo, o governo de Joo Alberto durou at julho
de 1931. Mesmo com a sada dele a situao continuou instvel. Cogitou-se, ento, Plnio
Barreto para ocupar a interventoria, indicado por Joo Alberto. Barreto era paulista, civil e
constitucionalista. Desistiu de assumir o cargo. Ele no seria aceito pela oposio, porque era
aliado do governo central. Tambm paulista e civil, Laudo Ferreira de Camargo foi empossa-
do como interventor. Sem apoio do Partido Democrtico (PD), que em fevereiro de 1932
rompeu com Vargas, e do Partido Republicano Paulista (PRP), renunciou ao cargo em de-
zembro de 1931. O PRP, ao abrigar os conservadores, uniu-se ao PD e formaram a Frente
nica Paulista. Diante de uma situao de animosidade, o governo federal resolveu pr um
militar que tinha ligao com os tenentistas e, evidentemente, no era apoiado pelos constitu-
cionalistas,
13
o que acirrou ainda mais o embate poltico com os varguistas.
Com o agravamento da crise poltica em So Paulo, Vargas, em fevereiro de 1932,
nomeou Pedro de Toledo como interventor. O Governo Provisrio da Repblica propunha
[...] novo Cdigo Eleitoral [...] e marcava eleies para 1933 (em maio).
14
Apesar dessas
medidas, o presidente no conseguiu acalmar os opositores paulistas. Foras leais ao governo
federal se confrontaram com integrantes da oposio em So Paulo. Trs estudantes constitu-
cionalistas morreram no confronto: Miragaia, Martins, Drusio e Camargo. Isso catalisou ain-
da mais os descontentamentos dos paulistas em relao a Vargas. Fundou-se uma organizao
civil clandestina, cuja sigla eram as iniciais das palavras que compunham os nomes dos
estudantes: MMDC, que simbolicamente transformou-se numa referncia para os
constitucionalistas.

11
Marisa BITTAR, Mato Grosso do Sul: do estado sonhado ao estado construdo (1892-1997), primeira parte,
f. 113.

12
Id., ibid.
13
Regina da Luz MOREIRA, Fatos e Imagens: artigos ilustrados de fatos e conjunturas do Brasil, Revoluo
Constitucionalista de 1932, disponvel em
<http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/FatosImagens/Revolucao1932>, acessado em 5 abr. 2011.
14
Id.

81

O governo federal manteve-se relutante em se afastar dos tenentistas. Na verdade, os
tenentes tiveram importante atuao no processo de centralizao do poder decisrio nas
mos do presidente. O Governo Provisrio chefiado por Getlio Vargas teve no grupo dos
tenentes um dos seus principais pilares de sustentao poltica.
15
At mesmo no estado ga-
cho, terra natal de Getlio Vargas, crescia a oposio aos tenentes.
Descontentes, paulistas comeam uma guerra contra o governo federal. Irrompeu con-
cretamente a revolta constitucionalista. Tambm conhecido como Revoluo de 1932 ou
Guerra Paulista, o 9 de julho de 1932 simboliza a data de incio desse movimento deflagrado
em So Paulo e que chegou ao Sul do antigo Mato Grosso, na Fronteira Oeste. De ambos os
lados constitucionalistas e legalistas mobilizaram-se foras nos fronts meridionais de Ma-
to Grosso.
No Rio Grande do Sul, o interventor Jos Antnio Flores da Cunha pretendia lanar-se
em defesa da constitucionalizao com o apoio integral dos oficiais do Exrcito aquartelados
no Estado
16
. Apesar das presses polticas dos revoltosos, a adeso total do oficialato do Rio
Grande do Sul no aconteceu. Os impasses entre gachos e Governo Provisrio do presidente
Getlio Vargas continuavam. Mesmo atuando do lado governista, Flores da Cunha discursava
de forma titubeante e aventava possibilidade de aderir aos insurretos.
A deciso de Flores da Cunha de no se integrar s foras revoltosas seria insuficiente
para evitar que os insurgentes lograssem xito em territrio gacho. Cunha comunicou, por
telegrama a Vargas, que no pretendia continuar interventor no Rio Grande do Sul, alegando
que os fatos polticos ligados aos revoltos o deixariam em incmoda posio no cargo. Ante
[] situao tormentosa [que] acaba de me ser criada e para manter intactos meus deveres de
honra, deponho nas suas mos [o] cargo [de] Interventor Federal neste Estado [grifo do au-
tor].
17
A afirmao de Flores deixou Vargas preocupado. O ditador sabia que era temeroso
combater os constitucionalistas da Frente nica Gacha (FUG) sem a permanncia de Flores
como interventor. Getlio Vargas se empenhou para evitar que Cunha renunciasse ao cargo.
Vargas apelou. No posso aceitar renncia. [...]. Pretendem nos apunhalar pelas costas,

15
A ERA Vargas: dos anos 20 a 1945, Anos de Incerteza (1930-1937), No pas dos tenentes, disponvel em
<http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/AEraVargas1/anos30-37/PaisDosTenentes>, acessado em 4 abr. 2011.
16
Athamaril SALDANHA, Histria e estrias da Revoluo de 1932 em Mato Grosso do Sul, primeira parte,
p. 32, disponvel em <http://www.ihgms.com.br>, link Biblioteca Eletrnica, acessado em 28 fev. 2011.

17
Apud Blau SOUZA, 1932 A revoluo da palavra empenhada, in: Gunter AXT (org.), As guerras dos gachos:
histria dos conflitos do Rio Grande do Sul, p. 383.

