#32 - J ulio 2010

El humor
de Mol i na
Notable ilustrador y
caricaturista poltico
nos cuenta sobre su
trabajo en una
entrevista exclusiva.
Ti pogr af a
mundi al i st a
Diseo
Muri el gran humorista
macedonio
Revista virtual de todas las artes EN ESTE NMERO:
Adems:
Noticias, concursos, datos, webs,
blogs, libros, revistas, etc.
Ar t e en
3-D
Pintura
Kurt Wenner : Un ilusionista
o un artista del pastel?
In Memoriam
Anlisis
Entrevista
Adi s al maest r o
Del cho Mi haj l ov
El humor c ubano
baj o l a l upa
Caridad Blanco habla sobre
lo que pasa en el arte
del humor grfico
Una mirada a la propuesta
tipogrfica en las camisetas
AO 2
ENTREVISTA
Es una publicacin mensual dedicada
al quehacer artstico en nuestro pas y
del mundo.
Omar Zevallos Velarde
Carlos Alberto Villegas (Espaa)
Nando (Argentina)
Pepe Sanmartn (Per)
Gabriel Rodrguez (Per)
Pedro Paredes (Canad)
Francisco Pual (Canarias)
J orge Paco (Arequipa)
arte
f to ac
El humor es bsi c ament e
ant i -poder
Ent r evi st a: Omar ZEVALLOS
Editor
Colaboradores
omarzev@gmail.com Contacto
Gracias a
http://artefacto.deartistas.com/
que nos brinda su hosting para
colgar la la revista.
Hecho el Depsito Legal
en la Biblioteca Nacional del Per:
2009-01995
Razn Social: Omar Zevallos
Direccin: Calle Guillermo Peratta 235
Surco, Lima PER.
Edicin Nro. 32
Pedro X. Molina es quiz uno de los caricaturistas ms importantes de
Nicaragua, con un estilo muy definido y con una agudeza para las ideas que
lo ha llevado a ser considerado uno de los mejores de Centroamrica.
Di sf r ut o mucho de l o que
hago, ya sea i l ust r ac i n,
c ar i c at ur a, hi st or i et a o l a
c r t i c a
-Eres un artista verstil, haces
ilustracin, caricatura y humor poltico
con cul gnero te sientes ms a
gusto?
Pues en realidad ya podr ser humor
poltico, una caricatura, una historieta o
una ilustracin, si la idea, la crtica o la
composicin me parece buena, lo disfruto
igual.
-Qu impacto han tenido tus
caricaturas en la poltica nicaragense?
Es difcil desde mi posicin de autor juzgar
qu impacto tiene o deja de tener mi
trabajo, fuera por supuesto, de lo que
3
PREGUNTAS
al vuel o
1
2
3
4
5
5
MOLINA
Qu obra de arte
tendras en tu casa?
Cualquier original de
alguno de mis hroes
antes mencionados, o la
capilla Sixtina entera.
Qu msica te inspira?
La buena. Puede ser
desde clsica hasta Salsa,
pasando por el rock o la
trova. Pero que sea
buena.
Qu libro de arte te
marc?
No un libro en concreto,
una coleccin: Las Bellas
Artes de Grolier,
comenc a leerla estando
en primaria en la
biblioteca de mi escuela,
luego ya trabajando me la
compr, y contino
disfrutndola hasta hoy.
Con qu sueas?
Con serpientes de mar
A qu caricatura tuya le
tienes especial afecto?
A la de maana, aunque
menos que a la de
pasado-maana.
tpicamente miras en este trabajo, como
polticos molestos, quejndose con el
diario, lectores que te felicitan y otros que
te maldicen por x o y caricatura etc, etc
-Has sufrido algn tipo de presin
poltica o censura?
Seguro, de alguna u otra forma quienes se
molestan con tu trabajo te lo hacen ver, ya
sea personalmente ( En algn caso he
recibido correo bastante preocupante) o se
quejan directamente con el diario en que
trabajo, o incluso, tratan con halagos de
atraerte, cuando creen que puedes serles
til en cuanto a censura, estamos
justamente en esa lucha: tratar de
preservar la libertad de expresin que
hemos venido conquistando durante
dcadas.
-El humor debe ser de oposicin?
Yo dira mejor que el humor es
bsicamente anti-poder, a mayor
concentracin de poder, mayor posibilidad
de abusos y metidas de pata, lo que resulta
en mayor exposicin a la crtica, que es
donde este tipo de humor hace su trabajo,
y pues, es obvio que si por un lado est el
poder, el humor va a caer del otro.
-Cmo es tu relacin con el Nuevo
4
Diario, donde publicas?
Muy buena, muy respetuosa de mi trabajo,
incluso en ocasiones cuando no
concordamos plenamente en algn asunto.
-Cmo abordas los temas para tu
caricatura diaria?
