MANUAL DE FUNCIONES INTERACTIVAS

Ver. 1.00
Diciembre 2010








Contenidos





Cmo utilizar el Pen
Antes de utilizar su pluma, por favor instalar bateras nuevas en su pluma.

Lpiz ptico

Punta del lpiz con
sensor tctil


Interruptor
de encendido

Cmo utilizarlo.
Mientas que la punta de la pluma se presiona a la pantalla dura, la seal se emite de ella y el
proyector detecta la posicin de ella.

Cuando la utilice:
1) Coloque la punta del lpiz sobre la pantalla
2) Mantenga pulsada la punta del lpiz en la pantalla dura y usted puede arrastrar. En el caso del
modo pluma, usted puede dibujar la lnea.

Precaucin:
El sensor de contacto se encuentra en la punta de la pluma, por lo tanto, la batera se consume si
la punta se presiona o se inclina. Si la pluma no es usada, por favor gurdela en la posicin de
apagado para evitar el consumo de la batera. (Por favor, confirme la posicin off para
comprobar que el LED indicador no se enciende cuando presiona la punta)




Gua de funcionamiento para Windows.

La funcin interactiva es proporcionada por el software LightpenII.
1.- Requerimientos del sistema.
Para garantizar que la funcin interactiva funcione correctamente, por favor revise su
computadora para ver si cumple con las siguientes condiciones.
Requisitos del Sistema
Sistema Operativo requerido Microsoft Windows XP (SP2)/Vista/7
Tipo de procesador Core Duo o superior
RAM Superior a 512 MB
Espacio libre en disco duro (mnimo) 30 MB

2.- Instalacin del Software LightPenII
Paso 1: Por favor ejecute directamente el software LightPenII Setup.
Paso 2: Siga las instrucciones mostradas en la pantalla para finalizar la instalacin del software.

3.- Configuracin Inicial para la Funcin Interactiva
3.1 Conecte el proyector a la PC usando el cable USB proporcionado.
3.2 Ejecute el software LightPenII desde el men Inicio o el escritorio.
3.3 Calibracin.
Paso 1: Haga clic en el botn izquierdo del ratn sobre LightPenII en la bandeja del sistema.
Paso 2: Seleccione Calibration
Paso 3: Presione el botn del puntero o presione la punta del lpiz ptico (dependiendo del
tamao de la pantalla) mientras coloca la punta en el centro del objetivo verde. El color del
objetivo cambia de verde a negro. Despus aparecen los siguientes objetivos en color verde en la
zona media superior de la pantalla. Repita el mismo procedimiento hasta que los 13 objetivos
cambien a color negro. Con el fin de llevar a cabo la calibracin sin problemas, debe estar seguro
de exponer la punta de la Varita o del lpiz ptico por debajo de la lente de proyeccin. Si la punta
se ilumina con la luz del proyector, el sensor puede detectar la posicin de la punta tambin.

Nota:
Si la pantalla y el proyector permanecen en un lugar fijo y la misma PC se utiliza con la misma
resolucin, la calibracin ya no se requiere la prxima vez.

Inicializacin:
Paso 1: Haga clic en el botn izquierdo del ratn en el cono LightPenII en la bandeja del sistema.
Paso 2: Seleccione StartUp despus aparecer la marca en el men emergente.
Nota:
Si ajusta la funcin "StartUp", "LightPenII.exe" ser ejecutado automticamente al iniciar el
sistema operativo de ltima hora, a continuacin, el icono aparecer en la barra de la bandeja del
sistema y la herramienta aparecer en el lado derecho de la pantalla. Si desea cancelar la funcin
"StartUp", slo seleccione "StartUp" de nuevo y usted encontrar que la marca "" habr
desaparecido del men emergente.