82

num movimento reacionrio. No me entregarei. Tenho elementos para resistir e estou pronto
para faz-lo at sucumbir como um soldado da Revoluo em defesa dos ideais que nos leva-
ram a ela [grifo do autor].
18

O apelo de Vargas foi mais eficiente. Borges de Medeiros no conseguiu fazer com
que Cunha aderisse Constitucionalista. Mesmo conjecturando renunciar ao cargo de inter-
ventor e apesar de continuar defendo a constitucionalizao do Brasil, Cunha assumiu as co-
res varguistas, o que enfraqueceu os revoltosos no Rio Grande do Sul. Continuarei interven-
tor, mas se as circunstncias motivarem o rompimento com Getlio deixarei o governo [...]
[grifo do autor].
19
Os getulistas fortaleceram-se politicamente. Oficialmente, Rio Grande do
Sul e Minas Gerais tornaram-se estados pr-Vargas.
As histricas divergncias polticas no Sul do antigo Mato Grosso, herdadas em parte
do Rio Grande do Sul, norteavam posies, atitudes e convenincias, mas no foram empeci-
lho para formao de aliana entre o maragato Silvino Jacques e o chimango Getlio Vargas,
para combater a Constitucionalista. A atuao de Jacques contra os revoltosos tinha estreita
relao com a poltica no Rio Grande do Sul. Flores da Cunha fora acionado para convocar
Jacques. Silvino Jacques, atravs do primo Prudente dOrnellas, que viera diretamente do
Rio Grande do Sul, recebeu a convocao [de] Flores da Cunha para que [...] lutasse a favor
de Vargas.
20

Na regio sul do Mato Grosso uno havia um bom nmero de gachos, em sua maioria
alinhados a Vargas. Na faixa de fronteira do Brasil com o Paraguai, o gacho Jacques ingres-
sou nas fileiras pr-Getlio Vargas e teve papel estratgico no combate insurreio paulista
que irrompeu Mato Grosso meridional adentro. Em terras mato-grossenses, ele comandou um
exrcito legalista, no combate aos revolucionrios, [...] na regio de Porto Murtinho,
21

hoje localizada no Sudoeste de Mato Grosso do Sul, na fronteira fluvial (rios Apa e Paraguai)
com a Repblica do Paraguai. Na luta contra os constitucionalistas, Jacques foi [...] capito
da brigada militar [...].
22
O capito Krugerson Mattos historiou a ativa participao de Silvi-

18
Blau SOUZA, 1932 A revoluo da palavra empenhada, in: Gunter AXT (org.), As guerras dos gachos: his-
tria dos conflitos do Rio Grande do Sul, p. 384.

19
p. 32, disponvel em <http://www.ihgms.com.br>, link Biblioteca Eletrnica, acessada em 28 fev. 2011.

20

21
Valmir Batista CORRA, Coronis e bandidos em Mato Grosso 1889-1943, 1995, p. 168.

22
Id., ibid.

83

no Jacques no combate aos insurretos. [...] Conhecedor profundo da Histria Militar da Fron-
teira Oeste, particularmente do 10 Regimento de Cavalaria Mecanizado e da cidade de Bela
Vista,
23
Mattos explica que, sob ordens do governo central, Jacques comandou um contin-
gente superior a 100 homens.
24

Definido no Mato Grosso meridional quem se aliou ao poder central e quem se tornou
inimigo, aderindo aos constitucionalistas, no Rio Grande do Sul, com a dissidncia na FUG, o
grupo liderado por Flores criou o Partido Republicano Liberal (PRL).
25
Confirmou-se o intui-
to de Vargas: tornar a Frente dividida para minar qualquer tentativa de insurreio mais con-
sistente no Rio Grande do Sul.
Em 1932, sem Flores da Cunha, restou aos constitucionalistas gachos a organizao
de distintos levantes em territrio sul-rio-grandense. proporo que as revoltas foram sendo
debeladas, o interventor Flores da Cunha ordenava aos batalhes legalistas que no permitis-
sem que os insurretos se juntassem minguada fora constitucionalista comandada por Bor-
ges e Joo Batista Luzardo.
26
O conhecimento que Flores tinha sobre os planos dos revolucio-
nrios facilitou a atuao das foras legalistas. O racha na Frente quebrou a espinha dorsal
dos constitucionalistas no Rio Grande do Sul. Os pr-constitucionalizao planejaram um
movimento no estado gacho contando com recursos da receita estadual. Aliado a isso em-
pregariam nos fronts a eficiente Brigada Militar. Com Flores atuando a favor do governo fe-
deral nada disso ocorreu.
Embora, em termos gerais, a Brigada Militar tenha seguido as ordens de Flores da Cu-
nha, Borges de Medeiros, que tinha sido presidente do Rio Grande do Sul por dois mandatos
no-consecutivos, totalizando 25 anos, mantinha seu prestgio entre os integrantes daquela
fora ostensiva e prosseguia com muito poder frente aos brigadianos. No foram poucos os
brigadianos que relutaram em lutar contra o antigo chefe.
27
Em agosto de 1932, aos insur-
gentes constitucionalistas, Borges deu instrues secretas s unidades da B.M. [Brigada Mi-

23
CAP MATTOS, Quem sou eu, Museu Atansio A. Mello Filho, disponvel em
<http://www.blogger.com/profile/15249563746616140267>, acessado em 8 mar. 2011.

24
SELVINO Jacques: a saga de um bandoleiro, direo: Hamilton Medeiros. Documentrio (34 min29s).

25
Luciano Aronne de ABREU, Estado Novo, realismo e autoritarismo poltico, Dossi, Poltica & Sociedade, n.
12, p. 57, nota 8, abr. 2008, disponvel em
<http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/politica/article/viewFile/7640/6995>, acesso em 18 mar. 2011.

26

27
Id., in: ibid., p. 384.

84

litar] sediadas em P. Alegre [...] com o fim de dar uma expresso pratica solidariedade da
frente nica riograndense ao movimento paulista. Aos brigadianos Borges pediu para eles
retirarem-se dos quarteis, aproveitando a prontido permanente em que se acham, e, levando
todo o material blico que pudessem conduzir, alcanarem, rapidamente a Estao de Grava-
thay, que antes ser ocupada por uma tropa [...].
28

As instrues de Medeiros no surtiram os resultados esperados. Os constitucionalistas
do Rio Grande do Sul [...] nada puderam fazer a no ser pequenos levantes aqui e ali, mais
para resguardar a honra do pacto assinado, pois de nada adiantavam,
29
relatou em suas
memrias o ex-soldado cavalariano do Exrcio Athamaril Saldanha, que no Sul de Mato
Grosso ingressou nas fileiras dos revoltosos. A fora ficara com Flores da Cunha.
30
No
Rio de Janeiro, ento distrito federal, os opositores ao Governo Provisrio da Repblica no
conseguiram se sublevar.
Para os revoltosos de So Paulo, epicentro do movimento, seria conveniente que
outros estados se engajassem na luta, como apontavam os acontecimentos polticos. Com
exceo das foras constitucionalistas mato-grossenses, isso no ocorreu. Tudo indicava que
So Paulo no marcharia solitrio contra Vargas. Mas foi o que aconteceu, salvo a
participao de Mato Grosso.
31
A historiadora Marisa Bittar acresce que a atuao dos
rebeldes mato-grossenses foi mais importante para os destinos [da] prpria histria [de Mato
Grosso] do que para a constitucionalizao do pas.
32

Em solo mato-grossense as alianas anticonstitucionalistas colocaram no mesmo lado
Silvino Jacques e Orcrio dos Santos.
33
A famlia Santos viria a ser na segunda metade dos
anos 1930 inimiga figadal de Jacques. Com 21 anos de idade, Orcrio apresentou-se para o

28
Manuscrito Instrues secretas s unidades da B.M. sediadas em P. Alegre, assinado por Borges de Medei-
ros, reproduzido na ntegra no livro As guerras dos gachos: histria dos conflitos do Rio Grande do Sul
(2008), p. 376 (sem numerao), organizado pelo historiador Gunter Axt.

