P PP PARECER TCNICO ARECER TCNICO ARECER TCNICO ARECER TCNICO EXTRAJUDICIAL EXTRAJUDICIAL EXTRAJUDICIAL EXTRAJUDICIAL - -- - l ll l201 201 201

2014 44 4.2 .2 .2 .216 16 16 16/03 /03 /03 /03

CONTRATANTE: DELCDIO DO AMARAL

OBJETO: Anlise tcnica de vdeo postado em stio eletrnico com o fim de apurar
eventual existncia de edio que comprometa a interpretao do mesmo.

C. Grande - MS, 05 de agosto de 2014 - IPC - Instituto de Percias Cientficas
L2014.216/03 - Pg. 1
Parecer tcnico Parecer tcnico Parecer tcnico Parecer tcnico de de de de
DEGRAVAO EXTRAJUDICIAL DEGRAVAO EXTRAJUDICIAL DEGRAVAO EXTRAJUDICIAL DEGRAVAO EXTRAJUDICIAL

CONTRATANTE: DELCDIO DO AMARAL
OBJETO: Analisar o vdeo postado no stio eletrnico da Revista VEJA no dia 02 de
agosto de 2014 com o fim de apurar a existncia de edies no mesmo e se tais
manipulaes poderiam ensejar em interpretaes equivocadas.

INSTITUTO DE PERCIAS CIENTFICAS DE MATO
GROSSO DO SUL - IPC-MS, pessoa jurdica de direito
privado, inscrita junto ao CNPJ sob o n 00.920.892/0001-
49, com sede Rua da Paz n 185 - Jardim dos Estados -
CEP 79.002-190 - C. Grande - MS, PABX (67) 3041-0000,
ora contratado para ASSESSORIA TCNICA para o
objeto retro particularizado, por seus Diretores que ao final
assinam, tendo realizado as pesquisas e diligenciamentos
necessrios ao bom desempenho de seus encargos, vem
agora, em similaridade aos preceitos do art. 433 do
Cdigo de Processo Civil, apresentar o resultado dos
trabalhos complementares desenvolvidos, atravs do
presente...

LAUDO PERICIAL LAUDO PERICIAL LAUDO PERICIAL LAUDO PERICIAL

I I I I - -- - INTRODUO INTRODUO INTRODUO INTRODUO

No dia 04 de agosto de 2014, fomos procurados pelo Doutor NEWLEY
AMARILLA, Assessor Jurdico do Senhor DELCDIO DO AMARAL, doravante
referenciado apenas como CONTRATANTE, para a realizao de Percia
L2014.216/03 - Pg. 2
Degravatria Extrajudicial destinada a analisar o vdeo disponibilizado pelo stio
eletrnico da Revista VEJA em 02 de agosto de 2014, no qual o CONTRATANTE
citado.

Inicialmente fizemos fixar que a eventual contratao no gera vnculo de
resultados, estando os trabalhos Periciais a serem desenvolvidos adstritos gide dos
conhecimentos cientficos e Normas Tcnicas aplicveis.



II II II II - -- - DO MATERIAL EXAMINADO DO MATERIAL EXAMINADO DO MATERIAL EXAMINADO DO MATERIAL EXAMINADO

O vdeo em questo teria sido gerado em reunio realizada entre JOS
EDUARDO BARROCAS, BRUNO FERREIRA e um terceiro homem no identificado, no
dia 21 de maio de 2014, por meio de uma caneta filmadora, tudo como se denota da
matria vinculada pela Revista VEJA, edio 2385 - ano 47 - n 32, nas pginas 58/63.
A matria em questo menciona que o vdeo integral da reunio teria a durao de
20min, sendo que foi disponibilizado, no dia 02 de agosto de 2012, atravs do endereo
eletrnico: http://veja.abril.com.br/noticia/brasil/gravacoes-comprovam-cpi-da-petrobras-
foi-uma-grande-farsa, um fragmento com 02min 40seg desse material gravado.

















A constatao de edio do arquivo de vdeo mencionado na matria,
L2014.216/03 - Pg. 3
com 20min, para aquele divulgado pelo stio eletrnico da Revista, bvia pela prpria
durao do vdeo publicado, com 02min 40seg, bem menor do que o relatado na
matria. Dessa forma, visa este Parecer demonstrar alguns pontos de edio e que
repercusso tal manipulao pode ocasionar, quando no analisado o material integral.



III III III III - -- - DEGRAVAO DEGRAVAO DEGRAVAO DEGRAVAO

Quando se realiza uma Percia com o fim de se degravar um arquivo de
udio ou de vdeo, uma das preocupaes do Perito refere-se anlise de eventual
edio do arquivo objeto da degravao. De forma simplificada e, at mesmo
exagerada, exemplificamos a seguir o risco de se analisar fragmento editado de um
arquivo. Um arquivo integral hipottico contm os seguintes dizeres:

A vida sem freio me leva, me arrasta, me cega
No momento em que eu queria ver
O segundo que antecede o beijo
A palavra que destri o amor
Quando tudo ainda estava inteiro
No instante em que desmoronou
Palavras duras em voz de veludo
E tudo muda, adeus velho mundo
H um segundo tudo estava em paz.

