Expediente : 997-2009-0

Juzgado : Tercer Juzgado de Investigacin Preparatoria de Trujillo

cusado : !"xi#o Eduardo $"nc%ez &a'allero
graviado : Jos( Eduardo $"nc%ez &astillo
)elito : Incu#pli#iento de o'ligacin ali#entaria
Juez : )r* +ia##pol Ta'oada Pilco
sistente : ,lga $ocorro &asas -en
AUTO DE NULIDAD
RESOLUCION NUMERO CINCO:
Trujillo. veintisiete de octu're del dos #il nueve*-
I. PARTE EXPOSITIVA:
&on /ec%a veintids de octu're del dos #il nueve. se %a cele'rado la audiencia
preli#inar de control de acusacin en la $ala de udiencias del Tercer Juzgado de
Investigacin Preparatoria de Trujillo. con la presencia del se0or 1iscal del 2uinto
)espac%o de Investigacin de la Pri#era 1iscal3a Provincial &orporativa de Trujillo
doctor 1er#3n l'erto &aro 4odr3guez 5 el a'ogado de o6cio del acusado
designado judicial#ente doctor 1rancis 7a#ora s#at. %a'iendo (ste 8lti#o
deducido al inicio de la audiencia la nulidad a'soluta de todo lo actuado por
%a'erse vulnerado el derec%o de de/ensa del acusado. al %a'erse presentado una
acusacin directa sin 9ue su patrocinado tenga conoci#iento del proceso: el
de'ate oral se registro en siste#a de audio 5 se di6ri la decisin por resolucin
escrita*
II. PARTE CONSIDERATIVA:
;* Antecedentes
;*;* El !inisterio P8'lico durante la investigacin preli#inar cito a las partes para
instar la aplicacin de un principio de oportunidad %asta en tres ocasiones. el
veintisis de febrero del dos mil ocho. el veintitrs de junio del dos mil
ocho 5 6nal#ente el veintisis de enero del dos mil nueve respectiva#ente.
contando con la sola asistencia de la denunciante 4oc3o del Pilar castillo Tello en
calidad de #adre del #enor agraviado Jos( Eduardo $"nc%ez &astillo. no
concurriendo el a%ora acusado. por no %a'er sido entregado personal#ente el
ex%orto %asta en dos ocasiones por el &orreo Postal en la direccin sito en <0=
Eagle &rest >illage. -n. apt* ;?. 4os@ell. +eorgia =007<. Estados Anidos de
#(rica. precis"ndose 9ue se dej un aviso para 9ue el acusado se presente a
recoger el ex%orto en las o6cinas del correo dentro del plazo de 9uince d3as.
pasado este plazo sin 9ue nadie recla#ase la correspondencia. el proveedor del
servicio de correo certi6cado devolvi el ex%orto al &onsulado +eneral del Per8 en
tlanta*
;*2* &on /ec%a cinco de marzo del dos mil nueve. la $egunda 1iscal3a Provincial
&orporativa de Trujillo. presento en !esa de Partes de los Juzgados de
Investigacin Preparatoria de Trujillo. el re9ueri#iento de acusacin directa contra
!"xi#o Eduardo $"nc%ez &a'allero. co#o presunto autor del delito de
incu#pli#iento de o'ligacin ali#entaria. tipi6cado en el art3culo ;?9B. pri#er
p"rra/o del &digo Penal en agravio de Jos( Eduardo $"nc%ez &astillo*
;*=* &on /ec%a nueve de marzo del dos mil nueve. el 2uinto Juzgado de
Investigacin Preparatoria de Trujillo. #ediante resolucin n8#ero uno recepcion
el re9ueri#iento de acusacin directa. i#puso la #edida de co#parecencia
si#ple contra el acusado 5 ordeno su noti6cacin por ex%orto consular a Estados
Anidos de #(rica*
;*?* &on /ec%a ocho de veinte de agosto del dos mil nueve. el 1iscal presenta un
escrito al juzgado. solicitando 9ue al desconocerse el do#icilio actual del
acusado. se proceda a noti6c"rsele por edicto co#o lo prev( el art3culo ;2CB del
&PP*
;*D* &on /ec%a veintisiete de agosto del dos mil nueve. el 2uinto Juzgado de
Investigacin Preparatoria de Trujillo. #ediante resolucin n8#ero cinco ordeno se
noti69ue por edictos al acusado del traslado de la acusacin por el plazo de diez
d3as 5 se le designo a'ogado de/ensor de o6cio para 9ue asu#a su de/ensa* -a
noti6cacin por edicto se realiz por tres d3as consecutivos en la seccin de
visos Judiciales del )iario ,6cial -a 4epu'lica por los d3as diez. once 5 catorce
de setie#'re del dos #il nueve*
;*<* &on /ec%a dos de octubre del dos mil nueve. el 2uinto Juzgado de
Investigacin Preparatoria de Trujillo. #ediante resolucin n8#ero seis cito a la
audiencia preli#inar de control de acusacin de /ec%a trece de octu're del dos
#il nueve a las doce del #ediod3a. procediendo a noti6carse por ex%orto al
acusado 5 por c(dula a las de#"s partes*
;*7* &on /ec%a trece de octubre del dos mil nueve. se realiz la audiencia
preli#inar de control de acusacin 'ajo la direccin del Juez del Tercer Juzgado de
Investigacin Preparatoria de Trujillo. por distri'ucin ad#inistrativa interna de
expedientes de la etapa inter#edia. %a'iendo el a'ogado de o6cio del acusado
designado judicial#ente. deducido al inicio de la audiencia. la nulidad a'soluta de
todo lo actuado por vulneracin del derec%o de de/ensa del acusado al %a'erse
presentado una acusacin directa. cu5a utilidad %a sido o'jeto de
cuestiona#iento en un caso si#ilar por la $egunda $ala de pelaciones en el
&uaderno EB 2009-00DD9 F,rigen: &uaderno ;DCD-2009-0G. al considerar 9ue
de'e ser reconducida en todos los casos co#o proceso especial in#ediato*
2. Notifcacin de!ec"o de de#ensa de$ido %!oceso
2*;* El art3culo ;D0*d del &digo Procesal Penal del 200? Hen adelante CPP- prescri'e
9ue la nulidad podr" ser declarada aun de o6cio por de/ectos concernientes a la
ino'servancia del contenido esencial de los derec%os 5 garant3as previstos en la
&onstitucin* Por su parte. el art3culo ;=9B. incisos =B 5 ;?B de la &onstitucin
Pol3tica del Estado reconoce co#o principios 5 derec%os de la /uncin
jurisdiccional: -a o'servancia del de'ido proceso 5 la tutela jurisdiccional. as3
co#o el principio de no ser privado del derec%o de de/ensa en ning8n estado del
proceso*
2*2* El de'ido proceso es un derec%o /unda#ental. natural o %u#ano 9ue tiene toda
persona 9ue le /aculta exigir del Estado un juzga#iento i#parcial 5 justo. el
Estado no slo esta o'ligado a proveer la prestacin jurisdiccional. sino a
proveerla 'ajo deter#inadas garant3a #3ni#as 9ue le aseguren tal juzga#iento
i#parcial 5 justo: por consiguiente. es un derec%o esencial 9ue tiene no
sola#ente un contenido procesal 5 constitucional. sino ta#'i(n un contenido
%u#ano de acceder li're 5 per#anente#ente a un siste#a judicial i#parcial
;
*
Entre las /acetas procesales #"s i#portantes del contenido al de'ido proceso se
1
TICONA POSTIGO, Vctor. Anlisis y Comentarios al Cdigo Procesal Civil. Tomo I. Grijley. Segunda
edicin. ima. 1!!", ##. $%1&
encuentra precisa#ente el e#plaza#iento v"lido del i#putado. el derecho a
ser odo y a tener oportunidad probatoria. as3 co#o a o'tener una decisin
#otivada 5 /undada en derec%o
2
*
2*=* El art3culo II*;B del Titulo Preli#inar del &PP desarrolla el derec%o de de/ensa en
el proceso penal con los siguientes alcances: JToda persona tiene derec%o
inviola'le e irrestricto a 9ue se le in/or#e de sus derec%os. a 9ue se le co#uni9ue
de in#ediato 5 detallada#ente la i#putacin /or#ulada en su contra. 5 a ser
asistida por un 'ogado )e/ensor de su eleccin o. en su caso. por un a'ogado
de o6cio. desde 9ue es citada o detenida por la autoridad* Ta#'i(n tiene derec%o
a 9ue se le conceda un tie#po razona'le para 9ue prepare su de/ensa: a ejercer
su autode/ensa #aterial: a intervenir. en plena igualdad. en la actividad
pro'atoria: 5. en las condiciones previstas por la -e5. a utilizar los #edios de
prue'a pertinentes* El ejercicio del derec%o de de/ensa se extiende a todo estado
5 grado del procedi#iento. en la /or#a 5 oportunidad 9ue la le5 se0alaK*
2*?* El art3culo ;27*;B del &PP prescri'e 9ue las disposiciones 5 las resoluciones de'en
ser noti6cados a los sujetos procesales dentro de las 2? %oras despu(s de ser
dictadas. luego precisa 9ue rige en lo pertinente lo dispuesto en el &digo
Procesal &ivil. 9ue en su art3culo ;DDB esta'lece 9ue. el acto de noti6cacin tiene
por o'jeto poner en conoci#iento de los interesados el contenido de las
resoluciones judiciales* s3 pues. la noti6cacin es el acto jur3dico #ediante el
cual se co#unica a un sujeto procesal. una resolucin judicial o disposicin 6scal.