29

30
Id., ibid.

31
f. 113.

32
Id., ibid.

33
J falecido, Orcrio era da famlia Santos, qual pertence o ex-governador de Mato Grosso do Sul por dois
mandatos, de 1999 a 2006, Jos Orcrio Miranda dos Santos, o Zeca do PT. Zeca filho de Orcrio dos Santos.

85

servio militar em 1931, no 10 RCI (Regimento de Cavalaria Independente),
34
com sede em
Bela Vista. No front legalista, Jacques comandava o 2 batalho. No distrito Nossa Senhora
de Ftima, conhecido como Nunca-Te-Vi, no municpio de Bela Vista, o getulista Orcrio
ingressou no grupo de Simo Coelho. poca da Constitucionalista, o 10 RCI estava politi-
camente dividido entre prs e contra Getlio Vargas.
35
Orcrio era um dos filhos de Alpio
Felipe dos Santos.
36

O ex-soldado revoltoso Saldanha, um entre os muitos rebeldes que se engajaram na
revolta dos paulistas em Mato Grosso relembra, em suas memrias sobre o movimento, um
dos episdios que marcaram o confronto na Fronteira Oeste: a investida das foras legalistas
ao 10 RCI, tomado pelos insurretos. Entre os comandantes daquela operao pr-Vargas es-
tava o capito Jacques. As tropas voluntrias dos ditatoriais, sob o comando de Mrio Garcia
[ poca prefeito de Bela Vista], Saladino Nunes e Silvino Jacques atacaram o quartel do 10.
RCI, onde contavam com simpatizantes.
37
Obtiveram xito na retomada da unidade, porm
houve baixa no contingente aliado ao governo central. Conseguiram ocupar aquela unidade
mas perderam Saladino Nunes em combate.
38
Ibanhes assim escreve, enfaticamente, sobre os
instantes finais de Saladino:
fazendeiro e ardoroso legalista, monta a cavalo, empunha o lao e dispara
pela praoleta que separa o quartel dos montes de pedras. Os cascos do cava-
lo arrancam nacos de grama na disparada enquanto o cavaleiro, soltando as
rdeas sobre o pescoo do animal, prepara a laada com a pretenso de, ao se
aproximar o suficiente, arrastar uma das metralhadoras. Acobertado pela es-
curido da noite e pela surpresa que seu gesto causa aos atiradores, consegue
chegar ao arremesso. Quando o lao alcana o alvo, uma rajada de metralha-
dora decepa pela cintura o cavaleiro que tomba morto ao solo, cortado ao
meio.
39

Inicialmente, o 10 RCI apoiava os constitucionalistas, porque o general-de-brigada
Bertoldo Klinger tornou-se comandante dos revoltosos. No entendimento de Ibanhes, houve
desinformao dos militares daquele regimento em relao aos propsitos da revoluo. Os

34
O 10 RCI corresponde atualmente ao 10 Regimento de Cavalaria Mecanizado (RC Mec.) Regimento Ant-
nio Joo (RAJ). A sede continua em Bela Vista.

35
INFORMAES enviadas por e-mail pelo escritor Brgido Ibanhes, mensagem datada de 21 de maro de
2011.

36

37
Athamaril SALDANHA, Histria e estrias da Revoluo de 1932 em Mato Grosso do Sul, segunda parte,

38
Id., ibid.

39

86

combatentes varguistas pressionaram os militares que estavam no quartel.
40
Os rebeldes re-
solveram se retirar da unidade verde-oliva. Ir para o pas vizinho foi uma das opes. Parte
da tropa do 10 RCI homiziou-se no Paraguai, juntamente com alguns oficiais.
41

Integrantes da Coluna de Bronze atacaram o quartel do regimento, expulsando os dita-
toriais que haviam dominado aquela unidade sob o comando de Silvino Jacques, Garcia e Sa-
ladino Nunes. Terminada a investida ao 10 RCI, os rebeldes voltaram suas atenes para a
cidade de Porto Murtinho. A coluna reforou seu contingente com a adeso dos civis ligados a
[...] Avelino Nogueira, Ulisses de Lima, Kiki Barbosa, Guinarte Garcia, Nestor Muzzi, Vas-
co Novais, Aral Moreira, Hermenegildo Lima, Laudelino Barcelos, Valdomiro Correia, Atali-
ba Fagundes, coronel Sancery e outros.
42
Fossem legalistas ou constitucionalistas, em ambos
os lados havia civis que pegaram em armas para, junto com os militares, respectivamente
combater ou manter a revolta encabeada pelos vizinhos paulistas.
Rumo a Porto Murtinho, os revoltosos acamparam perto do rio Terer, que desgua no
rio Paraguai em sua margem esquerda. Na cabeceira do Terer foram surpreendidos pelos
legalistas. Um dos caminhes da coluna transportava dois canhes. Um deles foi utilizado na
defesa dos Bronze. Foi uma ideia do cabo Tefilo, para, no meio do tumulto, responder ao
fogo do adversrio, que atirava a esmo. Rapidamente foram tirar o canho de cima do cami-
nho. Tefilo, sem perda de tempo, juntamente com um praa, subiu no caminho, cortaram
a corda que prendia um dos canhes e este, sem a amarra, rolou e caiu da carroceria.
43
A
pea de artilharia caiu em posio de tiro, o que ficou mais fcil aos constitucionalistas. Foi s
direcionar o canho para o inimigo e acion-lo.
44

Depois do combate perto do Terer, os integrantes da coluna retomaram sua misso
com mais cautela, principalmente porque pelo caminho encontraram muita destruio: ponte
cada, barracos queimados e plantaes pisoteadas, sinal ntido de uma debandada temerosa
e rpida.
45
Pisando sobre esses escombros, os insurgentes seguiram sua marcha, inicialmente