4. Como utilizar la Funcin Interactiva.
4.1 Funcin de cada icono en la barra de herramientas.

Posicin de la barra de herramientas.
Para colocar la barra de herramientas en el lado derecho o izquierdo de la pantalla.
Mouse.
Para cambiar la funcin de ratn de la computadora.
Botn derecho del ratn.
Para cambiar la funcin a la tecla derecha del ratn del ordenador.
Doble clic del ratn
Para cambiar la funcin de ratn de la computadora de doble clic.
Finura de la pluma
Para seleccionar la finura de la pluma.
El color de la pluma.
Para seleccionar el color de la pluma.
Pluma roja.
Para cambiar la funcin a la pluma roja.
Pluma verde.
Para cambiar la funcin a la pluma verde.
Pluma azul.
Para cambiar la funcin a la pluma azul.
Pluma negra.
Para cambiar la funcin a la pluma negra.
Rotulador.
Para cambiar la funcin de rotulador

Borrador.
Para borrar el dibujo.
Limpiar todo.
Para borrar el dibujo en la pantalla de una sola vez.
Volver a dibujar.
Para recuperar el dibujo anterior (o borrado) que haya realizado.
Guardar el archivo.
Para guardar la pgina actual en un archivo en la PC.
Pgina arriba.
Pgina anterior.
Pgina abajo.
Pgina siguiente.

4.2 En el modo de ratn
El lpiz ptico/varita pueden ser utilizados en lugar del ratn de la PC.
Si utiliza el lpiz ptico, por favor presione directamente el lpiz ptico contra la pantalla.
Si utiliza la varita, pulse el botn en la varita.
Al utilizar la funcin de ratn, si mantiene pulsado el botn de la varita o la punta del lpiz ptico
durante 2- 3 segundos, el lpiz ptico/varita funciona como el botn derecho del ratn.

Nota: Cmo utilizar el botn derecho del ratn y la funcin de doble clic.
Haga clic en el icono Mouse Right Key/Mouse Double Click" en la barra de herramientas, a
continuacin, coloque la varita o la punta del lpiz ptico en el archivo que se desea ejecutar y
pulse el Botn de la varita o la punta del lpiz ptico.

4.3 Cambiar a modo de ratn o pluma
El Modo ratn o el modo de pluma se puede cambiar haciendo clic en la punta del lpiz ptico o el
botn de la varita en el borde superior o inferior ligeramente fuera de la imagen proyectada.
En el caso del modo ratn, el icono aparece en la bandeja del sistema.
En el caso del modo de lpiz rojo, el icono aparecer.

4.4 En el modo Pluma
Cuando elige el icono de la pluma de la barra de herramientas, puede utilizar el lpiz ptico o la
varita para dibujar una lnea. La finura y el color de la lnea se pueden cambiar mediante el uso de
la funcin de la barra de herramientas
Presione la punta del lpiz ptico contra la pantalla para dibujar una lnea en la pantalla.
Mantenga pulsado el botn del puntero para dibujar una lnea en la pantalla.

Nota
Hay otra forma rpida de cambiar la posicin de la barra de herramientas u ocultar / mostrar.
Coloque la punta de la varita o lpiz ptico en el borde izquierdo o derecho ligeramente fuera de
la imagen proyectada, a continuacin, pulse el botn de la varita o la punta del lpiz ptico a la
pantalla.

5. Cmo terminar funcin interactiva
5.1 Haga clic en el botn izquierdo del ratn en el icono de LightPenII en la bandeja del sistema.
5.2 Haga clic en el botn izquierdo del ratn para seleccionar "Exit"
5.3 Haga clic en el botn izquierdo del ratn para seleccionar "OK" en el dilogo de confirmacin
para finalizar. (Esto se puede hacer ya sea en la pantalla o en el PC.)

Solucin de problemas
1. P: Por qu se muestra "No se encontr LightPenII"?
R: Las razones de esto pueden ser:
(1) El cable USB no est conectado con el PC y el proyector correctamente.
El Puerto USB est fuera de servicio.
(1-1) Si la ventana se muestra de la siguiente manera, significa que usted debe conectar el cable
USB con el PC y el proyector, a continuacin, ejecutar el programa "LightPenII" de nuevo.
(1-2) En el caso de Windows OS, si la siguiente imagen (A) emergente, que indica que el cable USB
no est conectado o el puerto USB est fuera de servicio. Si el icono se muestra como (B), que
significa que usted puede utilizar el programa LightPenII.
(1-3) En el caso de Mac OS, si la siguiente imagen (C) emergente, que indica que el cable USB no
est conectado o el puerto USB est fuera de servicio. Si el icono se muestra como (D), que
significa que usted puede utilizar el programa LightPenII.

