Manual Normalizacao

Manual de
NORMALIZAO
de trabalhos acadmicos

Manual de
NORMALIZAO
de trabalhos acadmicos

LISTA DE ILUSTRAES

Figura 1 Ordenao dos elementos de trabalhos acadmicos ................................. 11
Figura 2 - Exemplo de capa ......................................................................................... 13
Figura 3 - Exemplo de capa e de lombada .................................................................. 14
Figura 4 - Exemplo de folha de rosto ........................................................................... 17
Figura 5 - Exemplo de ficha catalogrfica .................................................................... 18
Figura 6 - Exemplo de verso da folha de rosto contendo a ficha catalogrfica ............ 19
Figura 7 - Exemplo de folha de aprovao .................................................................. 21
Figura 8 - Exemplo de dedicatria ............................................................................... 23
Figura 9 - Exemplo de agradecimentos ....................................................................... 25
Figura 10 - Exemplo de epgrafe .................................................................................. 27
Figura 11 - Exemplo de resumo em lngua verncula .................................................. 29
Figura 12 - Exemplo de resumo em lngua estrangeira ............................................... 31
Figura 13 - Exemplo de lista de ilustraes.................................................................. 33
Figura 14 - Exemplo de lista de ilustraes.................................................................. 35
Figura 15 - Exemplo de lista de siglas ......................................................................... 37
Figura 16 - Exemplo de lista de smbolos .................................................................... 39
Figura 17 - Exemplo de sumrio .................................................................................. 41
Figura 18 - Exemplo de glossrio ................................................................................. 46
Figura 19 - Exemplo de apndice ................................................................................ 49
Figura 20 - Exemplo de anexo ..................................................................................... 50

Biblioteca da Escola de Engenharia da UFRGS

5
SUMRIO

1 ESTRUTURA DOS TRABALHOS ACADMICOS ............................................ 11
1.1 PARTE EXTERNA ............................................................................................ 11
1.1.1 Capa .................................................................................................................. 12
1.1.2 Lombada ........................................................................................................... 14
1.2 PARTE INTERNA .............................................................................................. 15
1.2.1 Elementos pr-textuais ...................................................................................... 15
1.2.2 Elementos textuais ............................................................................................ 42
1.2.3 Elementos ps-textuais ..................................................................................... 44
2 NUMERAO PROGRESSIVA DAS SEES ................................................ 53
2.1 ALNEAS E SUBALNEAS ................................................................................ 54
2.1.1 Alneas .............................................................................................................. 54
2.1.2 Subalneas ........................................................................................................ 54
2.2 TTULOS SEM INDICATIVO NUMRICO ........................................................ 54
3 A FORMATAO DOS TRABALHOS ACADMICOS ..................................... 57
3.1 CONFIGURAO DA PGINA......................................................................... 57
3.1.1 Margens ............................................................................................................ 57
3.1.2 Papel e impresso ............................................................................................. 57
3.2 FORMATAO DO TEXTO .............................................................................. 58
3.2.1 Fonte e corpo .................................................................................................... 58
3.2.2 Espacejamento .................................................................................................. 58
3.2.3 Paginao ......................................................................................................... 58
3.3 TABELAS .......................................................................................................... 59
3.4 ILUSTRAES ................................................................................................. 60
3.5 EQUAES E FRMULAS .............................................................................. 61
4 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS .................................. 63

6
4.1 ELEMENTOS ESSENCIAIS .............................................................................. 63
4.1.1 Autor .................................................................................................................. 63
4.1.2 Ttulo e subttulo ................................................................................................ 65
4.1.3 Edio ................................................................................................................ 66
4.1.4 Cidade de publicao ........................................................................................ 66
4.1.5 Editora ............................................................................................................... 67
4.1.5 Ano/Data de publicao ..................................................................................... 68
4.2 ELEMENTOS COMPLEMENTARES ................................................................ 69
4.2.1 Descrio fsica ................................................................................................. 69
4.2.2 Sries e colees .............................................................................................. 70
4.2.3 Notas ................................................................................................................. 70
4.3 MODELOS DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS POR TIPO DE
DOCUMENTO ....................................................................................................................... 71
4.3.1 Livro no todo .................................................................................................... 71
4.3.2 Captulo de livro ............................................................................................... 72
4.3.3 Norma tcnica .................................................................................................. 73
4.3.4 Peridico (revistas, journals, etc.) no todo ....................................................... 73
4.3.5 Fascculo de publicao peridica ................................................................... 74
4.3.6 Artigo de peridico ........................................................................................... 74
4.3.7 Documento de evento (anais, proceedings, etc.) no todo ............................... 75
4.3.8 Trabalho apresentado em evento .................................................................... 76
4.3.9 Leis, decretos e outros documentos jurdicos normativos ............................... 77
4.3.10 Teses, dissertaes e outros trabalhos acadmicos ....................................... 78
4.3.11 Relatrio tcnico .............................................................................................. 79
4.3.12 Patente ............................................................................................................ 79
4.3.13 Notas de aula, trabalhos e escritos acadmicos ............................................. 80
4.3.14 Documentos cartogrficos ............................................................................... 81
4.3.15 Imagem em movimento ................................................................................... 81
4.3.16 Homepages ..................................................................................................... 82

7 Manual de normalizao de trabalhos acadmicos
4.3.17 Lista de discusso ............................................................................................ 82
4.3.18 Mensagens eletrnicas (e-mails) ..................................................................... 83
5 A CITAO NOS TRABALHOS ACADMICOS .............................................. 85
5.1 CITAO DIRETA OU TEXTUAL .................................................................... 85
5.2 CITAO INDIRETA ........................................................................................ 88
5.3 CITAO DE CITAO................................................................................... 89
5.4 OUTRAS FORMAS DE CITAO ................................................................... 90
5.5 NOTAS DE RODAP ....................................................................................... 92
5.5.1 Notas de referncia .......................................................................................... 93
5.5.2 Notas de explicativas ....................................................................................... 94
6 EXEMPLOS ADICIONAIS DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ................. 96


9
COMECE AQUI

O que um trabalho acadmico?
Quais so as partes do trabalho acadmico?
Qual a ordenao dessas partes?
O que numerao progressiva?
Para responder essas e outras questes sobre como o seu trabalho deve ser
estruturado, visite a seo ESTRUTURA deste manual

Qual a configurao de margens a ser utilizada?
Que formato de papel eu utilizo?
Quais as configuraes de fonte e espaamento a ser adotadas?
O nmero da pgina deve aparecer ou no?
Para responder essas e outras questes sobre como a formatao do seu
trabalho deve ser feita, consulte a seo FORMATAO do manual

O que uma referncia bibliogrfica?
Como elaboro uma referncia bibliogrfica?
Que informao eu devo destacar na referncia que estou elaborando?
Como abrevio o ms em uma referncia bibliogrfica?
Para responder essas e outras questes sobre como elaborar referncias
bibliogrficas das obras utilizadas no seu trabalho, visite a seo REFERNCIAS

O que uma citao direta?
O que uma citao indireta?
O que apud?
Como uso as notas de rodap?
Para responder essas e outras questes sobre como citar corretamente, visite a
seo CITAES deste manual

Nesta seo, encontram-se exemplos adicionais de referncias bibliogrficas. Em
cada tipo de referncia, os seus elementos constitutivos aparecem identificados por
cores, com o intuito de facilitar o seu ordenamento.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

F
O
R
M
A
T
A
O

R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

C
I
T
A
E
S

E
X
E
M
P
L
O
S


11
1 ESTRUTURA DOS TRABALHOS ACADMICOS
Os trabalhos acadmicos so produzidos pela comunidade universitria, apresentam
uma lgica interna, expondo ideias e obedecendo a uma coerncia de contedo entre os
tpicos abordados. Incluem-se nesta categoria as teses, as dissertaes, os trabalhos de
concluso de curso de graduao TCCs, os trabalhos de concluso de curso de
especializao e/ou aperfeioamento monografias.
A parte externa dos trabalhos acadmicos composta pela capa e pela lombada.
A parte interna de teses, dissertaes ou monografias abrange trs partes: elementos
pr-textuais, elementos textuais e elementos ps-textuais.
A disposio dos elementos de um trabalho acadmico, conforme a
ABNT NBR 14724:2011, apresentada na Figura 1:

Figura 1 Ordenao dos elementos de trabalhos acadmicos
Parte
Externa
Capa (obrigatrio)
Lombada (opcional)

Parte
Interna

Elementos pr-
textuais
Folha de rosto (obrigatrio)
Errata (opcional)
Folha de aprovao (obrigatrio)
Dedicatria (opcional)
Agradecimentos (opcional)
Epgrafe (opcional)
Resumo em lngua vercula (obrigatrio)
Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio)
Lista de ilustraes (opcional)
Lista de tabelas (opcional)
Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Lista de smbolos (opcional)
Sumrio (obrigatrio)

Elementos textuais
Introduo
Desenvolvimento
Concluso

Elementos ps-
textuais
Referncias (obrigatrio)
Glossrio (opcional)
Apndice (opcional)
Anexo (opcional)
ndice (opcional)
1.1 PARTE EXTERNA
A parte externa dos trabalhos acadmicos composta pela capa e pela lombada,
trazendo informaes para a identificao do trabalho. Cada um destes elementos ser
detalhado nas sees a seguir.
E
S
T
R
U
T
U
R
A

12
1.1.1 Capa

Elemento obrigatrio, a capa uma proteo externa do trabalho, geralmente com
papel mais resistente, visando sua durabilidade, e sobre a qual se imprimem as informaes
indispensveis sua identificao, transcritas na seguinte ordem, conforme modelo na
Figura 2:

a) nome da instituio (opcional);
b) nome do autor;
c) ttulo;
d) subttulo, se houver;
e) nmero de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada capa a
especificao do respectivo volume);
f) local (cidade) da instituio onde deve ser apresentado;
g) ano do depsito (da entrega).

Obs.: A capa no numerada e tambm no considerada na contagem das pginas
do documento.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 2 - Exemplo de capa

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL
ESCOLA DE ENGENHARIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA CIVIL

FULANO DE SOUZA

A ENGENHARIA E SUAS COMPETNCIAS:
aspectos brasileiros

Porto Alegre
2012

E
S
T
R
U
T
U
R
A

14
1.1.2 Lombada

Elemento opcional, a lombada (tambm chamada de dorso) faz parte da capa e
agrupa as folhas de um documento. Deve conter os seguintes elementos conforme exemplo
na Figura 3:

a) nome completo do autor;
b) ttulo deve ser impresso no mesmo sentido do(s) nome(s) do(s) autor(es),
abreviado, quando necessrio;
c) elementos alfanumricos de identificao de fascculo, ano e volume, se houver
devem corresponder ao contedo abrangido pelo documento, abreviados, quando
necessrio, de acordo com sua natureza, separados por sinais de pontuao,
espaos ou sinais grficos, e impressos no mesmo sentido da lombada;
d) sigla do curso, separado por uma barra e a sigla da instituio, e impressos em
ordem descendente, ou seja, da parte superior inferior.

Figura 3 - Exemplo de capa e de lombada

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM ENGENHARIA

TTULO DO TRABALHO:
subttulo

NOME DO AUTOR

Porto Alegre
2012
P
P
G
E
/
U
F
R
G
S

A
N
O

T
T
U
L
O

D
O

T
R
A
B
A
L
H
O

A
U
T
O
R

5

c
m
.

E
M

B
R
A
N
C
O

E
S
T
R
U
T
U
R
A

1.2 PARTE INTERNA
A parte interna dos trabalhos acadmicos composta pelos elementos pr-textuais,
textuais e ps-textuais. Cada um destes elementos ser detalhado nas sees seguintes.

1.2.1 Elementos pr-textuais

Os elementos pr-textuais so aqueles que antecedem o texto principal do trabalho,
ou seja: folha de rosto, errata, folha de aprovao, dedicatria, agradecimentos, epgrafe,
resumo na lngua verncula, resumo em lngua estrangeira, lista de ilustraes, lista de
tabelas, lista de abreviaturas e siglas, lista de smbolos e sumrio. As sees seguintes
explicaro cada um destes elementos, acompanhados de modelo para a sua confeco. Os
ttulos, sempre que existirem, sero centralizados na linha e escritos em letras maisculas,
sem numerao alguma (ver 2.2).

1.2.1.1 Folha de rosto

um elemento obrigatrio onde constam as informaes indispensveis
identificao do documento. A folha de rosto no numerada, porm a primeira a ser
considerada na contagem das folhas, que sero indicadas APENAS a partir da primeira
folha do texto do trabalho acadmico. Deve conter as informaes, na ordem a seguir:

a) autor: nome completo do autor (responsvel intelectual do trabalho) dever ser
centralizado no alto da folha de rosto, escrito com letras iguais s utilizadas para
todo o trabalho, seguido dos ttulos e/ou credenciais (opcional);
b) ttulo principal: deve ser claro e preciso, identificando o seu contedo e
possibilitando a indexao e recuperao da informao. Deve ser escrito com
tamanho da fonte 12, igual para todo o trabalho;
c) subttulo: se houver, deve ser evidenciada a sua subordinao ao ttulo principal,
precedido de dois-pontos (quando for explicativo) ou por ponto e vrgula (quando
for complementar);
d) nmero do volume: caso o trabalho se estenda por mais de um volume, esta
informao deve constar aps o subttulo do trabalho;
e) nota: consiste na natureza (tese, dissertao, trabalho de concluso de curso) e
objetivo do trabalho (aprovao em disciplina, grau pretendido); nome completo da
instituio a que submetido e rea de concentrao;
E
S
T
R
U
T
U
R
A

16
f) nome do orientador e, se houver, do coorientador;
g) notas tipogrficas: compem-se do local e ano da defesa ou apresentao,
centrados um em cada linha.

A Figura 4, na prxima pgina, traz um exemplo de folha de rosto:

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 4 - Exemplo de folha de rosto

FULANO DE SOUZA


Dissertao submetida ao
Programa de Ps Graduao
em Engenharia Civil da
Universidade Federal do Rio
Grande do Sul, como requisito
parcial obteno do ttulo de
Mestre em Engenharia,
modalidade Acadmica (ou
Profissional)

Orientador(a): Prof(a). Dr(a). Fulano(a)

Porto Alegre
2012

E
S
T
R
U
T
U
R
A

18
1.2.1.2 Ficha catalogrfica

Elemento obrigatrio. Deve constar no verso da folha de rosto, na parte inferior da
pgina, e centralizado. Esta ficha pode ser elaborada pela Biblioteca atravs das
informaes fornecidas pelo autor do trabalho (folha de rosto, folha de aprovao e resumo).
A solicitao para a confeco da ficha pode ser feita atravs da pgina da BIBENG
(Biblioteca da Escola de Engenharia), no seguinte endereo:

http://paginas.ufrgs.br/bibliotecas/bibeng/produtos-e-servicos/ficha-catalografica

Opcionalmente, a ficha pode ser feita de forma automtica atravs do Sistema para
Gerao Automtica de Ficha Catalogrfica de Teses e Dissertaes, oferecido pela
Biblioteca Central da UFRGS. A partir da insero de dados em um formulrio eletrnico, o
sistema gera a ficha catalogrfica, possibilitando que o prprio usurio confeccione e
imprima a ficha para integrar seu trabalho. Neste caso, alguns aspectos tcnicos so
omitidos, porque necessitam de bibliotecrio para decodific-los. Contudo, essa modalidade
tambm aceita pela Pr-Reitoria de Ps-Graduao da UFRGS. Para gerar a ficha atravs
do Sistema para Gerao Automtica de Ficha Catalogrfica de Teses e Dissertaes, visite
o endereo:

http://www.biblioteca.ufrgs.br/ficha_teses.htm

A Figura 5 traz um exemplo de ficha catalogrfica e a Figura 6 mostra a disposio da
mesma no verso da folha de rosto:

Figura 5 - Exemplo de ficha catalogrfica

S729e Souza, Fulano de
Engenharia e suas competncias : aspectos brasileiros /
Adriano de Souza. 2009.
179 f. : il. ; 30 cm.

Dissertao (Mestrado) Universidade Federal do Rio
Grande do Sul. Escola de Engenharia. Programa de Ps
Graduao, Porto Alegre, BR-RS, 2012.

Orientador: Prof. Dr. Xxxxxx.

1. Xxxxxx. 2. Xxxxxxx. I. Xxxxxx. II. Ttulo.

CDU XXX.XX
E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 6 - Exemplo de verso da folha de rosto contendo a ficha catalogrfica

Reitor: Carlos Alexandre Netto
Vice-Reitor: Rui Vicente Oppermann

Diretora: Denise Carpena Dal Molin
Vice-Diretor: Carlos Eduardo Pereira

PROGRAMA DE PS-GRADUAO
Coordenador: Xxxxxxxxxxxxxx
Vice- Coordenador: Xxxxxxxxxxx

S729e Souza, Fulano de
Engenharia e suas competncias : aspectos brasileiros /
Adriano de Souza. 2009.
179 f. : il. ; 30 cm.

Dissertao (Mestrado) Universidade Federal do Rio
Grande do Sul. Escola de Engenharia. Programa de Ps-
Graduao, Porto Alegre, BR-RS, 2012.

Orientador: Prof. Dr. Xxxxxx.

1. Xxxxxx. 2. Xxxxxxx. I. Xxxxxx. II. Ttulo.

CDU XXX.XX
E
S
T
R
U
T
U
R
A

20
1.2.1.3 Folha de aprovao

Elemento tambm obrigatrio, a folha de aprovao sucede a folha de rosto, e contm
os seguintes elementos:

a) nome do autor do trabalho;
b) ttulo do trabalho e subttulo (se houver);
c) nota explicativa: contm a natureza do trabalho seu objetivo, nome da instituio a
que submetido e rea de concentrao;
d) data de aprovao;
e) nome do orientador e espao para assinatura;
f) nome do coordenador e com espao para assinatura;
g) identificao da banca examinadora: deve conter nome, titulao dos
componentes da banca, instituies a que pertencem e espao para a assinatura.