Pues durante todo el da estoy monitoreando
noticias y apuntando ideas, los diarios,
impresos y en lnea, los noticieros en la
televisin, los comentarios de los lectores,
boletines informativos luego, tomo lo que
he anotado y trato de ver cual de las ideas
tiene mayor valor especfico en ese
momento, despus paso a dibujarlo. En
porcentaje este ltimo paso es el me lleva
menos tiempo. Ha habido ocasiones (y
varias!) en que paso 5 o 6 horas buscando
la idea y 15 minutos dibujndola.
-Qu tcnicas utilizas?
Las que pueda y se me ocurran. Para el
dibujo he probado desde el lquido para
lustrar zapatos hasta programas 3D, eso te
da mas o menos una idea de lo curioso
que soy con esto de las cosas grficas.
Aunque a la hora de trabajar con las horas
de cierre de los medios, la velocidad que te
da trabajar digitalmente, la hace mi primera
opcin.
-Tu estilo es bastante cercano al de los
humoristas norteamericanos
reconoces alguna influencia?
Teniendo en cuenta que hago de todo un
poco, desde caricatura de personajes
pasando por caricaturas de opinin e
ilustraciones, es una cadena de influencias.
Si hablamos en el sentido del humor o tal,
mis influencias fueron desde muy pequeo
gente como Fontanarrosa, Quino, Rger
(Genial caricaturista nica) Rus, Gimnez,
los Cmicos (Revista cubana que se
editaba hace ya muuucho) Mingote luego
descubr los norteamericanos ( y aadira,
los canadienses) gente como Peterson,
Oliphant (Que en realidad es Australiano)
Macnelly, Wiley, Watterson, Borgman
con quienes comparto una preocupacin
grfica sobre el trabajo, soy un apasionado
del dibujo, y me han influenciado tanto en
ese terreno, como los ingleses los
influenciaron a ellos.
-Has publicado o vas a publicar un
libro con tus trabajos?
He participado en varios libros
recopilatorios de caricatura poltica y
dems, y se public un catlogo para una
exposicin itinerante de mi trabajo hace
algunos aos, pero libros en solitario. No.
An no.
-A quines consideras tus maestros?
Son tantos y de tantas disciplinas! djame
poner una lista no exhaustiva, pero por lo
Par a di buj ar he
pr obado desde
l qui do par a
pi nt ar zapat os,
hast a pr ogr amas
3-D, soy c ur i oso
par a l as c osas
gr f i c as
5
Desde pequeo f ui
muy i nf l uenc i ado por
La Semana Cmi c a,
una publ i c ac i n a
c ar go de Rger
Snc hez
menos representativa de los primeros que
me vienen a la cabeza en total desorden:
Fontanarrosa, Gimnez, Quino, Macnelly,
Oliphant, Searle, Mingote, Chuck J ones,
Kruger, Hirshfeld, Crumb, Mignola, Miller,
Chumy Chmez, Kubric, Toppi, Franquin,
Goya, Goyo, Tarantino, Watterson, Larson,
Dal necesitaramos varias ediciones de
Artefacto para enumerarlos todos.
-Cuntanos un poco sobre el
suplemento humorstico El Alacrn.
De pequeo fui muy influenciado por La
Semana Cmica una publicacin a cargo
de Rger Snchez, (ya lo mencionaba
antes) ah conoc firmas como Quino,
Caloi, Fontanarrosa, Gimnez fue algo
que me marc. Varios aos despus,
comenzando a trabajar yo en esto de la
El Alacrn, la revista humorstica donde publica
semanalmente y la caricatura poltica diaria en
El Nuevo Diario de Nicaragua.
6
Poe, Kim J ong-Il y
Castro en la pluma
de Molina.
caricatura, un colega (Manuel Guilln) me
invit a a un proyecto parecido que estaba
armando, se llamaba La Tajona al principio
se pens en sustentarlo por s solo, pero no
se pudo y finalmente evolucion como
suplemento dedicado casi exclusivamente a
la stira poltica incluido en el diario donde
trabajaba el colega como caricaturista de
planta. Desafortunadamente, no pude
continuar en l, porque laboraba en otro
peridico.
Luego ese peridico cerr y pase a formar
parte de El Nuevo Diario, que hasta ese
entonces no haba tenido caricaturista fijo
por mucho tiempo, al poco rato de estar
ah, propuse crear un suplemento de humor
para el diario, ya que la competencia tena
uno, con la diferencia que adems de la
stira poltica quera incluir otros tipos de
humor, como el ertico, el potico, el
deportivo, que se yo variar un poco para
as acercarme a lo que recordaba de la
Semana Cmica. La idea gust y a pesar
de muchos cambios y cortes
presupuestarios y gracias a la invaluable
ayuda de varios colegas de diversas partes,
seguimos manteniendo ese espacio.
-Cmo ves el humor grfico y la
caricatura en Nicaragua?
Nicaragua tiene una larga tradicin en la
caricatura, entre muchos destaco a Amo
genial historietista creador de Nicasio,
que supo desnudar la Nicaragua de
tiempos de Somoza, y a Rger,
caricaturista poltico, historietista social y
escandalizador de camas y conciencias
con su humor ertico en los 80, despus
entramos los actuales, y encontramos la
barra muy alta, de nosotros ya se
encargarn de valorarnos los que vengan
despus, en cuanto a lo que depare el
futuro, creo que comparto las mismas
preocupaciones que el resto de colegas
alrededor del mundo: Como vivir de lo que
amamos hacer en esta era de facebook y
celulares.
