Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
e) Velocidad V=
2
1
3
2
1
s r
n
f) Gasto o caudal Q=V x A
2
1
3
8
s r
n
Q
=
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
64
f) Material de la tubera
Material Velocidad lmite en m/s
5, 00
6, 00
7, 50
Concreto
rcc28 =210 kg/cm
rcc28 =280 kg/cm
rcc28 =350 kg/cm
rcc28 =420 kg/cm
9, 50
Arcilla vitrificada 6,00
P.V.C. 6,00
Hierro fundido, acero Sin lmite
Tabla N 2.2 Velocidad lmite segn el material de la tubera a utilizar
Fuente: Gaceta oficial No 5318, 1999
g) Material de los colectores
Los materiales a emplear en los colectores sern:
a) Concreto armado o sin armar,
b) Arcilla vitrificada;
c) Hierro fundido;
d) Hierro fundido dctil;
e) Acero;
f) P.V.C (policloruro de vinilo);
g) Fiberglass (fibra de vidrio);
h) Polietileno de alta densidad (p.e.a.d.); o
i) Cualquier otro material, al igual que los mencionados anteriormente,
deber cumplir con las especificaciones que al efecto tenga establecido el
organismo competente. (Gaceta oficial No 5318, 1999)
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
65
h) Tipo de juntas
En la instalacin de colectores de aguas servidas, cualquiera sea el material
empleado en las juntas, se tendr cuidado en cuanto a su elaboracin de
manera de lograr su estanqueidad. En aquellos casos donde el colector
quede por debajo del nivel fretico o muy cerca de l, con el evidente peligro
de que se presenten infiltraciones, las juntas debern ser del tipo de goma o
similar que garantice la estanqueidad. (Gaceta oficial No 5318, 1999)
i) Seccin de los colectores
Los colectores sern en general de seccin circular. Se podr utilizar
secciones de otro tipo, siempre que razones tcnicas y econmicas justifique
su empleo. (Gaceta oficial No 5318, 1999).
j) Pendientes mnimas
La pendiente mnima de los colectores de un sistema de alcantarillado,
estar determinada por las velocidades mnimas admisibles a seccin llena.
(Gaceta oficial No 5318, 1999).
k) Prdida de energa en curvas en bocas de visita
La prdida de energa debido a curvas en bocas de visita, se deber
compensar originando una cada adicional al inicio de la curva. De acuerdo a
la relacin del radio (R) de curvatura del eje del colector al dimetro del
mismo (D) se especifican las cadas adicionales siguientes:
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
66
Relacin r/d Cada adicional
Entre 1,15 y 3,0 0,20 V/2g.
Mayor de 3,0 0,05 V/2g
Tabla N 2.3 Relacion r/d y cadas adicionales
Fuente: Gaceta oficial No 5318, 1999
l) Empotramientos de edificaciones
Los Sistema separados los empotramientos de las edificaciones a los
colectores de aguas servidas, debern tener las siguientes caractersticas:
Ubicacin: Sern individuales para cada edificacin, pero en viviendas
unifamiliares de inters social sobre parcelas hasta 300 m2, se podr permitir
el empotramiento doble. En general se ubicarn en el frente de cada
edificacin o parcela y en el caso de los colectores que no van por la calle
(interdomiciliarios), se ubicarn en el sitio ms conveniente
La longitud mxima del empotramiento ser 30 m.
Dimetro. El dimetro ser de 15 cm.
La pendiente mnima ser de 1%.
Tanquilla. Todos los empotramientos rematarn en una tanquilla
inspeccin donde entrar la cloaca que viene de la instalacin interna de la
edificacin o las dos cloacas en el caso del empotramiento doble. En este
ltimo caso, tambin se podr utilizar la tanquilla rectangular.
En general todas las tanquillas se ubicarn bajo la acera segn un
alineamiento establecido para esa zona. En caso de colectores que no van
por la calle, la. Tanquilla se ubicar dentro de la propiedad particular y
prxima al lindero (Gaceta oficial No 5318, 1999).
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
67
Dimetro mnimo de la
tubera de
empotramiento
Dimensiones
mnimas de la
tanquilla de
empotramiento
Dotacin asignada a la
parcela o lote en lt/dia
mm Pulgadas mm Pulgadas
Hasta 15.000 150 6 250 10
De 15.001 - 45.000 200 8 300 12
De 45.001 100.000 250 10 380 15
De 100.001 200.000 300 12 457 18
De 200.001 400.000 380 15 610 24
Tabla N 2.4 Dimetros mnimos de las tuberas de empotramiento y
dimensiones mnimas de las tanquillas de empotramiento segn las
dotaciones de agua asignadas a las parcelas en lt/dia.
Fuente: Arocha, S. (1983)
Figura N 2.2 Empotramiento al colector de aguas negras.
Fuente: Gaceta oficial No 5318, 1999
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
68
Figura N 2.3 Tanquilla de empotramiento al colector de aguas negras.
Fuente: Gaceta oficial No 5318, 1999
m) Conexin al colector general
Segn las caractersticas y condiciones del colector general al que se
conecta el empotramiento, se presentan tres casos:
a) Conexin con Codo y Ye. Cuando el colector general es de dimetro
menor o igual a 46 cm. (18), se conectar por medio de un codo y un ramal
Ye.
Figura N 2.4 Conexin con codo y Ye al colector general.
