Você está na página 1de 13

Decreto n 12.

706, de 08 de maro de 1976


Estabelece normas para utilizao de gs combustvel nos edifcios e construes em
geral, regulamentando os artigos 105 e 110 da Lei n 8.266, de 20 de junho de 1975, e d
outras providncias.
Olavo Egydio Setubal, Prefeito do Municpio de So Paulo, usando das atribuies que
lhe so conferidas por lei, e
Considerando que a Lei Orgnica atribui ao Municpio competncia para prover a tudo
quanto respeita ao seu peculiar interesse e ao bem-estar de sua populao,
Considerando, outrossim, que de sua competncia zelar pela salubridade, higiene e
segurana das edificaes,
Considerando o disposto nos artigos 83, 104, 105, 110, e 563 da Lei n 8.266, de 20 de
junho de 1975:
Considerando, finalmente, a necessidade da fixao de normas tcnicas que disciplinem
as instalaes de funcionamento a gs, com o objetivo de previnir acidentes que ponham
em risco a sade e a vida dos muncipes ou acarretem danos s suas propriedades e
bens.
Decreta:
Art. 1 - A proteo e segurana de pessoas e bens nos edifcios e construes em geral,
onde haja qualquer utilizao de gs combustvel, mesmo facultativa ou espordica,
devero ser asseguradas pelo atendimento das Normas Tcnicas ora aprovadas, que
constituem o Anexo deste decreto e que sero aplicveis a todas as instalaes,
equipamentos, recipientes e aparelhos para aquecimento ou queima a gs.
Pargrafo nico Quando se tratar de uso de gs combustvel para fins industriais, no
tero aplicao as normas gerais mencionadas neste artigo, devendo cada instalao
observar os requisitos tcnicos especficos para o sistema e equipamento adotados,
aprovados pela autoridade competente.
Art. 2 - As novas edificaes situadas nos logradouros do Municpio j com
abastecimento de gs assegurado pela existncia da rede geral, devero
obrigatoriamente dispor de instalao permanente de gs canalizado.
1 - A instalao abranger o abrigo do medidor e as canalizaes que se estendero,
obrigatoriamente, desde o alinhamento do imvel at os compartimentos, ambientes ou
locais onde possa haver equipamentos ou aparelhos centrais ou individuais de
aquecimento ou queima a gs para qualquer fim, tais como :
Nas casas e apartamentos de que tratam os itens e do artigo 172 da Lei n
8.266/75, at os pontos de abastecimento de foges e fornos nas cozinhas ou locais de
preparo de alimentos, bem como at os pontos de alimentao de equipamentos ou
aparelhos para aquecimento de gua;
Nas edificaes para hotis, pensionatos e similares (itens , , e V do artigo 245
da Lei n 8.266/75), para hospitais, clnicas, pronto-socorros e laboratrios de anlises,
fisioterapia e asilos (itens e do artigo 285 e letras a, c e d do 1 do artigo 278
da Lei n 8.266/75), e para locais de reunies esportivas, recreativas ou sociais (itens e
do artigo 318 da Lei n 8.266/75), at os pontos de alimentao de foges, fornos e
demais equipamentos de copas e cozinhas, bem como at os locais dos equipamentos
para produo de gua quente ou vapor;
Nas edificaes para restaurantes, lanchonetes, bares, confeitarias e padarias,
mercados e supermercados (letra a, b, c e f do 1 do artigo 213 da Lei n
8.266/75) at os pontos de abastecimento de foges, fornos e demais aparelhos para
preparo de alimentos.
2 - A instalao mencionada neste artigo ser obrigatria, tambm, nas edificaes
destinadas a outros usos no industriais, porventura no includas na enumerao
constante do pargrafo anterior, desde que nelas possa haver equipamentos ou aparelhos
para aquecimento ou queima de gs.
3 - O projeto e a execuo das instalaes obedecero, conforme disposto no artigo
1, s Normas Tcnicas que constituem o Anexo deste decreto.
Art. 3 - As novas edificaes situadas nos logradouros do Municpio, objeto de programa
imediato de expanso da rede geral, devero dispor de instalao permanente de gs
canalizado, com todos os requisitos estabelecidos no artigo anterior e seus pargrafos ,
mas que poder incluir ligao adicional para abastecimento por bujes de gs liquefeito
de petrleo (GLP), localizados na parte externa das edificaes.
Art. 4 - s edificaes existentes no Municpio que forem objeto de reforma ou
reconstruo, nos termos dos artigos 558 e 561 da Lei n 8.266/75, aplicam-se as
disposies dos artigos 2 e 3 deste decreto.
Art. 5 - Excluem-se das exigncias dos artigos 2, 3 e 4, as casas mencionadas no item
do 1 do artigo 2 deste decreto, com rea total de construo no superior a 72m e
as habitaes de interesse social previstas no artigo 523 da Lei n 8.266/75, as quais
ficam obrigadas apenas o atendimento das condies mnimas de segurana constantes
das Partes 3 Condies Gerais de Segurana e 4 nstalaes de Bujes de Gs
Liquefeito de Petrleo, das Normas Tcnicas, que constitui o Anexo do presente.
Art. 6 - No licenciamento ou controle das edificaes ser verificado o cumprimento das
disposies deste decreto.