7
HUMOR
El humor en cualquiera de sus manifestaciones es siempre una
forma de llevar mensajes y transmitir sensaciones, como el
caso de la fotografa. Eso es lo que hace Francisco Pual con
este interesante enfoque.
La f ot ogr af a
HUMORSTICA
Cul es el secreto de hacer rer al
pblico? Deca el genial actor Charles
Chaplin, creador del ms popular
personaje de la comedia
cinematogrfica: Todo mi secreto es
haber estado con los ojos bien abiertos
y con el espritu atento a los incidentes
factibles de ser utilizados en mis filmes.
He estudiado al hombre, porque sin
conocerlo no hubiera podido hacer mi
oficio. En el fondo de todo xito no hay
ms que un conocimiento de la
naturaleza humana.
El humor est en todos nosotros.
Convivimos con l en todas las
circunstancias de la vida. Ahora bien,
saber sealarlo y llevarlo a una imagen
artstica, es tarea que requiere de una
sensibilidad, un propio punto de vista, y
Tex t o y f ot os: Fr anc i sc o PUAL
saber algunas verdades del carcter del
ser humano.
El humor grfico no solo contempla la
caricatura y el dibujo, sino que tambin
toma en cuenta a la fotografa humorstica,
y a mi me motiva su realizacin, por su
mirada aguda y chispeante sonrisa.
Lo fundamental en este tipo de fotografa
es que el humor salte a la vista, sin
necesidad de texto, de forma tal que se
establezca una total complicidad entre el
fotgrafo y el espectador. No importa que
sea una instantnea callejera, una foto de
estudio con actores o cosas, o un
fotomontaje. El resultado es lo que importa.
Desde luego que es muy emocionante
convertirse en un cazador de imgenes en
la calle, al estilo del excelente fotgrafo
francs Henri Cartier-Bresson, cuya obra,
8
segn los crticos, ha reflejado la poesa de
lo concreto, al fijarse en la gente comn.
Por supuesto, esta tarea no es fcil. Muchas
veces interviene el azar, pero en la mayora
de las ocasiones, para lograrla, el fotgrafo
tiene que invertir mucho tiempo, caminar
bastante, y agudizar su poder de
observacin, o sea estar a la viva. No
podemos dejar de mencionar que el
fotgrafo en cuestin debe estar armado de
eso que se llama sentido del humor, esa
capacidad que nos permite descubrir el
elemento cmico, donde quiera que est.
Debemos recordar que el humor se produce
cuando hay una alteracin de valores.
La fotografa humorstica se convierte as en
una magnfica fuente de comunicacin, en
una va para subrayar un fenmeno, donde
pueden estar presentes lo inslito, lo
absurdo, lo anacrnico, lo ridculo, lo
exagerado, el contraste, el doble sentido, la
reaccin inesperada, la sorpresa, el
exhibicionismo, los gestos, el desequilibrio,
etc.
Una buena foto
humorstica nos
har rer
verdaderamente.
Y la risa, fuerte o
muda, abierta u
oculta surge
inevitablemente si
el humor ha
llegado, y nos
ratifica que todo
es posible.
Pero, en qu
No podemos dej ar de
menc i onar que el
f ot gr af o debe est ar
ar mado de sent i do del
humor
ocasiones nos remos?
La incongruencia y la sorpresa son las
principales causantes de la comicidad,
sealadas por los tericos. Nos remos
precisamente cuando percibimos
incongruencias inesperadas.
Cuando mediante la sonda del humor
penetramos en la realidad, y descubrimos
grietas y dobleces, donde se supone slo
hay fuerza y dureza, ratificamos el papel de
destructor de estereotipos, y de estimulador
del raciocinio, que caracteriza al humor.
La fotografa es el arte de captar la
revelacin humana, en el momento preciso.
Y una foto es generalmente buena si ella
brota del corazn, o si comunica una
experiencia, un estado de nimo, un
sentimiento o una idea.
Lograr una foto humorstica o satrica, de
una forma original y con fuerza propia,
puede convertirse en un reto del fotgrafo
que desea sealar aspectos de la realidad,
con un alto nivel de identificacin y
comunicacin.
9
HOMENAJ E
La noticia nos golpe tremendamente, el maestro Delcho Mihajlov falleci en su
amada Macedonia. Sus enormes ojos pardos y su sonrisa franca, pero sobre
todo, su vasta obra, quedarn para siempre en la memoria de quienes tuvimos la
suerte de conocerlo. Adis maestro.
DELCHO
Adi s, quer i do
A Delcho lo conoc en Estambul, cuando coincidimos
como jurados en el 29 International Nasreddin Hodja
Cartoon Contest; aquella vez fui el ltimo en llegar a
Turqua luego de un largo viaje de ms de 20 horas.