Fuente: Arocha, S. (1983)
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
69
b) Conexin con Te. Cuando el colector general es de dimetro mayor de 46
cm. (18), se conectar por medio de una simple Te.
c) Conexin con bajante. Cuando el colector general est muy profundo y no
se puede resolver el empotramiento en base de una fuerte pendiente del
ramal y una tanquilla profunda o porque resulte antieconmico o existe una
razn valedera; se podr conectar por medio de un bajante. (Gaceta oficial
No 5318, 1999)
Figura N 2.5 Conexin con bajante al colector general.
Fuente: Arocha, S. (1983)
n) Tipo de apoyo
Toda vez que la magnitud de los esfuerzos de reaccin en el apoyo depende
del tipo de apoyo que tenga la tubera, se definen a continuacin los tres
tipos de apoyo mayormente utilizado en las normas vigentes que se
denominan: apoyo tipo A, apoyo tipo B y apoyo tipo C.
Apoyo Tipo A
El tubo se apoyo en un lecho de concreto, armado o sin armar de un espesor
mnimo de un cuarto de dimetro interior del tubo y con los lados extendidos
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
70
hacia arriba hasta una altura igual a un cuarto del dimetro exterior. El lecho
tiene un ancho igual al dimetro exterior del tubo mas 20 cm. El relleno sobre
el lecho hasta 30 cm sobre la cresta del tubo debe compactarse
cuidadosamente.
El factor de carga para el apoyo tipo A es de 2,2 para concreto sin armar con
relleno ligeramente compactado; 2,8 para el mismo concreto pero con relleno
cuidadosamente compactado y 3,4 para concreto armado.
El factor de carga es la relacion entre la resistencia a la carga en el terreno la
resistencia en el laboratorio en el ensayo de 3 filos.
Figura N 2.6 Apoyo Tipo A.
Fuente: Arocha, S. (1983)
Apoyo Tipo B (Apoyo conformado con relleno compactado).
El fondo de la zanja se conforma para que presente una superficie cilndrica
de radio 5 cm mayor, como mnimo, que el dimetro exterior del tubo y un
ancho suficiente para permitir que 6/10 del dimetro del tubo se apoye en el
relleno granular fino, colocado en la excavacin conformada. Se har un
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
71
relleno cuidadosamente compactado a los lados del tubo y hasta una altura
no menor de 30 cm sobre la cresta del mismo.
El relleno granular fino a utilizar ser el que pase el cedazo N 4. El factor de
carga para este tipo de apoyo tipo B es de 1,9.
Figura N 2.7 Apoyo Tipo B
Fuente: Arocha, S. (1983)
Apoyo Tipo C (Apoyo comn)
El tubo se apoya con cuidado comn en una fundacin de tierra formada en
el fondo de la zanja por medio de una excavacin conformada, la cual
ajustar el cuerpo del tubo con razonable precisin, en una ancho mnimo de
50 por 100 del dimetro del tubo. Los laterales y el rea sobre el tubo hasta
una profundidad de 15 cm, sobre la cresta del mismo se rellena con el
material ligeramente compactado. El factor de carga para el apoyo tipo C es
1,5.
Aun cuando no se halla normalizado, el M.S.A.S recomienda no cambiar de
tipo de apoyo en puntos intermedios de un tramo de colector entre dos bocas
de visitas, a fin de evitar los esfuerzos cortantes que se pueda generar por
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
72
diferencias de resistencias y de reacciones en los puntos de cambio y se
sugiere que se use un solo tipo de apoyo en el tramo.
Figura N 2.8 Apoyo Tipo C
Fuente: Arocha, S. (1983)
Figura N 2.9 Posibles efectos de fuerzas de corte en tramos
con diferentes apoyos.
Fuente: Arocha, S. (1983)
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
73
o) Bocas de visita
Las bocas de visita debern tener las siguientes caractersticas:
Ubicacin
o En toda interseccin de colectores del sistema;
o En el comienzo de todo colector;
o En los tramos rectos de los colectores hasta una distancia mxima entre
ellas de 150 m;
o En todo cambio de direccin, pendiente, dimetro y material empleados en
los colectores; y
o En los colectores alineados en curva al comienzo y fin de la misma, y en la
curva a una distancia no mayor de 30 m entre ellas cuando corresponda.
(Gaceta oficial No 5318, 1999)
Formas y dimensiones
Debern ser de las formas y dimensiones indicadas en los denominados
tipos la, Ib, II, III, IVa y IVb. (Gaceta oficial No 5318, 1999)
Estructura
Las bocas de visita en su forma ms general constan de cono excntrico,
cilindro y base, los cuales sern de concreto sin armar, y las bocas de los
tipos IVa, IVb y placa del tipo III que sern de concreto armado. El cono y el
cilindro podrn construirse con elementos prefabricados o vaciados en sitio.
La base ser siempre vaciada en sitio. La resistencia del concreto a los 28
das ser de 210 Kg/cm. (Gaceta oficial No 5318, 1999).
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
74
Utilizacin
La boca de visita tipo la, se utilizar para profundidades mayores de 1.15 m
con respecto al lomo del colector menos enterrado, y hasta profundidades de
5 m con respecto a la rasante del colector ms profundo.
