RM 070-2011-MINSA Esquema Nacional de Vacunación PDF

C.
ACCS rA3,
A
MINISTERIO DE SALUD
No
013 -2014
<<5'
DEL
,T,;,n,aj 28 h GUE20
&
2014
Visto el Expediente N 011-000773-001, que contiene el Memorndum N020-
2011-DGSP/MINSA de la Direccin General de Salud de las Personas, e Informe
N008-2011-OGAJ/MINSA, de la Oficina General de Asesora Jurdica;
CONSIDERANDO:
Que, el literal a) del artculo 24 de la Ley N27657, Ley del Ministerio de Salud,
seala que la Direccin General de Salud de las Personas es el rgano tcnico-
normativo en los procesos relacionados a la atencin integral de la salud de la
persona, categorizacin y acreditacin de los servicios de salud y la gestin sanitaria;
Que, el literal a) del artculo 41 del Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 023-2005-SA, dispone que la
Direccin General de Salud de las Personas es el rgano tcnico-normativo
encargado entre otras funciones la de proponer las polticas de salud, prioridades
sanitarias y estrategias de atencin de salud de las personas y el modelo de atencin
integral de salud, con alcance sectorial e institucional;
Que, por Resolucin Ministerial N457-2009/MINSA, del 09 de julio de 2009, se
aprob la Norma Tcnica de Salud N 080-MINSA/DGSP-V:01: Esquema Nacional de
Vacunacin, con el objetivo de establecer un esquema ordenado de vacunacin a
nivel nacional, facilitar las intervenciones de inmunizaciones y contribuir a mejorar el
nivel de salud de la poblacin mediante el control de enfermedades
inmunoprevenibles;
Que, mediante los documentos del visto, la Direccin General de Salud de las
Personas, ha remitido para su aprobacin la versin actualizada de la citada Norma
Tcnica de Salud que establece el "Esquema Nacional de Vacunacin"; que incluye la
vacuna contra el Virus de Papiloma Humano, y precisa nuevas consideraciones para
la vacunacin contra el Neumococo en el pas;
Con el visado del Director General de la Direccin General de Salud de las
Personas, del Director General de la Oficina General de Asesora Jurdica y de la
Viceministra de Salud;
De conformidad con lo establecido en el literal I) del artculo 8 de la Ley 27657,
Ley del Ministerio de Salud;
%
N. Olivera A.
C. ACOSTA5.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la NTS N080-MINSAJDGSP-V.02: "Norma Tcnica de
Salud que establece el Esquema Nacional de Vacunacin", que en documento
adjunto forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Designar como voceros en la difusin d
de Salud a los siguientes profesionales de salud:
la presente Norma Tcnica
Dr. Carlos Eduardo Verne Martin, Presidente del Comit Consultivo de la
Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones.
Dr. Herminio Renan Hernndez Daz, Presidente del Comit Revisor de
ESAVIs.
Dra. Carmen Cecilia Ayn Dejo, Miembro de la Sociedad Cientfica de
Dra. Virginia Garaycochea Cannon, Representante del Colegio Mdico del
Per.
Dr. Adolfo Federico Rechkemmer Prieto, Re