Llegu casi a la media noche y a la maana
siguiente baj al restaurante a desayunar y all
estaban casi todos.
Delcho fue el primer en saludarme, con una sonrisa
y una palabra en su lengua nativa que no entend,
como pas con los dems colegas que cada quien
hablaba su idioma. Aquello era una verdadera torre
de Babel que poco a poco fue convirtindose en una
fraternal camaradera, pues como dicen por ah, los
humoristas somos una especie de gran hermandad
10
Del cho f ue un
i nc ansabl e c r t i c o y
pr eoc upado por el
f ut ur o de su pas
que no necesita conocerse para sentirse en
familia en cualquier parte del mundo, aun
cuando no hablemos el mismo idioma, lo
nuestro es el idioma del humor y el dibujo.
Delcho hablaba algo de ingls, lo suficiente
para entablar conversaciones interesantes y
sobre todo, puntos de vista sobre lo que
deba ser el humor grfico.
l era un artista que haba desarrollado una
larga carrera como realizador de dibujos
animados, impulsor de diversos encuentros
de humor grfico sobre la temtica que le
preocupaba, la Unin Europea y la entrada
de los pases del ex bloque socialista que
quedaron excluidos del resto de Europa.
Su punto de vista crtico fue muchas veces
motivo de discusiones an los altos niveles
polticos de su pas.
En el 2008 organiz una exposicin sobre
ese tema al que denomin En las puertas,
que reuni a los ms importantes
humoristas de los pases balcnicos para
que dibujaran sobre lo que significaba estar
fuera del Club de los 12. La muestra
recorri varios pases y hasta hizo un libro
que recopilaba todos los trabajos expuestos.
Aquella vez en Estambul, pudimos compartir
varios das de amenas charlas tomando t
negro, que es tan o ms fuerte que el caf.
Is very strong, deca Delcho, mientras
fumaba su cigarrillo y sonrea de buena
gana.
Gran bebedor de raqui, ese licor tpico que
los turcos acompaan a las comidas y que
es una especie de destilado de ans
rebajado con agua. Como siempre hago, yo
haba llevado una botella de pisco, la bebida
tradicional de Per, que es un destilado de
uva de agradable sabor, y que por las
constantes actividades en torno al concurso
al que fuimos, se qued en mi maleta la
ltima noche en que ya partamos de
regreso. Al percatarme de eso, llam a
Delcho a mi habitacin y le entregu la
botella. Me mir, sonri y dijo: Thank you
Omar, I enjoy it very much; nos abrazamos
y nos despedimos.
l ya no est ms con nosotros, slo el grato
recuerdo de haber conocido a un gran
maestro y amigo. (Omar Z.)
11
ENTREVISTA
c ubano baj o l a l upa
Desde que llegu a La Habana y tuve contacto con los amigos y colegas
caricaturistas, hubo un nombre que apareci insistentemente en la
conversa: Caridad Blanco de la Cruz. Tienes que hablar con ella, me
decan y claro, fui en su bsqueda y convers con esta extraordinaria mujer
sobre lo que pasa con el humor cubano.
EL HUMOR
-Cunto ha cambiado el humor grfico
en Cuba?
Alrededor de los aos 80 hubo un momento
muy importante en torno al humor, el
Dedet llevaba 20 aos siendo la crnica
social del pas, tena ese reconocimiento a
nivel de la poblacin. Los temas no
necesariamente eran de poltica, sino de
cuestiones que afectaban a la gente. Igual
reconocimiento se empez a ver en las
artes visuales, el humor pas a tener un
espacio importante en la obra de los artistas
jvenes de finales de los 80.
-Y qu pas con el humor poltico?
El humor poltico en el Dedet estaba
relacionado con la proyeccin internacional
Ent r evi st a: Omar ZEVALLOS
de Cuba pero no era un humor que
cuestionara este sistema. Tal vez no se
refera al funcionamiento de un hospital,
pero s trataba temas candentes, incluso
cuando los directores de empresas
protestaban y enviaban cartas al Dedet, la
burla era mayor.
-Era un humor sutil?
No, pero no era confrontacional, aunque s
de opinin y compromiso. Sealaba los
problemas que tenamos a un nivel de
coloquialismo que quiz se podra decir que
un poquito costumbrista, pero para nada
panfletario. Era un humor con amplio
espectro que fue dejando testimonio de lo
que aconteca, en la cafetera de la esquina
o en el estadio de pelota; o como la gente
se enamoraba y haca que la gente creyera
12
De al guna maner a l a
aut oc ensur a ha
f or mado par t e del
j uego de vi vi r y as
evi t ar se pr obl emas c on
el si st ema
en l y esperara la publicacin. Eso se fue
perdiendo, porque se sigui usando
frmulas que a fines de los 80 ya estaban
gastadas. Para entonces algunos de los
artistas habituales de su nmina ya no
estaban en la publicacin, algunos haban
emigrado, luego se sum la carencia de
papel por la crisis econmica, momento en
que Dedet dej de circular como tabloide.
