Você está na página 1de 137

Versin Noviembre 18 de 2010

TURBINAS FRANCIS
La turbina Francis es del tipo de reaccin, se
llama as en recuerdo de su inventor, se
diferencia de las otras clases de turbinas en que
el agua llega radialmente sobre el rodete y al
atravesarlo se desva en un ngulo recto para
descargarse paralelo al eje de rotacin.
Se usan para cargas medianas
(aproximadamente 30-400 m) y caudales de
medios a altos.
ZOPPETTI J DEZ, Gaudencio. Centrales Hidroelctricas. Su Estudio, Montaje, Regulacin y Ensayo. Espaa: Editorial Gustavo Gili, S.A. 1979. 509 p.
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras. Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
J ames Bicheno Francis was born in England in 1815. He quit school in his early teens to work on
canal construction projects. In 1833 he moved to the United States.
In America, Francis was hired by a prominent New England engineer. One of the young man's first
tasks was to disassemble, study, measure and diagrama locomotive imported fromBritain so it could
be duplicated in America. (We call that "reverse engineering" today.) When his boss moved away in
1837, Francis took over his position as chief engineer of all the locks and canals in the burgeoning
industrial center of Lowell, Massachusetts.
Francis was just 22 years old when he became the chief engineer in Lowell. He kept that job for
more than four decades, eventually managing every aspect of the water that powered Lowell's
important textile mills and transported its cargo. He built new canals, waterwheels, dams, locks and
reservoirs; under his supervision, Lowell became a major industrial city and the world's most famous
waterpower center. Francis judiciously settled water rights disputes between factories. He built flood
gates that saved the city fromdisaster. He designed a firefighting systemthat included hydrants and
sprinklers. He advised and assisted the builders of factories and mills.
Francis's approach to hydraulic engineering was investigative and experimental, making himone of
the first engineers to use scientific techniques in industry. He methodically tested materials and
meticulously studied data. He developed new formulas for measuring the consumption and flow of
water. He also invented a new kind of turbine, known as the "Francis turbine," which is still used
today -- including in many of the world's largest hydroelectric power plants.
Francis received several honors during his career, including election to the presidency of the
American Society of Civil Engineers. He died on September 18, 1892.
http://www.tecsoc.org/pubs/history/2002/sep18.htm
CLASIFICACIN
SEGN LA DISPOSICIN DEL EJ E
EJ E HORIZONTAL: Proporciona fcil acceso a
todas las partes de la unidad. Debido al giro de
90 que necesita el agua a la salida del rotor, su
rendimiento es menor que las turbinas de eje
vertical.
EJ E VERTICAL: Requiere espacio mnimo en la
casa de mquinas. Permite colocar la turbina a
un nivel ms bajo con respecto al nivel de aguas
a la descarga. Se reduce la tendencia a la
cavitacin.
TURBINA DE EJ E HORIZONTAL
ZOPPETTI J DEZ, Gaudencio. Centrales Hidroelctricas. Su Estudio, Montaje, Regulacin y Ensayo. Espaa: Editorial
Gustavo Gili, S.A. 1979. 509 p.
In 1911 the workers at Stave Falls installed two state of the art 13,000 horsepower horizontal Escher-Wyss
reaction turbines, manufactured in Switzerland at a total cost of $93,387
When BC Electric raised the Stave Falls damin the early 20s and added extra generating capacity, its engineers
were limited by the existing powerhouse design. As a result, turbines 3 and 4 were identical to the first two units.
The fifth unit (above) was added in 1925, and was a larger horizonal shaft design by a different manufacturer.
In 2000 the old Stave Falls powerhouse was decomissioned and a newfacility went onstream. the newfacility's
two highly efficient vertical turbines and sophisticated computer control systems produce nearly twice as much
electricity as the five original Stave Falls units did - fromthe same amount of water.
http://www.flickr.com/photos/seawallrunner/2433520980/
Turbina Francis eje horizontal
http://www.koessler.com/index.php?cmd=cmdFrontendPopup&id=7&area=francis
En esta diapositiva se aprecia la vlvula de admisin y parte del
tubo de aspiracin.
A 500-KW Francis Turbine is installed at Sg.Plong Minihydro Power Station and has been operating since 1924.