40

41

42
Ibid., segunda parte, p. 90.

43
Id., ibid.

44
Id., ibid.

45
Id., ibid.

87

em direo a Porto Murtinho, que estava sobre o domnio dos legalistas, comandados por Jac-
ques e Garcia, dois dos que chefiaram a investida ao 10 RCI. O contingente anticonstitucio-
nalista em Porto Murtinho era integrado pelo Exrcito, Marinha e provisrios, incluindo com-
batentes gachos. O aumento das tropas com militares do Rio Grande do Sul
46
comprovou o
grau de envolvimento de Flores da Cunha, interventor daquele estado, na luta em Mato Gros-
so contra os defensores da constitucionalizao.
Chamados massivamente de ditatoriais por Saldanha, os legalistas avanavam cada
vez mais ao longo da Fronteira Oeste. Impulsionados pela vitria em Bela Vista, os anticons-
titucionalistas ampliaram suas tropas. Militares gachos como o major Americano Marques, o
capito Telmo Ribeiro, o tenente Joo de Paula Cabrera, Osvaldo Barbosa e Dantas foram
deslocados para Mato Grosso.
Com esse reforo na fronteira, os leais ao Governo Provisrio da Repblica pretendi-
am somar-se aos demais na tentativa de atacar, em Ponta Por, [...] o 11 RCI e os volunt-
rios constitucionalistas deixando-os imobilizados, para depois dominar toda a regio e, em
seguida, guardar o rio Paran, enquanto as tropas regulares, com unidades vindas de Cuiab,
invadiriam Campo Grande.
47
Porm, depararam-se com um grande obstculo: a Coluna de
Bronze dos revoltosos, da qual fazia parte o soldado Saldanha.
48
Sob as ordens do major Sil-
vestre, a coluna era formada por [...] uma Cia. do 6. BE; uma Cia. do 18. BC; uma Cia. de
A. C. de Campo Grande, esta chefiada pelo tenente Simes.
49
Saldanha, na segunda parte do
livro Histria e estrias da Revoluo de 1932 em Mato Grosso do Sul (2004), relata a pre-
sena de ndios guaicuru na coluna. Comandados pelo tenente Moreira, eles integravam um
peloto, encarregados de construes de linhas telefnicas, pontes e outras obras necess-
rias.
50

46
disponvel em <http://www.ihgms.com.br>, link Biblioteca Eletrnica, acessada em 28 fev. 2011., p. 89.

47
Id., ibid.

48
Id., ibid.

49
Id., ibid.

50
Id., ibid. Os guaicuru referidos pelo ex-soldado rebelde Athamaril Saldanha so os kadiwu, que, segundo o
arquelogo Gilson Rodolfo Martins, em Breve painel etno-histrico de Mato Grosso do Sul, p. 58, segunda
edio (2002), so o nico subgrupo tnico falante de uma lngua Guaikuru em Mato Grosso do Sul, que [so-
breviveu] ao processo de contato conflituoso com a sociedade brasileira [...]. Hoje, de acordo com Gilson Mar-
tins, esses ndios vivem numa reserva com mais de quinhentos mil hectares [...], localizada no sudoeste do Es-
tado, na regio conhecida como Pantanal do Nabileque, no municpio de Porto Murtinho, p. 58. O arquelogo

88

Embora no atuasse em frentes de combate, esse grupo do Moreira tinha sua disposio uma
metralhadora pesada,
51
para, caso fosse necessrio, contra-atacar.
Os constitucionalistas precisavam de mais cavalos, que quela poca eram muito usa-
dos nos deslocamentos. Hoje, os cavalos so domados para a lida em fazendas pecurias de
Mato Grosso do Sul. No contexto do Movimento Constitucionalista, grande parte dos contin-
gentes da Coluna de Bronze era formada por civis. Da a necessidade de mais animais para os
revoltosos. Ento os Bronze resolveram pedir equinos aos guaicuru (kadiwu). Sabamos da
existncia de quatrocentos cavalos em poder dos guaicurus.
52
Salvo na condio de eles pr-
prios montarem os cavalos, se integrando coluna como combatentes, alm, claro, do pelo-
to logstico no qual atuavam os guaicuru, esses indgenas no quiseram emprestar os equi-
nos, porque os animais eram de extrema utilidade no cotidiano da etnia, na locomoo por
exemplo. Ficamos orgulhosos com a oferta do chefe, mas no podamos aceitar. Mal possu-
amos armamentos para ns mesmos, como faramos para abastecer mais quatrocentos?
53
.
No entorno de Porto Murtinho os legalistas estavam entrincheirados. Sob fogo, os re-
beldes procuravam se proteger na vegetao e responder aos tiros do inimigo. O poder blico
era desproporcional. Pendia favorvel aos legalistas, apesar de os revoltosos no serem atin-
gidos pela artilharia. O combate continuou noite adentro at o amanhecer. Nossos dois ca-
nhezinhos mandavam um recado, que o [monitor] Pernambuco respondia com canhes de
verdade, de 90 mm, mas no nos atingiam [grifo do autor].
54

Chegou o momento em que no se ouvia mais os canhes legalistas. Os tiros inimigos
cessaram-se. Com cautela, foram destacados insurretos para verificar o que acontecia. Os
soldados getulistas se encontravam em um navio e em chatas. Navegavam rio Paraguai acima.
Alguns legalistas atravessaram para a ilha Margarita, j em territrio paraguaio. Parecia que

explica que os kadiwu so [...] herdeiros da tradio eqestre dos Guaikuru [...] (p. 59) da poca colonial,
temidos por bandeirantes, portugueses, espanhis e outras etnias indgenas pela habilidade que tinham em caval-
gar quando estavam em ao contra seus inimigos. Eram conhecidos como ndios cavaleiros. Lembrando que o
cavalo foi introduzido no continente americano pelos europeus. Apesar do uso que fazem do cavalo, os kadiwu
no conservam atualmente as caractersticas guerreiras dos guaicuru, em funo do processo de dominao a que
foram submetidos.