con todas las /or#alidades preceptuadas en la le5* $e trata de un acto de
co#unicacin. 9ue tiene por o'jeto poner en conoci#iento de los interesados el
contenido de las decisiones de los rganos estatales co#petentes en la
investigacin 5 resolucin de conLicto jur3dico penal tra#itado en un proceso
penal* Tal es as3. 9ue las resoluciones 5 disposiciones slo producen e/ectos en
virtud de la noti6cacin realizada con o'servancia de las /or#alidades legales 5
de su o'jetivo cognitivo*
2*D* )etr"s del acto procesal de la noti6cacin su'5ace la necesidad de garantizar el
ejercicio e/ectivo del derec%o de de/ensa. pues por su inter#edio se pone en
conoci#iento de los sujetos del proceso el contenido de las resoluciones
judiciales* $in e#'argo. no cual9uier irregularidad con su tra#itacin constitu5e.
per se. una violacin del derec%o de de/ensa* $lo se produce tal a/ectacin del
derec%o en cuestin cuando. tras la irregularidad en su tra#itacin. se alcanza
9ue el justicia'le 9uede en estado de inde/ensin* $i. por cual9uier circunstancia.
ello no sucede. 5 el justicia'le %a podido ejercer de #anera e/ectiva su derec%o
de de/ensa. entonces. tal irregularidad de'e entenderse co#o sanada 5. por
tanto. convalidada*
=
2*<* El derec%o a no 9uedar en estado de inde/ensin en el "#'ito jurisdiccional es un
derec%o 9ue se irrad3a transversal#ente durante el desarrollo de todo el proceso
judicial* +arantiza as3 9ue una persona 9ue se encuentre co#prendida en una
investigacin judicial donde est(n en discusin sus derec%os e intereses su5os.
tenga la oportunidad dial(ctica de legar 5 justi6car procesal#ente el
reconoci#iento de tales derec%os e intereses* $e conculca el derec%o de de/ensa
cuando los titulares de derec%os e intereses leg3ti#os se ven i#pedidos de ejercer
los #edios legales su6cientes para su de/ensa* Evidente#ente no cual9uier
i#posi'ilidad de ejercer esos #edios produce un estado de inde/ensin
reproc%ada por el contenido constitucional#ente protegido del derec%o* Esta es
'
a( mi(ma( garanta( (e encuentran regulada( #ara el #rocedimiento admini(trati)o, en el artculo 1.'* del
Titulo Preliminar de la ey de Procedimiento Admini(trati)o General, ey N* '+,,,.
-
STC ./#ediente N0 1,'$%'&&'%1C2TC, a i3ertad, ca(o Angel Al4on(o Tronco(o 5eja.
constitucional#ente relevante cuando la inde/ensin. se genera en una inde'ida
5 ar'itraria actuacin del rgano 9ue investiga o juzga al individuo* M se produce
slo en a9uellos supuestos en 9ue el justicia'le se ve i#pedido. de #odo
injusti6cado. de argu#entar a /avor de sus derec%os e intereses leg3ti#os*
?
2*7* En el caso de autos. %a 9uedado de#ostrado 9ue el a%ora acusado no to#o
conoci#iento cierto 5 oportuno de las incidencias de la investigacin preli#inar.
#aterializadas 8nica#ente en las citaciones a las diligencias de incoacin de un
principio de oportunidad regulado en el art3culo 2B del &PP. las cuales
evidente#ente se /rustraron por la inconcurrencia del acusado al ignorar la
convocatoria a las #is#as. tal es as3. 9ue luego de presentarse al rgano
jurisdiccional la acusacin directa el cinco de marzo del dos mil nueve. reci(n con
/ec%a ocho de veinte de agosto del dos mil nueve Fcinco #eses despu(sG. se
solicita al juez 9ue al desconocerse el do#icilio actual del acusado. se proceda a
noti6c"rsele por edicto. co#o lo prev( el art3culo ;2CB del &PP
D
*
&. Ac'sacin di!ecta ( di)i*encias %!e)i+ina!es
=*;* -a acusacin directa al lado del proceso in#ediato. constitu5en las nuevas
%erra#ientas de si#pli6cacin procesal 9ue le per#iten al 1iscal. co#o director
de la investigacin. decidir seg8n las particularidades del caso. la necesidad o no
de utilizar el plazo de la investigacin preparatoria propia#ente dic%a para
corro'orar la verosi#ilitud de la noticia cri#inal* 4ecu(rdese 9ue la investigacin
preparatoria tiene dos su'etapas
<
. la pri#era correspondiente a las diligencias
preliminares con un plazo legal de 20 d3as. pudiendo 6jarse otro plazo #a5or en
tanto no exceda de ;20 d3as Fart3culo ==?*2B del &PPG* -a segunda corresponde a
la investigacin preparatoria propiamente dicha. con un plazo legal de ;20
d3as. pudiendo ser prorrogada por <0 d3as #"s Fart3culo =?2*;B del &PPG* El punto
de 9uie're entre a#'as su'etapas. se dar" con el dictado 5 co#unicacin de la
disposicin 6scal de /or#alizacin 5 continuacin de la investigacin preparatoria
al juez de investigacin preparatoria Fart3culo =B del &PPG* En su#a. la acusacin
directa autoriza legal#ente al 1iscal no utilizar el plazo de la investigacin
preparatoria propia#ente dic%a. en el entendido 9ue la utilizacin del plazo de la
investigacin preli#inar %a sido su6ciente para recepcionar o recopilar ele#entos
de conviccin de cargo. 9ue positiva#ente %an con6r#ado la noticia cri#inal
contenida en la denuncia. de cara a la /or#ulacin de una acusacin con todos
sus re9uisitos /or#ales 5 sustanciales. con el #is#o est"ndar de exigencia
cognoscitiva 9ue una acusacin producto del agota#iento de la segunda su'/ase
/or#alizada de la investigacin*
=*2* El art3culo ==<*?B del &PP per#ite al 1iscal. si considera 9ue las diligencias
actuadas preli#inar#ente esta'lecen su6ciente#ente la realidad del delito 5 la
intervencin del i#putado en su co#isin. /or#ular directa#ente acusacin. de
a%3 ta#'i(n su deno#inacin de Jacusacin por saltoK* -a nor#a anotada.
reconoce sin duda la /acultad del 1iscal de o'viar el transito del plazo de la
investigacin preparatoria propia#ente dic%a seg8n la estrategia dise0ada en un
caso concreto* plicando el #(todo de interpretacin siste#"tico por
co#paracin con otras nor#as
7
. de'e#os co#ple#entarlo con el art3culo ==<*;B
del &PP. en el sentido 9ue proceder" la acusacin directa cuando de la realizacin
,
STC ./#. N* &"$'%'&&6%PA2TC, ima, ca(o 7anco 8ie(e Sudameri( S.A.A.