Dra. Lucy del Carpio Ancaya, Coordinadora Nacional de la Estrategia Sanitaria
Nacional de Salud Sexual y ReproduCtiva.
ivesentante de la Sociedad
Peruana de Ginecologa y Obstetricia.
Dr. Miguel Alberto Gutirrez Ramos, Representante de la Comisin de Alto
Nivel de Salud Sexual y Reproductiva del Colegi Mdico del Per
Sndrome Down.
Dr. Carlos Santos Ortiz, Representante del Instituto Nacional de
Enfermedades Neoplsicas.
Dra. Carmen Victoria Gonzlez Falla, Representante de la Sociedad de
Ginecologa y Obstetricia.
Mag. Julio Mendigure Fernndez, Decano del Colegio de Enfermeros del Per.
Lic. Edelinda Agueda Tolentino Soriano, miembro del Comit Consultivo de la
Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones, como representante del
Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social Progi rama Nacional Wawa Wasi.
Lic. Mara Ana Mendoza Araujo, Coordinadora Nacional de la Estrategia
Sanitaria Nacional de Inmunizaciones.
Artculo 3.- La Direccin General de Salud de las Personas, a travs de la
Estrategia Sanitaria Nacional de Inmunizaciones, es responsable de la
implementacin de la presente Norma Tcnica de Salud.
Artculo 4.- Las Direcciones Generales, Oficiipi as Generales y Organismos
Pblicos del Ministerio de Salud, as como los integrantes del Comit Tcnico
Permanente de la Estrategia Sanitaria Nacional de InInunizaciones son responsables
de la planificacin, organizacin, ejecucin, evaluacin, seguimiento y monitoreo de
las actividades de inmunizaciones, segn corrsponda a sus funciones y
competencias en el mbito nacional y regional, para asegurar el cumplimiento del
mencionado Esquema Nacional de Vacunacin.
W. Olivera A.
0~ 1
RAUL UG' RTE
U4
Ministro de Salud
MINISTERIO DE SALUD
\9_iCA DE
L " c )
<<,9v
22 cb ENE 20c b Zo 11
Artculo 5.- Las Direc c iones de Salud, Direc c iones Regionales de Salud y las
que hagan sus vec es en el nivel regional, a travs de las Direc c iones Ejec utivas de
Salud de las Personas, sern responsables del c umplimiento de la presente Norma
Tc nic a de Salud y debern garantizar el financ iamiento de los gastos operativos que
demanden las ac tividades de inmunizac iones en el mbito de sus jurisdic c iones.
Artculo 6.- Dejar sin efec to la Resoluc in Ministerial N 457-2009/MINSA, que
aprob la Norma Tc nic a de Salud N 080-MINSA/DGSP-V.01.
Articulo 7.- La Ofic ina General de Comunic ac iones dispondr la public ac in de la
presente Norma Tc nic a de Salud en el Portal de Internet del Ministerio de Salud, en
la direc c in: http://www.minsa.qob.pe/portada/transparenc ia/normas.asp.
Regstrese, c omunquese y publquese
NTS N080 - MINSA/DGSP V.02
NORMA TCNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL
ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACIN
FINALIDAD.
Contribuir a mejorar el nivel de salud de la poblac in mediante el c ontrol de enfermedades
inmunoprevenibles.
OBJETIVO.
Establec er un esquema y calendario ordenado de vacunacin a nivel nac ional, para
fac ilitar las intervenc iones de la Estrategia Sanitaria Nac ional de Inmunizac iones (ESNI) .
MBITO DE APLICACIN.
La presente Norma Tc nic a de Salud, se aplic ar en todos los establec imientos pblic os
(del Ministerio de Salud, Gobiernos Regionales, Gobiernos Loc ales, EsSalud, Sanidad de
las Fuerzas Armadas y de la Polic a Nac ional del Per) y privados del sec tor salud en el
mbito nac ional.
BASE LEGAL.
Ley N 26842, Ley General de Salud
Ley N 27657, Ley del Ministerio de Salud
Ley N 28010, Ley General de Vac unas
Ley N 29626, Ley de Presupuesto del Sec tor Public o para el ao fisc al 2011
Ley N 29344, Ley Marc o de Aseguramiento Universal en Salud.
Dec reto Supremo N 008-2010-SA que aprueba el Reglamento de la Ley Marc o de
Aseguramiento Universal en Salud
Dec reto Supremo N 013-2006-SA, aprueban Reglamento de Establec imientos de
Salud y Servic ios Mdic os de Apoyo.
Dec reto Supremo N 055-2007-PCM, aprueban la Estrategia Nac ional denominada
" CRECER" que establec e la intervenc in artic ulada de entidades del Gobierno
Nac ional, Regional y Loc al vinc uladas c on la luc ha c ontra la desnutric in c rnic a
infantil.
Dec reto Supremo N 027-2007-PCM, define y establec e las Poltic as Nac ionales de
obligatorio c umplimiento para las entidades del Gobierno Nac ional.
Resoluc in Ministerial N 453-95-SA/DM, que aprueba las Normas de Control de
Enfermedades Prevenibles por Vac unac in.
Resoluc in Ministerial N 729-2003-SA/DM, que aprueba el doc umento La Salud
Integral: Compromiso de Todos El Modelo de Atenc in Integral de Salud.
Resoluc in Ministerial N 771-2004/MINSA, que establec e las Estrategias Sanitarias
Nac ionales del Ministerio de Salud y sus rganos responsables.
13. Resoluc in Ministerial N 478-2009/MINSA, que aprueba la NTS N 081-MINSA/DGSP-
V.01, " Norma Tc nic a de Salud de los Equipos de Atenc in Integral de Salud a
Poblac iones Exc luidas y Dispersas" .
1
CACOSTAS.
NTS N 080 - MINSA/DGSP V.02
NORMA TCNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACIN
Resoluc in Ministerial N 292-2006/MINSA, que aprueba la NTS N 040-MINSA/DGSP-
V.01: " Norma Tc nic a de Salud para la Atenc in Integral de Salud de la Nia y el Nio" .
V.01: " Norma Tc nic a de Salud para la Atenc in Integral de Salud de la Etapa de Vida
Adulto Mujer y Varn" .
V.01: " Norma Tc nic a de Salud para la Atenc in Integral de Salud de las Personas
Adultas Mayores" .
V.01, " Norma Tc nic a de Salud para el Manejo de Cadena de Fro en las
Inmunizac iones" .
Resoluc in Ministerial N 579-2008/MINSA, que establec e c omo servic ios y ac tividades
pblic os esenc iales en los Establec imientos de Salud en el mbito nac ional, a las
Inmunizac iones.
Resoluc in Ministerial N 614-2010/MINSA, que aprueba la Direc tiva Sanitaria N 0034-
MINSA/DGSP-V.01, " Direc tiva Sanitaria que establec e el Sistema de Informac in
Integrado de Inmunizac iones"
V. DISPOSICIONES GENERALES:
5.1 DEFINICIONES OPERATIVAS.
5.1.1 Enfermedades inmunoprevenibles.
Son enfermedades transmisibles, que tienen distintas vas de transmisin, pero
c omparten la misma forma de ser prevenidas a travs de las vac unas.
5.1.2 Enfermedades transmisibles.
Son enfermedades produc idas por un agente espec fic o y se originan por la
entrada de un mic roorganismo (agente etiolgic o) al husped, se transmiten entre
los seres vivos en forma direc ta (por c ontac to) , o por va indirec ta (por vehc ulos
qumic os, fsic os o biolgic os) , o la ac c in de vec tores (intermediarios biolgic os
entre el agente y el husped) .
5.1.3 Esquema de Vacunacin.
El esquema de vac unac in, es la representac in sec uenc ial del ordenamiento y la
forma de c mo se aplic an las vac unas ofic ialmente aprobadas para el pas.
5.1.4 Vacunas.
La vac una, es la suspensin de mic roorganismos vivos (bac terias o virus) ,
inac tivos o muertos, frac c iones de los mismos o partc ulas proteic as, que al ser
administradas induc en en el rec eptor una respuesta inmune que previene una
determinada enfermedad.
5.1.5 Nio con vacuna completa.
Nio menor de 5 aos que ha rec ibido todas las vac unas del Esquema Nac ional
de Vac unac in segn el c ronograma estipulado para su edad. Esta definic in es
c onsiderada c omo Finalidad en el Programa Artic ulado Nutric ional (PAN)
identific ado c on el c on el c digo presupuestal 33254.
Esta Finalidad c ontiene 7 SubFinalidades las c uales involuc ran las etapas de vida
c omprendidas desde el nac imiento hasta los 4 aos, 11 meses y 29 das, y se
desc riben y c odific an de la siguiente manera:
- 3325401, SubFinalidad Nio Menor de 1 ao c on vac una c ompleta.
- 3325402, SubFinalidad Nio de 1 ao c on vac una c ompleta.
2
C. ACOSTAS.
NTS N 080 - MINSAIDGSP V.02
3325403, SubFinalidad Nio de 4 aos c on vac una c ompleta.
3325404, SubFinalidad Nio Rec in Nac ido c on vac una c ompleta.
3325407, SubFinalidad Nio Nac ido de madre portadora del VIH c on vac una
c ompleta.
5.1.6 Actividad regular de inmunizaciones.
Son ac tividades preventivas c onsideradas en la atenc in integral de las personas
(nio, adolesc ente, adulto y adulto mayor) , para garantizar la protec c in de
enfermedades prevenibles por vac unas.
Se realizan de manera c otidiana da a da y se establec en segn los c riterios de
programac in para c ada vac una y se programan de manera mensual y anual a
nivel de establec imiento de salud, mic rorred, red, unidad ejec utora, distrito y
regin.
5.1.7 Actividad complementaria de inmunizaciones.
Son todas aquellas ac tividades que se realizan c on un objetivo espec fic o de
vac unac in, para fortalec er y c omplementar la vac unac in regular, sea para
mejorar las c oberturas o implementar una vac unac in espec fic a. Se establec en
en razn a prioridades de vac unac in las c uales pueden ser 1 ms vec es al ao
de ac uerdo a la programac in establec ida el ao anterior.
Estn orientadas a una poblac in objetivo, se desarrollan en un tiempo definido, y
se programan dependiendo del impac to que se quiere lograr en el c ontrol de una
determinada enfermedad.
Son ac c iones que generalmente se han adoptado en base a un c onsenso
nac ional, regional o mundial, c on la intervenc in y rec omendac iones dadas por
entidades internac ionales c omo; la Organizac in Mundial de la Salud (OMS) ,
Organizac in Panameric ana de la Salud (OPS) , Fondo de las Nac iones Unidas
para la Infanc ia (UNICEF) y el Programa para una Tec nologa Apropiada en Salud
(PATH) .
5.1.8 Vacuna pentavalente.
Vac una c ombinada c onteniendo 5 antgenos: toxoides de Difteria y Ttanos,
bac terias inac tivadas de Pertusis, polisac rido c onjugado de Haemophilus
Influenzae tipo B y antgeno de superfic ie de Hepatitis B.
5.1.9 Vacuna SPR.
Vac una viva atenuada triple viral que c ontiene: c epas vivas atenuadas del virus de
sarampin, del virus de la parotiditis y del virus de rubola. Los virus de sarampin
y rubola se propagan en c lulas diploides humanos y el virus de parotiditis se
c ultiva en fibroblastos de polluelos nac idos de huevos libres de patgenos
espec fic os.
5.1.10 Vacuna contra la Hepatitis B.
Es una vac una inac tivada rec ombinante, obtenida por ingeniera gentic a, en el
Esquema Nac ional de Vac unac in est indic ada tanto para la poblac in infantil en
el Rec in Nac ido y los nios mayores de 5 aos, as c omo toda la poblac in adulta
a nivel nac ional.
5.1.11 Vacuna DPT.
La vac una DPT o triple bac teriana c ontiene los toxoides diftric o y tetnic o
elaborados en formol, purific ados y adsorbidos, as c omo la vac una pura de Bordet
Gengou c ontra la tos ferina o Pertussis. Un mililitro c ontiene al menos 30 UI de
C. AC3STA S.
,--
NTS N 080 MINSA/DGSP V.02
antgeno diftrico purificado y adsorbido, 40 a 60 UI de antgeno tetnico
purificado y adsorbido, y al menos 4 UI de Bordetella pertussis.
5.1.12 Vacuna contra Influenza.
Esta vacuna contiene antgenos y cepas de influenza de la temporada
determinados por la OMS. Se recomienda que su composicin vare anualmente
segn la susceptibilidad, y que su aplicacin sea hasta finalizar la estacin
calurosa e inicio de la estacin otoal para el hemisferio Sur, sin embargo puede
aplicarse hasta su fecha de expiracin, teniendo en cuenta las indicaciones y
contraindicaciones de la misma.
Esta vacuna no confiere una inmunidad de por vida como otras vacunas, solo
brinda proteccin por un ao, debido al cambio anual de la composicin antignica
del virus.
Las consideraciones que se han dado para priorizar la aplicacin de la vacuna
contra influenza en el mbito nacional comprenden a dos grupos de personas, las
cuales fueron seleccionadas en razn a los siguientes criterios:
a) Personas con un alto riesgo de sufrir complicaciones relacionadas con la
influenza incluyendo:
Adultos y nias/os con lo siguiente:
Condiciones mdicas crnicas de riesgo (enfermedades del corazn, de
los pulmones, los riones, diabetes entre otros)
Cncer o inmunodeficiencia
Residentes en instalaciones de cuidado crnico (centros de cuidado por
largos perodos de tiempo, residencias de personas en abandono o
situaciones especiales, albergues, asilos y otros).
Personas de 60 aos a ms
Nias y nios saludables de 7 a 36 meses de edad
Mujeres saludables embarazadas y mujeres amamantando
b) Personas capaces de contagiar la influenza a aquellas con alto riesgo,
incluyendo:
Trabajadores de la salud.
Personas que estn en contacto con individuos de alto riesgo de tener
complicaciones relacionadas con la influenza
Personas encargadas del cuidado regular de nios y nias menores de 36
meses.
5.1.12.1 Vacuna contra Influenza Peditrica, con esta vacuna se debe tener las
siguientes consideraciones:
En el contexto de la presente Norma Tcnica de Salud, est indicada
para los nios comprendidos entre los 7 meses de edad hasta los 59
meses y 29 das, segn se detalla:
100% de los nios desde los 7 meses hasta los 35 meses y 29
das.
5% de los nios desde los 36 meses hasta 1os59 meses y 29 das,
con condiciones mdicas crnicas de riesgo.
La dosis peditrica desde los 7 meses hasta los 35 meses y 29 das
es de 0.25 cc por va intramuscular.
4
La dosis peditric a desde los 36 meses hasta los 9 aos es de 0.50
c c por va intramusc ular.
Cuando se aplic a por primera vez la vac una en un nio menor de 9
aos, son nec esarias 2 dosis, c on intervalo de 1 mes o c uatro
semanas entre una dosis y otra.
Los nios que se vac unaron en aos anteriores c ontra la influenza,
slo rec ibirn una dosis.
En el c ontexto de la presente Norma Tc nic a de Salud, los
establec imientos de salud de todos los sec tores debern proveer la
vac unac in gratuita c ontra la influenza peditric a hasta los 5 aos de
edad, segn las indic ac iones desc ritas, en tanto se usen en el
proc eso de vac unac in, las vac unas y jeringas provistas por el
Ministerio de Salud.
5.1.12.2 Vacuna contra Influenza Adulto, esta vac una est indic ada para la
poblac in adulta mayor de 60 aos a ms, as c omo para los grupos
c onsiderados c omo poblac in de riesgo para influenza:
Mujeres embarazadas,
Personal de Salud,
Estudiantes de c ienc ias de la salud,
Func ionarios pblic os que atienden poblac iones c onc entradas,
Miembros de las Fuerzas Armadas
Personal de la Polic a Nac ional del Per
Cruz Roja, Bomberos y Defensa Civil,
Adems de las Comunidades Nativas y Poblac in Privada de su
Libertad.
La dosis adulto es d 0.5 c c y se aplic a una sola dosis por va
intramusc ular (en el msc ulo deltoides del brazo) al primer c ontac to c on
el establec imiento de salud o la brigada de vac unac in.
5.1.13 Vacuna contra neumococo.
Vac una Antineumoc c c ic a c onformada por los serotipos ms c omunes c ausantes
de enfermedades graves por neumoc oc o en los nios menores de 2 aos.
Se rec omienda dos dosis en el menor de 1 ao al 2do y 4to mes, y una dosis en el
nio de 1 ao de edad a los 12 meses de vida.
5.1.14 Vacuna contra rotavirus.
Vac una liquida de virus inac tivados, que ofrec e protec c in c ontra las formas
graves de enfermedad diarreic a por rotavirus en menores de 2 aos. Se
rec omienda su administrac in antes de los 6 meses de edad, y se aplic a al 2do. y
4to. mes de vida.
5.1.15 Vacuna contra el Virus de Papiloma Humano.
Vac una lquida rec ombinante de virus inac tivados, que ofrec e protec c in c ontra las
c epas c ausantes del Cnc er de Cuello Uterino. Se rec omienda su administrac in
en las nias antes de los 15 aos, en el pas la rec omendac in es a las nias de
10 aos de edad y se aplic a la primera dosis al primer c ontac to c on el
establec imiento de salud o la brigada de vac unac in, la 2 dosis a los 2 meses de
aplic ada la primera dosis y la 3 dosis a los 4 meses de aplic ada la segunda dosis.
5
Esta vac una se introduc e a partir del ao 2011 y su aplic ac in c onllevar
estrategias c ombinadas de abordaje tanto en poblac in c autiva a nivel de
entidades educ ativas y a demanda c omo vac unac in intramural en los
establec imientos de salud.
5.2 Aplicacin del Esquema Nacional de Vacunacin.
El Estado Peruano garantiza la provisin de vac unas y jeringas para el c umplimiento del
presente Esquema Nac ional de Vac unac in y los Gobiernos Regionales garantizan los
gastos operativos que demande la vac unac in.
La aplic ac in del presente Esquema Nac ional de Vac unac in es de c arc ter obligatorio
para todo el territorio nac ional, por todas las entidades pblic as y privadas del sec tor
salud.
Se debe verific ar a travs del seguimiento y monitoreo el c umplimiento de la aplic ac in
del Esquema Nac ional de Vac unac in, implementando para ello la Direc tiva Sanitaria del
monitoreo de las ac tividades de inmunizac iones, determinando la frec uenc ia de dic ho
monitoreo segn c omo c orresponda a la nec esidad del mismo, de manera mensual,
trimestral y anual a nivel nac ional, regional, distrital y loc al.
5.3 Gratuidad de la vacunacin del ' Esquema Nacional de Vacunacin.
Las vac unas y jeringas que se usan en la ac tividad regular y c omplementaria de
inmunizac iones son adquiridas por el gobierno peruano c on fondos del Tesoro Pblic o y
se otorgan de manera gratuita a toda la poblac in benefic iaria del presente Esquema
Nac ional de Vac unac in.
Todas las entidades de salud, pblic as y privadas debern garantizar la gratuidad de la
vac unac in, en tanto se usen en el proc eso de vac unac in, las vac unas y jeringas
provistas por el Ministerio de Salud.
5.4 Provisin y distribucin de vacunas y jeringas del Esquema Nacional de
Vacunacin.
5.4.1 A nivel nacional, las vac unas y jeringas que se usan en la ac tividad regular y
c omplementaria de inmunizac iones son provistas y distribuidas desde el almac n
c entral a las regiones de ac uerdo a su programac in y requerimiento.
5.4.2 A nivel regional, las vac unas y jeringas sern suministradas a travs de las
Direc c iones Regionales de Salud a las Redes y Mic rorredes o c entros de ac opio
de vac unas y jeringas.
5.4.3 A nivel local, las vac unas y jeringas sern suministradas a travs de las Redes,
Mic rorredes o c entros de ac opio a los Establec imientos de Salud y stos a su vez
previa autorizac in de la Red o Mic rorredes suministrarn a los otros sec tores de
salud pblic os y privados segn su requerimiento y programac in.
5.5 Sistema de Informacin de la aplicacin del Esquema Nacional de Vacunacin.
La Ofic ina General de Estadstic a e Informtic a es la responsable de rec abar los
registros, c onsolidar y sistematizar la informac in de inmunizac iones a nivel nac ional,
dic ha informac in sirve de base para que la Estrategia Sanitaria Nac ional de
Inmunizac iones realic e el anlisis y evaluac in de las ac tividades regulares y
c omplementarias de vac unac in a nivel nac ional, regional y loc al.
Se debe de garantizar el registro nominal de los nios vac unados as c omo el Padrn
Nominado de Inmunizac iones el c ual deber reportarse al Ministerio de Ec onoma y
6
Finanzas para el seguimiento de las metas fsicas en el contexto de la asignacin de
recursos econmicos y financieros de la metodologa de Presupuesto Por Resultados.
Las unidades ejecutoras debern garantizar el presupuesto correspondiente para
garantizar los insumos y recursos necesarios en la sostenibilidad y funcionalidad del
sistema de informacin. Los formatos establecidos para el registro de vacunacin regular
y complementaria se detallan en los anexos de la presente Norma Tcnica de Salud.
(ANEXO A, B, C, D, y E)
5.5.1 A nivel nacional, se consolida los reportes de vacunacin que deben enviar las
regiones, dicha informacin debe mostrar el padrn nominal de los nios menores
de 5 aos protegidos por todas las vacunas de acuerdo a cada Sub finalidad, y
debern mostrar los reportes de resultados de cobertura y nmero de vacunados
por tipo de vacuna, por grupo etario, por mes, por distrito y por establecimiento de
salud.
Estos reportes, adems deben ser consolidados por las regiones en un reporte
analtico (ANEXO F) que ser enviado al nivel central del MINSA, el cual servir
de instrumento de evaluacin nacional.
5.5.2 A nivel regional, se consolida los reportes de vacunacin a nivel de redes,
microrredes y establecimientos de salud, dicha informacin debe mostrar
resultados de cobertura y nmero de vacunados por tipo de vacuna, por grupo
etario, por mes, por sector y por establecimiento de salud. Estos reportes, adems
deben ser consolidados en un reporte analtico que servir como un instrumento
de evaluacin global de la regin por redes, microrredes y unidad ejecutora.
5.5.3 A nivel local, se realiza el registro de la vacunacin de manera nominal de cada
nia/o protegida/o y debe consolidarse la informacin de los reportes de
vacunacin semanal y mensualmente por cada establecimiento de salud, sector,
puesto o brigada de vacunacin, dicha informacin debe mostrar resultados de
cobertura y nmero de vacunados por tipo de vacuna, por grupo etario, por mes,
por sector y por puesto de vacunacin, estos reportes deben ser usados por los
responsables de inmunizaciones para la evaluacin y anlisis correspondiente
para el monitoreo y seguimiento de los nios vacunados en el mbito de su
jurisdiccin.
5.6 Evaluacin de la aplicacin del Esquema Nacional de Vacunacin.
El anlisis y evaluacin de los resultados de la vacunacin debe realizarse en todos los
niveles: nacional, regional y local; y servir para que se mida el desempeo de las
inmunizaciones considerando principalmente los siguientes indicadores:
5.6.1 De Estructura:
Acceso: Dispersin geogrfica y distancia al Establecimiento de Salud
Migracin interna y externa
Nmero de personal asignado al servicio de inmunizaciones
Cadena de Fro y Capacidad de Almacenamiento
Planes regionales, por redes y por EE.SS.
Presupuesto y programacin operativa (SIGA-PPR)
Sistema de Informacin: Calidad de Registro y oportunidad
Hardware y software en cantidad adecuada
5.6.2 De Proceso:
% cumplimiento de Vacunacin Segura
% implementacin y cumplimiento de los Protocolos de vacunacin.
`)/0 de errores programticos
% ruptura de cadena de fro
7
NTS N 080 MINSAIDGSP V.02
% de personal c apac itado en vac unac in segura y ESAVI
% de satisfac c in de los usuarios del servic io de vac unac in
% de ac eptabilidad de las inmunizac iones por los usuarios internos y externos
Nivel de desempeo y rendimiento del personal de salud de inmunizac iones
Nivel de desempeo y artic ulac in del sistema de informac in
Personal del Sistema de Informac in c apac itado
5.6.3 De Resultados:
Tasa de Ac c eso a vac unas trazadoras.
Cobertura por c ada tipo de vac una
Oportunidad de Vac unac in por c ada subfinalidad
Tasa de deserc in e Indic e de riesgo
% c umplimiento de Metas Fsic as y Financ ieras segn el PAN.
Reportes analtic os mensualizados y desagregados por nivel geogrfic o y
administrativo
Reportes de vac unac in enviados al nivel nac ional c on oportunidad
% de registros HIS y formatos A y B c onsistenc iados
Cumplimiento de registro en los formatos establec idos
Se medirn adems los indic adores por c ada SubFinalidad de la Finalidad: NIO CON
VACUNA COMPLETA del c omponente Programa Artic ulado Nutric ional, para lo c ual la
Autoridad Nac ional de Salud aprobar el doc umento normativo referente al Monitoreo de
las Ac tividades de Inmunizac in.
5.6.3.1A nivel nacional, se evaluar los indic adores de inmunizac iones de