Small hydro is in most cases 'run-of-river'; in other words any dam or barrage is quite small, usually just a
weir, and little or no water is stored. Therefore run-of-river installations do not have the same kinds of
adverse effect on the local environment as large-scale hydro.
http://roslank.com/minihydro.htm
http://www.gugler.com/pdf/ref_francis/Referenzblatt%20KW%20Malakasiotiko%20Francis.pdf
TURBINA DE EJ E VERTICAL
ZOPPETTI J DEZ, Gaudencio. Centrales Hidroelctricas. Su Estudio, Montaje, Regulacin y Ensayo. Espaa: Editorial Gustavo Gili, S.A. 1979. 509 p.
Turbina Francis de Eje Vertical
Turbina Hidrulica Francis. Fabricante Charmilles
CLASIFICACIN
SEGN LA VELOCIDAD ESPECFICA
(forma del rodete)
Francis Pura: Saltos de agua con cargas
relativamente grandes y caudales relativamente
reducidos.
Francis Mixta: Saltos de agua con cargas
medianas y bajas, y caudales medianos y
relativamente grandes. (mayor velocidad
especfica)
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
TURBINA FRANCIS PURA
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
Prcticamente toda la transferencia energtica de fluido a rotor se
efecta mientras el agua pasa a travs de los labes, todo el tiempo
en direccin radial y de afuera hacia dentro, con un aprovechamiento
mximo de la accin centrpeta.
CARACTERSTICAS RODETE
FRANCIS PURO (lento)
La seccin de entrada es estrecha
El dimetro de salida es pequeo mientras
que el de entrada es grande
Flujo radial-axial
Se utiliza en cadas grandes
Aprovechamiento mximo de la accin
centrpeta.
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras.
Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
TURBINA FRANCIS PURA
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
Turbina hidraulic pentru CHE Mrielu
domeniul de cderi nete: 399467 m
turaia nominal: 600 rpm
diametrul caracteristic al rotorului: 2.250 mm
puterea maxim: 85.500 kW
www.ucmr.ro/print.php?id=P44_0_1_0_C
RODETE FRANCIS PURO
www.francotosimeccanica.it/
Voith Siemens Hydro Power Generation
http://www.kekenergia.hu/szivatty.html
TURBINA FRANCIS PURA DE EJ E VERTICAL
TURBINA FRANCIS MIXTA
(rpida)
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
El agua recorre los labes en direccin radial y de afuera
hacia dentro slo en una parte de los mismos, terminando
el agua su recorrido entre los labes en la direccin axial,
en cuya fase final trabaja como turbina axial
CARACTERSTICAS RODETE
FRANCIS MIXTO
El dimetro de entrada es pequeo y el
dimetro de salida es grande
Flujo casi axial
Se utiliza en cadas pequeas
Con los rodetes mixtos (rpidos) se obtienen
velocidades de operacin ms altas para el
mismo salto que con los rodetes puros (lentos)
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras.
Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
TURBINA FRANCIS MIXTA
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
MATAIX, Claudio. Mecnica de Fluidos y Mquinas Hidrulicas. 2 ed. Mxico: Harla, 1982. 660 p.
http://www.pi.hitachi.co.jp/hydraulic-turbine/product/products_04/index.html
Macagua II P.H.No.2 (Venezuela)
Hmax=50.5m, Pmax=216MW
www.francotosimeccanica.it/
Voith Siemens Hydro Power Generation
http://www.kekenergia.hu/szivatty.html
TURBINA FRANCIS MIXTA DE EJ E VERTICAL
TURBINAS FRANCIS MIXTAS DE
EJ E HORIZONTAL
http://www.gugler.com/pdf/ref_francis/Referenzblatt%20KW%20Curua.pdf
http://www.gugler.com/pdf/ref_francis/Referenzblatt%20KW%20Curua.pdf
http://www.gugler.com/pdf/ref_francis/Referenzblatt%20KW%20Curua.pdf
TURBINA FRANCIS PURA Y
FRANCIS MIXTA
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
PARTES PRINCIPALES DE
UNA TURBINA FRANCIS
CMARA ESPIRAL (Caja espiral, caracol,
carcasa, voluta): Es enrollada en forma
espiral para distribuir el agua igualmente a
todas las partes del rotor. El flujo va
disminuyendo, por lo cual, si la carcasa
fuese de seccin transversal constante, la
velocidad de entrega del lquido al rotor
disminuira. La carcasa es de seccin
generalmente circular.
La carcasa convierte la energa
de presin en energa de
velocidad debido a un cambio
gradual de reas
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras.
Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
MATERIALES DE LA CARCASA
A diferencia de la carcasa de las turbinas
Pelton, la carcasa de las turbinas Francis
efecta un trabajo y est sujeta a presin, razn
por la cual debe tener una resistencia mecnica
mucho mayor.
Los materiales usados son hierro para saltos
pequeos y acero fundido o lmina de acero
para saltos grandes. Los espesores son mucho
mayores que en la turbina Pelton.
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras.
Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
CONSTRUCCIN
La carcasa se puede hacer en una o
varias partes, segn las posibilidades de
transporte y montaje.
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras.
Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
CMARA ESPIRAL
ENCICLOPEDIA CEAC DE LA ELECTRICIDAD. Centrales Elctricas. Espaa: Ediciones Ceac.1990. 772 p.
http://www.geneve.ch/patrimoine/sms/docs/pub/expo98/EXPO_PI1998_panneau08.pdf
http://www.wisconsinhistory.org/museum/artifacts/archives/003592.asp
ENCICLOPEDIA CEAC DE LA ELECTRICIDAD. Centrales Elctricas. Espaa: Ediciones Ceac.1990. 772 p.
ZOPPETTI J DEZ, Gaudencio. Centrales Hidroelctricas. Su Estudio, Montaje, Regulacin y Ensayo. Espaa: Editorial Gustavo Gili, S.A. 1979. 509 p.
http://www3.toshiba.co.jp/power/english/hydro/products/equipment/index01_1.htm
Guri II Power Station (Venezuela)
Above - The Francis turbine at the Francis Inlet Scroll, Grand Coulee Dam, in Washington USA.
http://worldofenergy.com.au/factsheet_water/07_fact_water_turbines.html
http://www.andritz.com/hydro-media-picture-gallery-playas.jpg
Power plant Playas
Workshop assembly of the spiral casing including butterfly
valve for the Playas project in Colombia.
Fabrication of Spiral Casing for 35 MW Vertical Francis Turbine (1 of 2 Units)
www.nhe.com.np
This is a recently started project. We are
manufacturing 2 sets of 35 MW Francis Turbine
draft tubes, spiral casings, stay rings and pit liners
for Voith Siemens of Germany. Civil construction
work has started using the construction power
supply installed by us. The award of subcontracts
for other electrical and mechanical works of the
project has not been finalized at the time of writing.
Type of projectConstruction of plant for
generation of electricity
Specification70 MW from2 Francis Turbines.
CustomerVoith Siemens, Germany (The
Contractor for Middle Marsyangdi HEP, Nepal
Electricity Authority)
Dates of NHE worksOctober 2002 to date
ANILLO DE LABES FIJ OS
En el centro de la carcasa hay un anillo de
labes fijos que tiene como propsito
transmitir la fuerza del agua a las
fundaciones (cimiento) y guiar el agua,
distribuyndola, hacia el anillo de labes
directrices (labes mviles)
ANILLO DE LABES FIJ OS
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras. Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
http://www.tbhic.cn/en/productp.asp?id=8
Anillo de labes fijos. Hidroelctrica de Gansu J iudian Gorge. 110MW
labes fijos
Central de Nuevo Libar- Pereira
Los labes fijos hacen parte integral de la caja espiral en
esta pequea turbina Francis de 5 MW
ANILLO DE LABES MVILES
(DIRECTRICES)
Luego de pasar el agua por el anillo de labes fijos, pasa
por un anillo de labes mviles (distribuidor) . Este anillo
est constituido por una serie de labes mviles directores
en forma de persiana circular, ideados por Fink, cuyo paso
se puede modificar con la ayuda de un servomotor, lo que
permite imponer al fluido la direccin de ataque exigida por
el rodete mvil y adems regular el gasto (caudal de agua)
de acuerdo con la potencia pedida a la turbina. Los labes
se pueden cerrar completamente. Cada labe esta
conectado al anillo de control por una biela. Si un obstculo
se introduce entre dos labes, bloqueara el movimiento de
estos, por esta razn se puede emplear la biela el
pasador de sta como fusible mecnico.
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
ZOPPETTI J DEZ, Gaudencio. Centrales Hidroelctricas. Su Estudio, Montaje, Regulacin y Ensayo. Espaa: Editorial
Gustavo Gili, S.A. 1979. 509 p.
ZOPPETTI J DEZ, Gaudencio. Centrales Hidroelctricas. Su Estudio, Montaje, Regulacin y Ensayo. Espaa: Editorial
Gustavo Gili, S.A. 1979. 509 p.