1 - Os projetos para aprovao de novas edificaes, bem como de reformas ou
reconstrues de edificaes existentes, devero conter indicao do atendimento do
disposto no artigo 1e, mais, das exigncias dos artigos 2 e 3, conforme os imveis
estejam situados em logradouros j com abastecimento de gs assegurado pela
existncia de rede geral ou em logradouros objeto de programa imediato de expanso de
rede.
2 - A concesso de Autos de Concluso ou de Alvars de Conservao depender de
estar a execuo de inteira conformidade com as exigncias deste decreto.
Art. 7 - As edificaes existentes no Municpio, dentro do prazo mximo de 3 (trs) anos,
ou antes se forem objeto de pequenas reformas ou reparos nos termos do 3 do
artigo 524 e do artigo 525 da Lei n 8.266/75, esto obrigadas ao atendimento das
condies mnimas de segurana constantes das Partes 3 Condies Gerais de
Segurana e 4 nstalaes de Bujes de Gs Liquefeito de Petrleo, das Normas
Tcnicas que constituem o Anexo do presente.
Art. 8 - As reparties encarregadas do controle das edificaes ou de seu uso
estabelecero sistemtica em funo do risco decorrente das caractersticas da
construo para o efeito de verificar o cumprimento da exigncia do artigo anterior.
Pargrafo nico ndependentemente do disposto neste artigo, o pleno atendimento do
exigido no artigo anterior ser condio necessria para :
O Licenciamento e a Concesso de Autos de Concluso ou de Conservao :
a) de casas com rea de construo no superior a 72m e de habitaes de interesse
social a que se refere o artigo 5;
b) de pequenas reformas ou reparos executados antes do trmino do prazo, conforme
as disposies do artigo 7;
A concesso de licenas anuais de localizao e funcionamento de estabelecimentos
industriais, comerciais e outros, previstos na legislao vigente;
A aceitao dos laudos tcnicos de segurana das construes, previstos pelo
Decreto n 10.878, de 1974.
Art. 9 - As descries dos permetros do Municpio que envolvem os logradouros j com
abastecimento de gs assegurado pela existncia de rede geral (artigo 2) ou objeto de
programa imediato de expanso da rede (artigo 3) constituem, respectivamente, os
Anexos e do presente decreto.
Art. 10 Este decreto entrar em vigor na data de sua publicao, revogadas as
disposies em contrrio.
Prefeitura do Municpio de So Paulo, aos 08 de maro de 1976, 423 da fundao de
So Paulo.
O Prefeito, Olavo Egydio Setubal
O Secretrio dos Negcios nternos e Jurdicos, Tefilo Ribeiro de Andrade Filho
O Secretrio das Finanas, Sergio Silva de Freitas
O Secretrio de Servios e Obras, respondendo pelo expediente, Alceu Dantas Maciel
Junior
O Secretrio dos Negcios Extraordinrios, Claudio Salvador Lembo.
Publicado na Chefia do Gabinete do Prefeito, em 08 de maro de 1976 O Chefe do
Gabinete, Erwin Friedrich Fuhrmann.
ANEXO NTEGRANTE DO DECRETO N 12.706, DE 08 DE MARO DE 1976
NORMAS TCNCAS PARA UTLZAO DE GS COMBUSTVEL NOS EDFCOS E
CONSTRUES EM GERAL
N D C E
1 Objetivo e Campo de Aplicao
2 Terminologia
3 Condies Gerais de Segurana
3.1 Ambientes
3.2 Aparelhos de Utilizao e Equipamentos
4- Utilizao de Bujes de Gs Liquefeito de Petrleo
4.1 Aplicao
4.2 Uso Eventual ou Espordico
4.3 Condies para Utilizao Normal
4.4 Bujes Vazios de Reserva
5- nstalaes Permanentes
5.1 Abrigos para Medidores e Reguladores
5.2 Tubulaes Dimensionamento
5.3 Materiais e Acabamento
5.4 Ramal nterno
5.5 Canalizao nterna
5.6 Testes da Tubulao
1 OBJETVO E CAMPO DE APLCAO
1.1) Estas normas tm por objetivo estabelecer as condies mnimas a que deve
obedecer a utilizao de gs combustvel nos edifcios e construes em geral, em
carter permanente ou temporrio, por meio de tubulaes, equipamentos, recipientes e
aparelhos de aquecimento ou queima de gs.
1.2) Estas normas se aplicam s edificaes novas, em execuo, existentes ou sujeitas
reforma ou reconstruo ou, ainda, quelas submetidas a pequenas reformas e reparos,
como definido nos termos da Lei n 8.266/75, do Municpio de So Paulo.
1.3) Complementam estas normas as resolues do CNP Conselho Nacional de
Petrleo e as Normas da ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas, aplicveis
em cada caso e, em particular, o disposto na P-NB-107.
1.4) A utilizao de gs combustvel para fins industriais ou especiais ser objeto de
normas especficas adequadas s peculiaridades de cada instalao.
2 TERMNOLOGA
2.1) Para efeito desta norma ser adotada a seguinte terminologia :
2.1.1 UNDADE DSTNTA E AUTNOMA : Propriedade independente das demais,
constituindo uma unidade com destinao especfica. Como por exemplo:
a) Casa;
b) Apartamento;
c) Escritrio;
d) Loja;
e) Restaurante;
f) Lanchonete ou Bar;
g) Confeitaria ou Padaria;
h) Mercado ou Supermercado;
i) Hotel, Pensionato ou Casa de Penso;
j) Hospital, Clnica ou Asilo;
k) Escola;
l) Local de Reunio Esportiva, Recreativa ou Social;
m) Hospital ou Clnica Veterinria;
n) Pavilho para Exposies;
o) Lanchonete ao Ar Livre.