manera global c onsiderando los siguientes aspec tos: Gestin,
Desempeo y Resultados.
5.6.3.2A nivel regional, se evaluar los indic adores de inmunizac iones

c onsiderando los aspec tos detallados en el nivel nac ional y se enfatizar
en la evaluac in de los indic adores por c ada sub-finalidad (produc tos) .
5.6.3.3A nivel local, se evaluarn todos los aspec tos administrativos y

operativos de las intervenc iones de inmunizac iones y se trabajar c on
mayor nfasis en el anlisis de c obertura, ac c eso y deserc in por c ada
sub-finalidad y tipo de vac una.
Dic ho doc umento normativo establec er los instrumentos y herramientas para la
evaluac in de la aplic ac in del Esquema Nac ional de Vac unac in, la metodologa de la
Supervisin y Monitoreo, as c omo el Monitoreo Rpido de Coberturas.
VI. DISPOSICIONES ESPECFICAS:
6.1 El Esquema Nac ional de Vac unac in se establec e c omo nic o para todo el pas y debe
ser implementado tanto por el sec tor pblic o y privado para garantizar la protec c in
efec tiva de toda la poblac in a travs de todas las etapas de vida c onsideradas en la
presente Norma Tc nic a de Salud, sea a travs de las ac tividades regulares o
c omplementarias de vac unac in.
6.2 El Estado Peruano. en el Esquema Nacional de Vacunacin inc luye 15 tipos de
antgenos en la presentac in de diversas vac unas, las mismas que se detallan a
c ontinuac in c on las indic ac iones de aplic ac in, uso y manejo del tiempo de
c onservac in de los frasc os abiertos:
8
VACUNA
ABREVIATURA/
PRESENTACIN
ENFERMEDAD QUE
PREVIENE
TEMPERATURA
DE
CONSERVACIN
EN EL NIVEL
LOCAL
DOSIS, VA DE
ADMINISTRACIN Y
ZONA DE
APLICACIN
TIEMPO DE
CONSERVACIN
DEL FRASCO
ABIERTO DE LA
VACUNA
VA ORAL
APO oral (lquida) Poliomielitis
+ 2 C
A
+ 8 C
2 gotas va oral
4 semanas
frasc o multidosis
VACUNACONTRA
ROTAVIRUSoral
(liofilizada)
Serotipos
predominantesde
gastroenteritispor
rotavirus en el menor de
1 ao
1.5 c c va oral
Usoinmediato
monodosis
VA PARENTERAL:
VA INTRADRMICA (VID)
BCGinyec table
(liofilizada)
Tuberc ulosisensus
formasmsgraves
(Meningoenc efalitis
Tuberc ulosa,Malde
Pott, y otros)
+ 2 C
A
+ 8 C
- 0.1c c .VIDenel
hombro derec ho
6 horas
frasc o multidosis
VA SUBCUTNEA (VSC)
ANTIAMARILICA
(AMA) inyec table
(liofilizada)
Fiebre Amarilla
+ 2 C
A
+ 8 C
- 0.5c c .VSCenel
msc ulodeltoides
(brazo) .
6 horas
frasc o multidosis
SPR(TRIPLE
VIRAL) inyec table
(liofilizada)
Sarampin,Parotiditisy
Rubola
- 0.5c c VSCenel
msc ulodeltoides
(brazo) .
6 horas
frasc o multidosis
SR (DOBLE VIRAL)
inyec table (liofilizada)
.
Sarampin y rubola
- 0.5c c VSCenel
msc ulodeltoides
(brazo) .
6 horas
frasc o multidosis
VA INTRAMUSCULAR (VIM)
HVBinyec table
(liquida)
Hepatitis B
+ 2 C
A
+ 8 C
- Rec innac idoy
menor de 1 ao; se
administra0.5c c
VIMenelterc io
medio del msc ulo
vastoexternodel
muslo (pierna)
Usoinmediato
frasc o
monodosis
HVBinyec table
(liquida)
Hepatitis B
- De 5 a 15 aos se
administra 0.5 c c y
mayores de 15 aos
1 c c por VIM en el
terc iomediodel
msc ulodeltoides
(brazo) .
4 semanas
frasc o multidosis
IPV inyec table
(lquida)
Poliomielitis
- Menor de 1 ao 0.5
c c VIM en el terc io
medio del msc ulo
vastoexternodel
muslo (pierna) .
- De 2 a 4 aos, 11
meses y 29 das se
administra0.5c c
VIMenelterc io
medio delmsc ulo
deltoides (brazo) .
Usoinmediato
frasc o
monodosis
DPT inyec table
(lquida)
Difteria,TosConvulsiva
y Ttanos
4 semanas
frasc o multidosis
PENTAVALENTE
inyec table (lquida)
Difteria, Tos Convulsiva,
TtanosHepatitisBe
infec c ionesproduc idas
porHaemophi/us
influenzae tipo B
Uso inmediato
frasc o
monodosis
Hibinyec table
(lquido)
Haemophiluslnluenzae
tipo B
Usoinmediato
frasc o
monodosis
Hibinyec table
(liofilizada)
9
VACUNA
ABREVIATURA/
PRESENTACIN
ENFERMEDAD QUE
PREVIENE
TEMPERATURA
DE
CONSERVACIN
EN EL NIVEL
LOCAL
DOSIS, VA DE
ADMINISTRACIN Y
ZONA DE
APLICACIN
TIEMPO DE
CONSERVACIN
DEL FRASCO
ABIERTO DE LA
VACUNA
VA INTRAMUSCULAR (VIM)
DT peditric a
Difteria y Ttanos
+ 2 C
+ 8 C
- En el menor de 1
ao 0.5 c c VIM en
el terc io medio del
msc ulovasto
externodelmuslo
(pierna) .
- En el nio de 2 a 4
aos,11meses y
29dasse
administra0.5c c
VIMenelterc io
medio del msc ulo
deltoides (brazo) .
4 semanas
frasc o multidosis
VACUNA
ANTINEUMOCCICA
Serotipos c ausantes de
lasneumonasenel
menor de 1 ao
- En el menor de1
ao 0.5 c c VIM en
elterc io medio del
msc ulovasto
externodelmuslo
(pierna) .
- En el nio de 2 a 4
aos,11mesesy
29dasse
administra0.5c c
VIMenelterc io
medio del msc ulo
deltoides (brazo) .
Usoinmediato
monodosis
VACUNACONTRA
INFLUENZA
peditric ainyec table
(lquida)
VirusdelaInfluenza
(Gripe)
- Desde los 7 a los 11
meses y 29 das se
administra0.25c c
VIMenelterc io
medio del msc ulo
vasto externo de la
pierna
- Desde 1 hasta los 2
aos,11meses y
29das,se
administra0.25c c
VIMenelterc io
medio del msc ulo
deltoides del brazo) .
- Enniosmayores
de3aosse
administra0.5c c
VIMenelterc io
medio del msc ulo
deltoides (brazo) .
Usoinmediato
monodosis
VACUNA CONTRA
INFLUENZA
ADULTO inyec table
(lquida)
VirusdelaInfluenza
(Gripe)
- 0.5c c VIMenel
terc iomediodel
msc ulodeltoides
(brazo) .
Usoinmediato
monodosis
VACUNA CONTRA
VIRUS DE
PAPI LOMA
HUMANO inyec table
(lquida)
Virus Papiloma Humano
(VPH) (Cnc er de Cuello
Uterino)
- 0.5c c VIM
intramusc ular enel
terc iomediodel
msc ulodeltoides
(brazo) .
Usoinmediato
monodosis
dt ADULTO
Difteria y Ttanos
- 0.5c c va
intramusc ular en el
terc iomediodel
msc ulodeltoides
del brazo
4 semanas
frasc o multidosis
Es importante tener en consideracin estas disposiciones, sin embargo se recomienda
consultar siempre el inserto de cada vacuna.
10
3 l'A 3.
6.3 Las actividades regulares de inmunizaciones comprende la aplicacin de las
siguientes vacunas:
6.3.1 Vacuna BCG contra las formas graves de Tuberculosis, se administra en una (01)
dosis de 0.1 cc al recin nacido dentro de las 24 horas de nacimiento, por va
intradrmica con jeringa de 1 cc y aguja 26 G x 3/8" jeringa retractable de 1 cc y
aguja 27 G x 1/2".
La programacin de esta vacuna se realizar de acuerdo a la necesidad local
considerando un factor prdida en razn de la frecuencia de nacimientos y
dispersin geogrfica de la poblacin que atiende el establecimiento de salud,
garantizando la oportunidad de la vacunacin en el recin nacido, siendo factible
abrir un frasco de 10 dosis para vacunar a un solo nio de ser necesario.
6.3.2 Vacuna contra Hepatitis B se administra en una (01) dosis de 0.5 cc al recin
nacido dentro de las 24 horas de nacimiento, la vacuna es de presentacin
monodosis, y se aplica por va intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 25 G x
5/8" 6 jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 5/8".
6.3.3 La Vacuna Pentavalente en el menor de 1 ao, se administra en tres dosis a los 2,
4 y 6 meses respectivamente, cada dosis comprende la administracin de 0.5 cc
por va intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 23 G x 1" jeringa retractable de
1 cc y aguja 25 G x 1".
Los nios que no hayan completado su esquema de vacunacin en las edades
que corresponden podrn recibir el cronograma completo de la vacuna
pentavalente o recibir las dosis faltantes hasta los 4 aos, 11 meses y 29 das, con
un intervalo de 2 meses entre dosis y dosis.
6.3.4 La Vacuna Antipolio Oral (APO) en el menor de 1 ao, se administra en tres dosis
a los 2, 4 y 6 mese respectivamente, cada dosis comprende 02 gotas de la
vacuna por va oral. Los nios que no hayan completado su esquema de
vacunacin con la vacuna antipolio oral en las edades que corresponden podrn
recibir el cronograma completo o recibir las dosis faltantes hasta los 4 aos, 11
meses y 29 das, con un intervalo de 2 meses entre dosis y dosis.
La programacin de esta vacuna se realizar de acuerdo a la necesidad local
considerando un factor prdida en razn de la frecuencia de nacimientos,
dispersin geogrfica y migracin de la poblacin que atiende el establecimiento
de salud, garantizando la oportunidad de la vacunacin en el nio menor de 1 ao.
6.3.5 La Vacuna Antipolio Inyectable (IPV) se aplica en los nios nacidos de madres
portadoras del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) en tres dosis a los 2, 4 y
6 meses respectivamente, cada dosis comprende la administracin de 0.5 cc por
va intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 23 G x 1" jeringa retractable de 1 cc
y aguja 25 G x 1". Los nios que no hayan completado su esquema de
vacunacin con la vacuna antipolio inyectable en las edades que corresponden
podrn recibir el cronograma completo o recibir las dosis faltantes hasta los 4
aos, 11 meses y 29 das, con un intervalo de 2 meses entre dosis y dosis.
La IPV tambin puede administrarse en adultos que deban completar o reforzar su
esquema por mayor riesgo de exposicin (viajeros a zonas endmicas o
epidmicas, contactos, personal en contacto o manipulacin del virus), tales como
los miembros activos de las Fuerzas Armadas o Cuerpo de Paz comisionados a
pases como frica, Hait, entre otros que an tienen la circulacin del virus de
polio salvaje en sus territorios.
En el adulto la IPV se administra en tres dosis de 0.5 cc por va intramuscular con
jeringa de 1 cc y aguja 23 G x 1" jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 1".
11
C
O
6.3.6
La Vac una c ontra Sarampin, Paperas y Rubola (SPR) en los nios menores de
5 aos, se administra en dos (02) dosis a los 12 meses y 4 aos de edad
respec tivamente, c ada dosis c omprende la administrac in de 0.5 c c por va
subc utnea en el brazo c on jeringa de 25G x 5/8" jeringa retrac table de 1 c c y
aguja 25 G x 5/8" .
Los nios que no hayan c ompletado su esquema de vac unac in c on la vac una
SPR en las edades que c orresponden podrn rec ibir el c ronograma c ompleto o
rec ibir las dosis faltantes hasta los 4 aos, 11 meses y 29 das, c on un intervalo de
1 ao, 6 meses 2 meses entre dosis y dosis, dependiendo de la edad en que
rec ibe la primera dosis y el lapso de tiempo para c umplir la edad lmite para rec ibir
el refuerzo.
6.3.7 La Vac una Antiamarlic a (AMA) se usa de manera universal en el esquema
nac ional de vac unac in a partir del ao 200, desde el ao 2004 hasta el ao 2007
en el marc o del Plan de Control Ac elerado de la Fiebre Amarilla se llev a c abo la
vac unac in masiva de toda la poblac in desde los 2 a 59 aos de las regiones
endmic as y expulsoras para esta enfermedad. Desde el ao 2005 hasta el ao
2008estaba programada en el nio de 1 ao de edad c on la indic ac in de
aplic arla a los 12 meses de edad.
A partir del ao 2009 se indic a su aplic ac in a los 15 meses de edad de manera
universal en todo el pas se aplic a una dosis (01) de 0.5 c c por va subc utnea en
el brazo c on jeringa 1 c c y aguja 25 x 5/8" jeringa retrac table de 1 c c y aguja 25
G x 5/8" . La Vac una Antiamarlic a (AMA) , en la poblac in mayor de 2 aos y en las
personas no vac unadas c omprendidas entre los 2 a 59 aos, 11 meses y 29 das,
de las regiones endmic as, as c omo en la poblac in en riesgo que la demande,
se aplic a en una (01) dosis de 0.5 c c por va subc utnea en el brazo c on jeringa
de 1 c c y aguja 25 x 5/8" jeringa retrac table de 1 c c y aguja 25 G x 5/8" .
Para la aplic ac in de esta vac una por ser de un virus vivo atenuado, se requiere
tomar en c uenta las indic ac iones y c ontraindic ac iones de la vac una, la c ual est
prohibida princ ipalmente en pac ientes c on problemas de inmunidad o
inmunosuprimidos severos, as c omo en personas que presentan enfermedades
que revisten gravedad. Las personas que se trasladen a regiones endmic as para
Fiebre Amarilla, debern vac unarse c on un margen de 10 das c omo mnimo antes
de viajar a la regin endmic a.
Dada las dific ultades en el aprovisionamiento de esta vac una por las dific ultades
en la produc c in de la misma a nivel mundial, es que durante los aos que
persista dic ha situac in se priorizar la vac unac in en la poblac in infantil de 1
ao y poblac in de riesgo de las regiones endmic as para fiebre amarilla,
c onsiderando a las regiones expulsoras en segunda prioridad, hasta que se
resuelva la situac in de desabastec imiento mundial y se aplique el Esquema de
Vac unac in tal c omo est establec ido inic ialmente c umpliendo c on la vac unac in
nac ional en toda la poblac in infantil desde los 15 meses hasta los 23 meses y 29
das indistintamente.
6.3.8 La Vac una c ontra la Diphteria, Pertusis y Ttanos (DPT) se aplic a en los nios
menores de 5 aos a los 18meses y 4 aos, 11 meses y 29 das de edad, slo
c omo lera y 2da dosis de refuerzo respec tivamente, se administra por va
intramusc ular c on jeringa de 1 c c y aguja 23 G x 1" jeringa retrac table de 1 c c y
aguja 25 G x 1" .
En aquellos que no hayan c ompletado la vac unac in c on Pentavalente en el
c ronograma planteado en la presente Norma Tc nic a de Salud, se administrar el
primer refuerzo de DPT a los 6 meses de haber rec ibido la 3a dosis de vac una
Pentavalente.
12
NTS N 080- MINSA/DGSP V.02
NORMA T CNICA DE SALUD Q UE ESTABLECE EL ESQ UEMA NACIONAL DE VACUNACIN
De no rec ibir el segundo refuerzo c orrespondiente hasta los 4 aos, 11 meses
y
29 das, ya no se aplic ar la vac una DPT, despus de esta edad ste refuerzo se
dar c on la vac una diphtotetnic a (DT) .
6.3.9 La Vac una dt adulto se aplic a a las mujeres en edad reproduc tiva (MER)
c omprendida desde los 10 hasta los 49 aos de edad, en tres (03) dosis c ada
dosis de 0.5 c c por va intramusc ular c on jeringa de 1 c c y aguja 23 G x 1"
jeringa retrac table de 1 c c y aguja 25 G x 1" .
El c riterio de programac in de 15% de MER es el rango promedio, el c ul ser
ajustado por las regiones en razn a la meta histric a alc anzada c omo promedio
en los quinquenios anteriores al ao 2010. Es importante indic ar que el 100% de
las mujeres gestantes debern estar c omprendidas en la programac in para la
aplic ac in de la vac una DT adulto, c on la administrac in de 2 dosis de vac una DT
adulto durante la gestac in a partir de la 14ava semana de gestac in.
La Vac una dt adulto se aplic a tambin a la poblac in de riesgo de sexo masc ulino
a partir de los 15 aos de edad, en 3 dosis de ac uerdo al c ronograma de
vac unac in establec ido en la presente Norma Tc nic a de Salud.
Se c onsidera c omo poblac in de riesgo para esta vac una al personal de salud
tanto asistenc ial c omo administrativo, miembros de las fuerzas armadas y de la
polic a nac ional, de Defensa Civil, Cruz Roja, bomberos, trabajador en reas
agrc olas y de c onstruc c in, as c omo poblac in de asentamientos humanos y
c aseros donde no existen c ondic iones de un saneamiento bsic o adec uado c on
presenc ia de herrumbre, tierras fertilizadas y otros que favorec en la presenc ia de
las esporas de c lostridium tetani que provoc a el ttanos generalizado y ttanos
c eflic o.
6.3.10 La Vac una c ontra la Hepatitis B (HvB) en los mayores de 5 aos, se aplic a en
tres (03) dosis segn lo estipulado en la presente Norma Tc nic a de Salud, la