-Hubo un humorista que fue muy
conocido internacionalmente y que
abordaba el tema poltico en sus
trabajos, el famoso Ren de la Nuez.
Es un humorista cuya obra ha estado
centrada en el humor poltico y sus dibujos
de opinin grfica en tal sentido fueron
publicados durante muchos aos en las
pginas de Granma, rgano oficial del
Partido Comunista de Cuba. El gan el
Premio Nacional de Artes Plsticas 2007, el
mayor reconocimiento que se le otorga a un
artista de las artes visuales en nuestro pas.
Un momento de su vanguardismo fue su
personaje El loquito. Con posterioridad fue
expresin del pensamiento poltico del pas
en los medios, razn por la cual algunos lo
distinguieron como el humorista oficial. En
ese trnsito, la reiteracin de soluciones
grficas lesion el resultado de su trabajo.
Otro humorista notable, aunque ya fallecido,
fue Chago, con su personaje J ulito 26 que
viene de la Sierra, guerreando por el pas y
que contaba las peripecias de los
guerrilleros que tenan hambre, que no se
baaban o cmo pasaban fro. l fue quien
hizo en la Sierra Maestra el suplemento de
humor del peridico El cubano libre, donde
naci su personaje J ulito 26. Aos despus
gracias a su formacin slida, aunque
autodidacta, pas a conceptualizar la lnea
de vanguardia del humor grfico cubano.
Fue un artista cuestionador, pionero y
anticipador de un sentido ms profundo
para el humor.
-Hace poco escuch a un humorista de
la guardia vieja aceptar que hubo
censura, pero que lo peor era la
autocensura.
S, mira de alguna manera la autocensura
ha formado para muchos, parte del juego
de vivir y as evitarse problemas.
-T crees que ha cambiado el humor a
partir de los cambios en el mundo y
estos mea culpa tardos de los
propios humoristas cubanos, o que ha
cambiado en algo el Dedet o Palante?
Yo pienso que se ha enfermado el humor.
Quisiera tener una visin ms bondadosa,
creo que no se han enfermado los
humoristas, lo que se ha enfermado es el
humor y no es una cuestin de
publicaciones. Lo que ha pasado dentro de
Ren de la
Nuez,
creador del
Loquito y
humorista
oficial del
gobierno
cubano.
13
Car i dad Bl anc o
J uventud Rebelde ha permitido que se
muera el Dedet. No quisiera decir esto,
pero es que lo siento. Cada vez que veo la
pgina, ella no habla del ingenio que hay
en este pas.
-Exactamente, de eso te hablaba,
porque el humor cubano ha sido
vanguardista desde incluso antes de la
Revolucin.
Tenemos una tradicin de ms de 150
aos y por eso me resulta triste.
-Por qu crees que ha pasado eso?
Mira, yo creo que hubo momentos que han
coincidido circunstancias y voluntades
como ocurri en Dedet, que consolid un
colectivo que se faj como todos; tenan
una idea de cmo llevar el diseo al
mximo y, sobre todo, lograron desarrollar
diferentes vertientes del humor. Haba
mucho talento y jugaron un partido, a
veces no se puede jugar 10 partidos y el
Dedet ha jugado demasiados partidos. Es
una publicacin que se ha agotado. Lo que
la llev a ganar el Premio Curuxa, fueron
nmeros esplndidos. Ahora, es otro
momento, y no creo que sea una cuestin
de Adn o de Laz, no es cuestin de ellos,
es que no hay el clima, no ya en la
publicacin, sino en los tiempos que
corren. An cuando hubiera espacio para
una nueva publicacin, no va a pasar
nada, porque es una cuestin del
pensamiento que nuclea eso.
-Qu tendra que pasar para que el
humor renazca en Cuba?
Muchas cosas: reconsiderar algunos
topes que tiene el humor grfico, sus
espacios, publicaciones, eventos. Y no es
una cuestin slo de humor grafico, es algo
ms complejo.
-Qu debemos hacer los humoristas
grficos en general, ya no slo hablo de
Cuba, para que el humor grfico deje de
ser un arte menor?
He venido hablando de eso y me ganado
unos rollos con los humoristas grficos. Yo
no me caso con nadie, pero creo que el
humor debe llegar a la ms alta cima que
se pueda, porque hay mucha calidad y
muchos retos. Cuando repites frmulas,
cuando no sales de lo mismo, es la muerte.
Le sucede tanto a una publicacin como a
un artista. Cuando un artista repite viejas
frmulas, est clonando cadveres. Creo
que la nica manera de llegar lejos es
arriesgando. Lo que ustedes hacen en el
Saln del Humor en Lima, es la respuesta a
unas dudas que yo tengo, porque eso de
sacar el humor grfico a la calle en la
exposicin que hacen, es una manera de
llegar lejos.
Es Master en Historia del Arte, de la
Facultad de Artes y Letras de la
Universidad de La Habana.
Curadora de exposiciones y crtico
de arte. Especialista en arte cubano
contemporneo del Centro de
Desarrollo de Las Artes Visuales.