La reduccin de paso del agua cuando se va cerrando la admisin lo hace
en el mismo grado en todos los canales que forman las palas sin que las
venas lquidas que los recorren experimenten desviaciones bruscas o
contracciones. Con este sistema de cierre la turbina conserva un
rendimiento elevado aun cuando trabaje con admisin reducida.
Las palas del distribuidor se mueven simultneamente sobre ejes paralelos
al del rodete, cuyos labes son fijos.
En el distribuidor se
transforma parcialmente la
energa de presin en energa
cintica.
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
FUNCIONES DEL DISTRIBUIDOR
En resumen, las funciones del
distribuidor son:
Guiar el agua en direccin ms
conveniente a los labes del rodete, para
obtener la ptima eficiencia.
Regular el gasto (caudal) que penetra al
rodete
En caso de emergencia puede servir
como vlvula
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras. Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
MATERIALES DE LOS LABES
La mayora de los labes giratorios se
hace de acero fundido; unos pocos, para
cargas ms altas, se hacen de acero
inoxidable; algunos, para cargas menores,
estn construidos por partes soldadas de
materiales laminados y de piezas de
fundicin
MARKS. Manual del Ingeniero Mecnico. Octava Edicin. McGraw-Hill. Cali. Colombia: 1990
Central de Anchicaya.
Central de Anchicaya.
Central de Anchicaya.
Central de Anchicaya.
ZOPPETTI J DEZ, Gaudencio. Centrales Hidroelctricas. Su Estudio, Montaje, Regulacin y Ensayo. Espaa: Editorial
Gustavo Gili, S.A. 1979. 509 p.
DISTRIBUIDOR
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
DISTRIBUIDOR-ALABES MVILES (PALAS FINK)
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras. Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
LABES DEL DISTRIBUIDOR
CERRADOS
http://www.gugler.com/english/pro_francis.htm
Anillo de labes fijos y mecanismo Fink
para los labes mviles
http://www.tbhic.cn/en/productp.asp?id=8
Turbina Francis de eje horizontal
http://flovel.in/Francis-Turbine.html
Turbina Francis de eje horizontal. Se puede apreciar el anillo de
control, las bielas y los ejes de los labes mviles.
Badyar HEP Turbine (2 x 3 MW)
http://flovel.in/?gclid=CJ qc8qfVp5cCFQw9GgodrzuFmQ
http://www.koessler.com/index.php?cmd=cmdFrontendPopup&id=6&area=francis
Palas Fink y labes mviles
http://www.koessler.com/index.php?cmd=cmdFrontendPopup&id=5&area=francis
http://www.gugler.com/pdf/ref_francis/Referenzblatt%20KW%20Malakasiotiko%20F
rancis.pdf
http://www.vaphydro.bg/products.php?cat=19&prod=32&lang=en
Power plant Niagara Falls
Workshop assembly of the Niagara Falls / Canada Francis turbine in shop in
Philiadelphia in 1903.
http://www.andritz.com/hydro-media-picture-gallery-niagara-falls.jpg
2 x 329 MW Vertical Francis Type Pump Turbine.Kansai Electric Power Co. / Ohkawachi Power Station. Mitsubishi
http://www.mhi.co.jp/en/products/category/water_turbine_plant.html
Turbina Francis de eje vertical. Se puede apreciar el anillo de control,
las bielas y los ejes de los labes mviles.
CENTRAL HIDROELCTRICA DE
NUEVO LIBAR (PEREIRA)
ETAPA DE MONTAJ E POST
REPARACIN
labes fijos y labes mviles
Central de Nuevo Libar- Pereira
Se pueden apreciar los labes fijos y los labes mviles (cerrados)
LABES MVILES
Montaje de los labes mviles en la central de Nuevo Libar- Pereira
MONTAJ E DE ALABES MVILES Y ANILLO DE CONTROL
Montaje de la tapa donde se encuentran los cojinetes de los ejes de los
labes mviles. Central de Nuevo Libar- Pereira
Se aprecia que los ejes de los labes mviles se encuentran alojados en sus
respectivos cojinetes. Central de Nuevo Libar- Pereira
Se aprecian los ejes de los labes mviles que sobresalen de la tapa de
cojinetes. Central de Nuevo Libar- Pereira
Montaje de las bielas de los labes mviles. En la parte superior derecha se
puede observar que ya se han instalado algunas bielas. Central de Nuevo
Libar- Pereira
Se puede observar el anillo de control y la articulacin con el servo ( brazo de
conexin del cilindro hidrulico) Central de Nuevo Libar- Pereira
RODETE
El rodete est conformado por los propios
labes, los cuales estn engastados en un plato
perpendicular al eje de la mquina, de cuyo
plato arrancan siguiendo la direccin axial,
tomando en forma progresiva un alabeo y
abrindose hacia la direccin radial, con lo que
el conjunto presenta forma abocardada, tanto
ms acentuada cuanto mayor sea la accin
axial exigida a la turbina. Los labes se cien en
su extremo final por un suncho en forma de
anillo para dar la debida rigidez al conjunto.