Se pegarmos apenas as palavras destacadas da primeira estrofe da
msica Cuide Bem do Seu Amor, de Herbert Viana, ao invs da bela poesia teramos o
indcio de um suicdio: A vida me arrasta, me cega, desmoronou, adeus velho
mundo.

Utilizamos de um exemplo bem simplrio para demonstrar que o uso de
um arquivo editado pode trazer interpretaes equivocadas em relao ao contexto de
todo um dilogo. Do arquivo em anlise separamos alguns segmentos que demonstram
L2014.216/03 - Pg. 4
a edio do mesmo, sendo claramente perceptvel duas interrupes (ao menos) na
sequncia das falas, a primeira, com 1min 12seg e a segunda com 1min 30seg da
gravao do vdeo editado. Nas imagens a seguir demonstramos essas edies, com
alguns comentrios pertinentes.

Nessa primeira imagem
destacamos, apenas, que a
caneta filmadora estava com o
registro de data e horrio no
configurado, porm, interessa-nos
a verificao do tempo decorrido
entre as imagens apresentadas no
vdeo disponibilizado pela Revista.
No caso, 2000/01/00 - 22:20:43















As imagens A e B, foram obtidas dos
momentos de gravao em 01min 12seg.
O Ele mencionado na legenda da
imagem seria MARCOS ROGRIO. O
relgio da caneta, para a imagem A,
marca 22:11:51h. Logo na sequncia
dessa fala h uma interrupo, imagem B,
e passa para o momento da imagem C,
A B
C
L2014.216/03 - Pg. 5
com tempo de gravao em 01min 15seg, porm, com o relgio da caneta marcando
22:16:46h. Ou seja, apesar de o arquivo editado registrar apenas 3 segundos entre a
imagem A e C, o relgio da caneta gravadora aponta para o intervalo entre os dilogos
de aproximados 5min.

Depois do dilogo registrado na imagem C, o vdeo segue sem
interrupes aparentes at o momento de gravao de 1min 30seg, quando h um
novo corte na sequncia do arquivo. A partir do momento da gravao na imagem C, os
interlocutores estariam conversando sobre eventual orientao ao Senhor CERVER.

Logo em seguida desse corte, h a meno ao nome de DELCDIO, no
tempo de gravao de 1min 45seg, com o registro de horas na caneta para s
22:18:00h, ou seja, 1min 14seg depois do dilogo envolvendo ao Senhor CERVER.
Na legenda da imagem do tempo em 1min 45seg consta que DELCDIO iria conversar
com ele. Contudo, dada a interrupo da gravao, como j dito, no h como saber
quem seria esse homem identificado apenas como ele no segmento editado para
constar o nome do CONTRATANTE. como demonstrado a seguir.














Como demonstrado no simples exemplo da adulterao da letra de uma
conhecida msica, o uso de palavras separadas de sua sequncia original, pode trazer
interpretao destoante do efetivo contexto em que teriam sido empregadas quando
observadas no texto original. Dessa forma, no h credibilidade para a interpretao do
contedo e da aplicao dos dilogos constantes no arquivo de 2min 40seg
L2014.216/03 - Pg. 6
disponibilizados no stio eletrnico da Revista VEJA, dada a evidente edio do mesmo.



IV IV IV IV - -- - CONCLUSO CONCLUSO CONCLUSO CONCLUSO

Com base nos elementos materiais analisados no presente Parecer
Tcnico, conclui este Perito Extrajudicial que, mediante anlise do arquivo
disponibilizado no endereo eletrnico: http://veja.abril.com.br/noticia/brasil/gravacoes-
comprovam-cpi-da-petrobras-foi-uma-grande-farsa, com durao de 2min 40seg, no
h uma sequncia lgica para o arquivo que permita qualquer vnculo do
CONTRATANTE a eventual orientao repassada aos depoentes da CPI da Petrobrs,
uma vez que no momento imediatamente anterior citao de DELCDIO, h uma
interrupo de 1min 14seg no arquivo editado.



V VV V - -- - ENCERRAMENTO ENCERRAMENTO ENCERRAMENTO ENCERRAMENTO

Nada mais havendo a lavrar, foi encerrado o presente Laudo, que est
relatado no anverso de 7 (sete) folhas deste papel, sendo uma de rosto e as demais
numeradas de 1 a 6, todas devidamente rubricadas e a seguir assinadas. Do presente
Laudo ficar arquivada cpia magntica reservada deste Perito Judicial, com
codificao de acesso L2014.216/03.


C. Grande - MS, 05 de agosto de 2014





Engenheiro Agrnomo, MSc FERNANDO MACHADO KLEIN
Diretor da Diviso de Percias de Engenharia e Meio Ambiente
IPC - INSTITUTO DE PERCIAS CIENTFICAS DE MS
CREA-SP 5060456948/D - Visto-MS 10.947