Planta Seccin A-A
Figura N 2.10 Boca de visita Tipo Ia
Fuente: Arocha, S. (1983)
El tipo Ib se utilizar para profundidades mayores de 5 m con respecto a la
rasante del colector ms profundo.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
75
Planta Seccin A-A
Figura N 2.11 Boca de visita Tipo Ib
Fuente: Arocha, S. (1983)
El tipo II se utilizar en los casos en que el lomo de la tubera menos
enterrada est en una profundidad igual o menor de 1,75 m y a distancia
mxima de 50 m entre bocas de visita en colectores hasta 53 cm de
dimetro.
Planta Seccin A-A
Figura N 2.12 Boca de visita Tipo II
Fuente: Arocha, S. (1983)
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
76
El tipo III se utilizar para dimetros de colectores de 53 cm a 107 cm cuando
no se pueda usar la boca de visita la.
Planta Corte A-A
Figura N 2.13 Boca de visita Tipo III
Fuente: Arocha, S. (1983)
El tipo IVa se emplear para colectores de dimetro igual o mayor de 122 cm
(48) y profundidades hasta 5 m.
Planta
Figura N 2.14 Boca de visita Tipo IVa
Fuente: Arocha, S. (1983)
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
77
El tipo IVb se emplear para colectores de dimetro igual o mayor de 122 cm
(48) y profundidades mayores de 5 m. (gaceta oficial No 5318, 1999)
Planta
Figura N 2.15 Boca de visita Tipo IVb
Fuente: Arocha, S. (1983)
Base
No se proyectarn bocas de visita con base de fondo plano, sino con canales
que conduzcan las aguas servidas, excepto en el caso en que todos sus
colectores comiencen en ella. Los canales estarn desprovistos de salientes,
a fin de evitar el depsito de slidos. (Gaceta oficial No 5318, 1999).
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
78
Figura N 2.16 Bases para las bocas de visitas.
Fuente: Arocha, S. (1983)
Cada de bocas de visita.
Se utilizarn cuando en una boca de visita, la diferencia de cotas, entre la
rasante del colector de llegada y la rasante del colector de descarga, es de
0,75 m como mnimo, para un dimetro del colector de llegada de 20 cm.
Rasante de los colectores en una misma boca de visita. (Gaceta oficial No
5318, 1999).
Cuando en una boca de visita, se encuentren colectores que comiencen en
ella, con otros que pasen a travs de la misma, la diferencia de cota mnima
entre las rasantes de los que comiencen y la del colector de salida, ser igual
al dimetro de este ltimo. (Gaceta oficial No 5318, 1999).
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
79
Cmaras de cada
Las cmaras de cada son estructuras de conexin frecuentes en terrenos
con pendiente pronunciada, con el objeto de evitar velocidades mayores de
las mximas permisibles.
Consideraciones para su proyeccin
Todos los colectores que lleguen a una estructura de conexin, con una
diferencia mayor de 0.75 m con respecto a la batea del colector de salida,
deben entregar al pozo mediante una cmara de cada, cuya boca inferior
debe estar orientada en tal forma que el flujo confluya con un ngulo mximo
de 15 con respecto a la direccin del flujo principal. Para colectores
afluentes menores de 300 mm de dimetro puede analizarse la alternativa de
no construir la cmara de cada pero proveer un colchn de agua en la parte
inferior del pozo que amortige la cada.
Parmetros de diseo
El colector de entrada debe unirse con el fondo de la cmara mediante un
tubo bajante que est colocado fuera de la misma. La tubera se prolonga
con su pendiente original hasta la parte interior de la cmara, con objeto de
facilitar la inspeccin y limpieza del conducto.
El dimetro del tubo bajante debe ser del mismo dimetro que el tubo de
entrada, pero en ningn caso menor que 200 mm. Si la tubera de entrada
tiene un dimetro mayor que 900 mm, en lugar de tubo de cada debe
disearse una transicin escalonada entre el tubo y la cmara.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
80
Acceso al interior de la boca de visita.
Se realizar por medio de escalera de aluminio de tipo telescpico, las que
se suspendern de dos ganchos de acero inoxidable, fijados en la parte
superior del cono excntrico. (Gaceta oficial No 5318, 1999).
p) Ancho de Zanjas
Los colectores se dividen en tres grupos, en funcin de las condiciones de
construccin o de colocacin en el terreno. Colocados en zanja y colocados
en terrapln:
1. Conductos en zanjas.
2. Conductos en terrapln en proyeccin positiva.
3. conductos en terrapln en proyeccin negativa.
Las investigaciones realizadas por Marston condujeron a valores de los
coeficientes C, diferentes para cada unos de los tres casos.
Colocacin en zanja
Determinada, como ha sido, la importancia del ancho de la zanja en la carga
sobre el conducto, conviene establecer los valores establecidos para cada
dimetro. En este sentido, las normas presentan los valores aconsejables
para cada dimetro, los cuales se presentan en la tabla N 5.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
81
Tabla N 2.5 Ancho mximo de zanjas.
Fuente: Arocha, S. (1983)
Los anchos de zanja son los mximos admisibles hasta 30 cm por encima de
la parte superior del tubo. Desde este nivel hacia arriba, la zanja puede ser
mas ancha.
Figura N 2.17 Colocacin de tuberas en zanjas.