"
Artculo 1'$* del CPP9 :Cuando (e ignore el lugar donde (e encuentra la #er(ona ;ue de3a (er noti4icada, la
re(olucin (e le <ar= (a3er #or edicto ;ue (e #u3licar= en el >iario O4icial de la (ede de la Corte Su#erior o a
tra)?( del Portal o #=gina @e3 de la In(titucin, (in #erjuicio de la( medida( con)eniente( #ara localiAarloB.
6
Sentencia Ca(atoria N* &1%'&&$%a i3ertad (o3re la autonoma del com#uto de lo( #laAo( de in)e(tigacin
#reliminar y de in)e(tigacin #re#aratoria.
de las diligencias preli#inares por el 1iscal. aparezcan indicios reveladores 5
su6ciente de la existencia de un delito. 9ue la accin penal no %a prescrito. 9ue
se %a individualizado al i#putado 5 9ue. si /uera el caso. se %an satis/ec%o los
re9uisitos de procedi'ilidad* Esta exigencia indagatoria previa a la acusacin
directa ta#'i(n encuentra respaldo en el art3culo ==0*2B del &PP cuando se
precisa 9ue las )iligencias Preli#inares tienen por 6nalidad in#ediata realizar los
actos urgentes o inaplaza'les destinados a deter#inar si %an tenido lugar los
%ec%os o'jeto de conoci#iento 5 su delictuosidad. as3 co#o asegurar los
ele#entos #ateriales de su co#isin. individualizar a las personas involucradas
en su co#isin. inclu5endo a los agraviados* 1inal#ente. el art3culo =?9*;*c del
&PP prescri'e 9ue la acusacin 6scal ser" de'ida#ente #otivada. 5 contendr".
entre otros re9uisitos. Jlos ele#entos de conviccin 9ue /unda#enten el
re9ueri#iento acusatorioK*
=*=* -a realizacin de diligencias preli#inares por el 1iscal. luego de reci'ida la noticia
cri#inal. co#o re9uisito sine quanon para la procedencia de una acusacin
directa. o'viando o descartando el plazo de la investigacin preparatoria
propia#ente dic%a. ta#'i(n puede deducirse del art3culo ==7*2B del &PP. al
incorporar a las diligencias preli#inares co#o parte de la Investigacin
Preparatoria. no pudiendo (stas repetirse una vez /or#alizada la investigacin.
procediendo excepcional#ente su a#pliacin si dic%a diligencia resultare
indispensa'le. sie#pre 9ue se advierta un grave de/ecto en su actuacin o 9ue
ineludi'le#ente de'a co#pletarse co#o consecuencia de la incorporacin de
nuevos ele#entos de conviccin*
=*?* En el caso de autos. %a 9uedado de#ostrado 9ue el 1iscal durante la su' /ase de
investigacin preli#inar no realiz ning8n acto indagatorio tendiente a la
con6r#acin o descarte de la noticia cri#inal. tras#itida por el Tercer Juzgado
Especializado de 1a#ilia de Trujillo #ediante resolucin n8#ero ;0?. consistente
en el incu#pli#iento por el a%ora acusado de la resolucin nu#ero CC de /ec%a
veintioc%o de septie#'re del 200<. 9ue ordena el pago de las pensiones
ali#enticias devengadas a /avor del #enor agraviado Jos( Eduardo $"nc%ez
&astillo por el #onto de $N* =0.9??*90 Ftreinta 5 cuatro #il novecientos cuarenta 5
cuatro nuevos soles con noventa c(nti#osG* -a 1iscal3a se %a li#itado
si#ple#ente a citar a las partes a una audiencia de aplicacin del principio de
oportunidad. incluso la noti6cacin por ex%orto dirigida al acusado se realiz en
/or#a de/ectuosa: sin e#'argo. tal Jacto procesalK de oportunidad en #odo
alguno constitu5e un Jacto de investigacin o indagacinK. sino un #ecanis#o de
descarga procesal para los delitos de bagatela. 'asado en la '8s9ueda de una
solucin consensuada entre los actores del conLicto pri#ario Fi#putado-
agraviadoG. so're la /or#a de satis/accin de los da0os ocasionados por el il3cito
penal. incluso. seg8n las directrices de la 4esolucin EB ;?70-200D-!P-1E
F;2N07N200DG 4egla#ento de plicacin del Principio de ,portunidad expedida por
la 1iscal3a de la Eacin. su incoacin resulta de o'ligatorio cu#pli#iento por los
1iscales a e/ectos de evitar la so'resaturacin de casos cri#inales*
,. Ac'sacin di!ecta ( de!ec"o de de#ensa
?*;* El art3culo II*;B del &PP prescri'e 9ue toda persona tiene derec%o inviola'le e
irrestricto a 9ue se le in/or#e de sus derec%os. a 9ue se le co#uni9ue de
in#ediato 5 detallada#ente la i#putacin /or#ulada en su contra. 5 a ser asistida
+
Para el m?todo (i(tem=tico #or com#aracin con otra( norma(, el #rocedimiento de inter#retacin
con(i(tente en e(clarecer el qu quiere decir la norma atri3uy?ndole lo( #rinci#io( o conce#to( ;ue ;uedan
claro( en otra( norma( y ;ue no e(t=n claramente e/#re(ado( en ella. C.n9 DE7IO CODD.A, 5arcial. .l
Si(tema Furdico, Introduccin al >erec<o. Se/ta reim#re(in. PECP. '&&6. ima, #. '6+.
por un 'ogado )e/ensor de su eleccin o. en su caso. por un a'ogado de o6cio.