A data de aprovao e as assinaturas dos membros componentes da banca
examinadora so colocadas aps a aprovao do trabalho. A Figura 7 traz um exemplo de
folha de aprovao:

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 7 - Exemplo de folha de aprovao

FULANO DE SOUZA


Este [natureza do trabalho] foi
analisado e julgado adequado para a
obteno do ttulo de [ttulo obtido]
em [rea] e aprovado em sua forma
final pelo Orientador e pela Banca
Examinadora designada pelo
Programa de Ps Graduao [rea]
da Universidade Federal do Rio
Grande do Sul.

______________________________
Nome do Prof.(a) Orientador(a)

___________________________
Nome do Prof.(a) Coordenadora(a)

Aprovado em: ____/____/____

BANCA EXAMINADORA

Nome do Prof. (Titulao) - Nome da Instituio ________________



E
S
T
R
U
T
U
R
A

22
1.2.1.4 Dedicatria

Trata-se de texto, geralmente breve, em que o autor presta homenagem ou dedica seu
trabalho a algum. No possui ttulo e seu teor colocado na parte inferior direita da pgina.
Trata-se de elemento opcional e, quando presente, inserido aps a folha de aprovao. A
Figura 8 apresenta um exemplo de dedicatria:

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 8 - Exemplo de dedicatria

Dedico este trabalho a
minha esposa Fulana de
Tal, pela compreenso dos
momentos ausentes e pelo
apoio constante

E
S
T
R
U
T
U
R
A

24
1.2.1.5 Agradecimentos

Nesta pgina, o autor manifesta agradecimento s pessoas e instituies que, de
alguma forma, colaboraram para a execuo do trabalho. O ttulo centralizado e escrito em
letras maisculas. um elemento opcional e inserido aps a dedicatria. A Figura 9, na
prxima pgina, traz um exemplo de agradecimento:

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 9 - Exemplo de agradecimentos

AGRADECIMENTOS

Ao Programa de Ps Graduao em Engenharia PPGE,
pela oportunidade de realizao de trabalhos em minha rea
de pesquisa.
Ao Prof. Dr. Beltrano de Tal, pela orientao e
conhecimento ao trabalho realizado.
Aos colegas do PPGE pelo auxlio nas tarefas
desenvolvidas durante o curso e apoio na reviso deste
trabalho.
CAPES pela proviso da bolsa de mestrado.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

26
1.2.1.6 Epgrafe

uma citao escolhida pelo autor que, de certa forma, embasou a gnese da obra.
impresso no canto inferior direito da pgina. Trata-se de elemento opcional e localiza-se
aps os agradecimentos. A Figura 10 apresenta um exemplo de epgrafe:

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 10 - Exemplo de epgrafe

As pequenas oportunidades
so, frequentemente, o incio
de grandes empreendimentos

Demstenes

E
S
T
R
U
T
U
R
A

28
1.2.1.7 Resumo em lngua verncula

Elemento obrigatrio. Trata-se da sntese do contedo do documento, constitudo de
uma sequncia de frases concisas e objetivas e no de uma simples enumerao de
tpicos, sem ultrapassar 500 palavras. Deve conter o objetivo do trabalho, metodologia
empregada, principais resultados obtidos e concluso. Limita-se a um nico pargrafo,
seguido logo abaixo, das palavras representativas do contedo do trabalho, isto , das
palavras-chaves separadas por ponto final e finalizadas pela mesma pontuao. A Figura 11
traz um exemplo de pgina contendo o resumo:

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 11 - Exemplo de resumo em lngua verncula

RESUMO

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In dictum
nisi eget nibh scelerisque ullamcorper. Phasellus eleifend, tortor ut
gravida ornare, mauris sapien tempor erat, sit amet placerat mauris
lacus id metus. Aenean elementum, mauris vel imperdiet varius,
eros odio commodo dui, vitae lacinia ligula dui sit amet lectus.
Proin consectetur consectetur lectus nec sollicitudin. Phasellus
mauris sem, imperdiet aliquam consectetur at, posuere quis justo.
Praesent malesuada pulvinar bibendum. Mauris sollicitudin purus
vitae justo volutpat quis suscipit dui adipiscing. Nulla in dignissim
mauris. Praesent suscipit, felis eget volutpat cursus, lectus sapien
placerat lectus, eget sagittis est justo sit amet est. Mauris vel nibh
arcu. Aliquam fringilla convallis fermentum. Aenean aliquet nibh
ipsum. Mauris in iaculis mi. Curabitur vel neque semper tellus
adipiscing porttitor quis ut est. Nulla facilisi. Fusce consequat,
quam eget pellentesque pellentesque, neque orci elementum
metus, ornare tristique nulla ligula ac quam. Sed a quam a dolor
congue semper. Donec gravida sodales nibh, in interdum tortor
scelerisque id. Vestibulum congue egestas nisl. Proin augue tortor,
commodo in fringilla ut, fringilla nec dui.

Palavras-chave: Engenharia de materiais. Nano-materiais.
Materiais cermicos.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

30
1.2.1.8 Resumo em lngua estrangeira

Elemento obrigatrio para teses, dissertaes e monografias. Para os demais
trabalhos acadmicos opcional. a verso do resumo em portugus para o idioma ingls
e, opcionalmente, para outro idioma de divulgao internacional. Deve aparecer em pgina
distinta e seguindo a mesma formatao do resumo em portugus. A expresso Keywords,
ou equivalente, deve ser escrita em negrito e iniciada em letra maiscula, seguida dos
termos traduzidos para o idioma do resumo. A disposio das informaes na pgina segue
as mesmas orientaes para o resumo em lngua verncula. A Figura 12 traz um exemplo
de folha contendo o resumo em lngua estrangeira.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 12 - Exemplo de resumo em lngua estrangeira

ABSTRACT

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. In dictum
nisi eget nibh scelerisque ullamcorper. Phasellus eleifend, tortor ut
gravida ornare, mauris sapien tempor erat, sit amet placerat mauris
lacus id metus. Aenean elementum, mauris vel imperdiet varius,
eros odio commodo dui, vitae lacinia ligula dui sit amet lectus.
Proin consectetur consectetur lectus nec sollicitudin. Phasellus
mauris sem, imperdiet aliquam consectetur at, posuere quis justo.
Praesent malesuada pulvinar bibendum. Mauris sollicitudin purus
vitae justo volutpat quis suscipit dui adipiscing. Nulla in dignissim
mauris. Praesent suscipit, felis eget volutpat cursus, lectus sapien
placerat lectus, eget sagittis est justo sit amet est. Mauris vel nibh
arcu. Aliquam fringilla convallis fermentum. Aenean aliquet nibh
ipsum. Mauris in iaculis mi. Curabitur vel neque semper tellus
adipiscing porttitor quis ut est. Nulla facilisi. Fusce consequat,
quam eget pellentesque pellentesque, neque orci elementum
metus, ornare tristique nulla ligula ac quam. Sed a quam a dolor
congue semper. Donec gravida sodales nibh, in interdum tortor
scelerisque id. Vestibulum congue egestas nisl. Proin augue tortor,
commodo in fringilla ut, fringilla nec dui.

Keywords: Materials science. Nanomaterials. Ceramic.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

32
1.2.1.9 Lista de ilustraes

Sob a designao de figuras esto as fotografias, grficos, fluxogramas, esquemas,
desenhos, quadros, etc. Esta lista um elemento opcional e, quando presente, localiza-se
aps o resumo em lngua verncula. Deve ser elaborada de acordo com a ordem das
ilustraes apresentadas no texto, com cada item designado por seu nome especfico,
seguido de travesso, de seu ttulo e acompanhado do respectivo nmero da pgina.
Quando necessrio, recomenda-se a elaborao de lista prpria para cada tipo de ilustrao
(desenhos, esquemas, fluxogramas, etc.). A Figura 13, na prxima pgina, traz um exemplo
de lista de ilustraes:

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 13 - Exemplo de lista de ilustraes

LISTA DE ILUSTRAES

Figura 1 Interface do Maple V............................................................................... 42

Figura 2 Calibrador anel liso................................................................................. 51

Figura 3 Esquema do funcionamento do Data Encryption Standard.................... 53

Figura 4 Representao de uma amostragem................................................... 55

Figura 5 Mapa da Praia do Lami...................................................................... 57

Figura 6 Interface para entrada de dados do programa PPSS........................... 68

Figura 7 Fluxograma da anlise dos dados....................................................... 75

Figura 8 Elemento hexadrico de 8 ns............................................................ 79

Figura 9 Escoamento de um canal................................................................... 82

Figura 10 Placa enrijecida sujeita a uma carga pulso no pice............................ 90

E
S
T
R
U
T
U
R
A

34
1.2.1.10 Lista de tabelas

A lista de tabelas um elemento opcional e colocada aps a lista de ilustraes.
Deve ser elaborada de acordo com a ordem em que estes elementos so apresentados no
texto, com cada item designado por seu nome especfico completo, acompanhado do
respectivo nmero da pgina. O layout da pgina contendo a lista de tabelas idntico ao
ilustrado pela Figura 14.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 14 - Exemplo de lista de tabelas

LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Usurios do Maple V......................................................................... 22

Tabela 2 Parmetros de calibragem.................................................................. 31

Tabela 3 Usurios do Data Encryption Standard.............................................. 40

Tabela 4 Percentual de falhas.......................................................................... 49

Tabela 5 Setorizao das amostragens........................................................... 57

Tabela 6 Grau de instruo dos usurios do software...................................... 65

Tabela 7 Efeito da temperatura nos ims......................................................... 74

Tabela 8 Elemento hexadrico de 8 ns........................................................... 79

Tabela 9 Escoamento de um canal.................................................................. 82

Tabela 10 Placa enrijecida sujeita a uma carga pulso no pice......................... 90

E
S
T
R
U
T
U
R
A

36
1.2.1.11 Lista de abreviaturas e de siglas

a relao alfabtica das abreviaturas e siglas utilizadas no texto, seguidas das
palavras a que correspondem, escritas por extenso. As abreviaturas comuns, como metro,
hora, centmetro, etc. no devem ser relacionadas. Recomenda-se a elaborao de uma
lista contendo abreviaturas e outra contendo siglas. Ambos so elementos opcionais.
Ao invs da lista, tambm possvel explicar o significado das abreviaturas e siglas
no prprio texto, logo aps a sua primeira ocorrncia, aparecendo entre parnteses. A
Figura 15 nos mostra um exemplo de uma lista de siglas:

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 15 - Exemplo de lista de siglas

LISTA DE SIGLAS

CUT Central nica dos Trabalhadores
IES Instituio de Ensino Superior
NBR Norma Brasileira Regulamentadora
ONG Organizao No-Governamental
ONU Organizao das Naes Unidas
UNESCO Organizao das Naes Unidas para a Educao, a Cincia
e a Cultura

E
S
T
R
U
T
U
R
A

38
1.2.1.12 Lista de smbolos

Elemento opcional que lista os smbolos utilizados na sequncia apresentada no texto
com o seu respectivo significado. A lista de smbolos colocada aps a lista de abreviaturas
e siglas e a sua apresentao fsica apresentada na Figura 16.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 16 - Exemplo de lista de smbolos

LISTA DE SMBOLOS

e ndice de vazios no solo
LL Limite de liquidez
LP Limite de Plasticidade
n Porosidade
Constante emprica
Teor de umidade volumtrico

E
S
T
R
U
T
U
R
A

40
1.2.1.13 Sumrio

O sumrio a relao das sees e subsees (sugere-se at a terciria) do
documento, na mesma sequncia em que aparecem no texto, acompanhadas do respectivo
indicativo (numerao progressiva) e pgina inicial em que aparecem.
O objetivo do sumrio oferecer a viso de conjunto e facilitar a localizao das
sees e outras partes do texto.
O sumrio o ltimo elemento obrigatrio pr-textual e no lista os elementos que o
precedem.
As regras gerais para apresentao do sumrio so apresentadas a seguir:

a) os indicativos das sees que compem o sumrio, devem ser alinhados
esquerda;
b) quando houver mais de um volume, deve ser includo o sumrio integral de toda a
obra em todos os volumes;
c) a palavra sumrio deve ser centralizada e com a mesma tipologia da fonte utilizada
para as sees primrias;
d) a subordinao das subsees do sumrio deve ser destacada tipograficamente
no texto, a saber: seo primria em maisculas, negritadas, seguida da subseo
secundria apenas em maisculas. A partir da o texto ser sempre em
minsculas, sendo a subseo terciria negritada, a quaternria tambm negritada,
porm em itlico e a ltima subseo possvel, a quinria, apenas em itlico;
e) a norma recomenda que sejam alinhados os ttulos, e os subttulos, se houver,
pela margem esquerda do ttulo do indicativo mais extenso.

A Figura 17 traz um exemplo de sumrio:

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 17 - Exemplo de sumrio

SUMRIO

1 INTRODUO................................................................................................. 14
1.1 O ESTUDO....................................................................................................... 15
1.2 A PESQUISA................................................................................................... 16
1.3 ESTRUTURA DO TRABALHO........................................................................ 17
2 REVISO DE LITERATURA........................................................................... 18
2.1 HISTRIA DA ENGENHARIA......................................................................... 20
2.1.1 No pas............................................................................................................ 21
2.1.2 No exterior...................................................................................................... 23
2.2 ENGENHARIA E AS NOVAS TECNOLOGIAS................................................ 25
3 METODOLOGIA.............................................................................................. 30
4 RESULTADOS OBTIDOS............................................................................... 33
5 CONCLUSO.................................................................................................. 36
REFERNCIAS............................................................................................................. 42
APNDICE A Questionrio...................................................................................... 51
APNDICE B Entrevista........................................................................................... 53
ANEXO A Modelo proposto pelo MEC.................................................................... 55
ANEXO B Modelo proposto pelo PPGE/UFRGS.................................................... 57
ANEXO C Modelo proposto pela PUCRS................................................................ 59

E
S
T
R
U
T
U
R
A

42
1.2.2 Elementos textuais

Constituem o ncleo do trabalho onde o assunto exposto e possuem caractersticas
prprias. So apresentados em trs partes: introduo, desenvolvimento e concluso. Esto
includos aqui a reviso da literatura, os fundamentos tericos, os resultados e respectivas
anlises.
Esta parte do trabalho receber indicativos de sees, com nmeros ordinais
sequenciais, sempre esquerda da margem, acompanhando a numerao progressiva das
sees.

1.2.2.1 Introduo

A introduo tem como finalidade situar o leitor no contexto do trabalho. Tem carter
didtico de apresentao, devendo:

a) abordar o problema, proposto de forma clara e objetiva;
b) apresentar os objetivos, delimitando o que se prope fazer, que aspectos analisar;
c) mostrar a justificativa, destacando a importncia do tema abordado;
d) apresentar as definies necessrias para compreenso do tema;
e) especificar a metodologia esclarecendo a forma utilizada para a anlise do
problema;
f) apresentar a forma como est estruturado o trabalho escrito e o que contm cada
uma de suas partes.

Esta seo no deve incluir concluses ou resultados, sendo desaconselhada a
incluso de ilustraes.
A introduo, como primeira seo do texto, receber sempre o indicativo 1 (um)
esquerda da margem.

1.2.2.2 Desenvolvimento

Parte principal do texto, que contm a exposio ordenada e pormenorizada do
assunto. Divide-se em sees e subsees, que variam em funo da abordagem do tema e
do mtodo.
E
S
T
R
U
T
U
R
A

Neste captulo, o autor deve demonstrar conhecimento da literatura bsica sobre o
assunto, discorrendo sobre os resultados de estudos realizados por outros autores, citando
textos que tenham embasado o desenvolvimento do trabalho. A literatura citada deve ser
apresentada, preferencialmente, em ordem cronolgica, em blocos de assunto (podendo ser
utilizada a numerao progressiva ABNT NBR 6024:2012), mostrando a evoluo do tema
de maneira integrada. Deve ter relao direta e especfica com o tema abordado, de forma
que, por meio dos textos selecionados, o leitor ter uma base referencial terica, com
conhecimento e senso crtico sobre o assunto.
importante salientar que todo o documento analisado e citado no texto deve constar
na listagem de referncias. Assim, necessrio citar adequadamente as fontes consultadas,
para permitir segura localizao dessas fontes. Uma reviso bem feita e atualizada confere
autoridade ao autor.
O desenvolvimento constitui-se na segunda seo do texto, recebendo o indicativo 2
(dois) a esquerda da margem.
A este captulo poder ser atribudo um ttulo, a critrio do autor, em funo da
abordagem do tema proposto, como por exemplo Reviso da Literatura ou Discusso.
Ao optar pelo ttulo Reviso da Literatura, o autor dever apresentar o embasamento
terico referente ao assunto pesquisado. No captulo Discusso, apresentar e
desenvolver seu raciocnio, comparando os resultados obtidos nas pesquisas, examinando
colocaes similares e/ou conflitantes, estabelecendo relaes entre causas e efeitos,
deduzindo as generalizaes e princpios bsicos que tenham comprovao nos fatos
experimentais, esclarecendo as excees, modificaes ou contradies das hipteses,
teorias e princpios diretamente relacionados aos fatos estudados.
O captulo Reviso da Literatura receber o indicativo 2 (dois) e a Discusso receber
o indicativo 3 (trs).

1.2.2.3 Concluso

a parte final do texto, na qual se apresentam concluses correspondentes aos
objetivos ou hipteses enunciadas na introduo.
Apresenta o resultado final, avaliando pontos fracos e positivos atravs de reunio
sinttica das principais ideias. Podem ser includas as recomendaes e/ou sugestes.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

44
1.2.3 Elementos ps-textuais

Os elementos ps-textuais so aqueles relacionados com o texto que, para facilitar a
leitura e a exposio do contedo, so apresentados aps a parte textual e complementam
o trabalho. So compostos de:

a) referncias;
b) glossrio;
c) apndice(s);
d) anexo(s);
e) ndice(s).