Fuente: Arocha, S. (1983)
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
82
En algunos casos, donde el terreno es inestable o desmoronable, y/o la
profundidad de la zanja pueda provocar derrumbes de las paredes laterales,
resulta conveniente soportarlas mediante un tablestacado o semi-estacado,
lo cual altera parcialmente el coeficiente C de la expresin de Marston. Por
ello, para el caso de colocacin de tuberas en zanjas se considera dos
condiciones que se denominan:
a) Excavacin en zanjas sin entibar (Caso I)
b) Excavacin en zanjas con entibado (Caso I I)
Colocacin en terrapln
La condicin de colocacin de tuberas en terrapln resulta cuando esta va
colocada en zonas de relleno, y se ha subdividido en dos:
Colocacin en terrapln en proyeccin positiva: cuando el conducto est
colocado sobre la superficie original del terreno pero existe relleno sobre el
lomo de la tubera.
Colocacin en terrapln en proyeccin negativa: cuando el conducto est
colocado en zona de relleno pero debajo de la superficie original del terreno
Figura N 2.18 Condiciones de carga definidas por
condiciones de colocacin de tuberas.
Fuente: Arocha, S. (1983)
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
83
2.2.5.1.3 Proyecto
Una vez determinados los cambios que se requieren realizar, la ltima etapa
es el proyecto definitivo de las nuevas obras que se van a construir las
cuales pueden consistir en ampliaciones o sustituciones.
El proyecto debe ser realizado de acuerdo a la normativa vigente, tomando
en cuenta el perodo de diseo establecido, los planes de ordenacin
urbanstica, las mediciones y todos aquellos parmetros que se requieran
para su correcta elaboracin. Una vez detectadas las causas del problema y
escogida la mejor alternativa para la solucin del mismo, se hace necesario
realizar el diseo para la rehabilitacin del sistema. El proyecto comprende:
1. Trazado en planta de colectores;
2. Clculo hidrulico de colectores;
3. Especificaciones tcnicas;
4. Elaboracin de planos;
5. Cmputos mtricos.
En algunos casos resulta difcil definir la trayectoria de un colector
directamente sobre el plano, motivado a que pueden existir una serie de
servicios tales como: drenajes, acueducto, telfono y electricidad, que limitan
el trazado del colector a este nivel, por lo que resulta conveniente realizar un
replanteo previo en el sitio para luego llevar esta informacin a los planos.
El criterio a seguir para el trazado del colector principal es el de aprovechar al
mximo los tramos que corresponden a las reparaciones realizadas en ao
recientes y mantenerlos en servicio, cuya funcin primordial ser la de
recoger las aguas provenientes de su propia rea tributaria incorporndolos
al nuevo colector principal. En los casos restantes, el colector existente ha
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
84
alcanzado su vida til, por lo tanto estos tramos deben quedar fuera de
servicio.
2.3 Fundamentacin Legal
El marco legal en base a los sistemas de recoleccin de aguas residuales se
encuentra contenido en:
Marco Normativo Nacional
Normas Generales para el Proyecto de Alcantarillados. Gaceta Oficial N
5.318 Extraordinario del 6 de abril de 1999.
Marco Normativo Municipal
Ordenanza de zonificacin del Municipio Maracaibo, Comisin de
arquitectura, urbanismo, construccin, ambiente y turismo de la cmara
municipal de Maracaibo. OMPU/PDUM. Enero 2005.
2.4 Definicin de trminos bsicos
Aguas grises: son aguas que contienen lquidos provenientes del lavado de
ropas, limpieza externa e interna de las viviendas, enseres personales,
residuos alimenticios, limpieza personal, vehculos, utensilios. (Arocha, S.
Cloacas y Drenajes, 1983)
Aguas negras: aguas que contienen deyecciones pudiendo contener otro
tipo de residuos contaminantes no industriales, cualquiera fuera su origen.
(Arocha, S. Cloacas y Drenajes, 1983)
Aguas residuales o aguas servidas: son las procedentes de las diversas
actividades humanas (domsticas e industriales). (Arocha, S. Cloacas y
Drenajes, 1983)
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
85
Colectores: constituido por un conjunto de tramos, compuestos por el colector principal,
el cual recibe los aportes de una serie de colectores secundarios que, de acuerdo a la
topografa, sirven a diversos sectores de la ciudad. (Arocha, S. Cloacas y Drenajes,
1983)
Colector principal: se define como una serie de tramos de cloacas que partiendo de la
boca de visita de comienzo del emisario y en sentido contrario al flujo, sigue la ruta de
los gastos mayores. (Prez, B. Gua Acueductos y Cloacas, 2006)
Colectores secundarios: son aquellos colectores que reciben los aportes de aguas
negras de varios tramos laterales descargando en el colector principal. (Arocha, S.
Cloacas y Drenajes,1983)
Banqueo: consiste en sacar la tierra sobrante del terreno. Se realiza con pica, barra o
barretn, palas y carretilla. Con el fin de colocar posteriormente el colector a utilizar.
(Mavrez, S. Gua Proyecto Sanitario, 2007).
Boca de visita: son estructuras generalmente compuestas de un cono excntrico,
cilindro y base que permiten el acceso a los colectores cloacales y cuya ubicacin, tipo
y caractersticas estn sealadas en el Art. 336 de las Normas e instructivos para el
proyecto de alcantarillado, del Instituto Nacional de Obras Sanitarias (INOS). (Arocha,
S. Cloacas y Drenajes 1983).
Caudal: Es el volumen de fluido que se moviliza por unidad de tiempo. (Arocha, S.