desde 9ue es citada o detenida por la autoridad* Ta#'i(n tiene derec%o a 9ue se
le conceda un tie#po razona'le para 9ue prepare su de/ensa: a ejercer su
autode/ensa #aterial: a intervenir. en plena igualdad. en la actividad pro'atoria:
5. en las condiciones previstas por la -e5. a utilizar los #edios de prue'a
pertinentes* El ejercicio del derec%o de de/ensa se extiende a todo estado 5 grado
del procedi#iento. en la /or#a 5 oportunidad 9ue la le5 se0ala* )e otro lado. el
art3culo 7;*;B del &PP rea6r#a 9ue el i#putado puede %acer valer por s3 #is#o. o
a trav(s de su 'ogado )e/ensor. los derec%os 9ue la &onstitucin 5 las -e5es le
conceden. desde el inicio de las pri#eras diligencias de investigacin %asta la
cul#inacin del proceso* 1inal#ente. el art3culo 7;*?B del &PP garantiza 9ue
cuando el i#putado considere 9ue durante las )iligencias Preli#inares o en la
Investigacin Preparatoria sus derec%os no son respetados. pueda acudir en v3a
de tutela al Juez de la Investigacin Preparatoria para 9ue su'sane la o#isin o
dicte las #edidas de correccin o de proteccin 9ue correspondan*
?*2* El contenido esencial del derec%o de de/ensa 9ueda a/ectado cuando. en el seno
de un proceso judicial. cual9uiera de las partes resulta i#pedida. por actos
concretos de los rganos judiciales. de ejercer los #edios necesarios. su6cientes 5
e6caces para de/ender sus derec%os e intereses leg3ti#os* $on parte i#portante
del derec%o a la de/ensa ciertos principios. co#o el de concordancia entre la
acusacin 6scal 5 la deter#inacin del tipo penal en la sentencia. el derec%o a
participar del contradictorio: a o/recer #edios pro'atorios: a o'tener resoluciones
judiciales de'ida 5 su6ciente#ente /unda#entadas 9ue per#itan un ejercicio
e6caz del derec%o a la pluralidad de instancias: a ser asesorado por a'ogado de
su eleccin: a ser in/or#ado e6caz 5 oportuna#ente de los cargos 9ue sustente
tanto una detencin co#o una acusacin* Este ulti#o derec%o i#plica ta#'i(n el
derec%o a ser noti6cado en /or#a de'ida de todas las diligencias 9ue se act8en al
interior de un proceso. de las cuales se pueda desprender. en #a5or o #enor
grado. una li#itacin para ejercer dic%o derec%o
C
*
?*=* En el caso exa#inado. al %a'erse realizado noti6caciones por ex%orto
in/ructuosas. 9ue no lograron el o'jetivo de poner en conoci#iento del inicio de la
investigacin preli#inar por el delito de incu#pli#iento de o'ligacin ali#entaria
al a%ora acusado. resulta incuestiona'le 5 #ani6esta la vulneracin a su derec%o
de de/ensa al no %a'er sido in/or#ado en /or#a in#ediata 5 detallada de la
i#putacin /or#ulada en su contra. ni ta#poco %a'er tenido la posi'ilidad de ser
asistido por un a'ogado de/ensor de su eleccin. de ejercer su autode/ensa
#aterial 5 de utilizar los #edios de prue'a pertinentes* Todo este conjunto de
garant3as #3ni#as de de/ensa. /ueron vulneradas por el 1iscal al /or#ular una
acusacin directa con total desconoci#iento por el acusado de la existencia de
una investigacin penal en su contra*
?*?* -a o#isin de realizar diligencias preli#inares para veri6car la noticia cri#inal
antes de /or#alizar la investigacin -con #a5or para acusar-. %a sido #otivo de
pronuncia#iento por el Tri'unal &onstitucional en lo siguientes t(r#inos: JEl 1iscal
e#plazado no realiz la investigacin correspondiente. li#it"ndose a cu#plir la
i#posicin de la 1iscal de la Eacin a /or#ular denuncia penal. lo 9ue constitu5e
una a'ierta vulneracin ta#'i(n del derec%o /unda#ental a la #otivacin.
exigencia 9ue no se li#ita a las resoluciones judiciales Fart3culo ;=9*DB de la
&onstitucin Pol3ticaG. sino ta#'i(n a la denuncia 6scal* Tan ar'itraria e
irrazona'le es una resolucin judicial 9ue adolece de /alta de #otivacin. co#o
a9uella denuncia 6scal en la 9ue no existen /unda#entos o'jetivos 5 razona'les H
5 s3. por el contrario. argu#entos su'jetivos e injusti6cadosH para 9ue se /or#ule
$
STC .GP. N* +$11%'&&6%P1C2TC, ima, ca(o Du3?n Gal)=n 7orja.
una denuncia penal contra una deter#inada persona* )e otro lado. la o#isin del
1iscal de#andado co#porta ta#'i(n una a/ectacin del derec%o /unda#ental al
de'ido proceso del de#andante en su #ani/estacin del derec%o de de/ensa. de
acuerdo con el art3culo ;=9*;?B de la &onstitucin* Ello por cuanto al no %a'er
sido noti6cado por el 1iscal denunciado 5 al no %a'er realizado (ste la
investigacin correspondiente. el recurrente no tuvo la oportunidad de ejercer su
derec%o de de/ensa ni ta#poco la posi'ilidad de presentar sus descargos
correspondientesK*
9

?*D* nte la pregunta: Lesiona la acusacin directa el derecho a la defensa del
imputado, por el hecho de saltarse la investigacin preparatoria?* El autor
>"s9uez +anoza. considera 9ue no* J-a 6nalidad de la investigacin preparatoria
es el acopio de indicios razona'les 9ue /unda#enten la acusacin a posteriori 9ue
e#itir" el 1iscal* nte la ausencia de actos por parte del 1iscal no ca'e plantearse
la vulneracin al derec%o a la de/ensa* >(ase 9ue lejos de una inde/ensin al
procesado. la acusacin directa deja expedita el derec%o a la de/ensa para
%acerlo valer en las etapas correspondientes. 5a sea aportando prue'as o #edios
de de/ensas t(cnicas en la etapa inter#edia. o #ediante el contradictorio en el
Juicio ,ral* $in e#'argo. co#o la #is#a se 'asa en actuaciones realizadas
preli#inar#ente. (stas de'en %a'erse cu#plido o reca'adas 'ajo la o'servancia
5 respeto al derec%o en #encin. pues. de no ser as3. dic%a acusacin no resistir"
el de'ido control en la etapa inter#ediaK
;0
*
-. Ac'sacin di!ecta ( *a!ant.as +.ni+as
D*;* -a /ase inter#edia de discusin 5 control de la acusacin. se /unda en la idea de
9ue los juicios de'en ser preparados conveniente#ente 5 se de'e llegar a ellos
luego de una actividad responsa'le* El juicio es p8'lico 5 ello signi6ca 9ue el
acusado de'er" de/enderse de la acusacin en un proceso a'ierto. 9ue puede ser
conocido por cual9uier ciudadano* s3 co#o la pu'licidad i#plica una garant3a en
la estructuracin del proceso penal. ta#'i(n tiene un costo: por #"s 9ue la
persona sea a'suelta 5 se co#prue'e su a'soluta inocencia. el solo so#eti#iento
%a juicio %a'r" signi6cado una cuota considera'le de su/ri#iento. gastos 5 aun de
descr(dito p8'lico* Por tal razn. un proceso correcta#ente estructurado tiene
9ue garantizar. ta#'i(n. 9ue la decisin de so#eter a juicio al acusado no sea
apresurada, superfcial o arbitraria
;;
*
D*2* -a acusacin directa co#o #ecanis#o de si#pli6cacin procesal reconocido
expresa#ente en el art3culo ==<*?B del &PP. per se. no es violatoria del derec%o
de de/ensa del i#putado. en tanto 5 en cuanto se respeten un n8cleo de
garant3as #3ni#as en la su' /ase de investigacin preli#inar 'ajo la direccin del
1iscal. co#o son las siguientes:
a* -a disposicin de investigacin preli#inar Hmutatis mutandi
12
a la disposicin de
/or#alizacin- de'e contener. entre otros datos. la relacin clara 5 precisa del
%ec%o 9ue se atri'u5e al i#putado. con el art3culo de la -e5 penal 9ue tipi6ca el
!
STC ./#. N.0 6'&,%'&&6%P1C2TC, oreto, ca(o Forge Samuel C<=)eA Si3ina.
1&
VASHE.I GANOIA, Carlo( Ioe. Acusacin Directa vs. Proceso Inmediato. .n9 >i=logo con la
Furi(#rudencia. Gaceta Furdica N* 116. ima. 5ayo%'&&$, AJo 1-, #.'6'.
11
7IN>.D, Al3erto. Introduccin al Derecho Procesal Penal. Ad 1oc SD. Segunda edicin. Primera
reim#re(in. Argentina. '&&&, #. ',".
1'
5utati( mutandi. oc. at. y e(#. Cam3iando lo ;ue de3e cam3iar(e. Se a#lica a ca(o( muy (imilare( cuya
di)er(idad (ecundaria no (e e(#eci4ica #or intra(cendente o notoria. C.n9 CA7AN.AS, Guillermo.