Estes elementos no possuem indicativo de seo, devendo ser centralizados e
escritos com letras maisculas e em negrito, tal como os elementos pr-textuais.

1.2.3.1 Referncias

Elemento obrigatrio que consiste numa listagem de todo o material citado ao longo do
trabalho, permitindo a identificao de publicaes no todo ou em partes. Devem incluir
apenas referncias das citaes utilizadas no texto e que no foram indicadas em nota de
rodap. Caso seja necessrio referenciar documentos que foram consultados e que no
foram citados, deve-se inclu-los em uma lista prpria, aps a lista de referncias, sob o
ttulo de bibliografia consultada ou bibliografia recomendada.
A lista de referncias deve aparecer em folha prpria, com o ttulo REFERNCIAS,
centralizado e em negrito. As referncias devem ser alinhadas somente margem
esquerda, de forma a identificar cada documento. Cada referncia bibliogrfica digitada
em espao simples e so separadas entre si tambm por uma linha em branco, tambm em
espao simples. O destaque tipogrfico (negrito, itlico ou grifo) de cada referncia deve ser
padronizado em todas as referncias da lista pelo seu TTULO para qualquer tipo de
documento na sua totalidade, a saber: livro, peridico e eventos. Isto no se aplica a:

a) obras sem indicao de autoria, ou de responsabilidade, cujo elemento de entrada
o prprio ttulo, j destacado pelo uso de letras maisculas na primeira palavra
significativa;
b) ttulos de partes de documentos: captulo de livro, artigo de peridico, trabalho
apresentado em evento, etc.
E
S
T
R
U
T
U
R
A

Devem tambm ser padronizadas, utilizando sempre os mesmos elementos, conforme
orientaes constantes na seo REFERNCIAS. Nas referncias bibliogrficas, ao se
optar pelo uso de elementos complementares (paginao, captulos, etc.) estes devem ser
includos em todas as referncias daquela lista.
Quando a opo for abreviar os prenomes dos autores dos documentos apresentados
na lista, abrevie-os em todas as referncias, ou, escreva-os sempre por extenso. A
padronizao tambm vlida para abreviar os ttulos dos peridicos: ao optar por abrevi-
los em uma das referncias, as demais devem tambm receber o mesmo tratamento. (para
abreviar corretamente os ttulos de peridicos, consulte a ABNT NBR 6032:1989
Abreviao de ttulos de peridicos e publicaes seriadas procedimento).

1.2.3.2 Glossrio

Elemento opcional. Trata-se da relao, em ordem alfabtica, de palavras ou
expresses tcnicas utilizadas no texto, acompanhadas de sua respectiva definio e que
tem por objetivo esclarecer ao leitor sobre o significado dos termos empregados no trabalho.
O ttulo GLOSSRIO deve estar centralizado na parte superior da folha, com a mesma
tipologia da fonte e espacejamento utilizada para as sees primrias do trabalho, em letras
maisculas e em negrito. A Figura 18 traz um exemplo de glossrio.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

46
Figura 18 - Exemplo de glossrio

GLOSSRIO

baco Em construo representa a superfcie superior dos capitis das
colunas.
Absoro Converso da energia de uma onda eletromagntica em
energia de outra forma (por exemplo calor, em um meio de propagao.
Ao expansiva Aquela que amplia a capacidade de escoamento de
trfego para determinada(s) direo(es) de trfego.
Betumadeira Ferramenta destinada aplicao de betumes
Bilhetagem Sistema que efetua a tarifao de chamadas.
Diagrama de nveis Diagrama demonstrativo dos nveis em diversos
pontos de um circuito de telecomunicaes.
Hangar Termo que define um armazm aberto, e que um
prolongamento de um outro fechado, serve para guardar mquinas.
Hectare Medida agrria de superfcie que equivale a 1 hm2, ou seja 10
000 m2.
Pra-luz Equipamento utilizado com o objectivo de tapar a entrada de luz
numa construo podem ser palas de beto ou metal ou um dispositivo de
lminas orientveis.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

1.2.3.3 Apndices e anexos

Elementos opcionais. O apndice consiste de texto ou documento elaborado pelo
autor do trabalho acadmico a fim de completar o texto principal.
Os anexos so documentos no elaborados pelo prprio autor do trabalho, compilados
de outros autores e fontes, que servem de fundamentao, comprovao ou ilustrao.
Os ttulos APNDICE e ANEXO devem ser centralizados na parte superior da folha,
com a mesma tipologia da fonte e espacejamento das sees primrias (maisculas e
negrito) conforme recomendado na norma sobre numerao progressiva das sees de
um documento escrito (ABNT NBR 6024:2012). Caso o trabalho apresente mais de um
apndice, os mesmos devem ser identificados por letras maisculas consecutivas e, quando
esgotadas as letras do alfabeto, utilizam-se letras maisculas dobradas para a sua
identificao.
No sumrio, a apresentao dessas sees feita pela designao (APNDICE ou
ANEXO), seguida de sua identificao (letras do alfabeto, caso exista mais de um
apndice/anexo), travesso e pelo respectivo ttulo (se o ttulo ocupar mais de uma linha do
sumrio, a segunda linha dever iniciar abaixo da primeira palavra do ttulo).

Ex.:

APNDICE A Ttulo do apndice.......................................................................... 127
APNDICE B Ttulo do segundo apndice............................................................ 135
ANEXO A Ttulo do anexo que, por ser extenso demais, ocupa mais de uma linha
do sumrio.......................................................................................... 145
ANEXO B Ttulo mais sucinto do outro anexo.................................................... 149

No corpo do texto, os apndices e os anexos devem ser citados entre parnteses
quando figurarem no final da frase ou, livre de parnteses, se inseridos na redao:

Ex.:

O instrumento de coleta de dados composto de 25 perguntas fechadas (ANEXO A).
O instrumento de coleta de dados, ANEXO A, teve como premissa bsica o
levantamento de dados e a sua elaborao demandou trs semanas de estudos.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

48
Quando no houver possibilidade de incluir o ttulo no prprio anexo, pode-se utilizar
uma folha separada precedendo-o. Se o nmero de anexos for demasiadamente grande,
recomenda-se a elaborao de uma lista antecedendo os mesmos.
Os apndices devem aparecer aps o glossrio e os anexos, aps os apndices.
Tanto os apndices quanto os anexos devem constar no sumrio e a paginao dessas
sees contnua a do texto. A Figura 19 traz um exemplo de apndice e a Figura 20
apresenta um exemplo de anexo.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

Figura 19 - Exemplo de apndice

APNDICE A QUESTIONRIO APLICADO AOS DOCENTES DE ENGENHARIA
DA UFRGS

rea de atuao:
Disciplina
Data:

1. COM QUAL FREQUNCIA VOC VAI A BIBENG
a) diria
b) semanal
c) quinzenal
d) mensal
e) eventual
2. QUAL SUA OPINIO SOBRE O ACERVO DE SUA REA?
a) pssimo
b) ruim
c) regular
d) bom
e) timo
3. QUAL O SERVIO/ SETOR INDISPENVEL PARA VOC?
a) acervo
b) ambiente leitura
c) auxlio de funcionrios
d) emprstimo de material fora da sede
e) normalizao de documentos pela ABNT

E
S
T
R
U
T
U
R
A

50
Figura 20 - Exemplo de anexo

ANEXO A TEXTOS LEGAIS RELACIONADOS ENGENHARIA DE PRODUO

PARECER CNE/CES 1.362/2001
Parecer sobre as Diretrizes Curriculares Nacionais dos Cursos de Engenharia
Despacho do Ministro em 22/2/2002, publicado no Dirio Oficial da Unio de
25/2/2002, Seo 1, p. 17.

RESOLUO CNE/CES 11, DE 11 DE MARO DE 2002
Institui Diretrizes Curriculares Nacionais do Curso de Graduao
em Engenharia

CONJUNTO DE LEIS E REGULAMENTOS CONFEA/CREA RELACIONADOS EP -
At 2004
DECRETO FEDERAL N 23.569, DE 11 DEZ 1933 - Regula o exerccio das
profisses de engenheiro, de arquiteto e de agrimensor
DECRETO-LEI N 8.620, DE 10 J AN DE 1946 - Dispe sobre a
regulamentao do exerccio das profisses de engenheiro, de arquiteto e de
agrimensor, regida pelo Decreto n 23.569, de 11 DEZ 1933, e d outras
providncias.
DECRETO-LEI N 8.620, DE 10 J AN DE 1946 - Dispe sobre a regulamentao
do exerccio das profisses de engenheiro, de arquiteto e de agrimensor, regida
pelo Decreto n 23.569, de 11 DEZ 1933, e d outras providncias.
LEI N 5.194, DE 24 DEZ 1966 - Regula o exerccio das profisses de
Engenheiro, Arquiteto e Engenheiro-Agrnomo, e d outras providncias.

Fonte: BRASIL. Legislao. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br>. Acesso
em: 15 dez. 2011.

E
S
T
R
U
T
U
R
A

1.2.3.4 ndice

Elemento opcional, o ndice uma lista de palavras ou frases, ordenadas segundo um
determinado critrio, que localiza e remete o leitor para as informaes contidas no texto.
Sua apresentao obedece a ABNT NBR 6034:2004, devendo ser impresso no final do
documento, com paginao consecutiva, ou em volume separado.

E
S
T
R
U
T
U
R
A


53

2 NUMERAO PROGRESSIVA DAS SEES
Conforme a ABNT NBR 6024:2012, numerar as sees de um documento escrito tem
como objetivo expor numa sequncia lgica a relao entre elas e permitir sua localizao.
Assim, a numerao progressiva deve ser sempre em algarismos arbicos, alinhado na
margem esquerda, precedendo o ttulo, dele separado por um espao. A norma recomenda
que se deve limitar a numerao progressiva at a seo quinria, entretanto, a prtica tem
demonstrado que uma quarta e uma quinta subdivises dificultam a organizao e a leitura
do texto.
Exemplo:

1 INTRODUO
2 REVISO DE LITERATURA
2.1 CONTEXTUALIZAO DO PROBLEMA
2.2 ETAPAS
2.2.1 Formao do engenheiro
2.2.2 Ensino de Engenharia
2.2.3 Capacitao de professores de Engenharia

A subdiviso de uma seo s acontece quando h dois ou mais aspectos de um
assunto. No exemplo anterior, no seria possvel o texto se desenvolver na seguinte
estrutura:

1 INTRODUO
2 REVISO DE LITERATURA
2.1 CONTEXTUALIZAO
3 COLETA DE DADOS

No se utilizam ponto, hfen, travesso ou qualquer sinal aps o indicativo de seo ou
de seu ttulo.
Conforme o exemplo, destacam-se gradativamente os ttulos das sees, utilizando os
recursos de letras maisculas e negrito, letras maisculas sem negrito, grifo e redondo.
A norma recomenda que todas as sees devem conter um texto relacionado a elas.

A existncia de um item
2.1 s se justifica se
houver um item 2.2;
caso contrrio, consi-
dere colocar o seu
contedo junto seo
anterior, evitando o
aparecimento de sees
rfs.
E
S
T
R
U
T
U
R
A

54
2.1 ALNEAS E SUBALNEAS
Caso seja necessrio enumerar os diversos assuntos de uma seo que no possua
ttulo, esta deve ser subdividida em alneas e, se necessrio, quando a exposio da ideia
assim o exigir, a alnea pode ser subdividida em subalneas.

2.1.1 Alneas

As alneas comportam pequenos ttulos ou textos, no sendo possvel abrir novo
pargrafo dentro de uma destas divises.
A disposio grfica das alneas obedece s seguintes regras:

a) o trecho final do texto, anterior s alneas, termina em dois pontos;
b) as alneas so ordenadas alfabeticamente;
c) as letras indicativas das alneas so minsculas e reentradas em relao
margem esquerda;
d) texto da alnea comea por letra minscula e termina em ponto-e-vrgula, exceto a
ltima que termina em ponto;
e) a segunda e as seguintes linhas do texto da alnea comeam sob a primeira letra
do texto da alnea em questo.

2.1.2 Subalneas

A disposio grfica das subalneas deve seguir as seguintes recomendaes:

a) devem comear por um hfen, colocado sob a primeira letra do texto da alnea
correspondente, dele separadas por um espao;
b) as linhas seguintes do texto da subalnea comeam sob a primeira letra do prprio
texto;
c) as alneas terminam em vrgula.

2.2 TTULOS SEM INDICATIVO NUMRICO
Conforme a ABNT NBR 14724:2011, os ttulos sem indicativo numrico como
agradecimentos, resumos, lista de ilustraes, lista de tabelas, lista de abreviaturas e siglas,
E
S
T
R
U
T
U
R
A

sumrio, referncias, glossrio, apndice(s), anexo(s), devem ser centralizados. A
formatao desses ttulos deve ser a mesma utilizada nas sees primrias (negrito e todo
em letras maisculas), segundo recomendaes da ABNT NBR 6024:2012.

E
S
T
R
U
T
U
R
A


57
3 A FORMATAO DOS TRABALHOS ACADMICOS
Nesta seo sero abordados os aspectos gerais para apresentao dos trabalhos
acadmicos (teses, dissertaes, trabalhos de concluso de curso TCC, trabalho de
graduao interdisciplinar TGI, trabalho de concluso de curso de especializao e/ou
aperfeioamento), seguindo as recomendaes da ABNT NBR 14724:2011.

3.1 CONFIGURAO DA PGINA
A configurao das pginas deve apresentar o mesmo padro do incio ao fim do
trabalho, excluindo a capa, conforme orientaes fornecidas a seguir.

3.1.1 Margens

A formatao das margens de um trabalho acadmico segue os seguintes parmetros:

a) no anverso (frente) das folhas
- as margens esquerda e superior: 3 centmetros,
- as margens direita e inferior: 2 centmetros.

Opcionalmente, o texto tambm pode ser impresso no verso das folhas. Neste caso,
os parmetros a serem seguidos so os seguintes:

b) no verso das folhas
- as margens direita e superior: 3 centmetros,
- as margens esquerda e inferior: 2 centmetros.

3.1.2 Papel e impresso

Os trabalhos devem ser apresentados em papel branco ou reciclado, no formato A4
(21 cm x 29,7 cm). Os elementos pr-textuais so digitados no anverso das folhas, com
exceo da folha de rosto, cujo verso deve conter a ficha catalogrfica.
Recomenda-se que os elementos textuais e ps-textuais sejam impressos ou
datilografados no anverso e verso das folhas.
F
O
R
M
A
T
A
O

58
A impresso feita em cor preta, podendo-se utilizar outras cores na impresso de
ilustraes.

3.2 FORMATAO DO TEXTO

A formatao do texto de um trabalho acadmico segue as orientaes encontradas
nas sees seguintes.

3.2.1 Fonte e corpo

Para todo o trabalho, inclusive a capa, a norma recomenda o uso de uma fonte
tamanho 12, com exceo as citaes de mais de trs linhas, notas de rodap, paginao e
legendas das ilustraes e das tabelas que devem ser digitadas em tamanho menor e
uniforme. A norma no especifica o tipo de fonte a ser usada.

3.2.2 Espacejamento

Todo o texto deve ser digitado com espaamento entrelinhas de 1,5 excetuando as
citaes diretas de mais de trs linhas, notas de rodap, linhas em branco entre as
referncias na lista prpria no final do trabalho, legendas das ilustraes e das tabelas, ficha
catalogrfica e demais citaes constantes na capa, folhas de rosto e aprovao, que
devem ser digitados com espaamento simples.
Os ttulos das sees primrias devem iniciar em nova pgina e, caso o documento
seja impresso em frente e verso, deve comear em pgina mpar. Em ambos os casos,
devem ser separados do texto que os sucede por um espao de 1,5 entrelinha. Da mesma
forma, os ttulos das subsees devem ser separados do texto que os precede e que os
sucede por um espao de 1,5 entrelinha.

3.2.3 Paginao

Todas as folhas do trabalho, desde a folha de rosto, devem ser contadas
sequencialmente, mas a numerao s comea a aparecer a partir da primeira folha da
parte textual (no captulo introdutrio). Os nmeros de pgina, sempre informados em
F
O
R
M
A
T
A
O

algarismos arbicos, devem aparecer no canto superior direito da folha, a 2 cm da borda
superior.
Em trabalhos com mais de um volume, a numerao das folhas obedecer a uma
nica sequncia do primeiro ao ltimo volume e a indicao do nmero de volumes deve
aparecer na capa e na folha de rosto, abaixo do ttulo (ou do subttulo, se houver).