Drenajes Urbanos, 1982).
Desage Cloacal: Sistema de evacuacin de aguas residuales urbanas (grises y
negras) a travs de una red de alcantarillado que colectan y evacuan en lugares
adecuados, con o sin tratamiento previo, las aguas producidas por los usuarios
conectados a la misma. (Arocha, S. Cloacas y Drenajes, 1983)
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
86
Empotramiento: Conjunto de tuberas y piezas que conectan las aguas negras
provenientes de la edificacin con cloacas. (Mavrez, S. Gua Proyecto Sanitario,
2007).
Estacin de Bombeo: Diseadas con la finalidad de extraer aguas servidas de un
determinado sector, el cual no puede ser drenado por gravedad. (Mavrez, S. Gua
Proyecto Sanitario, 2007).
Ramal de empotramiento: esta constituido por la tubera que partiendo de la tanquilla
en el borde de la acera, va hasta el colector cloacal que esta enterrado en la calle y
pasa ms cerca de la vivienda. (Arocha, S. Cloacas y Drenajes 1983)
Rasante: Es una lnea recta que representa el eje de la construccin que se esta
realizando. En vialidad seria el eje de la carretera; pero en otro tipo de trabajo podra
ser: el eje de una excavacin para tuberas, el eje de una explanada para un edificio,
etc. (Sandia, 1985).
Tanquilla de empotramiento: ubicada debajo de la acera, preferiblemente en el punto
mas bajo del frente de la parcela. (Mavrez, S. Gua Proyecto Sanitario, 2007).
2.5 Sistema de variables e indicadores.
Nombre de la variable: Sistema de recoleccin de aguas residuales.
2.5.1 Definicin conceptual.
Un sistema de recoleccin de aguas residuales es un conjunto de acciones destinadas
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
87
a evitar en lo posible que las aguas de proveniente de las actividades humanas causen
daos al ambiente y salud publica de ciudades. (Faria, R. 2007).
2.5.2 Definicin operacional.
Un sistema de recoleccin de aguas residuales es el conjunto de acciones que se
realizan con la finalidad de recibir los aportes generados por el uso del agua, con la
finalidad de evitar que esta afecte directamente al ambiente y a los habitantes de la
parroquia Santa Lucia, municipio Maracaibo del estado Zulia.
2.5.3 Variables:
Sistema de recoleccin de aguas residuales.
Indicadores
Periodo de diseo.
Poblacin a servir.
Densidad de poblacin.
Gasto de aguas negras domiciliarias
Velocidad a seccin plena.
Tirante de agua.
Gasto de diseo.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
88
Capitulo III
Marco Metodolgico
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
89
Capitulo III
Marco Metodolgico
3.1 Tipo de diseo
De acuerdo al tipo de nivel del conocimiento cientfico, al que espera llegar el
investigador, se debe formular el tipo de estudio. El propsito es de sealar el tipo de
informacin que se necesita as como el nivel de anlisis que deber realizar.
Es por ello que se puede teorizar que el nivel de anlisis de la primera etapa del
proyecto fue de tipo descriptiva que segn Tamayo y Tamayo (1998) "comprende la
descripcin, registro, anlisis e interpretacin de la naturaleza actual, y la composicin o
proceso de los fenmenos
Por otro lado, Sabino, C (1998) expone que la investigacin descriptiva
"Es aquella donde nuestra preocupacin se centra en determinar los
orgenes o las causas de un determinado conjunto de fenmenos, donde el
objetivo es conocer porque suceden ciertos hechos, a travs de la
delimitacin de las relaciones casuales existentes o al menos de las
condiciones en que ellos se producen".
En este mismo orden de ideas, se puede decir que ya conociendo los orgenes del
problema de los fenmenos ocurridos en reas adyacentes y similares se puede
predecir de cierta manera lo que puede ocurrir en el tramo de estudio para planificar y
proyectar el nuevo colector dispuesto a reemplazar el actual ya obsoleto.
Es por ello, que se seleccion la investigacin descriptiva para la primera etapa del
proyecto en oportunidad de obtener informacin acerca de este tipo de planteamiento
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
90
con el fin de elaborar un esquema con las demandas exigentes que requiere el tramo
del colector y planificar las actividades consiguientes.
Ya la segunda etapa comprende la elaboracin de un esquema de actividades donde
expresa fsicamente las labores a realizar para proyectar y calcular el colector que va
reemplazar el anterior.
Una vez determinados los cambios que se requieren realizar, la segunda etapa es el
proyecto definitivo de las nuevas obras que se van a construir las cuales pueden
consistir en ampliaciones o sustituciones
El proyecto debe ser realizado de acuerdo a la normativa vigente, tomando en cuenta el
perodo de diseo establecido, los planes de ordenacin urbanstica, los resultados de
los anlisis de laboratorio, mediciones y todos aquellos parmetros que se requieran
para su correcta elaboracin.
3.2 Diseo de la investigacin
Este diseo prev como aspecto importante que los investigadores definan las tcnicas
que van a ser empleadas en la recoleccin de la informacin al igual que las fuentes en
las que puede adquirir tal informacin.
En relacin al diseo de investigacin de este proyecto, se utiliz la documental y de
campo.