Diccionario Enciclopdico de Derecho Usual. Tomo V. F%O. .ditorial 1elia(ta. Argentina. '&&6, #.,!6K.
%ec%o Fart3culo ==<*2*' del &PPG* s3 #is#o. de'er" %acer sa'er al i#putado de
#anera co#prensi'le cuales son sus derec%os Fart3culo 7;*2B del &PPG*
'* -a noti6cacin por cual9uier #edio legal#ente per#itido 5 veri6ca'le. en tanto
cu#pla su 6nalidad de poner en conoci#iento del i#putado. la disposicin de la
investigacin preli#inar. dentro del plazo de veinticuatro %oras despu(s de ser
dictada Fart3culo ;27*;B del &PPG*
c* -a declaracin del agraviado. especial#ente cuando la noticia cri#inal /ue puesta
en conoci#iento del !inisterio P8'lico por un tercero ajeno al conLicto jur3dico
penal. con la 6nalidad de rati6car. a#pliar o descartar la in/or#acin contenida
en la denuncia. co#o es el caso. de las copias certi6cadas re#itidas por los
Juzgados de Paz -etrados 5 Juzgados Especializados de 1a#ilia. por el
incu#pli#iento del de#andado de la resolucin 9ue ordena el pago de ali#entos.
dando origen a la investigacin preli#inar por el delito de incu#pli#iento de
o'ligacin ali#entaria* Fart3culo DD<- del &P&G
;=
*
d* -a declaracin del i#putado. con la 6nalidad de con6r#ar o descartar la
in/or#acin contenida en la denuncia. precisando 9ue se trata de un aut(ntico
#edio de de/ensa. protegido por el derecho a la no autoincriminacin, en su
/az positiva Fresponder preguntas sin prestar jura#ento de le5G 5 negativa
Fa'stenerse de declarar total o parcial#ente. sin 9ue pueda interpretarse el
silencio co#o signo de culpa'ilidadG* El derec%o de de/ensa se entender"
satis/ec%o con garantizar la posi'ilidad del ejercicio del derec%o a ser o3do en la
investigacin preli#inar. #aterializado con la de'ida citacin a la diligencia de
to#a de declaracin en el !inisterio P8'lico. independiente#ente de su
resultado. al estar condicionado a la discrecionalidad del i#putado 5 de su
a'ogado de/ensor en decidir declarar o no seg8n la estrategia de de/ensa
preparada* En la #is#a l3nea. el i#putado tiene derec%o a a#pliar su declaracin
en el curso de las actuaciones procesales* Fart3culos 7;*2*d. C<*;B 5 C7*2B del
&PPG*
/. Ac'sacin di!ecta ( #o!+a)i0acin de in1esti*acin
<*;* El art3culo ==<*?B del &PP 9ue reconoce la posi'ilidad del 1iscal de decidir no
utilizar el plazo de ;20 d3as de la investigacin preparatoria 5 /or#ular
directa#ente acusacin. de'e ser interpretado dentro del contexto del propio
art3culo ==<*;B del &PP 9ue prescri'e:
J$i de la denuncia. del In/or#e Policial o de las )iligencias Preli#inares 9ue
realiz. aparecen indicios reveladores de la existencia de un delito. 9ue la
accin penal no %a prescrito. 9ue se %a individualizado al i#putado 5 9ue. si
/uera el caso. se %an satis/ec%o los re9uisitos de procedi'ilidad. dispondr" la
/or#alizacin 5 la continuacin de la Investigacin PreparatoriaK* Fsu'ra5ado
nuestroG*
<*2* -a nor#a anotada reconoce en /or#a alternativa tres ca#inos a seguir por el
1iscal. para llegar a /or#alizar la investigacin. as3 tene#os:
1-
Artculo ""6%A del CPC, incor#orado #or el artculo 1* de la ey N* '$,-! C'$21'2'&&,K9 Si el o3ligado,
luego de <a3er (ido noti4icado #ara la ejecucin de la (entencia 4irme, no cum#le con el #ago de lo(
alimento(, el FueA, a #edido de #arte y #re)io re;uerimiento a la #arte demandada 3ajo a#erci3imiento
e/#re(o, remitir= co#ia certi4icada de la li;uidacin de la( #en(ione( de)engada( y de la( re(olucione(
re(#ecti)a( al Li(cal Pro)incial Penal de Turno, a 4in de ;ue #roceda con arreglo a (u( atri3ucione(. >ic<o
acto, (u(tituye el tr=mite de inter#o(icin de denuncia #enal.
a. Sufciencia fctica y probatoria de la denuncia Este supuesto exonera de
realizar actos de investigacin preli#inar para directa#ente /or#alizar la
investigacin*
b. Sufciencia fctica y probatoria del informe policial Este supuesto ta#'i(n
exonera de realizar actos de investigacin preli#inar para directa#ente
/or#alizar la investigacin*
El apresura#iento del 1iscal en la /or#alizacin directa la investigacin Hse
entiende sin la realizacin de indagaciones preli#inares- tiene el inconveniente
de exigir la validacin o apro'acin por el juez de investigacin preparatoria de
todo acto procesal relacionado con el arc%ivo Fso'resei#ientoG
;?
o la incoacin de
criterios de oportunidad Fprincipio de oportunidad. acuerdo reparatorioG
;D
.
gener"ndose un control judicial ex post a trav(s de los re9ueri#ientos 6scales: en
tanto. 9ue antes de /or#alizada la investigacin. el !isterio P8'lico tiene plena
autono#3a en el destino de la noticia cri#inal. sujeto evidente#ente a los
controles internos al interior de dic%a institucin Fart3culo ==?*DB del &PPG. cuando
por eje#plo el denunciante insta el pronuncia#iento del 1iscal $uperior. para 9ue
revise la decisin de arc%iva#iento Fde6nitivo o provisionalG del 1iscal Provincial*
c. !nsufciencia fctica y probatoria de la denuncia o informe policial Este
supuesto genera la necesidad de realizacin de diligencias preli#inares para
veri6car o descartar la noticia cri#inal* Estas diligencias 'uscan dos 6nalidades a
sa'er:
c.". #inalidad mediata El 1iscal puede. 'ajo su direccin. re9uerir la
intervencin de la Polic3a o realizar por s3 #is#o diligencias preli#inares de
investigacin para deter#inar si de'e /or#alizar la Investigacin Preparatoria*
Fart3culo ==0*;B del &PPG*
c.$. #inalidad inmediata 4ealizar los actos urgentes o inaplaza'les destinados
a deter#inar si %an tenido lugar los %ec%os o'jeto de conoci#iento 5 su
delictuosidad. as3 co#o asegurar los ele#entos #ateriales de su co#isin.
individualizar a las personas involucradas en su co#isin. inclu5endo a los
agraviados. 5. dentro de los l3#ites de la -e5. asegurarlas de'ida#ente* Fart3culo
==0*2B del &PPG*
<*=* En los supuestos de sufciencia fctica y probatoria de la denuncia y del
informe policial. el !inisterio P8'lico de'er" expedir disposicin de
investigacin preparatoria. sin necesidad 9ue preceda a la #is#a la realizacin
de diligencias preli#inares. dada la contundencia incri#inatoria de los actos
postulatorios de denuncia e in/or#e policial* En la disposicin de /or#alizacin el
1iscal de'er" 6jar el plazo de duracin de la investigacin preparatoria. seg8n el
dise0o de su estrategia indagatoria 5 las particularidades de cada caso. teniendo
co#o tope #"xi#o legal los ;20 d3as naturales. prorroga'le por 8nica vez %asta
por un #"xi#o de <0 d3as naturales Fart3culo =?2*;B del &PPG* Incluso a pesar de
%a'erse 6jado un plazo legal o convencional. el 1iscal pueda dar por concluida la
investigacin preparatoria cuando considere 9ue %a cu#plido su o'jeto. aun
cuando no %u'iere vencido el plazo Fart3culo =?=*;B del &PPG*
1,
Artculo --!* del CPP9 a 4ormaliAacin de la in)e(tigacin (u(#ender= el cur(o de la #re(cri#cin de la
accin #enal. A(imi(mo, el Li(cal #erder= la 4acultad de arc<i)ar la in)e(tigacin (in inter)encin judicial.