2.1.2 ALNHAMENTO : Linha de divisa entre o imvel e o logradouro pblico,
geralmente definido por muro ou gradil.
2.1.3 REDE GERAL : Tubulao existente nos logradouros pblicos e da qual saem
ramais.
2.1.4 RAMAL NTERNO : Trecho da tubulao desde o registro no passeio do
logradouro pblico at o abrigo dos reguladores ou dos medidores.
2.1.5 BUJO : Recipiente transportvel, destinado a conter gs liquefeito de petrleo
(GLP), com dispositivo para ligao e capacidade de, no mximo, 250 litros.
2.1.6 ABRGO : Construo destinada ao abrigo de um ou mais medidores ou
reguladores de gs.
2.1.7 RECNTO : Local isolado e desimpedido, permanentemente ventilado pela sua
canalizao ao ar livre, destinado a abrigar bujes de gs liquefeito de petrleo.
2.1.8 DERVAO : Tubulao no abrigo ou recinto interno, destinada ao abastecimento
de um grupo de medidores.
2.1.9 MEDDOR : Aparelho destinado a registrar o consumo de gs.
2.1.10 REGULADOR NDVDUAL : Dispositivo destinado a regular a presso do gs em
nvel compatvel com sua utilizao e servindo a uma nica unidade distinta e autnoma.
2.1.11 REGULADOR COLETVO : Dispositivo destinado a regular a presso do gs em
nvel compatvel com a sua utilizao, servindo mais de uma unidade distinta e autnoma.
2.1.12 CANALZAO NTERNA : Tubulao interna que vai ao abrigo (do medidor) ou
recinto (do bujo) at os aparelhos de utilizao.
2.1.13 TUBO LUVA : Tubo rgido, em ao, concreto ou outro material resistente que
envolve, para proteo, o tubo de gs.
2.1.14 COLETOR DE GUA : Dispositivo comumente chamado de sifo, destinado a
receber a gua de condensao, quando a instalao utilizar gs mido.
2.1.15 PRUMADA : Tubulao vertical principal, parte constituinte da canalizao
interna; pode ser individual ou coletiva.
2.1.16 APARELHO DE UTLZAO : Aparelho de aquecimento ou queima destinado ao
uso de gs, como, por exemplo : fogo, aquecedor, secadora de roupa e outros.
2.1.17 PONTO DE ALMENTAO : Terminal da canalizao interna, situado no
compartimento ou ambiente, para ligao dos aparelhos de utilizao.
2.1.18 POTNCA : Quantidade de calor, fornecida na unidade atravs de tempo,
medida em kcal/min ou kcal/h.
2.1.19 FATOR DE SMULTANEDADE : Relao entre vazo mxima provvel e a vazo
mxima.
2.1.20 NSTALAO CONJUNTA : Conjunto formado por um nico Recipiente de gs
liquefeito de petrleo (GLP), um regulador de estgio nico, um tubo flexvel de ligao e
aparelho de utilizao.
2.1.21 NSTALAO PERMANENTE : Conjunto formado pelos medidores ou
reguladores e respectivos abrigos, pelas tubulaes fixas, aparentes ou no, pelas
ligaes e pelos demais equipamentos ou dispositivos destinados a conduzir gs at os
aparelhos de utilizao, bem como levar, para o exterior, os produtos de combusto e de
escape.
3 CONDES GERAS DE SEGURANA
3.1) AMBENTES
3.1.1 Os compartimentos em que haja utilizao de gs para aquecimento ou queima
devero dispor de suas aberturas para ventilao permanente, cujas reas somem 800
cm, no mnimo, e que observem as seguintes condies :
a) uma, superior, comunicando diretamente para o exterior da construo ou para poo de
ventilao, situada a altura no inferior a 1,50m, em relao ao piso do compartimento;
b) outra, inferior, situada at o mximo de 0,80m de altura em relao ao piso do
compartimento. A rea da cobertura inferior dever ser no mnimo, de 200 cm e, no
mximo, de 50% da rea total das coberturas.
3.1.1.1 Nos banheiros e instalaes sanitrias ser permitido abertura superior com
comunicao para o exterior da construo, atravs do forro falso, que tenha seco livre
de 1.600 cm, no mnimo, e extenso de 4 m, no mximo.
3.1.2 Compartimento com volume inferior a 6 (seis) m no podero ter aparelhos de
utilizao instalados no seu inferior.
3.1.3 - No interior de boxes dos banheiros no podero ser instalados aquecedores de
gua.
3.1.4 Quando os reguladores de presso se localizarem no interior de qualquer
compartimento, as suas vlvulas de alvio devero ser dotadas de tubulao que permita
a descarga de todo o gs proveniente destas para o exterior da construo. Exclue-se
desta exigncia a instalao conjunta prevista no item 4.3.1.
3.2) APARELHOS DE UTLZAO E EQUPAMENTOS
3.2.1 Somente sero utilizados aparelhos dos tipos aprovados pelas normas tcnicas.
3.2.2 Os aparelhos de utilizao devero ser ligados ao ponto de alimentao por meio
de conexes e tubos rgidos ou flexveis, metlicos ou no, observadas as normas
tcnicas.
3.2.2.1 A ligao ser feita atravs de um registro, do tipo aprovado por normas
tcnicas, que permita isolar ou retirar o aparelho sem necessidade de interromper o
abastecimento de gs aos demais aparelhos.