Realiza adems labores de
investigacin y crtica sobre el
humor en Cuba.
Es quiz una de las mujeres
brillantes que ha dedicado su vida a
la investigacin y al estudio del
humor en su pas. Ella apuesta por
un resurgimiento del arte
humorstico a partir de replantear los
conceptos y que los artistas
entiendan al humor grfico como un
arte mayor. Es una voz
cuestionadora pero reflexiva e
interesante de escuchar.
14
DISEO DISEO
Esc r i be: Gabr i el RODR GUEZ
MUNDIAL
Ti pogr af a
El mundial de ftbol acab. Vi
algunos partidos completos de la
final y como diseador obseso
me percat de la tipografa de las
camisetas de los jugadores y
decid escribir algo sobre este
interesante curiosidad.
Me llam la atencin la de Uruguay pues, a
diferencia de lo comn, los nombres de los
jugadores estaban escritos en altas y bajas.
En ese partido contra Alemania, tambin me
percate de las formas redondeadas de la
tipografa que identificaba a sus jugadores.
Se me ocurri investigar al respecto, es
decir, sobre tipografa y camisetas de ftbol,
y ca con informacin recientemente
publicada y muy interesante.
En la pgina de la ADG Colombia, se
public un artculo del diseador y tipgrafo
15
El di seo en gener al y
el t i pogr f i c o en
par t i c ul ar puede
par t i c i par en l a
c onst r uc c i n de l a
i dent i dad
Csar Puertas sobre La tipografa en los
uniformes de los ltimos mundiales.
En ese artculo me enter que Adidas le
encarg a la agencia de publicidad 180
Amsterdam y al diseador brasilero Yomar
Augusto, el diseo de una tipografa para los
uniformes de los equipos que auspicia. Esa
es la Unity, aquella tipografa condensada y
de formas redondeadas que not en los
uniformes del equipo Alemn y que adems
tambin aparece en otros equipos como
Argentina, Paraguay y Eslovaquia (adems
aparece en el baln J abulani y en una serie
de piezas grficas de la marca en relacin
con el mundial).
El blog visualmente de El Norbi, ampla la
informacin, incluyendo una entrevista al
diseador y tipgrafo brasilero.
Igualmente, la marca deportiva Puma no se
qued atrs y convoc al diseador ingls
Paul Barner, quien desarroll la tipografa
Crepello, aquella itlica de esquinas
angulosas que llam mi atencin por
aparecer en altas y bajas en los uniformes
del equipo uruguayo. Esta tipografa
tambin apareci en las camisetas de otros
equipos patrocinados por la marca como
Camern, Ghana, Italia y Suiza.
Estos ejemplos demuestran cmo las
grandes marcas son concientes que el
diseo en general -y el tipogrfico en
particular- puede participar activamente en
el proceso de construccin de identidad y
16
Al guna empr esa
auspi c i ador a de l a
Sel ec c i n nac i onal se
ani mar a enc ar gar un
pr oyec t o si mi l ar ?
el fortalecimiento de una imagen positiva de
marca.
Y qu hay de nuestro seleccionado?
La bsqueda de referencias similares en
nuestro seleccionado nacional fue
infructuosa. Resultado que no me sorprende
pues confieso que no esperaba encontrar
algn desarrollo similar a los citados pues
no existe una tradicin tipogrfica muy
desarrollada en nuestro pas. Pero adems
de eso, no pude encontrar mayor
informacin siquiera sobre los uniformes de
la seleccin nacional de futbol. Apenas
algunas imgenes donde se puede apreciar
una tipografa semibold con esquinas
redondeadas. Sin embargo no logro
distinguir ni reconocer de que fuente se
trata... Algn lector la reconoce o tiene
alguna informacin al respecto?
Una ltima reflexin alguna empresa
auspiciadora de la seleccin nacional se
animar a encargar un proyecto de
desarrollo similar a los vistos en este post?
(Tomado del blog:
http://disenoeru.blogspot.com)
17
DISEO PINTURA
A pesar de ser considerado un artista de gran
formacin acadmica, difcilmente podremos
ver las obras de Kurt Wenner en algn
museo, que los lienzos que l utiliza son lasa
ceras y pistas, las plataformas asflticas de
alguna plaza o tal vez techo.
3D
Ar t e en
Natural de Ann Arbor, en Michigan, Estados Unidos, Wenner
inicia su formacin artstica asistiendo a la Escuela de
Diseo de Rhode Island y luego al Colegio de Arte y Diseo,
lo que le sirvi para ser contratado nada menos que por la
NASA como ilustrador, para crear pinturas conceptuales de
los futuros proyectos espaciales y paisajes extraterrestres.
Con los aos, su amor por el arte clsico lo oblig a
renunciar a esta aventura espacial y viajar a Italia para
continuar su formacin.
Esc r i be: Pedr o PAREDES
18
Est e ar t i st a ha l l egado
a se r ec onoc i do c omo
un anaf r mi c o
i l usi oni st a de l a c al l e
En la primavera de 1982, Wenner se
traslad a Roma. Estudi las obras de los
grandes
maestros y especialmente los conceptos de
la escultura clsica.