1"
Artculo '.+* del CPP9 Si la accin #enal <u3iera (ido #romo)ida, el FueA de la In)e(tigacin Pre#aratoria,
#re)ia audiencia, #odr= a #eticin del 5ini(terio PM3lico, con la a#ro3acin del im#utado y citacin del
agra)iado, dictar auto de (o3re(eimiento.
Es i#portante precisar 9ue al no %a'erse realizado indagaciones preli#inares por
la apariencia de la imputacin. el 1iscal dentro de la siguiente su'/ase de la
investigacin preparatoria propia#ente dic%a. necesaria#ente de'er" realizar
actos de investigacin #3ni#os ele#entales antes de /or#ular su acusacin.
entre las cuales se encuentra la declaracin del agraviado 5 del i#putado a
e/ectos de per#itirles el ejercicio e/ectivo de su derec%o de de/ensa*
En resu#en. la ausencia de diligencias preli#inares por la /or#alizacin directa
de la investigacin preparatoria. a su vez i#posi'ilitar" la /or#ulacin de una
acusacin directa. al tener el 6scal 9ue realizar en la investigacin /or#alizada un
conjunto de actos tendientes a garantizar el derec%o de de/ensa de los sujetos
procesales dentro de un plazo razona'le. 9ue no necesaria#ente puede coincidir
con los topes #"xi#os legales o convencionales. en tanto se %a5an cu#plido los
obetivos indagatorios ! garantistas de la investigacin*
<*?* -a tercera %iptesis del art3culo ==<*?B del &PP consistente en la insufciencia
f"ctica ! probatoria de la denuncia o informe policial, genera las siguientes
alternativas:
a* $i el 1iscal al cali6car la denuncia o despu(s de %a'er realizado o dispuesto
realizar diligencias preli#inares. considera 9ue el %ec%o denunciado no constitu5e
delito. no es justicia'le penal#ente. o se presentan causas de extincin previstas
en la -e5. declarar" 9ue no procede /or#alizar 5 continuar con la Investigacin
Preparatoria. as3 co#o ordenar" el arc%ivo de lo actuado* Esta )isposicin se
noti6car" al denunciante 5 al denunciado* Fart3culo ==?*;B del &PPG
'* $i de la )iligencias Preli#inares 9ue el 1iscal realiz. aparecen indicios
reveladores de la existencia de un delito. 9ue la accin penal no %a prescrito. 9ue
se %a individualizado al i#putado 5 9ue. si /uera el caso. se %an satis/ec%o los
re9uisitos de procedi'ilidad. dispondr" la /or#alizacin 5 la continuacin de la
Investigacin Preparatoria* Fart3culo ==<*;B del &PPG
<*D* -a decisin de /or#alizar 5 continuar la investigacin preparatoria por el 1iscal. le
per#itir" to#ar dos decisiones estrat(gicas relacionadas con el resultado de las
indagaciones preli#inares:
a. %tilizar el plazo de la investigacin preparatoria
El 1iscal realizar" las diligencias de investigacin 9ue considere pertinentes !
#tiles* $o pudiendo repetirse las diligencias preli#inares una vez /or#alizada la
investigacin. procediendo su a#pliacin si dic%a diligencia resultare
indispensa'le. sie#pre 9ue se advierta un grave de/ecto en su actuacin o 9ue
ineludi'le#ente de'a co#pletarse co#o consecuencia de la incorporacin de
nuevos ele#entos de conviccin* En tal sentido. el 1iscal puede disponer la
concurrencia del i#putado. del agraviado 5 de las de#"s personas 9ue se
encuentren en posi'ilidad de in/or#ar so're circunstancias 8tiles para los 6nes de
la investigacin 5 exigir in/or#aciones de cual9uier particular o /uncionario
p8'lico. e#plaz"ndoles con/or#e a las circunstancias del caso* )e otro lado.
tanto el i#putado co#o los de#"s intervinientes podr"n solicitar al 1iscal todas
a9uellas diligencias 9ue consideraren pertinentes 5 8tiles para el esclareci#iento
de los %ec%os* El 1iscal ordenar" 9ue se lleven a e/ecto a9uellas 9ue esti#are
conducentes* Fart3culo ==7B del &PPG*
b. &o utilizar el plazo de la investigacin preparatoria
El 1iscal. si considera 9ue las diligencias actuadas preli#inar#ente esta'lecen
su6ciente#ente la realidad del delito 5 la intervencin del i#putado en su
co#isin. podr" /or#ular directa#ente acusacin Fart3culo ==<*?B del &PPG* Esta
posi'ilidad de actuacin 6scal de inutilizacin del plazo de la investigacin
preparatoria. %a sido deno#inada en la pr"ctica /orense co#o Jacusacin directaK
o Jacusacin por saltoK*
<*<* -a Jacusacin directaK no es un proceso especial. co#o nor#ativa#ente lo es el
proceso in#ediato Fart3culo ??<B del &PPG o el proceso de ter#inacin anticipada
Fart3culo ?<CB del &PPG* En pala'ras si#ples. la Jacusacin directaK es la no
utilizacin por el 1iscal del plazo legal o convencional de la investigacin
preparatoria. al %a'erse satis/ec%o en deter#inados casos. en su generalidad
delitos de 'agatela
;<
. los re9uisitos %a'ilitantes para /or#ular derec%a#ente una
acusacin. con la #is#a rigurosidad cognoscitiva. 9ue si se %u'iera recorrido por
la su' /ase de la investigacin preparatoria propia#ente dic%a. re9uiri(ndose en
a#'os supuestos el grado de certeza positiva del 1iscal so're la existencia del
evento delictivo 5 su vinculacin con el i#putado. de cara a la o'tencin de una
condena en la etapa de juzga#iento*
<*7* -a posicin jurisdiccional asu#ida en el presente caso 5 en lo sucesivo. de exigir
la /or#alizacin de la investigacin preparatoria. cuando el 1iscal decida seg8n su
estrategia. acusar directa#ente. sin consu#ir el plazo de la investigacin
preparatoria. ta#'i(n puede deducirse del principio de congruencia e identidad
de %ec%os 5 personas entre la disposicin de /or#alizacin 5 la acusacin Fart3culo
=?9*2B del &PPG
;7
* )e otro lado. slo dentro del contexto de la investigacin
/or#alizada. es 9ue el juez tiene co#petencia para i#ponerle al i#putado las
#edidas de coercin personal Fprisin. co#parecencia. entre otrasG 9ue le
correspondan durante el proceso. a re9ueri#iento del !inisterio P8'lico. as3 co#o
resolver las solicitudes de constitucin de las partes co#o actor civil o tercero
civil. a e/ectos de per#itir su intervencin 5 ejercicio e/ectivo de su derec%o de
de/ensa*
2. T!3+ite de )a ac'sacin di!ecta
7*;* El tr"#ite de la acusacin directa en el Juzgado de Investigacin Preparatoria. en
consonancia con los resguardos a los derec%os del i#putado 5 agraviado to#ados
en la investigacin preli#inar. ta#'i(n de'er" adecuarse a las particularidades
de esta %erra#ienta de si#pli6cacin procesal. transitando por los siguientes
pasos:
a* )isposicin de investigacin preli#inar por el 1iscal. para poner en conoci#iento
del i#putado 5 del agraviado la noticia cri#inal*
'* 4ealizacin de diligencias preli#inares. entre ellas. la declaracin del agraviado 5
del i#putado Fen caso se presenteG. para con6r#ar o descartar la noticia cri#inal*
c* )isposicin de investigacin preparatoria con los re9uisitos contenidos en el
art3culo ==<*2B del &PP. con la precisin de la no utilizacin del plazo de ;20
d3as de la investigacin propia#ente dic%a Fart3culo =?2*;B del &PPG. al %a'erse
16
a #r=ctica judicial en la Corte Su#erior de Fu(ticia de a i3ertad, demue(tra ;ue generalmente el
5ini(terio PM3lico o#ta #or la :acu(acin directaB en lo( delito( de incum#limiento de o3ligacin alimentaria
y conduccin en e(tado de e3riedad, lo( cuale( (igni4ican la mayor carga #roce(al.