3.2.3 Fornos e foges, localizados no mesmo compartimento e que apresentem
potncia somando mais do que 20.000 kcal/h, devero ter sua instalao complementada
por coifa ou exaustor que conduza os produtos da combusto ao exterior das construes
por meio de chamin ou poo de ventilao.
3.2.4 Aquecedores de gua devero ser providos de chamin, que conduza os produtos
de combusto para o exterior da construo, diretamente ou por meio de poo de
ventilao.
3.2.5 As chamins e demais instalaes complementares sero executadas de acordo
com as normas tcnicas, em especial a P-NB-211 da ABNT.
3.2.6 Os poos de ventilao mencionados nos itens 3.1.1 a 3.2.3 e 3.2.4 devero
atender s disposies do artigo 69 da Lei n8.266/75 do Municpio de So Paulo.
3.2.7 Somente podero ser instalados aquecedores que tenham vlvula termosttica de
segurana para fechamento da alimentao de gs aos queimadores principais.
3.2.8 Aparelhos e equipamentos devero ter inscries, de forma indelvel, que
indiquem claramente sua marca de fabricao.
3.2.8.1 Nos recipientes de gs liquefeito de petrleo (GLP), reguladores de presso e
tubos flexveis no metlicos, dever constar tambm o nome ou sigla do fornecedor do
gs combustvel.
4 UTLZAO DE BUJES DE GS LQUEFETO DE PETRLEO
4.1) APLCAO
4.1.1 Est sujeita a estas normas qualquer utilizao, mesmo eventual, espordica ou
temporria, de bujo de gs liquefeito de petrleo.
4.2) USO EVENTUAL OU ESPORDCO
4.2.1 Admitir-se- que o aparelho de utilizao seja ligado diretamente ao bujo
somente em caso de uso eventual ou espordico e desde que o bujo tenha capacidade
volumtrica de, no mximo, 10 litros.
4.2.2 No interior das construes, quando houver presena de pblico, como, por
exemplo, nas feiras, exposies e demonstraes, bem como nos laboratrios das
escolas, permitido o uso temporrio de bujes desde que :
a) a capacidade volumtrica do bujo seja, no mximo, de 10 litros;
b) o nmero de bujes em uso no seja superior ao nmero de pessoas especialmente
encarregadas de utilizar o gs;
c) se houver mais de um bujo em uso, no mesmo compartimento, haja um afastamento
entre bujes de, pelo menos, 5 m.
4.3) CONDES PARA UTLZAO NORMAL
4.3.1 Nas edificaes constitudas de uma nica unidade distinta e autnoma a
instalao conjunta somente poder ficar no interior das edificaes se observadas as
seguintes condies :
a) exista um nico bujo na instalao conjunta;
b) o bujo tenha capacidade volumtrica de, no mximo, 40 litros;
c) o bujo no fique colocado em armrios, escaninhos ou cantos fechados;
d) o compartimento seja cozinha ou local de preparo de alimentos, com ventilao
assegurada atravs de porta de comunicao direta com o exterior da edificao, sem
prejuzo da ventilao permanente na Parte 3 destas normas.
4.3.2 Nas edificaes constitudas por mais de uma unidade distinta e autnoma a
instalao conjunta somente poder ficar no interior das edificaes se observadas as
seguintes condies :
a) exista um nico bujo na instalao conjunta;
b) o bujo tenha capacidade volumtrica de, no mximo, 40 litros;
c) o bujo no fique em armrios, escaninhos ou cantos fechados;
d) o bujo e o regulador fiquem em local imediatamente contnuo quele onde se situa o
aparelho de utilizao e que seja desimpedido e permanentemente ventilado por ter uma
das faces, pelo menos, aberta para o exterior da edificao.
4.3.3 Em todas as demais instalaes, especialmente quando se tratar de bujes com
capacidade volumtrica superior a 40 litros, observar-se- o seguinte :
a) os bujes devero ficar nos lados externos das edificaes, em recinto prprio,
desimpedido, ao ar livre e afastados, pelo menos, 1,50m de qualquer edificao;
b) os aparelhos de utilizao sero abastecidos por meio de instalaes permanentes,
conforme Parte 5 destas normas.
4.4) BUJES VAZOS OU DE RESERVA
4.4.1 Os bujes vazios ou de reserva, com capacidade entre 10 e 40 litros, inclusive,
sero armazenados em locais desimpedidos e permanentemente ventilados por ter uma
das faces, pelo menos, aberta para o exterior da edificao ou, ento, em locais com os
requisitos previstos na letra a do item 4.3.3.
4.4.2 Os bujes com capacidade superior a 40 litros devero ficar em recintos prprios,
conforme letra a do item 4.3.3.
5 NSTALAES PERMANENTES
5.1) ABRGOS PARA MEDDORES E REGULADORES
5.1.1 Cada unidade distinta e autnoma de uma construo ter abrigo para medidor ou
para regulador, que ser instalado em local de fcil acesso, nas reas de uso comum ou
coletivo.
5.1.1.1 Na construo constituda de uma nica unidade o abrigo dever situar-se
prximo ao alinhamento do imvel.
5.1.2 No interior dos abrigos no podero existir hidrmetros, nem dispositivos capazes
de produzir centelha, chama ou calor. Se for necessria iluminao artificial, esta dever
ser executada de acordo com as normas tcnicas para instalaes eltricas prova de
exploso.