Durante estos primeros aos en el
extranjero experiment con acuarelas,
fresco y pinturas al leo. Pero fue la
necesidad la que lo llev a descubrir su
verdadera inclinacin ya que para financiar
sus viajes y estudios, se convirti en un
"Madonnaro" y cre cuadros con tiza en las
calles de Roma, recibiendo nada
despreciables contribuciones econmicas de
los transentes que quedaban admirados
ante su obra.
No fue Wenner el creador de este arte, ya
que en Italia los pintores callejeros o
Madonnaros existen hace muchos aos.
Pero su habilidad en esta tcnica lo convirti
en poco tiempo en el foco de atencin,
siendo invitado en los siguientes aos a
numerosas competiciones de esta forma de
arte consiguiendo muchas medallas de oro,
llegando a ser reconocido como un
maestro de esta estilo de arte. En 1985 su
obra fue objeto de un Documental de la
National Geographic titulado Maestro con
tizas.
Eventualmente el conocimiento de Wenner
del clasicismo renacentista, ha sido la base
de numerosas conferencias y talleres que ha
impartido a lo largo de los EE.UU. Firme
creyente en la importancia de la Educacin
Artstica, Wenner ha enseado a ms de
cien mil nios en los ltimos 10 aos, por lo
cual recibi la Medalla del Kennedy Center
en reconocimiento a su destacada
contribucin a la Educacin Artstica.
Ha realizado seminarios y talleres para
organizaciones que van desde la Galera
Nacional de Arte y el Instituto
Smithsoniano; Adems ha sido capacitador
en Disney Studios, Warner Bros Studios,
Toyota y General Motors.
En 1984, Wenner inventa una forma propia
de arte, que lo ha llevado a ser reconocido
como un anamrfico ilusionista de la calle.
La forma de la perspectiva conocida como
anamorfismo fue utilizada por los grandes
maestros europeos para dar la ilusin de
estar frente a unas gradas o ver figuras
flotantes en los frescos del techo. Wenner
ajust esta geometra para crear
composiciones en las que da la sensacin
de elevarse o caer en un profundo abismo
en el suelo.
En la perspectiva anamrfica, aparecen las
formas pintadas en tres dimensiones
pudiendo solo apreciarse cuando se mira
desde un punto especfico en el espacio.
Wenner crea una geometra pictrica
especial que, vista de un ngulo oblcuo,
corrige la distorsin de sus trazos,
convirtiendo su obra en un fascinante
espectculo tridimensional.
El ilusionismo de Wenner junto con a la
popularidad de este arte alcanzada tras el
19
Wenner ha t r abaj ado
c on l os or gani zador es
de l os pr i mer os
f est i val es en l os
Est ados Uni dos de ar t e
en l as c al l es
documental de la National Geographic, ha
inspirado a muchas comunidades en el
mundo a crear festivales de pintura en la
calle. Wenner ha trabajado con los
organizadores de los primeros festivales en
los Estados Unidos, para preparar la
superficie y materiales, invitando tambin a
participar a los denominados artistas de
tren, creadores de impresionantes grafitis
en los vagones y tneles frreos.
Hoy en da hay docenas de festivales de
pintura en la calle en los Estados Unidos y
en todo el mundo que atraen a miles de
artistas profesionales y aficionados, as
como los nios. Millones de espectadores
han tenido ahora la oportunidad de ver un
evento de pintura en la calle en vivo y ver
paso a paso el proceso e interactuar con
los artistas.
Durante sus primeros aos en el extranjero
Wenner ejecut muchas impresionantes
obras, incluyendo retablos, el interior de
una capilla en Puglia, Italia, y todo el techo
de la iglesia de San J orge de 6,000 pies
cuadrados. Casi todas sus pinturas se
hacen por encargo y la mayora de ellas
son solicitadas a gran escala. Hoy en da,
podemos encontrar sus obras en el mundo
corporativo, rascacielos, edificios de
gobierno, vestbulos de hoteles, as como
iglesias y grandes escenarios.
Los clientes corporativos para los que ha
trabajado son: Absolut Vodka, Amp'd
Mobile, BMW, Cadillac, ropa deportiva
Champion (Italia), Dunkin 'Brands,
Hampton Inn, Knorr Sopas (Canad),
Kraft, Lexus, Lincoln, Carrera de Lucky
Strike (Formula 1), Microsoft, Poker.com
Parte, Schick, Toyota, y la Lotera de
Washington.
DESVN
Un bl og
http://alejandroalemanart.blogspot.com/
Un l i br o
Car l n at ac a de nuevo
20
Sal i I l ust r ar Nr o. 17
Alejandro Alemn, es un historietista
arequipeo que ha trabajado para editoriales
extranjeras y para varios peridicos en Lima.
Actualmente se desempea como
infografista, pero no deja la ilustracin y una
muestra de su trabajo est en su blog.