1+
Artculo -,!.'* del CPP9 :a acu(acin (lo #uede re4erir(e a <ec<o( y #er(ona( incluido( en la >i(#o(icin
de LormaliAacin de la In)e(tigacin Pre#aratoria, aun;ue (e e4ectuare una di(tinta cali4icacin jurdicaB
esta'lecido su6ciente#ente la realidad del delito en la su' /ase de la
investigacin preli#inar*
d* uto de recepcin de la disposicin de investigacin preparatoria. i#poniendo la
#edida de co#parecencia si#ple. en caso el 1iscal no %a5a re9uerido otra
#edida #"s gravosa a la li'ertad del i#putado Fart3culo 2C<*;B del &PPG* $i el
1iscal. re9uiere una #edida coercitiva distinta a la co#parecencia si#ple. se
de'atir" 5 resolver" en la audiencia preli#inar de control de acusacin Fart3culo
=D0*;*c del &PPG* El auto de recepcin de la disposicin de /or#alizacin. ser"
puesto en conoci#iento de todos los sujetos procesales. para posi'ilitar el
contradictorio. en caso 9ue alguna de las partes se considere perjudicada en el
ejercicio de su de/ensa. con la decisin 6scal de supri#ir el plazo de la
investigacin preparatoria para acusar directa#ente Fart3culo =2;*;B del &PPG
;C
*
e* 4e9ueri#iento de Jacusacin directaK con todos los re9uisitos /or#ales 5
sustanciales Fart3culo =?9*;B del &PPG*
/* )ecreto de traslado de la Jacusacin directaK 6r#ado slo por el asistente
jurisdiccional. a todos los de#"s sujetos procesales. otorg"ndoles el plazo de diez
8tiles para posi'ilitar el ejercicio e/ectivo de su de/ensa t(cnica Fart3culo =D0*;B
del &PPG* s3 #is#o. el decreto de'e in/or#ar al agraviado la posi'ilidad de
solicitar su constitucin en actor civil en el plazo #encionado. para su de'ate 5
decisin en la audiencia preli#inar de control de acusacin Fart3culo =D0*;*% del
&PPG al %a'erse supri#ido el plazo regular de la investigacin preparatoria*
g* En la audiencia preli#inar. el juez a pedido de parte o de o6cio podr" declarar la
nulidad a'soluta de todo lo actuado %asta la disposicin de investigacin
preli#inar en caso veri69ue la ino'servancia del conjunto de garant3as #3ni#as a
los derec%os del i#putado 5 del agraviado descritos a #odo enunciativo en el
considerando D*2* de la presente resolucin Fart3culo ;D0*d del &PPG*
%* -a audiencia preli#inar de de'ate de la Jacusacin directaK se realizar" en /or#a
id(ntica. al de una acusacin proveniente del agota#iento del plazo de la
investigacin preparatoria. con la 8nica excepcin de posi'ilitar la discusin de la
solicitud de constitucin del actor civil Fart3culos =D;B 5 =D2B del &PPG*
4. Ac'sacin di!ecta ( %!oceso in+ediato
C*;* El proceso in#ediato se encuentra regulado en el art3culo ??<B del &PP. co#o un
proceso especial de si#pli6cacin procesal. 9ue procede en los siguientes
supuestos:
a* &uando el i#putado %a sido sorprendido 5 detenido en Lagrante delito:
'* &uando el i#putado %a con/esado la co#isin del delito
c* &uando los ele#entos de conviccin acu#ulados durante las diligencias
preli#inares. 5 previo interrogatorio del i#putado. sean evidentes*
1$
Artculo -'1.1* del CPP9 a In)e(tigacin Pre#aratoria #er(igue reunir lo( elemento( de con)iccin, de
cargo y de de(cargo, ;ue #ermitan al Li(cal decidir (i 4ormula o no acu(acin y, en (u ca(o, al im#utado
#re#arar (u de4en(a. Tiene #or 4inalidad determinar (i la conducta incriminada e( delictuo(a, la( circun(tancia(
o m)ile( de la #er#etracin, la identidad del autor o #artci#e y de la )ctima, a( como la e/i(tencia del daJo
cau(ado.
$i se trata de una causa seguida contra varios i#putados. slo ser" posi'le el
proceso in#ediato si todos ellos se encuentran en una de las situaciones
previstas en el nu#eral anterior 5 est(n i#plicados en el #is#o delito* -os delitos
conexos en los 9ue est(n involucrados otros i#putados no se acu#ular"n. salvo
9ue ello perjudi9ue al de'ido esclareci#iento de los %ec%os o la acu#ulacin
resulte indispensa'le*
C*2* El proceso especial in#ediato tiene se#ejanza con la lla#ada Jacusacin
directaK. en cuanto a la inutilizacin del plazo legal de ;20 d3as de la
investigacin preparatoria a e/ectos de /or#ular anticipada#ente una acusacin.
sin e#'argo. a#'os #ecanis#os de a'reviacin 5 celeridad procesal tienen las
siguientes di/erencias:
Di#e!encias Ac'sacin Di!ecta P!oceso In+ediato
1or#ulacin
1iscal pri#ero investiga
preli#inar#ente. luego
/or#ula acusacin directa.
evitando recorrer el plazo
legal o convencional de la
investigacin preparatoria*
1iscal pri#ero investiga
preli#inar#ente o
/or#aliza investigacin.
luego solicita incoacin de
proceso in#ediato* )e ser
apro'ado. reci(n /or#ula
acusacin*
E/ectos
-a acusacin directa puede
ser desesti#ada por el
juez en la audiencia
preli#inar. si concurre
alguna de las causales de
so'resei#iento* 1iscal
puede apelar la decisin*
El proceso in#ediato puede
ser desesti#ado por el
juez. si no concurre alguna
de sus %iptesis legales*
1iscal puede apelar la
decisin* En caso sea
apro'ado por el juez reci(n
se /or#ula acusacin*
&eleridad
Eo utiliza el plazo de la
investigacin preparatoria.
en tanto. se %a5an
realizado indagaciones
preli#inares*
Puede utilizar %asta =0 d3as
del plazo de la
investigacin preparatoria
para incoar el proceso
in#ediato
Etapas $e supri#e la su' /ase de
investigacin
preparatoria
;9
$e supri#e la etapa
inter#edia
20
*
&ontrol
El Juez de Investigacin
Preparatoria controla la
acusacin*
El Juez Anipersonal o el
Juzgado &olegiado controla
la acusacin
C*=* #a5or a'unda#iento so're las di/erencias sustanciales 5 /or#ales entre la
acusacin directa 5 el proceso in#ediato. con /ec%a veintitr(s de /e'rero del dos
1!