3.3 TABELAS

A tabela a apresentao de informaes em forma no-discursiva, quantificando fato
especfico observado. A ABNT recomenda a consulta ao documento Normas de
apresentao tabular (IBGE, 1993) que pode ser acessado no endereo a seguir:

http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/monografias/GEBIS%20-%20RJ /normastabular.pdf

Apresentamos a seguir as principais orientaes para apresentao de tabelas em
trabalhos acadmicos:

a) devem ter numerao independente do texto e sequencial, no importando o
captulo ou seo a que pertenam;
b) o seu ttulo colocado na parte superior, precedido da palavra Tabela e de seu
nmero de ordem em algarismos arbicos, centralizada em relao a tabela e com
fonte tamanho 10, em minsculas e com espaamento entrelinhas simples;
c) as fontes bibliogrficas utilizadas na elaborao da tabela so colocadas na parte
inferior da mesma precedido da palavra Fonte. Seu espaamento entrelinhas
simples e utiliza-se fonte tamanho 10 pontos em minsculas;
d) no h indicao de fonte na tabela quando as informaes nela contidas so
originadas do prprio trabalho;
e) devem ser inseridas o mais prximo possvel do trecho a que se referem e depois
de serem citadas no texto;
f) no texto deve haver sempre indicao da existncia da tabela, para que o leitor
seja remetido sua anlise, colocando no prprio texto ou entre parnteses a
palavra Tabela seguida do seu nmero de ordem;
g) se a tabela no couber em uma pgina, deve ser continuada na pgina seguinte.
Nesse caso, ela no delimitada por trao horizontal na parte inferior, sendo o
F
O
R
M
A
T
A
O

60
ttulo e o cabealho repetidos na pgina seguinte e identificados com a palavra
continuao, e, na ltima, deve conter a palavra concluso;
h) a moldura da tabela deve ser centralizada e possuir trs traos horizontais
paralelos, sendo que os traos horizontais externos devem ser destacados. A
moldura de uma tabela no deve ter traos verticais que a delimitem esquerda e
direita, ou seja, a tabela deve ser aberta lateralmente e fechada nas partes
superior e inferior;
i) a indicao com palavras deve ser por extenso sem abreviaes.

Exemplo:

Texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto, conforme a Tabela 1:

Tabela 1 Interpretao do valor de Kappa(k)
k Concordncia
<0,00
0,00 0,21
0,21 0,41
0,41 0,61
0,61 0,81
0,81 1,00
Ruim
Fraca
Sofrvel
Regular
Boa
tima
Fonte: Grigolli (2008, p.159)

texto texto texto texto.

3.4 ILUSTRAES
As ilustraes compreendem figuras, fotografias, grficos, fluxogramas,
organogramas, esquemas, desenhos, quadros, lminas, plantas, etc. Sua apresentao
deve respeitar as regras a seguir:

a) todas as ilustraes devero ser centralizadas em relao s margens;
b) o ttulo da figura, do grfico ou quadro, deve ser escrito por extenso, ter as
margens justificadas com entrelinhas simples e com fonte tamanho 10 pontos. Se
o ttulo ocupar mais de uma linha, a segunda linha dever iniciar abaixo da
primeira palavra do ttulo;
F
O
R
M
A
T
A
O

c) devem apresentar a fonte referenciada abaixo da ilustrao, precedida da palavra
Fonte seguida de dois pontos e a referncia da fonte. A meno da fonte feita
mesmo que a ilustrao seja produo prpria do autor do trabalho;
d) a figura, o grfico ou o quadro, deve ser colocado o mais prximo de sua citao
no texto;
e) se o espao da pgina no permitir, a figura, o grfico ou o quadro, deve aparecer
na pgina seguinte, enquanto o texto prossegue normalmente no restante da
pgina anterior;
f) a numerao das ilustraes independente para cada tipo e sequencial em todo
o trabalho.

Exemplo:

texto texto. A figura 17 mostra um modelo comum de rgua:

Figura 17 Exemplo de figura

Fonte: KASPERSKY, 2005

texto texto texto texto.

3.5 EQUAES E FRMULAS

A norma ABNT NBR 14724:2011 recomenda que as equaes e frmulas sejam
destacadas no texto e, se necessrio, devem ser numeradas com algarismos arbicos entre
parnteses, alinhados direita, facilitando a leitura do texto. Na sequncia normal do texto,
possibilitado o uso de uma entrelinha maior que comporte seus elementos (expoentes,
ndices e outros).
Ex.:
F
O
R
M
A
T
A
O

62

2x +3y =5z (1)
3(x+y)+2 =x (2)

Na sequncia normal do texto, permitido o uso de uma entrelinha maior que
comporte seus elementos (expoentes, ndices e outros).

F
O
R
M
A
T
A
O

4 ELABORAO DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
A referncia bibliogrfica o conjunto padronizado de elementos descritivos que
possibilitam a identificao de um determinado documento. A sua elaborao orientada
pela ABNT NBR 6023:2002 e de acordo com a norma, a referncia bibliogrfica
constituda de elementos essenciais e, quando necessrio, acrescida de elementos
complementares.
4.1 ELEMENTOS ESSENCIAIS
Os elementos essenciais nas referncias de monografias so: autor(es), ttulo, edio,
cidade de publicao, editora e data de publicao.

4.1.1 Autor

o primeiro elemento de uma referncia bibliogrfica. A transcrio correta deste
elemento varia de acordo com o tipo de autoria: pessoal ou entidade coletiva.

4.1.1.1 Autor pessoal

Os autores pessoais so transcritos pelo seu ltimo sobrenome, escrito em
MAISCULAS, seguido de vrgula, dos prenome(s) ou das suais iniciais, conforme
aparecem no documento. Exemplo:

STRONGE, William J ames. Impact mechanics. New York: Cambridge University
Press, 2000.

EDMINISTER, J . A. Teoria e problemas de eletromagnetismo. 2. ed. Porto Alegre:
Bookman, 2006. (Coleo Schaum).

Caso o documento em questo tenha at trs autores, eles so transcritos na ordem
em que aparecem, separados entre si por ponto e vrgula:

KAILATH, T.; SAYED, A. H.; HASSIBI, B. Linear estimation. Upper Saddle River:
Prentice Hall, 2000.

Se o documento tiver quatro autores ou mais, transcreve-se o nome do primeiro
seguido da expresso latina et al.:
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

64

BCHNER, W. et al. Industrial inorganic chemistry. Weinheim: VCH, 1989.

Quando o sobrenome do autor contiver os termos com J nior, Filho, Neto ou Sobrinho,
estes acompanham o sobrenome na hora da transcrio:

SENA SOBRINHO, M. Geologia e recursos minerais no Rio Grande do Sul. [Porto
Alegre: s.n.], 1963.

Nos casos em que uma pessoa responsvel pela organizao, coordenao ou
traduo de uma obra, os respectivos termos abreviados (Org. ou Coord. ou Trad.)
acompanham a informao de autoria:

MITCHELL, I. V. (Ed.). Nd-Fe permanent magnets: their present and future
applications. [S.l.]: Elsevier Applied Science Publishers, 1985.

4.1.1.2 Autor entidade coletiva

Caso o responsvel pelo documento seja uma entidade (empresas, organizaes,
congressos e eventos, jurisdio no caso de legislao), o mesmo deve ser transcrito com
letras MAISCULAS. Exemplo:

CONGRESSO BRASILEIRO DO CONCRETO, 51., 2009, Curitiba. Anais... So
Paulo: IBRACON, 2009.

INSTITUTO BRASILEIRO DE SIDERURGIA. A siderurgia em nmeros: 2008:
pocket yearbook. Rio de J aneiro: IBS, 2008.

BRASIL. Lei n 11.000, de 15 de dezembro de 2004. Dirio Oficial da Unio,
Braslia, v. 141, n. 241, p. 6, 16 dez. 2004.

Se a entidade possuir uma designao genrica, utiliza-se uma unidade geogrfica
para identificar a jurisdio.

BIBLIOTECA NACIONAL. (Brasil).

Como cada pas tem sua prpria
Biblioteca Nacional, fez-se
necessrio identificar o pas para
que se saiba a qual entidade
estamos nos referindo.
BIBLIOTECA NACIONAL. (Argentina).
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

No caso de legislao, os rgos pblicos (ministrios, secretarias de estado ou
municpio, assembleias legislativas etc.), tm seus nomes escritos em letras maisculas e
minsculas e so precedidas de sua jurisdio escrita em letras MAISCULAS. Exemplos:

BRASIL. Ministrio da Educao. Secretaria da Educao Superior. REUNI 2010:
expanso das universidades federais. Braslia: INEP, [2010?].

RIO GRANDE DO SUL. Secretaria Estadual do Meio Ambiente. SIGA/RS: Sistema
Integrado de Gesto Ambiental. Porto Alegre, 2007.

SANTA CATARINA. Assemblia Legislativa. A construo da democracia: os
fatos que marcaram os 175 anos de parlamento catarinense, 1834-2009.
Florianpolis, 2008.

4.1.1.3 Autoria desconhecida

Quando o documento em questo no tiver autoria, a primeira palavra significativa do
ttulo do documento (ou seja, excluindo artigos, preposies, etc.) escrita em
MAISCULAS. Exemplo:

MARKETING nas organizaes no-governamentais. Porto Alegre: Sulina, 1987.

4.1.2 Ttulo e subttulo

O ttulo do documento o segundo elemento essencial de uma referncia bibliogrfica
e deve aparecer com destaque grfico (negrito, sublinhado, grifado ou em itlico). Ao se
optar por um desses destaques, as demais referncias da lista devero seguir o mesmo
padro.
O nico caso em que o ttulo no aparece destacado graficamente quando se tratar
de ttulos de captulos de livros, de artigos de peridicos ou de trabalhos apresentados em
eventos. Nesses casos, o ttulo a receber destaque grfico , respectivamente, o ttulo do
livro no todo, o ttulo do peridico ou o ttulo dos anais de evento, conforme explicado nas
sees 4.3.2, 4.3.6 e 4.3.8, respectivamente.
Quando o ttulo aparecer em mais de uma lngua, registra-se o primeiro. Os ttulos de
peridicos podem ser abreviados (para abrevi-los corretamente, consulte a ABNT NBR
6032:1989 Abreviao de ttulos de peridicos e publicaes seriadas procedimento).
Quando no existir ttulo, deve-se atribuir uma palavra ou frase que identifique o
contedo do documento, escrevendo-a entre colchetes.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

66
Se o documento tiver um subttulo, este poder aparecer aps o ttulo, sendo
separados por dois pontos seguido de espao, escrito em letras minsculas e sem destaque
grfico. Exemplo:

LINK, Walter. Metrologia mecnica. 2. ed. rev. [S.l. : s.n.], 1999.

RIBEIRO, V. G.; ZABADAL, J . R. S. Pesquisa em computao: uma abordagem
metodolgica para trabalhos de concluso de curso e projetos de iniciao cientfica.
Porto Alegre: Editora Uniritter, 2010.

4.1.3 Edio

Quando houver uma indicao de edio, diferente da primeira, esta deve ser indicada
em algarismos arbicos, seguida de ponto e da abreviatura da palavra edio na lngua do
documento.

Como consta na obra Como registrada na referncia
3 edio 3. ed.
5 edio revista 5. ed. rev.
17 edio revista e aumentada 3. ed. rev. aum.
Third edition 3rd ed.

4.1.4 Cidade de publicao

A cidade de publicao transcrita tal como figura no documento. Para cidades
homnimas, acrescenta-se o nome do estado ou pas. Exemplo:

ENERGIA solar para aquecimento de gua. Direo e roteiro: J os Dermeval Saraiva
Lopes. Viosa, MG: CPT, 2001. 1 fita de vdeo (60 min.) +1 manual.

Se houver mais de um local de publicao, transcreve-se o primeiro
ou o mais destacado. Se a cidade no aparecer no documento, mas puder
ser identificada, indicada entre colchetes:

ESTRUTURAS correntes de ao e madeira: tabelas de perfis. [Porto
Alegre]: CEUE, 1965.

O acrscimo foi feito
em razo de os
estados do Rio
Grande do Norte e de
Alagoas tambm
possurem cidades
com esse mesmo
nome.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

Se o local de publicao no puder ser identificado adota-se a expresso abreviada
Sine loco (sem local) entre colchetes:

LEUPOLD, H. A.; POTENZIANI, E. Design of rare-earth permanent magnets and
magnetic circuits. [S. l.]: Wexford Press, 2008.

4.1.5 Editora

O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento, abreviando-se
palavras que designam a natureza jurdica ou comercial, desde que sejam dispensveis
para identificao. Exemplos:

Como consta na obra Como registrada na referncia
Editora Atheneu Atheneu
LTC Livros Tcnicos e Cientficos
S. A.
LTC
Livraria Intercincia Ltda. Intercincia
Sterling Publishing Co. Sterling
Dover Publications, Inc. Dover

No caso de o autor ser o editor da obra, o mesmo pode ser omitido na referncia
bibliogrfica:

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Escola de Engenharia.
Catlogo dos laboratrios da Escola de Engenharia. Porto Alegre, 1996.

Se houver duas editoras, ambas so indicadas com os seus respectivos locais
(cidades), separados entre si por ponto e vrgula:

O'CONNOR, C. Pontes: superestruturas. Rio de J aneiro: Livros Tcnicos e
Cientficos; So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 1976.

Se houver trs editores ou mais, citar apenas o primeiro, ou o que estiver em
destaque.
Se o editor no puder ser identificado, adota-se a expresso abreviada Sine nomine
(sem nome) entre colchetes:

R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

68
MEDINA, J .; MOTTA, L. M. G. Mecnica dos pavimentos. 2. ed. Rio de J aneiro:
[s.n.], 2005.

No caso de no haver local de publicao, nem editor que possa ser identificado,
registra-se as siglas S. l. e s. n. dentro de um mesmo par de colchetes:

COREL Draw 12. [S. l.: s. n.], 2003.

4.1.5 Ano/Data de publicao

O ano de publicao deve ser indicado em algarismos arbicos. Sempre deve ser
indicada uma data para o documento, seja da publicao, distribuio, do copyright, da
impresso, da apresentao (depsito) de um trabalho acadmico ou outra.
Se nenhuma data puder ser determinada, registrada uma data aproximada entre
colchetes conforme indicado a seguir:

Data registrada na referncia Significado
[1976 ou 1977] obra publicada num ano ou
outro
[2001?] data provvel de publicao
[1987] data de publicao certa, mas
no indicada no documento
[entre 1915 e 1919] obra publicada no intervalo entre
datas (use com intervalos
menores que 20 anos)
[ca. 1946] data aproximada de publicao
[196-] dcada certa de publicao
[192-?] dcada provvel de publicao
[16--] sculo certo de publicao
[17--?] sculo provvel de publicao

No caso das referncias de artigos de peridicos, necessrio mencionar, alm do
ano de publicao, o(s) ms(es) correspondente(s) no idioma de publicao do documento.
No caso de documentos eletrnicos de acesso remoto, a data na sua forma completa
necessria para informar a data de acesso ao documento.
Para facilitar essa tarefa, transcrevemos a tabela com as abreviaturas dos meses em
vrios idiomas:

R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

Ms Portugus Espanhol Italiano Francs Ingls Alemo
Janeiro jan. enero genn. janv. Jan. Jan.
Fevereiro fev. feb. febbr. fvr. Feb. Feb.
Maro mar. marzo mar. mars Mar. Mrz
Abril abr. abr. apr. avril Apr. Apr.
Maio maio mayo magg. mai May Mai
Junho jun. jun. giugno juin June Juni
Julho jul. jul. luglio juil. July Juli
Agosto ago. agosto ag. aot Aug. Aug.
Setembro set. sept. sett. sept. Sept. Sept.
Outubro out. oct. ott. oct. Oct. Okt.
Novembro nov. nov. nov. nov. Nov. Nov.
Dezembro dez. dic. dic. dc. Dec. Dez.

4.2 ELEMENTOS COMPLEMENTARES
Para referncias bibliogrficas de livros e demais monografias, os elementos
complementares so: descrio fsica do documento (quantidade de pginas ou volumes) e
a indicao de srie ou coleo. H outros elementos complementares que variam de
acordo com o tipo de documento que est sendo descrito. Para esses casos, a descrio e
a ordenao desses elementos sero descritas na Seo 4.3 deste manual.

4.2.1 Descrio fsica

Em documentos compostos por um nico volume, registra-se o nmero total de
pginas (ou folhas, caso sejam somente impressas em uma das faces de cada pgina) do
documento seguida da abreviatura p. Exemplo:

BARBERO, E. J . Introduction to composite materials design. 2nd ed. Boca Raton:
CRC Press, 2011. 520 p.

No caso de publicao com mais de um volume fsico, a informao registrada o
nmero total de volumes ou tomos da obra:

ASHBY, M. F.; J ONES, D. R. H. Engenharia de materiais. Rio de J aneiro : Elsevier,
2007. 2 v.

KLEINLOGEL, Adolf. Clculo de las estructuras hiperestticas. Barcelona: Labor,
1932-1944. 4 t.

R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

70
Caso o documento em questo no apresentar paginao ou tiver uma sequncia
irregular de pginas, uma das expresses abaixo utilizada no local onde so registradas
as informaes da descrio fsica:

No paginado.
Paginao irregular.

4.2.2 Sries e colees

Caso o documento pertena a alguma srie ou coleo, possvel registrar essa
informao em nota, no final da referncia, entre parnteses. Se a obra tiver uma
numerao dentro da srie ou coleo em questo, a mesma transcrita, em algarismos
arbicos aps o seu nome, separado por vrgula e seguido de espao. Exemplos:

AMBROSE, G.; HARRIS, P. Formato. Porto Alegre: Bookman, 2009. 175 p. (Design
Bsico, 1).

EDMINISTER, J oseph A. Teoria e problemas de eletromagnetismo. 2. ed. Porto
Alegre: Bookman, 2006. (Coleo Schaum).

4.2.3 Notas

Quando h informaes complementares, as mesmas so acrescentadas no final da
referncia. Exemplo

Ttulo original: The university of success.
Mimeografado.
No prelo.
No publicado.
Traduo de Lya Luft.
Acompanha disquete.
Projeto em andamento.
Resumo.

No caso de referncias de
documentos no publicados ou no
prelo, a mesma dever constar
em nota de rodap e no na lista
de referncias no final do
trabalho.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

4.3 MODELOS DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS POR TIPO DE
DOCUMENTO
Nesta seo, apresentamos modelos de referncias bibliogrficas dos principais tipos
de documento, alm de apresentar seus elementos e a disposio dos mesmos em cada
referncia.

4.3.1 Livro no todo

Para elaborar uma referncia de um livro na sua totalidade, os elementos essenciais
da referncia bibliogrfica so os seguintes:

Exemplos:

PATANKAR, S.V. Numerical Heat Transfer and Fluid Flow. 2nd ed. New York:
McGraw-Hill, 1980.