Sin embrago, Acevedo (1992) asegura que la investigacin documental es un
procesamiento cientfico y sistemtico de la indagacin, recoleccin,
organizacin, interpretacin y presentacin de datos e informacin
alrededor de un tema determinado, basado en una estrategia de anlisis de
documentos".
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
91
Por tal motivo, se dice que la presente investigacin forma parte de una investigacin
documental, puesto que se bas en la obtencin y recopilacin de datos extrados de
materiales impresos u otros tipos de documentos.
Dentro de este marco de ideas, se procede a efectuar un ngulo bibliogrfico y
documental con el propsito de localizar informacin relativa a la problemtica del tramo
del colector estudiado.
Por otro lado, la investigacin de campo, consiste en la recoleccin de datos
directamente de la realidad donde ocurren los hechos sin manipular o controlar variable
alguna.
Segn la opinin de Sabino, C. (1998), define la investigacin de campo como;
"Los que se refieren a los mtodos a emplear cuando los datos de inters se
recogen en forma directa de la realidad, mediante el trabajo concreto del
investigador y sus equipos; estos datos obtenidos directamente de la
experiencia emprica son llamados primarios, denominacin que alude al
hecho de que son datos de primera mano, originales, productos de la
investigacin en curso sin interpretacin de ninguna naturaleza".
3.6 Sujeto de la investigacin
En cuanto a la poblacin que brindar la informacin necesaria para llevar a cabo la
presente investigacin, se tiene dentro de los organismos pblicos a Hidrolago
(hidrolgica del lago), en donde se provee la informacin documental planos y
especificaciones del colector actual a sustituir.
3.7 Tcnica e instrumentos de recoleccin de datos
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
92
3.4.1 La observacin directa: es aquella tcnica en la cual el investigador puede
observar y recoger datos mediante su propia observacin, apoyado en sus sentidos
(conocimiento emprico) (Risques y colaboradores, 1999).
3.4.2 Anlisis documental: consiste en describir de forma exhaustiva de los elementos
de un documento (Arias, 1997).
La tcnica empleada para la recoleccin de informacin que se utiliz fue la
observacin directa en el sitio de estudio tanto de las condiciones urbanas, pblicas y
habitacionales, as como tambin la participacin de instituciones como hidrolago, que
pudo suministrar los planos de la zona en estudio.
3.8 Fases de la investigacin
Para el desarrollo de la investigacin se procedi con los siguientes pasos:
Se escogi el tema a investigar partiendo de las inquietudes planteadas por la
alcalda del municipio Maracaibo a la Universidad Rafael Urdaneta que se presentan en
la parroquia Santa Lucia.
Se plante la problemtica formulando las inquietudes a manera de objetivos para
realizar el estudio, considerando su correspondiente justificacin y delimitacion.
Se estructur el marco metodolgico con la finalidad de organizar la documentacin
previamente revisada, para luego establecer el estudio terico que se tomo como
fundamento para el diseo del colector de aguas servidas de la zona en estudio.
Se elabor un plan de diseo de la siguiente manera pudindose observar que el
sistema de recoleccin de aguas servidas del sector en estudio consiste en un colector
principal, ubicado en la Avenida 2-A Nueva Venecia, y un colector secundario ubicado
en la Avenida El Milagro que recoge las aguas servidas de una subcuenca de la
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
93
parroquia Santa Lucia, percatndose de la presencia en este sector de los siguientes
problemas:
o El colector principal fue construido en el ao 1.942, con tuberas de concreto, no
obstante ha llegado al trmino de su vida til; ya que super el periodo de diseo
para el cual fue construido.
o El colector principal presenta constantes derrames de aguas negras y la reposicin
constante de algunos tramos; puesto que se ha superado la capacidad del mismo
debido al crecimiento poblacional de la zona.
o Drenaje superficial de las aguas servidas;
o De las ampliaciones y reparaciones realizadas en cada una de las redes no existen
planos de construccin, lo que quiere decir que, los planos disponibles no estn
actualizados, por lo tanto la informacin de los mismos no es confiable.
o Las pendientes con las cuales fue diseado el colector se calcularon con la norma
vigente para ese momento, las cuales estn fuera de los lmites expuestos en la
norma actual.
1. Hallar la documentacin y planos de la zona con la finalidad de evaluar la situacin
de la zona. Obsrvese planos de ubicacin de la parroquia Santa Lucia.
2. Periodo de diseo: este fue tomado de la Norma Generales para proyecto de
Alcantarillado Gaceta Oficial No. 5.318, la cual indica un periodo de vida til de 25 aos.
3. Sistema a adoptar: Se adopt un sistema separado ya que la norma en Venezuela
obliga a usar este tipo de recoleccin de aguas negras, debido al hecho de que as se le
puede dar un tratamiento a las aguas, antes de que estas sean descargadas, teniendo
en cuenta que el tratamiento para las aguas residuales es distinto al que reciben las
aguas de lluvia, por cuanto los costos del mismo son significativamente mayores que
para los volmenes de aguas negras solamente.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
94
4. Determinacin de las reas tributarias: la forma mas prctica de determinar los
gastos o caudales de cada tramo es haciendo una reparticin del gasto total del
parcelamiento en funcin de su rea. Al delimitar luego el rea a servir por cada tramo
se puede obtener el caudal de diseo correspondiente al colector principal. Obsrvese
el plano del trazado de reas tributarias.
