ACUERDO DE RELACIONES MUTUAS DE LOS CONYUGES Y DE LOS HIJOS,

PARA DIVORCIO DE COMUN ACUERDO.

En Temuco, a 10 de junio de 2011, comparecen: Don
TRINIDAD ALEJANDRA AGUAYO BUSTOS, chilena, casado, mayor de
edad, supervisora de cajeras de supermercado, cdula de
identidad nmero 13.154.332-8, domiciliado en calle El Arado
n 460, Labranza, de la ciudad de Temuco y Don JOSE MANUEL
CARVAJAL MUOZ, chileno, casado, mayor de edad, chofer de
colectivos, cdula de identidad nmero 12.889.775-5,con
domicilio en calle Parma n 1910, sector Amanecer, de la
ciudad de Temuco, quienes declaran y formalizan los
siguientes acuerdos en las materias que se sealan a
continuacin, conforme a las exigencias del artculo 56 de la
ley 19.947, y exponen:
PRIMERO: Los comparecientes declaran haber contrado
matrimonio, con fecha 06 de septiembre de 1996, ante el
Oficial de Registro Civil de la ciudad de la circunscripcin
de Nehuentue, IX regin, inscribindose dicho matrimonio bajo
el nmero 14 del libro respectivo del ao 1996. En dicha
oportunidad los contrayentes se casan bajo el rgimen de
sociedad conyugal.

SEGUNDO: De la referida unin conyugal nace la siguiente hija
de filiacin matrimonial.
ALEJANDRA SCARLETT CARVAJAL AGUAYO, nacida el 23 de
noviembre del ao 1996, 14 aos de edad, cdula de
identidad n 19.518.399-6, inscripcin n 2.318 del ao
1996, de la circunscripcin de Temuco, IX regin.
Estudiante.
TERCERO: Declaran los comparecientes el haber cesado su vida
en comn en el mes de octubre del ao 2009 y no haberla
reanudado posteriormente, por lo que se encuentran separados
con una data de 1 ao y 7 meses a la fecha.


CUARTO: Por este acto y mediante el presente instrumento, los
comparecientes declaran que no corresponde regularizar lo
relativo a los Alimentos menores, Relacin Directa y Regular
y Cuidado personal de los hijos, todo ello conforme a lo
dispuesto en el artculo 55 del referido cuerpo legal, toda
vez que no existen hijos dentro del matrimonio.

QUINTO: De acuerdo al artculo 56 de la ley 19.497, los
comparecientes vienen a regular las materias relativas a sus
regmenes patrimoniales, y lo referido a la compensacin
econmica.
SEXTO: Alimentos.
1. los comparecientes sealan que no se deben alimentos
entre s.
2. Los comparecientes acuerdan en mantener resolucin
judicial RIT T-572-2010 del Juzgado de Familia de
Temuco, la que seala que JOSE CARVAJAL MUOZ, pagar a
ttulo de pensin de alimentos la suma de $60.000
mensuales a favor de ALEJANDRA SCARLETT CARVAJAL
AGUAYO, los cuales sern depositados los das 25 de
cada mes en cuenta de ahorro Banco Estado
n62966739075.

SPTIMO: Cuidado personal: Los comparecientes acuerdan
mantener resolucin judicial RIT T-572-2010 del Juzgado de
Familia de Temuco, la que seala que el cuidado personal y la
patria potestad de ALEJANDRA SCARLETT CARVAJAL AGUAYO son
asumidas por doa TRINIDAD ALEJANDRA AGUAYO BURGOS, desde la
separacin de hecho de los padres.

OCTAVO: Regulacin de la relacin directa y regular.
Los comparecientes acuerdan mantener la resolucin judicial
RIT T-572-2010 del juzgado de Familia de Temuco, la cual
estipula que el padre mantendr un contacto directo y regular
con su hija de acuerdo a lo siguiente:
1. JOSE MANUEL CARVAJAL MUOZ mantendr relacin directa y
regular con su hija un da a la semana desde las 17:00 a
21:00 hrs.
2. las partes establecen que en virtud de la variabilidad
horaria del trabajo del padre, el da especfico de
visita se acordar telefnicamente entre el padre y la
hija.
3. las partes establecen que las visitas se producirn en
el domicilio de los abuelos paternos de la hija, ubicado
en la localidad de labranza. El padre retirar y
regresar a la hija en el domicilio de la madre.

OCTAVO: Regmenes Patrimoniales: Los comparecientes al
momento de contraer matrimonio pactaron el rgimen de
sociedad conyugal, siendo doa TRINIDAD AGUAYO BURGOS,
copropietaria del inmueble habitacional ubicado en calle El
Arado n 460, Los Sembradores, Labranza, Temuco. La que se
encuentra inscrita a fojas n 6524 n8167 del ao 2006, del
registro de propiedad del Conservador de Bienes Races de
Temuco, actuando ene l ejercicio de su patrimonio reservado
conforme lo autoriza el artculo 150 del Cdigo Civil, no
formando aporte de la Comunidad Social. Por lo anterior, no
existen bienes de relevancia a repartir. No procede efectuar
la liquidacin de la sociedad conyugal.

NOVENO: Compensacin Econmica: Los comparecientes acuerdan
que don JOSE MANUEL CARVAJAL MUOZ compensar econmicamente
a doa TRINIDAD ALEJANDRA AGUAYO BURGOS con la suma de
$100.000 (cien mil pesos) pagada de la siguiente manera:
1. 02 (dos) cuotas mensuales de $50.000 depositadas en la
cuenta rut n 13154332-8, los das 15 de cada mes.
2. el pago se realizar a partir del mes siguiente a la
dictacin de la sentencia de divorcio.
3. A la compensacin econmica se le hace aplicable el
artculo 66 de la ley de matrimonio civil n 19.947,
considerndola alimentos para efectos del cumplimiento.

En seal de conformidad con el presente acuerdo, las
partes previa lectura y ratificacin, firman.










TRINIDAD ALEJANDRA AGUAYO BURGOS JOSE MANUEL CARVAJAL MUOZ
C.I.N 13.154.332-8 C.I.N 12.889-775-5