LAPIERRE, J .A. A reeducao fsica. So Paulo: Manole, 1987.

GUSSOW, Milton. Eletricidade bsica. 2. ed. rev. e ampl. So Paulo: Makron Books,
1997. 639 p. (Coleo Schaum).

No caso de obras em meio eletrnico, alm dos elementos listados anteriormente, so
necessrias informaes referentes descrio fsica da mdia (CD-ROM, DVD, etc.). Se o
documento estiver disponvel on-line, a URL e a data de acesso devem ser informadas na
referncia conforme mostrado nos exemplos a seguir:

LIKER, J effrey K. O modelo Toyota. Porto Alegre: Bookman, 2004. Disponvel
em: <http://books.google.com.br/books?id=ENs5rNcv3tkC >. Acesso em: 3 maio
2010.

MENEGAT, Rualdo (Coord.). Atlas ambiental de Porto Alegre. 3. ed. rev.
Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS, 2006. 1 CD-ROM.

AUTORIA. Ttulo: subttulo. Edio. Cidade de publicao: editora, ano de
publicao.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

72
4.3.2 Captulo de livro

Os elementos essenciais que devem constar neste tipo de referncia so:

Note que somente o ttulo do livro (e no o ttulo do captulo) recebe destaque grfico.
Exemplo:

PAVARD, B. Exemplos concretos. In: VIDAL, Mrio Csar Rodriguez. Ergonomia
cognitiva: raciocnio e deciso no trabalho. Rio de J aneiro: Virtual Cientfica, 2005.
cap. 2, p. 25.

Caso a autoria do captulo seja a mesma da obra no todo, evita-se a repetio da
informao utilizando o sublinhado equivalente a seis espaos no local onde ocorreria a
repetio:

FEIGENBAUM, A.V. Qualidade em produtos e servios e controle da qualidade total.
In: ______. Controle da qualidade total: gesto e sistemas. So Paulo: Makron
Books, 1994. v. 1. p. 3-34.

Para elaborar referncias bibliogrficas de captulos de livro que se encontram em
meio eletrnico, so necessrias informaes referentes ao seu suporte fsico (CD-ROM,
DVD, etc.). Caso o documento esteja disponvel on-line, a URL e a data de acesso devem
ser informadas na referncia conforme mostrado nos exemplos:

SHIGLEY, J oseph E.; MISCHKE, Charles R.; BUDYNAS, Richard G. Deflexo
e rigidez. In: ______. Projeto de engenharia mecnica. Porto Alegre:
Bookman, 2005. cap. 5, p. 191-248. Disponvel em:
<http://books.google.com.br/books?id=xZFaJ HZfuTwC&printsec=frontcover&d
q=engenharia&hl=pt-
BR&sa=X&ei=CRF7T5emHM74ggesy9nxAg&ved=0CEMQ6AEwAA#v=onep
age&q=engenharia&f=false>. Acesso em: 3 abr. 2011.

LIVI, Fernando Pohlmann. Elementos do clima: o contraste de tempos frios e
quentes. In: MENEGAT, Rualdo (Coord.). Atlas ambiental de Porto Alegre.
3. ed. rev. Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS, 2006. 1 CD-ROM.
AUTORIA DO CAPTULO. Ttulo do captulo. In: AUTORIA DO LIVRO. Ttulo
do livro. Edio. Cidade de publicao: editora, ano de publicao.
abreviatura e nmero da parte ou captulo ou seo, pginas inicial-final do
captulo.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

4.3.3 Norma tcnica

Para elaborar uma referncia deste tipo de documento, os elementos essenciais que
devem constar so:

Exemplo:

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 5419: proteo de
estruturas contra descargas atmosfricas. Rio de J aneiro, 2005.

4.3.4 Peridico (revistas, journals, etc.) no todo

Os elementos necessrios para se referenciar a coleo inteira de um ttulo de
peridico so:

Exemplos:

REVISTA BRASILEIRA DE FISIOTERAPIA. So Carlos: ABRAPG, 1996- .

BRAZILIAN J OURNAL OF MEDICAL AND BIOLOGICAL RESEARCH. Ribeiro
Preto: Associao Brasileira de Divulgao Cientfica, 1981- .

Nas referncias de normas tcnicas, o autor , na maioria das vezes, o
editor do documento. Nesse caso, a meno dele como editor no
obrigatria.
Nesse tipo de referncia, no h
elemento destacado com negrito,
pois o ttulo do peridico j est
com o destaque com letras
maisculas.
NOME DA ENTIDADE OU EMPRESA POR EXTENSO. Sigla da norma
acompanhado do nmero correspondente: ttulo da norma por extenso.
Cidade de publicao, ano da publicao.
TTULO DO PERIDICO. Cidade de publicao: Editora, ano de incio-ano
de encerramento da publicao.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

74
4.3.5 Fascculo de publicao peridica

Os elementos essenciais para a elaborao deste tipo
de referncia so:

A designao ano, quando utilizada num peridico transcrita na referncia
utilizando-se o termo volume (abreviadamente: v.):

Como consta na revista Como registrada na referncia
ANO XII v. 12
Volume 25, nmero 152 v. 25, n. 152

Exemplos:

REVISTA SUL-AMERICANA DE ENGENHARIA ESTRUTURAL. Passo Fundo,
RS, Editora UPF, v. 3, n. 3, 2006.

CONSTRUCTION INNOVATION. London: Arnold, v.1, n.2, 2002. Special Issue.

4.3.6 Artigo de peridico

Para a correta elaborao deste tipo de referncia, so necessrios os seguintes
elementos:

Exemplo:

TTULO DO PERIDICO. Cidade de publicao: editora, volume, nmero do
fascculo, informaes de perodos e data de sua publicao. Nota.
AUTORIA DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico, cidade de
publicao, volume, nmero do fascculo, pgina inicial-pgina final, ms e ano
da publicao.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

MAHMOODI, H.; MUKHOPADHYAY, S. Estimation of delay variations due to
random-dopant fluctuations in nanoscale CMOS circuits. IEEE Journal of Solid-
State Circuits, New York, v. 40, n. 9, p. 1787-1796, Sept. 2005.

Para a correta abreviao dos meses do ano na identificao da data de publicao
do peridico, consulte a tabela existente na seo 4.1.5 deste manual.

No caso de artigos de peridicos em meio eletrnico, alm dos elementos listados
anteriormente, so necessrias informaes referentes descrio fsica da mdia (CD-
ROM, DVD, etc.). Se o documento estiver disponvel on-line, a URL e a data de acesso
devem ser informadas na referncia conforme mostrado nos exemplos a seguir:

BORGES, C.A. et al. Interferncia da lavagem de fibras sobre o desempenho do
sizing nas propriedades mecnicas em compsitos hbridos vidro/sisal. Revista
Iberoamericana de Polmeros, Bilbao, v. 10, n. 4, p. 222-234, jul. 2009.
Disponvel em: <http://www.ehu.es/reviberpol/pdf/J UL09/vieira.pdf>. Acesso
em: 11 maio 2010

PASAVENTO, Sandra J atahy. Um discurso cientfico sobre a cidade. Egatea:
Revista da Escola de Engenharia, Porto Alegre, v. 23, n. 2, jul./dez. 1995. 1 CD-
ROM

4.3.7 Documento de evento (anais, proceedings, etc.) no todo

Os elementos essenciais para elaborao deste tipo de referncia bibliogrfica so:

Caso o nome do documento seja Anais ou Proceedings seguido do nome
completo do evento, basta colocar reticncias aps aquela palavra, que representaro a
repetio de todo o nome. A edio que indica o evento, independente de sua grafia (XIX,
nono, etc.) sempre transcrita, aps o nome do mesmo, em algarismos arbicos.

Exemplo:

CONGRESSO BRASILEIRO DE ELETRONICA DE POTNCIA, 10., 2009, Bonito.
Anais... Rio de J aneiro: SOBRAEP, 2009.
NOME DO EVENTO, nmero do evento seguido de ponto para indicar a
edio, ano de realizao, cidade de realizao. Ttulo dos anais ou
proceedings... Cidade de publicao, editora: ano da publicao.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

76

No caso de anais e outros documentos de evento em meio eletrnico, transcreve-se
o tipo de mdia ou, se o documento estiver on-line, fornece-se o endereo e a data de
acesso:

CONGRESSO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE COMPUTAO.
BRASILEIRO DE ELETRONICA DE POTNCIA, 29., 2009, Bento Gonalves.
Anais eletrnicos... Porto Alegre: Instituto de Informtica/UFRGS, Disponvel
em: <http://csbc2009.inf.ufrgs.br/anais/intro/>. Acesso em: 7 maio 2010.

CONGRESSO BRASILEIRO DE EDUCAO EM ENGENHARIA, 37., 2009,
Recife. Anais eletrnicos... Braslia: ABENGE, 2009. 1 CD-ROM

4.3.8 Trabalho apresentado em evento

Para elaborar as referncias bibliogrficas deste tipo de documento, so necessrios

Exemplo:

AMARAL, F.A.D. do. Tratamento de drenagem cida de minas (DAM). In:
CONGRESSO ANUAL DA ABM, 63., 2008, Santos, SP. Anais... So Paulo: ABM,
2008. p. 157-174.

Para elaborar referncias de trabalhos apresentados em eventos disponibilizados em
meio eletrnico, adicionam-se as informaes sobre a mdia ou endereo de acesso e data
de acesso ao documento como nos exemplos a seguir:

DROESCHER, R. E. Cermicas do tipo PZT-PMN. In: CONGRESSO
BRASILEIRO DE CERMICA, 53., 2009, Guaruj. Anais eletrnicos... So
Paulo: ABC, 2009. 1 CD-ROM.

AUTORIA. Ttulo do trabalho apresentado. In: NOME DO EVENTO, nmero
do evento seguido de ponto para indicar a edio, ano de realizao, cidade
de realizao. Ttulo dos anais ou proceedings... Cidade de publicao:
editora, ano de publicao. Pgina inicial-final do trabalho.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

HARRIS, I.G.; MENON, P.R.; TESSIER, R. Bits-based delay path testing in
FPGA. In: INTERNATIONAL TEST CONFERENCE (ITC), 2001, Baltimore.
Electronic proceedings New York: IEEE, 2001. Disponvel em:
<http://ieeesplore.org/stamp.jsp?arnumber=04101038>. Acesso em: 06 abr.2010.

4.3.9 Leis, decretos e outros documentos jurdicos normativos

Os elementos essenciais para elaborar este tipo de referncia so:

Exemplo:

BRASIL. Decreto-lei n 5423, de 7 de abril de 1998. Dirio Oficial [da] Repblica
Federativa do Brasil, Braslia, v. 126, n. 66, p. 6009, 8 abr. 1988.

Quando necessrio, acrescentam-se outros elementos a fim de melhor identificar o
documento.

BRASIL. Lei 8112, de 11 de dezembro de 1990. Dispe sobre o Regime J urdico dos
Servidores Pblicos Civis da Unio, das Autarquias e das Fundaes Pblicas
Federais. Lex: coletnea de legislao. So Paulo, v. 15. Suplemento.

Para elaborar referncias de legislao em meio eletrnico, acrescentam-se as
informaes sobre a mdia ou endereo de acesso e data de acesso ao documento como
nos exemplos a seguir:

LEGISLAO brasileira: normas jurdicas federais, bibliografia brasileira de
Direito. 7. ed. Braslia, DF: Senado Federal, 1999. 1 CD-ROM.
.
BRASIL. Lei no 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a legislao tributria
federal. Dirio Oficial [da] Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 8
dez. 1999. Disponvel em:
<http://www.in.gov.br/mp_leis/leis_texto.asp?ld=LEI%209887>. Acesso em: 22
dez. 1999.

LOCAL DE J URISDIO OU CABEALHO DA ENTIDADE. Ttulo do texto
legal, numerao, data completa por extenso. Ttulo do dirio oficial ou
peridico, cidade de publicao, volume, nmero do fascculo, pginas inicial
e final, data de publicao.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

78
4.3.10 Teses, dissertaes e outros trabalhos acadmicos

Para elaborar referncias de trabalhos de cunho acadmico, os elementos
necessrios so os seguintes:

Exemplos:

VILLARINHO, D. J . Caracterizao de uma liga NiTi visando confeco e
aplicao como material biomdico em rtese Grampo de Judet. 2010. 125 f.
Dissertao (Mestrado em Engenharia) Programa de Ps-Graduao em Engenharia
de Minas, Metalrgica e de Materiais, Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Porto alegre, 2010.

KIRCHHEIM, A. P. Aluminatos triclcico cbico e ortorrmbico: anlise da
hidratao in situ e produtos formados. 2008. 220 f. Tese (Doutorado em Engenharia
Civil) Programa de Ps-Graduao em Engenharia Civil, Universidade Federal do
Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2008.

CNDIDO, J .M. Telhados de madeira. Trabalho apresentado como requisito parcial
para aprovao na Disciplina Materiais de Construo, Escola de Engenharia,
Universidade do Rio de J aneiro, Rio de J aneiro, 2003.

Se o trabalho acadmico estiver em formato eletrnico, as informaes referentes
mdia ou o local e data de acesso remoto devem ser informadas na referncia bibliogrfica.

CASAGRANDE, J . Estudo das propriedades mecnicas da liga Ti-Nb
sinterizada para aplicao na rea biomdica. 2011. 93 f. Dissertao
(Mestrado em Engenharia) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto
Alegre, 2011. 1 CD-ROM.

ANDREIS, G. S. L. Soluo via LES de chamas difusivas de metano, metanol
e etanol. 2011. 106 f. Tese (Doutorado em Engenharia Qumica) - Universidade
Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2011. Disponvel em:
<http://hdl.handle.net/10183/37392>. Acesso em: 2 mar. 2012.

AUTORIA. Ttulo do trabalho. Ano de defesa. Nmero de folhas. Tipo de
documento (grau obtido com o trabalho e a rea) Instituio a qual foi
apresentada, Cidade da Instituio, ano de impresso do trabalho.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

4.3.11 Relatrio tcnico

Para elaborar uma referncia bibliogrfica deste tipo de documento, so necessrios

Exemplos:

BRUMER, Anita. Juventude rural: um quadro analtico da insero dos jovens na
agricultura em duas gestes do Estado do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: UFRGS,
2008. 37 f. Bolsa de Produtividade em Pesquisa CNPq. 2005/2008.

SACCOL, D.de B. XML version detection. Porto Alegre: UFRGS, 2007. Relatrio
tcnico realizado no PPGC/Instituto de Informtica/UFRGS.

Para elaborar referncias de relatrios tcnicos em meio eletrnico, acrescentam-se
informaes sobre a mdia ou endereo de acesso e data de acesso ao documento como
nos exemplos a seguir:

ICLE, G.; CONCEIO, T. P.; ALVES, D. A. Poticas artsticas e
pedaggicas na formao em teatro. Porto Alegre: UFRGS, 2007. Relatrio
tcnico final CNPq. 1 CD-ROM.

INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLGICAS. Relatrio tcnico n 113
437-205: ensaios de caracterizao de concreto fluido de alta resistncia (graute).
So Paulo: Centro de Tecnologia de Obras de Infraestrutura/ Laboratrio de
Materiais de Construo Civil, 2009. Disponvel em:
<http://www.weberquartzolit.com.br/uploads/media/weber.tec-motexdur-super-
graute.pdf>. Acesso em: 11 maio 2010.

4.3.12 Patente

Os elementos essenciais para a elaborao deste tipo de referncia so:

AUTORIA. Ttulo do relatrio: subttulo. Cidade de publicao: editora, ano de
publicao. Nmero total das pginas ou folhas. Nota.
ENTIDADE RESPONSVEL E/OU AUTOR(ES). Ttulo da patente. Nmero da
patente, datas do perodo de registro.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

80
Exemplo:

PETROFLEX INDSTRIA E COMRCIO. Graclie Aparecida Serpa Schulz et al.
Processo de hidrogenao de borracha nitrlica em fase aquosa, produto e uso do
mesmo. BR n. PI:0603406-3A, 30 maio 2009, 30 abr. 2029.

Para elaborar a referncia de uma patente em meio eletrnico, acrescentam-se as
informaes sobre mdia ou, se disponibilizados remotamente, sua localizao e data de
acesso.

OMRON Corporation. (J apo, J P). Tomohiro Takahashi. Controlador de motor
eltrico. PI0700461-3 A2, 23 jul. 2007, 23 jun. 2027. Disponvel em;
<http://pesquisa.inpi.gov.br/MarcaPatente/servlet/PatenteServletController?Actio
n=detail&CodPedido=729695&PesquisaPorTitulo=MOTOR AND
ELETRICO&PesquisaPorResumo=&PesquisaPorDepositante=&PesquisaPorInv
entor=&PesquisaPorProcurador=>. Acesso em: 17 maio 2010.

XEROX CORPORATION (Estados Unidos). David L. Knierim. Sistema para
proteger uma impressora de uma condio de temperatura excessiva em um
cabeote de impresso. BR n. PI1000106-9 A2, 21 jan. 2010, 31 dez. 2015.
1 DVD.

4.3.13 Notas de aula, trabalhos e escritos acadmicos

Para elaborar uma referncia bibliogrfica desta natureza, so necessrios os
seguintes elementos:

Exemplos:

J UNQUEIRA, T. Ergonomia em bibliotecas. 2005. 3 p. Notas de aula.

VICENTI, S.; OLIVEIRA, D. de.; CAMARGO, J . Levantamento bibliogrfico:
mecnica dos solos. 1997. 30 p. Trabalho de aluno.

MARTINEZ, M. F. B. Avaliao energtica. Rio de J aneiro, RJ : UFRJ , 1982. 24 p.
Mimeografado.