51

52

53
Id., ibid.

54

89

os ventos sopravam a favor dos constitucionalistas. Os revoltosos hesitavam entre efetivar a
to sonhada ocupao da cidade de Porto Murtinho ou recuar.
Havia que se ponderar sobre o risco de entrar em Porto Murtinho. Um novo confronto
com os ditatoriais no estava descartado. A possibilidade de os rebeldes serem derrotados era
grande.
Tnhamos que pesar a situao: o Pernambuco poderia estacionar em uma
curva do rio e de l castigar a cidade com os canhes e as tropas poderiam
desembarcar, iniciando uma temida operao terra-gua, quando lhes aprou-
vesse. Era por demais perigoso para a coluna, j que no tnhamos munio
para lhes fazer frente.
55

Os rebeldes ainda se preocupavam com um avio que os rastreara, at saberem que a
aeronave espi j no representava mais perigo. Tudo indicava que o avio estava inoperante.
Acredito que o tenhamos atingido pois, dias depois, a aeronave foi vista sobre uma chata,
sendo rebocada para o sul,
56
explica Saldanha em seu livro.
Mas nem mesmo o avio fora de operao no confortava muito os rebeldes. Era pre-
ciso decidir se a Coluna de Bronze se retirava ou no de Porto Murtinho. Enfim, tomada a
deciso. O bom-senso [sic!] nos aconselhou a retornar a Santa Cruz, depois de recolhidos os
cartuchos para a recarga em So Paulo.
57
Assim o fizeram e ficaram no aguardo de munio,
para reaproximar de Porto Murtinho.
A coluna se retirou de forma ordenada. Os militares legalistas avaliaram que os Bron-
ze no haviam ocupado Porto Murtinho porque lhes faltou tenacidade, determinao.
[...] Acreditaram nos boatos que nos retiramos desordenadamente, abandonando a conquista
para o inimigo.
58
Segundo afirma Saldanha, autores paulistas que escreveram sobre a Consti-
tucionalista acolheram essa verso dos aliados de Getlio.
apesar do testemunho dos muitos que participaram da batalha, inclusive de
um comandante dos ditatoriais, nossos inimigos, o major Nri da Fonseca,
que declarara que realmente houve pnico em suas fileiras e at deseres e
que muitos fugiram para o Paraguai, que lhes parecia mais seguro, quando se
defrontaram conosco, civis e moradores testemunharam que nossa coluna
voltou a Santa Cruz espera do reforo da munio e que em So Roque se

55
p. 94.disponvel em <http://www.ihgms.com.br>, link Biblioteca Eletrnica, acessada em 28 fev. 2011.

56
Ibid., segunda parte p. 93.

57

58
Id., ibid.

90

encontravam as tropas de voluntrios civis que tambm faziam parte do nos-
so grupo.
59

Os combatentes da Coluna de Bronze permaneceriam na base localizada na fazenda
Santa Cruz at ser reabastecidos com munio pelos paulistas. Reabastecidos, eles marchari-
am novamente rumo a Porto Murtinho. Enquanto isso, a tropa tinha de ser mantida em ativi-
dade, em preparao para o que Saldanha chamou de [...] dia D, a retomada de Porto Murti-
nho
60
.
Neutralizar o monitor Pernambuco era prioridade. A embarcao legalista ficava anco-
rada perto de Porto Esperana,
61
rio Paraguai, municpio de Corumb, no Pantanal, acima de
Porto Murtinho. O navio era um grande obstculo aos revoltosos na pretenso de retomar Por-
to Murtinho.
Na fronteira assumir o controle de Porto Murinho era estratgico para os destinos do
movimento no Sul do antigo Mato Grosso. Os Bronze aguardavam ser municiados por So
Paulo. A munio dos paulistas demorava chegar s mos dos rebeldes. Esse era mais um
entre os tantos problemas enfrentados pelos constitucionalistas.
Parte dos rebeldes provocava os legalistas. Os soldados do 11 RCI arrumaram um
confronto com os getulistas. Integrantes daquele regimento haviam ocupado uma rea cortada
pela estrada de ferro construda pela Matte Larangeira, que poca do Movimento Constitu-
cionalista estava abandonada. Perto da via frrea havia uma estao [...] composta de uma
residncia, dois armazns e um curral em aroeira.
62
A tropa do 11 RCI transferiu o controle
daquele lugar cavalaria civil de Kiki Barbosa. Os integrantes do 11 RCI viviam em querelas
com as tropas legalistas, trocavam [...] amabilidades com os ditatoriais [grifo do autor],
63

provocaes inteis que acabavam por atrapalhar os objetivos centrais da revolta constitucio-
nalista.

59
60
Id., ibid.
61
O EMPREGO do avio na Revoluo Constitucionalista de 1932, disponvel em
<http://www.reservaer.com.br/biblioteca/e-books/reflexoes4/30-oempregodoaviao.html>, acessado em 27 mar.
2011.

62

63
Id., ibid.

91

Os insurgentes mato-grossenses se agrupavam em vrias frentes de combate. Na Pla-
ncie Pantaneira, rebeldes atuaram no municpio de Corumb mais especificamente em La-
drio
64
e Porto Esperana, localizados na rea de influncia da fronteira Brasil-Bolvia. Em
Ladrio, embora no tenham conseguido estabelecer frente, os revoltosos impediram que os
legalistas dominassem o ento distrito pertencente a Corumb e mantivessem as sadas aber-
tas, com consequente expanso dos domnios getulistas.
No dia 18 de agosto [de 1932], tropas constitucionalistas compostas de ele-
mentos do 6. BE, 18. BC e voluntrios atacaram a base naval de Ladrio.
Os ditatoriais no tiveram por onde fugir e, protegidos por sua artilharia bem
municiada, acabaram encurralados no recinto da Base e l permaneceram at
o final da luta.
65

Em Porto Esperana, os legalistas tentaram, sem xito, desembarcar fuzileiros navais
do monitor Pernambuco. A Coluna de Bronze manteve o domnio sobre Porto Esperana.
Expulsamos o inimigo, e conservamos a posio at o final da guerra.
66

Na fronteira Brasil-Paraguai, depois de ter sido dominado pelos rebeldes, o municpio
de Porto Murtinho no Pantanal Sul estava sob controle dos legalistas. Os revoltos almejavam
retomar a cidade. Acampados em Santa Cruz e So Roque, fazamos os ltimos preparativos
necessrios invaso
67
. Planejava-se retomar Porto Murtinho em definitivo, mesmo sabendo
ser essa uma misso complexa. Entre os contingentes legalistas estabelecidos na cidade havia
os gachos. Rememora Saldanha:
Sabamos que Porto Murtinho estava guarnecido pelo 17. Batalho de Ca-
adores (inteiro); destacamento de Fuzileiros Navais da Base Naval de Lad-
rio; provisrios da Brigada Militar do Rio Grande do Sul; voluntrios civis,
[...] e mais o monitor Pernambuco, com sua guarnio de marinheiros e arti-
lheiros. O comandante-geral deste contingente to ecltico era o major do
exrcito Nri da Fonseca.
68