vac unac in se realizar de manera progresiva de manera tal que las regiones
garantic en la vac unac in y protec c in del 100% de su poblac in en general,
c onsiderando adems a las personas desde los 2 a 20 aos que no c ompletaron
las 3 dosis durante la c ampaa nac ional de vac unac in c ontra Hepatitis B,
realizada en el ao 2008.
La estrategia de vac unac in para esta vac una est orientada a poblac iones
c autivas de todos los sec tores y puede ser realizada de manera intra o extramural
en todas las entidades de salud. Esta vac una est indic ada c omo obligatoria en la
poblac in c onsiderada de riesgo, c omo: el personal de salud tanto asistenc ial
c omo administrativo, miembros de las Fuerzas Armadas y de la Polic a Nac ional
del Per, personal de la Cruz Roa, personal de Defensa Civil, bomberos,
estudiantes de las profesiones de salud y afines as c omo otras personas que
realic en ac tividades de riesgo para la diseminac in del virus de la Hepatitis B que
pertenezc an al sec tor pblic o y privado, por lo que las entidades c orrespondientes
debern exigir el doc umento que ac redite haber c umplido c on la vac unac in
respec tiva.
Esta vac una se administra tres (03) dosis, c ada una de 0.5 c c por va
intramusc ular c on jeringa de 1 c c y aguja 23 G x 1" jeringa retrac table de 1 c c y
aguja 25 G x 1" .
6.3.11 La Vac una c ontra Influenza se aplic a al menor de 3 aos de edad, de ac uerdo a lo
indic ado en el numeral 5.1.12.1, c ada dosis de 0.25 c c por va intramusc ular c on
jeringa de 1 c c c on aguja 23 G x 1" jeringa retrac table de 1 c c c on aguja 25 G x
1"
La Vac una c ontra Influenza se administra tambin a las personas mayores de 3
aos c on c ondic iones mdic as c rnic as de riesgo, c ada dosis de 0.5 c c por va
13
c. AcosTA s.
intramuscular con jeringa de 1 cc con aguja 23 G x 1" (debe tomarse en cuenta las
indicaciones del numeral 5.1.12.1 de la presente Norma Tcnica de Salud).
Del mismo modo se administra al adulto mayor de 60 aos a ms, y a la poblacin
joven y adulta considerada como de riesgo con la finalidad de prevenir las
infecciones respiratorias graves ocasionadas por el virus de la influenza, una dosis
de 0.5 cc por va intramuscular con jeringa de 1 cc con aguja 23 G x 1" jeringa
retractable de 1 cc con aguja 25 G x 1".
La vacuna contra la influenza est relacionada a un perfil epidemiolgico
estacional, por ello se sugiere su aplicacin antes de la poca de mayor fro, sin
embargo se considera que la vacuna puede ser aplicada hasta la fecha de su
vencimiento, priorizando siempre a la poblacin ms vulnerable y de las que
habitan en regiones de extremo frio.
La poblacin de riesgo descrita para esta vacunacin son: personas con
condiciones mdicas crnicas de riesgo, personal de salud tanto asistencial como
administrativo (preferentemente de reas crticas: emergencias, cuidados
intensivos) de todos los sectores tanto pblicos como privados, cuerpo de
bomberos, defensa civil, miembros de las Fuerzas Armadas y de la Polica
Nacional, as como los estudiantes de ciencias de la salud, funcionarios de
entidades pblicas, personal de los medios de difusin, personas privadas de su
libertad, comunidades nativas y poblaciones vulnerables y susceptibles que viven
en albergues y otros.
Por la idiosincrasia de la poblacin adulta mayor (personas de 60 aos a ms) en
donde las enfermedades crnicas degenerativas son prevalentes y cualquier
complicacin de las mismas podra coincidir con la vacunacin, es conveniente la
evaluacin mdica previa en las personas con diagnstico confirmado de
enfermedad crnica descompensada o con complicaciones.
6.3.12 La vacuna contra Neumococo se aplica en el menor de 1 ao, en dos (02) dosis
de 0.5 cc, en el 2do. y 4to. mes de vida, y en el nio de 1 ao una dosis de 0.5 cc
en el 12o. mes de vida, por va intramuscular con jeringa de 1 cc y aguja 25 G x 1",
con la finalidad de prevenir enfermedades respiratorias severas como las
neumonas y otras como: meningitis, sepsis y otitis media.
La vacuna contra Neumococo tambin se aplica a los nios a partir de los 2 aos
hasta los 4 aos, 11 meses y 29 das de edad con factores de riesgo, tales como:
pacientes con enfermedades renales crnicas, con infeccin por Virus de Inmuno-
deficiencia Humana (VIH), con cardiopatas, con diabetes, con hemoglobinopatas,
con Sndrome de Down, con cncer y esplenectomizados e inmunosuprimidos,
entre otros; cada dosis de 0.5 cc se administra por va intramuscular con jeringa
de 1 cc y aguja 23 G x 1" con jeringa retractable de 1 cc y aguja 25 G x 1".
A partir del ao 2009 en aquellos nios que no accedan a su cronograma de
vacunacin con oportunidad, se completar el esquema de vacunacin contra
neumococo slo hasta los de 3 aos de edad, tomando en cuenta que el corte de
poblacin que se beneficiar con esta vacunacin sern todos los nios nacidos
desde octubre del ao 2007.
Los nios que no se vacunaron con oportunidad o que correspondan a nios
mayores de 1 ao, se les aplicar el siguiente esquema de vacunacin:
Esquema para nios que inician vacunacin antineumocccica conjugada
despus de los 2 meses de edad, hasta los 7 meses y 29 das (tres dosis)
14
Dosis Intervalo entre dosis Va de administracin
Primera Primera visita IM
Segunda 2 meses posterior a primera
dosis
IM
Terc era A los 12 meses de edad IM
Esquemaparaniosqueinic ianvac unac inantineumoc c c ic a
Antineumoc oc c ic a c onjugada despus de los 7 meses y 29 das, hasta los 11
meses y 29 das (tres dosis)
dosis
IM
Terc era 2 meses posterior a segunda
dosis
IM
Esquema para nios que inic ian vac unac in antineumoc c c ic a c onjugada
despus de los 12 meses de edad, hasta los 23 meses y 29 das (dos dosis)
dosis
1M
Esquema para nios que inic ian vac unac in antineumoc c c ic a c onjugada
despus de los 24 meses de edad hasta los 5 aos (nios slo c on fac tores de
riesgo) (una sola dosis)
6.3.13 La Vac una c ontra Rotavirus en el menor de 6 meses de edad, se aplic a en dos
(02) dosis en el 2do. y 4to. mes de vida, c ada dosis de 1.5 c c por va oral c on la
finalidad de prevenir las gastroenteritis graves produc idas por rotavirus. Es
importante menc ionar que esta vac una por ningn motivo deber aplic arse
despus de los 6 meses de vida.
Cuando la vac unac in c on rotavirus no se haya dado c on oportunidad, el nio
podr inic iar la primera dosis hasta los 4 meses de edad c on un intervalo mnimo
de 4 semanas para la aplic ac in de la segunda dosis.
6.3.14 La Vac una DT peditric o en el menor de 5 aos, se administra a los nios que
han presentado reac c iones adversas a la aplic ac in de la primera dosis de vac una
Pentavalente o DPT, se aplic a en dos (02) dosis c on intervalos de 8semanas
entre dosis y dosis, c ada dosis de 0.5 c c por va intramusc ular c on jeringa de 1 c c
y aguja 25 G x 1" .
6.3.15 La Vac una c ontra Haemophilus Influenzae tipo B (Hib) en el menor de 5 aos, se
administra a los nios que han presentado reac c iones adversas a la aplic ac in de
la primera dosis de vac una Pentavalente o DPT, se aplic a en dos (02) dosis c on
intervalos de 8semanas entre dosis y dosis, c ada dosis de 0.5 c c por va
intramusc ular c on jeringa de 1 c c y aguja 25 G x 1" .
6.3.16 La Vac una c ontra Sarampin y Rubola (SR) se administra a la poblac in
susc eptible o en riesgo de enfermar de sarampin o rubola, as c omo a la
poblac in mayor de 5 aos susc eptible para sarampin y rubola que vive en
fronteras, se aplic a una (01) dosis al c ontac to c on el establec imiento de salud,
c ada dosis de 0.5 c c por va subc utnea en el brazo c on jeringa de 1 c c c on aguja
de 25 G x 5/8" .
15
NTS N 080 MINSAIDGSP V.02
6.3.17 La Vac una c ontra el Virus de Papiloma Humano (VPH) en las nias de 10 aos,
se administran 03 dosis de 0.5 c c , la primera dosis al primer c ontac to c on el
establec imiento de salud, la segunda dosis a los 2 meses de la primera dosis y la
terc era dosis a los 4 meses de la segunda dosis, por va intramusc ular c on jeringa
de 1 c c y aguja 25 G x 1" .
6.4 A partir del ao 2009 el Esquema Nac ional de Vac unac in establec e que se
universalic e el uso de las vac unas: c ontra el Neumoc oc o y c ontra el Rotavirus, las
c uales se aplic arn princ ipalmente en la poblac in infantil menor de 1 ao en todo el
pas.
6.5 En el Esquema Nac ional de Vac unac in se c ontemplan vac unas en presentac in
lquida o liofilizada las c uales al rec onstituirse pasan a ser lquidas tambin, stas a su
vez estn indic adas para ser administradas por va oral o parenteral. El lugar y va de
administrac in de las vac unas del esquema nac ional de vac unac in, se desc ribe en los
anexos c orrespondientes de la presente Norma Tc nic a de Salud. (ANEXO G).
6.6 En el marc o de la desc entralizac in, el nivel c entral garantiza el financ iamiento de los
insumos (vac unas, jeringas y c ajas de eliminac in de elementos punzoc ortantes) , as
c omo el pago de la distribuc in de los mismos desde el nivel c entral al nivel regional.
Las regiones debern garantizar el presupuesto nec esario para los gastos operativos
de las ac tividades de inmunizac iones en el mbito urbano y rural, c on espec ial nfasis
de garantizar el ac c eso de la vac unac in a las c omunidades dispersas y exc luidas.
6.7 Para la vac unac in de c omunidades dispersas y exc luidas, el Esquema de Vac unac in
Nac ional deber ser flexible, c onsiderando mrgenes de intervalos de las dosis de
vac una a aplic ar c onsiderando el rango mnimo de 4 semanas entre dosis y dosis, el
rango mximo puede ser de 2 meses hasta un ao entre dosis y dosis, esto en razn al
nmero y frec uenc ia de las visitas que realizan los equipos itinerantes de salud que
brindan Atencin Integral de Salud a Poblaciones Excluidas y Dispersas (AISPED) .
Es importante tener en c onsiderac in que para la vac una Rotavirus este margen de
intervalo no puede sobrepasar los 6 meses de edad (ver numeral 5.1.14) . La
vac unac in a las Comunidades Dispersas y Exc luidas debe garantizarse en
c onc ordanc ia a la normativa vigente, para lo c ual se hac e nec esario que:
6.7.1 Las Direc c iones Regionales de Salud y las unidades ejec utoras que c orrespondan
garantic en la sostenibilidad de los equipos AISPED para asegurar la c ontinuidad
de las intervenc iones de salud integral y de las inmunizac iones en las
c omunidades dispersas y exc luidas.
6.7.2 El ac c eso a las c omunidades nativas e indgenas deber enmarc arse en los
proc esos de interc ulturalidad, respetando sus patrones de c onsumo, organizac in
c omunal y c ostumbres.
6.7.3 Los indic adores de oportunidad en la atenc in de c omunidades dispersas y
exc luidas no c ontemplar el esquema de nio vac unado para su edad, sino el
esquema de nio c on vac unas c ompletas en el ao de intervenc in.
6.8La vac unac in en el personal de salud es responsabilidad de todas las entidades del
sec tor salud sean pblic as o privadas en esta c ategora estn inc luidas todas las
personas que estudian c arreras de c ienc ias de las salud o ligadas a las intervenc iones
sanitarias o mdic o asistenc iales.
Esta vac unac in debe ser implementada c omo una estrategia de promoc in y
protec c in de la salud del trabajador de salud, c oordinada y programada c on el rea de
salud oc upac ional quien ser responsable del c umplimiento y seguimiento del presente
esquema de vac unac in, proporc ionando la informac in c orrespondiente al rea de
inmunizac iones.
6.9Las Direc c iones de Salud, Direc c iones Regionales de Salud y las que hagan sus vec es
en el mbito regional, deben tener establec idos formalmente sus c omits tc nic os
operativos los c uales son responsables de la elaborac in del plan regional de
16
inmunizaciones y de garantizar las actividades de inmunizaciones en el mbito de
jurisdiccin correspondiente.
6.10 El Esquema Nacional de Vacunacin, contempla la administracin de 15 vacunas, y
contempla las actividades regulares y complementarias de inmunizaciones y su
aplicacin se har segn lo descrito en el siguiente esquema:
ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACIN:
ACTIVIDAD REGULAR: (Vacunacin del Nio menor de 5 aos)
GRUPO
OBJETIVO
EDAD VACUNA
Nios menores de
un ao
Rec in nac ido BCG (*)
Rec in nac ido HVB monodosis (*)
2 meses
1ra dosis Pentavalente + 1ra dosis APO el
+ 1ra dosis Vac . c ontra rotavirus +1ra dosis
Antineumoc c c ic a
4 meses
2da dosis Pentavalente + 2da dosis APO(**)
+ 2da dosis Vac . c ontra rotavirus + 2da dosis
Antineumoc c c ic a
6 meses 3ra dosis Pentavalente + 3ra dosis APO(**)
Nios desde los 7
meses a 23 meses,
29 das
A partir de los 7 meses 1 ra dosis Influenza
Al mes de la primera dosis
de Influenza
2da dosis Influenza
Nios de un ao 12 meses 1ra dosis SPR + 3ra dosis Antineumoc c c ic a
Nios de 15 meses 15 meses de edad Una dosis de Vac . Antiamarlic a
Nios de 18meses 18meses de edad (***) Primer refuerzo de vac una DPT
Nios de 2 aos
24 meses hasta 35 meses
y 29 das
Una dosis Influenza + Una dosis de
Antineumoc oc c ic a (****)
Nios de 3 aos
36 meses hasta 47 meses
y 29 das
Una dosis Influenza (****) + Una dosis de
Antineumoc oc c ic a (" *" " )
Nios de 4 aos 4 aos
Segundo refuerzo DPT + Primer Refuerzo
SPR + Una dosis Influenza (****) + Una dosis
de Antineumoc oc c ic a (****)
(*) La vacuna contra la Tuberculosis (BCG) y la Hepatitis B en el recin nacido debe darse dentro de las 24
horas de haber nacido.
("") APO: Vacuna Antipolio oral.
(") En aquellos que no hayan completado oportunamente la vacuna Pentavalente, se administrar el primer
refuerzo de la vacuna DPT a los 6 meses de haber recibido la tercera dosis de Pentavalente.
(****) Solo para el 5% de nios de esta edad que tienen factores de co-morbilidad
C. AGO STA S.
17
ACTIVIDAD REGULAR: (Vacunacin mayores de 5 aos):
GRUPO OBJETIVO EDAD VACUNA
Nias de 10 a 10 aos, 11 meses y 29 das aos
a nivel nac ional
10 aos o a la edad de
primer c ontac to c on el
servic io de salud
1ra dosis VPH
A los dos (2) meses de
haber rec ibido la primera
dosis
2da dosis VPH
Transc urrido seis (6)
meses despus de la
primera dosis
3ra dosis VPH
ACTIVIDAD REGULAR: (Vacunacin mayores de 5 aos):
ujeres en edad reproduc tiva (MER) , inc luye la
poblac in gestante (Adolesc entes y adultos)
10 6. 15 aos o a la edad
de primer c ontac to c on el
servic io de salud
1ra dosis dT
Abs Ao dos (2) meses de
dosis
2da dosis dT
meses despus de la
primera dosis
3ra dosis dT
Varones mayores de 15 aos susc eptibles para
diphteria y ttanos y poblac in de riesgo para
diphteria y ttanos) .
15 aos o a la edad de
primer c ontac to c on el
servic io de salud
1ra dosis dT
dosis
2da dosis dT
meses despus de la
primera dosis
3ra dosis dT
Niosmayoresde2aosypoblac in
c onsiderada de riesgo, susc eptibles para fiebre
amarilla, que viven en zonas endmic as o que se
desplazan a zonas endmic as.
Al primer c ontac to c on
servic io de salud
Una dosis Vac .
Antiamarlic a
Personas que no terminaron su esquema de