AUTORIA. Ttulo do trabalho: subttulo. Ano. Nmero total de pginas ou
folhas. Nota. Especificao do tipo de trabalho.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

4.3.14 Documentos cartogrficos

Nesta categoria de documentos, incluem-se atlas, mapas, cartas topogrficas,
fotografias areas e imagens de satlite.
Para elaborar a referncia bibliogrfica de um documento cartogrfico, so
necessrios os seguintes elementos:

Exemplos:

MENEGAT, Rualdo. Atlas ambiental de Porto Alegre. 3. ed. rev. Porto Alegre :
Editora da Universidade/UFRGS, 2006. 1 atlas. Escalas variam.

WORLDSAT PRODUCTIONS. Europe: a portrait from space. Ontario, 1992.
1 mapa. Escala 1:18100000.

BRASIL. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica. Conselho Nacional de
Geografia. Uruguaiana-SO. Rio de J aneiro: Servio Geogrfico do Exrcito, 1946.
1 Mapa color., Escala 1:500.000. Projeo policnica (W6000/S3000-
S3200/W5600).

Se o documento cartogrfico for eletrnico, a referncia acrescida de informaes
sobre a mdia ou, no caso de documentos acessados remotamente, sua localizao
eletrnica e data de acesso ao mesmo:

PERCENTAGEM de imigrantes em So Paulo, 1920. 1 mapa color. Escala
indeterminvel. Neo interativa, Rio de J aneiro, n. 2, inverno 1994. 1 CD-ROM

ZONA inundada em 1941. 1 mapa preto e branco. Escala indeterminvel.
Disponvel em: <http://hdl.handle.net/10183/9212>. Acesso em: 24 maio 2011

4.3.15 Imagem em movimento

Incluem-se nesta categoria de documentos: filmes, videocassetes, alguns DVDs,
entre outros.
AUTORIA. Ttulo do documento cartogrfico. Cidade de publicao: editora,
ano de publicao. Designao especfica. Escala.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

82
Para elaborar a referncia bibliogrfica deste tipo de documento, so necessrios os
seguintes elementos:

Exemplo:

ELIEZER Batista: o engenheiro do Brasil. Produo executiva de Rodrigo Leiter e
Roberto Berliner. Direo de Victor Lopes. [S. l.]: Espao Filmes, 2009. 1 DVD.

4.3.16 Homepages

Os elementos para a elaborao deste tipo especfico de referncia so:

ENGENHO EDITORA TCNICA. Portal Brasil Engenharia. Disponvel em:
<http://www.brasilengenharia.com>. Acesso em: 26 setembro 2011.

4.3.17 Lista de discusso

Ao fazer a referncia de uma lista de discusso, utilize os seguintes elementos:

TTULO do filme ou documentrio. Diretor. Produtor. Cidade da Empresa
Produtora: Empresa Produtora, ano de produo. Especificao do suporte do
vdeo ou imagem.
AUTORIA. Ttulo da homepage ou site. Disponvel em:
<http://www.endereco.com.br>. Acesso em: data do acesso.
AUTORIA. Ttulo do servio ou produto, verso. Disponvel em:
<http://www.listadediscussao.com.br>Acesso em: data do acesso.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S

Exemplo:

AAE490A-list: flight testing, version 2.1.14. Disponvel em:
<https://engineering.purdue.edu/ECN/mailman/listinfo/aae490a-list>. Acesso
em: 25 mar. 2010.

4.3.18 Mensagens eletrnicas (e-mails)

As mensagens de correio eletrnico devem ser referenciadas somente quando no
se dispuser de nenhuma outra fonte para abordar o assunto em discusso, uma vez que
possuem carter informal, interpessoal, efmero e desaparecem rapidamente, no sendo
recomendvel seu uso como fonte cientfica ou tcnica de pesquisa.
Para elaborar este tipo de referncia, so necessrios os seguintes elementos:

Exemplo:

MEGEGATI, F. Curso de grafologia [mensagem pessoal]. Mensagem recebida
por <megatif@gmail.com>em 26 jan. 2000.

Assim como nos documentos no
publicados, a referncia de e-mail
no vai para a lista final de
referncias, mas sim includa em
nota de rodap.
SOBRENOME, Prenome do Autor. Assunto da mensagem [mensagem
pessoal]. Mensagem recebida por <e-mail do destinatrio>em: data de
recebimento.
R
E
F
E
R
N
C
I
A
S


85
5 A CITAO NOS TRABALHOS ACADMICOS
A citao bibliogrfica num documento a meno no texto de uma informao
extrada de outra fonte (escrita ou oral), para esclarecimento do assunto em discusso ou
para ilustrar ou sustentar o que se afirma (UFPR, 1992, p. 1). Ela possui, ainda, a funo de
oferecer ao leitor o respaldo necessrio para que ele possa comprovar a veracidade das
informaes fornecidas e possibilitar o seu aprofundamento.
importante ressaltar que todas as obras citadas em um trabalho, obrigatoriamente,
devem constar na lista de referncias, seja em ordem alfabtica ou numrica (em que os
autores constam na lista conforme a ordem em que so citados no texto, com a sua
respectiva numerao). Independentemente do sistema a ser adotado, este deve ser
mantido at o final do trabalho, permitindo sua correlao na lista de referncias (se o
sistema optado for o alfabtico) ou em notas de rodap (caso o sistema escolhido seja o
numrico).
As citaes podem ser: diretas (ou textuais), indiretas ou citao de citao.

5.1 CITAO DIRETA OU TEXTUAL
a transcrio literal de parte da obra do autor consultado, conservando-se a grafia,
pontuao, uso de maisculas e idioma do texto citado. Deve-se especificar no texto a(s)
pgina(s) de onde foi extrada a transcrio, seguido da data, separado(s) por vrgula. A
incluso de uma citao direta no trabalho deve obedecer s seguintes orientaes:

a) citao at trs linhas: inserida no pargrafo, destacada entre aspas, indicando
autor, ano de publicao e a pgina de onde foi extrada a citao. Se o texto
original j contiver aspas, estas sero substitudas por apstrofos ou aspas
simples. Exemplos:

Texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto.
Mudrick (2006, p. 105) afirma que a brita dever consistir de
fragmentos angulares, limpos, duros, tenazes e isentos de fragmentos
moles ou alterados, de fcil desintegrao. Texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto.

Caso o sobrenome do autor
faa parte da sentena, ele
escrito somente com a inicial
em maiscula. A indicao
de pagina obrigatria por
se tratar de citao direta.
C
I
T
A
E
S

86
Texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto sucateamento acelerado, descarte crescente e a
falta de um sistema organizado de coleta e reciclagem fazem do lixo
eletrnico um dos desafios ambientais do mundo no sculo XXI.
(MANDARINO, 2010, p. 5). Texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto.

b) citao com mais de trs linhas: deve aparecer em pargrafo distinto,
destacada com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra
menor que o texto (sugere-se o tamanho da fonte 11) e sem aspas,
espaamento simples entre linhas e um espao duplo entre a citao
e os pargrafos anterior e posterior.

Exemplos:

texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto.

A soluo dos problemas ambientais, ou sua minimizao exige uma nova
atitude dos empresrios e administradores, que devem passar a considerar o
meio ambiente em suas decises e adotar concepes administrativas e
tecnolgicas que contribuam para ampliar a capacidade de suporte do planeta.
(BARBIERI, 2007, p. 113).


texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto. De acordo com Flores (2003, p. 19):

[...] os erros estatsticos so inerentes ao prprio conversor analgico digital,
podendo ser verificados atravs da anlise do espaamento entre os cdigos de
sada do conversor. A presena de espaamento no ideal e uniforme nos nveis
de transio entre os cdigos o indicativo de erros estticos no componente.


Se o sobrenome do
autor no fizer parte
da frase, deve ser
indicado ao final da
citao, entre
parnteses, com
todas as letras do
sobrenome em letras
maisculas. A
indicao de pgina
obrigatria por se
tratar de citao
direta.
C
I
T
A
E
S

texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto. Segundo Pereira (2003, p. 7),
embalar:

[...] representa uma ao com caractersticas culturais, poticas, econmicas,
sociais, comerciais e antropolgicas, entre outras, de um determinado grupo ou
sociedade, de uma regio, por meio das tcnicas e materiais adotados neste ato
culturalmente irradiante.


As supresses de palavras ou trechos do texto citado so permitidas quando no
alteram o seu sentido. So indicadas pelo uso de reticncias, entre colchetes, no incio,
meio ou final da citao.

Exemplos:

texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto. Segundo Nunes (2010, p. 20)
o volume de esgoto domstico lanado no solo ou em corpos dgua [...] constitui expressiva
carga de poluentes ao meio ambiente. Texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto.

texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto. Segundo Creder (2002, p. 365),
a empresa concessionria de energia:

[...] somente efetuar os fornecimentos sob tenso de distribuio secundria
quando a carga das instalaes do consumidor for inferior a 75 kW. Entretanto,
quando as condies tcnicas do seu sistema permitirem, esse limite ser
elevado. O interessado dever consultar a Concessionria, que indicar, em
cada caso, o tipo de suprimento.


C
I
T
A
E
S

88
As interpolaes, acrscimos ou comentrios em citaes so apresentados entre
colchetes no incio, meio ou final da citao.

Exemplo:

Texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto.
Segundo Andrade (2010, p. 35) os testes de lixiviao de cobre [...] mostraram que os
revestimentos a base de TC liberam cobre em soluo aquosa de NaCl 3,5% [gua do mar
artificial] e, portanto, se mostraram eficientes nos testes de imerso. Texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto.

Quando houver necessidade de destacar as citaes por conta do autor da obra usa-
se o grifo ou negrito ou itlico, seguida da expresso (grifo nosso) ou (grifo do autor),
devendo ser inserida aps a indicao da referncia da citao.

Exemplo:

texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto. Para fins de anlise
cinemtica, pode-se considerar o rob como uma cadeia cinemtica, ou seja, um conjunto de
segmentos rgidos conectados entre si por juntas. (WEIDLICH, 2006, p. 11, grifo do autor).
Texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto.

5.2 CITAO INDIRETA
As citaes indiretas so redigidas pelo autor do trabalho com base nas ideias de
outro autor ou autores. Deve-se indicar a fonte de onde foi extrada a ideia pelo sobrenome
do(s) autor(es) seguido do ano de publicao.
Em geral, nas citaes indiretas no aparece a indicao da(s) pgina(s) em que
aparece(m) no documento original, porque a ideia do autor pode estar dispersa em vrias
partes do documento.

Exemplo:

C
I
T
A
E
S

Texto texto texto texto texto texto texto. J Duncan e Chang (1970), por exemplo,
apresentam um modelo elstico no-linear, cujos parmetros do modelo podem ser obtidos a
partir de ensaios triaxiais. Texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto.

Em 2000, o sistema de transporte coletivo intermunicipal gacho apresentou uma arrecadao
em torno de 130 milhes de dlares, representando 0,3% do PIB gacho (OLIVEIRA, 2004).

5.3 CITAO DE CITAO
uma informao extrada de um documento ao qual no se teve acesso, mas do
qual se tomou conhecimento atravs da citao em outro trabalho cuja fonte est sendo
consultada. S deve ser usada na total impossibilidade de acesso ao documento original. A
indicao da obra no consultada feita pelo sobrenome do autor original, ano de
publicao, seguido da expresso citado por ou apud e do sobrenome do autor da obra
lida e o ano. Deve-se referenciar a obra no lida (dados extrados da obra consultada) no
rodap da pgina.
A citao no texto deve ser da seguinte maneira: em primeiro lugar cita-se o
autor(es) (ou instituio ou ttulo) e data da obra no consultada diretamente, seguido da
expresso apud ou citado por, e o autor(es) da obra consultada, data e n da pgina (se
citao direta).

Exemplo:

texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto..
Segundo Knight (1967 apud Galesne et al, 1999)
1
a diferena entre risco e incerteza
consiste no fato do risco ocorrer quando o futuro no conhecido, mas h uma distribuio de
probabilidades objetivas para um possvel futuro, ou seja, existe o risco de diferentes
resultados para uma deciso de investimento. Texto texto texto texto texto texto texto texto
____________________
1
KNIGHT, Frank H. Risk, uncertainty and profit. Boston: Houghton Mifflin, 1967. Cap. 11. apud iGALESNE
et al.
C
I
T
A
E
S

90

5.4 OUTRAS FORMAS DE CITAO
Quando a citao de informao for obtida atravs de canais informais como
palestras, debates, comunicaes, entrevistas, correspondncia pessoal, anotaes de aula
e outros, indicar, entre parnteses, o meio de obteno da informao, mencionando-se os
dados disponveis, em nota de rodap. (Ver 5.6). Neste caso, as citaes no so
mencionadas na lista de referncias.

Exemplo:

texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto.
Num perodo de quarenta anos, o nmero de cursos de Engenharia de Produo
evoluiu de 1 para 287, mostrando um crescimento de 28.600%.
1

____________________
1
Informao fornecida pelo Prof. Hlio Radke Bittencourt em palestra proferida no CREA/RS, em Porto Alegre,
em 11 de dezembro de 2010.

Na citao de trabalhos em fase de elaborao, deve ser mencionado o fato,
indicando-se os dados disponveis, em nota de rodap.

Exemplo:

No exemplo da pgina anterior, o livro consultado o de Galesne et
al., no qual aparece a citao de Knight, que no foi obtida
diretamente do documento original. A referncia de Knight vai em nota
de rodap, como mostrado acima, e a de Galesne, na lista de
referncias ao final do trabalho.
C
I
T
A
E
S

Em algumas cidades do interior, o nmero de lanamentos imobilirios triplicou ou at
quadruplicou nos ltimos anos, viabilizando oportunidades de negcio para as empresas que
atuam na rea da construo civil.
1

____________________
1
Oportunidades de negcio na rea da construo civil: o caso do interior paulista. Obra de autoria de iCelso
Petrucci a ser editada pelo SECOVI-SP em meados de 2011.

Quando a citao incluir texto traduzido pelo autor, deve-se incluir, aps a chamada
da citao, a expresso traduo, entre parnteses. E, quando citado no original, o texto em
lngua estrangeira uma citao direta; quando traduzido, uma citao indireta.

Citaes de obras de um mesmo autor, publicadas no mesmo ano, devem ser
diferenciadas com uma letra minscula aps a data, sem espao:

texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto. De acordo com
Carvalho (2003a, p. 25): [...] uma das principais tarefas do engenheiro modelar
adequadamente o problema.
Ainda segundo Carvalho (2003b), os engenheiros so, por excelncia, identificadores,
formuladores e solucionadores de problemas.

Na lista de referncias, no final do trabalho, a data dos documentos aparece
conforme a formatao utilizada no texto:

CARVALHO, A. J . A engenharia nos dias de hoje. 2. ed. Rio de J aneiro: Campus,
2003a.

______. Introduo engenharia. Rio de J aneiro: LTC, 2003b.

Quando a segunda ocorrncia do mesmo autor iniciar nova
pgina, no pode ser substitudo por travesso.
C
I
T
A
E
S

92
As citaes indiretas de diversos documentos com a mesma autoria, publicados em
anos diferentes e mencionados de maneira simultnea, tm suas datas separadas por
vrgula:
Um dos principais aspectos a serem lembrados no incio de um curso de engenharia
diz respeito formao profissional. (MONTEIRO, 2002, 2006). Texto texto texto texto texto

O trabalho do engenheiro uma incessante busca pela reduo de peso, custo,
consumo e pelo aumento de rendimento de sistemas, da sua produtividade e utilidade.
(MONTEIRO; CRUZ; COSTA, 1999, 2005, 2007). Texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto.

J a citao indireta de vrios documentos de diversos autores, quando
mencionados simultaneamente, devem ser separados por ponto-e-vrgula, ordenados
alfabeticamente:

Muitos autores ressaltam a importncia da criatividade dos engenheiros na resoluo
de problemas tcnicos. (BAZZO; PEREIRA, 2008; MARCONDES, 1999; SAKAMURA,
2010). Texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto.

5.5 NOTAS DE RODAP
Notas de rodap so usadas para esclarecimentos, observaes ou aditamentos ao
texto feitos pelo autor, tradutor ou editor. Servem para abordar pontos que no devem ser
includos no texto para no sobrecarreg-lo. Aparecem ao p das pginas em que so
Trs livros de autoria conjunta
dos trs autores foram citados
de uma s vez: um publicado
em 1999, o outro, em 2005 e
outro, em 2007
Dois livros do autor Monteiro
foram citados: um, publicado em
2002 e outro, em 2006
C
I
T
A
E
S

mencionadas e podem ser de referncia ou explicativa. Independente do seu tipo, a sua
apresentao deve seguir as seguintes orientaes:

a) a numerao das notas feita por algarismos arbicos, devendo ter numerao
nica e consecutiva para cada captulo ou parte, no iniciando a cada pgina;
b) no h espao entre o indicativo numrico da nota e o seu texto;
c) as notas devem ser separadas do texto por um espao simples de entre as linhas
e por filete de 5 cm, a partir da margem esquerda;
d) a primeira linha da nota inicia na margem de pargrafo e as linhas seguintes
abaixo da primeira letra da primeira palavra, de forma a destacar o expoente e
sem espao entre elas e com fonte menor que a utilizada no texto;

Exemplo:

Segundo questes levantadas no Tratado de Engenharia, em 1995 a Engenharia Civil
tinha 5.300 engenheiros
1
registrados no CREA.
texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
____________________
1
Na realidade, o nmero citado inclui Engenheiros e Arquitetos. As estatsticas que registram o nmero de
profissionais dessas reas separadamente est a partir do ano de i1997.