Esta delimitacin de reas, se hizo asignando reas proporcionales de acuerdo a
trazados geomtrico con figura, las cuales se trazaron encima del plano a escala del
rea total.
5. Estimacin de la poblacin a servir: para estimar la servidumbre se toman las
reas tributarias delimitadas en el plano multiplicando este valor por la densidad de
poblacin que corresponde a cada zona segn la zonificacion estipulada en la
ordenanza municipal.
hab ha Area ha hab Densidad Pob = = ) ( * ) / (
En la zona a servir se encuentran enmarcadas las siguientes zonificaciones segn la
Ordenanza:
Polgono residencial dos o zona pr2
Densidad de Poblacin Mxima (hab/ha):
a) Para parcelas con reas hasta un mil doscientos metros cuadrados (1.200mts2)
inclusive, la densidad neta mxima ser de trescientos ochenta habitantes por hectrea
(380 hab/ha).
b) Para parcelas con reas mayores a un mil doscientos metros cuadrados (1.200 mts2)
y hasta diez mil metros cuadrados (10.000 mts2) inclusive, la densidad neta mxima
ser de cuatrocientos treinta habitantes por hectrea (430 hab/ha).
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
95
c) Para parcelas con reas mayores a diez mil metros cuadrados (10.000 mts2), se
permitir una densidad neta mxima de cuatrocientos ochenta habitantes por hectrea
(480Hab/ha).
Polgono residencial tres o zona pr3
Densidad Neta de Poblacin Mxima (hab/ha): Quinientos ochenta habitantes por
hectrea (580 hab/ha).
Polgono residencial cuatro o zona pr4
Densidad Neta de Poblacin Mxima (hab/ha): Seiscientos ochenta habitantes por
hectrea (680 hab/ha).
Polgono residencial cinco o zona pr5
Densidad Neta de Poblacin Mxima (hab/ha): Setecientos ochenta habitantes por
hectrea (780 hab/ha). El promedio familiar ser de cuatro (4) personas.
Polgono histrico cinco o zona ph5
Densidad Neta de Poblacin Mxima (hab/ha.): Quinientos ochenta habitantes por
hectrea (580 hab/ha).
Polgono histrico residencial uno o zona phr1
Densidad Neta de Poblacin: Se establece como mximo en trescientos ochenta
habitantes por hectrea (380 hab/ha.)
Obsrvese Plano de zonificacion de la parroquia Santa Lucia.
6. Determinacin de los gastos de aguas negras: los aportes considerados en este
estudio fue domestico e institucional, ya que el objetivo principal del mismo en incluir a
este colector el aporte de la Universidad Rafael Urdaneta.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
96
Para esto se elabor una tabla que soporta los clculos correspondientes al caudal total
de aguas negras del tipo domiciliario de cada tramo que llega al colector principal y de
esta manera se tom el caudal acumulado en cada boca de visita replanteada,
incluyendo el aporte de la Universidad al comienzo del colector, tomando como punto
de partida la interseccin de la Avenida el milagro con la calle 86 San Andrs.
7. Anlisis hidrulico: para ello se elaboro una tabla donde se calculan los elementos
hidrulicos determinantes para el diseo del colector donde se estima la pendiente tanto
del terreno como del colector con la finalidad de obtener las cotas rasantes de las
tuberas a colocar y los banqueos necesarios.
Tomando en cuenta que si el banqueo de abajo es menor que 1,15m (profundidad fijada
por norma ya que no se hall la informacin necesaria que contemplara los servicios
ubicados a lo largo de los tramos en estudio), por ello se debe corregir la pendiente del
colector, obligando a que el banqueo de abajo sea igual a 1,15 +dimetro de tubera,
se tiene una nueva Cota Rasante abajo que seria esta profundidad, y se calcula la
pendiente nuevamente con esta cota;
iCol= [(Cota Rasante Arriba Cota Rasante Abajo
NUEVA
) / longitud] * 1000
Finalmente, se determin el caudal y la velocidad a seccin plena;
Q
SP
=K2 * i
1/2
V
SP
=K1 * i
, Donde i es la iCol calculada,
Al tener estos valores, se entra a la Curva de variacin de elementos hidrulicos
respecto al tirante de agua o relacion de alturas entrando con la relacion Q/Q
sp,
intersecando este valor con la curva de gasto, luego horizontalmente se corta la curva
de velocidad obteniendo verticalmente hacia abajo el valor de la relacion V
R
/V
SP
,
despejando de este la velocidad real del flujo en ese tramo.
De esta manera se completa la tabla recomendada para el diseo del colector.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
97
8. Especificaciones tcnicas de diseo: estas fueron realizadas de manera detallada
posterior al clculo del colector, indicando los dimetros de colector, especificaciones
tcnicas de diseo, material de la tubera, tipo de juntas, seccin de los colectores,
empotramientos, tipo de apoyo, conexiones y caractersticas de las bocas de visita.
9. Elaboracin de planos: para ello se empleo como herramienta el programa de
diseo AutoCad, elaborando los perfiles correspondientes a cada tramo indicando
cotas, pendientes, dimetros y progresivas, adems del trazado en planta de los
colectores diseados.