vac unac in c ontra Hepatitis B en el ao 2008,
100% mayor de 5 aos, poblac in de riesgo para
HvB: Trabajadores Sexuales (TS) , Hombres que
tienen sexo c on hombres (HSH) , Miembros de las
FuerzasArmadasydelaPolic aNac ional,
poblac in en general que la demande
Al primer c ontac to c on
servic io de salud
. 1ra dosis Vac . HvB
dosis
.
2da dosis Vac . HvB
meses despus de la
primera dosis
3ra dosis Vac . HvB
Mayores de 3 aos c on c ondic iones mdic as
c rnic as de riesgo, Poblac in de 60 aos a ms,
ygruposderiesgoparavac unac inc ontra
Influenza:Cuerpodebomberos,CruzRoja,
Defensa Civil, personal diplomtic o, miembros de
las Fuerzas Armadas y de la Polic a Nac ional,
estudiantes c ienc ias de la salud
Al primer c ontac to c on el
servic io de salud
Una dosis Vac .
Influenza
dT: Vac una c ontra diphteria y ttanos / HvB: Vac una c ontra Hepatitis B.
18
VACUNACIN ESPECIAL: Nios portadores de Virus de Inmunodeficiencia
Humana (VIH) o nacidos de madres portadoras del VIH.
GRUPO
OBJETIVO
EDAD VACUNA
Menor de un ao
Rec in nac ido Una dosis de BCG
Rec in nac ido Una dosis de HVB monodosis (*)
2 meses
1 ra dosis Pentavalente + 1ra dosis IPV (**) + 1ra
dosis Antineumoc c c ic a
4 meses
2da dosis Pentavalente + 2da dosis IPV (" " ) + 2da
dosis Antineumoc c c ic a
6 meses 3ra dosis Pentavalente + 3ra dosis IPV (" " )
Desde los 6
meses a 23
meses, 29 das
A partir de los 7 meses 1ra dosis Influenza
Al mes de la primera dosis de
Influenza
2da dosis Influenza
Un ao 12 meses Una dosis SPR (***) + 3ra dosis Antineumoc c c ic a
(" ) La vac una c ontra Hepatitis B en el rec in nac ido debe darse dentro de las 24 horas de haber nac ido.
(**) IPV: Vac una Antipolio inyec table.
(***) SPR: (vac una c ontra sarampin, paperas y rubola) , se aplic ar siempre y c uando el nio no se
enc uentre en estadio SIDA o c on inmunodefic ienc ia severa.
VACUNACIN DEL PERSONAL DE SALUD:
Personal de salud de todos los
sec tores tanto pblic os c omo
privados
Al primer c ontac to c on servic io de salud 1 ra dosis Vac . HvB
A los dos (2) meses de haber rec ibido la
primera dosis
2da dosis Vac . HvB
Transc urridos seis (6) meses despus de
la primera dosis
3ra dosis Vac . HvB
Personal de salud administrativo y
asistenc ial (preferentemente de las
reas asistenc iales de emergenc ia,
unidad de c uidados intensivos)
Al c ontac to c on el servic io de salud Una dosis de Vac . Influenza
Personal de salud que por razones
laborales se desplac e a zonas
endmic as para Fiebre Amarilla
Al c ontac to c on el servic io de salud Una dosis de Antiamarilic a
Personal de salud de riesgo para
Ttanos y Diphteria
Al primer c ontac to c on el servic io de salud 1ra dosis dT
A los dos (2) meses de haber rec ibido la
primera dosis
2da dosis dT
Transc urrido seis (6) meses despus de la
primera dosis
3ra dosis dT
VACUNACIN COMPLEMENTARIA:
GRUPO OBJETIVO EDAD ACTIVIDAD VACUNA
Nio menor de 5 aos < 5 aos
Semana de
las Amric as
Todas las vac unas
del esquema regular
Mujer en edad reproduc tiva (MER) ,
10 a 49 aos
Al primer c ontac to c on el
servic io de salud o brigada de
vac unac in
dT adulto (" )
(" ) dT (vac una c ontra diphteria y ttanos)
19
C. ACOS 7".1 S.
VACUNACIN COMPLEMENTARIA:
GRUPO OBJETIVO EDAD ACTIVIDAD VACUNA
100% Nios de 1 a 4 aos, 11 meses y 29
das susc eptible para sarampin y rubola
Al primer c ontac to
c on el servic io de
salud o brigada de
vac unac in
Barrido nac ional SPR o SR (*)
100% Nios de 1 a 4 aos, 11 meses y 29
das susc eptible para poliomielitis
Al primer c ontac to
c on el servic io de
salud o brigada de
vac unac in
Barrido regional o
loc al
APO
(*) SPR (vac una c ontra sarampin, paperas y rubola) , SR (vac una c ontra sarampin y rubola)
(**) DPT (vac una c ontra diphteria, pertussis y ttanos
6.11 Las ac tividades de inmunizac iones debern ser monitoreadas y supervisadas por los
equipos tc nic os responsables, evaluando los indic adores de vac unac in de manera
mensual, trimestral y anual, implementando las ac c iones c orrec tivas en los distritos o
establec imientos de salud que no c umplan c on la meta.
6.12 En el marc o del Presupuesto por Resultados (PPR) la programac in de las metas y
ac tividades de inmunizac in en c ada regin deber garantizar el ac c eso al 100% de la
poblac in infantil menor de 3 aos, aunando esfuerzos c on la artic ulac in de todos los
sec tores y la soc iedad c ivil para garantizar el financ iamiento de los gastos operativos
de inmunizac iones.
6.13 Las autoridades c orrespondientes en c ada regin, debern velar por el c umplimiento
de la gratuidad de la vac unac in en todos los establec imientos de salud pblic os y
privados que usen vac unas provistas por el Ministerio de Salud.
6.14 La aplic ac in del Esquema Nac ional de Vac unac in es obligatorio en todos los
establec imientos de salud del Ministerio de Salud, Seguro Soc ial del Per, Sanidades
de las Fuerzas Armadas y Polic a Nac ional, c onsiderando adems a todos los
establec imientos de salud privados que estn involuc rados en la programac in de las
Direc c iones Regionales de Salud o las que hagan sus vec es en el nivel regional y
Direc c iones de Salud c orrespondientes.
6.15 Los c riterios de programac in para inmunizac iones son propuestos por el nivel
nac ional y sirven de parmetro para la programac in de las regiones los c uales se
ajustarn segn la realidad regional, distrital y loc al, fundamentados en la mic ro
planific ac in y el sustento tc nic o c orrespondiente del c omit tc nic o operativo en c ada
DISA/DIRESA o quienes hagan sus vec es en el mbito regional. Estos c riterios se
adjuntan a la presente Norma Tc nic a de Salud en los anexos c orrespondientes.
(ANEXO H).
6.16 El sistema de informac in estadstic o de las regiones deber permitir el registro de los
vac unados en los formatos implementados por la Ofic ina de Estadstic a e Informtic a
del nivel c entral del Ministerio de Salud. Asimismo el Carn de Atenc in Integral del
Nio (ANEXO 1) y de la Nia (ANEXO J), y las personas mayores de 12 aos (ANEXO
K), registrar las vac unas administradas de ac uerdo al Esquema Nac ional de
Vac unac in c uyos formatos se adjuntan en la presente Norma Tc nic a de Salud.
6.17 Las actividades complementarias de inmunizaciones a partir del ao 2009,
comprende:
6.17.1 Campaa Nacional de Vacunacin de "Semana de Vacunacin en las
Amricas", en el Per se realiza en los meses de abril y mayo de c ada ao,
inic iando la ltima semana del mes de abril, c ontinuando durante todo el mes de
mayo, dic ha ac tividad est orientada a:
20
NTS NI 080 - MINSA/DGSP V.02
Completar los esquemas de vac unac in del programa regular de las vac unas
que segn el anlisis de riesgo han generado una brec ha de poblac in
susc eptible de enfermar, la priorizac in de las vac unas a c ompletar ser de
ac uerdo a lo programado por c ada regin de ac uerdo a su realidad y anlisis
loc al.
Aplic ac in de una vac una espec fic a c ontemplada en el esquema regular que
segn el tiempo de vigenc ia o variable estac ional (vac una c ontra Influenza) , se
tenga que programar en el primer semestre del ao.
6.17.2 Barridos de Sarampin y rubola como campaas de seguimiento para
disminuir el nmero de susceptibles para sarampin y rubola y mantener la
eliminacin del virus de sarampin y rubola en el Per, la rec omendac in
dada por la OMS-OPS es realizar una vac unac in masiva a travs de barridos en
la poblac in susc eptible c on un lapso de tiempo de 4 aos entre barrido y barrido.
Considerando el ltimo barrido de sarampin y rubola en el ao 2006,
c orrespondera realizar el barrido de sarampin y rubola al 100% de la poblac in
susc eptible de 1 a 4 aos de edad, y en tanto no se haya determinado la
erradic ac in de estas enfermedades deber c onsiderarse esta intervenc in en los
aos siguientes c onsiderando el intervalo espec ific ado. En esta intervenc in se
usa la vac una c ontra Sarampin, Paperas y Rubola (SPR) o la vac una c ontra
Sarampin y Rubola (SR) , las c uales se administran c ada dosis de 0.5 c c por va
subc utnea c on jeringa de 1 c c c on aguja 25 G x 5/8" jeringa retrac table de 1 c c
c on aguja 25 G x 5/8" .
6.17.3 Barridos de Polio Oral como campaas de seguimiento para disminuir el
nmero de susceptibles para Poliomielitis y mantener la eliminacin del
virus de poliomielitis en el Per, la rec omendac in dada por la OMS-OPS es
realizar una vac unac in masiva a travs de barridos en la poblac in susc eptible.
Considerando el ltimo barrido de Polio Oral en el ao 2000, es c onveniente
realizar el barrido de polio al 100% de la poblac in susc eptible de 1 a 4 aos de
edad, y en tanto no se haya determinado la erradic ac in de estas enfermedades
en otros pases del mundo deber c onsiderarse esta intervenc in en razn del
ac umulo de susc eptibles en el pas, se usara la vac una c ontra la Polio Oral, las
c uales se administran en dos (02) dosis, c on intervalo de 2 meses entre dosis y
dosis, c ada dosis de 2 gotas por va oral.
VII. RESPONSABILIDADES:
Nivel Nacional
El Ministerio de Salud, a travs de la Direc c in General de Salud de las Personas y de la
Estrategia Sanitaria Nac ional de Inmunizac iones, es responsable de difundir la presente
NTS hasta el nivel regional, as c omo de supervisar y asesorar a las Direc c iones de Salud,
Direc c iones Regionales de Salud y las que hagan sus vec es, en la implementac in del
nuevo Esquema Nac ional de Vac unac in.
Nivel Regional
Las Direc c iones de Salud, las Direc c iones Regionales de Salud, o la que haga sus vec es en
el mbito regional, son responsables de difundir, c umplir y hac er c umplir lo establec ido en la
presente Norma Tc nic a de Salud e informar al nivel nac ional de lo ejec utado.
=F s\
Nivel Local
pi Las Redes, Mic rorredes y establec imientos de salud pblic os y privados, son responsables
de dar c umplimiento a la presente Norma Tc nic a de Salud e informar de lo ejec utado al
C. A. rOSTAS.
nivel inmediato superior.
21
lz. . 4 zusrA S.
VIII. ANEXOS:
ANEXO A:Formatos A para los Registros de Vac unac in de la nia y el nio.
ANEXO B:Formatos A para los Registros de Vac unac in de las Mujeres en Edad
Reproduc tiva (MER) y Otros Grupos de Vac unac in (Joven, Adulto,
Adulto Mayor y Poblac in en Riesgo) .
ANEXO C:Formatos B para los Registros de Vac unac in de la nia y el nio.
ANEXO D:
ANEXO E:
Formatos B para los Registros de Vac unac in de las Mujeres en Edad
Reproduc tiva (MER) y Otros Grupos de Vac unac in (Joven, Adulto,
Adulto Mayor y Poblac in en Riesgo) .
Formatos A y B para los Registros de Vac unac in c ontra el Virus de
Papiloma Humano (VPH) en las nias de 10 aos de edad, c omo
poblac in c autiva (en entidades educ ativas) .
ANEXO F:Informe Analtic o de Inmunizac iones.
ANEXO G:Lugar y Vas de Administrac in de las Vac unas del Esquema Nac ional
de Vac unac in.
ANEXO H:Criterios de Programac in por todas las vac unas y ac tividades de las
Intervenc iones de Vac unac in Regular.
ANEXO 1:Carn de Atenc in Integral del Nio.
ANEXO J: Carn de Atenc in Integral de la Nia.
ANEXO K:Carn de Vac unac in de las personas mayores de 12 aos.
22
ANEXO A:
Pg. 01
PER
REGISTRO DIARIO DE VACUNACION Y SEGUIMIENTO DEL NIO Y DE LA NIA 2011
FUVRII-ARIONIO,* NIAS
A.- DIRECCION DE SALUD
B.-RED:
C.- MICRORED
O ESTABLECIMIENTO:
E- FECHA DE VACUNACIN
DEPARTAMENTO
PROVINCIA:
DISTRITO
K.- ESTRATEGIA DE CAPTACION :
K.1.- REGULAR
K.1.1. DEMANDA POBLACIONAL
K.1.2. SEGUIMIENTO DOMICILIARIO
K.2.- NO REGULAR
Li
K.2.1. CAMPAA DE VACUNACIN
K2.2. JORNADA DE VACUNACIN
K2.3. BARRIDO
K2.4. CONTROL DE BROTE
LUGAR DE LA VACUNACION (Localidad) :
J.- UNIDAD EJECUTORA:
dd mm aa
N. de
Historia
Clnica
te de D.N.I.
Nombres yApellidos Direccin
P.- RESIDENCIA HABITUAL 1.- Menores de 01 Ao
Departamento Provincia Distrito
Edad
Puntual
BCG HvB Antipolio Pe ntavalen te
par a" rcaccioes' advcis as a
' . Pentan i1critr
Rotavirus Neum o-
Coco
Influenza
Antipolio (IPV)
(Poblacin en
Riesgo)
DI IR HvB HiB
.2411 . 284 . 2411 48H 1 2 3 . 1 2 3 2 3 2. 3 2 36
1 . 2 1 . 2 1 2 1 .
.
2
I
3
c
J
/
I
,
....',,
__
R.- TOTAL =>
23
ANEXO A:
PER
Pg 01
DEL NIO Y DE LANIA2011
- Ni
REGISTRO DIARIO DE VACUNACION Y SEGUIMIENTO
OS Y NINAS
A.- DIRE CCION DE SALUD F.- DEPARTAMENTO: K- ESTRATEGIA DE CAPTACION :
B.- RED: G.- PROVINCIA : K.1.- REGULAR K.2.- NO REGULAR
C.- MICRORED: H.- DISTRITO K.1.1. DEMANDA POBLACIONAL K.2.1. CAMPAA DE VACUNACIN
D.- ESTABLECIMIENTO: I.- LUGAR DE LA VACUNACION (Localidad) : K1.2. SEGUIMIENTO DOMICILIARIO K.2.2. JORNADA DE VACUNACIN
E- FECHA DE VACUNACIN J.- UNIDAD EJECUTORA: K.2.3. BARRIDO
dd mm aa K.2.4. CONTROL DE BROTE
2.- 01 Ao 3.- 02 Aos
SPR
1
12 a 23
Meses
15 Me-
18 Me ses
SOS
Nios.que no fueron vacunados Oportunarnentetsrign .-
Calendario i^nu....
'
' '.
' .,
N..."' ""' " ' ' ' ' ' '
AMA.
(Los q
viajan
d. '
....o.
,Niflowquemofueron vacunados ' oportunamente
' <' calo ndai-lc