5.5.1 Notas de referncia

Este tipo de nota somente deve ser utilizado quando feita uma citao de citao
(ver Seo 5.3) ou quando o sistema de chamada adotado no trabalho for numrico (ver
Seo 5.7.2). As notas de referncia indicam obras consultadas pelo autor ou remetem a
outras partes da obra onde o assunto foi abordado. As referncias devem seguir as
seguintes orientaes:

a) a primeira citao de uma obra, em nota de rodap, deve ter sua referncia
completa;
b) a expresso apud citado por, conforme, segundo pode ser usada no texto.

C
I
T
A
E
S

94
Exemplo:

Segundo questes levantadas por Cottrell (1964)
1
apud Ashby e J ones (2007) a
respeito dos materiais utilizados na engenharia e suas propriedades, necessrio que o
profissional saiba como selecionar materiais que melhor atendam s exigncias do projeto.
____________________
1
COTTRELL, A.H. The mechanical properties of matter. New York: Wiley, 1964.

5.5.2 Notas de explicativas

As notas explicativas servem para fornecer algum esclarecimento ou acrscimo ao
texto. Alm dessa finalidade, so tambm necessrias para:

a) registrar dados ou informaes obtidas por informao verbal (palestras, debates,
comunicaes, etc. Neste caso, indica-se no texto, entre parnteses, a expresso
informao verbal, mencionando os dados disponveis em nota de rodap. Ex.:

O novo produto estar disponvel no mercado varejista at o final do segundo trimestre
de 2015 (informao verbal)
3
. Texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
____________________
3
Informao fornecida por Jos Gontijo de Azambuja na Feira Internacional de Cincia e iEngenharia, em Los
Angeles, em maio de 2011.

b) realizar a citao de um trabalho em fase de elaborao. Quando isso ocorrer,
indicam-se todos os dados disponveis do trabalho em nota de rodap. Ex.:

C
I
T
A
E
S

O bom engenheiro deve estar sempre a par dos avanos da sua rea de trabalho e, por
isso, o aprendizado deve ser contnuo (em fase de elaborao)
7
. Texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto texto
texto texto texto texto texto texto.
____________________
7
Breve introduo engenharia, de autoria de Cristvo Albuquerque Lins, a ser editado pela Campus Elsevier,
2014.

C
I
T
A
E
S


96
6 EXEMPLOS ADICIONAIS DE REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Esta seo traz mais exemplos de cada um dos tipos de referncias apresentadas na
seo 4 do Manual. Os elementos que compem cada uma das referncias bibliogrficas
esto destacados por cores, com o intuito de facilitar a sua identificao bem como o seu
ordenamento interno.
LIVRO NO TODO

ARAJ O, J . M. Projeto estrutural de edifcios de concreto armado. Rio Grande: Dunas,
2004. 216 p. ISBN 85-867-1705-3.

CALLISTER J R., W. D. Cincia e engenharia dos materiais: uma introduo. 7. ed. Rio de
J aneiro: LTC, c2008. xx, 705 p. il. ISBN 85-216-1595-7.

HIBBELER, R.C. Esttica: mecnica para engenharia. 10. ed. So Paulo: Pearson Prentice
Hall, c2005. xiv, 540 p., il. ISBN 978-858-7918-970.

______. Dinmica: mecnica para engenharia. 10. ed. So Paulo: Pearson Prentice Hall,
c2005.

MOHAMAD, G. Estruturas de concreto armado: tecnologia materiais e estruturas. Itaja:
UNIVALI, 2004. 180 p., il. ISBN 85-864-4789-7. (Srie Razes, n. 7).

SEADER, J . D.; HENLEY, E. J .; ROPER, D. KEITH. Separation process principles:
chemical and biochemical operations. 3
rd
. ed. Hoboken: J ohn Wiley & Sons, c2011. xxvi, 821
p., il. color.

Comentrios

Informaes sobre paginao, existncia de ilustraes, coleo e ISBN, so
consideradas opcionais e, portanto, podem ser suprimidas ao elaborar uma referncia de
livro no todo. Caso opte-se por transcrever algum desses elementos complementares, o
mesmo procedimento dever ser seguido nas demais referncias da lista.
A meno de edio numa referncia obrigatria quando expressa no documento
em questo.
O travesso equivalente a seis espaos usado para dispensar a repetio de um
autor j mencionado em referncia(s) anterior(es).
AUTORIA. Ttulo: subttulo. Edio. Cidade de publicao: editora, ano de
publicao.
E
X
E
M
P
L
O
S

CAPTULO DE LIVRO

ALMEIDA, A. T.; COSTA; A. P. C. S. Sistemas de informao e gesto do conhecimento.
In: BATALHA, M. O. (Org.). Introduo engenharia de produo. Rio de J aneiro:
Elsevier, 2008. p. 227-247. ISBN 978-85-352-2330-4.

AQUIM, Patrice Monteiro de et. al. Propostas para implementao de tecnologias limpas em
curtumes. In: A cincia rumo tecnologia do couro. Porto Alegre: Trplice Assessoria e
Solues Ambientais, 2008. v. 1, cap. 2, p. 270-279.

BRUM, Irineu Antnio Schadach de; SILVA, Rodrigo Almeida. Sistemas de tingimento de
gemas. In: HARTMANN, Lo Afraneo; SILVA, J uliano Tonezer da (Ed.). Tecnologias para
o setor de gemas, joias e minerao. Porto Alegre: UFRGS, Instituto de Geocincias, 2010.
cap. 15, p. 205-217.

BUPP, I. C.; SCHULLER, F. Natural gas: how to slice a shrinking pie. In: STOBAUGH, R.;
YERGIN, D. (Ed.). Energy future: report of the energy project at the Harvard Business
School. New York: Random House, 1979. p. 56-78.

BUSE, F. Power pumps. In: Pump handbook. New York : McGraw-Hill, c1976. p. 3.1-3.70.

BUTZEN, Paulo Francisco; RIBAS, Renato Perez. Leakage current in sub-micrometer
CMOS gates. In: Advanced topics on VLSI design. Porto Alegre: UFRGS, Instituto de
Informatica, 2009. p. 211-240.

COSTA, O. L. V. Projeto LQG. In: AGUIRRE, L. A. (Ed.). Enciclopdia de automtica:
controle e automao. So Paulo: Blucher, c2007. v. 1, p. 86-110.

PLETCHER, R. H. External flow forced convection. In: Handbook of single phase
convective heat transfer. New York : J ohn Wiley, 1987. p. 2.1-2.67.

PINTO, C. S. Propriedade dos solos. In: Fundaes: teoria e prtica. 2. ed. So Paulo: Pini,
1998. p. 51-118. ISBN 85-7266-098-4.

TAYLOR, J . D. Ultra-wideband radar overview. In: ______. (Ed.). Introduction to ultra-
wideband radar systems. Boca Raton: CRC, c1995. p. 1-10.

AUTORIA DO CAPTULO. Ttulo do captulo. In: AUTORIA DO LIVRO. Ttulo
do livro. Edio. Cidade de publicao: editora, ano de publicao.
abreviatura e nmero da parte ou captulo ou seo, pginas inicial-final do
captulo.
E
X
E
M
P
L
O
S

98
NORMA TCNICA

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 7480: ao destinado a
armaduras para estruturas de concreto armado. Rio de J aneiro, 2007. iv, 13 p., il.

AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE. ANSI D1.1-90: structural welding
code: steel. 2nd ed. Miami, 1990. 418 p., il.

AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE. API S 598: valve inspection and test. 5th. ed.
Washington, D.C., 1982. 6 p.

AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS. ASTM E 1393-90: standard
test method for determining the polishability of bituminous pavement surfaces and specimens
by means of the penn state reciprocating polishing machine. Philadelphia, [1990-91?]. v. 4,
3 p.

DEUTSCHES INSTITUT FR NORMUNG. DIN 21552: beaded IB and GI sections for
mine support. Berlin, 1994. 3 p.

ELECTRONIC INDUSTRIES ASSOCIATION. Eia RS-485: standard for electrical
characteristics of generators and receivers for use in balanced digital multipoint systems.
Washington, c1983. 22 p, il.

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. ISO 1996-2: acoustics:
description, measurement and assessment of environmental noise: part 2: determination of
environmental noise levels. Geneva, 2007. 40 p., il.

INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS. IEEE Std 1474.1:
IEEE standard for Communications-Based Train Control (CBTC) performance and functional
requirements. New York, 2005. 45 p.

LABORATORIO NACIONAL DE ENGENHARIA CIVIL. LNEC DH 110: ligadores para
madeiras GN20. Lisboa, 1975. 4 p.

METAL POWDER INDUSTRIES FEDERATION. MPIF 06: method for determination of
acid insoluble matter in iron and copper powders. Princeton, 1998. 2 p.

NOME DA ENTIDADE OU EMPRESA POR EXTENSO. Sigla da norma
acompanhado do nmero correspondente: ttulo da norma por extenso.
Cidade de publicao, ano da publicao.
E
X
E
M
P
L
O
S

PERIDICO (REVISTAS, JORNAIS, ETC.) NO TODO

ABB REVIEW. Baden: ABB Asea Brown Boveri, 1988- . ISSN 1013-3119.

ADVANCES IN ENGINEERING SOFTWARE. Barking: Elsevier Applied Science, 1992- .

BRAZILIAN J OURNAL OF CHEMICAL ENGINEERING. So Paulo: ABEQ, 1995- .
ISSN 0104-6632.

CONCRETO & CONSTRUES. So Paulo: IBRACON, 2006- . ISSN 1809-7197.

EXPERIMENTAL STRESS ANALYSIS. Cambridge: Addison-Wesley, 1943-1944.
ISSN 0891-1991.

IEEE TRANSACTIONS ON CIRCUITS AND SYSTEMS. II, Analog and digital signal
processing. New York: IEEE, 1992-2003. 12 v. ISSN 1057-7130.

INTERNATIONAL J OURNAL OF GEOMECHANICS. Reston: ASCE, 2001- .

J OURNAL OF CHEMICAL TECHNOLOGY AND BIOTECHNOLOGY. Part A, Chemical
technology. London: Blackwell, 1983-1985. 3 v. ISSN 0264-3413.

J OURNAL OF CONSTRUCTION ENGINEERING AND MANAGEMENT. New York:
ASCE, 1983- .

J OURNAL OF THE AIR POLLUTION CONTROL ASSOCIATION. Pittsburgh: Air
Pollution Control Association, 1951-1986. 36 v. ISSN 0002-2470.

TTULO DO PERIDICO. Cidade de publicao: Editora, ano de incio-ano de
encerramento da publicao.
E
X
E
M
P
L
O
S

100
FASCCULO DE PUBLICAO PERIDICA

ACI STRUCTURAL J OURNAL. Detroit : ACI, v. 107, n. 1, J an./Feb. 2010.

ADVANCED MATERIALS & PROCESSES. Materials Park: ASM International, v. 162,
n. 12, Dec. 2004.

AGRICULTURAL WATER MANAGEMENT. Amsterdam: Elsevier, v. 58, n. 1, J an. 2003.

BIBLIOGRAFIA BRASILEIRA DE ENERGIA NUCLEAR. Rio de J aneiro: CNEN, 1984.

BRAZILIAN J OURNAL OF MATERIALS SCIENCE AND ENGINEERING: international
review of materials. Canoas: ULBRA, v. 07, 2005.

DURABILITY OF BUILDING MATERIALS. Amsterdam: Elsevier Science, v. 05, n. 3,
Apr. 1988.

FERROVIA. So Paulo: Associao de Engenheiros da E.F.S.J ., v. 62, n. 158, 1997.

HIGHWAYS AND ROAD CONSTRUCTION INTERNATIONAL. London: Embankment
Press, v. 44, n. 1803, Nov. 1976.

IEEE SOFTWARE. Los Alamitos: IEEE, v. 26, n. 2, Mar./Apr. 2009.

IRON AND STEEL ENGINEER. Pittsburgh: AISE, v.75, n. 11, Nov. 1998.

TTULO DO PERIDICO. Cidade de publicao: editora, volume, nmero do
fascculo, informaes de perodos e data de sua publicao. Nota.
E
X
E
M
P
L
O
S

ARTIGO DE PERIDICO

AMON FILHO, J orge et al. Nova linha de potncia natural elevada aumenta capacidade do
sistema. Eletricidade moderna. So Paulo, n. 431, p. 114-124, fev. 2010.

BERETTA, Filipe Schmitz; COSTA, J oao Felipe Coimbra Leite; KOPPE, J air Carlos.
Reduo da variabilidade da qualidade do carvo com otimizao do tamanho de pilhas de
homogeneizao. Revista Escola de Minas, Ouro Preto, v. 64, n. 1, p. 85-90, jan./mar. 2011.

CAMBRAIA, Fabrcio Borges; SAURIN, Tarcisio Abreu; FORMOSO, Carlos Torres.
Identification, analysis and dissemination of information on near misses: a case study in the
construction industry. Safety science, Amsterdam, v. 48, n. 1, p. 91-99, J an. 2010.

FREITAS, Edison Pignaton de et al. Multi-agent support in a middleware for mission-driven
heterogeneous sensor networks. Computer journal, Cambridge, v. 54, n. 3, p. 406-420,
Mar. 2011.

FISCH, Adriano Giraldi et al. Catalisadores metalognicos suportados para a produo de
poliolefinas: reviso das estratgias de imobilizao. Qumica nova, So Paulo, v. 34, n. 4,
p. 646-657, 2011.

LAZZARI, Caetano Decian; BALBINOT, Alexandre. Wireless Crankarm Dynamometer for
Cycling. Sensors & transducers, Brussels, v. 128, n. 5, p. 39-54, May 2011.

LESSA, Cleber Rodrigo de Lima et al. Estudo da microestrutura formada no processo de
soldagem por atrito em ao C-Mn com pino consumvel =Microstructural evaluation of a C-
Mn steel welded by the friction hidro-pillar process. Soldagem & inspeo. So Paulo, v.
16, n. 1, p. 2-11, jan./mar. 2011.

MELENDEZ, Adilson. Elevadores aproximam urbanismos e estratos sociais distintos :
transporte pblico vertical. Projeto/design, Rio de J aneiro, n. 374, p. 64-71, abr. 2011.

OSRIO, Alice Gonalves; SANTOS, Luis Alberto dos; BERGMANN, Carlos Perez.
Evaluation of the mechanical properties and microstructure of hydroxyapatite reinforced with
carbon nanotubes. Reviews on advanced materials science, St. Petersburg, v. 27, n. 1, p. 58-
63, 2011.

SANTANDER MUNOZ, Mario Enrique; RODRIGUES, Rafael Teixeira; RUBIO, J orge.
Modified jet flotation in oil (petroleum) emulsion/water . Colloids and surfaces, Amsterdam,
v. 375, n. 1-3, p. 237-244, Feb. 2011.

AUTORIA DO ARTIGO. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico, cidade de
publicao, volume, nmero do fascculo, pgina inicial-pgina final, ms e ano
da publicao.
E
X
E
M
P
L
O
S

102
DOCUMENTO DE EVENTO (ANAIS, PROCEEDINGS, ETC.) NO TODO

CONFERNCIA INTERNACIONAL SOBRE TECNOLOGIA DE EQUIPAMENTOS, 11.,
2011, Porto de Galinhas. Anais... So Paulo: ABENDE, 2011.

CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA DE FABRICAO, 6., 2011, Caxias do
Sul. Anais... Rio de J aneiro: ABCM, 2011.

DESIGN, AUTOMATION AND TEST IN EUROPE CONFERENCE, 14., 2011, Grenoble.
Proceedings... New York: IEEE, c2011.

ENCUENTRO REGIONAL IBEROAMERICANO DE CIGR, 14., 2011. Ciudad del Este.
Anales... Buenos Aires: CIGR , 2011.

IEEE INTERNATIONAL MAGNETICS CONFERENCE, 2011, Taipei. Proceedings...
Piscataway: IEEE Magnetics Society, 2011.

INTERNATIONAL CONFERENCE AND FIELD TRIP ON LANDSLIDES, 9., 1999,
Bristol, United Kingdom. Proceedings... Rotterdam: Balkema, 1999. 162 p.

INTERNATIONAL SEMINAR OF WEIGH-IN-MOTION, 1., 2011, Florianpolis.
Proceedings... Florianpolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2011.

INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF APPLIED RECONFIGURABLE COMPUTING, 7.,
2011, Belfast. Proceedings... Berlin: Springer, c2011.

WORLD CONGRESS OF THE POLYMER PROCESSING SOCIETY, 27., 2011,
Marrakech. Proceedings... Melville: Polymer Processing Society, 2011.

SOUTH SYMPOSIUM ON MICROELECTRONICS, 26., 2011, Novo Hamburgo.
Proceedings... Porto Alegre: SBC, 2011.

NOME DO EVENTO, nmero do evento seguido de ponto para indicar a
edio, ano de realizao, cidade de realizao. Ttulo dos anais ou
proceedings... Cidade de publicao, editora: ano da publicao.
E
X
E
M
P
L
O
S

TRABALHO APRESENTADO EM EVENTO

ACAUAN, Luiz Henrique; BERGMANN, Carlos Perez. Route to fabricate an oriented carbon
nanotube membrane. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA E CIENCIA
DOS MATERIAIS, 19., 2010, Campos do J ordo. Trabalhos... So Carlos: UFSCar. DEMa.
PPG-CEM, 2010. p. 1502-1509.

ALMEIDA, Felipe Schaedler de; AWRUCH, Armando Miguel; Optimum design of
laminated composite structures using the discrete Lagrangian method. In: CONGRESSO
IBERO LATINO-AMERICANO SOBRE MTODOS COMPUTACIONAIS EM
ENGENHARIA, 29., 2008, Macei. Anais... So Paulo: Acqua Consultoria, 2008. 14 f.

BALDISSERA, Alessandra Fiorini et al. Desempenho de revestimentos antifouling base de
polmeros condutores. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA E CIENCIA
DOS MATERIAIS, 19., 2010, Campos do J ordo. Trabalhos... So Carlos: UFSCar. DEMa.
PPG-CEM, 2010. p. 8747-8755.