Si el 4i(cal e(ta totalmente con)encido de la comi(in del delito y cuenta #ara ello con (u4iciente( elemento(
de #rue3a, no tendr= ;ue e(#erar a ;ue el #laAo de la in)e(tigacin #re#aratoria )enAa #ara reci?n acu(ar, #ue(
en e(te (entido la norma e( 4le/i3le y (o3re todo #or;ue ello im#lica la a3re)iacin de la( diligencia( y tiem#o
en el #roce(o a (eguir. C.n9 CNC.D.S F., Do3erto y IPADDAGEIDD. N., Donald. Cdigo Procesal Penal
Comentado. Furi(ta .ditore(. ima. '&&6, #. -$-K.
'&
Como e( de )er(e, e(tamo( ante un #roce(o muy Mtil, ;ue no (lo o3)ia la in)e(tigacin #re#aratoria, (i no
tam3i?n la 4a(e intermedia, #ue(to ;ue (e #a(a de modo directo al juAgamiento, re(ol)i?ndo(e a( la cau(a, con
(uma ra#ideA, #ero (o3re todo garantiA=ndo(e lo( derec<o( del #roce(ado.CI3dem, o#. cit. #. "&&K.
#il oc%o se cele'r en la ciudad de Trujillo. el Pleno Jurisdiccional )istrital con la
participacin de todos los jueces penales 5 jueces superiores de -a -i'ertad.
apro'ando por votacin en #a5or3a co#o cuarto te#a 9ue: Jla acusacin directa
5 el proceso in#ediato son tr"#ites di/erentes* -a acusacin directa de'e tener
un previo control judicial por el juez de investigacin preparatoria 5 en el proceso
in#ediato el control judicial de'e %acerse por el juez de juicioK
2;
*
C*?* -os argu#entos de re/orza#iento de la posicin jurisdiccional to#ada en el
cuerdo )istrital. contenidos en su exposicin de #otivos al cual nos ad%eri#os.
pueden resu#irse en lo siguiente: Jca'r3a la posi'ilidad de 9ue ante situaciones
claras 5 concretas. el 6scal o#ita ciertos 6ltros procesales. para pasar a lo 9ue se
conoce co#o proceso in#ediato. sin #a5or tr"#ite 9ue el 9ue exige la le5* Ma
9ue. legal#ente puede %acerlo. pero ello de'e ocurrir excepcional#ente.
de'iendo pre/erir cu#plir con la etapa inter#edia. en todo caso #ediante la
acusacin directa* $in e#'argo. si parti#os desde la pre#isa de la acusacin
directa. tendr3a#os 9ue se0alar 9ue no es posi'le llevar una acusacin por parte
del !inisterio P8'lico sin previo control del Juez. 5a 9ue la acusacin directa est"
sujeta a las reglas del proceso co#8n. co#o consecuencia de ello. est" sujeto a la
etapa inter#edia del control de contradictorio* )esde esa perspectiva. si
o#iti#os el control del contradictorio en la acusacin directa o a trav(s del
proceso in#ediato. se estar3a violando derec%os /unda#entales. la igualdad de
ar#as 5 el contradictorio propia#ente dic%o. pues se tiene 8nica#ente la
acusacin 5 prue'as o/recidas por el !inisterio P8'lico. ingresando en desventaja
el acusado* -a otra posi'ilidad es 9ue. si 'ien no existe contradictorio e ingresar3a
en desventaja el acusado al juicio. tal situacin puede ser superada en el #is#o
juicio oral al ad#itirse las prue'as 9ue (ste puede presentar en juicio previo
control del #is#o juez de juzga#iento. a 6n de lograr 9ue exista una evidente
igualdad de ar#as entre las partesK
22
*
C*D* Eo es la 6nalidad de la presente resolucin. re'atir los argu#entos expuestos por
los se0ores Jueces $uperiores de la $egunda $ala de pelaciones en el &uaderno
EB 2009-00DD9 F,rigen: &uaderno ;DCD-2009-0G. para apartarse del Pleno
Jurisdiccional )istrital de -a -i'ertad de /ec%a veintitr(s de /e'rero del dos #il
oc%o. sino en rigor resolver el caso concreto de autos. para cu5o e/ecto era
i#prescindi'le desarrollar el #arco terico 5 pr"ctico de la deno#inada
Jacusacin directaK. resaltando sus di/erencias sustantivas 5 procedi#entales con
el proceso in#ediato. la utilizacin exclu5ente de una u otra. depender" en
de6nitiva del criterio razonado del 1iscal en su rol de director de la investigacin 5
dise0ador de la #ejor estrategia 9ue conduzca a lograr los o'jetivos in#ediatos
de persecucin r"pida 5 e6caz del delito 5 de sus autores. claro esta. en tanto se
respeten el n8cleo de los derec%os /unda#entales 5 de garant3as procesales de
los investigados co#o li#ites in/ran9uea'les de un de'ido proceso*
5. So)'cin a) caso
9*;* Por lo expuesto. el proceso penal de autos se %a tra#itado con #ani6esta
vulneracin a los derec%os /unda#entales del acusado. reconocidos en el art3culo
;=9B. incisos =B 5 ;?B de la &onstitucin Pol3tica del Estado. consistentes en la
o'servancia del de'ido proceso 5 la tutela jurisdiccional. as3 co#o el principio de
no ser privado del derec%o de de/ensa en ning8n estado del proceso. lo 9ue %a
tenido lugar al %a'erse agotado la investigacin preli#inar. sin %a'erse puesto en
conoci#iento del i#putado. la existencia de una investigacin seguida en su
'1
TA7OA>A PICO, Giamm#ol. urisprudencia y !uenas Prcticas en el "uevo Cdigo Procesal Penal.
.ditorial De4orma. ima. '&&!, #. "$&%"$1.
''
TA7OA>A PICO, Giamm#ol. Idem.
contra 5 #enos %a'erle dado la oportunidad de ejercer su derec%o de de/ensa
#aterial 5 t(cnica con la designacin de a'ogado de li're eleccin. con la
agravante de no %a'erse realizado ning8n acto de investigacin preli#inar. 9ue
justi69ue la no utilizacin del plazo de la investigacin preparatoria. a e/ectos de
con6r#ar o descartar la noticia cri#inal. procediendo el 1iscal a e#itir una
acusacin JdirectaK. cargada de las irregularidades antes descritas. por lo 9ue.
de'er" declararse #'ndada la nulidad a'soluta de todo lo actuado. deducida por
el a'ogado de o6cio del acusado. por la causal prevista en el art3culo ;D0*d del
&PP. consistente en la ino'servancia del contenido esencial de los derec%os 5
garant3as previstas por la &onstitucin*
Por estas consideraciones. $E 4E$AE->E:
III. PARTE RESOLUTIVA:
6UNDADA la NULIDAD A7SOLUTA propuesta por el a'ogado de o6cio del
acusado doctor 1rancis 7a#ora s#at en la audiencia preli#inar de control de
acusacin de /ec%a veintids de octu're del dos #il nueve: en consecuencia.
ANULESE TODO LO ACTUADO8 en el proceso seguido contra el acusado !"xi#o
Eduardo $"nc%ez &a'allero. por el delito de incu#pli#iento de o'ligacin
ali#entaria. en agravio de Jos( Eduardo $"nc%ez &astillo. de'iendo el se0or 1iscal
del 2uinto )espac%o de Investigacin de la Pri#era 1iscal3a Provincial &orporativa
de Trujillo doctor 1er#3n l'erto &aro 4odr3guez. proceder en ejercicio autno#o
de sus atri'uciones a darle tr"#ite a la denuncia penal. con/or#e a lo previsto en
el art3culo ==<*;B del &PP. procediendo a la realizacin de diligencias preli#inares
o en su de/ecto directa#ente a la /or#alizacin de la investigacin. veri6cando
9ue el i#putado sea de'ida#ente noti6cado con los cargos incri#inatorios 5
garantizando 9ue tenga la oportunidad de declarar 5 de designar a'ogado de
li're eleccin antes de /or#ularse acusacin* NOTI6I9UESE por correo
electrnico*-