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
El rodete aprovecha la componente
tangencial de la velocidad del agua y la
convierte en energa rotacional. Su eje va
acoplado al del generador elctrico.
MATERIALES DEL RODETE
La seleccin del metal est dirigida, ante
todo, por consideraciones de cavitacin y
resistencia mecnica. La resistencia
contra el desgaste por materiales slidos
contenidos en el agua es un factor de
menor importancia. Sin embargo existen
casos (plantas a filo de agua) en los
cuales se plantea el problema
agudamente. En las regiones tropicales se
debe tener en cuenta la corrosin qumica.
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras. Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
Los materiales empleados pueden ser:
Acero inoxidable con 13% de Cr. Inoxidable con
13% de Cr., con aditivos para mejorar la
soldadura; 4% o 6% Ni
Acero inoxidable con 17% de Cr.; 4% Ni., que
presenta buenas cualidades de soldadura, pero
que es ms caro.
Acero inoxidable , aplicado sobre los rodetes de
acero al carbn, como revestimiento de las
zonas expuestas a cavitacin
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras. Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
CONSTRUCCIN
Rodetes moldeados en una sola pieza (limitado
por el tamao del rodete y sus posibilidades de
transporte)
Rodetes moldeados en varias piezas fijadas
mecnicamente.
Rodetes constituidos por soldadura a partir de
elementos moldeados separados. Los labes, la
corona y la banda se moldean por separado.
Rodetes compuestos. Es una variante del
anterior. Se obtienen algunos de los elementos
separados partiendo de placas. Los labes por
ejemplo, pueden forjarse en prensa.
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras. Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
RODETE FRANCIS CONSTRUIDO EN DOS PARTES
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras. Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
Rodete Francis de Outardes IV, Canad (Neyrpic)
http://www.andritz.com/hydro-media-picture-gallery-agus.jpg
Power plant Agus
Workshop assembly of a fabricated Francis runner for
the Agus power plant in Philippines.
Power plant Cirata
Welding of the blades for a Francis turbine
runner for the Cirata project in Indonesia.
http://www.andritz.com/hydro-media-picture-gallery-cirata.jpg
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras.
Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
Power station Hoover Dam
Replacement runner for the Hoover Dampower station /
USA during milling in the workshop.
http://www.andritz.com/hydro-media-picture-gallery-hoover-dam.jpg
STREET, Robert; WATTERS, Gary and VENNARD, J ohn. Elementary Fluid Mechanics. 7 ed. Estados Unidos : J ohn Wiley & Sons, 1996. 757 p
Reaction turbine runner- 58 MW high pressure Francis Turbine for the Rosshag
power station of the Oesterreiche Tauernkraftwerke AG (operates under 672 m
head) Escher Wyss Limited, Zurich Switzerland
Rodete Francis Mixto. Central de Nuevo Libar- Pereira
RODETE FRANCIS MIXTO
Rodete Francis Mixto. En la parte superior del rodete se puede ver una
plantilla empleada para confrontar el perfil de los labes. Central de Nuevo
Libar- Pereira
Turbines Francis
Evnement : ALSTOM Power Hydro - Les produits
Programme : Hydraulique fiche
Turbine dutilisation la plus large pour conditions de hauteur de chute et de puissance trs tendues
Puissance jusqu 900 MW, chute de 30 600 mtres.