5.1.3 A disposio das tubulaes nos abrigos ser adequada instalao dos
medidores, reguladores e coletores de gua e a base destinada ao assentamento dos
medidores dever ser regular e nivelada.
5.1.4 Os abrigos devero permanecer limpos e no podero ser utilizados para depsito
ou para qualquer outro fim que no seja aquele a que se destinam.
5.4.5 Os abrigos situados na parte externa das construes sero permanentemente
ventilados atravs de furos de arejamento ou venezianas, colocadas na parte superior e
inferior das portas de fechamento. As aberturas de ventilao superiores e inferiores
devero ter, cada uma, rea correspondente, no mnimo, a 1/20 (um vigsimo) de rea da
planta baixa do respectivo abrigo.
5.1.6 Os abrigos dos medidores e reguladores, quando no interior das construes,
devero estar situados em local permanentemente ventilado e iluminado por luz natural,
na forma do artigo 60 da Lei n 8.266/75.
5.1.7 Os abrigos localizados no interior das construes, distribudos ao longo dos
andares ou agrupados nos locais de entrada ou acesso, devero ser :
a) providos de portas, sem furos de arejamento ou venezianas;
b) ventilados permanentemente por dois tubos, comunicando-se diretamente com o
exterior da construo, um na parte superior e o outro na parte inferior do abrigo. Os dois
tubos devero ficar praticamente em posio vertical, ou ento, horizontal, e tero, cada
um, seco com rea correspondente a 10 cm por medidor no respectivo abrigo, mas
nunca inferior ao dimetro de 2.
5.1.8 Os reguladores que efetuem a primeira reduo de presso ficaro sempre em
abrigos localizados na parte exterior das edificaes.
5.1.9 O abrigo para um nico medidor dever ter as dimenses mnimas de 0,60 m de
largura por 0,60 m de altura e profundidade de 0,30 m.
5.1.10 Os abrigos para mais de um medidor devero ter, no mnimo, profundidade de
0,30 m, altura de 0,60 m e largura total correspondente ao produto de 0,45 m pelo
nmero de medidores previsto no seu interior.
5.1.11 Os medidores e reguladores de presso sero instalados sob a responsabilidade
da fornecedora de gs e sero adequados presso indicada para aparelhos de
utilizao.
5.1.12 Compete s fornecedoras de gs, a manuteno dos medidores e reguladores de
presso.
5.2) TUBULAES DMENSONAMENTO
5.2.1 Para clculo das tubulaes sero adotadas as vazes nominais de cada aparelho
de consumo.
5.2.2 Para clculo das vazes, as potncias nominais dos aparelhos de utilizao sero
relacionados com gs de 4.750 kcal/Nm de Poder Calorfico Superior.
5.2.3 Se a soma da potncia dos aparelhos de utilizao, instalados numa unidade
distinta e autnoma da construo, for superior a 30.000 kcal/h, os valores de vazo
obtidos devero ser multiplicados por 1,25.
5.2.2.2 Para efeito de clculo no poder ser adotada vazo inferior a 4m/h por unidade
distinta e autnoma.
5.2.3 Para clculo das tubulaes ser adotada a vazo efetiva, obtida multiplicando-se
a vazo total (soma das vazes dos aparelhos de utilizao)pelo fator de simultaneidade
de acordo com o grfico anexo s presentes normas.
5.2.4 No dimensionamento dos vrios trechos de tubulao, os dimetros estaro
sempre na ordem decrescente, considerando o sentido do fluxo de gs.
5.2.5 Para clculo do dimetro das prumadas individuais, bem como as prumadas
coletivas nas quais o gs distribudo ao longo dos andares, poder ser adotada, em
cada trecho vertical, a metade da altura correspondente do trecho considerado.
5.2.6 As tubulaes e seus dimetros, sero dimensionados pela frmula de Pole :
Q = 0,6659
Onde :
Q = Vazo efetiva (m3/h)
D = Dimetro da Tubulao (cm)
L = Extenso da Tubulao (m)
h = Perda de Carga (mm.c.a)
S = Densidade do Gs = 0,57 (ar = 1)
5.2.7 No clculo do dimensionamento das tubulaes ser de 15mm.c.a a perda da
carga mxima admissvel, entre o registro no passeio e os pontos de alimentao (trecho
do ramal interno e da canalizao interna).
5.2.8 Para o dimensionamento das tubulaes, podero ser adotadas outras frmulas,
desde que observado o disposto no item anterior.
5.2.9 Nas canalizaes internas no ser permitido o emprego de tubos de dimetro
inferior a 19mm (3/4).
5.3) MATERAS E ACABAMENTOS
5.3.1 As tubulaes sero executadas em tubo de ao, conforme ABNT-EB-
182, com ou sem costuras, das classes pesada (p) ou mdia (m), ou tubo DN-2441, DN
2440 (para solda), ASTM-A-53 e ASTM-A-120, ou material equivalente.
5.3.2 As conexes sero de ao, ferro malevel conforme ABNT-PB-110 classe 10, ou
material equivalente.
5.3.3 As ligaes das tubulaes podero ser feitas por roscas, solda ou flanges.
5.3.4 As ligaes por roscas obedecero ao padro fixado na ABNT-PB-14
correspondente a SO-R-7, rosca Whitworth gs, para tubulaes condutoras de fluido.
5.3.4.1 Na vedao das ligaes por roscas sero usados vedantes lquidos ou
pastosos, ou juntas de fibras ou fitas plsticas tipo reflon ou outro material resistente
ao do gs. proibido o uso de vedante tipo zarco.