10. Cmputos mtricos: se calcularon los cmputos correspondientes a cada actividad
a realizar para llevar a cabo la sustitucin del colector calculado, tomando como base la
Norma Covenin donde se describen dichas actividades.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
98
Capitulo IV
Anlisis de los Resultados
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
99
Capitulo IV
Anlisis de los Resultados
Despus de definir la cuenca a estudiar, se evaluaron las condiciones del sistema de
recoleccin de aguas servidas actual en conjunto con el plano que contiene la
informacin de la disposicin de las tuberas del mismo, diseado en el ao 1.946,
posteriormente se realiz el trazado correspondiente al diseo del nuevo colector
secundario que recibir los aportes generados por los nuevos desarrollos
especialmente la Universidad Rafael Urdaneta el cual pasar a lo largo de la avenida El
Milagro, de donde no se conoce con certeza hacia donde descargan todas estas
instalaciones sus aguas. Dicho colector descargar en el colector principal ubicado en
la avenida 2 Nueva Venecia precisamente en la interseccin de la calle 91-A con la
avenida El Milagro tramo donde se une al colector secundario, que ser sustituido
puesto que se halla es estado de colapso.
Para el diseo de estos colectores se hall el caudal generado por cada zona de la
cuenca, definindola segn la zonificacion la cual refleja la densidad de cada sector,
con esto se estableci la poblacin futura de diseo, para determinar as definitivamente
el caudal por tramo del colector principal, y posteriormente se realiz el calculo del
caudal del colector secundario, de la misma manera, como lo muestran las tablas N
4.1, N 4.2, N 4.3, los cuales se encuentran esbozados a continuacin:
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
100
CONCLUSIONES
De manera general se puede sealar que el sistema de recoleccin de aguas
servidas existente en la subcuenca de la parroquia Santa Lucia se halla en estado de
colapso, puesto que la capacidad que poseen los conductos existentes no soportan las
contribuciones generadas por la poblacin que en este sector se halla.
A travs de la informacin obtenida de la institucin involucrada, Hidrolago, se pudo
realizar los clculos correspondientes al diseo del sistema de recoleccin de aguas
servidas en inters.
Al realizar la evaluacin de los servicios existentes en el rea de estudio se pudo
observar la situacin catica en que se encuentran dichos servicios, es por ello que a
travs del diseo de los colectores tanto principal como secundario se pudo incorporar
los nuevos desarrollos a los mismos, dndole solucin a la problemtica planteada.
Se pudo escoger la solucin mas viable en cuanto a construccin se refiere,
proporcionndole factibilidad al proyecto, que es lo que se desea en un futuro.
El sistema de recoleccin de aguas servidas diseado se encuentra regido por la
normativa sanitaria Gaceta Oficial N 5318 Ao 1999, adems de fundamentarse en la
Ordenanza de zonificacion del Municipio Maracaibo de Enero del 2005, lo que refleja la
vigencia en los clculos realizados.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
101
Es importante sealar que para el buen funcionamiento de el sistema cloacal, este
tiene que estar en funcin del caudal generado por la zona, la velocidad que posea el
fluido en la seccin escogida, el tirante de agua que depende del dimetro seleccionado
y de banqueo mnimo establecido por norma.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
102
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Libros:
1. Acevedo, R., Rivas, J . (2004). Tcnicas de documentacin e investigacin II nica
Edicin, 9na reimpresin. Universidad Nacional Abierta. 3ra unidad, 203-217. pp.
2. Arias, F (1997). El proyecto de investigacin. Gua para su elaboracin 2da Edicin.
Editorial Episteme, c.a. Caracas, Venezuela.
3. Arocha, S. (1983) Cloacas y Drenajes. Teora y Diseo Primera Edicin. Editorial
Vega, s.r.l., Caracas, Venezuela.
4. Hernndez, R., Fernndez, C., Baptista, P. Metodologa de la investigacin.
5. Ocano Uno Color. Diccionario enciclopdico. (1995). Barcelona, Espaa. Grupo
Editorial Ocano.
6. Risques, G., Pereira, B., Fuenmayor. G. (1999) Metodologa de la investigacin I:
Manual Terico-Prctico. 55-59 pp.
7. Rivas, G., (1983). Abastecimientos de Aguas y Alcantarillado Tercera Edicin
ampliada y reformada-. Editorial Vega, s.r.l., Caracas, Venezuela.
8. Rivas, A. (2004) Normas mnimas para la presentacin de una tesis. La Universidad
del Zulia.
9. Rojas, C. (1998). Manual para la presentacin del proyecto y de la tesis de Pregrado
en Ingeniera. La Universidad del Zulia.
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S
Captulo II Marco Terico
103
10. Salas, G. (1978). Manual para la elaboracin y redaccin de trabajos especiales
de grado. Primera Edicin. Universidad del Zulia. Etapa III, capitulo 10, 87-91.pp.
11. Normas de Alcantarillado. Gaceta Oficial N 5318 (1999).
12. Ordenanza de zonificacion del municipio Maracaibo, Comisin de arquitectura,
urbanismo, construccin, ambiente y turismo de la Cmara Municipal de Maracaibo
OMPU/PDUM. Enero 2005.
13. Mavrez, S., Gua para Realizacin de un proyecto sanitario. (2006)
14. Prez, B., Gua para acueductos y cloacas (2004)
Paginas web visitadas:
http://www.wikipedia.com
http://www.monografias.com
http://inenierocivil.com
http://elprisma.com
D
E
R
E
C
H
O
S
R
E
S
E
R
V
A
D
O
S