BENTO, Leonardo Souza; RIES, Matheus Gabriel; BOESEL, Ismael Ricardo. Resduos de
borracha de calado: avaliao de condies de reprocessamento. In: CONGRESO
INTERAMERICANO DE INGENIERA SANITARIA Y AMBIENTAL, 32., 2010, Punta
Cana. Annales... So Domingos: ADIS, 2010. 5 f.

CANTO FILHO, Alberto Bastos do; LODER, Liane Ludwig. Engenheiros: quantidade X
qualidade. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE EDUCAO EM ENGENHARIA, 38.,
2010, Fortaleza. Anais... Braslia, DF: ABENGE, 2010. [5] f.

CASAS, Walter J esus Paucar; MELLO, Tiago Chaves; PERUZZO, Rgis Aurlio. Dinmica
veicular na reconstruo de acidentes. In: CONGRESO IBERO-LATINO-AMERICANO DE
MTODOS COMPUTACIONALES EN LA INGENIERA, 31., 2010, Buenos Aires.
Trabajos presentados... Santa Fe: AMCA, 2010. p. 1487-1496.

COSTA, Dayana Bastos; FORMOSO, Carlos Torres. Diretrizes para realizao de processo
de benchmarking colaborativo visando a implementao de melhorias em empresas de
construo civil. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE GESTO E ECONOMIA DA
CONSTRUO, 6., 2009, J oo Pessoa. Anais... J oo Pessoa : IFPB/ANTAC, 2009. [12] f.

COSTELLA, Roselen dos Santos. Avaliao da adio de silcio na sntese por combusto da
fase do fosfato triclcico. In: LATIN AMERICAN CONGRESS OF ARTIFICIAL
ORGANS AND BIOMATERIAL, 6., 2010, Gramado. Anais... Porto Alegre: SLABO, 2010.
[1] f.

FALCADE, Tiago. Influncia do solvente na morfologia e microestrutura de filmes de YSZ
obtidos pela tcnica spray pirlise. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ENGENHARIA E
AUTORIA. Ttulo do trabalho apresentado. In: NOME DO EVENTO, nmero
do evento seguido de ponto para indicar a edio, ano de realizao, cidade
de realizao. Ttulo dos anais ou proceedings... Cidade de publicao:
editora, ano de publicao. Pgina inicial-final do trabalho.
E
X
E
M
P
L
O
S

104
CIENCIA DOS MATERIAIS, 19., 2010, Campos do J ordo. Trabalhos... So Carlos
UFSCar. DEMa. PPG-CEM, 2010. p. 1536-1543.

FARO, Vitor Pereira; CONSOLI, Nilo Cesar. Estudo numrico de fundaes superficiais
sobre sistemas de dupla camada. In: SIMPSIO BRASILEIRO DE APLICAES DE
INFORMTICA EM GEOTECNIA, 6., 2011, Braslia, DF. Anais... Braslia, DF: UnB,
2011. p. 231-238.

LEIS, DECRETOS E OUTROS DOCUMENTOS JURDICOS NORMATIVOS

BRASIL. Conselho Nacional de Educao. Cmara de Educao Superior. Resoluo
CNE/CES n 11, de 11 de maro de 2002. Estabelece as Diretrizes Curriculares Nacionais do
Curso de Graduao em Engenharia. Dirio Oficial da Unio, Braslia, DF, seo 1, v. 139,
n. 67, p. 32-33, 9 abr. 2002.

BRASIL. Decreto n 6.096, de 24 de abril de 2007. Institui o Programa de Apoio a Planos de
Reestruturao e Expanso das Universidades Federais - REUNI. Dirio Oficial [da]
Repblica Federativa do Brasil, Braslia, DF, 25 abr. 2007. Disponvel em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2007/decreto/d6096.htm>. Acesso em:
6 jul. 2011.

PORTO ALEGRE. Lei Complementar n 434, de 1 de dezembro de 1999. Dispe sobre o
desenvolvimento urbano no Municpio de Porto Alegre, institui o Plano Diretor de
Desenvolvimento Urbano Ambiental de Porto Alegre e d outras providncias. Dirio Oficial
de Porto Alegre, Porto Alegre, 24 dez. 1999. Disponvel em:
<http://www2.portoalegre.rs.gov.br/cgi-bin/nph-
brs?s1=000032005.DOCN.&l=20&u=%2Fnetahtml%2Fsirel%2Fsimples.html&p=1&r=1&f=
G&d=atos&SECT1=TEXT>. Acesso em: 3 maio 2012.

LOCAL DE J URISDIO OU CABEALHO DA ENTIDADE. Ttulo do texto
legal e numerao, data completa por extenso. Ementa. Ttulo do dirio
oficial ou peridico, cidade de publicao, volume, nmero do fascculo,
pginas inicial e final, data de publicao.
E
X
E
M
P
L
O
S

TESES, DISSERTAES E OUTROS TRABALHOS ACADMICOS

ADAMSKI, Ricardo Muraro. Estudo da viabilidade da instalao de uma bomba
centrfuga e determinao do empuxo no eixo do rotor. 2008. viii, 18 f. Trabalho de
concluso (Graduao) Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Escola de Engenharia.
Departamento de Engenharia Mecnica, Porto Alegre, 2008.

BENINI, Etiene. Implementao da NBR ISO/IEC 17025 em laboratrio universitrio de
ensaios metalrgicos. 2005. 46 f. Trabalho de concluso (Graduao) Universidade
Federal do Rio Grande do Sul. Escola de Engenharia. Departamento de Engenharia
Metalrgica, Porto Alegre, 2005.

CONDESSA, Mauricio Santos. Uma anlise de como a diversidade do hardware afeta a
susceptibilidade a SEU e SET em circuitos tolerantes a falhas. 2009. 69 f. Trabalho de
concluso (Graduao) Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de
Informtica. Curso de Engenharia de Computao, Porto Alegre, 2009.

EIDELWEIN, Vanessa. Avaliao da camada de zinco de pregos eletrogalvanizados em
banhos cido e ciandrico. 2009. 71 f. : il. Trabalho de concluso (Graduao)
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Escola de Engenharia. Curso de Engenharia de
Materiais, Porto Alegre, 2008.

MOURA, Cristiane Borges. Aderncia de revestimentos externos de argamassa em
substratos de concreto: influncia das condies de temperatura e ventilao na cura do
chapisco. 2007. 173 f. Dissertao (Mestrado) Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
Escola de Engenharia. Programa de Ps-Graduao em Engenharia Civil, Porto Alegre, 2007.

PEREIRA, Diogo de Oliveira Fialho. Anlise da estabilidade de sistemas de gerao elica
com aerogeradores de induo com rotor de gaiola. 2007. 97 f. Dissertao (Mestrado)
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Escola de Engenharia. Programa de Ps-
Graduao em Engenharia Eltrica, Porto Alegre, 2007.

SANTOS, Everton Pedroza dos. Alternativas para o tratamento de ultrafinos de minrio
de ferro da Mina do Pico/MG por flotao em coluna. 2010. xiv, 114 f. Dissertao
(Mestrado) Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Escola de Engenharia. Programa de
Ps-Graduao em Engenharia Minas, Metalrgica e de Materiais, Porto Alegre, 2010.

WEHRMEISTER, Marco Aurlio. An aspect-oriented model-driven engineering approach
for distributed embedded real-time systems. 2009. 205 f. Tese (Doutorado)
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Instituto de Informtica. Programa de Ps-
Graduao em Computao, Porto Alegre, 2009.

AUTORIA. Ttulo do trabalho. Ano de defesa. Nmero de folhas. Tipo de
documento (grau obtido com o trabalho e a rea) Instituio a qual foi
apresentada, Cidade da Instituio, ano de impresso do trabalho.
E
X
E
M
P
L
O
S

106
RELATRIO TCNICO

COMANDO DA AERONUTICA. Centro de Investigao e Preveno de Acidentes
Aeronuticos. Relatrio final A N 67/CENIPA/2009. [Braslia, DF], 2007. 122 p.
Disponvel em: <www2.anac.gov.br/arquivos/RF3054.pdf>. Acesso em: 12 mar. 2012.

CONFEDERAO NACIONAL DO TRANSPORTE. Pesquisa rodoviria 2006. Braslia,
2006. 156 p. Disponvel em:
<http://www.sistemacnt.org.br/pesquisacntrodovias/2006/arquivos/pdf/pesquisa_rodoviaria_2
006.pdf>. Acesso em: 2 jan. 2012.

IMPERPAV ENGENHARIA. Avaliao de cimentos asflticos de petrleo para emprego
em pavimentao: relatrio tcnico. So Paulo: Associao Brasileira de Concessionrias de
Rodovias, 2004. 160 p.

KLEIN, Dario Lauro et al. Anlise da ao de altas temperaturas em painis mistos de
pvc com concreto com cinza e de blocos cermicos macios e vazados. [Porto Alegre]:
UFRGS, LEME, 2004. 40 f. Relatrio tcnico UFRGS-EE-LEME, n. 01/2004.

McKINSEY & COMPANY. Estudo do setor de transporte areo do Brasil: relatrio
consolidado. Rio de J aneiro, 2010. 379 p.

MOREIRA, Germano T.; SILVA, Ida M.O. Lima (Coord.). Relatrio tcnico: condies de
gesto do transporte pblico e do trnsito no Brasil. Braslia: Programa das Naes Unidas
para o Desenvolvimento, 2002. 83 p.

PATENTE

ARRUDA, Antnio Celso Fonseca de; BOSCHI, Anselmo Ortega; SANTOS, Luis Alberto
dos. Cimentos de fosfatos de clcio de dupla pega. BR n. PI0000760-9, 28 nov. 2000.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Carlos Perez Bergmann,
Annelise Kopp Alves, Felipe Amorim Berutti. Processo de sntese de xido de alumnio e
produtos. BR n. PI501884-6A, 10 maio 2005.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Daniel Eduardo Weibel.
Processo de modificao superficial de materiais utilizando radiao monocromtica
sncrotron e ultravioleta na presena de gases reativos. BR PI0902547-2, 10 nov. 2009.
AUTORIA. Ttulo do relatrio: subttulo. Cidade de publicao: editora, ano de
publicao. Nmero total das pginas ou folhas. Nota.
ENTIDADE RESPONSVEL E/OU AUTOR(ES). Ttulo da patente. Nmero da
patente, datas do perodo de registro.
E
X
E
M
P
L
O
S

NOTAS DE AULA

BOAVENTURA, K.; YANNI, J .; LACERDA, G. Questes ticas em engenharia. 1997. 15
p. Trabalho de aluno.

CASAGRANDE, P. J . Fundamentos de reologia. 2004. 20 p. Notas de aula.

FAGUNDES, R.; PEDRINI, T. Sistema Internacional de Unidades. 2010. 7 p. Trabalho de
aluno.

FERREIRA, F. T. Tipos de solda. 2005. 3 p. Notas de aula. Mimeografado.

REDENTOR, J . R. Matriz energtica do Rio Grande do Sul. 1982. 30 p. Notas de aula.
Datilografado.

SCHULER, Alexandre. Legislao qumica: formao acadmica x profisso. [20--?]. 17
lminas. Apresentao em PowerPoint.

DOCUMENTOS CARTOGRFICOS

AYUP-ZOUAIN, Ricardo Norberto (Coord.). Planta cadastral atualizada/1999: municpio
de Gramado-RS. Porto Alegre: UFRGS, Instituto de Geocincias, 1999. 1 CD-ROM. Escala
1:5.000.

CONSELHO NACIONAL DE GEOGRAFIA (Brasil). Carta do Brasil ao milionsimo. [Rio
de J aneiro]: IBGE, 1960. 46 mapas. Escala 1:1.000.000.

PROGRAMA DE AVALIAO GEOLGICO-ECONMICA DAS PEDRAS
PRECIOSAS. Projeto Pedras Preciosas RS/SC. Mapa gemolgico do Estado do Rio
Grande do Sul. Porto Alegre: CPRM, 2002. 1 CD-ROM. Escala 1:1.000.000. Proj. universal
transversa de Mercator.

ROCHA, Ronaldo Santos da. Mapa Geral de Candiota: uso do solo. Porto Alegre: UFRGS,
Instituto de Geocincias, 2009. 1 CD-ROM. Escala 1:5.000. Proj. universal transversa de
Mercator.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Laboratrio de
Geoprocessamento. Bacia cartogrfica digital do Rio Grande do Sul. Porto Alegre:
UFRGS, Centro de Ecologia, 2006. 1 CD-ROM. Escala 1:250.000.
AUTORIA. Ttulo do trabalho: subttulo. Ano. Nmero total de pginas ou
folhas. Nota. Especificao do tipo de trabalho.
AUTORIA. Ttulo do documento cartogrfico. Cidade de publicao: editora,
ano de publicao. Designao especfica. Escala.
E
X
E
M
P
L
O
S

108
IMAGEM EM MOVIMENTO

SOLDAGEM a percusso SPT. Direo, produo e roteiro de Ronaldo da Silva Ferreira.
Florianpolis: UFSC, 1998. 1 videocassete (30 min.), VHS, son., color.

O FUTURO da engenharia e o engenheiro do futuro. So Paulo: Fundao Carlos Alberto
Vanzolini, [1996]. 1 videocassete (131 min.), VHS, son., color.

WHAT is biomedical engineering? Palestra de Mark W. Saltzman. Vdeo on-line (43 min.),
son., color. Disponvel em: <http://www.youtube.com/watch?v=Sn0bOX5Hau4>. Acesso em:
15 ago. 2009.

HOMEPAGES

ASSOCIAO BRASILEIRA DE ENGENHARIA E CINCIAS MECNICAS. Galeria
ABCM. Disponvel em: <http://www.abcm.org.br/galeria/index.shtml>. Acesso em: 17 fev.
2012.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE ENGENHARIA DE PRODUO. Responsabilidade
social. Disponvel em:
<http://www.abepro.org.br/interna.asp?p=759&m=759&ss=1&c=749>. Acesso em: 28 mar.
2012.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE ENGENHARIA QUMICA. Publicaes. Disponvel em:
<http://www.abeq.org.br/publicacoes.asp>. Acesso em: 7 dez. 2011.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE METALURGIA, MATERIAIS E MINERAO.
Cursos. Disponvel em: <http://www.abmbrasil.com.br/cursos>. Acesso em: 2 jan. 2012.

ASSOCIAO BRASILEIRA DOS PROFISSIONAIS DE INSTRUMENTAO,
CONTROLE E AUTOMAO. Downloads: fundamentos de projetos de instrumentao.
Disponvel em: <http://www.ainst.org.br/downloads/index.php>. Acesso em: 15 jan. 2012.

SINDICATO DA INDSTRIA DA CONSTRUO CIVIL NO ESTADO DO RIO
GRANDE DO SUL. Sinduscon RS. Disponvel em: <http://www.sinduscon-rs.com.br>.
Acesso em: 9 maio 2011.

TTULO do filme ou documentrio. Diretor. Produtor. Cidade da Empresa
Produtora: Empresa Produtora, ano de produo. Especificao do suporte do
vdeo ou imagem.
AUTORIA. Ttulo da homepage ou site. Disponvel em:
<http://www.endereco.com.br>. Acesso em: data do acesso pgina.
E
X
E
M
P
L
O
S

SOCIEDADE BRASILEIRA DE COMPUTAO. Dvidas frequentes. Disponvel em:
<http://www.sbc.org.br/index.php?option=com_content&view=article&id=296&Itemid=207>
. Acesso em: 4 abr. 2012.

LISTA DE DISCUSSO

FRUM da Engenharia Civil. Disponvel em: <http://forum.ecivilnet.com>. Acesso em: 23
dez. 2011.

EMPREGOS para engenheiros. Disponvel em:
<http://br.groups.yahoo.com/group/empregos-para-engenheiros>. Acesso em: 15 jul. 2011.

E-MAILS

CALDAS, J os Conde. Investimentos para 2013 [mensagem pessoal]. Mensagem recebida
por <andre.legramante@construjob.com.br>em 30 mar. 2012.

MOROIZUMI, Eiji. Planejamento estratgico para o binio 2005-2006 [mensagem
pessoal]. Mensagem recebida por <alexandre.guerra@harrima.com.br>em 27 ago. 2004.

SILVA, Mauro Andrade. Vendas do 4T2011 [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por
<gilberto.azambuja@flexpoint.net.br>em 30 abr. 2010.

AUTORIA. Ttulo do servio ou produto, verso. Disponvel em:
<http://www.listadediscussao.com.br>. Acesso em: data do acesso.
SOBRENOME, Prenome do Autor. Assunto da mensagem [mensagem
pessoal]. Mensagem recebida por <e-mail do destinatrio>em data de
recebimento.
E
X
E
M
P
L
O
S


111
REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao referncias elaborao. Rio de J aneiro, 2002.

_______. NBR 6024: informao e documentao numerao progressiva das sees de um
documento apresentao. Rio de J aneiro, 2012.

_______. NBR 10520: informao e documentao citaes em documentos
apresentao. Rio de J aneiro, 2002.

_______. NBR 14724: informao e documentao trabalhos acadmicos apresentao.
Rio de J aneiro, 2011.

INSTITUO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. Normas de apresentao
tabular. Rio de J aneiro, 1993. Disponvel em:
<http://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/monografias/GEBIS%20-
%20RJ /normastabular.pdf>. Acesso em:

BIBENGBibliotecadaEscoladeEngenhariadaUFRGS
Av.OsvaldoAranha,992andar
90035190PortoAlegre/RS
Tel.:(51)33083419
Fax:(51)33083585
http://www.biblioteca.eng.ufrgs.br
bibeng@ufrgs.br

Manual Normalizacao

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual Normalizacao

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de

Você também pode gostar