5.3.5 As tubulaes devero ser isentas de rebarbas e defeitos na estrutura e nas
roscas, devendo ser conservada livre a seo interna.
5.3.6 As tubulaes sero instaladas com esmero e devero permanecer fixadas
firmemente em seus suportes, no devendo apresentar curvas e abaulamentos que
provoquem acmulo de resduos no seu interior.
5.3.7 Todos os pontos de alimentao devero ter rosca interna e permanecero
fechados com plug durante a montagem, bem como em todo o perodo que ficarem sem
uso at a ligao do aparelho de utilizao.
5.4) RAMAL NTERNO
5.4.1 No ramal interno, destinado a ligao com a rede geral de gs, a sua extremidade
dever ultrapassar o alinhamento do imvel e estar assentada em local livre de
obstculos que dificultem ou impeam ligao.
5.4.1.1 Nos casos em que for necessria a instalao de mais de um ramal interno, o
espaamento entre eles dever ser igual ou superior ao maior dimetro de suas
tubulaes.
5.4.2 O ramal interno deve sair perpendicularmente ao alinhamento e sua extremidade
ser provida de uma unio.
5.4.2.1 A unio dever ser colocada de modo que a parte sextavada, a ser apertada,
esteja no ramal interno.
5.4.3 O ramal interno deve ter caimento mnimo de 1% para a rua, ficar assentado 0,35
m abaixo do nvel do passeio e sua extremidade estender-se 0,35m alm do alinhamento.
5.4.4 O ramal interno dever ser assentado dentro dos limites do imvel por ele servido,
ressalvada a extenso prevista no item 5.4.3 desta norma.
5.4.5 O ramal interno ser protegido por tubo luva, cujo dimetro ser 50 mm (2) maior
do que o dimetro do tubo quando :
a) for indispensvel a passagem por locais cuja pavimentao no possa ser danificada
( pisos especiais, acesso com intenso movimento e outros casos);
b) for indispensvel a passagem sob pisos sujeitos a elevadas cargas;
c) quando atravessar peas componentes das estruturas das construes;
d) em outros casos especiais.
5.4.5.1 O tubo luva dever ser estanque para evitar penetrao de umidade ou de
outros materiais estranhos.
5.4.6 A parte do ramal interno que correr sob a terra, dever ficar apoiada sobre
suportes de tijolos com vo mximo de dois (2) metros e ser protegida contra os ataques
corrosivos pelo sistema descrito a seguir, ou outro equivalente:
a) eliminar os xidos e sujeiras, deixando a superfcie limpa;
b) aplicar uma camada de tinta base-asfltica ou pixe com total recobrimento da superfcie
externa do tubo;
c) aplicar um envoltrio de tecido de juta ou fibra de vidro, embebido na tinta asfltica;
d) aplicar nova camada de tinta base-asftica.
5.4.6.1 O critrio descrito em c e d deste item poder ser substitudo adotando-se
fita plstica, apropriada para este fim, que envolva completamente o tubo.
5.4.7 O ramal interno dever atender ainda ao disposto nos itens 5.5.3 e 5.5.4.
5.5) CANALZAO NTERNA
5.5.1 A canalizao interna, no corpo da construo, poder ser aparente.
5.5.2 A canalizao interna, quando no aparente, dever ser protegida com cobertura
de alvenaria em tijolo macio, argamassa ou concreto, com espessura mnima de 5 cm.
5.5.3 A canalizao interna dever obedecer ao seguinte critrio de assentamento :
a) ter declividade de forma a dirigir as guas de condensao para os respectivos
coletores de gua (sifes);
b) ter afastamento mnimo de 0,20 m de tubulaes de outra natureza;
c) em caso de superposio de canalizaes, ficar acima de outras tubulaes e dutos de
cabos de eletricidade, observado o mnimo de letra anterior;
d) se colocada em pisos de concreto armado, no passar por pontos sujeitos a grandes
deformaes;
e) estar completamente desvinculada de qualquer instalao de gua, eletricidade, ferros
de construo, etc.
5.5.4 proibida a passagem de canalizao interna nos seguintes locais :
a) nas chamins, tubos de lixo, dutos de ar condicionado, tubos de guas pluviais e de
esgotos sanitrios e outros;
b) ao longo de qualquer tipo de forro falso, salvo se for inteiramente protegida por tubo
luva, conforme item 5.4.5, dotado de ventilao permanente para o exterior;
c) em qualquer vazio formado pela estrutura ou alvenaria, mesmo que ventilado;
d) em compartimentos destinados a equipamentos e aparelhos eltricos;
e) em poos de elevadores ou de ventilao de compartimentos que no apresentem as
dimenses mencionadas nos itens e do artigo 65 da Lei n 8.266, de 20 de junho de
1975;
f) em subsolo ou pores com p direito inferior a 2,00 m;
g) em compartimentos destinados a dormitrios;
h) em compartimentos no permanentemente ventilados.
5.5.5 Na parede destinada instalao de aquecedor tipo instantneo, o ponto de
alimentao de gs dever estar disposto junto ao ponto de gua fria e gua quente,
conforme norma tcnica.
5.5.6 O ponto de alimentao da canalizao interna, destinado ligao de fogo, se
colocado na parede, dever apresentar a seguinte localizao :
Altura de acima do piso: = 0,72 m
Afastamento mnimo de 0,15 m, livre de qualquer limitao (paredes, pias, portas).