se' gn* ,
Ne urn ococo
(I.ron nic a
despus de
ou)
A nti
Ama-
1111c a
Rol.
DPT
Rol.
Hin
A ntipolio Pe ntavale nte Ot (p) HBV HiB
c
.-
q , p ,
..s.i,x2...,
-.1.
,S
;*- ' c ,.
41 S
o 1
u
i 1
,,
r
2
A
' Ref.
Antipollo Pentavalente Dt (p) HBV HiB
1 1 1 2 1 1 1 1 r 3 1 2 3 r 3 / 1 1. 1 r 3 1. r 3 2 3 2 3 2 3
' .3c
., p
4:-
k S.
-- )--(1-S' A ------s>
,.,IP
' N.
' t^5li -13
24
ANEXO A:
Pg. 01
REGISTRO DIARIO DE VACUNACION Y SEGUIMIENTO DEL NIO Y DE LANIA2011
DIRECCION DE SALUD :
RED :
MICRORED:
ESTABLECIMIENTO:
FECHA DE VACUNACIN
F DEPARTAMENTO
G.- PROVINCIA
1-1.- DISTRITO :
LUGAR DE LA VACUNACION (Localidad) :
UNIDAD EJECUTORA:
K.- ESTRATEGIA DE CAPTACION :
K.1.- REGULAR
K.1.1. DEMANDA POBLACIONAL
K.1.2. SEGUIMIENTO DOMICILIARIO
K.2.- NO REGULAR II
K.2.2. JORNADA DE VACUNACIN
K.2.3. BARRIDO
K.2.4. CONTROL DE BROTE dd mm aa
4.- 03 Aos 5.- 04 Anos 6 - 0l a. 1' 1 Ano4 ..,,,,
.(M.i..)3.-
.' Influenza: Nunt ocono

,M
A
(
Lo
,
s q
' 0./
ion
Paos que nofuer' on veounadoe'
o portnn 'afn ente segn Calendario
",
Neurnoco..
,.
, CMA.
L (os q
""1 que
.,
nofuero., vacunadas oportunamente .
" segn' Calendaito
Ref
DP
T
Ref
SP
R
nnnenzat .,Neurnococo
AM Irle p.i 1, B
,
V
,lit:p
' -
n i
itiront
VirUS
,
,11 5
,.2
' f:
5 .g
U ri
,,.
Fs
91' Antipollo Pnt' '''
nte
DI (PI HBV HiB q
, ..
'S
.g
0
-
zo,I.?
'on04-
TI-
'..., ,
Antiolio
P
Pentavalent
Dt (p) HBV HiB

1
.15
, 'l
V. '
1
' t
1
' ' 1 -,..' ' 1
, 1 2 3 1 2 3 r r r 3 2. 3 1' -1 . 1 2 3 1 r 3 2 3 r r r 3 2 1 . 1.; , 2' 1 1 r r 1 2 3

di \
25
ANEXO B:

REGISTRO DIARIO DE VACUNACION Y SEGUIMIENTO -2011
FQ MULARI&"- MER ykrs rup^s
A- DIRECCION DE SALUD F.-DEPARTAMENTO: K.-ESTRATEGIA DE CAPTACION :
B-RED: G.- PROVINCIA : Kt: REGULAR 1(2.-NO REGULAR
1(2.1. CAMPAA DE VACUNACIN C- MICRORED : N: DISTRITO: 1(1.1. DEMANDA POB.ACIONAL
D: ESTABLECIMIENTO: LUGAR DE LA VACUNACION (Localidad): 1(1.2. SEGUIMIENTO DOMICILIARIO 1(2.2. JORNADA DE VACUNACIN
E- FECHA DE VACUNACIN : m
mm
l
UNIDAD EJECUTORA 1(2.3. BARRIDO
Ud aa 1(2.4. CONTROL DE BROTE
PU9. 01
L,-
N NC.
M:
tPde D. NI.
N-
tbmres yApellidos
O:
Direc c in
P. RESIDENCIA Fi4BITUAL
O.
D
1.dTADULTO EN MUJERES EN EDAD REPRODUCTIVA (M.E.R.) DE IDA 49 ANDS 2. dT ADULTO
Cpto. Prov. Distrito
Adolesoanledel0-llanos Adolescontodel2-llanos - Adolescentes 41829 95 Mujere$430-49 aos Varones en Re Mo
No Geslantes Gestantes Ni Gostantas Geslantes No Gestantes Gestantes No Geslantes Geslantes ,u ' 1Arc. t2 t7' Ana s; 19--09 Ano> II; lAot' . 0
1 2 3
r ^s^
01,
1,'1\R.- TOTAL =>
26
i
ANEXO B:
REGISTRO DIARIO DE VACUNACION Y SEGUIMIENTO - 2011
) 1,:y Otro
rUPos
DIRECCI ON DE SALUD E- DEPARTAMENTO : K.- ESTRATEGIA DE CAPTACION :
RED: G- PROVINCIA: K.1.- REGULAR K.2.- NO REGULAR
C.- MICRORED: H.- DISTRITO : K1.1,DEMANDKPOBLACIONAL K.2.1. CAMPAA DE VACUNACIN
D.- ESTABLECIMIENTO: I.- LUGAR DE LA VACUNACION (Localidad): K.1.2. SEGUIMIENTO DOMICILIARIO K.2.2. JORNADA DE VACUNACIN
FECHA. DE VACUNACIN-: J.- UNIDAD EJECUTORA: K.2.3. BARRIDO
dd mm aa K.2.4. CONTROL DE BROTE
CACO
3.- INFLUENZA ESTACIONAL EN OTROS GRUPOS (MAYORES DE 10 AOS)
4Poblacin de 12 a 59 Aos: Vacunacin contra la
Hepatitis B
: : Crnicas
5.- Personas en Riesgo: HVB ADULTO
e.- Antiamarilica
(PobIcin no
Vacunada yPersona
que via a a xonas
ic endmas)
Con Condie!ortes, M diens
de 60
Aos
Otros Grupos en Riesgo Personal de Salud
Otros Gpos en
Riesgo
-
Personal
de Salud
Policia
Nacional
Fuerzas
Armada
Bom be-
ros
Defensa
c ivil
.B.::tudiant
:,:
Cienc ia S.
Otros De 12 a 17 Aos De 18 a 29 Aos De 30 a 59 Aos DOSIS DOSIS
'
.
" . 1 1 1 1 1 1 1 1 1 r r 1 r r 10. r 3 2 2 '
o
wl,
"*I' .
15 S.
DT;
' C., r -i'
-----
,rO
1,,
27
ANEXO C:
CONSOLIDADO DE VACUNACION Y SEGUIMIENTO DEL NIO Y DE LA NIA 2011
Pg. 01
DIRECCION DE SALUD : F. DEPARTAMENTO K- ESTRATEGA DE CAPTACION
RED: G- PROVINCIA : K.1.- REGULAR K.2.- NO REGULAR
C.- MICRORED: H.- DISTRITO 1(1.1. DEMANDA POBLACIONAL K.2.1. CAMPAA DE VACUNACIN
D.- ESTABLECIMIENTO: I.- LUGAR DE LA VACUNACION (Localidad) : K.1.2. SEGUIMIENTO DOMICILIARIO K.2.2. JORNADA DE VACUNACIN
E.- FECHA DE VACUNACIN J.- UNIDAD EJECUTORA: K2.3. BARRIDO
ad rrim ea K2.4. CONTROL DE BROTE
L.-
N1
M.- RESIDENCIA HAB/TUAL 1.- Monoros do 01 Ao 2.01 Ao
Departamento Provincia Distrito
BCG HvB Antipolio Pe ntavale nte
Pira idgcions i ldlicr .s. '
- 1 . . i .Pentavalnt --.. 1
Ftotavirus No urn o-
COCO
Influenza
Anlipolio (IPV)
(Poblacin en
Rengo)
o
1
2
3
u
Z
SPR
.
-_-
c
12 a 23
Meses
15 Me
ses
18 Meses
Binas 4b