Rebeldes do 11 RCI obrigaram voluntrios legalistas a se deslocar para a margem di-
reita do rio Iguatemi. Aos revoltosos desse regimento foi pedida a incorporao deles Colu-
na de Bronze, para um possvel segundo ataque a Porto Murtinho. Era necessrio que os anti-

64
Desmembrado de Corumb, o distrito de Ladrio foi elevado categoria de municpio em dezembro 1953.

65

66
Id., ibid.

67
Id., ibid.

68
Ibid., segunda parte, p. 99-100.

92

getulistas mantivessem a posio conquistada na rea margem esquerda do Iguatemi. Deixa-
ram l tropas voluntrias aliadas observando os legalistas, que no puderam atravessar o rio.
69

A parte do Sul do ento Mato Grosso que fazia divisa com Minas Gerais no estava
guarnecida pelos pr-constitucionalizao. Mesmo no aderindo ao movimento, havia uma
quase unanimidade de que Minas no arrumaria problema para os revoltosos. Os constitucio-
nalistas foram informados sobre a invaso de integrantes da Fora Pblica mineira e do Exr-
cito, fiis a Getlio Vargas. Um batalho seguiu para l no intuito de evitar que os mineiros
governistas dominassem a rea. Atravs do rio Sucuri, no hoje Nordeste sul-mato-grossense,
essa tropa evitou o avano dos legalistas. A tropa conquistou a posio ao inimigo e a man-
teve at o final da guerra.
70

Apesar das adversidades, o que comum numa situao de guerra, os revoltosos de
Mato Grosso seguiram tocando o movimento no Sul do estado. Baseados na fazenda Santa
Cruz, os contingentes aguardavam o momento de ir em direo a Porto Murtinho, para tentar
retomar a cidade localizada margem esquerda do rio Paraguai. Foi quando receberam o co-
municado que a revolta constitucionalista se sucumbira aos legalistas. Chegam ordens pelo
rdio, para que fssemos para Bela Vista, j que So Paulo se rendera.
71
Quase trs meses do
incio oficial do movimento, os rebeldes constitucionalistas se capitularam ao maior poderio
blico dos getulistas. O marco final da revoluo de 1932 foi o ms de outubro.
Conhecedor da fronteira Brasil-Paraguai, pois l vivia desde o final de 1929, o capito
Silvino Jacques, com sua experincia do tempo em que pertenceu Brigada Militar do Rio
Grande do Sul, habilmente com seus subordinados, soube utilizar desse conhecimento como
ex-brigadiano, aliado adoo de procedimentos semelhantes aos aplicados em movimentos
poltico-blicos em terras gachas.
Essa tropa foi fazendo aes de guerrilha porque ela teve que fazer uma reti-
rada para Porto Murtinho e estava inferiorizada. Ento foram provocando
aes retardadoras na tropa [rebelde] que vinha de Campo Grande. Ao pas-
sar sobre a ponte do rio Piripucu, que hoje s restam dela os pilares, que e-
ram de pedra, o tabuleiro em cima era de madeira [...]. Segundo as pessoas
me contaram, foi o prprio Silvino quem teria queimado a ponte para retar-
dar a ao da tropa do general Bertoldo [Bertoldo Klinger]. E conseguiram

69

70

71

93

vencer a tropa dos revoltosos. E assim, o ltimo golpe na Revoluo de 32
possivelmente foi na cidade de Porto Murtinho [grifo nosso].
72

A ttica adotada por Jacques e seus comandados apontada em Mato Grosso do Sul
com uma das mais importantes operaes nos combates que culminaram com a derrota dos
insurgentes. Segundo o escritor Brgido Ibanhes, estudioso da vida de Jacques, mais especifi-
camente a trajetria do bandoleiro na fronteira do Brasil com o Paraguai, h documento do
Exrcito que comprova essa ao, [...] que foi decisiva pra vitria do Getlio Vargas.
73

Terminada a revolta, arrefecidos os nimos, Saldanha conheceu pessoalmente o capi-
to Jacques, seu outrora inimigo de guerra. Foi quando Saldanha era gerente de uma loja das
Casas Pernambucanas em Mato Grosso, ocasio em que tambm conheceu o jovem advoga-
do dr. Veloso,
74
amigo do Jacques. Em 1935, como veremos no terceiro captulo, Veloso e o
capito da luta anticonstitucionalista em solo mato-grossense se envolveriam no movimento
comunista. Na tentativa de organizar aes de esquerda no Sul de Mato Grosso, Veloso e Jac-
ques atuaram mais para o lado de Getlio, em detrimento da causa bolchevique.
Outro protagonista de 1932 foi o ex-soldado Hiplito Godoy, que lutou ao lado dos
revoltos no Sul de Mato Grosso. poca, o ex-militar era integrante do Exrcito. Godoy e seu
grupo lutaram contra os comandados de Jacques.
Um dia fomo faz uma explorao [percorrer a rea do conflito]. Fomo in-
do...[...]. Tinha um sentinela em cima da casa, qui avist nis. Ns vimo ele
quando ele se jog di cima da casa. A, ns besta... O que comandava era um
cabozinho, Miranda, esse que depois ns debandemo i fomo embora. A ns
descemo dos cavalo i estendemo linha. I j veio bala de l. Mas, ia..., bala,
bala, bala..., que no tinha jeito. A, resorvemo de retir.[...]. ia, i ns mon-
temo a cavalo i pisemo no tempo. I eles bateram atrais de nis. [...]. E eles
seguiram ns bem longe, mas ns tava muito bem a cavalo que eles no ar-
canaram ns.
75

S posteriormente souberam que estavam diante do peloto de Silvino Jacques. Ter-
minada a revolta, o prprio Jacques disse a Godoy. Isso depois ele contava pra mim mes-

72
Depoimento do capito Krugerson Mattos, in: SELVINO Jacques: a saga de um bandoleiro, direo: Hamilton
Medeiros. Documentrio (34 min29s).

73
Id.

74
Athamaril SALDANHA, Histria e estrias da Revoluo de 1932 em Mato Grosso do Sul, segunda parte, p.
126, disponvel em <http://www.ihgms.com.br>, link Biblioteca Eletrnica, acessada em 28 fev. 2011.

75
Trecho da entrevista do ex-militar Hiplito Godoy, in: Documento Brasil, TV Guanandi, reportagem: Ccero
Moura, Mato Grosso do Sul [s.d.].