5.5.7 Nas canalizaes internas ligadas a bujes de gs liquefeito de petrleo, dever
haver, no ponto mais conveniente, conexo apropriada para possibilitar o seu
prolongamento at o alinhamento do imvel.
5.6) TESTES DA TUBULAO
5.6.1 A tubulao, antes de seu uso, ser submetida aos testes de obstruo e
estancamento, de acordo com o critrio adiante descrito.
5.6.2 Nas instalaes embutidas, os testes devero ser feitos antes da aplicao do
revestimento de cobertura.
5.6.3 Teste de Obstruo :
a) Retirar os plugs dos pontos de alimentao;
b) Abrir os registros intermedirios, se existirem ;
c) njetar na tubulao ar ou gs inerte, presso de 1,0 kg/cm.
O teste ser considerado positivo se o fluido escapar livremente em cada um dos pontos
de alimentao.
5.6.4 Teste de Estanqueamento :
a) Vedar os pontos de alimentao com plugs e registros;
b) Abrir os registros intermedirios, se existirem ;
c) njetar na tubulao ar ou gs inerte, presso de 1,0 kg/cm.
O teste ser considerado positivo se decorridos vinte minutos no se verificar queda de
presso.
5.6.4.1 proibido para realizao de teste o enchimento das tubulaes com gua,
cido ou qualquer tipo de lquido.
5.6.5 Durante o teste de estancamento, em todas as juntas, registros e pontos de
alimentao, dever ser pincelada espuma de gua e sabo, para localizao de
vazamentos.
5.6.5.1 proibido o uso de chamas para localizao de vazamento nas tubulaes.
Grfico do Fator de Simultaneidade tem 5.2.3, ANEXO
ANEXO A QUE SE REFERE O ARTGO 9 DO DECRETO N 12.706 DE 08 DE
MARO DE 1976
Permetro que envolve os logradouros do Municpio j com abastecimento assegurado
pela existncia de rede geral (artigo 2 do decreto) :
nicia na Avenida das Naes Unidas (Canal do Rio Pinheiros), segue direita pela
Avenida Rebouas, esquerda na Rua guatemi, direita da Rua de Pinheiros,
esquerda na Rua Deputado Lacerda Franco, direita na Rua Cardeal Arcoverde,
esquerda na Rua Lisboa, direita na Rua sia, esquerda na Rua Joo Moura; segue
pela Rua Heitor Penteado, direita na Avenida Pompia, direita na Avenida Francisco
Matarazzo, esquerda na Avenida Pacaembu, direita na Rua Bosque, esquerda na
Rua dos Americanos, segue pela Avenida Dr. Abrao Ribeiro, direita na Avenida
Presidente Castelo Branco, esquerda na Avenida Santos Dumont, cruza a Ponte das
Bandeiras, direita na Rua Voluntrios da Ptria, esquerda na avenida sem nome,
conhecida como Braz Leme, segue pela Avenida Braz Leme, direita na Rua Maria
FATOR DE SIMULTANEIDADE - ITEM 5.2.3
0
20
40
60
80
100
120
0
1
0
1
6
1
8
3
0
4
0
5
0
6
0
7
0
8
0
9
0
1
0
0
1
1
0
1
2
0
1
3
0
1
4
0
1
6
0
1
8
0
2
0
0
2
2
0
2
3
5
2
5
0
PORCENTAGEM DA VAZO MXIMA
V
A
Z

O

M

X
I
M
A

m
3
/
h
Curupaiti, direita na Rua Alfredo Pujol, segue pela Alameda Afonso Schimdt, direita na
Rua Tijuca Paulista, esquerda na Rua Marechal Hermes da Fonseca, direita na Rua
Augusto Tole, direita na Rua Francisca Julia, esquerda na Rua Maria Rosa Siqueira,
segua a Rua Dr. Artur Guimares, direita na Rua Jos Debieux, segue pela Rua
Benvinda Aparecida de Abreu Leme, esquerda na Rua Conselheiro Saraiva, direita na
Rua Claudino Alves, esquerda na Avenida General Ataliba Leonel, esquerda na
Avenida Cruzeiro do Sul, Cruza pela ponte da Avenida Cruzeiro do Sul, esquerda na
Rua Canind, esquerda na Rua Araguaia, direita na Rua das Olarias, esquerda na
Rua Carlos de Campos, direita na Avenida Pedroso da Silveira, esquerda na Rua
Santa Rita, direita na Rua Paulo Andrighetti, segue pela Rua Catumbi, esquerda na
Avenida Celso Garcia, a direita na avenida projetada ao longo do Crrego Tatuap,
direita na Rua Tobias Barreto, esquerda na Rua Cassandoca, direita na Rua taqueri,
direita na Rua da Moca, esquerda na Rua Antunes Maciel, esquerda na Rua do
Oratrio, direita na Rua Visconde de nhomirim, esquerda na Rua Padre Raposo,
direita da Rua Bixira, esquerda na Avenida Paes de Barros, direita na Rua Juatindiba,
esquerda na Rua Celso de Azevedo Marques, esquerda na Rua Sarapui, direita na
Avenida Presidente Wilson, esquerda Na Rua Presidente Soares Brando, direita na
Avenida do Estado, contorna na Praa Nove de Julho, seguindo pela Avenida D. Pedro ,
direita na Rua ndependncia, esquerda na Rua Oliveira Lima, direita na Rua Heitor
Peixoto, esquerda na Rua Mesquita, direita na Rua Coronel Diogo, esquerda pela
Avenida Lins de Vasconcelos, esquerda pela Rua Afonso Celso, direita na Rua Luiz
Ges, direita na Rua Dr. Bacelar, esquerda na Rua Pedro de Toledo, atravessando
sobre a Avenida Ruben Berta, esquerda pela Avenida birapuera, segue pela Avenida
Vereador Jos Diniz, direita pela Avenida Roque Petronio Junior, direita pela Avenida
Santo Amaro, esquerda na Rua Cabo Verde, segue pela Avenida dos Bandeirantes, at
encontrar a Avenida das Naes Unidas (Canal do Rio Pinheiros), seguindo at o ponto
inicial do permetro.