.,
nbfuetnn vnbunados oportianament ....
., i)segn:Talendallo . )).,:r..T:: -, :::
DI (p) HvB 1113
N' " i,":::::'
v.....Hdri
..P.,. ,..
Oal
Anti
Am a.
flii..
Ref.
DPT
Ref.
Hib
Antipolio Pe ntavalente Dt (pi HBV HiB
..,.
,.481i
.......
211d :
.
2411 ' 4811 1 r 3 1 r 3 2
.
3 2 3 2 3 1 2
1 1 2 3 3 1 1 1 r 1 1 1 1 2 3 1 2 3 r 3 2 3 2 3

TC
\i,
r \O.- TOTAL =>
?8
ANEXO C:
A.- DIRECCION DE SALUD : F.- DEPARTAMENTO : K- ESTRATEGA DE CAPTACION :
B.- RED: G.- PROVINCIA : K1.- REGULAR K2.- NO REGULAR
C.- MICRORED: H.- DISTRITO : K.1.1. DEMANDA POBLACIONAL K.2.1. CAMPAA DE VACUNACIN
D.- ESTABLECIMIENTO: I.- LUGAR DE LA VACUNACION (Localidad) : K.1.2. SEGUIMIENTO DOMICILIARIO K.2.2. JORNADA DE VACUNACIN
E- FECHA DE VACUNACIN : J.- UNIDAD EJECUTORA: K2.3. BARRIDO
dd mm aa K2.4. CONTROL DE BROTE
3.- 02Aos
' 4!nnue<slroron varip441 : 0POI
'
4, 03 Aos
In k '
Rof
Hit,
AMA
..,s, ( L
.' :'
ende .:
Mn .' :,.. rn leimodbco' M tunamntellteg. tin . ..G., 4< /c oda, in " In fitre nza Nou rnococo
AMA
(Los q
zcin4s
chelo-
cas),
os que no fueron vacunarlos oportunarn n ,s,eint Cale ' darle,
Antipolio Pentavalente Ot IP) HBV HiB
:' .: 1
j
".:1:' :
kii
:t :..ri.
1:1 11
'
1
Antipolio Pentavalente Bt (P) HBV HiB
?' ..1 '''. :1.:' ,' . 1 r 3 1 r r r 3 r 3 r 3 .1. .
... .-
Fc.st.3
1 r 3 1 r 3 r r 2.
2
I i)_be.
E' ' '
- -=' ,1' ...5,-
,
) G.
TOSTA S
29
ANEXO C:

intsterlp

FORMULARIO ''131t - NONOS Y NINAS
A.- DIRECCION DE SALUD F.- DEPARTAMENTO : K.- ESTRATEGIA DE CAPTACION :
B.- RED: G.- PROVINCIA : K.1.- REGULAR K.2.- NO REGULAR
MICRORED:H.- DISTRITO :K 1.1. DEMANDA POBLACIONAL
ESTABLECIMIENTO: I.- LUGAR DE LA VACUNACION (Localidad) : K.1.2. SEGUIMIENTO DOMICILIARIO
K.2.2. JORNADA DE VACUNACIN
E.- FECHA DE VACUNACIN :
//
J.- UNIDAD EJECUTORA: K.2.3. BARRIDO
ddmmaa
K.2.4. CONTROL DE BROTE
5.- 04 Aos 6.- 05 e 11Arios' 0 T. - .. u Anos (Ninas)
Influenza , . NO U171 OCOCO :<
. (
,
Los
.
. o na
,"
Nios que no fueronyaeunadosloportunamente' segfin Calendario
Ref.
DPT
Ref.
SPR
Influenza ' Neumococo
AMA Ho pa titis B
Vacuna
Papiloin
contra
Num ano
a Virus
el
Antipolio Pentavalente 01 (P) HBV HiB
a.8-e
1. Z 8
E13 ' . 8. e
'' lb:
.,,,
3.
,, 4..z,.... .,.' ,. .,.
2 3 1 2 3 2 3 20 3 2 3 2 1 " 1
o
1 1 3 1 2 3
4:),.
1474:". e
" N" tjf-
ilSFAS--
es5
,,,,01,.,Z1
30
ANEXO D:

1' 9PERU
K.- ESTRATEGADE CAPTACION :
Pg. 01
MPV11
ros Grupos
A.- DIRECCION DE SALUD : F.- DEPARTAMENTO : K.1.- REGULAR K.2.- NO REGULAR
B.- RED : G.- PROVINCIA: K.1.1. DEMANDAPOBLACIONAL K.2.1. CAMPAADE VACUNACIN
C.- MICRORED : H.- DISTRITO : K.1.2. SEGUIMIENTO DOMICILIARIO K.2.2. JORNADADE VACUNACIN
D.- ESTABLECIMIENTO: I.- LUGAR DE LAVACUNACION (Loc alidad) : K.2,3. BARRIDO
E- FECHADE VACUNACIN : J.- UNIDAD EJECUTORA: K.2.4. CONTROL DE BROTE
N"
M. RESIDENCIA HABITUAL 1.dT ADULTO EN MUJERES EN EDAD REPRODUCTIVA (M.E.R.) DE 10 A 49 AOS 2. dT ADULTO
Dpto. Prov. Distrito
Adolesc onto'do 10-:11, Adoleseanto'do 12 - 17 ;I
Adolescentes de 18- 29 aos Mujo ros do 30 -49 aos Varonos en Riesgo
No Gostantos Gos tantos No Gos tantos Gos tantos No Gesta ntes Gos tantos No Gestantes Gas tantos le = 11 A o , 17 ' Aude - 29 Anulo 59 Ao GO:a .e.<
1' 2' 3' 1' 2' 3' 1' 2 3' 1' 2' 3' 1' 2' 3. 1' 2 3' 1' 3' 1' 2 3' V" 2 3 1' 3. 1". 2 3 . 1 . 2 3 . 1 . 2. 3'
57.2' iN
".-tcr.
4?-/-
-' _.V.:
1
c
.
r----, m
O.- TOTAL =>
31
ANEXO D:
PER
K.- ESTRATEGIADE CAPTACION
Pg. 01
FORMULARIO.' :B2' Otros Grupos
DIRECCION DE SALUD : F.- DEPARTAMENTO : K.1.- REGULAR K.2.- NO REGULAR
RED : G- PROVINCIA: K.1.1. DEMANDAPOBLACIONAL K2.1. CAMPAADE VACUNACIN
C.- MICRORED: H.- DISTRITO : K.1.2. SEGUIMIENTO DOMICILIARIO K.2.2. JORNADADE VACUNACIN
D.- ESTABLECIMIENTO: I.- LUGAR DE LAVACUNACION (Loc alidad) : K.2.3. BARRIDO
E- FECHADE VACUNACIN : J.- UNIDAD EJECUTORA: K.2.4. CONTROL DE BROTE
3.- I NFt2I1ENZAESTACIONAL FT/ OTROSGRUPOS( MAYORESDE 10P-A5S3
4,- Poblac in de 12a 59 Aos: Vac unac in c ontra la
Hepatitis B
-.- Personas en Riesgo: HVBADULTC
G.- Antiamarilic
poblac in no
Vac unada ys
g, ,I .
ona
, Per,,
ondmic as)
Con Condic iones Medic as..
Crnic as
Mayores
do 50
Aos
Otros Grupos en Riesgo
Porsonal de
Salud
Otros Gpos on
Riesgo
or ,,, ,
Personal
de Salud
Polic ia
Nac ional
Fuerzas
Armada
Bomba-
ros
Defensa
Civil
:Estudiailt
-
Ci neta S:
Otros Do 12a 17 Aos
.
Do 18a 29 Aos Do 30a 59 Aos DOSIS DOSIS
11..,
'''''
..
q
13.
1 1 1 V' 10 10 1 1 i 2 30 10 20 1 20 3 1 20 3 1 2 3
_
G.ACOST
1fez112Vi:) , ;
NTS N 080 - M1NSA/DGSP V.02