RODETE FRANCIS MIXTO
http://www.altona.com.br/en-gb/Category/Power+Generation
300/50/5 ton overhead crane hoisting
a Francis turbine rotor, at the
Pangue Power House of ENDESA
http://www.inamar.cl/ingles/fr_e_levante.html
Two 300/50/5 ton overhead cranes
hoisting together a generator rotor
weighing 600 ton, at the Pangue
Power House of ENDESA
http://www.inamar.cl/ingles/fr_e_levante.html
Keban
Power plant Keban
Francis turbine runner for Keban / Turkey during final checking
Escher Wyss
http://www.andritz.com/hydro-media-picture-gallery-keban.jpg
Power plant Magat
Francis turbine runner during transportation to
the site in Magat / Philippines
Turbina hidrulica. Esquema de quatre turbines en pompa
'Neyrpic-Grenoble-Frana'.
http://www.grec.net/cgibin/fotcl.pgm?NUMIL=0067808&COL=7
TURBINA FRANCIS PURA DE EJ E VERTICAL
Desde hace aos, para instalar las turbinas de
reaccin a una relativa altura sobre el nivel del
socaz, con objeto de facilitar la inspeccin y
limpieza y para que el generador acoplado
quedara a salvo de avenidas se coloc a la
salida del rodete un tubo de aspiracin, el cual
permita aprovechar la mayor altura disponible
del salto, a pesar de la situacin elevada del
rodete con respecto al nivel del socaz
TUBO DE ASPIRACIN (tubo de
desfogue, difusor)
ZOPPETTI J DEZ, Gaudencio. Centrales Hidroelctricas. Su Estudio, Montaje, Regulacin y Ensayo. Espaa: Editorial Gustavo Gili, S.A. 1979. 509 p.
El tubo de aspiracin puede servir para:
1. Permitir que la turbina se coloque sobre
el nivel inferior del agua, sin prdida de
carga, para facilitar la inspeccin y el
mantenimiento.
2. Recuperar, por la accin del difusor, la
mayor parte de la energa cintica que el
rodete le transmite.
MARKS. Manual del Ingeniero Mecnico. Octava Edicin. McGraw-Hill. Cali. Colombia: 1990
MATERIALES
La mayora de los tubos se hacen de
concreto con una plancha de suplemento
de acero.
MARKS. Manual del Ingeniero Mecnico. Octava Edicin. McGraw-Hill. Cali. Colombia: 1990
TUBOS DE ASIPIRACIN
ZOPPETTI J DEZ, Gaudencio. Centrales Hidroelctricas. Su Estudio, Montaje, Regulacin y Ensayo. Espaa: Editorial Gustavo Gili, S.A. 1979. 509 p.
RODETES TIPO FRANCIS
Francis Runner, Grand Coulee Dam
Wikipedia
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Francis_Runner_grandcoulee.jpg
Three Gorges DamFrancis Turbine
Wikipedia
el taller de Alstom en Grenoble
For hydro turbines on the right bank of the Three Gorges dam, Busak+Shamban, the
sales and marketing armof Trelleborg Sealing Solutions, is supplying Orkot
bearings of an advanced reinforced polymer material. The bearings are fitted on
wicket gate housings within the Alstomhydro turbines. These are adjusted to control
water flowand bearings aid their movement.
http://tss.trelleborg.com/com/www/en/news-press/news/News-details_3293.jsp
RODETE PARA CENTRAL H. TRES GARGANTAS - CHINA
Machine hall fromthe Three Gorges hydroelectric
dam, China
Alstom
www.power.alstom.com/home/new_plants
Francis runner,
Switzerland
Workshop testing picture of the Francis runner for the Compact horizontal Francis
unit of Montcherand
1 das 6 novas turbinas Francis, que produzem1 milho de HP de potncia (745
MW), sendo instalada na unidade 3 da represa Grand Coulee.
http://www.adrenaline.com.br/forum/showthread.php?t=111453
RODETE. GRAND COULEE. USA
http://www.geocities.com/mbobbymro/trbngc.jpg
Itaip
http://www.itaipu.gov.py/
RODETE. CENTRAL DE ITAIP. BRASIL-PARAGUAY
http://www.im.ntu.edu.tw/~b93053/itaipu/itaipu_01.jpg
RODETE. CENTRAL DE ITAIP. BRASIL-PARAGUAY
http://www.itaipu.gov.py/
RODETE. CENTRAL DE ITAIP. BRASIL-PARAGUAY
http://www.andritz.com/hydro-media-picture-gallery-birecik.jpg
Power Plant Birecik
For the newly erected plant Birecik, Turkey, VA TECH HYDRO
supplied 6 Francis turbines with an output of 120 MW each.
http://www.andritz.com/hydro-media-picture-gallery-lh-runner__picada.jpg
Power Station Picada
The Francis turbine runner will be lowered through generator pit in
Picada in Brazil
http://www.andritz.com/hydro-media-picture-gallery-akosombo.jpg
Power plant Akosombo
Francis turbine runner for Akosombo / Ghana after fabrication.