Las hitorietistas peruanas no se quedan atrs,
pues un grupo de ellas se han reunido para
hacer el libro Venus ataca, donde han
publicado una seleccin de historietas. El libro
ser presentado en le Feria del Libro de Lima y
est publicado bajo el sello editorial
Contracultura. Ya est en libreras.
5t h Don Qui chot t e I nt er nat i onal Car t oon Cont est 2010
" Eur ope-Asi a br i dge: I st anbul
THE RULES OF COMPETITION:
1) You can only participate in this
competition by submitting your work
through the e-mail address provided
below.
istanbul2010@donquichotte.org
2) The participating work must have not
previously received any awards or have
been published in any competition.
Otherwise, the jury committee has the
right to withdraw the awards.
3) The designs are to be drawn in A3-
Size to be delivered in 300 dpi and in
J PEG format.
4) The incoming caricatures are first
going to be eliminated by the pre-selector
jury who will determine the 100 final
caricatures. Final caricatures will be
temporarily published on our
"heute/bugn/today" section of our
website (www.donquichotte.org). In this
manner, we will be able to identify
El gran caricaturista peruano
Carlos Tovar Carln, acaba
de lanzar al mercado su
quinto libro de caricaturas al
que ha llamado
Especmenes y que rene
sus ms recientes trabajos
en una edicin de lujo que
vale la pena tener.
El libro de Carln fue
presentado en la Feria
Internacional del Libro de
Lima donde firm autgrafos
y se tom fotografas con
sus fans. Bien vale la
celebracin con Carlos.
Como todos los meses, puntualmente sale la
extraordinaria revista virtual Ilustrar, que ya va por el
nmero 17y que nos trae gran material para la lectura.
Aunque los artculos estn en portugus, algo se
entiende; sin embargo, el material grfico es de primera.
En este nmero hay un portafolio del notable ilustrador
Fernando Lpez, adems de una nota con el ilustrador
oficial de Iron Maiden y mucho ms.
Pueden descargarla gratis desde:
http://www.revistailustrar.com/
caricatures that are contradicting with
the rules of this competition.
5) The closing date of the competition
is August 15, 2010.
6) The jury, which consists from
international well-known cartoonists,
will evaluate the forwarded art-works
from August 15th to 30th. Results of
this evaluation and the award-winning
art-works will be published on
September 5, 2010.
7) The award ceremony will take place
in stanbul-Schneidertempel Art Gallery
on September 15, 2010.
8) Participants of all ages can join in
this competition with a maximum of 3
caricatures.
THE PRIZES:
- First Prize: $ 2000
- Second Prize: $ 1500
- Third Prize: $ 1000
- Special Prize of "Turhan Seluk:
$ 500
- 10 mentions
DESVN
21
El humor de Hal i s Dok gz
Un Fr azet t a de 1,5 mi l l ones
Kr azy Cat c umpl e 100 aos
Este notable cuadro del genial
Frank Frazetta, pintado en
1971, fue vendido en nada
mebos que 1,5 millones de
dlares, dos meses despus de
la muerte del artista de
Pennsylvania.
Un coleccionista privado fue
quien compr la obra "Conan el
destructor" de un fideicomiso
de la familia. Es el precio ms
alto jams pagado por una obra
de Frazetta.
El ilustrador muri en Florida
en mayo ltimo, a los 82 aos
de edad. Sus ilustraciones
icnicas de Conan el Brbaro,
Tarzn y otros personajes a
menudo publicados en los
cmics, portadas de discos y
carteles de pelculas.
En los ltimos aos, sus hijos
han luchado por las
propiedades de su padre,
avaluadas en decenas de
millones de dlares.
La disputa estall en diciembre,
cuando Frank Frazetta J r.
utiliz una retroexcavadora
para tratar de entrar en el
museo del artista en las
montaas de Pocono. Un pena.
Krazy Cat, la obra maestra de
George Herriman naci el 26 de
julio de 1910 en una tira cmica de
'The New York J ournal'.
Despus de haber trabajado para
otros peridicos, en 1910 Herriman
entr a formar parte de la plantilla
de The New York J ournal. Por aquel
entonces en la prensa de Nueva
York ya trabajaban dibujantes como
Winsor McCay (Little Nemo in
Slumberland), Rudolph Dirks (The
Katzenjammer Kids) o Cliff Sterrett
(Polly and her pals).
Este es el libro de
Halis, que acaba de
publicar en Turqua y
que rene sus
mejores trabajos de
humor.
Halis es un humorista turco, pero adems es mdico forense, pues alterna
su trabajo en el Departamento de Medicina Forense de la facultad de
Medicina de la Universidad de Mersin en Turqua, con su tablero de dibujo
donde da rienda suelta su creatividad.
Su trabajo ha sido reconocido en diversos salones de humor y concursos
internacionales sonde ha obtenido innumerables galardones. l acaba de
publicar su libro de
humor titulado
Cizgisel (algo as
como Trazos o
Garabatos) y que
ha tenido la
gentileza de
envirnoslo desde
la lejana Istambul.
Su humor es
simple y directo,
aborda,
obviamente, mucho
del tema mdico y
lo hace con notable
hablidad.