b.- Msculo Deltoides: se utiliza en adultos y nios mayores de 12 meses, y siempre
teniendo en c uenta el peso y la talla del nio para asegurar una buena absorc in. Para
loc alizar el lugar de la inyec c in, trazamos un tringulo de base en el borde inferior del
ac romion y el vrtic e, debajo de la inserc in del msc ulo deltoides. El espac io
delimitado por el tringulo es donde se puede inyec tar.
Para c onseguir la relajac in del deltoides, el pac iente debe estar en dec bito supino o
sentado c on el brazo flexionado sobre el antebrazo (Fig.2) . Para esta va se usa una
jeringa de 1 c c c on aguja 25 G x 1" .
Fig. 2
37
C. ACOSTAS.
> Va subcutnea o hipodrmica: Es la introduccin en el interior del tejido conjuntivo,
debajo de la piel, de un producto biolgico que ser absorbido lentamente. La inyeccin
subcutnea de vacunas para uso intramuscular puede hacer disminuir la eficacia y aumentar el
riesgo de que se produzca mayor reactogenicidad. El lugar preferido para administrar las
vacunas por va subcutnea es el msculo Deltoides en nios mayores de 12 meses y adultos.
Para aplicar la vacuna por esta va se debe insertar la aguja en el pliegue producido al pinzar
con los dedos la piel y el tejido subcutneo. El ngulo de inyeccin de la aguja con respecto a
la piel debe ser de 45 (Fig.3). Para esta va se usa una jeringa de 1 cc con aguja 25 G x 5/8".
> Va intradrmica: Es la introduccin dentro de la dermis de una cantidad mnima (0,01 ml
a 0,1 ml) de un producto biolgico que ser absorbido de forma lenta y local. La aguja se
insertar con el bisel hacia arriba y un ngulo de 15 paralelo al eje longitudinal del antebrazo.
La inyeccin ha de ser lenta y, si es correcta, aparecer una pequea ppula en el punto de
inyeccin que desaparece espontneamente en 10-30 minutos. Esta es la va de
administracin de la vacuna contra la Tuberculosis (BCG), la cual se aplica en el recin nacido
en ngulo de 15 (Fig.4). Para esta va se usa una jeringa de 1 cc con aguja 26 G x 3/8"
aguja 27 G x 3/8".
38
C. ACCSTA 5.
ANEXO H:
CRITERIOS DE PROGRAMACIN PARA LAS INTERVENCIONES DE
VACUNACIN POR TODAS LAS VACUNAS.
CRITE710 DE PROGRAMACION VACUNAS CONCENTRACION
FACTOR
PERDIDA/PRESENTACION
CONSIDERACIONES PARA
VALORAR OPORTUNIDAD Y
PROGRAM ACION
100 % Poblac in menor 1 ao (Rec in
Nac ido)
BCG 1
6 (fac tor prdida se
debe ajustar segn
nec esidad loc al)
O a 48horas de nac ido
HVB 1 monodosis 0 a 48horas de nac ido
100 % Poblac in menor de 1 ao
APO 3 1.3 2, 4, 6 meses
PENTAVALENTE 3 monodosis 2, 4, 6 meses
NEUMOCOCO 2 monodosis 2, 4 meses
ROTAVIRUS 2 monodosis 2, 4 meses
100% Nio menor de 1 ao nac ido de
madre portadora de VIH
IPV 3 monodosis 2, 4, 6 meses
100% de la poblac in menor de 1 ao
INFLUENZA 2 monodosis
a partir del 7mo mes hasta los
23 meses y 29 das
100% Poblac in de 1 ao
100% Poblac in de 2 aos
desde los 24 meses hasta los
35 meses y 29 das
5% Poblac in de 3 y 4 aos
59 meses y 29 das
100% Poblac in de 1 ao NEUMOCOCO 3era dosis 1 monodosis 12 meses
Poblac in de 1 ao (*) que no ha rec ibido
el esquema antes de los 12 meses
NEUMOCOCO
2 monodosis
23 meses y 29 das
Poblac in de 2 a 4 aos(**) que no ha
rec ibido el esquema antes de los 24
1 monodosis
35 meses y 29 das
100% Poblac in de 1 ao SPR 1 1.3 12 meses
100% Poblac in de 15 meses (poblac in
de 1 ao)
ANT1AMARILICA 1 1.3 15 meses
18meses (poblac in de 2 aos) ler Refuerzo DPT 1 1.2 18meses
100% Poblac in de 4 aos
DPT 2do refuerzo 1 1.2 4 aos
SPR refuerzo 1 1.3 4 aos
5 % Poblac in de 2 a 4 aos 11 meses y
29 das c on fac tor de c o-morbilidad
NEUMOCOCO 1 monodosis
59 meses y 29 das
5% Poblac in de 1 a 4 aos que no fueron
vac unados oportunamente.
APO 3 1.3
59 meses y 29 das
PENTAVALENTE 3 monodosis
100% de Iqas de 10 aos
VPH (Virus de Papiloma
Humano)
3 monodosis
desde los 10 aos hasta 10
aos, 11 meses y 29 das
Personal de salud, poblac in de riesgo
que demandela vac unac inc ontra la
Fiebre Amarilla
ANTIAMARILICA 1
,
1.3
se ajusta la programac in a la
realidad loc al
15% de poblac in de mujeres en edad
reproduc ti va(MER) de10 a49 aos
inc luidas las gestantes (*)
Dt adulto 3 1.2
realidad loc al
100% de gestantes (*) Dt adulto 3 1.2
est c onsiderada en la
programac in de MER
Personal de salud, poblac in de riesgo
que demandela vac unac inc ontra la
Diphteria y el ttanos
Dt adulto 3
O
1.2
realidad loc al
50% Poblac in adulta mayor de 60 aos,
100% personal de salud, 100% poblac in
de riesgo
Influenza 1 monodosis
realidad loc al
Poblac in que falta vac unar de 2 a 19
aos y poblac in mayor de20 hasta
c ompletar el 100% de toda la poblac in
nac ional
Hepatitis B 3 1.2
realidad loc al
onal de salud, poblac in de riesgo
ha rec ibido la vac unac in c ontra
patiB
Hepatitis B 3
,
1.2
realidad loc al
,
NTS N 080 - MINSAJDGSP V.02
ANEXO I: Carn de Atencin Integral del Nio.
C. ACOS rA
Fec ha de Nac imiento: CUIJONI
,, , , n ,,,
Del Nio.
De la Madre:DNI:
- Del Padre: DNI
Direccin:
Telefono:
2da h4 meses) 3ta rnecesl
me) ) Pentavatente)
l'ec heslas prOsimas dosis :
1la (2 meses)
2do Aa tuerzo Papi (4arks,
Pe/ures SPN14aos)
loa Refuten DPI Kb(18meses
3fi meses despus Oca 3era PenlavalennO
EVALUACIN DEL DESARROLLO PSICOMOTOR
1Sr1No 0001SiI No Die,
' i il
....
Movimientos .simetric os de braeos Y Pierna,1I.
SiApriete c l,1,1] n 1,1objeto c obac ac in en su mono :
N 1Camina solo c an pobre equilibrio ypiernas separadas
',SOroc e un ic aaorei
.
1:
_c m_
E.t
Cuando llora se ronqueara el se, eludo o ac aric iado1-- :
,igue c on I. Instad. ornes., sle uemiie ers sn9Ue de ,ST11
la
,
,
,
paiDic e dos nal raras s :erras edemas de : Papa yMam'1
t
I
;-?
s a..
, .
:
,,, ' vi
1'" '" '''''''''''.....r.,. .2:::''''
:1
:;.:i..,J.,;" .,,;-,,o,.
I1
.91,re rea tom e ars- los upares
li
:tI" . : "
Al c omimos un un objeto abre yc Mga la mano11 ' . ..-.
.....-....-.....--:...
Mete un (ojal en on frasc o n. c abeea ec umpane al movimiento del smnets - no c aeI
at3Sigue c uota .......nentos c erc anos so sonido, angula de iaot1l
E,Voltea. t. el sonido de la c ampana1j
E......
.1,deur,. f.gr.,s de eleeros c omunes
II
.a,Arrastra juguetes
en la mesa c os tos dems
roma un objeto CrIfl ...as II141105__1_1.... _
1Lleva Ios i ogbetei 4' e .e.ie
N Sentado en el suelo se para soto
11 N .2.4%
. '
. .s::
Uta, un nieto para ahuoar otro
.:
otant iert e el dorso tec to ems :mayo de manos Nine delante(j ,
R
_
'
0
Defiende su Juguese ,,,,
N
g
,
,
:
i -
:::
.
:01,
1.3
ea
i
o___
pCoro:1 ,
c sAVild para hac er sus nec esidad," iI ... 1
ee.,on,,,,,,, r,
! I
1:
G. sobre su c uerpo raramentei..."
! : .1
r
,.Comprende dar fiad, set.,....ar eccirdeartoar r. 1 taba y 31 4,41 4. 11
b'
i1
r.
:Unen:a qui:apelas prer etas ler -rieresrj
I- . :: .-1:
..... 1Hate torre de 7c ubos
Mita c uando eae un objeto
'
mantiene sentado sus epoyo
'.
'<o IComprende 3liasesn.e, potreo loa zapatos ydrnE105.
1. `
.:
...
:
E Pan` '
` 1,1C` 1,05C0` 3tape de . Irasc o para 'neer real.
:'
11
Auno ogrit para establec er c ontarlo c on otrosI:
. _____ .
N
0
n puenre c on 3tubos'.
2jss,, no psqins. esoe usa seer., de os men en :. .. h.:
.
R
_._..
N
Pl
,
o
le
::.:
:: Ne
...r....
-:'..::
:.,,....
..
,.c .
..:
. e.
...
ELanas objetos a c ierta distanc ia, disfruta ton el
no
sonido:1
,
So pone alguna ropa
.._ _ ___......... ._...1....:.________.---.2-:_ ..2:.::.::..i....,4.._.:...U.L.
Cou.orende et 'No'11
11
__..1....'-?t.?.....?,..5.7..r..2.1 _! .'n'T_______................._.,____.,___
1norme, animales Ide e n,enciona o
i'
1 3
al;enc uentra objetos oullos
.
O:,I1
'9
.>....
I
-l:,,,,,:-,,,,,,o+I1
.
Camine apoyindose en las c osas:
1Se pare en un pie 10segundol o mea
+............
1verbalic e su nurntile yapellidos
i
r. laOrc e Papa. y" Mema ': j
oBusc a el jugueie en le c asa
r-_ la uoliAad da .;.,,,,(0.,,,,,,,, tinsd. jabn! 1:
' .
:1
' jAboruna ydesabotona un essuctre
13Respondo a une orden sirnoie e identific a...esos
:Canss en punta de POSSeis Peso, e mas
N, Ninntal0:000901: T'enyunto del deurralld
E
.....:1_?.....Lr.2?..??..'.."..r.' .' ..?..!' .!..'.12.' .' ..!.' .!?.....,....................... .1__.....
Espites su oPPne:
AYUDANDO ACRECER ANUESTROS HIJOS AYUDAMOS ACRECER ANUESTRO PAIS
111 1s.
I
CON1 ROL DE ATENCIN DEL NIO
FechaEdad Peso
:mesas I
1
Ganarda de Pele Ganancia de tala
!3
1 5
16
17
O
19
lo
(3 I
tt.......) ...20)
24
30 .. .
33 _.1
36
39_1
42
451
48
1 si
O 1
O
O
1(1, , 1
O .1
54 1
57 !
60
.eno e ASA S
ADMINISTRACIN DE MICRONUTRIENTES
SUI.FATOFERROSO
EUUJJTTOrd, Fec ha
VITAMINAsA.:
1Edad Dosis
IrOTRO
i i 1
1 :
_.....
:
1 :
I
i
I
...
i
CARN DE ATENCIN
INTEGRAL DE
SALUD DEL NIO
N" 1 -5::N" Carpeta FAM:
Est ablecimiento
Programa de Apoyo Soc ial:
VACUNACIN (Anotar Fechas):
Tuberc ulosis (BCG3.- (Rocien Nacido)
AntihepatitiS(1-106) (ud., .6.,
L n1ipoIio:10PVIPV1.Condicin Especial
I Fec has de las porOl., dos, ////
Iraq meses)tchs ts inesetilit arale meses) )
Neurnoc oc o:menor de 1a.
n
r Fuellas de les prOirinas dosis :/7
Ira (3 meses;2dal5meses)
i ttbotavirus: .
I c e-Tras de Os ~ mes daos:
hl (2atea.>
Influenza:
t
1er Ayo
1Aec hat 1,1. /3r0,111ildusis :
na (7 meses)Ida (8 meses)
1:
I:
40
I.1
Paperas (SIR):
d15 Meses
LA VACUNA ES TODO EL AO Y ES GRATUITA
11 -',.....,-.-,
12
16
II1
515112 meses):
jI
::1
1
//
ida 14sneSCo)
2 35 6 7 8 9 10 11

706 meses9011 meses
Ademos de opldslodo debe' Debe consumir dimenlos picudos
consumir olimenlos tritutodos
6 a 7 meses
incior 10 olimeMocin
1/107(7,11.1U0 pul e
ANEXO I: Carn de Atencin Integral del Nio.
GRAFICA PESO-EDAD
11111: :1,1
' 111"
I
111 111 :
1
1
121
11
3-28
1:1!
% I I
26
1
22
II 1
1
20
.
16
14
-3
/2
26
4
2
1
1.
1 2 314 5
4
I I
2
1111
1,23.4 5 6 7 8 9 101111 : 1 213 1 41516 7 89 011,; 1 1 2 . 13:4 5 6 79 O 11
11' 1 7 8 9 0 69 10
GRAFICA TALLA-EDAD
111111111111111M1111P.~11
1 11E1111 Ulla MI1Will
3s
90
II
115
4 5 6 7 8 9 101
12 a 24 meses24 meses o ms O a 6 meses
41
4
2
c. AcosrAls.
RECUERDA
rnn,,s y
Antes ile pepo,ot los of.mentos.
boles ele Cerner-
" Despus de ir al bao.
' Despus ole C(111117101 paales.
ReDu1d es tu hijo uno sun risn 3onu
11000 le
54c
ol odonllogo a oles del 3' enes de vides.
F a100101lge, buco, de lu ly oespu, de c odo c ernido sobre
lodo antes de dame r.
010110el odoruelego codo 3 meses pero control.
EVALUACIN DEL DESARROLLO PSICOMOTOR
:\
.
, 0.1- ;: ; ;;;;
,. : n :
..
AI .. n AIN 1:' .; I' I
7s----:) SI fiF
r;j - .;i

AYUDANDO A CRECER A NUESTROS HIJOS AYUDAMOS A C RECER A NUESTRO PAIS
CARN DE ATENCIN
INTEGRAL DE
SALUD DE LA NIA
VACUNACIN IA, ,La
LAVACUNAESTC.30. E -1. AO Y ESGRAT
42
ANEXO J: Carn de Atencin Integral de la Nia
GRAFICA PESO-EDAD
30 -
L__1
L_ II
=7_1
E:1
1:17i
1_.111_..1i.771.7111
o
28
26
22.
- 72
20
18
' 7
III
J-11 T-
I!
1 2 3115 6I78
910
11
3 4 ;516
Jll
2 3 4: 5 6 7 8 9 /Oil/ 8
,2
1.8
: ;7 :S-17p,, is,, nits fC S .' CI , S i1, :7 ::
_..
:, n .1/ n5eses
2 /e nie-,55/
Ademes 819 8888/58-58,-.-. ciehe
,0,8518 5 .5110, i8/5/ 115,0.. S
9311/,/,/,
Debe , 7,1 1 51 1 1 ,, 8.5ienen/n 5 015 ndos
,". n 0 89 eses
101, 1 rss,,
11 075510551 5 . .
or
i
28
26
24
'c . Ac osTAs.i
65
60
55
50
45
24 rs,sr, 2: ms
ANEXO J:
Carn de Atencin Integral de la Nia
100
95
E
85
21 60
GRAFICA TALLA-EDAD
125
121)
15
1/0
/15
111
'
go Tr571
0071111 ,1T7E
'
-*t
--.
a,
111
111
P111Pliti
gd
1 I 1 1 1
1111
TH1
1:111111 1
1
1111111111101
OIL
I IM
IIII
1111 :11 177i7:1, , I:,111111 11111
111 I" :
1
" I
L
/
1 1 ri Mili 1 1 1 1
III
1 1 1 1 1 1 1 1 ,,, , a
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1111
1111
314sls
1
RECUERDA
Laya siempre tos manos ylas de tu nio:
1,1,2,1r7,
011711e,10.5.
.7,, ss,7
1011329s -20-so,3915; 12085172
Regalo u l O" JO urid sonrisa sane
Lls,. :11 ,,son,:ogo nnle,r in, 50 / id,
8ed1.5, .d/e/// 1 5,851/J815 :515 c lelee.,81ClIds.s: 5,5/81.5 toDe
43
h
umum pm mi i tu
ai
I
..
1 ii
EN
_ _
1
II __
al
nn
ok dr
NI I
gaMME
MBIZEIMPIdi iffil
I
II
I
--
50
15
NTS N080 - MINSAIDGSP V.02
NORMATCNICADE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMANACIONAL DE VACUNACIN
ANEXO K: Carn de Vacunacin de las personas mayores de 12 aos.
CARN DE VACUNACION
EN ADULTOS
Rec omendac iones:
PERU
Conservar y Portar este Carn, es requisito
para su vac unac in.
Tres dosis es nesesario para estar protegido
c ontra la hepatitis B, Tetanos y Difteria.
Cumplir c on las fec has indic adas para su
vac unac in.
Si viajas a zonas endemic as de fiebre amarilla
vac unate y porta este c arn.
Nombre:
Apellidos:
D.N.I.:
Edad:
Distrito:
Provinc ia:
Instituc in Laboral:
Toxoide
Tetanic o-
Difteric o
1Dosis
Hepatitis B
1Dosis
2Dosis 2Dosis
3 Dosis 3 Dosis
Antiamarlic a
Dosis Unic a Influenza Dosis Unic a,
Dosis Unic a
Dosis Unic a
44

RM 070-2011-MINSA Esquema Nacional de Vacunación PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

RM 070-2011-MINSA Esquema Nacional de Vacunación PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

C.

Dr. Adolfo Federico Rechkemmer Prieto, Re

5.6.3.1A nivel nacional, se evaluar los indic adores de inmunizac iones de

5.6.3.2A nivel regional, se evaluar los indic adores de inmunizac iones

5.6.3.3A nivel local, se evaluarn todos los aspec tos administrativos y

Personas que no terminaron su esquema de

' <' calo ndai-lc

.' Influenza: Nunt ocono

Dt (p) HBV HiB

, 1 2 3 1 2 3 r r r 3 2. 3 1' -1 . 1 2 3 1 r 3 2 3 r r r 3 2 1 . 1.; , 2' 1 1 r r 1 2 3

NORMA TCNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACIN

NTS N 080 - MINSAIDGSP V.02

NORMA TCNICA DE SALUD QUE ESTABLECE EL ESQUEMA NACIONAL DE VACUNACIN

NTS N 080 - MINSAIDGSP V.02

NTS N 080 - M1NSA/DGSP V.02

Você também pode gostar