ANEXO A QUE SE REFERE O ARTGO 9 DO DECRETO N 12.706 DE 08 DE
MARO DE 1976
Permetro que envolve os logradouros do Municpio objeto de programa imediato de
expanso da rede geral (artigo 3 do decreto) :
nicia na Avenida das Naes Unidas (Canal do Rio Pinheiros), segue esquerda pela
Avenida joo Dias, seguindo at a Avenida Presidente Giovani Gronchi, depois entra
esquerda na Estrada da Boiada e direita na Avenida Professor Francisco Morato, entra
esquerda na Rua Garcia Lorca, e direita Na Avenida Pirajussara; entra esquerda na
Rua 3, direita na Rua Joo Della Manna (antiga Rua 1), esquerda na Rua Azem
Abdala Azem e direita na Rua Antonio Vita; entra direita na Avenida Comendador
Alberto Bonfiglioli, esquerda na Avenida Octacilio Tomanik, direita na estrada do Rio
Pequeno; entra esquerda na Avenida Corifeu de Azevedo Marques, direita na Avenida
Jaguar, atravessando o Rio Pinheiros segue pela Avenida Queiroz Filho; esquerda na
Avenida Jos Csar de Oliveira; entra direita na Avenida B, atual Avenida Manuel
Bandeira, entra esquerda na Rua Japiassu; entra direita na Rua Dr. Avelino Chaves,
esquerda na Rua Catadupas, (essa rua foi absorvida pela Avenida Dr. Gasto Vidigal,
conforme Lei n 6.233/63) e direita seguindo pelo Canal do Rio Tiet. Segue pelo Canal
do Rio Tiet, esquerda na Ponte da Casa Verde, segue a Avenida Marginal, esquerda
na Rua Brazeliza Alves de Carvalho, direita na Avenida Braz Leme, esquerda na Rua
Maria Curupaiti, direita na Rua Alfredo Pujol, segue pela Alameda Afonso Schimidt,
direita na Rua Tijuca Paulista, esquerda na Rua Marechal Hermes da Fonseca, direita
na Rua Augusto Tole, direita na Rua Francisca Julia, esquerda na Rua Maria Rosa de
Siqueira, esquerda na Rua Voluntrios da Ptria, direita na Avenida Nova Cantareira,
direita na Avenida Paulicia, direita na Avenida Marechal Eurico Gaspar Dutra,
esquerda na Rua Lucas de Freitas Azevedo, direita na Avenida Ataliba Leonel,
esquerda da Rua Mucurana, (ou Maria Cndida), esquerda na Estrada da Conceio,
direita na Rua Belchior de Ordas, direita na Rua Apareiba, direita na Rua Nossa
Senhora do Socorro, entra esquerda na rua sem nome, conhecida como Estrada da
Cora, seguindo at o Canal do Rio Tiet, at a ponte sobre a avenida projetada ao longo
so Crrego do Tatuap, segue pela avenida projetada ao longo do Crrego do Tatuap,
esquerda na Rua Marechal Barbacena, direita na Rua Guandu, esquerda na Avenida
Regente Feij, direita na Rua Galiza, esquerda na Avenida Sapopemba, direita na
Rua do Orfanato, seguindo pela Rua Capito Pacheco Chaves, esquerda na Avenida
Presidente Wilson, direita na Rua Pedro Fachini, esquerda na Rua Adamis, direita
na Avenida Almirante Delamare, esquerda na Rua Silva Bueno; segue pela Rua Antonio
Calandriello, (antiga Rua D), pela Rua Anatole France, esquerda na Rua Abauna,
direita na Rua Elba, entra na Rua Taquarichim, direita na Rua Dom Vilares, entrando
esquerda na Rua Manoel Pires, esquerda na Avenida General Silveira Magalhes,
direita na Rua gua Funda, esquerda na Travessa Magalhes, esquerda na Rua
Pedro de Magalhes, direita na Rua Dalila Magalhes, direita na Avenida Fusaro,
direita na Rua do Encontro, direita na Avenida Engenheiro Armando de Arruda Pereira,
esquerda na Rua Carnaubeiras, direita na Avenida Helio Lobo, segue pela Rua Souza
Dantas, entra esquerda na Avenida Santa Catarina, direita na Estrada Municipal,
direita na Rua das Taquaras, esquerda na Rua Emilie de Villeneuve, direita na Rua
dos Cafezais, esquerda na Rua dos Botafogos, direita na Rua Breves, esquerda na
Rua Visconde de Porto Seguro, esquerda na Rua Junqueira; segue direita pela
Avenida Washington Luis, e Avenida Victor Manzini at a Avenida das Naes Unidas
(Canal do Rio Grande), seguindo por esta at o ponto inicial do permetro.