94

mo...
76
parte os confrontos durante a revolta constitucionalista, os dois eram amigos.
Nunca tivemo increnca nenhuma. Amigo dele.
77

1.1 A CULPA PELA DERROTA APONTA PARA UM GENERAL

Ao fim da Constitucionalista sucederam-se os porqus da derrocada dos opositores a
Vargas. Atribuiu-se parte da culpa pelo insucesso ao general Bertoldo Klinger, que a convite
do general Isidoro Dias Lopes, feito por carta, aderiu revoluo de 1932. Dias Lopes
[...] coordenava os preparativos militares em So Paulo,
78
visando a pr em prtica o mo-
vimento pr-constitucionalizao do Brasil.
Adversrio ferrenho dos tenentes, poca hegemnicos no Exrcito
79
e uma das ba-
ses de sustentao poltica do Governo Provisrio de Vargas, o general Klinger, antes de ade-
rir luta constitucionalista, estava lotado na Circunscrio Militar de Mato Grosso. Adotou
medidas ditatoriais ao impedir que seus subordinados se filiassem ao Clube 3 de Outubro,
entidade partidria por meio da qual os tenentistas objetivavam manter e aprofundar o projeto
de governo implantado pelo movimento varguista na chamada Revoluo de 1930,
80
na qual
Vargas adotou postura tambm ditatorial.
A fim de organizar o Movimento Constitucionalista entre seus comandados, com o ob-
jetivo de deflagrar a revolta em Mato Grosso, Klinger primeiramente precisava certificar-se
de que os militares da sua circunscrio que ocupavam posies de chefia o seguiriam. Assim
feito, ele formou seu estado-maior, integrado pelo tenente-coronel Osvaldo Vilabela e Silva,
pelo capito Alberto Salaberri e pelo primeiro-tenente Adauto Pereira de Melo.
81

O antitenentista Klinger esperava um pretexto para aderir aos revoltosos paulistas. Du-
as nomeaes de Vargas deixaram Klinger descontente: a do [...] coronel e ex-interventor

76
Trecho da entrevista do ex-militar Hiplito Godoy, in: Documento Brasil, TV Guanandi, reportagem: Ccero
Moura, Mato Grosso do Sul [s.d.].

77
Id.

78
Jorge Miguel MAYER, in: Alzira Alves de ABREU; Israel BELOCH et al. (coord.), Dicionrio histrico-
biogrfico brasileiro ps-1930, v. III, p. 2937.

79
Id., ibid..

80
Id., ibid.

81
Id., ibid.

95

Manuel Rabelo para o comando da Segunda Regio Militar (2 RM), sediada
em So Paulo [...],
82
e a do general Augusto Incio do Esprito Santo Cardoso, tenentista,
83

como ministro da Guerra. Rabelo mantinha ligaes com os tenentes e defendia um gover-
no central ditatorial.
Por meio de uma mensagem telegrfica, o general Klinger se dirigiu a Manuel Rabelo.
O coronel sentiu-se ofendido com as palavras do general. Segundo Rabelo, Klinger usou ter-
mos [...] hostis e provocadores para expressar sua apreenso [apreenso do general] quanto
possibilidade de [o coronel] vir a depor o novo governo paulista,
84
do interventor Pedro de
Toledo. Para todas as secretarias, o interventor havia nomeado integrantes da Frente nica
Paulista (FUP), organizao poltica dos revoltosos formada pelo PRP e o PD. As nomeaes
de Toledo aumentaram as animosidades entre legalistas e constitucionalistas.
A precipitao de Klinger no se resumiu ao telegrama remetido ao coronel Rabelo. O
general tambm insultou o alto escalo do governo federal, por meio de um ofcio que seria
encaminhado ao general Augusto Incio do Esprito Santo Cardoso, que, no havia muito
tempo, fora nomeado ministro da Guerra. Afirmava Klinger que Esprito Santo Cardoso
[...] no tinha condies fsicas nem mentais para assumir o cargo, alm de desconhecer os
problemas do Exrcito.
85
Pessoas ligadas ao general Klinger aconselharam-no a no remeter
o ofcio. Nada demoveu Klinger. No dia 6 de julho a comunicao [...] chegou s mos do
destinatrio.
86
O insulto resultou na [...] reforma administrativa de Klinger no dia 8
87
de
julho de 1932. Com sua demisso, precipitou-se o incio da revoluo que estava sendo
articulada para comear aps 15 de julho e, no entanto, iniciou-se em 9 de julho de 1932, co-
mo j citamos.
O comportamento de Klinger repercutiu negativamente no Rio Grande do Sul, estado
onde Borges de Medeiros e Flores da Cunha integravam a FUG, coalizo defensora da recons-

82
Jorge Miguel MAYER, in: Alzira Alves de ABREU; Israel BELOCH et al. (coords.), Dicionrio histrico-

83
f. 114.

84

85
Id., ibid.

86
Id., ibid.

87
Id., ibid.

96

titucionalizao do pas. Porm houve um racha na Frente. Flores da Cunha decidiu no ade-
rir ao movimento contra Vargas. O motivo foi um telegrama enviado a ele por Medeiros. Na
mensagem Medeiros pediu a Cunha que no hesitasse em se integrar ao Movimento Constitu-
cionalista. Porm, de aliado poltico de Medeiros, Cunha passou a ser adversrio.
Diante do telegrama de Borges de Medeiros, Flores da Cunha considerou-se
trado pelos antigos companheiros da Frente nica, que o procuraram com a
Revoluo j iniciada, aps ato provocativo de [...] Klinger, sabedor de que
sua demisso do Comando de Mato Grosso serviria como senha para o de-
sencadeamento da Revoluo.
88

A conseqncia disso, j explicada anteriormente neste captulo, foi a permanncia de
Cunha como interventor do Rio Grande, portanto como aliado do governo federal. Em So
Paulo os constitucionalistas, num curto espao de tempo, controlaram a 2 RM. Para a chefia
dessa regio militar foi empossado o coronel Euclides de Figueiredo.
O general Klinger tornou-se comandante das foras constitucionalistas.
89
Ele e seu es-
tado-maior planejaram suas tropas: aproximadamente mil soldados combateriam em territrio
mato-grossense e seriam enviados cinco mil para as frentes de batalha no Estado de So Pau-
lo.
90
O planejamento que previa o deslocamento de soldados de Mato Grosso para os comba-
tes em So Paulo no foi cumprido.
Trs dias depois do incio da Constitucionalista, Klinger foi recepcionado na cidade de
So Paulo com grande euforia. Mas chegou sem os soldados. Ao contrrio do que pensavam
os revoltosos, para os quais era imprescindvel aumentar o nmero de combatentes no Estado
de So Paulo, Klinger, ao ser questionado sobre o contingente de cinco mil militares que viri-
am para aes ofensivas no Sudeste do Brasil, respondeu que no precisava deslocar tropas de
Mato Grosso.
91
O envio de contingentes lotados em Mato Grosso no passou de uma inten-
o.