* Algunos programas antivirus pueden desactivar el puerto USB. Por favor, asegrese de que el
puerto USB no est desactivado.
(2) El cable USB no es el correcto. Utilice el que se incluye con el proyector. Si necesita ms
longitud, por favor pngase en contacto con su distribuidor.
(3) El Puerto USB del ordenador presenta anomalas.
Por favor, compruebe si el puerto USB est funcionando o no. Usted puede utilizar el disco de
memoria flash para comprobar el puerto USB correcto o no. Si no es as, por favor consulte con el
ingeniero de TI.
Algunos ordenadores porttiles deshabilitan los puertos USB cuando la potencia de la
batera es bajo. Por favor, utilice la alimentacin de CA como sea posible que pueda.
Algunos ordenadores porttiles no ofrecen 500mA estndar al puerto USB o el convertidor
de USB no funciona correctamente. En tal caso, por favor, utilice nuestro cable USB
estndar.

2. Q: Por qu no puedo ejecutar la calibracin en el objetivo cruz verde?
R: Las razones de esto pueden ser:
(1) "la varita" o "el lpiz ptico" no funciona:
(1-1) Compruebe por favor las bateras de la "varita" o "lpiz ptico"
(1-2) Cuando se utiliza la "varita" o "lpiz ptico", asegrese de localizar la punta de la
"varita" o "lpiz ptico" en el sitio del sensor en frente del proyector.
Si el sensor no puede verlo, el sistema interactivo no funciona.

No coloque la punta de la varita o del lpiz ptico a la sombra.

Mantener 25 o superior como se muestra en la Figura.

2) La luz ambiental puede ser demasiado fuerte. Tomar la luz fuera del sitio del sensor.
La Luz ambiental fuerte es generalmente causada por lo siguiente:
(2-1) La luz del sol a travs de las ventanas cerca de la pantalla.
(2-2) Fuente de luz de trabajo cerca del sensor o de la pantalla.
(3) En Windows Vista o Windows 7, uno de los objetivos transversales verdes puede estar oculto
por el cuadrado de "arranque" de la computadora ordenador / porttil. Por favor, apunte a la
posicin asumida. (Por favor refirase a la figura de "3.3 de calibracin.")

3. Q: Por qu el cursor no est en la posicin que la "varita" o lpiz ptico" sealaron?
A: Las posibles razones para esto son:
(1) El sistema no est calibrado as. Trate de apuntar al "centro" de la cruz del objetivo verde
cuando se ejecuta la calibracin.
(2) La posicin del proyector, pantalla de proyeccin o tamao se ha cambiado.
(3) La resolucin de la imagen se ha cambiado. Ejecutar el procedimiento de calibracin de nuevo
va a resolver el problema.

4. Q: Por qu es saltar el cursor?
A: Las posibles razones para esto son:
(1) Esto puede ser causado por la fuerte interferencia de la luz ambiental. Trate de evitar la fuerte
luz ambiental. (Por favor refirase a la Pregunta 2)
(2) La operacin interactiva se ve perturbada por la seal de la unidad de control remoto.
No utilice el mando a distancia durante la operacin interactiva.

5. Q: Por qu el LightPenII no funciona despus de que el equipo se reactiva desde el modo
suspendido?
A: En algunos casos, si el equipo entra en modo de espera, el ordenador apagar el puerto USB. En
tal caso, terminar el programa LightPenII una vez y despertar equipo nuevo.
(Por favor refirase a la Pregunta 1.)

6. Q: Por qu aparece la pantalla de la ventana "iluminacin fuerte en el medio ambiente puede
causar pluma de luz deje de funcionar normalmente."?
R: Se debe a que la luz ambiental es demasiado fuerte. La luz de interferencia se muestra en
blanco en la ventana de abajo. Por favor, qutese la luz fuera del sitio del sensor moviendo la
pantalla, apagar la luz o el uso de cortinas, etc.

Nota:
Recomendamos el uso de pilas alcalinas para la "varita" y "lpiz ptico"