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras.
Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras.
Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
VIEJ O ZUBICARAY, Manuel; ALONSO PALACIOS, Pedro. Energa Hidroelctrica. Turbinas y Plantas Generadoras. Mxico : Limusa. 1977. 330 p.
POLO ENCINAS, Manuel. Turbomquinas Hidrulicas. 3 ed. Mxico : Limusa. 1983. 295 p.
Rodete Francis Mixto
Badyar HEP Turbine (2 x 3 MW)
http://flovel.in/Francis-Turbine.html
1871Bau der Versuchs-Holzschleiferei.
www.voith.com/images/s_voith_turbine.jpg
http://www.xfsdsb.com/xf/pics/10.jpg
Cross Section Turbine Generator (Churchill Fall (Labrador)
Corporation Limited)
TOSHIBA
Hydro Turbines Francis Turbines
Francis turbines are most widely used among hydro
turbines and the development of the Francis turbines in
these decades has opened up a large range of new
application possibilities for this type. A complete
investigation and intensive research are carried out and
efforts are put forth in the improvement of turbine
performance, the selection of suitable materials, and the
construction design in consideration of difficulties imposed
by mechanical, manufacturing, and maintenance factors at
the design stage.
TOSHIBA has completed Francis turbines, each ranked as
one of the world largest turbines, for Guri II Power Station
(Venezuela) and Grand Coulee No.3 Power Station.
http://www3.toshiba.co.jp/power/english/hydro/products/equipment/index01_1.htm
http://www.andritz.com/ANONIDZ892EF0B9D8C6C0ED/oohm_hydro-references-sr-infiernillo?print=1
RODETE CENTRAL HIDROELCTRICA EL INFIERNILLO, MXICO
ANEXOS
Customer: Comisin Federal de Electricidad (CFE) Country: Mexiko Start: 2006
Commissioning: 2008 / 2009 / 2010
The Infiernillo hydro power plant is located on the Balsas River in the State of
Guerrero, 60km upstream from the port of Lzaro Crdenas, Mexiko. VA TECH
ESCHER WYSS S. A. DE C. V. of Mxico was awarded by Comisin Federal de
Electricidad (CFE) a contract for the modernization and upgrade.
The project comprises the modernization of four Francis turbines at Mexicos third
largest hydropower station. The old runners from1964 are to be replaced and the
corresponding turbine and generator guide bearings modernized and equipped with
new oil cooling systems and instrumentation. Unit outputs increase from160 to 200
MW.
The project duration is scheduled to be 3.5 years, with the last of the four units to be
commissioned in March 2010.
In February 2008 a ceremony took place in the factory in Morelia, celebrating the
successful manufacturing completion of the first of total four Francis runners. Every
existing hydro power plant, being modernized by the Mexican State and upgraded for
increased energy generation, not only contributes to the future national energy
supply, but is also important for the mitigation of global warming", confirmed the
Mexican Minister of Energy, Mrs. Dr. Georgina Kessel Martnez in course of her
speech in Morelia. The extensive upgrading and modernization program will
remarkably enhance reliability of the units and provide major benefits to CFEs peak
power production.
Technical Data:
Number of units: 4 Turbine output: 160 > 200 MW Head: 110m Speed: 138.46rpm
Runner diameter: 4,730 mmRunner weight: 53t
http://www.andritz.com/ANONIDZ892EF0B9D8C6C0ED/oohm_hydro-references-sr-infiernillo?print=1
www.bildwoerterbuch.com/.../turbinen.php
www.bildwoerterbuch.com/.../turbinen.php
http://www.iahr.org/e-library/beijing_proceedings/Theme_E/images/STATE%2054.gif
Three Gorges Power Plant, China
Alstom
www.power.alstom.com
http://www.gugler.com/pdf/ref_francis/Referenzblatt%20KW%20Malakasiotiko%20Francis.pdf
http://www.gugler.com/pdf/ref_francis/Referenzblatt%20KW%20Curua.pdf
http://www.gugler.com/pdf/ref_francis/Referenzblatt%20KW%20Mambai.pdf

Você também pode gostar