88

89
Ernesto SEIDL, Elites militares, trajetrias e redefinies poltico-institucionais (1850-1930), Revista de So-
ciologia e Poltica, Curitiba, v. 16, n. 30, p. 216-217, jun. 2008, disponvel em
<http://www.scielo.br/pdf/rsocp/v16n30/13.pdf>, acesso em 2 maio 2011.

90

91

97

Mas h quem acredite que as tropas no foram enviadas para So Paulo porque fica-
ram em Mato Grosso combatendo os anticonstitucionalistas,
92
somando-se aos mil soldados
que iriam atuar em solo mato-grossense. A historiadora Marisa Bittar pe em questionamento
os tais cinco mil homens que estariam nos combates pr-reconstitucionalizao no Estado de
So Paulo. Quem eram esses homens, onde estavam, contra o qu e favor de qu luta-
vam?
93
. O ex-soldado Saldanha relatou em Histria e estrias da Revoluo de 1932 em
Mato Grosso do Sul, seu livro de memrias, a existncia desses cinco mil soldados em Mato
Grosso. Desse contingente, dois mil se posicionaram a favor de Vargas. De acordo com Sal-
danha, o grupo alinhado a Klinger teve de enfrentar os mato-grossenses do norte, inclusive
foras federais aquarteladas naquela regio, que eram fiis ao ditador.
94
Conforme o ex-
soldado, Klinger previa uma investida de tropas anticonstitucionalistas do Rio Grande do Sul
em So Paulo, e o general [...] s podia colaborar com trs mil soldados e um batalho de
voluntrios.
95
Apesar disso, Saldanha refuta a afirmao segundo a qual no foram desloca-
dos soldados de Mato Grosso para o Estado de So Paulo. Segundo ele, ao menos metade dos
trs mil homens foi deslocada para combater em terras paulistas. Os cerca de 1,5 mil soldados
de Mato Grosso teriam contribudo bastante na luta dos revolucionrios. Saldanha argu-
menta que a tropa enviada para So Paulo [...] se compunha de homens aguerridos e subme-
tidos cerca de um ano a rigorosos treinamentos, obedecendo a programa elaborado pelo gene-
ral.
96

No Sul de Mato Grosso a situao no era to desfavorvel quanto a do Norte do Esta-
do. Saldanha defende a tese de que Klinger no conseguiu uma pessoa que fosse capaz de
fazer articulaes na poro norte mato-grossense em prol dos rebeldes. Parece que o general
escolhera o homem errado para seu coordenador.
97
Porm, Saldanha no cita quem seria esse
homem errado.

92
Affonso HENRIQUES, Vargas, o maquiavlico (So Paulo: Palcio do Livro, 1961, p. 215), apud Marisa
BITTAR, Mato Grosso do Sul: do estado sonhado ao estado construdo (1892-1997), primeira parte, f. 119.

93
f. 119.

94

95
Id., ibid.

96
Ibid., p. 54.

97
Ibid., p. 53.

98

Sem o contingente prometido de Mato Grosso, com o chefe do Executivo de Minas
Gerais Olegrio Maciel e o interventor do Rio Grande do Sul, Flores da Cunha, enviando tro-
pas legalistas para as frentes de combate, os constitucionalistas, em inferioridade numrica de
tropas e com arsenal insuficiente, tendo at mesmo que improvisar, limitaram-se a atuar na
defensiva. A fora pblica sul-rio-grandense teve importante participao na derrota dos cons-
titucionalistas no apenas dentro, mas tambm fora do Rio Grande do Sul. A campanha da
Brigada Militar gacha nos campos de luta de So Paulo ou de acesso a eles foi intensa e de
valor decisivo.
98

Quanto a Olegrio, o nico governante estadual do pas que no fora destitudo por
Vargas em consequncia da denominada Revoluo de 1930 nos demais estados foram em-
possados interventores , ele, embora no comeo de 1932 fosse simpatizante causa constitu-
cionalista, aderiu aos legalistas. Nesse sentido, enviou tropas mineiras para combater os re-
beldes e tomou medidas punitivas contra os elementos que tentaram promover aes de apoio
aos paulistas a partir do territrio de Minas, como os ex-presidentes Artur Bernardes e Ven-
ceslau Brs.
99
Ampliou-se assim o isolamento dos paulistas rebeldes.
Na cidade do Rio de Janeiro, ento capital federal, aqueles que eram pr-Movimento
Constitucionalista no conseguiram se sublevar.
100
No plano nacional, o interventor federal no
Rio de Janeiro, Ari Parreiras, participou de uma reunio de tenentes, na qual se deliberou
por [...] uma poltica enrgica e violenta contra as Frentes nicas,
101
coalizes que davam
sustentao poltica contra os legalistas.
O fracasso dos paulistas no foi imputado exclusivamente a mineiros, fluminenses e
ao general Klinger. No Sul do antigo Mato Grosso, Flores da Cunha, que continuou na Inter-
ventoria do Rio Grande do Sul, foi criticado por ter-se tornado um dos principais aliados e
uma das figuras-chave no combate aos revoltosos. Isso foi considerado uma traio
102
que
pesou negativamente sobre a Constitucionalista.

98

99
A ERA Vargas: dos anos 20 a 1945, Olegrio Maciel, disponvel em
<http://cpdoc.fgv.br/producao/dossies/AEraVargas1/biografias/olegario_maciel>, acesso em 13 abr. 2011.

100

101
Ibid., primeira parte, p.46.

102

99

O movimento de 1932 foi mais um captulo na vida do comandante das foras consti-
tucionalistas, o general Bertoldo Klinger. Polmico, instvel em suas posies ideolgicas e
protagonizando imbrgl

Idioma

Mundos de Silvino Jacques Revisao Final Pos-Defesa

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Mundos de Silvino Jacques Revisao Final Pos-Defesa

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE DE SO PAULO

FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS