Você está na página 1de 88

Contribuies apresentadas no Congresso

sob forma de CD
Pesquisa Veterinria Brasileira 28(Supl.) 2008,
a Brazilian Journal of Veterinary Research
8! Conpavepa - Congresso Paulista
de Clnicos Veterinrios
de Pequenos Animais
So Paulo, 17 a 19 de Setembro de 2008
www.petsa.com.br
Trabalhos apresentados obedecendo as normas
de publicao da revista Pesquisa Veterinaria Brasileira
DIRETORIA DO 8 CONPAVEPA-2008
Presidente: Marco Antonio Gioso
Presidente de Honra: Ricardo Coutinho do Amaral
Vice-Presidente: Zohair Saliem Sayegh
Secretria-GeraI: Mariana Lage Marques
Tesoureiro: Rogerio Arno Miranda
2 Tesoureiro: Daniel Giberne Ferro
COMISSO CIENTFICA
Presidente: Jose Fernando baez
Adriana Lima Teixeira, Cassio Ricardo Auada Ferrigno,
Claudia de Paula Ferreira da Costa, Daionety Aparecida Pereira,
Daniel Giberne Ferro, Fernanda Maria Lopes, Franz Naoki Yoshitoshi,
Herbert Lima Correa, Leandro Romano, Leonardo Brando,
Luiz Renato Tartalia e Silva, Mariana Lage Marques,
Rosemary Viola Bosch, Vanessa Graciela G. Carvalho
COMISSO SOCIAL
Presidente: Vanessa Graciela G. Carvalho
Daionety Aparecida Pereira, Daniel Castelo Branco Baccarin,
Fernanda Maria Lopes, Luiz Renato Tartalia e Silva,
Zohair Saliem Sayegh
COMISSO DE DIVULGAO
Daniel Giberne Ferro, Fernanda Maria Lopes, Luiz Renato Tartalia e Silva,
Katia Dagnarelli, Rosemary Viola Bosch
Corpo de ReIatores
Aguemi Kohayagawa, Alessandra Martins Vargas, Ana Carolina B. de Campos Fonseca Pinto,
Andrigo Barboza de Nardi, Archivaldo Reche Jnior, Cassio Ricardo Auada Ferrigno,
Claudia de Oliveira Domingos Schaeffter, Denise Saretta Schwartz, Denise Tabacchi Fantoni,
Guilherme Carvalho, dercio Luiz Sinhorini, Janis Regina Messina Gonzales,
Joo Luiz Rossi Junior, Jose Fernando baez, Karina Yazbek, Leonardo Brando,
Leslie Domingues Falqueiro, Lucas Alecio Gomes, Luiz Henrique de A. Machado,
Marcelo de Souza Zanutto, Marcia Mery Kogika, Marcio Antnio Brunetto,
Marco Antnio Gioso, Marconi Rodrigues de Farias, Maria Cristina Donadio Abduch,
Maria de Lourdes A. B. Reichmann, Maria sabel Mello Martins, Maria Lcia Gomes Loureno,
Mary Marcondes, Mauro Jose Lahm Cardoso, Mauro Lantzman, Milton Kolber,
Mirela Tinucci Costa, Moacir Leomil Neto, Mnica Vicky Bahr Arias, Naida Cristina Borges,
Paulo amaguti, Pedro Luiz de Camargo, Regina Kiomi Takahira, Ricardo Coutinho do Amaral,
Rodrigo Cardoso Rabelo, Ronaldo Casimiro da Costa, Ronaldo Lucas, Silvia Edelweiss Crusco,
Silvia Neri Godoy, Simone Gonalves, Suely Nunes Esteves Beloni, Viviani De Marco
Pesquisa Veterinria Brasileira 28(Supl.) 2008,
a Brazilian Journal of Veterinary Research
Contribuies apresentadas no
8! Conpavepa - Congresso Paulista
de Clnicos Veterinrios
de Pequenos Animais
So Paulo, 17 a 19 de Setembro de 2008
www.petsa.com.br
7
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Contribuies apresentadas no
18! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos
de Pequenos Animais
Introduo: O Brasil rene uma das maiores diversi-
dades em avifauna do mundo com mais de 1700 especi-
es, sendo que cerca de 10% so endmicas, isto o torna
um dos mais importantes em relao a investimentos em
conservao (Sick 1997). Por outro lado, o pas sofre uma
forte presso do trafico de animais silvestres (Renctas
2002), onde 12 milhes de animais so traficados todos
os anos (Laava 2000). A maioria destes foram captura-
dos em 229 locais e comercializados ilegalmente em 264
cidades, sendo provenientes das regies Norte, Nordes-
te, Centro-Oeste e escoados para as regies Sul e Su-
deste, pelas rodovias federais (Jupiara & Anderson 1991,
Renctas 1999, Renctas 2002). Os principais pontos de
destino desses animais so os estados do Rio de Janeiro
e So Paulo, onde so comercializados em feiras livres
ou exportados por meio dos portos e aeroportos dessas
regies. O ndice de mortalidade e alto devido ao estresse
e s precarias condies oferecidas aos animais durante
todo o processo de captura e comercializao (Renctas
2002), sendo causas principais infeces ocasionadas por
fungos oportunistas como o Aspergillus e por bacterias
patognicas como Salmonella. A aspergilose e uma do-
ena causada por um fungo saprfito, do gnero
Aspergillus. O mesmo possui mais de cem especies, e
pertence diviso Eucomycota, subdiviso Deuteromi-
cotina, classe Hyphomycetes, ordem Moniliales, famlia
Moniliaceae. As especies comumente envolvidas com
quadros clnicos tanto em humanos quanto em animais
so principalmente o Aspergillus fumigatus, Aspergillus
flavus, Aspergillus niger e Aspergillus terreus (Latge 1999).
encontrado no ambiente e em material vegetal em de-
composio (Paixo et al. 2004). Os condios provenien-
tes do ambiente penetram no organismo atraves do trato
respiratrio, podendo levar a sintomas como pneumonia
e aerossaculite granulomatosa. A aspergilose ocorre pelo
desequilbrio da relao entre fungo e hospedeiro, pode
se apresentar de diferentes formas conforme o stio
anatmico da infeco e a imunidade do hospedeiro
(Berchieri & Macari 2000, Sidrim & Rocha 2004). Em
Medicina Veterinaria esta micose se destaca por causar
serios prejuzos produo avcola, acometendo aves
jovens e ovos embrionados, por determinar altas taxas
de mortalidade em pingins e outras aves silvestres
mantidas em cativeiro, zoolgicos e centros de reabilita-
o (Flach et al. 1990, Andreatti 2000, Lair-Fulleringer
2003). A salmonelose e causada por bacteria do gnero
Salmonella, que por sua vez e um importante agente
zoontico no mundo todo. Alem de sua importncia em
microbiologia de alimentos e em criaes comerciais de
aves, esta tem sido detectada na microbiota de animais
silvestres (Lopes 2008). Este grupo possui uma grande
heterogeneidade em relao a sua ecologia, seus hospe-
deiros e seu potencial patognico. Distribuem-se geogra-
ficamente podendo ser encontradas no solo, agua, plan-
tas e no trato gastrointestinal dos animais (Krieg & Holt
1984, Koneman et al. 2001). Classificam-se em seis
1. Allegretti L., Martins L.M., Astolfi-Ferreira C.S., Guimares M.B., Saidenberg A., Duarte
V.V. & Ferreira A.J.P. 2008. PrevaIncia de aspergiIose e saImoneIose em aves
oriundas do trfico na regio de So PauIo, SP. Pesquisa Veterinria Brasileira 28
(Supl.). Departamento de Patologia Experimental e Comparada, Faculdade de Medicina
Veterinaria e Zootecnia, Universidade de So Paulo, Av. Prof. Dr. Orlando Marques de
Paiva 87, So Paulo, SP 05508-270, Brasil. E-mail: luallegretti@usp.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 8
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
subgrupos (Koneman et al. 2001) pertencentes s espe-
cies Salmonella enterica e Salmonella bongori (Miroldi
2001). Habitam o trato intestinal de invertebrados, de ani-
mais endo e ectotermicos. Sua excreo resulta na con-
taminao de agua, alimentos e ambiente, onde, encon-
trando condies satisfatrias, sobrevivem por longos
perodos (Quinn et al. 1994). Sua manifestao clnica
mais comum e a enterocolite aguda, podendo ocorrer
bacteremia, meningite e febre enterica (Koneman et al.
2001). O objetivo deste estudo foi avaliar se aves mantidas
em cativeiro e oriundas do trafico apresentavam
Salmonella spp. e Aspergillus spp.
MateriaI e Mtodos: Cento e quarenta e oito amostras
pertencentes a doze famlias de aves, provenientes do Centro
de Triagem Parque Ecolgico Tiet e Centros de reabilitao
de aves silvestres, foram encaminhadas ao Laboratrio de
Ornitopatologia, Faculdade de Medicina Veterinaria e
Zootecnica, Universidade de So Paulo, durante o perodo de
fevereiro de 2007 a abril de 2008 para a deteco de Aspergillus
spp. e Salmonella spp. Dentre as famlias analisadas, a
Emberizidae foi a que apresentou o maior nmero de amostras
(n=50), seguida das famlias Psittacidae (n=34), Cardinalidae
(n=23), Turdidae (n=20), Fringillidae (n=7), Columbidae e
Corvidae (n=4), Passerine (n=3), Icteridae e Ramphastidae
(n=2), Tyramidae e Thraupidae (n=1). Para o isolamento de
Salmonella spp. se utilizou suabe cloacal que foi transportado
em meio Stuart, a este acrescentou-se caldo Tetrationato
(Difco) e o tubo foi mantido a 37C/48h. Em seguida, foi
semeado em Agar XLT4 (Difco) e incubado a 37C, realizando-
se leituras aps 24, 48 e 72h. Para o isolamento de Aspergillus
spp. se utilizou suabe traqueal e adicionou-se ao caldo
Sabouraud para o transporte, sendo este incubado a 37C/72h.
Aps esse perodo, semeou-se em Agar Sabouraud (Difco) e
incubou-se a 37C por 2 dias, em seguida deixou-se a
temperatura ambiente por 5 dias.
ResuItados e Discusso: Todas as amostras anali-
sadas foram negativas para Salmonella spp. concordan-
do com o resultado de Lopes (2008) que tambem relatou
sua ausncia em aves silvestres atraves de suabe cloacal.
possvel que a forma de coleta da amostra possa ter
interferido no resultado, pois Salmonella spp. e intracelular
e sua eliminao nas fezes e intermitente. Outra possibi-
lidade e que as aves estivessem em um ambiente com
ausncia de fonte de infeco e no eram portadoras desta
bacteria, uma vez que mesmo sob condio de estresse
e provavel imunossupresso no a eliminaram. Uma maior
resistncia genetica pode tambem ter ocorrido. Trabalhos
descrevem que algumas especies ou linhagens de aves
apresentam resistncia contaminao por Salmonella
spp. devido a um fator genetico. Bumstead & Palyga (1992)
afirmaram que a genetica das aves tem um profundo im-
pacto na capacidade de resistncia s doenas. Guillot et
al. (1995), confirmaram que algumas linhagens de fran-
gos apresentaram resistncia a Salmonella Enteritidis.
Uma outra hiptese a ser considerada e a interferncia
da microbiota intestinal das aves, pois se demonstrou que
a colonizao precoce, composta por diferentes especies
bacterianas, impedia o estabelecimento de enteropat-
genos (Bolder et al. 1992, Apajalahti et al. 2004). Milner &
Shaffer (1952), por sua vez, reconheceram que a resis-
tncia natural a infeces desenvolvia-se com o estabe-
lecimento de uma microbiota intestinal tipo adulto. Das
cento e quarenta e oito amostras analisadas para
Aspergillus spp. vinte e trs amostras (15,54%) foram
positivas, levando em considerao a morfologia da col-
nia (Fig.1). Das doze famlias estudadas, Emberizidae,
Psittacidae, Cardinalidae, Passerine e Turdidae apresen-
taram amostras positivas. Na famlia Emberizidae dentre
as cinqenta amostras estudadas detectou-se apenas seis
amostras positivas. Na famlia Psittacidae de trinta e qua-
tro amostras analisadas, seis foram positivas. Na famlia
Cardinalidae de vinte e trs amostras examinadas, seis
tambem foram positivas. Todas as amostras estudadas
foram positivas (n=3), na famlia Passerine. Na famlia
Turdidae de vinte amostras analisadas, apenas duas fo-
ram positivas. Aspergillus spp. esta amplamente difundi-
do no meio ambiente, multiplicando-se principalmente em
locais com temperatura elevada, pouca ventilao e alta
umidade (O'Meara et al. 1977, Andreatti Filho 2000). A
idade, imunidade e o grau de exposio da ave ao agente
determinam a instalao e a gravidade da doena (Reavill
1996). As aves presentes neste trabalho foram proveni-
entes de Centro de Triagem e Centro de Reabilitao,
portanto no e possvel saber se eram aves de vida-livre
ou de cativeiro, sua idade exata e condio nutricional. A
aspergilose pode apresentar duas formas clnicas. A for-
ma aguda pode se manifestar em aves de vida-livre e de
cativeiro, associada a baixas condies higinico-sanita-
rias, enquanto a forma crnica, normalmente encontrada
em psitacdeos, ocorre aps situaes de estresse e imu-
nossupresso (Silvanose 2000). Como as aves estuda-
das aparentemente no apresentavam sintomatologia cl-
nica, mas se encontravam em situao de estresse a for-
ma crnica poderia estar ocorrendo nas vinte e trs amos-
tras positivas, sendo que destas, seis amostras (25%)
eram da famlia Psittacidae.
ConcIuso: Neste estudo foi possvel detectar
Aspergillus spp. em vinte e trs amostras (15,54%) de
suabes de traqueia de aves provenientes do trafico, po-
rem Salmonella spp. no foi encontrada em suabe de
cloaca destas aves.
Referncias: Andreatti Filho R.L. 2000. Enfermidades micticas,
p.369-375. n: Berchieri Jnior A. & Macari M. (ed.), Doenas das Aves.
FACTA, Campinas. - Apajalahti J., Kettunen A. & Graham H. 2004.
Characteristics of the gastrointestinal microbial communities, with special
reference to the chicken. World's Poultry Science Journal, 60(2):223-
232. - Bolder N.M., Van Lith L.A.J.T., Putirulan F.F., Jacobs-Reitsma
W.F. & Mulder R.W.A.W. 1992. Prevention of colonization by Salmonella
enteritidis PT4 in broilers chickens. nternational Journal of Food
Microbiology, 15:313-317. - Bumstead N. & Palyga J. 1992. A preliminary
linkage map of the chicken genome. Genomics, 13:690-697. - Flach
E.J., Stevenson M.F. & Henderson G.M. 1990. Aspergillosis in gentoo
penguins (Pygoscelis papua) at Edinburgh Zoo, 1964-1988. Veterinary
Record, 126(4):81-85. - Guillot J.F., Beaumont C., Bellatif F., Mouline
C., Lantier F., Colin P. & Protais J. 1995. Comparison of resistance of
various poultry lines to infection by Salmonella enteritidis. Veterinary
Research, 26:81-86. - Jupiara A. & Anderson C. 1991. Rio e centro
internacional de traficantes de animais. O Globo, 21 de julho, Rio de
Janeiro. - Krieg N.R. & Holt J.G. 1984. Bergey's. Manual of Systematic
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 9
Bacteriology. Williams & Wilkins, Baltimore. 964p. - Koneman E.W.,
Allen S.D., Janda W.M., Schreckenberger P.C. & Winn Junior W.C.
2001. Diagnstico microbiolgico texto e atlas colorido. 5 ed. Medsi,
Rio de Janeiro. 1465p. - Lacava U. 2000. Trafico de animais silvestres
no Brasil: um diagnstico preliminar. WWF-Brasil, Braslia. - Latge
J.P. 1999. Aspergillus fumigatus and Aspergillosis. Clinical Microbiology
Reviews, 12(2):310-350. - Lopes L.F.L. 2008. Salmonella spp. em rep-
teis e aves silvestres no Estado de So Paulo: freqncia de isola-
mento, caracterizao dos isolados e as conseqncias para o mane-
jo em cativeiro e reintroduo. Tese de mestrado, Faculdade de Medi-
cina Veterinaria e Zootecnia. Universidade So Paulo, So Paulo. -
Milner K.C. & Shaffer M.F. 1952. Bacteriologic studies of experimen-
tal Salmonella infections in chicks. Journal of nfectious Diseases,
90:81-96. - Mirold S., Ehrbar K., Weissmller A., Prager R., Tschape
H., Rssmann H. & Herdet W.D. 2001. Salmonella host cell invasion
emerged by acquisition of a mosaic of separate genetic elements,
including Salmonella pathogenicity island 1 (SP1), SP5 and sopE2.
Journal of Bacteriology, 183(7):2348-2358. - Paixo T.A., Nascimento
E.F., Parra P.N.S. & Santos R.L. 2004. Aspergilose em avestruz
(Struthio camelus) no Brasil. Cienc. Rural, 34(2):573-576. - Quinn P.J.,
Carter M.E., Markey B. & Carter G.R. 1994. Clinical veterinary
microbiology. Wolfe Publishing, Spain. 648p. - Renctas (Rede Nacio-
nal de Combate ao Trafico de Animais Silvestres). 1999. Animais Sil-
vestres: normatizao e controle. Rio de Janeiro. - Renctas (Rede
Nacional de Combate ao Trafico de Animais Silvestres). 2002. 1 Re-
latrio Nacional Sobre o Trafico de Fauna Silvestre, Braslia. - Sidrim
J.J.C. & Rocha M.F.G. 2004. Micologia Medica Luz de Autores Con-
temporneos. Guanabara Koogan, Rio de Janeiro. 388p. - Sick H.
1997. Ornitologia Brasileira. Ed. Nova Fronteira, Rio de Janeiro. 917p.
TERMOS DE NDEXAO: Aves, trafico, aspergillus spp.,
salmonella spp.
Introduo: A barimetria pode ser definida como a parte
da ezognsia que trata do calculo do peso vivo aproximado
de um animal, mediante a aplicao de certas frmulas ba-
seadas em medidas do corpo, por varias razes e importan-
te conhecer uma estimativa do peso vivo do gado como:
dificuldades de uso de balana, devido ao custo, produo
de alimentos balanceados (Peixoto 1970). Varios autores
estudaram a relao do peso com varias medidas corpo-
rais, para a estimativas do peso vivo animal (Johansson &
Hildman 1954). Na atualidade cuidados com a alimentao
e as alteraes nutricionais so de vital importncia, mas,
no entanto, e difcil determinar o peso adequados animais,
pois existem diferenas entre indivduos com relao a massa
corporal, alem de variaes dentro das raas (Markwell et
al. 1991, Wolfsheimer 1994). Este trabalho vem apresentar
uma frmula inedita de estimativa de peso vivo (barimetria)
para caninos. Tem-se por intuito facilitar o trabalho do clinico
veterinario nas seguintes situaes: quando no haja balan-
a para esta mensurao no local de trabalho ou fora deste,
quando a balana no suportar o peso animal, ou em situa-
es de necessidade em que no haja outra opo. O traba-
lho e aceito pelo fato de ser fornecedor de informaes no
existentes na area de animais de pequeno porte.
MateriaI e Mtodos: O estudo foi realizado na Universida-
de Federal Rural da Amaznia (UFRA), nstituto de Sade e Pro-
duo Animal (SPA), e as coletas externas realizadas na regio
metropolitana de Belem, PA. Foram utilizados 100 caninos adul-
tos e das mais variadas raas e situaes corporais, os proprieta-
rios ou pessoas responsaveis pelos animais foram indagados atra-
ves de um recordatrio com informaes gerais pertinentes ao
estudo como: endereo, idade do animal, nome do proprietario
entre outros. Foi coletada a circunferncia toracica nos animais
para posteriormente ser analisada. Aps a coleta de informaes
gerais, o canino foi contido para tomada da medidas corporal com
fita metrica flexvel (Fig.1). O estudo de barimetria, obtido separa-
damente por porte dos animais, foi obtido regredindo o peso vivo
em funo da circunferncia toracica dos animais por meio do
modelo de regresso no linear y = a (CT)
b
, em que a e b so
parmetros da funo e CT e a circunferncia toracica.
ResuItados e Discusso: Para o trabalho foi eleita a
circunferncia toracica como medida eficiente para o uso na
frmula barimetrica, varios autores estudaram a relao do
peso vivo com varias medidas corporais para a estimativas
do peso vivo animal (Johansson & Hildman 1954), fizeram
uma reviso completa indicando que de todas as
mensuraes obtidas o permetro toracico foi a que apre-
sentou melhor correlao com o peso vivo, indicando que o
peso vivo associado ao permetro toraxico tem tanta exati-
do como o uso de outras medidas associadas, aps a elei-
o da mensurao que deveria ser tomada. Foram encon-
tradas funes barimetricas para os trs portes estudados
sendo elas: para animais de grande porte Y=0,00023(ct)
2,76
,
com R2 = 0,80 (Fig.1), animais de medio porte
Y=0,0008(ct)
2,44
com R2 = 0,66 (Fig.2), e animais de peque-
2. Alves M.A.M.K., Meneses A.M.C., Cardoso A.M.C., Arajo C.V., Chaves L.C.S, Souza
N.F. & Guimares C.C.G. 2008. AvaIiao do peso de ces atravs de mtodo
barimtrico Koury (2008). Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). nstituto da Sade
e Produo Animal (SPA), Universidade Federal Rural da Amaznia, Avenida Presidente
Tancredo Neves 2501, Montese, Bel em, PA 66077-530, Brasi l . E-mai l :
marcelokouryvet@hotmail.com
Fig.1. Barimetria para animais de porte grande.
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 10
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
no porte com, Y=0,00002(ct)
2,77
com R2 = 0,64 (Fig.3), sen-
do que o nvel de eficincia mnimo apresentado foi de 64%
indicando assim a possibilidade de uso da frmula apresen-
tada. Conclui-se no trabalho que a funo que demonstrou
maior eficincia foi para os animais enquadrados em gran-
de porte, mas no descartando o uso das funes obtidas
para os animais de pequeno e medio porte.
Referncias: Johansson . & Hildeman S.E. 1954. The
Fig.3. Barimetria para animais de porte pequeno.
Fig.2. Barimetria para animais de porte medio.
relationship between certain body measurements and live and slaughter
weight in cattle. Anim. Breed. Abstr., 22:1-17. - Peixoto A.M. 1970. Ex-
terior e julgamento de bovinos, p.113-144. n: Moura J.C. de. & Faria
V.P. de. (ed.), FEALQ, Piracicaba, 222p. - Markwell P.J., Erk W. & Parkin
G.D. 1991. Obesity in the dog. The Journal of Small Animal Practice,
31(4):533-537. - Wolfsheimer K.J. 1994. Obesity in dogs. The
Compendium on Continuing Education for the Practicing Veterinarian.
16(8):981-998.
TERMOS DE NDEXAO: Ces, barimetria, koury.
Introduo: Em resposta a agresses, a epiderme do
canal auditivo se torna hiperplasica, e dependendo do tipo
de infeco, lceras e eroses tambem podem aparecer.
As doenas subjacentes so importantes causadoras de
otite externa, mesmo na ausncia de fatores predispo-
nentes. A hipersensibilidade e uma grande causadora de
otite externa que, neste caso, quase sempre ocorre bila-
teralmente. Apesar das otites agudas se revelarem com
pouca freqncia na rotina clnica dermatolgica, predo-
minam nas alergias associadas a infeces por bacterias
gram-negativas, com exsudao profusa, supurativa, odor
fetido e canais auditivos externos doloridos. O exame f-
sico e anamnese desses animais deve ser o mais deta-
lhado possvel, buscando o maior nmero de informaes
que associem as causas das leses. Logo, a inspeo
das orelhas deve--se atentar para as leses primarias e
secundarias da pele afim de que ocorra investigao
diagnstica. O dimetro do conduto, a colorao dos p-
los, secreo e do epitelio devem ser observados e
registrados. A otoscopia deve ser imprescindvel na bus-
ca de maiores dados para o diagnstico, alem de forne-
cer uma monitorao mais precisa do tratamento quando
realizada de modo seriado. A visualizao do canal hori-
zontal, principalmente em animais doentes deve ser rea-
3. Alves A., Roesler, T., Chamelete M.O., Marchiori A.M., Stegmiller N.P., Ribeiro P.A. &
Pires A.F. 2008. Uso de n-acetiIcistena na otite externa puruIenta. Pesquisa
Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Setor de Clnica Medica de Pequenos Animais, Hospital
Veterinario Prof. Ricardo Alexandre Hippler, Centro Universitario Vila Velha, Rua
Comissario Jose Dantas de Melo 21, Boa Vista, Vila Velha, ES 29102-770, Brasil. E-
mail: celloaero@hotmail.com
lizada com sedao, e deve permitir a observao da
membrana timpnica para tentar delimitar se a inflama-
o ja atingiu o ouvido medio. A citologia e colorao de
Gram devem ser sempre realizadas, sendo um exame
simples e pouco oneroso, cujos resultados sempre guia-
ro uma estrategia teraputica mais precisa, porem, a
visualizao de bacterias Gram negativas, obriga a reali-
zao de cultura e teste de sensibilidade. A infeco por
bacterias Gram negativas representa a maior parte das
otites agudas supurativas, e para sua instalao deve
haver uma inflamao grave, com alterao do microclima
otolgico, uma grande causadora dessa mudana e a hi-
persensibilidade. O tratamento da otite supurativa sem-
pre requer lavagem otolgica para se retirar o excesso de
sujidades do ouvido, proporcionando assim melhor pene-
trao dos farmacos empregados. A antibioticoterapia nas
otites supurativas por bacterias Gram negativas, tendo a
hipersensibilidade como causa, deve ser realizada pela
via sistmica associada tpica baseada na sensibilida-
de investigada atraves do antibiograma da secreo
otolgica (Harvey et al. 2004). A n-acetilcistena vem sendo
usada como agente mucoltico desde a decada de 60,
principalmente em doenas respiratrias que produzem
secrees viscosas (Lara & Filho 1999). Algumas dilui-
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 11
es de n-acetilcistena em soluo fisiolgica ja foram
propostas para lavados brnquicos (Oliveira et al. 2002).
O tipo de veculo deve ser considerado quando se seleci-
ona um tratamento para otite externa. As leses que ge-
ram secreo mida, exsudativa devem ser tratadas com
loes ou solues, e deve se evitar o uso de pomadas
ou leos nesses casos. A infeco e considerada um fa-
tor perpetuante da otite, e as hipersensibilidades e consi-
derada uma causa primaria. Ha tambem indicao da n-
acetilcistena para as otites supurativas, mas sem um
consenso sobre a diluio a ser utilizada. O presente tra-
balho visa relatar um caso de tratamento de otite
supurativa por bacterias Gram negativas secundaria a
hipersensibilidades com a utilizao de mucoltico asso-
ciada a antibioticoterapia (Scott et al. 1996). O objetivo do
trabalho e divulgar o uso de mucolticos no tratamento da
otite purulenta.
MateriaI e Mtodos: Um co da raa poodle, macho, com
dois meses de idade, e de peso 1,4 kg foi atendido no Hospital
Veterinario Professor Ricardo Alexandre Hippler, Centro
Universitario Vila Velha. O proprietario apresentou como queixa
principal leses ulcerativas acometendo derme e epiderme
distribudas de forma difusa em todo o corpo do animal, meneios
de cabea alem de prurido otolgico intenso. O quadro teve
incio depois da primeira vacinao com a ctupla realizada ha
dezoito dias, suspeitando--se de um quadro de farmacodermia.
Nessa ocasio ele levou o animal ao veterinario onde foi
prescrito clindamicina suspenso para tratar as leses e foi
diagnosticada a presena de otite bilateral onde foi receitado o
produto consti tudo pel os segui ntes pri ncpi os ati vos:
cetoconazol, sulfato de tobramicina, fosfato sdico de
dexametazona e cloridrato de lidocana, para aplicar em ambos
os ouvidos, SD, durante 21 dias. A partir desse histrico, foram
realizados no HV raspados cutneo superficial e profundo (cujo
resultado foi negativo), citologia otolgica, cultura e antibiograma
de ambos os ouvidos. Foi realizado tambem a otoscopia para
visualizao da membrana timpnica, que se apresentava
ntegra e transparente descartando a possibilidade de otite
media. O animal estava sob efeito anestesico durante todo o
procedimento de coleta desses materiais e realizao dos
exames clnicos. Ficou internado desde ento sob ao
medicamentosa da cefalotina (30mg/kg, BD, V, SC), tramadol
(2mg/kg SC, TD) e dipirona (28mg/kg SC, TD) caso
apresentasse febre. No resultado da citologia otolgica foi
descrito a presena de ceratincitos nucleados e anucleados
(), raros bastonetes eMalasseziasp acima de cinco por campo
no ouvido esquerdo. No ouvido direito foram encontradas
presena de ceratincitos anucleados () e raras estruturas
leveduriformes de Malasseziasp. Aps uma semana, com o
animal ainda internado, obteve--se o resultado da cultura
bacteriana e antibiograma doswabde ouvido onde foi detectada
a presena de Proteusvulgaris,caracterizando otite externa
bacteriana no ouvido direito e mista no ouvido esquerdo.O
antibiograma revelou resistncia a amoxicilina associado acido
clavulnico, cefalotina, cefalexina, ceftiofur, enrofloxacina,
eritromicina, gentamicina, neomicina, polimixina B e tobramicina,
apresentando sensi bi l i dade i ntermedi ari a somente
ciprofloxacina. Uma semana aps, foi prescrito quatro gotas
QD em cada ouvido do animal de um preparado com 1 mL de
soluo de n-acetilcistena 100mg/mL diluda em 5 mL de
soluo de cloridrato de ciprofloxacino 3 mg/mL. Aps 15 dias
o animal recebeu alta e continuou com o uso da soluo de n-
acetilcitena diluda cloridrato de ciprofloxacina, a cada seis
horas em ambos os ouvidos. Passados vinte dias, o proprietario
retornou com o animal, que se apresentava com normorexia,
normodipsia, normoquesia. O proprietario continuava realizando
regularmente todo o tratamento, porem relata que o animal ainda
apresenta meneios de cabea, discreta descamao e eritema
dos pavilhes auditivos, porem secrees visveis nos ouvidos
no foram notadas. Foi recomendado continuar com o uso de
n-cetilcistena diluda em cloridrato de ciprofloxacina, a cada
seis horas em ambos os ouvidos. O animal fez um segundo
retorno aps oito dias, onde no apresentou melhora do quadro
otolgico, portanto foi recomendado continuar o tratamento ja
prescrito e fazer uma nova citologia otolgica. No resultado da
citologia observou--se ceratincitos () e cermen () no
ouvido esquerdo e no ouvido direito, ceratincitos , alem
de raros cocos. Aps uma semana, foi feito um terceiro retorno
em que o proprietario relatou estar realizando regularmente o
tratamento prescrito. O animal no apresentava mais leses
de pele, meneios de cabea e nem prurido otolgico. O
pavilho auricular no apresentava mais descamao,
secreo ou odor forte. A partir da foi prescrito para manter
somente o cloridrato de ciprofloxacina a cada oito horas
durante sete dias. Em seu quarto retorno, em 14 dias, o animal
continuava em um quadro estavel (sem meneios de cabea,
pavilho auditivo sem descamao, secreo ou odor forte).
O tratamento foi suspenso e realizou--se uma nova citologia
otolgica, na qual verificou a presena de ceratincitos () e
cermen () bilateral. O animal retornou ao hospital aps 42
dias, apresentando apenas cermen aderido ao conduto
auditivo. Foi orientado ento realizar limpeza no pavilho do
conduto auditivo bilateral, com soluo fisiolgica, durante 30
dias.
ResuItados e Discusso: A literatura sempre asso-
cia o tratamento das otites purulentas lavagem otolgica.
Um dos objetivos da lavagem otolgica e a remoo da
secreo purulenta pra melhor distribuio das medica-
es tpicas empregadas. Por no ser sempre possvel a
eliminao da causa primaria, como no caso de algumas
hipersensibilidades, as secrees podem no ser total-
mente eliminadas ou voltarem a aparecer aps as lava-
gens otolgicas. sso pode ocorrer em infeces graves,
sendo um problema para o tratamento tpico. A utilizao
de mucolticos nas otites purulentas em ces e pouco uti-
lizada na pratica e pouco comentada na literatura, sendo
mais explorada nos problemas respiratrios. Esse resu-
mo relata a utilizao com sucesso de n-acetilcistena
topicamente em um co com otite externa purulenta, com
rapida regresso das leses otolgicas, sem a necessi-
dade de lavados otolgicos seriados.
Referncias: Harvey R.G., Harari J. & Delauche A.J. 2004.
Doenas do Ouvido em Ces e Gatos. Editora Revinter, Rio de
Janeiro, 272p. - Lara P.F. & Filho R.M.O. 1999. Evoluo farmaco-
lgica dos mucolticos. Arquivos nternacionais de Otorrinolaringo-
logia, So Paulo, 3(2):68. - Oliveira R.H.R., Ribeira A.O., Ama-
rante G.A.J. & Tedde M.L. 2002. Uso de terapias no convenci-
onais no manejo da crise aguda de asma refrataria. Jornal de
Pneumologia, 28(5):277-280. - Scott D.W., Miller Jr. W.H., Griffin
C.E. 1996. Dermatologia de pequenos animais. 5 ed. Roca, So
Paulo. 895p.
TERMOS DE NDEXAO: Mucoltico, otite, co.
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 12
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Introduo: O Tumor Venereo Transmissvel (TVT) e
uma neoplasia indiferenciada de celulas redondas, de ori-
gem mesenquimal, contagiosa e de ocorrncia natural nos
candeos domesticos e selvagens (Nielsen & Kennedy,
1990, Gandotra et al. 1993, Martins et al. 2004). Pode ser
transmitido atraves do coito ou pode ser transplantado atra-
ves de lambedura, mordedura e arranhes. A pele e a
mucosa devem apresentar escoriaes ou soluo de con-
tinuidade no momento da deposio de celulas tumorais
para que ocorra o desenvolvimento do tumor (Brando et
al. 2002, Santos et al. 2005). O tumor afeta primariamente
as mucosas das genitalias interna e externa de ces de
ambos os sexos, podendo ocorrer com menos freqncia
em outras mucosas (Perez et al. 1994, Varaschin et al.
2001, Brando et al. 2002, Johnson 2006). Nas fmeas a
localizao mais comum e na regio do vestbulo vaginal e
vulva. Em machos acomete geralmente a regio caudal do
pnis, posterior ao bulbo e prepcio, podendo causar
fimose, disria e parafimose (Acland 1998, Brando et al.
2002, Martins et al. 2004, Johnson 2006). Os sinais clni-
cos mais observados so leses que surgem como peque-
nas areas elevadas e hipermicas e que podem aumentar
seu dimetro com a progresso da doena. So comuns
as apresentaes de secreo vaginal ou prepucial san-
guinolenta intermitente ou persistente, tumefao e
lambedura excessiva na area genital, odor, prurido e mu-
dana de comportamento. Em casos mais avanados pode
ser observado a progresso perineal do tumor podendo
levar a reteno urinaria (Nielsen & Kennedy 1990, Sousa
et al. 2000, Brando et al. 2002, Martins et al. 2004, Santos
et al. 2005). Este tumor tem uma apresentao caracters-
tica e particular, consistindo em massa(s) ulcerada(s) e
friavel(s) com aparncia de couve-flor. Pode tambem aco-
meter com menor freqncia cavidade oral, pavilho audi-
tivo, bao, rim, fgado, pulmo, globo ocular, regio anal,
pele, faringe, encefalo e ovarios. Esta neoplasia tem baixo
potencial metastatico (Boscos et al. 1999, Sousa et al. 2000,
Martins et al. 2004, Johnson 2006). O diagnstico e base-
ado nos dados da anamnese, exame fsico e achados
citolgicos e/ou histopatolgicos. A citologia pode ser feita
atraves de impresso sobre lmina de microscopia
(imprint) ou puno incisional por agulha fina (Sousa et
al. 2000, MacEwen 2001, Amaral et al. 2004). As celulas
observadas na microscopia so redondas ou ovais com
bordas citoplasmaticas delimitadas, ncleo redondo ou oval
geralmente excntrico possuindo tamanho variavel. A
cromatina se apresenta grosseiramente granular podendo
ter de um a dois ncleos proeminentes (Santos et al. 2001,
Boscos & Ververidis 2004). A terapia pode ser realizada
atraves de quimioterapia, cirurgia, crioterapia e radiotera-
pia. O procedimento cirrgico e menos utilizado devido a
abundante irrigao sangunea e alto ndice de recidivas
(Calvert et al. 1982, Rogers et al. 1998, Varaschin et al.
2001, Andrade 2002, Brando et al. 2002, Johnson 2006).
Entretanto, a terapia considerada mais eficiente e pratica e
a quimioterapia. O sulfato de vincristina na dose de 0,5-
0,7mg/m/V, uma vez por semana durante quatro a seis
semanas, leva a regresso na maioria dos casos (Sousa
et al. 2000, Johnson 2006). Outro quimioterapico que pode
ser empregado em casos de resistncia vincristina e a
doxorrubicina na dose de 30mg/m/V, a cada 21 dias
(MacEwen 2001). Nos registros brasileiros ha relato de
ocorrncia em algumas regies como Curitiba, PR (Souza
et al. 2000), Alfenas, MG (Varaschin et al. 2001), Botucatu,
SP (Brando et al. 2002), Mossor, RN (Silva et al. 2007).
Devido ao nmero escasso de relatos sobre o TVT em di-
ferentes regies brasileiras, o presente estudo visou ob-
teno de dados e analise estatstica na regio de So Jose
do Rio Preto. Os atendimentos foram no perodo de 1.2.2004
a 15.4.2008, perfazendo um total de 100 casos.
MateriaI e Mtodos: Os dados de 100 ces foram obtidos
a partir de consultas as fichas clnicas dos animais atendidos
pelo servio de clnica medica do Hospital Veterinario Dr. Halim
Atique, localizado no municpio de So Jose do Rio Preto, SP
no perodo de 1.2.2004 a 15.4.2008. Os animais includos neste
estudo apresentavam alguns sinais clnicos do tumor venereo
transmissvel e exame citolgico e/ou histopatolgico com
diagnstico compatvel com TVT. Foram analisados dados como
idade, peso, raa, quantidade de sesses de aplicaes de
quimioterapicos.
ResuItados e Discusso: Aps a organizao dos
dados obtidos das fichas clnicas, constatou-se uma maior
incidncia do TVT em ces de dois a seis anos de idade
(50%). A porcentagem de ocorrncia nas demais faixas
etarias foi de 18% em ces de ate dois anos, 19% de seis
a oito anos e de 13% acima de oito anos. Apesar de no
existir predisposio etaria, geralmente ocorre em animais
sexualmente maduros e ativos (Nielsen & Kennedy 1990,
Martins et al. 2004). Os achados deste estudo foram simi-
lares aos encontrados por Sousa et al. 2000 e Silva et al.
2007. Com relao ao gnero, a proporo de animais aco-
metidos foi de 48% em machos e 52% em fmeas. Uma
maior ocorrncia em fmeas tambem foi encontrada por
outros autores (Nielsen & Kennedy 1990, Gandotra et al.
1993, Souza et al. 2000, Silva et al. 2007). Os ces acome-
tidos eram de 14 raas distintas dos quais 54% eram mes-
tios. A predominncia dos mestios tambem foi observa-
da por Flores et al. 1993, Gandotra et al. 1993, Varaschin
et al. 2001, Silva et al. 2007. As demais raas observadas
foram Boxer (11%), Poodle (11%), Teckel (7%), Pit Bull
(3%), Pinscher (2%), Cocker (2%), Pastor Alemo (2%),
Husky Siberiano (2%), Fila Brasileiro (2%), Pastor Belga
(1%), Rottweiller (1%), Labrador (1%) e Fox Paulistinha
4. Alves T.L.R., Prado Jr. J.F., De Nardo C.D.D., Castro K.F., Dagnone A.S. & Marcondes
M. 2008. Freqncia de ocorrncia do tumor venreo transmissveI na regio de
So Jos do Rio Preto. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Departamento de
Clnica Medica, Centro Universitario de Rio Preto (UNRP), Rua Yvette Gabriel Atique
45, So Jose do Rio Preto, SP 15025-400, Brasil. E-mail: thailaranjo60@hotmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 13
(1%). A maior ocorrncia em mestios de acordo com Sil-
va et al. 2007, esta relacionada aquisio de animais por
famlias de baixas condies scio-econmicas, onde se
torna inacessvel muitas vezes compra de animais. Estes
proprietarios permitem acesso rua de seus ces e a pro-
miscuidade entre eles conforme o que foi relatado tambem
por Varaschin et al. 2001. Dos animais deste estudo, 70%
pesavam ate 20 quilos. A localizao dos tumores obser-
vados foram: vulva 7%, 1% vagina, vagina e vulva 34%,
1% vagina e tero. Pnis 28%, pnis e prepcio 13%, 1%
pnis e linfonodo, 11% seios nasais, 2% narina e cavidade
oral, 1% bexiga e cervix, 1% pnis associado com carcino-
ma espinocelular,. A localizao em genitalia externa foi a
mais prevalente perfazendo 82%. O tumor venereo
transmissvel possui tropismo pela genitalia de machos e
fmeas, o que foi observado em nossos achados (Nielsen
& Kennedy 1990). Dos 100 animais estudados, as quanti-
dades de sesses de quimioterapia foram 2 (6%), 3 (12%),
4 (29%), 5 (12%) e 6-8 (16%). No foi realizado nenhum
tratamento em 15% dos animais, e 2% foi necessario a
associao com doxorrubicina. A media foi de 4 a 5 ses-
ses, similar ao descrido por MacEwen 2001 e Johnson
2006. Dentre todos os animais que realizaram
quimioterapia, quatro animais tiveram recidiva. Dois des-
tes foram tratados com doxorrubicina, com um apresen-
tando regresso total do tumor como observado por
MacEwen 2001. Um dos ces, o qual apresentava TVT
nasal, que foi tratado com doxorrubicina, teve recidiva, e
apresentou melhora aps o tratamento, porem no houve
regresso total do tumor, sendo encaminhado para outra
instituio onde foi instituda terapia complementar com
trepanao nasal e radioterapia local como realizada por
Olgivie 1996. Os outros dois ces no foram tratados. Po-
demos concluir com este trabalho que na regio geografi-
ca estudada, houve uma maior ocorrncia do TVT em f-
meas, em animais com idade entre dois e seis anos, mes-
tios e com peso corporal ate 20 Kg . A localizao tumoral
mais frequentemente observada foi em genitalia externa
tanto em machos quanto em fmeas. A maioria dos ani-
mais foi submetida a tratamento com regresso do tumor
aps 4 a 5 aplicaes de sulfato de vincristina.
Referncias: Acland H.M. 1998. Sistema reprodutor da fmea,
p.541-572. n: Carlton W.W. & McGavin M.D. (ed.), Patologia Veterina-
ria Especial de Thomson. 2 ed. ArtMed, Porto Alegre. - Amaral A.S.,
Gaspar L.F.J., Silva S.B. & Rocha N.S. 2004. Diagnstico citolgico do
tumor venereo transmissvel na regio de Botucatu, Brasil (estudo des-
critivo: 1994-2003). Revista Portuguesa de Cincias Veterinarias,
99(551):167-171. - Andrade S.F. 2002. Teraputica antineoplasica,
p.179-198. n: Andrade S.F. (ed.), Manual de Teraputica Veterinaria.
2 ed. Roca, So Paulo. - Boscos C.M. & Ververidis H.N. 2004. Canine
TVT-clinical findings, diagnosis and treatment. Disponvel em: http://
www.vin.com/proceedings/Proceedings.plxCD=WSAVA2004&PD
=pr08752&O=Generic. Acesso em: 02 de maro de 2008. - Boscos
C.M., Tontis D.K. & Samartzi F.C. 1999. Cutaneous involvement of TVT
in dogs: a report of two cases. Canine Pratice, 24(4):6-11. - Brando
C.V.S., Borges A.G., Ranzani J.J.T., Rahal S.C., Teixeira C.R. & Rocha
N.S. 2002. Tumor venereo transmissvel: estudo restrospectivo de 127
casos (1998-2000). Rev. Educ. Contin. CRMV-SP, 5(1):25-31. - Calvert
C.A., Leifer C.E. & Macewen E.G. 1982. Vincristine for treatment of
transmissible venereal tumor in the dog. Journal American Veterinary
Medical Association, 181:163-164. - Flores P.E., Diez Y.X., Diaz R.A.M.,
Urcelay V.S. & Cattaneo U.G. 1993. Comparison of the neoplasms
recorded in two periods (1981-1985 and 1986-1988) at the surgery
section of the Faculty of Veterinary Medicine. Chile Avances en Ciencias
Veterinarias University, 8:61-65. - Gandotra V.K., Chauhan F.S. &
Sharma R.D. 1993. Ocurrence of canine transmissible venereal tumor
and evaluation of two treatments. ndian Vet. J., 70:854-857. - Johnson
C.A. 2006. nfeces genitais e tumor venereo transmissvel, p.901-
906. n: Nelson R.W. & Couto C.G. (ed.), Medicina nterna de Peque-
nos Animais. 3 ed. Elsevier, So Paulo. - MacEwen E.G. 2001.
Miscellaneous tumors, p.639-671. n: Withrow S.J. & MacEwen E.G.
(ed.), Small Animal Clinical Oncology. 3th ed. Saunders, Philadelphia. -
Martins M..M., Souza F.F. & Gobello C. 2004. Canine transmissible
venereal tumor: etiology, pathology, diagnosis and treatment. Dispon-
vel em: http://www.i vi s.org/advances/Concannon/gobel l o2/
chapter.aspLA=1. Acesso em: 15 de abril de 2007. - Nielsen S.W &
Kennedy P.C. 1990. Tumors of the genital systems, p.479-517. n:
Moulton, J.E. (ed.), Tumors in Domestic Animals. 3rd ed. Berkeley,
University of Califrnia Press. - Olgivie G.K. 1996. Chemotherapy, p.70.
n: Withrow J.S & MacEwen E.G. (ed.), Small Animal Clinical Oncology.
Saunders, Philadelphia. - Perez J., Bautista M. J., Gomez-Villamandos
J.C. & Mozos E. 1994. Primary extragenital occurrence of transmissible
venereal tumors: three case reports. Canine Practice, 24:287-288. -
Rogers K.S., Walker M.A. & Dillon H.B. 1998. Transmissible venereal
tumor: a retrospective study of 29 cases. Journal American Animal Hos-
pital Association, 34:463-470. - Santos F.G.A., Vasconcelos A.C., Moro
L., Nunes J.E.S. & Paixo T.A. 2001. Apoptose no tumor venereo
transmissvel canino: caractersticas morfolgicas e evidenciao bio-
qumica. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., 53(5):557-562. - Santos F.G.A.,
Vasconcelos A.C., Nunes J.E.S., Cassali G.D. & Paixo D.A. 2005. O
tumor venereo transmissvel canino - aspectos gerais e abordagens
mol ecul ares (revi so de l i teratura). Di sponvel em:
www.biosciencejournal.ufu.br/include/getdoc.phpid=922&article
=270&mode=pdf. Acesso em 13 de fevereiro de 2008. - Silva M.C.V.,
Barbosa R.R., Santos R.C., Chagas R.S.N. & Costa W.P. 2007. Avalia-
o epidemiolgica, diagnstica e teraputica do tumor venereo
transmissvel (TVT) na populao canina atendida no hospital veterina-
rio da UFERSA. Acta Vet. Braslica, 1(1):28-32. - Sousa J., Saito V.,
Nardi A.B., Rodaski S., Guerios S.D. & Bacila M. 2000. Caractersticas
e incidncia do tumor venereo transmissvel (TVT) em ces e eficincia
da quimioterapia e outros tratamentos. Archives of Veterinary Science,
5:41-48. - Varaschin M.S., Wouters F., Bernis V.M.O., Soares T.M.P.,
Tokura V.N. & Dias M.P.L.L. 2001. Tumor venereo transmissvel cani-
no na regio de Alfenas, Minas Gerais: formas de apresentao clnico-
patolgicas. Clnica Veterinaria, 32:32-38.
TERMOS DE NDEXAO: Tumor venereo transmissvel, co,
So Jose do Rio Preto, ocorrncia.
5. Andrade R.F., Santos M.M., Meneses A.M.C., Oliveira F.C.M., Almeida V.T., Dias
Neto R., Moraes C.C.G., Souza N.F., Bastos R.K.G., Seixas L.S., Alves M.A.M.K., Cardoso
A.C.F. & Lima D.J.S. 2008. PerfiI Iipdico de Jaguatirica (Leopardus pardalis) mantida
em cativeiro no municpio de Capito Poo, estado do Par. Pesquisa Veterinria
Brasileira 28 (Supl.). Curso de Medicina Veterinaria, nstituto da Sade e Produo Animal,
Universidade Federal Rural da Amaznia, Av. Presidente Tancredo Neves 2501, Belem,
PA 66077-530, Brasil. E-mail: andre.meneses@ufra.edu.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 14
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Introduo: A enorme depredao da flora, principal-
mente em nossa regio, levou extino de algumas es-
pecies de feldeos selvagens e limitou o habitat dos que
ainda povoam nossas poucas matas remanescentes, de-
monstrando dessa forma a necessidade de maior conhe-
cimento dos aspectos bioqumicos e de tecnicas precisas
de investigao desse campo, com vistas ao xito do es-
foro preservacionista (Santos 1999). O laboratrio clni-
co tem estado na clnica de pacientes humanos e vem
sendo cada dia mais utilizado em animais domesticos
(Almosny & Monteiro 2006). Este e de vital importncia
para o diagnstico, preveno e controle de doenas
(Almosny & Santos 2001). Gonzalez & Scheffer (2003),
ressaltam que a composio bioqumica do plasma san-
gneo reflete de modo fiel a situao metablica dos te-
cidos animais, de forma a poder avaliar leses teciduais,
transtornos no funcionamento de rgos, adaptao do
animal diante de desafios nutricionais e fisiolgicos as-
sim como desequilbrios metablicos especficos ou de
origem nutricional. As gorduras so compostos muito di-
ferentes entre si, em comum possuem a caracterstica de
serem insolveis em meio aquoso como o sangue, ne-
cessitando se ligar a protenas para serem transportadas
na circulao. O colesterol e um esteride freqentemen-
te associado s patologias decorrentes de sua elevao
plasmatica, entretanto, ele e elemento imprescindvel
vida animal (Watson 1994, Sodikoff 1996). Fisiologica-
mente, ele e necessario para a sntese de sais biliares,
vitamina D, hormnios gonadais e corticoadrenais, alem
de participar da composio de tecidos e secrees e ser
importante modulador da fluidez das membranas
eucariontes (Almosny et al. 1999, Coppo 2001). A con-
centrao do colesterol plasmatico e influenciada por
caracteres hereditarios, funo endcrina, nutrio e in-
tegridade dos rgos vitais como o fgado e os rins. Por-
tanto, a colesterolemia depende de absoro intestinal,
proveniente da alimentao e da secreo intestinal,
colesterol endgeno proveniente do acetato ativo,
catabolismo proveniente de vitamina D, progesterona,
andrgenos, acidos e sais biliares (Watson 1996). Os
triglicerides, assim como o colesterol, so gorduras que
podem ser fabricadas pelo prprio corpo ou serem
ingeridas junto com os alimentos (so o principal consti-
tuinte dos leos vegetais e da gordura animal).So utili-
zados pelo corpo como combustveis, sendo a principal
forma de reserva de energia do organismo e constituem a
forma primaria de armazenamento de energia de longa
durao. Grandes quantidades de triglicerides so arma-
zenadas no tecido adiposo na forma de gotculas de gor-
dura concentrada. (Marco et al. 2000). Um grande nme-
ro de alimentos eleva acentuadamente as concentraes
dos triglicerides plasmaticos, tanto que um jejum de 12
horas e recomendado para assegurar que a obteno da
amostra e realizada de um modo padronizado, devendo-
se evitar, alem de alimentos slidos, todos os lquidos,
exceo da agua (Bush 1991).
MateriaI e Mtodos: Para o presente estudo, foram
utilizados 6 feldeos selvagens nativos da fauna amaznica da
especie Leopardus pardalis, de ambos os sexos e idade
variando entre 1 e 4 anos. Os animais so mantidos no Parque
Zoobotnico Dr. Adhemar Monteiro, localizado no municpio de
Capito Poo, Para, e so alimentados com carne de equinos.
Todos os animais foram submetidos jejum alimentar de 12
horas e restrio hdrica de 4 horas, antes da realizao dos
procedimentos anestesicos. Os felinos (Leopardus pardalis)
foram contidos fisicamente com cambo, devido vasta
experincia do tratador. Posteriormente foram quimicamente
contidos com a associao anestesica de cloridrato de
quetamina e cloridrato de xilazina, por via intramuscular, nas
respectivas doses: 10 mg/kg e 1 mg/kg. Aps a administrao
do farmaco, foram aguardados 15 minutos para observar o xito
da operao realizada ou a necessidade de suplementao
anestesica para possibilitar a coleta de material biolgico e
avaliao do animal. Realizou-se a antissepsia local com o
auxlio de material esteril para que as amostras sanguneas
fossem coletadas atraves de venopuno das veias jugular ou
cefalica utilizando-se seringa descartavel de 5mL. A alquota
sangunea coletada foi de 5 mL. As amostras foram transferidas
para tubos de ensaio e imediatamente levadas ao laboratrio
de analises clnicas do Parque Zoobotnico Dr. Adhemar
Monteiro para centrifugao a 5000 rotaes por minuto, durante
10 minutos. As amostras de soro obtidas foram envasadas em
tubos plasticos com capacidade para 1,5mL e mantidas
resfriadas ate o seu processamento. As analises bioqumicas
ocorreram no Laboratrio de Patologia Clnica do nstituto da
Sade e Produo Animal da Universidade Federal Rural da
Amaznia, baseadas no metodo colorimetrico, realizando-se a
dosagem no espectrofotmetro
1
com a utilizao de kits
comerciais
2
para dosagem de colesterol total e triglicerides.
ResuItados e Discusso: Os valores lipdicos obtidos
no presente experimento para a especie Leopardus pardalis
mantida em cativeiro no municpio de Capito Poo (Para)
foram de 163,45 a 203,58mg/dl para colesterol e 17 a 34
mg/dl para triglicerdeos e assemelham-se aos valores
registrados na literatura consultada, referentes aos nveis
de colesterol e triglicerdeos, estabelecidos por Santos
(1999), que esto entre 116,30 e 269,64 mg/dl para
colesterol e 4,84 a 44,16 mg/dl para triglicerdeos. O esta-
do clnico dos animais utilizados contribui para a proximi-
dade de valores descritos em trabalhos ja publicados, pois,
conforme relatam Gonzalez e Scheffer (2003), os nveis de
colesterol e triglicerides devem ser medidos em indivduos
apresentando um estado metablico estavel. O perfeito
garroteamento realizado durante a coleta das amostras
contribuiu para esses resultados, uma vez que Bauer
(1997), afirmou que o garroteamento superior a um minuto
pode produzir hemoconcentrao e consequentemente
aumentar os nveis de colesterol. Os animais apresenta-
ram boas condies corporais e no ofereceram resistn-
cia s coletas ja que estavam devidamente anestesiados,
comprovando assim o que Angel e Angel (1997), afirma-
ram no aspecto que a variao no peso corporal e exerc-
cio fsico podem interferir no resultado. A normalidade no
parmetro de triglicerdeos deve-se ao fato de que os ani-
mais encontravam-se em jejum previo de 12 h, pois con-
forme Biase et al. (2007), as concentraes de triglicerides
se elevam rapidamente aps a ingesto de alimentos ricos
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 15
em gordura, permanecendo elevados ate 8 h ou mais.

(Celm
E 225 D)

Labtest . Sendo assim, conclui-se que a corre-
ta interpretao dos valores bioqumicos do plasma, forne-
cem importantes informaes relacionadas ao estado cl-
nico e aspecto nutritivo dos animais. Os ndices lipdicos
nas especies analisadas foram semelhantes aos encon-
trados em outras regies, porem e indispensavel contar
com valores de referncia apropriados para a regio e a
populao em particular para a correta interpretao dos
perfis metablicos. O presente estudo serviu para determi-
nar os valores de colesterol e triglicerides em feldeos sel-
vagens criados em cativeiro no estado do Para, pois no
ha relatos anteriores sobre pesquisas com esta finalidade.
O conhecimento a respeito dos animais silvestres, no que
se referem aos seus habitos alimentares, aspectos
reprodutivos, comportamentais e sanitarios, necessita de
mais estudos, respeitando sua biologia e o respectivo
ecossistema pois so extremamente importantes para pre-
servao dos mesmos.
Referncias: Almosny N.R.P., Silveira J.M.S., Oliveira L.G., Vas-
concelos T.C., Vasconcelos C.H. & Monteiro A. de O. 1999. Determina-
o dos nveis de colesterol serico em gatos (Felis catus) alimentados
1
Celm E 225 D.
2
Labtest .
com rao deficiente em taurina. Rev. Bras. Ci.Vet., 6(2):74-76. -
Almosny N.R.P. & Monteiro A.O. 2006. Tecnica para puno venosa
em morcegos (Mammalia, Chiroptera). Chiroptera Neotropical, p.291-
292. n: Nascimento J.L. & Pinto T. (ed.), Tratado de animais selva-
gens. Medicina Veterinaria, Roca, So Paulo. - Angel G. & Angel M.
1997. nterpretacin Clnica del Laboratorio. 5 ed. Panamericana, Bo-
gota. - Bauer J.E. 1997. Metabolismo comparado de lpidos y
lipoprotenas. Pet's Ciencia, Buenos Aires, 13(72):362-376. - Biase S.G.,
Fernandes S.F.C., Gianini R.J. & Duarte J.L.G. 2007. Dieta vegetaria-
na e nveis de colesterol e triglicerides. Arq. Bras. Cardiol., 88(1):35-39.
- Coppo J.A. 2001. Fisiologa Comparada del Medio nterno. Ed. Dunken,
Buenos Aires. - Gonzalez F.H.D. & Scheffer J.F.S. 2003. Perfil sang-
neo: ferramenta de analise clnica, metablica e nutricional, p.73-89.
n: Gonzalez F.H.D. & Campos R. (eds.), Anais do Simpsio de Pato-
logia Clnica Veterinaria da Regio Sul do Brasil. Grafica da Universida-
de Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. - Marco ., Martinez F.,
Pastor J. & Santiago L. 2000. Hematologic and serum chemistry values
of the captive european wildcat. Journal of Wildlife Diseases. Spain,
Barcelona, 36(3):445-449. - Santos L.C. 1999. Laboratrio ambiental.
1 ed. Edunioeste, Cascavel, 39(2)163-165. - Silva J.C.R. & Adania
C.H. 2006. Carnvora Felidae (Ona, Suuarana, Jaguatirica, Gato-
do-mato), p.1269-1279. n: Cubas Z.S, Silva J.C.R. & Cato-Dias J.L.
(ed.), Tratado de animais selvagens medicina veterinaria. Roca, So
Paulo. - Sodikoff C.H. 1996. Laboratory Profiles of Small Animal
Diseases. 2 ed. Mosby, Baltimore. - Watson T.D. 1994. Sueros
Lipemicos. Selecc. Vet., 2:157-160. - Watson T.D. 1996. Lipoprotein
metabolism in dogs and cats. Comp. Haematol. nt., 6:17-23.
TERMOS DE NDEXAO: Perfil lipdico, jaguatirica (Leopardus
pardalis).
Introduo: Os feldeos selvagens, tanto de vida livre
como em cativeiro pertencem a um dos grupos de mam-
feros mais apreciados e pesquisados pelo homem, seja
por sua beleza majestosa, seja pelo respeito imposto pela
imponncia dos grandes felinos como os maiores preda-
dores terrestres (Silva & Adania 2006). Na medicina de
animais selvagens, os exames laboratoriais ja podem ser
considerados como ferramenta para diagnosticar e pre-
venir doenas e ate mesmo como biomarcadores de
agresses ambientais, uma vez que a sanidade do meio
ambiente influencia na vida dos seres que interagem com
esse (Almosny & Monteiro 2006). O colesterol e um
esteride freqentemente associado s patologias decor-
rentes de sua elevao plasmatica, entretanto, ele e ele-
mento imprescindvel vida animal (Watson 1994, Sodikoff
1996). Fisiologicamente, ele e necessario para a sntese
de sais biliares, vitamina D, hormnios gonadais e
corticoadrenais, alem de participar da composio de te-
cidos e secrees e ser importante modulador da fluidez
das membranas eucariontes (Almosny et al. 1999, Coppo
2001). A concentrao do colesterol plasmatico e influen-
ciada por caracteres hereditarios, funo endcrina, nu-
trio e integridade dos rgos vitais como o fgado e os
rins. Portanto, a colesterolemia depende de absoro in-
testinal, proveniente da alimentao e da secreo intes-
tinal, colesterol endgeno proveniente do acetato ativo,
catabolismo proveniente de vitamina D, progesterona,
andrgenos, acidos e sais biliares (Watson 1996). Os
triglicerides constituem a forma primaria de armazenamen-
to de energia de longa durao. Grandes quantidades de
triglicerides so armazenadas no tecido adiposo na for-
ma de gotculas de gordura concentrada. O metabolismo
de 1 grama dos triglicerides produz 9 kcal de energia,
enquanto 1 grama de carboidratos produz 4 kcal (Marco
et al. 2000). Um grande nmero de alimentos eleva acen-
tuadamente as concentraes dos triglicerides plasmati-
cos, tanto que um jejum de 12 horas e recomendado para
assegurar que a obteno da amostra e realizada de um
modo padronizado, devendo-se evitar, alem de alimentos
slidos, todos os lquidos, exceo da agua (Bush 1991).
MateriaI e Mtodos: Para o presente estudo, foram
utilizados 5 feldeos selvagens nativos da fauna amaznica da
especie Panthera onca, de ambos os sexo e idade variando
entre 1 e 4 anos. Os animais so mantidos no Parque
6. Andrade R.F., Santos M.M., Meneses A.M.C., Souza N.F., Oliveira F.C.M., Almeida
V.T., Dias Neto R., Moraes C.C.G., Alves M.A.M.K., Bastos R.K.G., Lima D.J.S., Seixas
L.S. & Cardoso A.C.F. 2008. PerfiI Iipdico de ona pintada (Panthera onca) mantida
em cativeiro no municpio de Capito Poo, Estado do Par. Pesquisa Veterinria
Brasileira 28 (Supl.). Curso de Medicina Veterinaria, nstituto da Sade e Produo Animal,
Universidade Federal Rural da Amaznia, Av. Presidente Tancredo Neves 2501, Belem,
PA 66077-530, Brasil. E-mail: andre.meneses@ufra.edu.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 16
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Zoobotnico Dr. Adhemar Monteiro, localizado no municpio de
Capito Poo, Para, e so alimentados com carne de equinos.
Todos os animais foram submetidos jejum alimentar de 12
horas e restrio hdrica de 4 horas, antes da realizao dos
procedimentos anestesicos. Os felinos (Panthera onca) foram
contidos quimicamente com a associao anestesica de
cloridrato de quetamina e cloridrato de xilazina, por via
intramuscular, nas respectivas doses: 10 mg/kg e 1 mg/kg.
Contudo, foi realizado lanamento de dardos a sopro com auxlio
de zarabatana via intramuscular, na musculatura do membro
posterior do animal. Aps a administrao do farmaco, foram
aguardados 15 minutos para observar o xito da operao
realizada ou a necessidade de suplementao anestesica para
possibilitar a coleta de material biolgico e avaliao do animal.
Realizou-se a antissepsia local com o auxlio de material esteril
para que as amostras sanguneas fossem coletadas atraves
de venopuno das veias jugular ou cefalica utilizando-se
seringa descartavel de 5mL. A alquota sangunea coletada foi
de 5 mL. As amostras foram transferidas para tubos de ensaio
e imediatamente levadas ao laboratrio de analises clnicas do
Parque Zoobotnico Dr. Adhemar Monteiro para centrifugao
5000 rotaes por minuto, durante 10 minutos. As amostras
de soro obtidas foram envasadas em tubos plasticos com
capacidade para 1,5mL e mantidas resfriadas ate o seu
processamento. A analise bioqumica foi realizada no
Laboratrio de Patologia Clnica Veterinaria da Universidade
Federal Rural da Amaznia, utilizando os kits comerciais

Labtest


para dosagem de colesterol total e triglicerides, atraves do
metodo colorimetrico no espectrofotmetro (Celm E 225 D)

.
ResuItados e Discusso: Os resultados encontrados
aps a dosagem lipdica referentes especie Panthera
onca mantidas em cativeiro no municpio de Capito Poo
(Para) para colesterol variaram de 188,17 a 203,45 mg/dl
e de 22 a 47mg/dl para triglicerdeos .Tais valores asse-
melham-se aos parmetros estabelecidos por Santos
(1999), para a especie de vida livre, que variam de 127,08
a 205,60 mg/dl para colesterol e de 15,92 a 131,50 mg/dl
para triglicerdeos. Este resultado pode ser justificado pelo
fato de todos os animais pertencentes ao experimento
encontrarem-se sadios pois, conforme relatam Gonzalez
e Scheffer (2003), os nveis de colesterol e triglicerides
devem ser medidos em indivduos apresentando um es-
tado metablico estavel. Outro fator que explica os resul-
tados obtidos estarem dentro dos padres e a ausncia
de problemas relacionados ao acondicionamento das
amostras, as quais foram devidamente conservadas em
temperatura ideal, conforme recomendado por Forstner
(1985). A normalidade no parmetro de triglicerdeos deve-
se ao fato de que os animais encontravam-se em jejum
previo de 12 h, pois conforme Biase et al. (2007), as con-
centraes de triglicerides se elevam rapidamente aps
a ingesto de alimentos ricos em gordura, permanecendo
elevados ate 8 h ou mais . Desta forma pode-se concluir
que quando interpretados corretamente, os valores
bioqumicos do plasma fornecem importantes informaes
relacionados ao estado clnico e aspecto nutritivo dos
animais. Os ndices lipdicos nas especies analisadas fo-
ram semelhantes aos encontrados em outras regies,
porem e indispensavel contar com valores de referncia
apropriados para a regio e a populao em particular
para a correta interpretao dos perfis metablicos. O
presente estudo serviu para determinar os valores de
colesterol e triglicerides em feldeos selvagens criados
em cativeiro no estado do Para, pois no ha relatos ante-
riores sobre pesquisas com esta finalidade. Ha necessi-
dade, ainda, que estudos adicionais sejam realizados, com
nmero maior de animais, para se verificar a reprodutibi-
lidade do presente estudo para especies em cativeiro.
Referncias: Almosny N.R.P., Silveira J.M.S., Oliveira L.G.,
Vasconcelos T.C., Vasconcelos C.H. & Monteiro A. de O. 1999. De-
terminao dos nveis de colesterol serico em gatos (Felis catus) ali-
mentados com rao deficiente em taurina. Rev. Bras. Cin.Vet.,
6(2):74-76. - Almosny N.R.P. & Monteiro A.O. 2006. Tratado de ani-
mais selvagens. Medicina Veterinaria. Roca, So Paulo. 1354p. - Biase
S.G., Fernandes S.F.C., Gianini R.J. & Duarte J.L.G. 2007. Dieta ve-
getariana e nveis de colesterol e triglicerides. Arq. Bras. Cardiol.
88(1):35-39. - Coppo J.A. 2001. Fisiologa Comparada del Medio n-
terno. Ed. Dunken, Buenos Aires. p.281-294. - Forstner V. 1985.
Laboratory Testing in Veterinary Medicine. 3rd ed. Publ. Boehringer
Lab., Mannheim. - Gonzalez F.H.D. & Scheffer J.F.S. 2003. Perfil san-
gneo: ferramenta de analise clnica, metablica e nutricional. Anais
do Simpsio de Patologia Clnica Veterinaria da Regio Sul do Bra-
sil. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre. p.75-
87. - Marco ., Martinez F., Pastor J. & Santiago L. 2000. Hematologic
and serum chemistry values of the captive european wildcat. Journal
of Wildlife Diseases, 36(3):445-449. - Santos L.C. 1999. Laboratrio
ambiental, p.218-226. Editora da Universidade Estadual do Oeste do
Parana (Edunioeste), Cascavel. - Silva J.C.R. & Adania C.H. 2006.
Carnivora - Felidae (Ona, suuarana, jaguatirica, gato-do-mato),
p.505-546. n: Cubas Z.S., Silva J.C.R. & Cato-Dias J.L. (ed.), Trata-
do de Animais Selvagens - Medicina Veterinaria. 1 ed. Roca, So
Paulo. - Sodikoff C.H. 1996. Laboratory Profiles of Small Animal
Diseases. 2nd ed. Mosby, Baltimore. - Watson T.D. 1994. Sueros
Lipemicos. Selecc. Vet., 2:157-160. - Watson T.D. 1996. Lipoprotein
metabolism in dogs and cats. Comp. Haematol. nt., 6:17-23.
TERMOS DE NDEXAO: Perfil lipdico, ona pintada,
Panthera onca.
Introduo: O diabetes mellitus (DM) e uma doena
hormonal comum em gatos e causa sinais de polidipsia,
poliria, polifagia e perda de peso (Feldman 2004). A pre-
valncia de felinos diabeticos foi estimada entre 1 em 50
a 1 em 400, dependendo da populao estudada (Panciera
et al. 1990, Rand et al. 1997, Prahl et al. 2007). O tipo
mais comum de DM em felinos e o tipo 2, relacionado
com resistncia insulina, semelhante ao diabetes mais
comumente apresentado por humanos. caracterizado
por uma habilidade prejudicada na secreo e/ou ao
7. Aptekmann K.P., Coradini M., Amstrong J.P. & Rand J.S. 2008. Tratamento de feIinos
diabticos reportado por 501 proprietrios. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.).
Faculdade de Medicina Veterinaria e Zootecnia, Unesp, Campus de Botucatu, Distrito
de Rubio Jr s/n, Botucatu, SP 19618-000. E-mail: kapreising@yahoo.com.br
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 17
da insulina (Porte Jr. 1991). As opes de tratamento in-
cluem manejo dietetico, drogas hipoglicemiantes orais e/
ou insulinoterapia. Apesar dos avanos no manejo
dietetico e drogas hipoglicemiantes orais, a insulinoterapia
ainda oferece a forma mais efetiva para alcanar o con-
trole glicmico em gatos diabeticos (Marshall et al. 2008).
Portanto, gatos com diabetes so totalmente dependen-
tes dos seus proprietarios para receber um tratamento
adequado. O objetivo deste trabalho foi identificar os dife-
rentes tipos de tratamentos realizados pelos proprietarios
em gatos diabeticos por meio de uma enquete na internet.
MateriaI e Mtodos: Uma pagina na internet foi
desenvolvida pelo Departamento de Marketing e Comunicao
da Universidade de Queensland Australia, e um link foi criado
para que os proprietarios pudessem acessar a enquete na
internet. Este link foi adicionado em sites internacionais
relacionados com sade animal ou diabetes em felinos, e
tambem foi enviado para varios grupos de e-mails de
proprietarios de felinos. O questionario foi desenvolvido
utilizando tecnicas tradicionais (Fink 2003, Punch 2003) e foram
adaptadas para o uso na World Wide Web (Web). Os
proprietarios responderam ao questionario voluntariamente.
Assim que completos, as respostas das questes foram
imediatamente transferidas para um banco de dados, somente
acessados pelos autores. Os dados foram analisados
estatisticamente pelo software SAS (Statistical Analysis System).
A frequncia das respostas foi determinada e descrita neste
estudo.
ResuItados e Discusso: Proprietarios de 501 gatos
diabeticos responderam ao questionario. Uma variedade
de insulinas foi utilizada no tratamento, incluindo PZ,
glargina, lenta suna (Caninsulin TM), NPH, lenta e ultra-
lenta. nsulinas preparadas em farmacias de manipula-
o foram raramente utilizadas.Varios esquemas de ad-
ministrao de insulina foram utilizados, sendo a aplica-
o duas vezes ao dia a mais utilizada. Nenhum gato foi
tratado com drogas hipoglicemiantes orais. A maioria dos
proprietarios mudaram a dieta do gato aps o diagnstico
de DM como parte do tratamento. Contudo, poucos referi-
ram utilizar dietas teraputicas para diabetes. A pesquisa
tambem analisou o comportamento felino durante a apli-
cao das injees de insulina. A maioria dos proprietari-
os relatou que seus gatos so calmos durante a aplica-
o. Raramente reportaram medo, estresse ou raiva/bra-
veza. Ainda constatou-se que no incio do tratamento,
metade dos proprietarios apresentava receio na aplica-
o das injees, mas poucos ainda consideraram um
problema atual. No ha um tipo nico de insulina reco-
mendado para o efetivo controle da glicemia em felinos,
mesmo com administrao duas vezes ao dia (Feldman
& Nelson 2004). Contudo, estudos recentes indicam que
a glargina e uma insulina segura e muito efetiva para o
tratamento de gatos recem-diagnosticados, principalmente
quando associada com dieta contendo altos nveis de pro-
tena e baixos nveis de carboidrato (Marshall & Rand
2004). Nos ltimos anos a glargina tem sido utilizada em
felinos e os estudos mostram sucesso em promover um
bom controle glicmico e, mais importante, em induzir a
remisso da doena nos gatos diabeticos (Behrend 2007,
Marshall & Rand 2008). Em gatos saudaveis, a insulina
glargina foi comparada com a lenta e a PZ e produziu
evidentes picos de insulina e efeitos na reduo da
glicemia serica (Marshal & Rand 2002). Nossa pesquisa
evidenciou que as insulinas PZ e glargina foram as mais
utilizadas pelos proprietarios participantes do estudo.
Quando comparou-se a administrao da glargina uma
ou duas vezes ao dia em gatos saudaveis, no houve
diferena no tempo de incio de ao da insulina, concen-
trao do nadir da glicose ou no tempo para alcanar o
nadir da glicose. Contudo, o tempo para a glicemia voltar
a valores basais foi significativamente maior para admi-
nistrao duas vezes ao dia do que uma vez (Behrend
2007). Os resultados de nosso estudo mostraram que a
maioria dos gatos foram tratados com administrao de
insulina glargina duas vezes ao dia. Apesar da PZ ser
uma insulina de mais longa ao, o tempo para atingir o
nadir da glicose e muito variavel e ocorre ate 9 horas aps
a administrao em mais de 80% dos felinos diabeticos
(Nelson 2007). Nossa enquete indicou que a maioria dos
proprietarios realizou a administrao duas vezes ao dia.
As insulinas NPH e lenta so de ao intermediaria (Martin
& Rand 2000). A ultra-lenta tem maior tempo de ao,
porem possui a menor potncia dentre as insulinas co-
mercialmente utilizadas (Greco et al. 1995). Apesar das
insulinas lenta e ultra-lenta serem utilizadas no tratamen-
to de felinos diabeticos, nossa enquete indicou que essas
foram as insulinas menos comumente utilizadas. A dura-
o do efeito das insulinas NPH e lenta pode ser conside-
ravelmente menor que 12 horas em alguns gatos (Nelson
2007). Embora considerada uma insulina de longa ao,
a ultra-lenta precisa ser administrada duas vezes ao dia
na maioria dos gatos com diabetes (Feldman & Nelson
2004). Os resultados de nosso estudo esto de acordo
com essas evidncias uma vez que todos os proprietari-
os reportaram duas aplicaes de insulina por dia. A in-
sulina lenta suna (CaninsulinTM) tambem tem sido utili-
zada para o tratamento de felinos diabeticos (Martin &
Rand 2001). Possui uma durao de efeito mais curta em
gatos do que em ces e deve ser aplicada duas vezes ao
dia (Martin & Rand 2001), conforme evidenciado pela nos-
sa enquete. Recomenda-se instituir uma dieta adequada
para todos os gatos diabeticos, independente da necessi-
dade ou no de insulinoterapia. A terapia dietetica deve
combater a obesidade, mantendo o ajuste calrico das
refeies, bem como minimizando as flutuaes ps-
prandiais na concentrao sangnea de glicose (Feldman
& Nelson 2004). Em conseqncia da grande importn-
cia do manejo dietetico nos felinos diabeticos, a grande
maioria dos proprietarios modificou a dieta dos seus ani-
mais como parte do tratamento. Comercialmente existem
dietas teraputicas especialmente formuladas para o tra-
tamento do DM em felinos (Nelson 2007), contudo, so-
mente um pequeno nmero de proprietarios reportaram a
utilizao dessas dietas como parte do tratamento em
nosso estudo. Dietas contendo altos nveis proteicos e
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 18
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
baixos nveis de carboidrato (Farrow et al. 2002) ou die-
tas ricas em fibras com nveis moderados de carboidrato
(Nelson 2007) so atualmente recomendadas para o tra-
tamento de felinos diabeticos. Muitos proprietarios relata-
ram a utilizao de dietas comerciais ou dietas caseiras
apresentando estas caractersticas citadas, porem, no-
teraputicas. Drogas hipoglicemiantes orais so recomen-
dadas para o tratamento de diabetes em felinos (Greco
2000), porem, nenhum proprietario referiu a utilizao
destes em nosso estudo. Nossos resultados sugerem que
a maioria dos gatos so tratados com insulina PZ ou
glargina duas vezes ao dia, no utilizam drogas
hipoglicemiantes orais e no so alimentados com dietas
teraputicas, conforme reportado pelos proprietarios.
Referncias: Behrend E.N. 2007. Current Therapies for Dia-
betes Mellitus. Proceedings of the Western Veterinary Conference,
14:245-248. - Farrow H.A., Rand J.S. & Sunvold G.D. 2002. The effect
of high protein, high fat or high carbohydrate diets on postprandial
glucose and insulin concentrations in normal cats. J. Vet. ntern. Med.,
16:794. - Feldman E.C. & Nelson R.W. 2004. Diabetes mellitus, p.539-
579. n: Feldman E.C. & Nelson R.W. (eds.), Canine and feline
endocrinology and reproduction. 2
nd
ed. W.B. Saunders Company, St.
Louis. - Fink A. 2003. The survey handbook survey kit 2. 2
nd
ed.
Sage Publications, Thousand Oaks, 142p. - Greco D.S. 2000.
Treatment of non-insulin-dependent diabetes mellitus in cats using
oral hypoglycemic agents, p.350-354. n: Bonaguarda J.D. (ed.),
Current veterinary therapy. Small Animal Practice, Saunders Company.
- Greco D.S., Broussard J.D. & Peterson M.E. 1995. nsulin Therapy.
Vet. Clin. North Am. Small Anim. Pract., 25:677-689. - Marshall R. &
Rand J.S. 2004. nsulin glargine and a high protein-low carbohydrate
diet are associated with high remission rates in newly diagnosed
diabetic cats. J. Vet. nt. Med., 18:401. - Marshall R.D. & Rand J.S.
2002. Comparison of the pharmacokinetics and pharmacodynamics
of glargine, protamine zinc and porcine Lente insulins in normal cats.
J. Vet. ntern. Med., 16:358. - Marshall R.D., Rand J.S. & Morton J.M.
2008. Glargine and protamine zinc insulin have a longer duration of
action and result in lower mean daily glucose concentrations than len-
te insulin in healthy cats. J. Vet Pharmacol. Therap., 31:205-212. -
Martin G.J. & Rand J.S. 2000. Current understanding of feline diabe-
tes: part 2, treatment. J. Fel. Med. Surg., 2:3-17. - Martin G.J. & Rand
J.S. 2001. Pharmacology of a 40 U/ml porcine lente insulin preparation
in diabetic cats: findings during the first week and after 5 or 9 weeks of
therapy. J. Fel. Med. Surg., 3:23-30. - Nelson R.W. 2007. Diabetes-
what's new and what works. Proceedings of the World Small Animal
Veterinary Association, World Congress, 16:1531-1532. - Panciera D.L.,
Thomas C.B., Eicker S.W. & Atkins C.E. 1990. Epizootiological patterns
of diabetes-mellitus in cats -333 cases (1980-1986). J. Am. Vet. Med.
Assoc., 197:1504-1508. - Porte Junior D. 1991. Beta cells in type
diabetes mellitus. Diabetes, Veterans Affairs Medical Center, Seattle,
40:166-180. - Prahl A., Guptill L., Glickman N.W., Tetrick M. & Glickman
L.T. 2007. Time trends and risk factors for diabetes mellitus in cats
presented to veterinary teaching hospitals. J. Fel. Med. Surg., 9:351-
358. - Punch K.F. 2003. Survey research the basics. Sage
Publications, London, 123p. - Rand J.S., Bobbermien L.M., Hendrikz
J.K. & Copland M. 1997. Over representation of Burmese cats with
diabetes mellitus. Aust. Vet. J., 75:402-406.
TERMOS DE NDEXAO: Diabetes mellitus, gato, tratamen-
to, enquete.
Introduo: De maneira geral, as neoplasias em ces
e gatos, vm crescendo em nmero de ocorrncia, devi-
do ao aumento da expectativa de vida de nossos pacien-
tes nas ltimas duas ou trs decadas. Os tumores
perianais so diagnosticados com freqncia e os
adenomas perianais constituem mais de 80% das neo-
plasias que acometem essa regio em ces do sexo mas-
culino, implicando em dependncia hormonal (Marchevsky
et al. 1980, Goldshmidt & Zoltowski 1981, Shelley 2002,
Withrow 2006). Os ces portadores de formaes
perianais se encontram em torno de 8-10 anos de idade,
sendo as raas mais comumente afetadas so Cocker
spaniel, beagle, husky siberiano (Goldschmidt & Zoltowski
1981). Qualquer tipo de neoplasia pode acometer a re-
gi o peri anal , no entanto, os adenomas e os
adenocarcinomas so os mais freqentes. Os principais
sintomas so disquesia, constipao, tenesmo, entre ou-
tros e as formaes podem ser de crescimento lento a
progressivo, firmes, aderidas a planos adjacentes, ulce-
radas ou no, na dependncia da neoplasia em questo
(Berrocal et al. 1989, Bennett et al. 2002). As formas de
adenocarcinoma so localmente invasivas e costumam
metastatizar para linfonodos regionais. Hipercalcemia e
encontrada na maioria dos ces com adenocarcinoma de
gl ndul a hepati de sob a forma de sndrome
paraneoplasica. No que se refere ao tratamento das for-
maes neoplasicas em perneo, a castrao e a remo-
o cirrgica do tumor mostram-se eficazes (Matera et al.
1998, Hoelzler et al. 2001). Outras opes de tratamento
no convencionais se faz pelo uso de criocirurgia,
hipertermia, aplicao de laser com dixido de carbono
alem da terapia adjuvante a base de doxorrubicina,
cisplatina, ciclofosfamida, porem sem resultados
satisfatrios (Vail et al. 1990). Algumas complicaes ps-
operatrias podem advir de intervenes perineais, entre
elas: infeces locais, deiscncia dos pontos de sutura,
incontinncia fecal temporaria ou permanente e estenose
anal. O prognstico para ces de ambos os sexos porta-
dores de adenomas perianais e considerado bom pela
maioria dos autores. Enquanto que para os que possuem
adenocarcinoma e ruim e pobre para os que ja apresen-
tam metastases. A causa mortis se da pela falncia renal
secundaria hipercalcemia, aliada s alteraes prove-
nientes de metastases em outros rgos (Withrow 2006).
Este trabalho tem como objetivo analisar a correlao
diagnstica entre os exames de citologia e histologia e
8. Assuno K.A., Matera J.M. & banez J.F. 2008. Estudo cInico-cirrgico dos tumores
perianais em ces. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Centro Universitario
Faculdades Metropolitanas Unidas, Ncleo de Cincias Biolgicas e da Sade, Faculdade
de Medicina Veterinaria, Praa Aquidauana 73, So Paulo, SP 05590-110, Brasil. E-
mail: kdvet2002@hotmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 19
estabelecer o tempo medio de regresso da area estima-
da tumoral e a media de area estimada reduzida, nos ces
orquiectomizados.
MateriaI e Mtodos: Para tal estudo foram analisados 38
ces do sexo masculino portadores de neoformaes perianais
atendidos durante um perodo de 15 meses. Todos os ces
passaram por um atendimento protocolado, onde foram reali-
zados os seguintes procedimentos: exame fsico completo, exa-
mes laboratoriais/ complementares, hemograma completo, pro-
vas de funo renal e hepatica, ultrassonografia de abdmen,
eletrocardiografia, dosagem de calcio serico, citologia e
histopatologia. Todos os animais inteiros foram orquiectomiza-
dos e/ou submetidos remoo da massa tumoral num mes-
mo ato operatrio, que teve sua dependncia no tamanho da
mesma, presena de ulcerao, e do comprometimento local
no que diz respeito produo de sintomas como disquesia ou
mesmo aquesi a. Os ani mai s submeti dos somente
orquiectomia, aps 30, 60, 90, 120, 160, 180 dias, a formao
foi reavaliada e dependendo de sua evoluo, submetido nova
interveno cirrgica ou no. Todo tumor excisado foi submeti-
do a exame histopatolgico e seu laudo comparado com os
resultados obtidos por meio da citologia realizada previamen-
te. Nas intervenes cirrgicas feitas na regio perianal, insti-
tui-se antibioticoterapia a base de metronidazol espiramicina
48h antes do dia da cirurgia e mantiveram a mesma medicao
assim como limpezas locais com sabonete lquido a base de
triclosano 0,3%, e borrifao de spray contendo antisseptico e
anestesico tpicos ate a retirada dos pontos, que se realizou
em media de 12 a 15 dias de ps-operatrio. O uso do colar
elizabetano foi preconizado. A tecnica cirrgica utilizada para
orquiectomia (pre-escrotal), assim como a de anoplastia total
ou parcial foram as preconizadas por Goorley e Gregory (1992).
ResuItados e Discusso: Dos 38 ces, apenas 32
tiveram suas formaes submetidas ao exame citolgico,
onde pode se constatar que 19 (59,37%) apresentaram
caractersticas para malignidade, 6 (18,75%) para benig-
nidade e 7 (21,87%) com resultados inconclusivos. Na
correlao citologia e histopatologia dos tumores anali-
sados, 08 animais tiveram seus exames sugestivos para
malignidade (adenocarcinoma) e suas confirmaes
diagnsticas com histolgicos afirmando adenocarcino-
ma de glndula hepatide os ces com citolgicos de
carater benigno (n=04) tiveram confirmao histolgica
de adenoma de glndula hepatide, tendo um destes ani-
mais o diagnstico de cistoadenoma de glndula
hepatide os pacientes (n=04) que no foram submeti-
dos ao exame citolgico ou aqueles (n=01) que tiveram
seus resultados de citologia inconclusivos apresentaram
diagnstico histolgico de adenocarcinoma (n=01)/
adenoma de gl. hepatide (n=03) e adenocarcinoma de
gl. hepatide respectivamente. A percentagem de regres-
so da area tumoral ps orquiectomia (como forma inicial
de tratamento), assim como o tempo que houve parada
na regresso da mesma, ou melhor, o crescimento tumo-
ral estacionado, pode ser constatada em 11 pacientes enu-
merados aqui de 01 a 11: 01 (95% 180 dias) 02 (93%
131 dias) 03 (75% 137 dias) 04 (73,7% 72 dias) 05
(70% 150 dias) 06 (68,5% 97 dias) 07 (65,9% 97 dias)
08 (60% 142 dias) 09 (45% 114 dias) 10 (42,3% 73
dias) 11 (5% 109 dias). Obteve-se correlao favoravel
entre os resultados de exames citolgicos e histopatol-
gicos dos tumores perianais analisados, sendo que os
resultados citolgicos sugestivos para malignidade foram
confirmados histologicamente por adenocarcinomas de
glndulas hepatides, assim como os resultados
citolgicos para benignidade foram confirmados adenomas
e cistoadenomas de glndula hepatide, reforando a
concluso de Chalita et al. (2002), de que a tecnica
citolgica na avaliao dos tumores em pele e partes
moles e bastante eficiente na deteco de malignidade
da afeco. Os resultados citolgicos no realizados e os
inconclusivos foram confirmados histologicamente por
adenocarcinoma e adenoma de gl. hepatide talvez ti-
vessemos obtido concordncia tambem nesses pacien-
tes, uma vez que a tecnica se mostrou eficaz. Como cita-
do anteriormente, todos os animais inteiros portadores de
formaes perinanais, de acordo com estado geral do
paciente e aspecto da formao, foram castrados e tive-
ram suas formaes removidas em um mesmo procedi-
mento, enquanto outros foram orquiectomizados somen-
te em uma primeira interveno, a fim de termos uma di-
minuio no tamanho da formao, visto que ha uma de-
pendncia andrognica, e melhorarmos o prognstico em
uma segunda interveno. Sendo assim, em 11 animais,
cujas formaes foram previamente mensuradas e calcu-
lada a area em seus maiores eixos, foi realizada somente
orquiectomia, e as formaes novamente mensuradas ate
que parassem de crescer, obtendo-se tempos variados
de 72 ate 180 dias (tempo medio de 130,2 dias). No ha
na literatura tempo estimado para reduo do tumor, ape-
nas citaes de que ha reduo do tamanho da formao
com a orquiectomia (Withrow 1997). Aps este perodo
de espera, quando cessada a diminuio do tamanho tu-
moral, trs animais foram operados, removendo-se a for-
mao perianal com margem de segurana, a fim de se
evitar recidivas locais. Os demais animais no foram sub-
metidos a uma segunda interveno cirrgica devido a
no autorizao pelos seus proprietarios, que se julga-
vam satisfeitos com o resultado de diminuio do tama-
nho tumoral e da alegao de seus animais de estimao
serem de idade avanada e que no gostariam de
submet-los novamente ao estresse cirrgico, nem ao ps-
operatrio de uma cirurgia no perneo. Face aos resulta-
dos obtidos neste trabalho, podemos concluir que houve
correlao diagnstica entre os exames citolgico e his-
topatolgico, e que a orquiectomia previa exciso tumo-
ral, reduz a area do tumor.
Referncias: Bennett P.F., Denicola D.B., Bonney P., Glickiman
N.T. & Knapp D.W. 2002. Canine anal sac adenocarcinomas: clinical
presentation and response to therapy. Journal of Veterinary nternal
Medicine, 16:100-104. - Berrocal A., Vos J.H., Van Den ngh T.S.G.A.M.,
Molenbeer R.F. & van Sluijs F.J. 1989. Canine Perineal Tumours. Journal
of Veterinary Medicine, 36:739-749. - Goldschimidt M.H. & Zoltowski C.
1981. Anal sac adenocarcinoma in the dog: 14 Cases. Journal of Small
Animal Practice, 22:119-128. - Hoelzler M.G., Bellah J.R. & Donofro
M.C. 2001. Omentalization of cystic sublumbar lynph node metastases
for long term palliation of tenesmus and dysuria in a dog with anal sac
adenocarcinoma. Journal of the American Veterinary Medical Association,
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 20
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
219(12):1721-1729. - Marchevsky R.S., Chquiloff M.A.G., Nascimento
E.F. & Nogueira R.H.G. 1980. Neoplasias cutneas em ces. Arquivo da
Escola de Veterinaria da UFMG, 32(1):35-39. - Matera J.M., Sakuma
C.H., Tatarunas A.C., Valente N.S. & Michalany N. 1998. Aplicao de
retalho cutneo no tratamento cirrgico do hemangiopericitoma canino.
Cincia Rural, 28(1):101-105. Vail D.M., Withrow S.J., Schwarz P.D. &
Powers B.E. 1990. Perianal adenocarcinoma in the canine male: a
retrospective study of 41 cases. Journal of the American Animal Hospital
Association, 26(3):329-334. - Withrow S.J. 1997. Perianal tumors, p.261-
267. n: Withrow S.J. & Macewen E.G. (ed.), Small Animal Clinical
Oncology, 2nd ed. W.B. Saunders, Philadelphia.
TERMOS DE NDEXAO: Adenomas perianais, adenocarci-
noma, neoplasias, co.
Introduo: O exame ultra-sonografico cardaco per-
mite obter informaes precisas sobre o tamanho e fun-
o das cmaras, espessura das paredes, integridade
valvar, padres de fluxo sanguneo e mensurar alguns
indicadores da funo ventricular. Sendo assim, quando
uma anomalia e identificada, a terapia clnica ou cirrgica
pode ser prontamente indicada (Gelens & hle 1999). O
exame ecodopplercardiografico consiste na avaliao
cardaca utilizando as modalidades bidimensional, modo-
M, e Doppler (pulsado, contnuo e fluxo em cores). O modo
bidimensional e o modo-M fornecem informaes sobre a
morfologia das cmaras, como o dimetro ventricular no
final da diastole e na sstole, a partir dos quais se podem
calcular varios ndices funcionais miocardicos (Bonagura
et al. 1998). Com a modalidade Doppler as possibilidades
de diagnstico avanaram ainda mais. Ela demonstra
acuradamente a direo e a velocidade do fluxo sangu-
neo no corao e nos vasos, sendo estes parmetros de
grande valor diagnstico e prognstico em animais jovens
com leses congnitas (Bonagura et al. 1998). Diversos
ndices ecodopplercardiograficos tm sido utilizados para
a avaliao da funo ventricular (Kugacka et al. 1998,
Sntilli & Bussadori 1998, Bright et al. 1999). Entre as prin-
cipais limitaes ao emprego destes ndices estabeleci-
dos esta a grande variao entre raas de diferentes por-
tes, o que implica na necessidade de valores prprios para
cada grupo racial (Knight 1995, Snyder et al. 1995, Koch
et al. 1996). Os ndices ecocardiograficos tm grande in-
fluncia do peso corporal, sexo e idade (Crippa et al. 1992),
alem de outros fatores como geometria ventricular, peso
do corao e conformao toracica (Snyder et al. 1995).
MateriaI e Mtodos: Foram utilizados 30 ces adultos
da raa Bulldog ingls, 15 machos e 15 fmeas, apresentando
peso medio de 25,66Kg, clinicamente saudaveis. Antes das
avaliaes ecodopplercardiograficas, os animais foram
submetidos a um previo exame clnico para certificao de sua
higidez. O exame fsico constou de avaliao do estado geral
(inspeo), aferio da temperatura corporal, mensurao da
freqncia cardaca, palpao dos linfonodos, inspeo das
mucosas aparentes, e pesagem individual dos animais. Foram
utilizados o modo bidimensional, modo-M e Doppler, pulsado
(PW), contnuo (CW) e de fluxo de cores (CF). A avaliao
qualitativa do corao foi obtida pelo modo bidimensional,
fornecendo informaes quanto ao movimento, anatomia
cardaca e relao espacial, bem como servindo de orientao
das imagens de modo-M, por meio do qual se procedeu a analise
quantitativa, em sstole e diastole, das dimenses das cmaras
cardacas, espessura da parede livre do ventrculo esquerdo e
do septo interventricular e avaliao dos movimentos valvares,
permitindo, assim, calculos de ndices funcionais como a frao
de encurtamento e frao de ej eo. Por mei o da
ecocardiografia Doppler (pulsado, contnuo e de fluxo em cores),
foi possvel a identificao dos fluxos sanguneos no corao e
nos grandes vasos e quantificao quanto direo, velocidade
e turbulncia, estabelecendo a presena ou ausncia de
insuficincia valvar decorrente de regurgitaes. O Doppler de
fluxo em cores foi utilizado nas imagens apicais quatro e cinco
cmaras que permitem uma melhor e mais adequada
identificao e avaliao direta do fluxo sanguneo, bem como
para auxiliar o posicionamento do cursor para a mensurao
da velocidade do mesmo por meio de Doppler pulsado. Para a
realizao dos ecodopplercardiogramas os animais no foram
submetidos previa conteno qumica ou tricotomia, sendo
posicionados em decbito lateral direito e posteriormente
esquerdo, de acordo com o plano a ser avaliado e para a
obteno da melhor imagem ecocardiografica (Boon 1998),
seguindo-se a aplicao de gel acstico para uma melhor
conduo das ondas. O decbito lateral e ideal, uma vez que
permite a aproximao do corao junto parede toracica
deslocando o pulmo, diminuindo a interferncia provocada pelo
gas exi stente no parnqui ma pul monar, bem como a
aproximao do corao ao transdutor na parede toracica,
permitindo a captao de imagens de boa qualidade em ambos
os lados. Utilizando-se transdutor multifrequencial de 3,5/5,0
MHz e posicionando-o na janela paraesternal direita (terceiro
ao quinto espao intercostal), obtiveram-se, no eixo longitudinal,
as imagens das quatro cmaras e via de sada do ventrculo
esquerdo (VE), e no eixo transversal, as imagens ventriculares
ao nvel apical, papilar e mitral, com as medidas das estruturas
cardacas sendo real i zadas em modo-M nesta j anel a
ecocardiografica, mediante orientao pelo modo bidimensional
(exposio simultnea na tela). A partir da janela paraesternal
caudal (apical) esquerda, as imagens foram analisadas no eixo
longitudinal a partir dos cortes apical quatro cmaras e apical
cinco cmaras (Kienle & Thomas 1995). Para todas as variaveis
ecocardiograficas realizou-se correlao com o peso corporal
e circunferncia toracica. Quando estas variaveis apresentaram
correlao significativa, pode-se atribuir a elas um efeito causal
sobre a resposta medida e, posteriormente, estabelecer-se um
modelo correspondente para a previso de valores da resposta
em funo do peso corporal e conformao toracica. Em relao
9. Basile A.L.C., Silva L.H., Abrego L.G., Mesquita R.G. & Oliveira Alves R. 2008.
AvaIiao EcodoppIercardiogrfica em ces aduItos da raa BuIIdog IngIs.
Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Departamento de Medicina Veterinaria, Escola
de Veterinaria, Universidade Federal de Goias, Campus , Caixa Postal 131, Goinia,
GO 74001-970, Brasil. E-mail: luyzhenryque@hotmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 21
ao sexo, foi utilizado o teste t de Student para comparao dos
valores medios, entre machos e fmeas, estabelecendo-se o
nvel de significncia de 5% (Sampaio 2002).
ResuItados e Discusso: Embora as fmeas tenham
apresentado escore corporal inferior, exibiram valores
medios superiores aos observados nos exemplares ma-
chos em relao aos seguintes parmetros ecocardiogra-
ficos: relao entre os dimetros de atrio esquerdo e a
aorta (AE:AO), septo interventricular na sstole e diastole
(SVs/SVd), frao de encurtamento (FS%), parede livre
do ventrculo esquerdo em sstole e diastole (PLVEs/
PLVEd), espessamento fracional da parede livre do
ventrculo esquerdo (EFPLVE). Embora os valores medi-
os observados de SVs e SVd tenham sido superiores
nas fmeas, o espessamento fracional do septo interven-
tricular (EFSV) foi superior nos machos, observando-se
uma diferena significativa entre machos e fmeas. Alem
disso, exemplares machos exibiram valores medios su-
periores em relao aos seguintes parmetros ecocardi-
ograficos: dimetro interno do ventrculo esquerdo em
sstole (DVEs), dimetro interno do ventrculo esquerdo
em diastole (DVEd) e frao de ejeo (FE%). Para os
parmetros DVEs e DVEd, observou-se diferena signi-
ficativa entre machos e fmeas. Ja para a separao septal
do ponto E da mitral (SSPE), machos e fmeas apresen-
taram valores medios de 0,65cm. Dos parmetros eco-
cardiograficos em modo-M estudados, DVEs, DVEd e
FE% apresentaram correlao alta e significativa com o
peso corpreo, enquanto que os parmetros SVd, EFSV,
PLVEs, PLVEd e EFPLVE apresentaram correlao bai-
xa e pouco significativa com o peso corpreo. Quando se
considerou a circunferncia toracica, as variaveis: rela-
o AE:AO, SVd, DVEs e SSPE apresentaram correla-
o baixa e pouco significativa. Corroborando com Silva
(2005), os valores ecocardiograficos obtidos com essa
experimentao, em geral, foram diferentes do preconi-
zado para os ces sem raa definida. Tal inferncia e
expressa no parmetro separao septal do ponto E da
mitral (SSPE), em que a media obtida para os ces em
experimentao foi superior ao obtido por Kock et al.
(1996), que encontraram valores de 0,457cm para ces
com peso corpreo superior a 25kg. Considerando-se a
obesidade inerente raa Bulldog ngls, uma das prova-
veis causas da SSPE aumentada em relao ao preconi-
zado para os ces em geral, se deve a provavel presena
de uma hipertrofia ventricular excntrica esquerda decor-
rente da elevao do volume circulante total e do debito
cardaco, presente nos indivduos normotensos com
sobrepeso (Nakajima & Matsuzawa 1990). Yamato et al.
(2006) realizaram a avaliao ecocardiografica em modo
M de ces poodle miniatura, obtendo valores medios de
1,37cm para DVEs 2,31cm para DVEd 0,52cm para
SVd e 0,85cm para SVs. Tais dados no corroboram
com o observado durante a experimentao com exem-
plares da raa Bulldog ngls, onde se obteve 3,05cm para
DVEs 2,12cm para DVEs 1cm para SVd e 1,5cm para
o SVs. A nica corroborao interracial presente foi a
relao AE:AO em 1,08. Corroborando com Muzzi (1998)
e Alves (2000), as variaveis DVEs, DVEs e FE% apre-
sentaram correlao significativa com o peso corporal dos
animais em experimentao. Em comum acordo com.
semelhana do descrito por Alves (2000), no foram ob-
servadas diferenas significativas, entre machos e fme-
as, em relao velocidade maxima dos fluxos sangu-
neos. A correlao das variaveis SVd, DVEs, SSPE, onda
EM e fluxo pulmonar com a circunferncia toracica, cor-
robora com o descrito por Snyder et al. (1995), que desta-
caram a oscilao dos parmetros ecocardiograficos de
acordo com a geometria ventricular e conformao do t-
rax dos exemplares em estudo. Mediante os resultados
obtidos percebe-se nitidamente a necessidade de valo-
res prprios para cada grupo racial, como denotado por
outros estudos (Snyder et al. 1995, Koch et al. 1996), vis-
to que ha uma tnue divergncia dos valores de refern-
cia para os ces em geral e dos encontrados para deter-
minados grupos de animais. As alteraes cardiolgicas
evidenciadas foram mais freqentes em fmeas. Assim,
conclui-se que as variaveis EFSV, DVEs, DVEd apre-
sentaram diferenas significativas entre machos e fme-
as avaliados. Os parmetros DVEd, DVEs e FE% apre-
sentaram correlao alta e significativa com o peso cor-
poral. Os parmetros AE/AO, SVd, DVEs, SSPE, onda
EM e fluxo pulmonar apresentaram correlao baixa e
pouco significativa com a circunferncia toracica e a SSPE
para exemplares desta raa e de ate 0,65cm.
Referncias: Alves R.O. 2000. Perfil ecodopplercardiografico
de ces neonatos. Dissertao de Mestrado em Medicina Veterinaria,
Escola de Veterinaria, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Ho-
rizonte, 46p. - Bonaguarda J.D., Miller M.W. & Darle P.G.G. 1998.
Doppler echocardiography pulsed wave and continuous wave
examinations. The Veterinary Clinics of North America. Small Animal
Practice, Philadelphia, 28:1325-1359. - Boon J.A. 1998. Manual of
Veterinary Echocardiography. Williams & Wilkins, Baltimore, 478p. -
Bright J. M., Herrtage M.E. & Schneider J.F. 1999. Pulsed doppler
assessment of left ventricular diastolic function in normal and
cardiomyopathic cats. Journal of American Animal Hospital Association,
Lakewood, 35:285-291. - Crippa L., Ferro E. & Melloni E. 1992.
Echocardiographic parameters and ndices in the normal Beagle dog.
Laboratory Animals, London, 26(3):190-195. - Gelens H.C. & hle S.L.
1999. Failure to grow. The Veterinary Clinics of North America. Small
Animal Practice, Philadelphia, 29:989-1001. - Kienle R.D. & Thomas
W.P. 1995. Echocardiography, p.198-255. n: Nyland T. & Matton J.S.
(ed.), Veterinary Diagnostic Ultrasound. W.B. Saunders, Philadelphia. -
Knight D.H. 1995. Fisiopatologia da insuficincia cardaca e avaliao
clnica da funo cardaca, p. 1185-1217. n: Ettinger S.J. & Feldman
E.C. (sd.), Tratado de Medicina nterna Veterinaria. 4 ed. Manole, So
Paulo. - Koch J., Pedersen H.D. & Jensen A.L. 1996. M-mode
echocardiography diagnosis of dilated cardiomyopathy in giant breed
dogs. Journal of Veterinary Medicine, 43(5):297-304. - Kugacka A.D.,
Claeys M.J. & Rademakers F.E. 1998. Diastolic indexes during
dobutamine stress echocardiography in patients early after myocardial
infarction. Journal of American Society of Echocardiography, St. Louis,
11(1):26-35. - Muzzi R.A.L. 1998. Ecodopplercardiografia em ces da
raa Pastor Alemo. Dissertao de Mestrado em Medicina Veterina-
ria, Escola de Veterinaria, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo
Horizonte, 69p. - Nakajima T. & Matsuzawa Y. 1990. Cardiac function in
obesity. Progress in Obesity Research. Proceedings of the 6th

nterna-
tional Congress on Obesity. London, p.391-394. - Sampaio .B.M. 2002.
Estatstica aplicada experimentao animal. Fundao de Ensino e
Pesquisa em Medicina Veterinaria e Zootecnia, Belo Horizonte. 265p. -
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 22
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Santilli R.A. & Bussadori C. 1998. Doppler echocardiographic study of
left ventricular diastole in non-anaesthetized healthy cats. The Veterinary
Journal, 156(3):203-215. - Silva E.F.S. 2005. ndices ecodopplercardio-
graficos de funo ventricular esquerda em ces das raas Boxer e
Schnauzer miniatura. Dissertao de Mestrado em Medicina Veterina-
ria, Escola de Veterinaria, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo
Horizonte, 33p. - Snyder P.S., Sato T. & Atkins C.E. 1995. A comparison
of echocardiographic indices of the nonracing, healthy greyhound to
reference values from other breeds. Veterinary Radiology e Ultrasound,
Raleigh, 36(5):387-392. - Yamato R.J., Larsson M.H.M.A., Mirandola
R.M.S. & Pereira G.G. 2006. Parmetros ecocardiograficos em modo
unidimensional de ces da raa Poodle miniatura, clinicamente sadios.
Cincia Rural, 36(1):142-148.
TERMOS DE NDEXAO: Cardiologia, ecocardiografia,
doppler, obesidade.
Introduo: A fisioterapia e uma cincia que visa o
movimento e a integridade muscular como fatores primor-
diais para o bem-estar do indivduo. Tem como objetivo
manter, preservar e restaurar as alteraes dos sistemas
cardiovascular e musculoesqueletico e aparelho locomotor
geradas por enfermidades neurolgicas, ortopedicas e
respiratrias (Kisner & Colby 1998). Um dos principais
propsitos do processo de reabilitao e ajudar aos paci-
entes a atingir o mais elevado nvel de independncia fun-
cional possvel, dentro dos limites de suas incapacidades
especficas (Norkin 1993). O objetivo deste trabalho e
avaliar e discutir os resultados obtidos no emprego de
tecnicas fisioterapicas em ces e gatos atendidos na Cl-
nica Escola da Universidade Castelo Branco-RJ durante
o perodo de maro de 2006 a maio de 2008.
MateriaI e Mtodos: A pesquisa vem sendo elaborada
desde maro de 2006, tendo como objeto de estudo 48 animais
(46 caninos e dois felinos). Esses animais so atendidos pelos
medicos veterinarios da Clnica Escola e, de acordo com o
diagnstico, tm o tratamento prescrito e ento encaminhados
para o setor de fisioterapia. Os animais submetidos ao
tratamento fisioterapico so avaliados desde o incio do
tratamento por formularios informando a resenha do animal,
indicao clnica para a fisioterapia, analise goniometrica e
perimetrica, tecnicas empregadas, avaliao individual dos
resultados do tratamento, nmero de sesses e julgamento
sobre a cooperao dos donos dos animais. Os resultados
demonstrados pelos animais ao longo do tratamento foram
classificados como favoravel, inalterado ou desfavoravel, sendo
favoravel aquele que demonstrou algum ntido ganho motor ou
sensorial aps pelo menos cinco sesses. A cooperao do
proprietario foi classificada da seguinte forma: satisfatria,
parcial ou insatisfatria, sendo satisfatria para aqueles que
compareceram assiduamente a pelo menos cinco sesses. A
durao de cada sesso era, em media, quarenta minutos. Os
pacientes so atendidos em media duas a trs vezes na semana
e, cada atendimento, contava com dois terapeutas e um
acupunturista. No projeto foram usados como recursos
fisioterapicos as modalidades de cinesioterapia, termoterapia,
massoterapia, hidroterapia e/ou acupuntura de acordo com a
necessidade de cada paciente e disponibilidade do metodo.
Os proprietarios so orientados sobre a importncia do
tratamento, necessidade da continuidade, assiduidade,
realizao dos exerccios em casa e o comprometimento com
o terapeuta. Quando necessario, orientaram-se sobre os
acessrios para hidroterapia e os pre-requisitos para tal
(vacinao, vermifugao, condies de higiene, ausncia de
ectoparasitas e de leses dermatolgicas).
ResuItados e Discusso: Foram analisados os re-
sultados de tratamentos de 48 animais de raas variadas,
sendo 26 (54%) do sexo feminino e 22 do sexo masculino
(46%). Houve leve predominncia de animais do sexo
feminino na rotina de atendimento ainda que fosse espe-
rado que a maioria dos pacientes afetada por distrbios
locomotores seja do sexo masculino. Foram atendidos
animais entre dois meses a quinze anos, com uma media
de idade de 5,7 ( 4,3) anos, demonstrando que a fisiote-
rapia tem aplicabilidade em diferentes faixas etarias. A
maioria dos ces era Sem Raa Definida (SRD) e Poodle
e os dois felinos eram tambem Sem Raa Definida (SRD).
Ainda que fossem esperadas que outras raas de ces
predominassem na casustica, como por exemplo,
Retriever do Labrador e Daschund devido alta incidn-
cia de distrbios ortopedicos e discopatias nestas raas,
respectivamente, isto no ocorreu, pois os ces mestios
e Poodle representam a maioria dos ces atendidos em
toda a rotina da Clnica Escola. A baixa incidncia na in-
dicao de felinos decorre do fato de que proporcional-
mente gatos so menos atendidos na Clnica Escola e os
felinos parecem no demonstrar para os seus donos os
sinais de desordens da locomoo com tanta freqncia
quanto os ces (Fig.1). As indicaes predominantes para
10. Beck M.M., Gernio C.M.V., Galves M.S. & Souza Junior P. 2008. ResuItados obtidos
no Setor de Fisioterapia na CInica EscoIa da Universidade CasteIo Branco-RJ no
perodo de maro de 2006 a maio de 2008. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.).
Universidade Castelo Branco, Rua Comandante Vergueiro da Cruz 490, Rio de Janeiro,
RJ 21021-020. E-mail: marimar.beck@hotmail.com
Fig.1. Distribuio racial dos 48 animais atendidos no setor de
reabilitao Animal no perodo de maro de 2006 a maio de
2008.
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 23
a fisioterapia foram as mielopatias com 37,5% (n=18) dos
casos, refletindo a alta prevalncia de leses medulares
em ces, especialmente por discopatias e traumas. As
outras indicaes comuns foram afeces das articulaes
coxofemorais, joelhos, encefalopatias entre outras menos
comuns (Fig.2). Nessas afeces medulares a fisioterapia
e acupuntura tornam-se uma das principais modalidades
de tratamento, pois trabalha mais eficazmente a capacida-
de motora e sensitiva. Entre as tecnicas realizadas, 45 pa-
cientes foram submetidos ao alongamento, 43 fizeram exer-
ccios proprioceptivos, 39 mobilizao articular, 29 fortale-
cimento, 27 realizaram marcha, 21 acupuntura, 19 recebe-
ram massagem, 16 tomada de peso, 15 hidroterapia, 13
fizeram exerccios de coordenao, 11 fizeram treino de
equilbrio, 8 fizeram movimentos de sentar e levantar, 3
receberam compressas e 2 passaram por crioterapia (Fig.3)
propriocepo o toque do terapeuta na pele, a movimenta-
o passiva ou ativa-assistida e o frio como estmulo sen-
sorial. O mesmo autor descreve tambem que pacientes com
instabilidade articular, principalmente aqueles em recupe-
rao de entorses no joelho, se beneficiam com exerccios
proprioceptivos como a marcha, corrida com mudana de
direo, obstaculos, saltos e outros. Por isso, durante s
sesses de fisioterapia, os exerccios proprioceptivos fo-
ram bem enfatizados pelo terapeutas, alem dos exemplos
citados acima, foram usados acessrios de baixo custo
como, bucha, esponja, escova e o prprio toque do
terapeuta, que demonstrou-se de facil execuo e sendo
bem aceito pelo animais. A tecnica de mobilizao articu-
lar foi utilizada em muitos casos antes do alongamento,
visto que melhora a lubrificao articular e facilita a tole-
rncia dos movimentos de alongamento. Como tecnica de
fortalecimento usado em mais de metade dos pacientes,
aproveitou-se o reflexo flexor de retirada e a ele impunha-
se a resistncia. Embora muitos animais no se sintam
vontade ao terem seus dedos comprimidos, essa tecnica
pde ser utilizada sem problemas. A marcha foi utilizada
para ativar os receptores proprioceptivos, trabalha tambem
o equilbrio e a coordenao, sendo aplicada em fases mais
adiantadas do tratamento, pois exige integridade sensrio-
motora. Foi trabalhada em diferentes tipos de piso dispon-
veis no campus como gramado, arenoso, pedregoso,
aclives e declives. A acupuntura foi realizada somente em
21 animais, pois foi introduzida na Clnica Escola em junho
de 2007, mas vem se observando que os animais que ini-
ciaram a acupuntura ja na fase aguda da leso juntamente
com estmulos proprioceptivos leves, saem do estagio do-
loroso mais rapido e iniciam a fase de exerccios mais cedo
que o esperado. A hidroterapia esta inserida no programa
de fisioterapia como metodo auxiliar de grande valor, devi-
do unio das propriedades fsicas da agua e diminuio
do suporte de peso. Foi usada em 15 animais com com-
prometimentos neurolgicos e ortopedicos. Apresentaram
melhora significativa, 13 animais, principalmente quando
os exerccios foram combinados com cinesioterapia antes
da hidroterapia. Os limitantes dessa tecnica foram o tama-
nho do tanque disponvel e porte e peso de alguns ani-
mais. A temperatura da agua era ambiente devendo-se
substituir a hidroterapia por outras tecnicas caso o pacien-
te demonstre intolerncia ou medo aps tentativas iniciais.
um recurso que pode ser bastante explorado por no ter
muitas restries em sua indicao e em muitos casos pode
ser usada somente a hidroterapia em toda a sesso. Com
relao aos resultados obtidos nos 48 animais que realiza-
ram as sesses de fisioterapia, 33 tiveram respostas favo-
raveis contra 15 com quadros inalterados e em nenhum
animal o tratamento foi desfavoravel (Fig.4). A gravidade
do quadro clnico, a falta de recursos mais sofisticados e a
falta de cooperao dos proprietarios foram as causas de
resultados inalterados em 15 animais. Muitos animais che-
garam no setor de fisioterapia com problemas de locomo-
o graves e aps algumas sesses comearam alguns
movimentos que antes no faziam, tiveram a dor diminu-
Fig.2. Distribuio dos casos clnicos encaminhados para o
servio de Reabilitao Animal no perodo de maro 2006 a
maio 2008 (n=48).
Fig.3. Distribuio das tecnicas usadas na Reabilitao Animal
no perodo de maro 2006 a maio 2008 (n=48).
. Os pacientes atendidos na Clnica Escola foram submeti-
dos cinesioterapia, especialmente pelas tecnicas de alon-
gamento, que condicionam a musculatura para outros exer-
ccios tais como, exerccios proprioceptivos, mobilizao
articular, fortalecimento, marcha, acupuntura, hidroterapia
entre outros. Aps a realizao de exerccios de alonga-
mento era observada a reao do paciente quanto a sinais
de desconforto como olhar, fisionomia, tremores,
vocalizao e avaliao dos proprietarios quanto ao que o
animal tolera ou no, pois a dor pode ser reflexo de um
exerccio executado inadequadamente. Bertolucci (1999),
cita como exemplos de exerccios que estimulam a
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 24
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
da, melhora progressiva da resposta aos estmulos reali-
zados pelo terapeuta e ate mesmo da marcha aps a exe-
cuo dos exerccios. A resposta no era resultante ape-
nas da tecnica escolhida, mas tambem do emprego de
farmacos, das diferentes naturezas e prognsticos das le-
ses, do temperamento do paciente, do nmero de ses-
ses que foram elaboradas e da cooperao do proprieta-
Fig.5. Avaliao da cooperao dos proprietarios com relao
ao animal no perodo de maro de 2006 a maio de 2008.
Fig.4. Avaliao dos resultados dos tratamentos dos 48 ani-
mais atendidos no setor de Reabilitao Animal no perodo
de maro de 2006 a maio de 2008.
rio. Em onze animais a resposta foi favoravel, ainda que a
cooperao do proprietario fosse parcial ou insatisfatria.
Aos 15 pacientes com resultados inalterados aps as ses-
ses de fisioterapia atriburam-se como causa a gravidade
do quadro do animal, a falta de instrumentos para tecnicas
mais elaboradas e a cooperao do proprietario. Nestes
15 animais, a cooperao do proprietario foi satisfatria em
apenas dois casos, parcial em dois e insatisfatria na grande
maioria (11 casos). Dois proprietarios trouxeram o seus
animais a mais de dez sesses, com cooperao
satisfatria, porem o quadro clnico apresentava um prog-
nstico desfavoravel desde o atendimento inicial. No fo-
ram identificados casos em que a fisioterapia fosse desfa-
voravel ou trouxesse prejuzo para o paciente. sso sugere
que a fisioterapia, quando aplicada corretamente, pode ser
uma ferramenta teraputica importante em pacientes de
diferentes faixas etarias, porte e raas acometidos por di-
versas patologias traumato-ortopedicas, neurolgicas. A
cooperao do proprietario foi julgada satisfatria por 24
donos de animais, insatisfatria em 14 e parcial em 10
(Fig.5). Os animais que tiveram resultados favoraveis fo-
ram em sua maioria aqueles que fizeram mais de dez ses-
ses, porque os proprietarios levaram pelo menos uma a
duas vezes na semana para o tratamento e realizaram os
exerccios em casa conforme prescrito. Com esse tipo de
cooperao, os animais vo diminuindo a freqncia das
sesses na clnica ate obterem alta.
Referncias: Bertolucci L.F. 1999. Cinesioterapia, p.381-396. n:
Greve J.M.D.A. & Amatuzzi M.M. (ed.), Medicina de Reabilitao Aplica-
da Ortopedia e Traumatologia. 1 ed. Roca, So Paulo. - Kisner C. &
Colby L.A. 1998. Exerccios Teraputicos. 3 ed. Manole, So Paulo,
p.495-506. - Norkin C. 1993. Analise da Marcha, p.225-249. n: O'Sullivan
S. & Schmitz T.J.. (ed.), Fisioterapia. 2 ed. Manole, So Paulo.
TERMOS DE NDEXAO: Fisioterapia veterinaria, reabilita-
o de animais.
Introduo: A obesidade e definida como um exces-
so de gordura corporal suficiente para prejudicar as fun-
es fisiolgicas do organismo. Apesar de ser considera-
da uma doena essencialmente nutricional, na origem da
obesidade existem fatores geneticos, sociais, culturais,
metablicos e endcrinos, que determinam um carater
multifatorial afeco (Lewis et al. 1994). Todos esses
fatores produzem um desequilbrio entre o consumo e o
gasto energetico, que conduz a um balano energetico
positivo acumulado na forma de gordura, levando ao gan-
ho de peso e mudanas na composio corporal (Case et
al. 1998). O mecanismo desencadeante envolvido no de-
senvolvimento da obesidade tem sido alvo de muitos tra-
balhos em seres humanos e animais de laboratrio. Ape-
sar de intensa pesquisa, uma teoria unificada para o de-
senvolvimento da obesidade ainda no esta definida
(Defrentin-Legrand 1994). Nos animais de companhia ain-
da no se sabe o quanto a genetica tem influncia no
desenvolvimento da obesidade e evidncias sugerem que
os fatores exgenos exercem importante papel nesse
sentido. Dentre esses, o nvel de atividade fsica, influn-
cias alimentares, composio dietetica, sabor do alimen-
to e estilo de vida so os mais importantes (Kienzle et al.
1998, Markwell & Edney 2000). Embora sejam conheci-
dos os efeitos beneficos do tratamento da obesidade,
poucos medicos veterinarios se propem a trata-la. O gran-
11. Brunetto M.A., Pereira Neto G.B., Teshima E., Gomes M.O.S., Nogueira S.P.,
Camacho A.A. & Carciofi A.C. 2008. Efeito do tamanho corporaI sobre a taxa de
perda de peso em ces obesos. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.).
Departamento de Clnica e Cirurgia Veterinaria, Faculdade de Cincias Agrarias e
Veterinarias (FCAV), Unesp, Campus de Jaboticabal, Via de acesso Prof. Paulo Donato
Castellani s/n, Jaboticabal, SP 14884-900. E-mail: aulus.carciofi@gmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 25
de desafio em sua teraputica e motivar o proprietario do
co obeso a conduzir o programa de restrio calrica. A
maior parte das pessoas desiste pelas dificuldades en-
contradas no decorrer do tratamento, como perda de peso
inadequada, dificuldade na pratica de exerccios ou no
controle da oferta de alimentos extra, entre outros
(Burkholder & Toll 2000, Carciofi et al. 2005). Conside-
rando os fatores individuais que possam influenciar na
resposta a restrio calrica, este trabalho objetivou com-
parar a influncia do tamanho corporal sobre a taxa de
perda de peso em ces com obesidade naturalmente ad-
quirida.
MateriaI e Mtodos: Foram inclusos 15 ces obesos,
machos e fmeas, entre trs e onze anos de idade, provenientes
do atendimento de rotina dos servios de Clnica Medica e
Nutrio Clnica de Ces e Gatos do HVGLN da FCAV/Unesp-
Jaboticabal. Fizeram parte do experimento somente ces
obesos que no apresentaram nenhuma l i mi tao ao
estabelecimento do protocolo teraputico da obesidade,
excluindo-se as demais causas de excesso de peso mediante
avaliao bioqumica e hormonal previa. O diagnstico da
obesidade foi realizado por meio da inspeo e da palpao
direta. Os ces foram classificados segundo o escore de
condio corporal (ECC) em um sistema de cinco pontos,
seguindo a metodologia descrita por Edney & Smith (1986). Os
ani mai s foram di vi di dos i ni ci al mente em trs grupos,
considerando-se o peso corporal de cada animal: Grupo (G)
ces obesos com peso corporal de ate 15Kg (n=5), todas
fmeas, com cinco a dez anos de idade, das raas beagle,
teckel, fox terrier e sem raa definida. Grupo (G) - ces
obesos com peso corporal entre 15,1 e 30Kg (n=5). nclui-se
quatro fmeas e um macho, com trs a onze anos de idade,
das raas pitbull, cocker e sem raa definida. Grupo (G) -
ces obesos com peso corporal acima de 30Kg (n=5). nclui-se
trs fmeas e dois machos, com cinco e onze anos, das raas
pastor alemo, fila brasileiro e sem raa definida. Os ces foram
alimentados com 60% de sua Necessidade Energetica de
Manuteno (NRC 1985), calculada para o peso meta estimado
(PM) e este por sua vez foi considerado como o peso atual
menos 15%. O calculo da restrio calrica (RC) foi efetuado
utilizando-se a seguinte frmula: RC = 80 x PM (Kg)
0,75
Kcal de
energia metabolizavel por dia. A quantidade diaria de alimento
foi determinada considerando-se o valor calrico determinado
para a rao hipocalrica (330 Kcal/100g de dieta) e a restrio
calrica do animal, calculada pela frmula citada anteriormente.
Para facilitar a quantificao do alimento pelo proprietario, este
recebeu um pote-medida ajustado especificamente para seu
co. A rao hipocalrica foi fornecida gratuitamente aos
proprietarios, como forma de estmulo participao no
programa. O protocolo de reduo de peso inclua ainda a
diviso do volume total de alimento calculado em no mnimo
trs refeies diarias, nenhuma oferta de petiscos ou alimento
caseiro durante o tratamento, alimentao do animal em local
diferente dos demais contactantes (ces ou gatos) para evitar
o acesso ao alimento dos outros animais Atividade fsica, como
caminhadas diarias, de no mnimo 30 minutos, alem daquela ja
praticada habitualmente. Os pesos corporais dos animais foram
tomados mensalmente ate estes atingirem o peso meta. Nestas
avaliaes do peso, quando necessario, realizaram-se ajustes
nas quantidades de alimento fornecido. Quando o co perdia
mais de 2% ou menos de 1% de peso corporal por semana,
prescrevia-se, respectivamente, aumento ou diminuio de 10%
na quantidade de alimento administrado.
ResuItados e Discusso: Todos os grupos demons-
traram perda de peso consistente ao longo do tempo, atin-
gindo o peso meta estipulado, ou seja, uma reduo de
no mnimo 15% do peso corporal inicial. O grupo obteve
significativa reduo media de peso de 19,47% (p0,05),
um animal atingiu o peso meta em 60 dias, dois em 90
dias e dois em 120 dias de alimentao com rao
hipocalrica. Ja no grupo , dois animais atingiram o peso
meta em 120 dias e trs em 150 dias de dieta hipocalrica,
apresentando significativa reduo media de peso de
19,35% (p0,05). No grupo ocorreu maior variao do
tempo para o estabelecimento do peso meta entre os ani-
mais. Um co atingiu o PM em 120 dias, um em 150 dias,
outro em 180 dias e dois em 210 dias de alimentao
com dieta hipocalrica. Neste grupo, a reduo significa-
tiva de peso media foi de 15,46% (p0,05). A perda de
peso media entre os trs grupos foi semelhante (p0,05).
A comparao de perda de peso entre os grupos , e
foi realizada tambem considerando a porcentagem de
perda de peso media por semana. O grupo apresentou
perda de peso semanal media de 1,64%, valor estatisti-
camente superior ao do grupo , que obteve 0,69% de
perda de peso media por semana (p=0,047). No houve
diferena significativa entre o grupo , cuja perda de peso
semanal foi de 1,07%, e os demais grupos (p0,05). As
taxas de perda de peso de cada grupo, por perodo de
avaliao esto apresentados no Quadro 1 e o tempo de
Quadro 1. Quadro 1. Quadro 1. Quadro 1. Quadro 1. P PP PPerda de peso corporal percentual dos ces dos erda de peso corporal percentual dos ces dos erda de peso corporal percentual dos ces dos erda de peso corporal percentual dos ces dos erda de peso corporal percentual dos ces dos
grupos I, II, III (grupos com n=5) durante o programa de grupos I, II, III (grupos com n=5) durante o programa de grupos I, II, III (grupos com n=5) durante o programa de grupos I, II, III (grupos com n=5) durante o programa de grupos I, II, III (grupos com n=5) durante o programa de
reduo de peso reduo de peso reduo de peso reduo de peso reduo de peso
Grupo 0 30 60 90 120 150 180 210
I 0 6,87% 13,98% 16,34% 19,47% - - -
II 0 6,43% 9,57% 12,88% 17,95% 19,35% - -
III 0 4,70% 6,45% 9,67% 12,05% 13,72% 15,09% 15,46%
Onde: 0= porcentagem de perda de peso corporal inicial; 30, 60, 90, 120,
150, 180 e 210= porcentagens de perdas de peso corporal aps 30, 60, 90,
120, 150, 180 e 210 dias de dieta hipocalrica, respectivamente.
tratamento (dias) que os diferentes grupos necessitaram
para atingir o peso meta esta ilustrado na Fig.1. Um dos
maiores desafios enfrentados pelos veterinarios de pe-
quenos animais e completar com sucesso o programa de
perda de peso. Os protocolos de emagrecimento bem
sucedidos so muito complexos e devem ser compostos
por varias etapas que exigem comprometimento do pro-
prietario do animal, um plano nutricional, exerccios fsi-
cos, bom dialogo com o proprietario e monitoramento cons-
tante do paciente. Essas etapas sustentam igualmente o
programa e, se uma delas for removida, o equilbrio da
abordagem e comprometido (Carciofi et al. 2006). A taxa
media de perda de peso esta diretamente relacionada ao
grau de restrio calrica. Para ces, restries de 50%,
60% ou 75% da necessidade energetica de manuteno
podem gerar porcentagens de perda de peso semanais
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 26
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
inferiores a 1% a superiores a 4%. Essa consideravel va-
riao pode ser explicada pelas diferenas individuais dos
animais (Laflamme et al. 1997). A estimativa da restrio
calrica adotada nesta pesquisa foi de 60% da necessi-
dade energetica de cada animal. Desta forma, cada gru-
po atingiu satisfatoriamente o peso meta estipulado, com
perdas semanais de 1,64%, 1,07% e 0,69% para os gru-
pos , e , respectivamente. Em media, os ces apre-
sentaram reduo de 1,13% do peso corporal por sema-
na, seguindo as indicaes de Laflamme et al. (1997),
que recomendam uma taxa de perda semanal entre 1 a
2%. Deve-se prever um mnimo de emagrecimento de
0,5% por semana, a fim de manter o proprietario interes-
sado e disposto a cumprir o programa de reduo de peso
dentro de um perodo razoavel (Burkholder & Bauer, 1998,
Burkholder & Toll 2000). Por outro lado, menores porcen-
tagens de perda de peso nos ces resultam em melhores
chances de manter o peso aps o regime (Laflamme &
Kuhlman 1995). Uma menor porcentagem de perda de
peso semanal foi observada no grupo , ces obesos
acima de 30kg, o que resultou em um maior perodo para
o estabelecimento do peso meta observado. Laflamme et
al. (1997), ja haviam verificado que os ces de grande
porte, tanto machos quanto fmeas, apresentaram me-
nores porcentagens de perda de peso semanal durante o
emagrecimento, porem os autores no discutiram os pos-
sveis fatores envolvidos neste achado. Os resultados en-
contrados neste estudo corroboram uma possvel influ-
ncia do porte corporal na taxa de perda de peso em ces.
Referncias: Burkholder W.J. & Bauer J.E. 1998. Foods and
techniques for managing obesity in companion animals. Javma,
Schaumburg, 212:658-662. Burkholder W.J. & Toll P.W. 2000. Obesity,
p.401-426. n: Hand M.S., Thatcher D.D., Remillard R.L. & Roudebush
P. (ed.), Small Animal Clinical Nutrition. 4th ed. Mark Morris nstitute,
Topeka. - Carciofi A.C., Venturelli K.N., Vasconcellos R.S., Bazolli R.S.,
Brunetto M.A. & Prada F. 2006. A weight loss protocol and owners
participation in the treatment of canine obesity. Cinc. Rural., 35:1331-
1338. - Case L.P., Carey D.P. & Hirakawa D.A. 1998. Desenvolvimento
e tratamento da obesidade, p.247-268. n: Case L.P., Carey D.P. &
Hirakawa D.A. (ed.), Nutrio Canina e Felina: Manual para Profissio-
nais. Harcourt Brace, Lisboa. - Defrentin-Legrand V. 1994. Energy
requirements of cats and dogs - what goes wrong nt jobes relat metab
disord., Philadelphia, 18:8-13. - Edney A.T. & Smith P.M. 1986. Study
of obesity in dogs visiting veterinary practices in the United Kingdom.
Vet Rec., 118:391-396 - Kienzle E., Bergler R. & Mandernach A. 1998.
A comparison of the feeding behavior and the human-animal relationship
in owners of normal and obese dogs. J. Nutr., 128:2779S-2782S. -
Laflamme D.P. & Kuhlman G. 1995. The effect of weight loss regime on
subsequent weight maintenance in dogs. Nutr Res., 15(7):1019-1028. -
Laflamme D.P., Kuhlman G. & Lawler D.F. 1997. Evaluation of weight
loss protocols for dogs. JAAHA, Schaumburg, 33:253-259. - Lewis L.D.,
Morris M.L. & Hand M.S. 1994. Obesity, p.1-39. n: Lewis L.D., Morris
M.L. & Hand M.S. (ed.), Small Animal Clinical Nutrition . 1st ed., Mark
Morris nstitute, Topeka. - Markwell P.J. & Edney A.T.B. 2000. The obese
animal, p.108-115. n: Wills J. & Kelly N. (ed.), Manual of Companion
Animal Nutrition & Feeding. 14 ed. BSAVA, Cheltenham. - NRC. National
Research Council. 1985. Nutrient requirements of dogs. National
Academy Press, Washington.
TERMOS DE NDEXAO: Obesidade, emagrecimento, cani-
nos.
Fig.1. Tempo de tratamento (dias) que os diferentes grupos
necessitaram para atingir o peso meta.
Introduo: Estudos conduzidos em diferentes pa-
ses apontam que a incidncia de obesidade na popula-
o de animais de companhia se situe entre 22% e 40%.
Estima-se que cerca de 34,1% da populao canina ame-
ricana encontra-se em sobrepeso ou obesa (Lund et al.
2006). Na Australia, encontrou-se uma prevalncia que
variou entre 23 a 41% dos ces (McGreevy et al. 2005). A
maioria dos investigadores concorda que, tal como no
homem, a incidncia em animais tende a aumentar. Esta
e considerada uma doena essencialmente nutricional,
embora outros fatores, tais como geneticos, sociais, cul-
turais, metablicos e endcrinos participem da gnese
desta afeco (Lewis et al. 1999). Os proprietarios contri-
buem significativamente para o ganho de peso em seus
animais, por meio de falhas no ajuste das necessidades
individuais dificuldade de reconhecer a condio corpo-
ral em seus ces oferta de petiscos, ignorando o seu va-
lor calrico permisso do comportamento de splica por
alimento e pratica insuficiente de exerccios (Markwell &
Butterwick 1994). Embora sejam conhecidos os efeitos
12. Brunetto M.A., Pereira Neto G.B., Tortola L., Palumbo G.R., Jeremias J.T., Camacho
A.A. & Carciofi A.C. 2008. Taxas de perda de peso em ces obesos domiciIiados e de
caniI submetidos a um mesmo protocoIo de perda de peso. Pesquisa Veterinria
Brasileira 28 (Supl.). Departamento de Clnica e Cirurgia Veterinaria, Faculdade de Cincias
Agrarias e Veterinarias (FCAV), Unesp, Campus de Jaboticabal, Via de acesso Prof. Paulo
Donato Castellani s/n, Jaboticabal, SP 14884-900. E-mail: aulus.carciofi@gmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 27
beneficos do tratamento da obesidade, poucos Medicos
Veterinarios se propem a trata-la. O grande desafio em
sua teraputica e motivar o proprietario do co obeso a
conduzir o programa de restrio calrica. A maior parte
das pessoas desiste pelas dificuldades encontradas no
decorrer do tratamento, como perda de peso inadequada,
dificuldade na pratica de exerccios ou no controle da oferta
de alimentos extra, entre outros (Burkholder & Toll 2000,
Carciofi et al. 2005). Este trabalho teve por objetivo com-
parar a taxa de perda de peso de ces obesos domiciliados
com a de ces obesos de canil, submetidos a um mesmo
protocolo de emagrecimento, e verificar possveis interfe-
rncias dos proprietarios na conduo de um protocolo
de tratamento da obesidade
MateriaI e Mtodos: Considerou-se obeso o co com
escore de condio corporal igual ou superior a 7, segundo a
classificao de 9 pontos descrito por Laflamme et al. (1997).
Os grupos foram assim distribudos: Grupo 1: Constitudo por
16 ces obesos (11 fmeas e 5 machos), com idade media de
6,85 2,85 anos, escore corporal medio = 8, atendidos na rotina
do Hospital Veterinario Governador Laudo Natel, FCAV/Unesp,
entre os meses de maro e dezembro de 2007, cujos
proprietarios comprometeram-se espontaneamente a cumprir
o protocolo de tratamento. Grupo 2: Composto por 6 ces da
raa beagle (2 fmeas castradas e 4 fmeas no castradas)
com idade media de 5,5 2,25 anos, escore corporal medio =
8, pertencentes ao Laboratrio de Pesquisa em Nutrio e
Doenas Nutricionais Prof. Dr. Flavio Prada da FCAV/Unesp.
Estes animais foram mantidos em canis coletivos. Os ces dos
dois grupos experimentais foram submetidos ao mesmo
protocolo de perda de peso. Foram alimentados em quantidade
restrita 60% de sua Necessidade Energetica de Manuteno
(NRC 1985), calculada para o peso meta. O peso meta foi
padronizado como o peso atual menos 15%. A dieta foi
produzida na fabrica de raes experimental da FCAV/Unesp e
sua composio nutricional na materia original apresentava
33,8% de protena bruta, 12,2% de gordura, 8,5% de fibra bruta
e 38,4% de extrativos no nitrogenados. A energia metabolizavel
da dieta foi estimada em bomba calorimetrica adiabatica, aps
ensaio de digestibilidade in vivo e o valor medio encontrado foi
de 350 Kcal/100g de rao. Esta foi fornecida gratuitamente
para os ces do Grupo 1, como incentivo para os proprietarios
que se dispuseram a participar do programa. Para facilitar a
quantificao do alimento, cada proprietario recebeu um pote
medida ajustado para seu co e foi orientado a dividir o alimento
total do dia em duas ou trs refeies, conforme sua
disponibilidade. Os ces do Grupo 2 foram alimentados pela
equipe do projeto em horarios regulares, duas vezes ao dia. O
protocolo teraputico incluiu, ainda, recomendaes de
caminhadas nenhuma oferta de petiscos ou qualquer outro tipo
de alimento durante o curso do tratamento e, aos proprietarios
que possuam outros animais, recomendou-se alimentar o
paciente em local diferente dos demais contactantes (ces ou
gatos). Por meio deste protocolo previa-se a perda media de
1,25% do peso corporal por semana, de forma que os ces
atingiriam o peso meta em aproximadamente 12 semanas. Os
ces do Grupo 2 eram soltos diariamente no playground do
Laboratrio de Pesquisas durante 02 horas.
ResuItados e Discusso: Os ces dos dois grupos
apresentaram consumo satisfatrio da rao especfica
para perda de peso. Dos 22 ces avaliados, apenas um
recusou a dieta. A qualidade das fezes produzida foi ade-
quada, no havendo relato de alteraes durante o pero-
do experimental. Durante o emagrecimento os ces fo-
ram avaliados clinicamente a cada 30 dias, por medico
veterinario habilitado, no tendo sido detectada alterao
de sade em nenhum dos animais durante os 180 dias
em que receberam a rao experimental. A porcentagem
de perda de peso corporal media por semana dos dois
grupos avaliados esto ilustradas na Figura 1. A porcen-
tagem de perda de peso media por semana do Grupo 1
foi de 0,81%, valor estatisticamente inferior ao do Grupo
2 que obteve 1,66% (p 0,05). Embora a taxa de perda
de peso dos ces de proprietarios tenha ficado abaixo da
prevista no incio do estudo, menores taxas de perda de
peso resultam em maiores chances de manter o peso aps
o regime (Laflamme & Kuhlman 1995). Por outro lado, a
motivao dos proprietarios em manter seus animais sob
regime esta relacionada taxa de perda de peso, que
no deve ser inferior 0,5% por semana (Burkholder &
Bauer 1998), sendo ideal mant-la entre 1 e 2% (Laflamme
et al. 1997). Outros trabalhos com animais de proprietario
tambem resultaram em baixas taxas de perda de peso.
Carciofi et al. (2006), encontraram taxa de perda de peso
semanal de 0,75% em animais de proprietario e German
et al. (2007), de 0,85% por semana. Em outro estudo
Gentry (1993), relata que aps 10 meses de tratamento
nenhum dos animais alcanou o peso meta estimado, com
uma perda de peso media de apenas 60% da esperada.
Trabalhando com gatos, Butterwick & Markwell (1996),
conseguiram uma taxa de perda de peso de 0,75% por
semana. A menor porcentagem de perda de peso dos ces
de proprietario apresenta duas possveis explicaes. A
primeira seria a indisponibilidade dos proprietarios em
cumprir o protocolo teraputico estabelecido, fornecendo
mais colorias do que o programado para seus animais.
No Grupo 2, os animais ingeriram apenas a dieta espec-
Fig.1. Perda de peso corporal medio semanal (%) apresentada
pelos dois grupos avaliados. Diferena estatstica pelo teste
de Tukey (p 0,05).
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 28
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
fica, no tendo acesso nenhuma outra fonte calrica, o
que resultou em uma taxa de emagrecimento duas vezes
maior. Outro fator que possivelmente tenha pesado sobre
estes nmeros so as diferenas entre as necessidades
energeticas de animais domiciliados e a dos mantidos em
canil (Center 2003). Alguns estudos indicaram que ces
de canil apresentariam uma maior constante de atividade
fsica, que se refletiria em uma necessidade energetica
de manuteno ate 20% maior. No entanto, isto no foi
confirmado em estudos posteriores (Remillard & Leschke
2003). Dentro do Grupo 1, 35% dos ces necessitaram
de reajuste na quantidade de alimento, enquanto que no
grupo 2, em nenhum dos animais isto foi necessario. De
acordo com Laflamme et al. (1997), ao se estabelecer um
programa de perda de peso, deve-se levar em conta as
limitaes das equaes disponveis para os calculos das
necessidades energeticas, assim como as variaes in-
dividuais existentes. Center (2003), afirma que a ingesto
calrica varia ate 50% entre animais saudaveis da mes-
ma raa. Embora essa diferena possa refletir peculiari-
dades individuais da taxa metablica, a maior parte dela
esta relacionada ao nvel de atividade fsica e ao tempe-
ramento de cada co. Aproximadamente 50% dos propri-
etarios foram submetidos a um questionario no incio e
aps o termino do tratamento. Segundo as respostas le-
vantadas, as maiores dificuldades observadas para a exe-
cuo do tratamento pelos proprietarios foram a pratica
de exerccios fsicos (57,1%) e a sensao de que o co
estava sempre faminto (57,1%), esta ltima dificuldade
apontada pode ter influenciado na conduo do protocolo
de perda de peso, resultando em menor taxa de emagre-
cimento no Grupo 1. Estas mesmas dificuldades foram
relatadas por outros autores (Carciofi et al. 2005). Apesar
da reduzida taxa de emagrecimento, 87,5% dos proprie-
tarios ficaram otimistas com os resultados obtidos, 100%
dos entrevistados notou melhora do nvel de atividade em
casa e/ou na tolerncia pratica de exerccios fsicos e
63% dos proprietarios notaram melhora na aparncia fsi-
ca dos animais. Todos os proprietarios responderam que
recomendariam o programa de reduo de peso algum
dono de co obeso.
Referncias: Burkholder W.J. & Bauer J.E. 1998. Foods and
techniques for managing obesity in companion animals., Journal Am.
Vet. Med., 212:658-662. - Burkholder W.J. & Toll P.W. 2000. Obesity,
p. 01-426. n: Hand M.S., Thatcher D.D., Remillard R.L. & Roudebush
P. (ed.), Small Animal Clinical Nutrition. 4
th
ed. Mark Morris nstitute,
Topeka. - Butterwick R.F. & Markwell P.J. 1996. Changes in the body
composition of cats during weight reduction by controlled dietary energy
restriction. Vet. Rec., 138:354-357. - Carciofi A.C., Venturelli K.N.,
Vasconcellos R.S., Bazolli R.S., Brunetto M.A. & Prada F. 2005. A weight
loss protocol and owners participation in the treatment of canine obesity.
Cinc. Rural., 35:1331-1338. - Center S. 2003. Obesity prevention.
PetFood ndustry, llinois, 45:12-17. - Gentry S.J. 1993. Results of the
clinical use of a standardized weight-loss program in dogs and cats.
Journal of American Animal Hospital Association, 29:369-375. - German
A.J., Holden S.L., Bissot T., Hackett R.M. & Biourge V. 2007. Dietary
energy restriction and successful weight loss in obese client-owned dogs.
Journal of Veterinary nternal Medicine, 21:1174-1180. - Laflamme D.P.
& Kuhlman G. 1995. The effect of weight loss regime on subsequent
weight maintenance in dogs. Nutr Res., 15:1019-1028. - Laflamme D.P.,
Kuhlman G. & Lawler D.F. 1997. Evaluation of weight loss protocols for
dogs. J. Am. Anim. Hosp. Assoc., 33:253-259. - Lewis L.D., Morris M.L.
& Hand M.S. 1994. Obesity, p.1-39. n: Lewis L.D., Morris M.L. & Hand
M.S. (ed.), Small Animal Clinical Nutrition . Mark Morris nstitute,
Topeka. - Lund E.M., Armstrong P.J. & Klausner J. 2006. Prevalence
and risk factors for obesity in adult dogs from private US Veterinary
Practices. ntern J. Appl. Res. Vet. Med., 4:177-186. - Markwell P.J. &
Butterwick R.F. 1994. Obesity, p. 31-148. n: Wills J.M. & Simpson K.W.
(ed.), The waltham book of clinical nutrition of the dog & cat. Pergamon,
Oxford. - McGreevy P.D., Thomson P.C., Pride B.A., Fawcett A., Grassi
T. & Jones B. 2005. Prevalence of obesity in dogs examined by australian
veterinary practices and the risk factors involved. Vet. Rec., 156:695-
702. - NRC. National Research Council. 1985. Nutrient requirements of
dogs. 1st ed. National Academy Press, Washington. - Remillard R.L. &
Leschke R. 2003. Maintenance energy requirements of pet dogs vs.
research colony dogs. American Academy of Veterinary Nutriton (AAVN)
Clinical Nutrition and Reserch. emy of Veterinary Nutrition. 1st ed. Clinical
Nutrition and Research Symposium, Charlotte, p.43.
TERMOS DE NDEXAO: Obesidade, canino, dieta, emagre-
cimento.
Introduo: O linfoma e uma das neoplasias mais
comumente diagnosticadas no co e corresponde a
mais de 80% das neoplasias hematopoieticas nesta
especie (Dhaliwal et al. 2003). Por causar distrbios na
homeostase, o desenvolvimento de neoplasias pode de-
sencadear resposta de fase aguda, ocasionando alte-
rao de algumas protenas sanguneas, denominadas
protenas de fase aguda, sobretudo se ocorre necrose
tecidual secundaria ou reao inflamatria (Gruys et
al. 1994). Estas so, em sua maioria, glicoprotenas sin-
tetizadas pelo fgado e reguladas por citocinas, como
TNF, L-1 e L-6 (Mischke & Eckersall 2005). Alem de
teis em auxiliar o diagnstico em pacientes humanos
com linfoma, leucemia e mieloma mltiplo, as prote-
nas de fase aguda so indicadoras de prognstico, per-
mitindo detectar precocemente a sepse. A eletroforese
em gel de poliacrilamida contendo dodecil sulfato de
sdio (SDS-PAGE) e relativamente simples e de baixo
13. Calazans S.G., Daleck C.R., Fagliari J.J., Repetti C.F., De Nardi A.B, Fernandes S.C.,
Cesar J.R.F., Rodigheri S.M. & Munhoz T.D. 2008. Proteinograma srico de ces sadios
e com Iinfoma obtido por eIetroforese em geI de poIiacriIamida (sds-page). Pesquisa
Veterinria Brasileira 28 (Supl.), Faculdade de Cincias Agrarias e Veterinarias,
Universidade Estadual Paulista, Campus de Jaboticabal, Via de Acesso Prof. Paulo Donatto
Castellane s/n, Jaboticabal, SP 14884-900. E-mail: sgcalazans@gmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 29
custo, possibilitando a visualizao de concentraes
proteicas extremamente baixas e a identificao de 20 a
30 protenas, necessitando microquantidade de amos-
tra (Gordon 1995).
MateriaI e Mtodos: Foram avaliados 22 ces com ou
sem raa definida, entre machos e fmeas, sendo 12 animais
com linfoma atendidos pelo Servio de Oncologia Veterinaria
do Hospital Veterinario da Faculdade de Cincias Agrarias e
Veterinarias (FCAV) da Unesp, Campus de Jaboticabal. O grupo
controle constituiu de 10 animais sadios. Para o fracionamento
das protenas, realizou-se tecnica descrita por Lammeli (1970).
Os pesos moleculares e as concentraes das fraes proteicas
foram determinados por densitometria computadorizada. Para
a identificao das protenas foram utilizados marcadores de
pesos moleculares alem de protenas purificadas. Para a
aval i ao densi tometri ca das bandas protei cas foram
confeccionadas curvas de referncia a partir da leitura do
marcador padro. Para determinar se os proteinogramas
diferiram entre os ces sadios e com linfoma, foi realizado o
teste t student de comparao de medias com significncia de
5%.
ResuItados e Discusso: Nos traados densitome-
tricos do soro sanguneo de ces sadios e de ces com
linfoma foram detectadas 16 e 17 protenas, respectiva-
mente. Com relao ao teor de protena total, notou-se
menor valor (p0,05) em ces sadios (7,68 0,46) em
comparao com aquele verificado em ces com linfoma
(7,93 2,49). Ces exibindo alta taxa de protena total,
ou com evidncia da frao de globulina alta no perfil
bioqumico devem ser avaliados mediante eletroforese
serica (Vail et al. 2001). A hiperglobulinemia e observada
em aproximadamente 20% dos ces com linfoma, prova-
velmente por consequncia da hipergamaglobulinemia
(Cardoso et al. 2004). As neoplasias linfoproliferativas
originarias das celulas B esto ocasionalmente associa-
das s gamopatias, devido maior produo de globulinas
(Gi raudel et al . 2002) ou uma subuni dade da
imunoglobulina (componente M) (Macewen & Hurvitz
1977). As imunoglobulinas A e G (cadeia leve e pesada)
foram identificadas nos traados eletroforeticos dos ani-
mais e no apresentaram diferena significativa (p0,05)
entre os animais sadios e com linfoma. Este resultado e
semelhante ao obtido por Madewell et al. (1980) em ces
com linfoma e sadios, atribuindo este fato grande varia-
o na concentrao serica de imunoglobulinas, tanto em
ces sadios, como em ces com linfoma. Algumas prote-
nas de fase aguda como a ceruloplasmina e haptoglobina
podem ser teis em indicar a intensidade da reao infla-
matria, como descrito por Solter et al. (1991). Os ces
com linfoma apresentaram concentraes superiores de
ceruloplasmina em relao aos sadios (p0,05), sugerin-
do reao inflamatria nestes animais. Com relao
haptoglobina, os ces com linfoma apresentaram concen-
traes superiores quando comparados aos ces sadios
(p0,05), concordando com os resultados obtidos por
Mischke & Eckersall (2005) que, ao avaliarem esta prote-
na em ces com linfoma, consideraram estes achados
indicadores de infeco e sepse. A albumina e conside-
rada uma protena de fase aguda negativa nos mamfe-
ros, ou seja, sua concentrao diminui em resposta in-
flamao aguda (Murata et al. 2004). Esta protena apre-
sentou concentraes maiores nos ces sadios (p0,05),
devido manifestao de hipoalbuminemia em alguns
ces com linfoma, que pode sugerir prognstico desfavo-
ravel (Price et al. 1991). Verificou-se que, em ces com
linfoma, as concentraes das protenas de pesos
moleculares 142.000, 110.000, 52.000, 49.000, 24.000 e
18.000D foram maiores (p0,05). Ao se comparar os traa-
dos densitometricos dos ces sadios com aqueles
constatados nos ces com linfoma, observou-se que
a protena de peso molecular 24.000D esteve ausente
nas amostras dos ces sadios. Outras protenas, ape-
sar de no diferirem estatisticamente entre os ces sa-
dios e com linfoma devido grande variao nas suas
concentraes, apresentaram diferenas de valor biol-
gico relevante. Essas protenas foram identificadas pe-
los pesos moleculares 168.000, 138.000, 63.000, 45.000
e 32.000D.
ConcIuso: Conclui-se que concentraes sericas
maiores de ceruloplasmina e haptoglobina e menores de
albumina podem estar associadas ao linfoma em ces.
Algumas protenas apresentam alteraes importantes e
merecem estudos adicionais para melhor compreender o
mecanismo fisiopatolgico do linfoma em ces.
Referncias: Cardoso M.J.L., Machado L.H.A., Moutinho F.G. &
Padovani C.R. 2004. Linfoma canino: achados clnicos-patolgicos.
Arch.Vet.Sci. 9:25-29. - Dhaliwal R.S., Kitchell B.E. & Messick J.B.
2003. Canine lymphosarcoma: clinical features. The Compendium on
Continuing Education for the Practicing Veterinarian. 25:573-581. -
Eckersall D.P. 2000. Acute phase proteins as markers of infection and
inflamation: monitoring animal health, animal welfare and food safety.
rish Veterinary Journal. 53:307-311. - Giraudel M.J., Pags J. & Guelfi
J. 1992. Monoclonal gammophaties in the dog: a retrospective study
of 18 cases (1986-1999) and literature review. J. Am. Anim. Hosp.
Assoc. 38:135-147. - Gordon A.H. 1995. Electrophoresis of Proteins
in Polyacrilamide and Starch Gels. Elsevier, New York. 213p. - Gruys
E., Obwolo M.J. & Tousaint M.J.M. 1994. Diagnostic significance of
the major acute phase proteins in veterinary clinical chemistry: a review.
Vet. Bull. 64:1009-1018. - Lammeli U.K. 1970. Cleavage of structural
proteins during the assembly of the head of bacteriophage T4. Nature.
277:680-685. - Macewen E.G. & Hurvitz A.. 1977. Diagnosis and
management of monoclonal gamopathies. Vet. Clin. North Am., Small
Anim. Pract., Symposium on Clinical Veterinary Oncology. 7:119-132.
- Madewell B.R. 1997. Tumor Markers, p.761-784. n: Kaneko J.J.,
Harvey J.W. & Bruss M.L. (ed.), Clinical Biochemistry of Domestic
Animals. 5th ed. Academic Press nc., San Diego. - Mischke R. &
Eckersall P.D. 2005. Changes in creative protein and haptoglobin in
dogs with lymphatic neoplasia. 5th nternational Colloquium on Ani-
mal Acute Phase Protein. Abstracts and Proceedings Book, 174:188-
192. - Price G.S., Page R.L., Fischer B.M., Levine J.F. & Gerig T.M
1991. Efficacy and toxicity of doxorubicin/cyclophosphamide
maintenance therapy in dogs with multicentric lymphosarcoma. J. Vet.
nt. Med., 5:259-262. - Solter P.F., Walter E.H., Hungerford L.L., Siegel
J.P., Denis S.H. & Dorner J.L. 1991. Haptoglobin and ceruloplasmin
as determinants of inflammation in dogs. Am. J. Vet. Res., 52:1738-
1742. - Vail D.M. & Young K.M. 2007. Hematopoietic tumors, p.699-
733. n: Withrow S.J. & Vail D.M. (ed.), Small Animal Clinical Oncology.
4th ed. Saunders Elsevier, St. Louis.
TERMOS DE NDEXAO: Canino, linfossarcoma, protena de
fase aguda.
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 30
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Introduo: Os problemas dermatolgicos apresen-
tam grande prevalncia em pequenos animais, sendo a
razo mais comum de consulta. Estima-se que entre 20 e
75% de todos os animais examinados na pratica clnica
veterinaria apresentem problemas de pele como queixa
principal ou como doena secundaria. Estudo realizado
na nglaterra demonstrou que 20% dos ces e 15% dos
gatos apresentavam problemas de pele e ouvido e no
Canada 18,8% dos ces e 15,2% dos gatos, esta incidn-
cia chega a 25% nos Estados Unidos (Scott et al. 2001).
Em recente estudo epidemiolgico britnico a queixa de
problema dermatolgico em ces examinados foi de 21,4
% (Hill et al. 2006). Nos ces as dermatoses secundarias
a puliciose, infeces bacterianas, doenas alergicas de
pele, problemas que envolvem os saco anais e neoplasi-
as foram relatados como os diagnsticos mais comuns
(Scott & Paradis 1990, Lund et al. 1999). O presente estu-
do teve como objetivo, coletar dados retrospectivos das
dermatopatias em ces atendidos no Hospital Veterinario
(HV) das Faculdades Luis Meneghel (FALM) da Universi-
dade Estadual do Norte do Parana (UENP).
MateriaI e Mtodos: Foram avaliados 819 prontuarios
de ces, dos quais 257 apresentavam alguma doena de pele
como diagnstico primario ou secundario. Os dados coletados
so relativos ao perodo de fevereiro de 2003 a dezembro de
2006. Os dados constantes neste trabalho foram obtidos dos
prontuarios dos ces, arquivados no Servio de Arquivo do HV-
FALM-UENP, Bandeirantes, PR. Nesses prontuarios constam
a anamnese, exame fsico e os resultados dos exames
complementares. Em todos os 257 ces se realizaram os
exames necessarios para o diagnstico da dermatopatia, em
nenhum caso deste estudo o diagnstico foi somente clnico.
Os metodos complementares utilizados foram: exame
parasitolgico por raspado cutneo, exame otolgico, cultura e
antibiograma de secrees cutneas e de conduto auditivo,
cultura fngica, exame direto de plos, exame citolgico e
histopatologia de pele quando necessarios. Os parmetros
analisados foram: sexo, idade, raa e doena diagnosticada. O
estudo da di stri bui o das preval nci as foi real i zado
considerando o teste do Qui-quadrado para uma amostra e o
nvel de 5% de significncia. Associado ao resultado do teste
estatstico indicou-se o nvel descritivo do teste (p).
ResuItados e Discusso: Os casos dermatolgicos
atendidos corresponderam a 31,38% de todas as consul-
tas realizadas em ces. Estes dados so superiores aos
obtidos por estudos anteriores que relataram que os pro-
blemas de pele respondem por 15 a 25% dos casos aten-
didos (Scott et al. 2001, Hill et al. 2006). sto pode de-
monstrar que mesmo com o aumento das medidas
profilaticas atualmente adotadas, a frequncia das doen-
as de pele continua elevada. Foram avaliados 257 ces
com dermatopatias, dos quais 30,35% apresentavam der-
matopatias bacterianas, 17,51% otite externa, 15,56%
dermatopatias parasitarias, 14,79% dermatopatias
fngicas, 10,51% desordens cutneas imunolgicas,
7,39% desordens de ceratinizao, 1,17% dermatopatias
psicognicas e 2,72% doenas cutneas diversas. A pele
e o local mais comum de ocorrncia de neoplasias no
co, porem nos casos estudados revisados no foi en-
contrada. A freqncia das dermatopatias foi: foliculite
superficial com 40 (15,56%) dos casos, seguida por
demodicose com 31 (12,06%), dermatofitose com 29
(11,28%), otite bacteriana com 27 (10,51%), foliculite pro-
funda com 18 (7%), seborreia seca com 14 (5,45%),
dermatite alergica picada de pulgas (DAPP) com 13
(5,06), otite fngica 11 (4,28%), escabiose, impetigo e
malasseziose com nove (3,5%) casos cada um, otite pa-
rasitaria e pododermatite primaria com sete (2,72%),
dermatite atpica com cinco (1,94%), complexo foliculite/
furunculose/celulite do pastor alemo, foliculite de calo
de apoio e lpus eritematoso discide com quatro (1,56%)
casos cada um, dermatite acral por lambedura e seborreia
oleosa com trs (1,17%), dermatite seborreica, dermatite
solar e hipersensibilidade alimentar e, finalmente
impactao dos sacos anais com um (0,39%) co aco-
metido. A ocorrncia das dermatopatias foi semelhante
descrita em outro estudo no Brasil realizada por Meneses
& Cardoso (2000), exceto que esses pesquisadores ex-
cluram as otites externas do estudo. Resultados seme-
lhantes tambem foram obtidos por Hill et al (2006), porem
a doena dermatolgica mais comum foi otite (18,6%)
seguida da piodermite (11,09%), DAPP (4,8%) e dermatite
atpica (4,8%). A foliculite superficial representou 15,5%
de todos os casos deste estudo. No diagnstico de foliculite
superficial foi includa a dermatite piotraumatica, dermatite
de intertrigo e foliculite piotraumatica. Porem se incluir-
mos todos os casos de dermatopatias bacterianas como
piodermites a ocorrncia nos ces estudados foi de
30,35% enquanto no estudo de Hill et al. (2006), foi de
11,09%. Os resultados so semelhantes a outro estudo
onde a foliculite e furunculose bacteriana foram
diagnosticadas em 25,3% dos casos (Scott & Paradis
1990). A foliculite superficial teve a maior ocorrncia, apre-
sentando diferena estatstica (p0,05) com as demais
infeces bacterianas de pele. As demais formas de
piodermites no apresentaram diferena entre si, assim
como no foi observada diferena estatstica quanto a
raa. A demodicose foi uma das dermatopatias mais fre-
qentes, coincidindo com outras descries (Mueller 2004,
Ghubash 2006). Em dois estudos realizados no Brasil a
demodicose foi diagnosticada em 48,28% (Belato et al.
2003) e 40% (Delayte et al. 2006) dos animais com der-
matopatias parasitarias, percentual inferior ao visto neste
estudo. Considerando somente os ces com dermatopa-
14. Cardoso M.J.L., Melussi M., Carnielli C.M., Ferreira Jnior J.C.M., Castanho Gracielle
P., Castanho Giselle P., Felcio A.C. Cabrera N.N. & Casali D.A. 2008. Dermatopatias em
ces: reviso de 257 casos. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Departamento de
Patologia Geral, Faculdades Luiz Meneghel, Universidade do Norte do Parana, BR 369 km
54, Caixa Postal 261, Bandeirantes, PR 86360-000, Brasil. E-mail: maurolahm@uol.com.br
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 31
tias parasitarias a demodicidose foi encontrada em 77,5%
dos casos enquanto a escabiose ocorreu somente em
22,5%. Pesquisadores britnicos estudando 559 animais
com doenas dermatolgicas, diferentemente dos demais,
diagnosticaram demodicose somente em 0,89% dos ca-
sos e a escabiose em 1,07% (Hill et al. 2006). Provavel-
mente a esteri l i zao de ani mai s portadores de
demodicidose clnica contribua com a reduo dessa do-
ena e pode ser a razo da baixa prevalncia observada
no estudo britnico. No Brasil sabemos que muitos pro-
prietarios no seguem a recomendao veterinaria e con-
ti nuam real i zando cruzamentos i ndesej avei s. A
demodicidose e mais freqente em ces de raa e seus
cruzamentos (Scott et al. 2001), especialmente aqueles
de plo curto, como basset hound, beagle, boston terrier,
boxer, buldogue, chihuahua, dachshund, dalmata,
doberman pinscher, pointer ingls e pug. Os ces mais
acometidos neste estudo foram os sem raa definida
(SRD) com 41,94% e os da raa pit bull com 16,13%.
Porem, a ocorrncia da demodicidose em ces da raa
pit bull no apresentou diferena significativa com as de-
mais raas. A razo desse resultado deve-se ao fato de
serem ces comuns na area de abrangncia deste HV. A
raa pit bull raa no e considerada como predisposta,
mas a alta ocorrncia se deve a sua popularizao, ocor-
rendo muitos cruzamentos indesejaveis e no controla-
dos. Na escabiose canina no foram observadas diferen-
as estatsticas quanto a raa ou sexo, em concordncia
aos estudos anteriores (Curtis 2003). Os dados sobre a
freqncia da dermatofitose em ces so bastante
conflitantes enquanto alguns autores relatam a freqn-
cia variando de 5% a 20%, outros colocam como uma
doena de pele de baixa incidncia variando entre 0,26%
a 3,6% (Lewis et al. 1991, Scott et al. 2001 Balda et al.
2004). A dermatofitose (11,28%) foi uma das doenas de
pele mais freqentes nesse estudo. Uma das razes para
este fato pode ser a diferena climatica em relao a ou-
tros estudos (Bandeirantes tem clima quente e seco com
temperaturas medias superiores 250C), visto que a pre-
valncia da doena tende a ser mais comum em clima
tropical e subtropical (Moriello & Deboer 1995), porem isto
no e consensual na literatura (Levis et al. 1991, Larsson
et al. 1997). Com relao faixa etaria a media de idade
foi de 22 meses nos ces com dermatofitose, resultado
semelhante ao obtido por Balda et al. (2004), onde 65%
dos ces tinham menos de 12 meses e a idade media foi
de 23,1 meses. A maioria dos estudos confere com estes
achados (Torres & Moreira 1994). Segundo Moriello
(2004), animais de qualquer idade, sexo ou raa so sus-
ceptveis infeco, embora a doena apresente tendn-
cia a ser mais comum em animais jovens, debilitados e
velhos. possvel que esta maior susceptibilidade dos
animais jovens em adquirir a infeco esteja vinculada
maturidade do sistema imunolgico (Balda et al. 2004).
No se verificou predisposio sexual, achado esse, des-
crito na literatura da area (Torres & Moreira 1994, Larsson
et al. 1997, Balda et al. 2004). Nesse estudo, 72% dos
ces com dermatofitose possuam raa definida e a raa
pit bull representou 37,9% (29) dos casos, diferindo do
estudo de Balda et al. (2004). Microsporum canis e
Microsporum gypseum foram responsaveis por todos os
casos de dermatofitose. As otites externas representa-
ram 17,51% dos casos dermatolgicos atendidos, seme-
lhante aos estudos de Leite (2000) e Hill et al. (2006). As
raas mais predispostas ao desenvolvimento de otite so
poodle, cocker spaniel ingls e pastor alemo (Leite 2000,
Nobre et al. 2001, Oliveira et al. 2005). Neste estudo os
ces sem raa definida e ces da raa poodle foram mais
acometidos, essa raa apresentou diferena estatstica
(p0,05) com as demais raas. Os distrbios primarios
de queratinizao ocorreram em 5,45% dos ces. A
seborreia e uma dermatopatia crnica no contagiosa fre-
qente em ces e quarta doena mais comum entre es-
ses animais (Scott et al. 2001), porem nos ces estuda-
dos a seborreia foi a sexta dermatopatia de maior ocor-
rncia. Observou-se baixa ocorrncia das doenas aler-
gicas (7,78%), visto que aproximadamente 15% da popu-
lao canina so portadores de algum tipo de alergia como
a dermatite atpica, DAPP e hipersensibilidade alimentar
(Hiller 2002, Nascente et al. 2006). A ocorrncia da DAPP
(5,06%) foi semelhante a descrita na literatura (Hill et al.,
2006). Porem, a ocorrncia de dermatite atpica (1,94%)
e hipersensibilidade alimentar (0,77%) difere do estudo
realizado por Scott & Paradis (1990). Resultados menos
conflitantes foram obtidos por Hill et al. (2006), onde a
ocorrncia da DAPP e da dermatite atpica foram de 4,8%
e da hipersensibilidade alimentar foi 0,36% em 559 ces
com problemas dermatolgicos. A DAPP e considerada
uma desordem comum em ces, representando 50% das
dermatoses alergicas e muitas vezes coexistindo com
outros problemas alergicos como a dermatite atpica (Von
Ruedorffer et al. 2003), porem nesse estudo a DAPP ocor-
reu em 65% dos ces com doena cutnea alergica. A
dermatite atpica e uma doena crnica e recorrente que
afeta cerca de 10% da populao canina (Hiller & Griffin
2001), superior aos resultados obtidos (4,8%). Como a
dermatite atpica constitui-se em uma genodermatose a
maior ocorrncia da doena tem sido observado em ces
de raa pura (Dethioux 2006, Farias 2007), fato confirma-
do neste estudo onde as raas acometidas foram lhasa
apso, poodle e yorshire terrier. Esses animais tinham en-
tre 2 e 4 anos de idade. A maioria das doenas de pele
no apresentou predisposio sexual. Foi observada di-
ferena estatstica entre machos e fmeas somente na
demodicidose e no complexo foliculite/furunculose/celuli-
te do pastor alemo dentre todas as dermatoses. Na
demodicidose as alteraes hormonais em fmeas du-
rante o estro constituem um fator que contribui para o
surgimento das leses, provavelmente colaborando com
a maior ocorrncia em fmeas. Os dados foram coletados
nos prontuarios do HV-FALM-UENP, e no devem ter
sofrido influncias sazonais por serem referentes a um
perodo de aproximadamente trs anos, englobando to-
das as estaes. Os resul tados mostram que a
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 32
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
dermatologia veterinaria constitui uma importante especia-
lidade na medicina veterinaria de ces, sendo que o diag-
nstico e o manejo desses problemas devem ser conside-
rados de extrema importncia aos clnicos de pequenos
animais. Salienta-se que so necessarios estudos de ou-
tras regies para que possamos ter um perfil epidemiolgi-
co confiavel dos problemas dermatolgicos no Brasil.
Referncias: Balda A.L., Larsson C. E., Otsuka M. & Gambale
W. 2004. Estudo retrospectivo de casustica das dermatofitoses em ces
e gatos atendidos no Servio de Dermatologia da Faculdade de Medici-
na Veterinaria e Zootecnia da USP. Acta Scientiae Veterinariae, 32:133-
140. - Bellato V., Sartor A.A., Souza, A.P. & Ramos B.C. 2003.
Ectoparasitos em caninos do municpio de Lages, Santa Catarina, Bra-
sil. J. Vet. Parasitol., 12:95-98. - Curtis C.F. 2003. Current trends in the
treatment of Sarcoptes, Cheyletiella and Otodectes mite infestations in
dogs and cats. Vet. Dermatol., 15:108-114. - Delayte E.H., Otsuka M.,
Larsson C.E. & Castro R.C.C. 2006. Eficacia das lactonas macrocclicas
(ivermectina e moxidectina) na terapia da demodicose canina generali-
zada. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., 58:31-38. - Dethioux F. 2006.
Adermatite atpica canina, um desafio para o clnico. Focus-edio
especial, vol.38. - Farias M.R. 2007. Dermatite atpica canina: da
fisiopatologia ao tratamento. Clnica Veterinaria, So Paulo, 12:48-62. -
Ghubash R. 2006. Parasitic miticidal therapy. Clin. Tech. Small. Anim.
Pract., 21:135-144. - Hill P.B., Lo A., Eden C.A.N., Huntley S., Morey
V., Ramsey S., Richardson C., Smith D.J., Sutton C., Taylor M.D., Thorpe
E., Tidmarsh R. & Williams V. 2006. Survey of the prevalence, diagnosis
and treatment of dermatological conditions in small animals in general
practice. Vet. Rec., 158:533-539. - Hiller A. 2002. Definitively diagnosing
atopic dermatitis in dogs. Vet. Dermatol., 97:198-202. - Hiller A. & Griffin
C.E. 2001. The ACVD task force on canine atopic dermatitis (): indicence
e prevalence. Vet mmunol mmunopathol, 81:147-151. - Holm B.R.,
Rest J.R. & Seewald W. 2004. A prospective study of the clinical findings,
treatment and histopathology of 44 cases of pyotraumatic dermatitis.
Vet. Dermatol., 15:369-376. - Larsson C.E., Lucas R. & Germano P.M.L.
1997. Dermatofitoses de ces e gatos em So Paulo: estudo de poss-
vel influncia sazonal. An. Bras. Dermatol., 72:139-142. - Leite C.A.L.
2000. As otites de ces e gatos: Parte 1 epidemiologia. 1 ed. Revista
Ces e Gatos, 15:22-26. - Lewis D.T., Foil C.S. & Hosgood G. 1991.
Epidemiology and clinical featuresof dermatophytosis in dogs and cats
at Louisiana State University: 1987-1990. Vet. Dermatol., 2:53-58. - Lund
E.M., Armstrong P.J., Kirk C.A. 1999. Health status and population
characteristics of dogs and cats examined at private veterinary practices
in the United States. J. Am. Vet. Med. Assoc., 214:1336-1341. - Maciel
A.S. & Viana J.A. 2005. Dermatofitose em ces e gatos: uma reviso
primeira parte. 1 ed. Clnica Veterinaria, So Paulo, 10(57):48-56. -
Meneses A.M.C. & Cardoso M.J.L. 2000. Ocorrncia das dermatopati-
as em ces e gatos. Revista Brasileira Cincia Veterinaria, 7:89. - Moriello
K.A. 2004. Treatment of dermatophytosis in dogs and cats: review of
published studies. Vet. Dermatol., 15:99-107. - Moriello K.A. & Deboer
D.J. 1995. Efficacy of griseofulvina and itraconazole in the treatment of
experimental induced dermatophytosis in cats. J. Am. Vet. Med. Assoc.,
207:439-444. - Mueller R.S. 2004. Treatment protocols for demodicosis:
an evidence-based review. 2 ed. Vet. Dermatol, 15:75-89. - Nascente
P.S., Xavier M.O., Rosa C.S., Souza L.L., Meireles M.C.A. & Mello J.R.B.
2006. Hipersensibilidade alimentar em ces e gatos. Clnica Veterina-
ria, So Paulo, 11:60-66. - Nobre M.O., Castro A.P., Nascente P.S.,
Ferreiro L. & Meireles M.C.A. 2001. Occurrence of Malassezia
pachydermatis and others infectious agents as cause external otitis in
dogs from Rio Grande do Sul State, Brazil (1996/1997). Braz. J.
Microbiol., 32:245-249. - Oliveira L.C., Medeiros C.M.O., Silva .N.G.,
Monteiro A.J., Leite C.A.L. & Carvalho C.B.M. 2005. Susceptibilidade a
antimicrobianos de bacterias isoladas de otite externa em ces. Arq. Bras.
Med. Vet. Zootec, 57:405-408. - Scott D.W. & Paradis M. 1990. A survey
of canine and feline skin disorders seen in a university practice: small
animal clinic, University of Montreal, Saint-Hyacinthe, Quebec (1987-1988).
Canadian Vet. J., 31:830-835. - Scott D.W., Miller Jr W.H. & Griffin C.E.
2001. Small Animal Dermatology. 6th ed. W.B. Saunders, Philadelphia,
1528p. - Torres, S.M.F. & Moreira, Y.K. 1994. Dermatomicoses em ces
em Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec.,
36:695-701. - Von Ruedorffer U., Fisch R., Peel J., Roosje P., Griot-Wenk
M. & Welle M. 2003. Flea bite hypersensitivity: new aspects on the
involvement of mast cells. Vet. J., 165:149-156.
TERMOS DE NDEXAO: Pele, doenas dermatolgicas, ces
Introduo: O nanismo hipofisario ou hipossomato-
tropismo e resultante da deficincia congnita do hormnio
do crescimento (GH). observado mais comumente nas
raas pastor alemo e carnelian bear, podendo ocorrer
em outras raas como weimaraner, spitz e pinscher mini-
atura (Nichols & Thompson 1997, Kooistra 2000), sendo
incomum em gatos (Nelson 2006). O diagnstico definiti-
vo do nanismo hipofisario e realizado pela avaliao da
responsividade somatotrfica ao teste provocativo. Na
maioria dos anes hipofisarios, no ha aumento na con-
centrao plasmatica de GH aps administrao de um
secretagogo do GH. Suspeita-se de deficincia de GH
quando as concentraes sericas encontrarem-se
subnormais. O tratamento do hipossomatotropismo en-
volve administrao de GH recombinante humano ou GH
suno. O objetivo deste trabalho e relatar um caso de
nanismo hipofisario em um felino sem raa definida.
MateriaI e Mtodos: Um animal da especie felina, macho,
sem raa definida de quatro meses de idade, com histrico de
falha no crescimento em relao aos demais filhotes da ninhada.
O exame fsico geral no revelou alteraes dignas de nota,
exceto a falha no crescimento e diminuio testicular. O exame
dermatolgico revelou pelagem lanosa e macia, perda dos plos
primarios, epilao aumentada e descamao seca discreta. Os
exames laboratoriais de rotina como hemograma, urinalise, perfil
bi oqumi co seri co i ncl ui ndo col esterol , tri gl i ceri des,
alaminotransferase (ALT), fosfatase alcalina total (FA),
gamaglutamiltransferase (GGT), protena total, albumina e
globulina, ureia e creatinina estavam dentro dos parmetros
normais da especie. No foram detectadas alteraes no exame
radiografico do trax e ultra-sonografia abdominal. As
radiografias de membros toracicos e pelvicos revelaram ossos
encurtados, sem alteraes nas placas epifisarias. Foi realizado,
no paciente do caso descrito e em um gato sadio da mesma
idade, o teste de estimulao pela xilazina (100 g/kg V) para
a mensurao do GH. Amostras de plasma foram colhidas antes,
15. Cardoso M.J.L., Melussi M., Felcio A.C., Castanho Gracielle, P., Castanho Giselle
P., Casali D.A. & Cabrera N.N. 2008. Nanismo pituitrio em gato. Pesquisa Veterinria
Brasileira 28 (Supl.). Departamento de Patologia Geral, Faculdades Luiz Meneghel,
Universidade do Norte do Parana, BR 369 km 54, Caixa Postal 261, Bandeirantes, PR
86360-000, Brasil. E-mail: maurolahm@uol.com.br
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 33
aos 20 e 30 minutos aps a estimulao e a mensurados atraves
de teste de radioimunoensaio validado para ces. O gato sadio
e o paciente apresentaram os valores plasmaticos de GH
indetectaveis. Os valores da TT4, FT4 e TSH revelaram os
seguintes resultados, respectivamente, 2,7 g/dl (0,9-4 g/dl),
1,8 ng/ml (1,5-4 ng/ml) e 0,01 ng/ml (0,05-0,5 ng/ml). Concluiu-
se, ento, que se tratava de nanismo hipofisario. Orienta-
es sobre o tratamento e prognstico foram repassadas ao
proprietario, porem o mesmo preferiu no realizar o trata-
mento.
ResuItados e Discusso: Os sinais clnicos mais co-
muns do nanismo hipofisario so falha no crescimento ob-
servado aos 3 ou 4 meses de idade, alopecia endcrina e
hiperpigmentao da pele (Feldman & Nelson 1996). O pa-
ciente do caso descrito apresentava somente falha no cres-
cimento em relao aos demais filhotes da ninhada. Os anes
que apresentam uma deficincia isolada do GH mantm ti-
picamente o contorno e as propores corpreas normais
medida que a idade avana enquanto o nanismo secunda-
rio ao hipotireoidismo congnito pode adquirir um contorno
quadrado (Nelson 2006). O hipogonadismo tambem pode
ocorrer no nanismo hipofisario, porem no e um achado cons-
tante (Nelson 2006). O paciente deste relato apresentava
esse achado clnico. A azoospermia e bainha peniana flacida
tambem so encontradas (Nelson 2006). Azoospermia no
foi identificada, pois o animal no havia atingido a puberda-
de. Enquanto a bainha peniana flacida e um achado de dif-
cil identificao em felinos, devido o posicionamento do p-
nis e prepcio. Ao exame dermatolgico observou-se
pelagem lanosa e macia, perda dos plos primarios, epilao
aumentada e descamao seca discreta. Estes sinais so
geralmente os primeiros a surgirem podendo, com o passar
do tempo, progredir para alopecia bilateralmente simetrica,
especialmente no pescoo e faces laterais das coxas (Nel-
son 1996, Scott et al. 1996). Este padro de alopecia tam-
bem ocorre em outras dermatopatias endcrinas e o diag-
nstico diferencial deve ser realizado. No exame radiografi-
co, os ossos dos membros podem se apresentar encurta-
dos e com fechamento tardio das placas de crescimento em
alguns casos (Jhonson & Watson 2004). Provavelmente, a
ausncia de alteraes nas placas de crescimento sseo
decorrem da idade do animal no momento do diagnstico.
O diagnstico diferencial incluiu doenas endcrinas como
hipotireoidismo congnito com nanismo secundario, displasia
folicular, hiperadrenocorticismo, hipoadrenocorticismo,
diabete melito e doenas no endcrinas como desnutrio,
insuficincia pancreatica excrina, parasitismo intestinal, des-
vio portossistmico, doenas cardiovasculares e doenas
sseas do desenvolvimento (Feldman & Nelson 1996). Es-
tas doenas foram descartadas atraves dos exames com-
plementares de rotina como hemograma, urinalise, perfil
bioqumico serico, exame radiografico e a ultra-sonografia.
O hipotireoidismo e uma doena semelhante ao nanismo
podendo tambem ser a causa dessa doena (Nelson 2006).
A ausncia de anemia normoctica normocrmica, hiperco-
lesterolemia, hipertriglicidemia e perfil hormonal da tireide
sem alterao, no paciente estudado no indicaram presen-
a do hipotireoidismo. A ausncia de sinais de envolvimento
de outra glndula associada aos sinais clnicos e diminui-
o do GH ou do fator de crescimento semelhante a insulina
(GF-1) e compatvel com o nanismo hipofisario. A secreo
do GH e pulsatil (Hartman et al. 1990, Kittleson et al. 1992),
sua meia-vida e curta, desaparecendo rapidamente da cir-
culao. Alem disso, o GH basal normalmente e indetectavel
(Melmed et al. 1995). Ressalta-se que no existem testes
comerciais especficos para a mensurao dos valores do
GH em gatos. Testes comerciais de radioimunoensaio para
ces ja foram utilizados para auxiliar no diagnstico de
acromegalia em felinos (Eigenmann et al. 1984, Peterson et
al. 1990, Norman & Mooney 2000, Hurty & Flatland 2005),
porem nessa doena o GH esta aumentado. O teste prefer-
vel para o diagnstico de alteraes do hormnio do cresci-
mento e a estimulao pela xilazina, com a mensurao do
GH (Nelson 2006). Provavelmente todos esses fatores con-
triburam com a no deteco do GH serico no caso descri-
to. O hipotireoidismo congnito foi descartado, pois os valo-
res da TT4, FTT4 e TSH estavam dentro dos parmetros
normais para a especie. Com base nos achados clnico-pa-
tolgicos conclui-se, ento, que se tratava de nanismo
hipofisario. O prognstico e reservado a bom e o tratamento
preconizado consiste na reposio do GH ao animal. Os
inconvenientes da terapia de reposio com o GH so o
custo e a dificuldade na aquisio do hormnio (Nelson 2006).
O nanismo hipofisario em felino, relatado neste estudo, e
aparentemente inedito no Brasil. So necessarios estudos
para validar os testes para a mensurao do GH e assim
tornar o diagnstico mais confiavel e menos emprico. Tra-
tando-se de doena congnita e incuravel, animais subme-
tidos terapia de manuteno adequada, com comprometi-
mento dos proprietarios, podem apresentar longa sobrevida
com o controle da doena.
Referncias: Eigenmann J.E., Wortman J.A. & Haskins M.E. 1994.
Elevated growth hormone levels and diabetes mellitus in a cat with
acromegalic features. J. Am. Anim. Hosp. Assoc., 20:747-752. - Hartman
M.L., Veldhuis J.D. & Vance M.L. 1990. Somatotrophin pulse frequency
and basal concentrations are increased in acromegaly and are reduced
by successful therapy. J. Clin. Endocrinol. Metab., 70:1375-1384. - Hurty
C.A. & Flatland B. 2005. Feline acromegaly: a review of the syndrome. J.
Am. Anim. Hosp. Assoc., 41:292-297. Jhonson K.A. & Watson A.D.J.
2004. Doenas esqueleticas, p.1988-2019. n: Ettinger S.J. & Feldman
E.C. (ed.), Tratado de Medicina nterna Veterinaria. 5 ed. Guanabara
Koogan, Rio de Janeiro. - Kittleson M.D., Pion P.D. & DeLellis L.A. 1992.
ncreased serum growth hormone concentration in feline hypertrophic
cardiomyopathy. J. Vet. ntern. Med., 6:320-324. - Kooistra H.S. 2000.
Combined pituitary hormone deficiency in german shepherd dogs with
dwarfism. Domestic Anim. Endocrinol., 19:177. - Melmed S., Ho K. &
Klibanski A. 1995. Recent advances in pathogenesis, diagnosis and
management of acromegaly. J. Clin. Endocrinol. Metab., 80:3395-3402. -
Nelson R. 2006. Distrbios do hipotalamo e da glndula hipofisaria, p.
635-654. n: Nelson, R. & Couto C.G. (ed.), Medicina nterna de Peque-
nos Animais. 3 ed. Elsevier, Rio de Janeiro. - Nichols R. & Thompson L.
1997. Afeces pituitarias-hipotalmicas, p. 1967-1986. n: Ettinger S.J.
& Feldman E.C. (ed.), Tratado de Medicina nterna Veterinaria. 4 ed.
Guanabara Koogan, Rio de Janeiro. - Norman E.J. & Mooney C.T. 2000.
Diagnosis and management of diabetes mellitus in five cats with
somatotrophic abnormalities. J. Feline Med. Surg., 2:183-190. - Peterson
M.E., Taylor R.S., Greco D.S., Nelson R.W., Randolph J.F.F, Moroff S.D.,
Morrison S.A. & Lothrop C.D. Acromegaly in 14 cats. J. Vet. ntern. Med.,
4:192-201. - Scott D.W., Miller W.H. & Griffin C.E. 1996. Dermatologia de
pequenos animais. 5 ed. nterlivros, Rio de Janeiro, p.581-670.
TERMOS DE NDEXAO: Gato, nanismo, hormnio do cres-
cimento, hipossomatropismo, felino.
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 34
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Introduo: As doenas renais tm alta morbidade nos
gatos principalmente nos animais mais velhos. A incidn-
cia dessas afeces parece estar aumentando devido a
maior expectativa de vida destes animais. O dplex
Doppler colorido tem numerosas aplicaes na avaliao
do aparelho urinario (Cerri et al. 1998) uma tecnica com-
plementar ultra-sonografia convencional e radiogra-
fia, pois e capaz de fornecer dados importantes para ava-
liar doenas renais devido a capacidade de se estudar
nuanas da anatomia e da fisiologia renal atraves do es-
tudo dos fluxos sanguneos completando as informaes
obtidas ao exame de ultra-sonografia convencional (Platt
1997). O mapeamento colorido permite observar a
perfuso renal, selecionando-se rapidamente um vaso
para analise espectral e colheita de dados sobre o fluxo
sanguneo. As afeces renais so freqentes nos gatos
e podem ser classificadas em alteraes vasculares, al-
teraes de parnquima e alteraes obstrutivas. Embo-
ra a ultra-sonografia seja um meio diagnstico de rotina
nos animais com doenas renais, e escassa a literatura
no que se refere a avaliao hemodinmica dos vasos
renais e abdominais que o ultra-som Doppler pode forne-
cer nestes casos. As velocidades de pico sistlico (VPS)
e diastlica final (VDF) das arterias renais nos gatos ain-
da no foram descritas na literatura. Para a correta inter-
pretao da capacidade diagnstica do Doppler e de fun-
damental importncia que se conhea o perfil normal e
bem como as eventuais mudanas fisiolgicas. Este tra-
balho teve como objetivo avaliar parmetros dopplerflu-
xometricos normais das arterias renais e aorta abdominal
em gatos adultos sadios da raa persa.
MateriaI e Mtodos: Foi realizado um estudo prospectivo
entre janeiro e dezembro de 2007. Foram examinadas 50
unidades renais. Os vinte e cinco (25) gatos da raa persa,
sendo 13 fmeas e 12 machos apresentavam pesos corpreos
variados e idade entre 12 e 60 meses (com media de 26 meses
de idade). Todos os animais foram provindos de gatil de
propriedade particular. O projeto foi submetido e aprovado pela
Comisso de tica do nstituto de Radiologia do Hospital das
Clnicas da Faculdade de Medicina da Universidade de So
Paulo. Os animais foram selecionados como sadios por meio
de exames clnico e laboratoriais (hemograma completo,
bioqumica serica para avaliao de funo renal e hepatica e
urinalise tipo ) com referncia nos valores considerados normais
em literatura (Jain 1993, Kaneko et al. 1997). Ainda foi realizada
medida de presso arterial sistlica conforme preconizado em
literatura (Brown et al. 2007). Foi utilizado um equipamento
modo-B da marca GE, modelo Logiq3 com transdutor
multifrequencial linear de 7 a 10 MHz. As imagens foram
registradas em CD diretamente na mdia do aparelho. Todos
os exames foram realizados por um nico examinador e no
nstituto Brasileiro de Diagnstico e Especialidades Veterinarias
Provet em So Paulo. Em uma primeira etapa estes animais
foram submetidos a jejum de slidos no mnimo de 8 horas
para a realizao dos exames ultra-sonograficos. Em todos os
animais realizaram-se ampla tricotomia abdominal. Para a
avaliao ultra-sonografica foi necessario a utilizao de gel
para contato em toda a regio examinada. O animal foi
posicionado em decbito dorsal, com o transdutor na parede
lateral esquerda e direita do abdome, prximo margem caudal
das costelas. O exame foi realizado na seguinte seqncia:
ultra-sonografia modo-B, Doppler colorido e Doppler pulsado.
A ultra--sonografia convencional foi realizada para avaliao
das caractersticas morfolgicas e estruturais dos rins conforme
estabelecido em literatura (Barr et al. 1990). O Doppler colorido
permitiu o estudo da arquitetura vascular das arterias renais
logo aps sua origem prxima a aorta abdominal. Aps o
mapeamento colorido, o Doppler pulsado foi acionado e o cursor
posicionado na aorta na regio caudal prxima a origem das
arterias renais e em cada uma das mesmas. Foram realizadas
as medidas de velocidade de pico sistlico maximo, velocidade
diastlica mnima e ainda foram calculados os ndices de
resistividade destes vasos. A analise estatstica dos resultados
foi real i zada com a apl i cao de testes de hi pteses
(parametricos), levando-se em considerao a natureza das
variaveis e a variabilidade das medidas efetuadas. Cada uma
das arterias recebeu tratamento estatstico em separado. Foram
calculadas medidas de posio (mnimo, maximo, media e
mediana) de cada um dos valores e dos ndices estabelecidos.
Foi necessario construir intervalos de confiana para determinar
o intervalo de valores plausveis para os parmetros de
velocidade e ndice de resistividade dos vasos avaliados, uma
vez que no ha limites pre-estabelecidos em literatura. Foram
calculados intervalos com nvel de significncia de 5% . Foi
utilizado teste t pareado para verificar se havia diferena
significante entre as medias dos ndices de resistividades e
velocidades obtidos entre os lados. Verificou-se a presena de
correlao entre dados utilizando o coeficiente de Pearson, e
foram estabelecidos ndices de relao entre as velocidades
de pico sistlico das arterias renais e aorta.
ResuItados: O exame das 50 unidades renais reve-
lou que a media do dimetro da arteria renal foi de 0,15
0,02 cm. Os dados obtidos foram protocolados para se-
rem avaliados estatisticamente. Obtivemos como resul-
tado para a arteria renal (AR) esquerda VPS 40,96 9,08
cm/s, VDF 18,46 5,34 cm/s e R 0,55 0,07 e, para a
arteria renal (AR) direita obteve-se VPS 41,39 9,89 cm/
s, VDF 19,83 5,69 cm/s e R 0,52 0,07. Aplicando-se
teste t student as medias dos valores de VPS e R apre-
sentaram similaridade entre os lados e no foi observado
diferena estatisticamente significante. Ao considerarmos
ambas as arterias renais tivemos a media de VPS 41,17
9,40 cm/s e para o R 0,53 0,07. A aorta apresentou
os valores medios da velocidade de pico sistlico (VPS)
53, 17 13,46 cm/s e velocidade diastlica final (VDF)
20,73 7,17 cm/s do fluxo sanguneo e media de dime-
tro de 0,38 0,08 cm. Com a utilizao do coeficiente de
Pearson verificamos a existncia de correlaes entre as
velocidades de pico sistlico das arterias renais (direita e
16. Carvalho C.F., Cerri G.G. & Chammas M.C. 2008. Estudo DoppIer veIocimtrico
das artrias renais e da aorta abdominaI em gatos aduItos sadios da raa persa.
Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Provet e nRad-FMUSP, Av. Arats 1009,
So Paulo, SP 04081-004, Brasil. E-mail: cibelefcarvalho@terra.com.br
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 35
esquerda) e a velocidade de pico sistlico da aorta. Foi
realizada a correlao entre estas velocidades e nas re-
laes arteria renal direita com aorta e arteria renal es-
querda com aorta no houve diferena estatisticamente
significante. A media obtida da relao arteria renal e aorta
foi 0,828 0,296, com valor mnimo de 0,387 e maximo
de 1,518.
Discusso: A literatura cita que nos gatos no ha di-
ferena estatisticamente significante entre os valores dos
ndices de resistividade encontrados em animais sedados
e no sedados (Rivers et al. 1996, Rivers et al. 1997). A
literatura sugere que se adote o limite superior de ndice
de resistncia da arteria renal de 0,69 para os gatos (Rivers
et al. 1996). Nesse estudo os exames foram realizados
com animais conscientes, ambientados com a sala e to-
dos de temperamento bastante cooperativo. Obtivemos
ndices de resistividade bem menores que os citados como
referncia pela literatura com valores de 0,54 0,07. Con-
siderando-se que todos os animais foram selecionados
como sadios e normopressricos pode-se sugerir que
devido o temperamento desta raa em especial todos
estivessem calmos e os valores obtidos so expresses
da realidade. Os trabalhos apresentados na literatura no
separam os pacientes por faixa etaria. conhecido que
na especie humana ha uma tendncia de aumento dos
valores do R em crianas e idosos (Platt 1997). Talvez
isso possa acontecer tambem com os gatos, porem ha a
necessidade de se realizar estudos comparativos com
animais sadios em diversas faixas etarias. A literatura cita
que ha uma tendncia de reduo dos valores de veloci-
dades sistlica e diastlica e dos valores de R dos ramos
vasculares maiores para os menores (Melo et al. 2006).
Concordando com esta proposio nesse estudo obtive-
mos valores medios de velocidade sistlica na aorta mai-
ores que nas arterias renais. Os valores de VPS das arte-
rias renais direita e esquerda no apresentaram diferen-
a estatisticamente significante. No e de nosso conheci-
mento ate o momento a existncia de referncias dos
parmetros de velocidade normal das arterias renais em
gatos adultos sadios da raa persa publicados na literatu-
ra. Alem de estabelecermos estes valores de referncia
sugerimos a utilizao de um ndice de relao entre as
velocidades sistlicas das arterias renais e da aorta.
Correlacionando-se os valores de VPS das arterias re-
nais e da aorta obteve-se um ndice entre 0,38 e 1,52, ou
0,82 0,60. Com este estudo sugere-se a utilizao des-
ta relao entre as velocidades sistlicas destes vasos,
com a finalidade de auxiliar na monitorao dos
parmetros hemodinmicos dos mesmos.
ConcIuses: Determinou-se que os valores normais
de velocidade de picos sistlico (VPS) para as arterias
renais foi de VPS 41,17 9,40 cm/s, velocidade diastli-
ca final (VDF) foi de 19,14 5,50 cm/s e o R 0,53 0,07.
Obtivemos para a aorta VPS 53, 17 13,46 cm/s e media
de dimetro de 0,38 0,04 cm. Estabeleceu-se uma rela-
o entre as velocidades de picos sistlicos da arteria
renal e da aorta com valor mnimo de 0,38 e maximo de
1,52. de fundamental importncia a determinao des-
ses parmetros normais para que possam ser detecta-
das com segurana e precoci dade al teraes
hemodinmicas que eventualmente possam preceder as
alteraes funcionais.
Referncias: Barr F.J., Holt P.E. & Gibbs C. 1990. Ultrasono-
graphic measurement of normal renal parameters. J. Small An. Pract,
31:180-184. - Brown S., Atkins C., Bagley R., Carr A., Cowgill L.,
Davidson M., Egner B., Elliott J., Henik R., Labato M., Littman M., Polzin
D., Ross L., Snyder P. & Stepien R. 2007. Guidelines for the identification,
evaluation and management of systemic hypertension in dogs and cats.
J. Vet. ntern. Med., 21:542-558. - Cerri G.G., Molnar L.J. & Vezozzo
D.C.P. 1998. Avaliao do Doppler Renal, p.131-154. n: Cerri G.G.,
Molnar L.J. & Vezozzo D.C.P. (ed.), Doppler. Sarvier, So Paulo. - Jain
N.C. 1993. Comparative hematology of common domestic animals, p.19-
53. n: Jain N.C. (ed.), Essentials of veterinary hemotologin. Lea &
Febiger, Philadelphia. - Kaneko J.J., Harvey J.W. & Bruss M.L. 1997.
Appendix, p.885-906. n: Kaneko J.J., Harvey J.W. & Bruss M.L. (ed.),
Clinical Biochemistry of Domestic Animals. 5th ed. Academic Press,
London. - Melo M.B., Veado J.C.C., Silva E.F., Moreira S.M. & Passos
L.M.F. 2006. Dopplerfluxometria das arterias renais: valores normais
das velocidades sistlica e diastlica e do ndice resistivo nas arterias
renais principais. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., 58(4):691-693. - Platt
J.F. 1997. Doppler Ultrasound of the Kidney. Sem. Ultras. CT and MR.
18(1):22-32. - Rivers B.J., Walter P.A., O'Brien T.D. & Polzin D.J. 1996.
Duplex Doppler estimation of Pourcelot resistive index in arcuate arteries
of sedated normal cats. J. Vet. nt. Med., 10(1):28-33. - Rivers B.J.,
Walter P.A., Polzin D.J. & King V.L. 1997. Duplex Doppler estimation of
intrarenal Pourcelot resistive index in dogs and cats with renal disease.
J. Vet. nt. Med., 11(4):250-260.
TERMOS DE NDEXAO: Doppler, ultra-sonografia, rim, gato.
Introduo: As alteraes vasculares eventualmente
podem ser os primeiros sinais de que a funcionalidade
renal esta alterada. A diminuio da perfuso renal pode
ocorrer por desordens glomerulares, tubulares e
vasculares, dependendo do tipo de processo patolgico,
ocasionando muitas vezes alteraes irreversveis e
assintomaticas em estagios iniciais. Essas alteraes da
perfuso sangunea renal podem ser indicadores impor-
tantes da presena de disfuno dos nefrons. O dplex
Doppler colorido e uma tecnica complementar ultra-
sonografia convencional e radiografia, pois e capaz de
fornecer dados importantes para avaliar doenas renais
devido a capacidade de se estudar nuanas da anatomia
e da fisiologia renal atraves do estudo dos fluxos sangu-
neos complementando as informaes obtidas ao exame
de ultra-sonografia convencional (Platt 1997). Embora a
17. Carvalho C.F., Cerri G.G. & Chammas M.C. 2008. Estudo DoppIer veIocimtrico
das artrias renais e intra-renais em gatos aduItos sadios da raa persa. Pesquisa
Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Provet e nRad-FMUSP, Av. Arats 1009, So Paulo,
SP 04081-004, Brasil. E-mail: cibelefcarvalho@terra.com.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 36
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
ultra-sonografia seja um meio diagnstico de rotina nos
animais com doenas renais, e escassa a literatura inter-
nacional no que se refere a avaliao hemodinmica dos
vasos intra-renais obtida pela avaliao ao ultra-som
Doppler. As velocidades de pico sistlico (VPS) e diast-
lica final (VDF) das arterias renais e intra-renais nos ga-
tos ainda no foram descritas na literatura. Este trabalho
teve como objetivo avaliar parmetros dopplerfluxometri-
cos normais das arterias renais e intra-renais em gatos
adultos sadios da raa persa, assim como avaliar a corre-
lao entre os valores velocimetricos desses vasos.
MateriaI e Mtodos: Foi realizado um estudo prospectivo
entre janeiro e dezembro de 2007. Foram examinadas 50
unidades renais. Os vinte e cinco (25) gatos da raa persa,
sendo 13 fmeas e 12 machos, apresentavam pesos corpreos
variados e idade entre 12 e 60 meses (com media de 26 meses
de idade). Todos os animais foram provindos de gatil de
propriedade particular. O projeto foi submetido e aprovado pela
Comisso de tica do nstituto de Radiologia do Hospital das
Clnicas da Faculdade de Medicina da Universidade de So
Paulo. Os animais foram selecionados como sadios por meio
de exames clnico e laboratoriais (hemograma completo,
bioqumica serica para avaliao de funo renal e hepatica e
urinalise tipo ) com valores considerados normais estabelecidos
na literatura (Jain 1993, Kaneko et al. 1997). Foi realizada
mensurao de presso arterial sistlica conforme preconizado
em literatura (Brown et al. 2007). Foi utilizado um equipamento
modo-B da marca GE, modelo Logiq3 com transdutor
multifrequencial linear de 7 a 10 MHz. As imagens foram
registradas em CD diretamente na mdia do aparelho. Todos
os exames foram realizados por um nico examinador e no
nstituto Brasileiro de Diagnstico e Especialidades Veterinarias
Provet em So Paulo. Os animais foram submetidos a jejum de
slidos no mnimo de 8 horas para a realizao dos exames
ultra-sonograficos. Em todos os animais realizaram-se ampla
tricotomia abdominal. Para a avaliao ultra-sonografica foi
necessario a utilizao de gel para contato em toda a regio
examinada. O animal foi posicionado em decbito dorsal, com
o transdutor na parede lateral esquerda e direita do abdome,
prximo margem caudal das costelas. O exame foi realizado
na seguinte seqncia: ultra-sonografia modo-B, Doppler
colorido e Doppler pulsado. A ultra-sonografia convencional foi
realizada para avaliao das caractersticas morfolgicas e
estruturais dos rins conforme estabelecido em literatura (Barr
et al. 1990). O Doppler colorido permitiu o estudo da arquitetura
vascular renal (em regio de pelve e intra-renal). Aps o
mapeamento colorido, o Doppler pulsado foi acionado e o cursor
posicionado nas arterias renais (direita e esquerda) e
interlobares em trs regies diferentes denominadas cranial,
media e caudal (direitas e esquerdas). Foram realizadas as
medidas de velocidade de pico sistlico maximo, velocidade
diastlica mnima e ainda foram calculados os ndices de
resistividade de todos estes vasos. Cada uma das arterias
recebeu tratamento estatstico em separado. Foram calculadas
medidas de posio (mnimo, maximo, media e mediana) de
cada um dos valores e dos ndices estabelecidos. Foi necessario
construir intervalos de confiana para determinar o os
parmetros de velocidade e ndice de resistividade dos vasos
avaliados, uma vez que no ha limites pre estabelecidos em
literatura. Foram calculados intervalos com nvel de significncia
de 5% . Foi utilizado teste t pareado para verificar se havia
diferena significante entre as medias dos ndices de
resistividades e velocidades obtidos entre os lados. Com a
utilizao do coeficiente de Pearson verificamos a existncia
de correlaes entre as velocidades de pico sistlico das arterias
renais (direita e esquerda) e a velocidade de pico sistlico das
arterias interlobares.
ResuItados: Os dados obtidos foram protocolados
para serem avaliados estatisticamente. Obtivemos como
resultado para a arteria renal (AR) esquerda VPS 40,96
9,08 cm/s, VDF 18,46 5,34 cm/s e R 0,55 0,07 e, para
a arteria renal (AR) direita obteve-se VPS 41,39 9,89
cm/s, VDF 19,83 5,69 cm/s e R 0,52 0,07. Aplicando-
se o teste t pareado as medias dos valores de VPS e R
apresentaram similaridade entre os lados e no foi obser-
vado diferena estatisticamente significante. Ao conside-
rarmos ambas as arterias renais tivemos a media de VPS
41,17 9,40 cm/s e para o R 0,53 0,07. Os parmetros
velocimetricos das arterias interlobares foram calculados
para cada uma das arterias em ambos os lados e ao apli-
carmos o teste t pareado no foi observado diferena es-
tatisticamente significante entre os lados. Assim, obtive-
mos para a arteria interlobar cranial VPS 30,90 9,03
cm/s, VDF 14,08 5,12 cm/s e R 0,51 0,07. Para a
arteria interlobar media obtivemos VPS 32,16 9,33 cm/
s, VDF 15,01 4,81 cm/s e R 0,52 0,06. Para a arteria
interlobar caudal obtivemos VPS 30,28 8,64 cm/s, VDF
14,44 4,53 cm/s e R 0,51 0,07. Foi realizada a corre-
lao entre as velocidades de pico sistlico das arterias
renais direita e esquerda com as arterias interlobares
(cranial, media e caudal) em cada um dos lados e no
houve diferena estatisticamente significante entre os la-
dos. Obtivemos correlao positiva entre as arterias re-
nais e interlobares, assim como nas interlobares entre si.
Calculou-se um ndice de correlao entre as arterias re-
nais e interlobares craniais cuja media obtida foi 1,45
0,57, com valor mnimo de 0,50 e maximo de 3,47. Para a
relao entre a arteria renal e a interlobar media obteve-
se a media de 1,37 0,52, com valor mnimo de 0,74 e
maximo de 3,30. Para a relao arteria renal e interlobar
caudal obtivemos a media de 1,44 0,46, com valor mni-
mo de 0,70 e maximo de 2,90.
Discusso: Nesse estudo obtivemos ndices de
resistividade bem menores que os citados como refern-
cia pela literatura com valores de 0,54 0,07. Acredita-
mos que isso seja explicado pelo fato de os exames te-
rem sido realizados com animais conscientes, ambienta-
dos com a sala e todos de temperamento bastante coo-
perativo. Alem disso, nesse estudo todos os animais fo-
ram selecionados como sadios, normopressricos, e com
idade entre 12 e 60 meses (ou seja, adultos jovens). Po-
demos sugerir que devido o temperamento desta raa em
especial todos estivessem calmos e os valores obtidos
so expresses da realidade em pacientes da especie
felina adultos jovens e sadios. Os trabalhos apresenta-
dos na literatura no separam os pacientes por faixa etaria
sugerindo que se adote o limite superior do ndice de re-
sistncia da arteria renal de 0,69 para todos os gatos
(Rivers et al. 1996). conhecido que na especie humana
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 37
ha uma tendncia de aumento dos valores do R em cri-
anas e idosos (Platt 1997). Talvez isso possa acontecer
tambem com os gatos, porem ha a necessidade de se
realizar estudos comparativos com animais sadios em
diversas faixas etarias. A literatura cita que ha uma ten-
dncia de reduo dos valores de velocidades sistlica e
diastlica e dos valores de R dos ramos vasculares mai-
ores para os menores (Melo et al. 2006). Concordando
com esta proposio nesse estudo obtivemos valores
medios de velocidade sistlica nas arterias renais maio-
res do que os obtidos para as arterias interlobares. Os
valores de VPS das arterias renais direita e esquerda no
apresentaram diferena estatisticamente significante. No
e de nosso conhecimento ate o momento a existncia de
referncias dos parmetros de velocidade normal das ar-
terias renais e intra-renais em gatos adultos sadios da
raa persa publicados na literatura. Alem de estabelecer-
mos estes valores de referncia sugerimos a utilizao
de um ndice de relao entre as velocidades sistlicas
das arterias renais e das interlobares. Correlacionando-
se os valores de VPS das arterias renais e das interlobares
obteve-se um ndice entre 0,5 e 3,5. Com este estudo
sugere-se a utilizao tambem desta relao entre as
velocidades sistlicas destes vasos, com a finalidade de
auxiliar na monitorao dos parmetros hemodinmicos
normais dos mesmos.
ConcIuses: Determi nou-se que os val ores
velocimetricos normais para as arterias renais foram para
a velocidade de pico sistlico (VPS) 41,17 9,40 cm/s,
velocidade diastlica final (VDF) foi de 19,14 5,50 cm/s
e o R 0,53 0,07. Os valores normais para a arteria in-
terlobar cranial foram de VPS 30,90 9,03 cm/s, VDF
14,08 5,12 cm/s e R 0,51 0,07. Para a arteria interlo-
bar media obtivemos VPS 32,16 9,33 cm/s, VDF 15,01
4,81 cm/s e R 0,52 0,06. Para a arteria interlobar
caudal obtivemos VPS 30,28 8,64 cm/s, VDF 14,44
4,53 cm/s e R 0,51 0,07. Estabeleceu-se uma relao
entre as velocidades de picos sistlicos das arterias re-
nais e das interlobares com valor mnimo de 0,5 e maxi-
mo de 3,5. de fundamental importncia a determinao
desses parmetros normais para que possam ser detec-
tadas com segurana e precoci dade al teraes
hemodinmicas que eventualmente possam preceder as
alteraes funcionais.
Referncias: Barr F.J., Hol t P.E. & Gi bbs C. 1990.
Ultrasonographic measurement of normal renal parameters. J. Small
An. Pract, 31:180-184. - Brown S., Atkins C., Bagley R., Carr A., Cowgill
L., Davidson M., Egner B., Elliott J., Henik R., Labato M., Littman M.,
Polzin D., Ross L., Snyder P. & Stepien R. 2007. Guidelines for the
identification, evaluation and management of systemic hypertension in
dogs and cats. J. Vet. ntern. Med., 21:542-558. - Cerri G.G., Molnar
L.J. & Vezozzo D.C.P. 1998. Avaliao do Doppler Renal, p.131-154.
n: Cerri G.G., Molnar L.J. & Vezozzo D.C.P. (ed.), Doppler. Sarvier,
So Paulo. - Jain N.C. 1993. Comparative hematology of common
domestic animals, p.19-53. n: Jain N.C. (ed.), Essentials of veterinary
hemotologin. Lea & Febiger, Philadelphia. - Kaneko J.J., Harvey J.W. &
Bruss M.L. 1997. Appendix, p.885-906. n: Kaneko J.J., Harvey J.W. &
Bruss M.L. (ed.), Clinical Biochemistry of Domestic Animals. 5th ed.
Academic Press, London. - Melo M.B., Veado J.C.C., Silva E.F., Moreira
S.M. & Passos L.M.F. 2006. Dopplerfluxometria das arterias renais:
valores normais das velocidades sistlica e diastlica e do ndice resistivo
nas arterias renais principais. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., 58(4):691-
693. - Platt J.F. 1997. Doppler Ultrasound of the Kidney. Sem. Ultras.
CT and MR. 18(1):22-32. - Rivers B.J., Walter P.A., O'Brien T.D. &
Polzin D.J. 1996. Duplex Doppler estimation of Pourcelot resistive index
in arcuate arteries of sedated normal cats. J. Vet. nt. Med., 10(1):28-
33. - Rivers B.J., Walter P.A., Polzin D.J. & King V.L. 1997. Duplex
Doppler estimation of intrarenal Pourcelot resistive index in dogs and
cats with renal disease. J. Vet. nt. Med., 11(4):250-260.
TERMOS DE NDEXAO: Doppler, ultra-sonografia, rim, gato.
Introduo: No perodo referido, notamos um cres-
cente aumento dos felinos em nossa rotina, em especial
para estudo radiografico da regio toracica. Este foi um
dos fatores que contribuiu para a realizao deste levan-
tamento radiografico, com boa amostragem, objetivando
mostrar as alteraes mais comuns da regio toracica,
que tem sido cada vez mais solicitada pelos colegas para
excluso e auxilio ao diagnstico clnico das mais diver-
sas enfermidades. Dentre suas aplicaes incluem: ca-
racterizao da doena pulmonar, aumentos da silhueta
cardaca, pesquisas de metastases pulmonares, esclare-
cimento de tosse, dispneia, ofegncia, cianose, sopro,
massas palpaveis, trauma toracico, vmito e regurgita-
o, avaliao pre-anestesica e de pacientes geriatricos
(O'Brien 2003). O valor diagnstico de uma radiografia
toracica e muito mais dependente do posicionamento e
da tecnica radiografica do que qualquer outro fator. O es-
tudo por completo da regio toracica inclui trs projees:
a latero-lateral (em decbito direito e esquerdo) e a ventro-
dorsal (em decbito dorsal). Os membros toracicos de-
vem ser tracionados cranialmente para no ficarem so-
brepostos ao trax, as costelas devem se dispor parale-
lamente umas das outras (nas projees laterais), a colu-
na deve ficar sobreposta ao esterno em toda extenso
do trax (na projeo ventro-dorsal) e as radiografias de-
vem ser realizadas no pico da inspirao onde nota-se
um contraste melhor entre o ar que preenche os pulmes
e a doena que aumenta a opacidade pulmonar (Suter
1984). Com relao tecnica radiografica, o ideal e utili-
zar baixo tempo de exposio (mAs baixo) diminuindo a
18. Cavaletti F.C., Baptista D.S, Silva T.R.C, Cantoni, S.Z & Urtado S.L.R. 2008.
Levantamento radiogrfico da regio torcica de 1316 feIinos atendidos no Instituto
Veterinrio de Imagem, no perodo de 2000 a 2005. Pesquisa Veterinria Brasileira 28
(Supl.). Departamento de Radiodiagnstico, nstituto Veterinario de magem, Rua Agisse
128, Vila Madalena, So Paulo, SP 05439-010, Brasil. E-mail: fercavaletti@hotmail.com
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 38
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
interferncia dos movimentos respiratrios e um alto kVp.
(O'Brien 2003). Nos felinos, nota-se um distanciamento
entre o limite dorsal dos lobos pulmonares caudais e a
coluna toracica, a silhueta cardaca no deve ultrapassar
dois espaos intercostais e 70% da altura da cavidade
toracica, diferentemente dos caninos (Farrow 1993).
MateriaI e Mtodos: Realizamos um levantamento das
principais afeces que acometem a regio toracica dos felinos
atendidos no servio de radiodiagnstico do nstituto Veterinario
de magem, efetuadas em um equipamento da marca Tecno-
design modelo 500HF, 500Ma/125Kv de alta freqncia, nodo
giratrio e mesa bucky flutuante. Neste estudo, separamos os
achados radiograficos de acordo com as estruturas acometidas:
pulmonares (edema pulmonar, pneumonia, complexo asma/
bronquite felina, metastase pulmonar, contuso pulmonar,
dentre outras), cardacas (cardiomegalia, efuso e formao
pericardica), pleurais (efuso pleural, pneumotrax e formaes
mediastinais), traumaticas (fratura em arcabouo toracico e
ruptura diafragmatica), esofagicas (dilatao segmentar ou total
e corpo estranho) e congnitas (pectus escavatum e hernia
peritneo-pericardica). Separamos ainda, animais sem
alteraes radiograficas dignas de nota.
ResuItados: Dos 1316 gatos, 35,5% (465 animais) apre-
sentaram algum tipo de leso pulmonar, 14,3% (189) mos-
traram alteraes cardacas, 22% (290) pleurais, 13% (172)
traumaticas, 1,2% (16) esofagicas e 1,1% (15) congnitas
24,4% (322) dos animais no apresentaram alteraes dig-
nas de nota. A soma das porcentagens ultrapassa o nme-
ro total de animais, pois em 11,6% dos casos (153) encon-
tramos mais de uma alterao associada.
Discusso e ConcIuso: As radiografias fornecem in-
formaes e no respostas que se derivam da interpreta-
o dos aspectos radiograficos em combinao com os
sinais clnicos (Suter 1984), tornando-se fundamental a
interao entre o medico veterinario clnico e o radiologista
para chegar ao diagnstico, ou ento, excluir algumas sus-
peitas clnicas. A maior parte das alteraes toracicas nos
felinos so pulmonares e pleurais, totalizando 57,5% dos
casos avaliados. Notamos tambem, um nmero expressi-
vo de animais sem alteraes radiograficas, o que pode
ser explicado pelos casos de avaliao pre-cirrgica ou
pesquisa de metastases pulmonares. Uma porcentagem
significativa das alteraes toracicas, neste caso 11,6%,
encontram-se associadas a outras enfermidades, como por
exemplo, edema pulmonar de origem cardiognica e o trau-
ma em arcabouo associados contuso pulmonar.
Referncias: O' Brien R.T. 2003. Radiologia toracica para o
clnico de pequenos animais. Roca, So Paulo, 146p. - Farrow C.S.
1993. Radiology of the cat. Moby, St. Louis. 354p. - Suter P.F. 1984.
Cardiac diseases, p.365-367. n: Suter P.F. (ed.), Thoracic radiography:
a text atlas of thoracic diseases of the dog and cat. Wettswil, Switzerland.
TERMOS DE NDEXAO: Levantamento radiografico,
toracica, felinos.
Introduo: As neoplasias cutneas e subcutneas so
as mais comuns em ces, representando aproximadamente
um tero dos tumores que ocorrem na especie, e o
mastocitoma canino e o tumor cutneo maligno mais co-
mum representando 16 a 21% dos tumores cutneos
(Thamm & Vail 2007). O mastocitoma pode ocorrer em todo
o corpo, mas aproximadamente 50% deles esto localiza-
dos no tronco e perneo, 40% nos membros e 10% na ca-
bea e pescoo (Fox 1998). Metastases ocorrem em linfo-
nodos regionais em aproximadamente 76% dos casos.
Outros rgos como bao, fgado e medula ssea tambem
so acometidos com freqncia (Macy 1985). Os sinais
clnicos so dependentes da localizao e tamanho do tu-
mor, bem como das complicaes secundarias (Thamm &
Vail 2007). As alteraes sistmicas podem ocorrer devi-
do degranulao dos mastcitos e a subseqente libera-
o de heparina e histamina (Fox 1998). O diagnstico pre-
ciso e importante para escolha apropriada do tratamento e
determinao do prognstico (Rech et al. 2004). A citologia
aspirativa com agulha fina (CAAF) e provavelmente o me-
todo mais simples para o diagnstico do mastocitoma ca-
nino, e deve ser realizado antes da cirurgia. Porem a
histopatologia e necessaria para confirmar o diagnstico,
graduar o tumor e determinar se as margens cirrgicas
esto livres de celulas neoplasicas, alem de ser, muitas
vezes a nica forma de realizar o diagnstico definitivo de
neoplasias pouco diferenciadas (Fox 1998, Henderson &
Brewer 1998, Rech et al. 2004). Patnaik et al. 1984 desen-
volveram um trabalho semelhante, estabelecendo a clas-
sificao mais aceita hoje em dia: mastocitoma de grau ,
, e , conforme o grau crescente de anaplasia celular.
Ambos os pesquisadores relacionavam o prognstico do
portador dessa neoplasia com sua sobrevida, sendo sem-
pre menor quanto maior o grau de malignidade do tumor. A
exciso cirrgica ampla consiste no tratamento mais apro-
priado para a maioria dos casos de mastocitoma canino
(Fox 1998, Thamm & Vail 2007). Embora estes tumores
possam apresentar-se como massas macroscopicamente
delimitadas, microscopicamente, a maioria estende-se alem
das bordas palpaveis. Desse modo, admite-se que as mar-
gens de segurana para a exciso devam ser de no mni-
mo 3cm, e todas devem ser histologicamente avaliadas
(Henderson & Brewer 1998, Thamm & Vail 2007). Varias
terapias adjuvantes propostas so citadas: quimioterapia,
19. Cesar J.R.F., Calazans S.G., Fernandes S.C., Rodigheri S.M., De Nardi A.B., Dias
L.G.G., Costa S.S. & Daleck C.R. 2008. Estudo retrospectivo de ces com
mastocitoma atendidos no hospitaI veterinrio, Unesp JaboticabaI, SP, no perodo
de 2000 a 2006. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Universidade Estadual
Paulista, FCAV, Campus de Jaboticabal, Via de acesso Prof. Paulo Donato Castellane
s/n, Jaboticabal, SP 14884-900, Brasil. E-mail: jane.cesar@hotmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 39
radioterapia, criocirurgia, hipertermia, braquiterapia
intralesional, alem de outras (Thamm & Vail 2007). A
quimioterapia antineoplasica e a radioterapia so os trata-
mentos adjuvantes mais indicados em ces com
mastocitoma (London & Seguin 2003, Thamm & Vail 2007).
So descritos varios protocolos quimioterapicos com indi-
cao e efetividade variada (Fox 1998, Henderson & Brewer
1998, Thamm & Vail 2007).
MateriaI e Mtodos: Por se tratar de uma neoplasia
comum na rotina oncolgica de pequenos animais, foi realizado
um estudo retrospectivo dos ces portadores de mastocitoma
atendidos no Hospital Veterinario Governador Laudo Natel da
FCAV, Unesp-Jaboticabal, no perodo de 2000 a 2006 e sua
relao com ao sexo, idade, raa e gradao histolgica, a fim
de delinear o perfil do animal portador do tumor, nessa populao
de ces acometidos. Os animais foram atendidos no Servio de
Oncologia deste hospital, e o diagnstico foi realizado atraves
da histrica clnica, sintomas e exames complementares (de
imagem e laboratoriais), o que permitiu tambem o
estabelecimento do estadiamento da doena e assim os animais
foram tratados de acordo com a necessidade individual.
ResuItados: No perodo relatado, foram diagnostica-
dos 92 ces portadores de mastocitoma no Hospital Vete-
rinario Governador Laudo Natel da FCAV, Unesp-
Jaboticabal. Dentre esses animais 50 eram machos (54,3%)
e 42 eram fmeas (45,7%). Detectou-se a ocorrncia de
mastocitoma em ces de variadas idades, porem houve
maior incidncia em animais idosos, sendo a media de idade
destes animais 7,76 anos. Os ces sem raa definida (SRD)
foram os mais acometidos (42), seguido pelo Boxer (23),
Dachshund (7), Fila Brasileiro (4), Pinscher (3), Poodle (3),
Pastor Alemo (2), Fox Paulistinha (1), Labrador (1),
Rotweiller (1), Dogue Alemo (1), Buldog ngls (1), Shar
pei (1), Cocker Spaniel (1), American Pit Bull Terrier (1).
Por variadas razes em 32 ces do total de 92, o diagns-
tico foi realizado apenas por exame citolgico, o que no
permitiu a graduao histolgica. Considerando apenas os
60 animais nos quais o grau histolgico foi determinado,
25 ces (41,7%) apresentavam mastocitoma grau , 22
(36,7%) de grau e 13 (21,6%) de grau .
Discusso: Foram diagnosticados no perodo relatado
92 ces portadores de mastocitoma, o que corrobora com
relatos de diversos autores que citam que esta neoplasia e
muito comum em animais da especie canina (Henderson
& Brewer 1998, Thamm & Vail 2007). Quanto ao sexo dos
animais, a incidncia do mastocitoma em machos (50 ces)
e em fmeas (42 ces) no diferiu, corroborando com os
relatos de Fox 1998, London & Seguin 2003 e Thamm &
Vail 2007 que afirmaram no haver predisposio sexual
nesta neoplasia. No que tange a idade dos animais deste
estudo, pode-se observar a ocorrncia de mastocitoma em
ces de idades variadas, porem houve maior incidncia
em idosos com idade media de 7,76 anos, confirmando os
achados de outros autores (Henderson & Brewer 1998,
Thamm & Vail 2007). Com relao raa dos animais, a
maioria era mestia (42 ces) ou da raa boxer (23 ces),
seguidos da raa dachshund (sete ces). A maior incidn-
cia nos animais sem raa definida pode ser explicada pela
predominncia destes animais na casustica deste hospi-
tal. Em relao incidncia na raa boxer, os resultados
so consoantes aos achados de diversos autores que apon-
tam para a maior predisposio ao desenvolvimento de
mastocitoma nesta raa (Fox 1998, Henderson & Brewer
1998, London & Seguin 2003, Thamm & Vail 2007). Crow
1977 tambem citou o dachshund entre as raas mais aco-
metidas. Quanto a distribuio dos animais em relao
gradao histolgica, os achados deste trabalho foram simi-
lares ao descrito por Simoes et al. 1994 que verificaram
que mastocitomas grau representam 30 a 55% dos ca-
sos de mastocitoma, enquanto que mastocitomas grau
representam 25 a 45% e os de grau 20 a 40% dos
casos.
ConcIuso: Com os dados obtidos no presente traba-
lho pode-se concluir que o mastocitoma e um tumor co-
mum no co e no ha predisposio sexual para sua ocor-
rncia. Os ces mestios e das raas Boxer e Dchshund
so acometidos com maior freqncia e os animais de meia
idade a idosos se mostraram mais predispostos ao desen-
volvimento desta neoplasia. A freqncia em relao
gradao histolgica do mastocitoma tende a decrescer.
Referncias: Crow S.E. 1977. Treatment of a mast cell tumor in
a dog. Mod. Vet. Pract., 58:766-767. - Fox L.E 1998. Mast cell tumours.
p.479-488. n: Morrison W.B. (ed.), Cancer in Dogs and Cats. 1st ed.
Linppincott Williams & Wilkins, Philadelphia. - Henderson R. A. & Brewer
Jr W.G. 1998. Pele e subcutneo. p.24472462. n: Slatter D. (ed.), Ma-
nual de Cirurgia de Pequenos Animais. 2 ed. Manole, So Paulo. - London
C.A. & Macy D.W. 1985. Canine mast cell tumors. Veterinary Clinics of
North America. Small Animal Practive, 15:783-803. - Patnaik A., Ehler W.
& MacEwen E., 1984. Canine cutaneous mast cell tumor: morphologic
grading and survival times in 83 dogs. Veterinary Pathology. 21:469-474.
- Rech R.R., Graa D.L., Kommers G.D., Sallis E.S.V., Raffi M.B. &
Garmatz S.L. 2004. Mastocitoma cutneo canino. Estudo de 45 casos.
Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., 56:441-448. - Seguin B. 2003. Mast cell
tumors in the dog. Veterinary Clinics of North America. Small Animal
Practive, 33:473-489. - Simes J.P.C. & Schoning P. 1994. Canine mast
cell tumors: a comparison of staining techniques. J. Vet. Diagn. nvest.,
6:458-465. - Thamm D.H. & Vail D.M. 2007. Mast cell tumors, p.402-
424. n: Withrow S.J. & Vail D.M. (ed.), Small Animal Clinical Oncology.
4th ed. Sauders Elsevier, Missouri.
TERMOS DE NDEXAO: Mastocitoma, co.
Introduo: A demodicidose, tambem denominada
sarna demodecica, constitui enfermidade tegumentar pa-
rasitaria caracterizada pela proliferao desordenada de
acaros comensais da pele canina pertencentes ao gne-
20. Cunha F.M., Martins B.B.K., Tavolari F.A., Scheibel M. & Silveira L.M.G. 2008.
Demodicidose canina: estudo de 50 casos. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.).
Departamento de Medicina Veterinaria, Faculdade de Medicina Veterinaria, Universidade
Paulista (UNP), Av. Tenente Julio Prado Neves 965, So Paulo, SP 02370-000, Brasil.
E-mail: nandomalagutti@hotmail.com
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 40
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
ro Demodex, parcialmente decorrente de deficit imunol-
gico celular hereditariamente determinado (Scott et al.
2001). Trata-se de afeco dermatopatica contumaz na
rotina de atendimento de diversos Hospitais Veterinarios
Universitarios Norte Americanos (Lemarie et al. 1996).
Clinicamente, a demodicidose pode ser classificada se-
gundo seu padro de distribuio corpreo (localizada ou
generalizada) e de acordo com a faixa etaria de manifes-
tao dos primeiros sintomas (juvenil ou adulta) (Nayak
et al. 1997, Scott et al. 2001). Grande parcela de casos
das formas localizadas demonstra carater estetico e evo-
luo auto-limitante, ao passo que demodicidose genera-
lizada, por vezes, cursa como grave cutaneopatia canina,
com possibilidade do desenvolvimento de septicemia e
bito dela decorrente (Gortel 2006). As formas generali-
zadas da molestia ocorrem com freqncia substancial-
mente mais acentuada em ces jovens (idade inferior a
18 meses). Entretanto, indivduos adultos e os geriatricos
(quatro ou mais anos) podem tambem ser acometidos por
este padro de distribuio da enfermidade, e neste gru-
po de pacientes, imunodepresso decorrente de afeco
sistmica de base ou farmacologicamente mediada sem-
pre deve ser investigada (Scott et al. 2001, Gortel 2006).
A demodicidose generalizada e usual e principalmente
diagnosticada em ces de padro racial estabelecido e
de pelagem curta (Nayak et al. 1997, Chesney 1999,
Delayte et al. 2006). Segundo dados europeus, raas mais
propensas ao desenvolvimento de formas generalizadas
incluem American Staffordshire Terrier, Bull Terrier e
Bulldog ngls (Guagure & Muller 2001). Por sua vez, a
demodicidose localizada, de manifestaes sintomato-
lesionais mormente confinadas face (topografia
peripalpebral e/ou de comissuras labiais), tambem aco-
mete, com freqncia mais elevada, ces de raa defini-
da e manto piloso curto, com destaque para a notria ocor-
rncia deste padro de distribuio no American
Staffordshire Terrier, Rottweiler, Boxer, Boston Terrier e
Shar Pei (Guagure & Muller 2001). Um estudo norte
americano conduzido em amostragem de 81 ces com
demodicidose generalizada, apontou acentuado ndice de
acometimento nas raas Pastor Alemo, Labrador
Retriever, Rottweiler e Shar Pei (Lemarie et al. 1996). Este
mesmo trabalho, assim como demais compilados, reve-
laram no haver diferena quantitativamente expressiva,
relativamente aos casos diagnosticados em machos e
fmeas (Lemarie et al. 1996, Nayak et al. 1997, Chesney
1999). Considerando-se a escassez de dados epidemio-
lgicos referentes demodicidose canina em mbito na-
cional e estrangeiro, objetivou-se analisa-la em grupo de
50 ces domesticos caracterizados segundo definio ra-
cial, comprimento do pelame, faixa etaria e sexo, no intui-
to da verificao dos padres de ocorrncia desta
parasitose segundo criterios de resenha adotados.
MateriaI e Mtodos: A amostragem foi constituda por
50 ces com diagnstico firmado de demodicidose, admitidos
junto ao Servio de Clnica Medica do Hospital Veterinario da
Uni versi dade Paul i sta (UNP), So Paul o, Capi tal . O
levantamento da casustica fora realizado atraves da analise
de prontuarios de casos novos atendidos junto ao Servio retro-
mencionado, nos quais se dispunha do nmero de registro
destes animais e tambem de informaes referentes definio
racial, faixa etaria e sexo de cada indivduo. Em relao idade,
foram excl usi vamente computados como casos de
demodicidose adulta, somente os pacientes com primo
diagnstico da molestia aps quatro anos de idade e sem
qualquer dado anamnestico de afeco tegumentar preterita.
Para a caracterizao do padro de distribuio corpreo
(localizado ou generalizado), adotaram-se criterios propostos
em tradicional tratado de dermatologia veterinaria (Scott et al.
2001). O diagnstico cabal fora embasado nas informaes
propiciadas pela anamnese e pelo exame fsico geral e
dermatolgico, complementadas pela identificao de ovos,
formas imaturas e/ou adultas de acaros demodecicos no exame
parasitolgico do raspado cutneo. Todos os dados foram
reunidos e seus respectivos percentuais calculados para
subseqente obteno dos resultados na amostragem
considerada.
ResuItados: Dentre os 50 ces utilizados na pesqui-
sa, 35 (70,0%) apresentavam padro racial plenamente
estabelecido e 15 (30,0%), indefinido. Houvera, portanto,
ocorrncia substancialmente mais acentuada da enfermi-
dade nos indivduos de raa definida, com enfoque ao
nmero de casos observado nas raas Pit Bull (n=10)
(28,5%), Bull Terrier (n=3) (8,6%) e Boxer (n=3) (8,6%),
respectivamente. No tocante ao quesito comprimento do
manto piloso, foram compilados to somente os dados
referentes a ces com precisa definio racial (n=35)
(70,0%). Dentre estes exemplares, 28 (80,0%) exibiam
pelagem curta e sete (20,0%) tinham-na longa, verifican-
do-se ento, maior predisposio dos animais de plos
curtos. Relativamente faixa etaria, 46 ces (92,0%) apre-
sentavam ate dois anos de idade, dois (4,0%) de dois a
quatro anos e dois (4,0%) idade superior a quatro anos,
constatando-se quantidade notoriamente elevada de ca-
sos em indivduos jovens. Demodicidose generalizada fora
diagnosticada em 40 pacientes (80,0%) do total conside-
rado (n=50) (100,0%). Por outro lado, formas localizadas
foram detectadas em apenas dez ces (20,0%) desta
mesma amostragem. Houve substancial predomnio de
casos de formas generalizadas em animais de padro
racial definido e de plos curtos (n=26) (92,8%).
Demodicidose localizada fora evidenciada em apenas dois
ces deste mesmo grupo (7,2%), sendo ambos exempla-
res da raa Rottweiler. Vinte e oito pacientes (56,0%) eram
fmeas e 22 (44,0%) machos, no havendo diferena
quantitativamente expressiva em relao ao sexo dos
dermatopatas.
Discusso: A bibliografia consultada caracteriza a
demodicidose como afeco tegumentar notoriamente
contumaz no co domestico (Lemarie et al. 1996). Toda-
via, em mbito nacional assim como no contexto estran-
geiro, informaes referentes aos padres de ocorrncia
da dermatose na especie so escassas, justificando a
execuo de estudos desta estirpe. Em se enfocando as
caractersticas de definio racial e comprimento do manto
piloso dos animais inclusos neste trabalho, houve evidente
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 41
predomnio de casos da molestia naqueles indivduos de
padro racial plenamente estabelecido e de plos curtos,
corroborando dados propiciados pela literatura compila-
da (Nayak et al. 1997, Chesney 1999, Delayte et al. 2006).
Ha que se destacar, o elevado percentil diagnstico em
exemplares das raas Pit Bull, Bull Terrier e Boxer, tal
como tambem verificado na casustica europeia (Guagure
& Muller 2001). Ao analisar a ocorrncia de demodicidose
relativamente faixa etaria, pde--se constatar que a en-
fermidade fora substancialmente mais diagnosticada em
ces jovens, tendo estes representado mais de 90,0% da
amostragem considerada. A demodicidose de incio adul-
to (faixa etaria superior a quatro anos de idade) fora ob-
servada em apenas dois pacientes, eventos estes, tam-
bem concordantes com os registrados na bibliografia reuni-
da (Scott et al. 2001, Gortel 2006). No concernente s
manifestaes sintomato-lesionais, evidenciou-se ocorrn-
cia acentuadamente maior de formas generalizadas da
afeco nos indivduos de padro racial definido e de p-
los curtos, corroborando uma vez mais, dados apontados
por estudos estrangeiros e brasileiros, respectivamente
(Nayak et al. 1997, Chesney 1999, Delayte et al. 2006).
Dentre os exemplares de padro racial plenamente esta-
belecido, a demodicidose localizada fora diagnosticada em
apenas dois animais, sendo ambos da raa Rottweiler, pre-
disposio racial desta forma de distribuio, ja previamente
documentada por outros autores (Guagure & Muller 2001).
Em relao ao sexo dos pacientes, no houve diferena
numericamente expressiva de casos da parasitose entre
machos e fmeas, tal como exposto na literatura pertinen-
te (Lemarie et al. 1996, Nayak et al. 1997, Chesney 1999).
Referncias: Chesney C.J. 1999. Short form of Demodex species
mite in the dog: occurrence and measurements. J. Small Anim. Pract.,
40(2):58-61. - Delayte E.H., Otsuka M., Larsson C.E. & Castro R.C.C.
2006. Eficacia das lactonas macrocclicas sistmicas (ivermectina e
moxidectina) na terapia da demodicidose canina generalizada. Arq. Bras.
Med. Vet. Zootec., 58(1):31-38. - Gortel K. 2006. Update on canine
demodicosis. Vet. Clin. North Am. Small Anim. Pract., North American,
36(1):229-241. - Guagure E. & Muller A. 2001. Demodecie canine:
particularites raciales. Prat. Med. Chir. Anim. Comp., 36(3):281-288. -
Lemarie S.L., Hosgood G. & Foil C.S. 1996. A retrospective study of
juvenile and adult onset generalized demodicosis in dogs (1986-91).
Vet. Dermatol., Karen L. Campbell, North American, 7(1):3-10. - Nayak
D.C., Tripathy S.B., Dey P.C., Ray S.K., Mohanty D.N., Parida G.S.,
Biswal S. & Das M. 1997. Prevalence of canine demodicosis in Orissa
(ndia). Veterinary Parasitology, 73:347-352. - Scott D.W., Miller Jr. W.H.
& Griffin C.E. 2001. Small Animal Dermatology. 6th

ed. Saunders, Phi-
ladelphia. 1528p.
TERMOS DE NDEXAO: Co, demodicidose, sarna
demodecica, predisposio.
Introduo: O Desvio Portossistmico, tambem cha-
mado de shunt portossistmico (SPS) e uma anomalia
vascular caracterizada pela comunicao entre o sistema
porta e a circulao sistmica, sem que haja metabolizao
desse sangue pelo fgado nos sinusides hepaticos, des-
crito pela primeira vez por Ewing (1974). Podendo ser con-
gnito-intra-hepatico e extra-hepatico, relatados com bai-
xa incidncia e relacionados com a circulao hepatofuga
sangue desviado ao redor do fgado, ou adquirido
subsequentemente a hipertenso portal, geralmente asso-
ciado a cirrose ou fibrose hepatica, tromboembolismo ve-
noso, hipoplasia e, raras vezes, fistula arteriovenosa
(Scavelli et al. 1986, Johnson 1987, Blaxter et al. 1988,
Tille & Smith 2003). As anomalias portovasculares em ces
ja foram descritas em diversos padres diferentes. Sendo
as mais comuns, a comunicao extra-hepatica simples,
entre a veia porta e uma das veias mesentericas e a veia
cava caudal ou a veia azigos. (Hardy 1990, Sassaki et al.
2001, Nelson & Couto 2006). No havendo predisposio
racial ou sexual, porem ces miniaturas e machos que apre-
sentem criptorquidismo seja mais acometido. O SPS ja foi
descrito em algumas raas de gatos (Taboada 1990, Nel-
son & Couto 2006). Os efeitos fisiopatolgicos so resul-
tantes da oportunidade perdida pelo fgado de extrair subs-
tncias deleterias (amnia e outras encefalotoxinas, bac-
terias absorvidas e endotoxinas) e da reduo do fluxo san-
guneo hepatico total a uma porcentagem menor que 80%
daquela normalmente fornecida pela via portal, resultando
na disfuno dos hepatcitos (Levesque et al. 1982, Berger
et al. 1986, Nelson & Couto 2006). A maioria dos sinais
clnicos presentes nesses pacientes esto relacionados ao
metabolismo hepatico, sistema urinario e nervoso, devido
falta de fatores hepatotrficos e da alterao na excre-
o de amnia e acido rico (Crochick 2005). Sinais esses
relacionados perda de peso, crescimento retardado, tem-
po de recuperao anestesica prolongada, distrbios neu-
rolgicos, alteraes urinarias, gastrintestinais,
hematolgicas e bioqumica serica, fezes alcolicas,
coagulopatias responsiva a vitamina K como evidncia
persuasiva de ocluso completa de ducto biliar, tambem
so relatados (Ewing et al. 1974, Breznock et al. 1985,
Sassaki et al. 2001, Tilley & Smith 2003, Broome et al. 2004,
Chrisman et al. 2005, Nelson & Couto 2006). A
Ultrasonografia com Doppler, a portovenografia, a
cintilografia, a tomografia computadorizada e ressonncia
magnetica so exames disponveis para investigao do
SPS, levando-se em conta a necessidade de anestesia
geral, o custo, locais e mo de obra qualificada para a rea-
lizao destes exames. Fatores esses que limitam a utili-
zao desses exames, sendo o ultra-som com Doppler o
meio diagnstico de primeira escolha (Sassaki et al. 2001,
Burton & White 1999, Tilley & Smith 2003, Santilli & Gerboni
21. Dall Olio A.J. & Hato D.S. 2008. Shunt Porto-Sistmico em Ces. 2008. Pesquisa
Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Hospital Veterinario Dr. Hato, Rua Tales S. Freire 106,
Baeta Neves, So Bernardo do Campo, SP 09751-020, Brasil. E-mail: jaskonis@hotmail.com
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 42
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
2003, Szatmari et al. 2004, Crochick 2005, Carvalho et al.
2006). A ocluso de vasos anmalos com Bandagem de
Celofane ou mplante de Constritor Ameride para resta-
belecer o fluxo sangneo portal normal e o tratamento de
escolha. Mas, esta ocluso e um tanto quanto desafiadora,
devido a necessidade de exames especficos, pessoas e
centros cirrgicos capacitados para tal procedimento, o que
leva muitas vezes o clinico iniciar um tratamento clnico
manejo dietetico (Sassaki 2003, Nelson & Couto 2006).
MateriaI e Mtodos: Foi atendido no Hospital Veterinario
Dr. Hato, um co, macho, da raa Maltes, com 8 meses de
i dade, apresentando quadro cl i ni co de al teraes
comportamentais (agressividade e depresso), ataxia, tontura,
poliria, histrico de preferir frutas e vegetais a alimentos
contendo protena animal, vmito e diarreia. Ao exame fsico
apresentava mucosas hi pocoradas, perda de peso,
desi dratao, si al orrei a e cri ptorqui di co. Nos exames
complementares observaram-se ao hemograma-anemia,
leucocitose. Bioqumica serica aumento serico da fosfatase
alcalina, hipoglicemia. Urinalise hipostenria, bilirrubinria,
cristais de biureto de amnia. Ao ultra-som com Doppler
evidenciou-se vaso anmalo de 0,25 cm. Embasado nas
alteraes encontradas foi posto ao proprietario as possveis
formas de tratamento (cirrgico e/ou clnico). Aps escolha pelo
proprietario pelo tratamento clnico, foi institudo tratamento com
amoxicilina (20mg/kg BD), fluidoterapia com soluo fisiolgica,
lactulose 0,5 ml/kg (VO e enemas), dieta hipoproteca e
silimarina 20mg/kg BD. O animal retornou uma semana aps
inicio tratamento com melhora significativa do quadro e dos
valores dos exames complementares, o tratamento de
manuteno esta sendo feito com dieta hipoproteca, protetor
hepatico Silimarina e lactulose.
ResuItados e Discusso: Os achados histricos e
clnicos so similares em diversos relatos. Habitualmen-
te, os proprietarios relatam a anamnese, alteraes
comportamentais transitrias assim como, poliria e peso
abaixo do normal. Tais sinais tendem a se agravar quan-
do o animal e alimentado com rao com alto teor proteico
(rao de filhote), as quais provocam a formao de am-
nia e de outros compostos neurotxicos. Hematria no e
um relato comum nos histricos clnicos, porem, animais
com Desvio podem desenvolver hematria, devido for-
mao de uroltos. O criptorquidismo esta relacionado com
alteraes gnicas autossomais recessivas, sendo assim,
uma prevalncia de 50% dos ces portadores de SPS
apresentarem criptorquidismo foi surpreendente para al-
guns autores, pois se suspeitou de uma alterao gnica
para o Desvio. A dosagem de acidos biliares pre e ps
prandiais e relatada por alguns autores como um teste
padro para o diagnstico de Desvio Portossistmico.
uma pratica rotineira no exterior, e fica inviavel seu uso
em nossa rotina clnica, levando-se em conta custo e la-
boratrios qualificados para executar tais exames. Em-
bora a portovenografia seja um exame mais preciso, a
utilizao de ultra-som Doppler, mostrou ser um metodo
diagnstico no invasivo muito eficaz para identificao
do vaso anmalo, sendo utilizado na rotina clnica. A utili-
zao do constritor ameride e a bandagem de celofane
mostram-se tecnicas simples e seguras, quando compa-
radas com outras tecnicas de ocluso parcial por apre-
sentarem maior risco de desenvolvimento de hipertenso
portal, dor abdominal, hematoquesia, choque endotxico
e morte, alem de maior dificuldade operacional. Distrbi-
os no relacionados ao desvio, mas que se assemelham
muito, com relao aos sinais clnicos, devem ser des-
cartados. sso ficou mais facil com o advento de novas
tecnologias, em especial o ultra-som Doppler, que serve
de grande auxilio no diagnstico da enfermidade, e um
metodo no invasivo e de custo acessvel. Quando diag-
nosticado o desvio pode ser ocludo de forma cirrgica
por diferentes tecnicas, uma vez que hospitais veterinari-
os esto se adaptando e qualificando profissionais para
tal correo. E quando no tratado de forma cirrgica, o
tratamento conservativo a base de medicaes e dietas
hipoproteca tem demonstrado ser satisfatrio.
Referncias: Berger B., Withing P.G., Breznock E.M., Bruhl-Day R.,
Moore P.F. 1986. Congenital feline portosystemic shunts. J. Am. Vet.
Med. Assoc., 188:517-521. - Blaxter A.C., Holt P.E., Pearson J.R., Gibbs
C. & Gruffydd-Jones T.J. 1988. Congenital portosystemic shunts in the
cat: a report of nine cases. J. Sm. Ani. Prac., 29(10):631-645. - Breznock
E.M. & Whiting P.G. 1985. Portocaval shunts and anomalies, p.1156-
1173. n: Slatter D.H. (ed.), Textbook of small animal Surgery. W.B.
Saunders, Philadelphia. - Broome C.J., Walsh V.P. & Braddock J.A. 2004.
Congenital portosystemic shunts in dogs and cats. N. Z. Vet. J., 52(4):154-
162. - Burton C.A. & White R.N. 1999. The angiographic anatomy of the
portal venous system in the neonatal dog. Res. Vet. Sci., 66(3):211-217.
- Carvalho C.F., Andrade Neto J.P., Diniz S.A. & Miranda R.L. 2006. Uso
do ultra-som dplex-doppler no diagnstico de shunt portossistmico.
Anais 6 Congresso Paulista de Clnicos Veterinarios de Pequenos Ani-
mais, So Paulo. - Chrisman C.L., Mariani N.C., Platt S. & Clemmons R.
2005. Neurologia para o clnico de pequenos animais. Roca, So Paulo,
36(1)59-62. - Crochick S. 2005. mportncia do Doppler e da Cintilografia
no diagnstico do Shunt Porto-Sistmico. Anais 5 Congresso Paulista
de Clnicos Veterinarios de Pequenos Animais, So Paulo, p.66-67. -
Ewing S.A., Ster P.F. & Bailaey C.S. 1974. Hepatic insufficiency associadet
with congenital anomalies of the portal vein in dogs. J. Am. Anim. Osp.
Assoc., 10:463-476. - Hardy R.M. 1990. Pathophysiology of hepatic
encephalopathy in a cat. Sem. Vet. Med. Surg., 5:100-106. - Johnson
S.E. 1987. Portal hipertension. Part Pathophysiology and Clinical
Conseqences. Comp. Cont. Ed. Pract. Vet., 7:741-748. - Scavelli T.D.,
Hornbuckle W.E., Roth L., Rendano Junior V.T., de Lahunta A., Center
S.A., French T.W. & Zimmer J.F. 1986. Portosystemic shunts in cats:
seven cases (1976-1984). J. Am. Vet. Med. Assoc., 189(3):317-325. -
Levesque D.C., Oliver J.E., Cornelius L.M., Mahaffey M.B., Rawlings C.A.
& Kolata R.J. 1982. Congenital portocaval shunts in to cats: diagnosis
and surgical correction. J. Am. Vet. Med. Assoc., 181:143-145. - Nelson
R.W. & Couto C.G. 2006. Medicina interna de pequenos animais. 3 ed.
Elsevier, Rio de Janeiro. - Santilli R.A. & Gerboni G. 2003. Diagnostic
imaging of congenital porto-systemic shunts in dogs and cats: a review.
J. Vet., 166(1):7-18. - Sassaki R.A. 2003. Abordagem cirrgica dos des-
vios portossistmicos extra-hepaticos congnitos. Anais 4 Congresso
Paulista de Clnicos Veterinarios de Pequenos Animais, PRADA, So
Paulo, p.128-129. - Sassaki R.A., Sassaki E.L. & Sassaki M.S. 2001.
Desvio portossistmico congnito simples extra-hepatico: correo com
constritor ameride. Relato de caso. Clinica Veterinaria, 33:27-32. -
Szatmari V., Rothuizen J., van Sluijs F.J. & Voorhout G. 2004.
Ultrasonographic evaluation of partially attenuated congenital extrahepatic
portosystemic shunts in 14 dogs. Vet. Rec., 155(15):448-456. - Taboada
J. 1990. Medical management of animals with portosystemic shunts. Sem.
Am. Vet. Med. Surg., 5(2):107-119. - Tilley L.P. & Smith F.W.K. 2003.
Consulta Veterinaria em 5 minutos: especies canina e felina. 2 ed. Manole,
So Paulo.
TERMOS DE NDEXAO: Desvio portossistmico, shunt,
ameride, ultra-som, Doppler.
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 43
Introduo: O hiperadrenocorticismo (HAC) ou
sndrome de Cushing caracteriza-se por uma enfermi-
dade onde existe a secreo excessiva de cortisol na
corrente sangunea (Feldman & Nelson 2004). Embora
comum em ces, o HAC e uma endocrinopatia de rara
ocorrncia nos gatos (Feldman & Nelson 2004). Pelo fato
do felino possuir maior resistncia aos efeitos deleterios
do cortisol, pode existir a menor manifestao clnica da
hipercortisolemia, sendo esta uma das possveis teorias
da menor prevalncia da endocrinopatia na especie felina
(Feldman & Nelson 2004). No entanto, o real motivo da
menor prevalncia no e conhecido (Feldman & Nelson
2004, Chiaramonte & Greco 2007). As causas de ocor-
rncia do HAC felino so similares as encontradas em
seres humanos e ces com a doena. A maioria dos ca-
sos (aproximadamente 80%) e classificada como HAC
hipfise dependente, causado por adenoma benigno
hipofisario. A minoria (aproximadamente 20%) e causa-
da por adenocarcinomas de glndula adrenal, sendo
assim classificado como HAC adrenal dependente. As
causas iatrognicas na especie felina, contrariando a
casustica em ces e humanos, so raras (Feldman &
Nelson 2004, Chiaramonte & Greco 2007). Na sua mai-
oria, ocorrem por administrao excessiva de corticides
(Lien et al. 2006) A doena hipfise dependente e mais
comumente encontrada em animais de meia idade a ido-
sos, com idade media de 10 anos (idades variando de 5
a 16 anos). Nos gatos com adenocarcinoma de adrenal,
a media de dade e de 12 anos (Feldman & Nelson 2004,
Chiaramonte & Greco 2007). No existe predisposio
racial, estando as fmeas mais representadas entre os
animais acometidos (60% dos casos) que os machos
(40% dos casos) (Chiaramonte & Greco 2007). O HAC
felino e freqentemente acompanhado de diabetes melito
, sendo a principal intercorrncia que gera a suspeita da
enfermidade em quadros de diabetes de difcil controle
com manejo e terapia insulnica (Nichols 1997, Feldman
& Nelson 2004). Cerca de 80 90% dos felinos com
HAC apresentam diabetes melito (Lovelace 2007). As
manifestaes clnicas mais comuns so o diabetes
melito insulino-resistente, atrofia cutnea, poliria,
polidipsia, polifagia, letargia, aumento de volume abdo-
minal, obesidade, fraqueza muscular, retardo no cresci-
mento piloso, seborreia, e infeces de trato urinario e
respiratrio recidivantes (Feldman & Nelson 2004, Gunn-
Moore 2005, Chiaramonte & Greco 2007, Lovelace 2007).
Achados de exame fsico comuns so hepatomegalia,
aumento de volume abdominal, alopecia simetrica bila-
teral, atrofia cutnea, atrofia muscular, fragilidade
cutnea adquirida e postura plantgrada (Feldman &
Nelson 2004, Chiaramonte & Greco 2007). Achados la-
boratoriais incluem leucograma de estresse, discreto
aumento dos nveis de ALT, discreta hipercolesterole-
mi a, hi pergl i cemi a, bai xos nvei s de compostos
nitrogenados sanguneos. Diferentemente dos ces, os
gatos com HAC no possuem aumento significativo da
fosfatase alcalina, baixa densidade urinaria, aumento im-
portante de ALT ou trombocitose (Feldman & Nelson
2004). Os achados radiograficos de gatos co HAC e se-
melhante aos de ces, podendo evidenciar grande de-
posio de gordura mesenterica, hepatomegalia e obe-
sidade. A ultrassonografia abdominal evidencia hepato-
megalia, adrenomegalia bilateral (HAC hipfise depen-
dente) ou massa em adrenal (HAC adrenal dependen-
te), podendo os gatos com HAC hipfise dependente no
apresentarem alteraes em dimetro das glndulas
adrenais (Feldman & Nelson 2004, Gunn-Moore 2005,
Chi aramonte & Greco 2007). A tomografi a
computadorizada (TC) e ressonncia magnetica (RM)
podem evidenciar massas adrenais e hipofisarias
(Fel dman & Nel son 2004, Gunn-Moore 2005,
Chiaramonte & Greco 2007). A RM possui maior sensi-
bilidade na verificao de formaes hipofisarias que a
TC (Feldman & Nelson 2004, Gunn-Moore 2005). O di-
agnstico e realizado atraves dos achados de exame
fsico e de imagem, e testes laboratoriais especficos
como a relao cortisol:creatinina urinaria, teste de su-
presso com dexametasona (dose baixa e dose alta),
teste de estumulao com corticitropina (ACTH) e dosa-
gem de ACTH endgeno (Feldman & Nelson 2004, Gunn-
Moore 2005, Chiaramonte & Greco 2007). Os testes es-
pecficos concentram-se na determinao de cortisol
sanguneo e/ou urinario (Feldman & Nelson 2004, Gunn-
Moore 2005). A relao cortisol:creatinina urinaria de ga-
tos com HAC mostra um alto valor, quando comparado
com gatos normais. No entanto, diversas doenas no
localizadas em glndula adrenal podem gerar resulta-
dos falsos positivos (Chiaramonte & Greco 2007). O teste
de supresso com dose baixa de dexametasona e con-
siderado como um dos testes de escolha no diagnstico
do HAC felino. Este teste exige uma dose 10 vezes mai-
or de dexametasona que a utilizada no teste em ces
(0,1 mg/kg V). O cortisol deve ser mensurado antes da
aplicao, 4 e 8 horas aps a aplicao, podendo em
muitos casos a mensurao aps 4 horas no estar al-
terada. Gatos normais possuem valor de cortisol pre e
ps-supresso menores que 1,6 dg/dl. Animais com va-
lores de cortisol maiores que 1,6 g/dl ps supresso
so considerados com hiperadrenocorticismo (Feldman
& Nel son 2004, Gunn-Moore 2005). O teste de
estimulao com ACTH demanda menos tempo, e de
facil interpretao e auxilia na diferenciao do HAC
22. Daniel A.G.T., Pellegrino A., Kanayama K.K., Kanayama L.M. & Reche Jnior A. 2008.
Hiperadrenocorticismo em feIino associado ao diabetes meIito insuIino-resistente.
Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Departamento de Clnica Medica, Faculdade de
Medicina Veterinaria e Zootecnia, Universidade de So Paulo, Av. Professor Orlando Marques
de Paiva 87, So Paulo, SP 05508-270, Brasil. E-mail: alegtd@yahoo.com.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 44
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
iatrognico. No entanto, somente 60% dos gatos com
HAC respondem exageradamente ao ACTH (Feldman &
Nelson 2004, Chiaramonte & Greco 2007). O tratamento
medico do HAC e pouco relatado, no existindo boa res-
posta a farmacos como o mitotano e o trilostano (Feldman
& Nelson 2004, Gunn-Moore 2005). O tratamento cirr-
gico e o que demonstra melhores resultados, consistin-
do este da adrenalectomia uni/bilateral ou hipofisectomia.
No entanto, so cirurgias complicadas, e que geram a
necessidade de suplementao de glicocorticides e
mineralocorticides pelo restante da vida do animal
(Chiaramonte & Greco 2007). A radioterapia tambem
pode ser utilizada, pelo fato da grande maioria dos ga-
tos com HAC possuir a forma hipfise-dependente, no
entanto, este e um procedimento oneroso e demorado,
podendo haver recidiva dos quadros aps alguns me-
ses (Chiaramonte & Greco 2007).
MateriaI e Mtodos: Um felino macho com 6,5 kg, cas-
trado, de 16 anos de idade, portador de cardiomiopatia
hipertrfica e infectado pelo vrus da imunodeficincia felina
(FV) foi atendido no Hospital Veterinario da Faculdade de
Medicina Veterinaria e Zootecnia da Universidade de So
Paulo com quadro de apatia, aumento de volume abdominal,
poliria e polidipsia com evoluo de 3 semanas. O exame
fsico evidenciou um animal prostrado, com aumento de vo-
lume abdominal sem alterao a palpao, sopro sistlico
em foco mitral (V/V), seborreia e alterao na aparncia e
elasticidade cutnea. Foram realizados hemograma comple-
to, perfil bioqumico, glicemia e urinalise. A glicemia encon-
trada foi de 445 mg/dl e glicosria (), baixa desnidade
urinaria (1,018) e piria, com ausncia de cetonria. Valores
de triglicerides e colesterol tambem estavam discretamente
elevados (318 mg/dl e 190 mg/dl respectivamente). Foi
dignosticado quadro de diabetes melito com infeco urinaria
asociada institui-se terapia insulnica e uso de amoxicilina
clavulonato de potassio 12,5 mg/kg BD durante 21 dias. A
remisso do quadro urinario ocorreu normalmente aps o
uso de 21 dias de antibitico. Aps 3 meses de tratamento,
com aumento gradativo das dosagens de insulina e pouca
melhora do quadro clnico, evidenciou-se o diabetes melito
insulino-resistente e recidiva da infeco urinaria. Foi reali-
zada a ultrassonografia abdominal, onde se evidenciou he-
patomegalia e adrenomegalia bilateral, com dimenses de
1,7 cm x 0,6 cm (adrenal direita) e 1,4 cm x 0,7 cm (adrenal
esquerda). Com o quadro de resistncia insulnica associa-
do adrenomegalia bilateral, realizou-se o teste de supres-
so com dose baixa de dexametasona. Com o animal em
jejum de 12 horas, foi coletado por venopuno jugular san-
gue para a mensurao de cortisol basal. Aps, aplicou-se
por via intravenosa, 0,1 mg/kg de dexametasona. Oito horas
aps a aplicao, realizou-se nova coleta de sangue, para a
mensurao do cortisol ps-supresso com dexametasona.
Os resul t ados da dosagem de cort i sol basal e ps-
estimulao com dexametasona foram de 6,88 g/dl e 4,57
g/dl, respectivamente. Frente aos valores elevados de
cortisol, e a adrenomegalia bilateral, fez-se o diagnstico de
HAC associado ao dibetes melito insulino-resistente. As pos-
sibilidades de tratamento medico e cirrgico foram aventa-
das ao proprietario, que frente idade do animal e condi-
es clnicas gerais, optou por no realizar o tratamento me-
dico ou cirrgico do HAC, realizando somente o tratamento
insulnico, com doses altas de insulina (6 U/BD). Aps 60
dias do diagnstico, o animal veio a bito.
ResuItados e Discusso: O HAC felino e uma
endocrinopatia pouco freqente (Feldman & Nelson 2004,
Chiaramonte & Greco 2007). A principal queixa que gerou
a suspeita do HAC em gatos e a presena concomitante
de diabetes melito de difcil controle, sendo esta informa-
o um comum achado em animais acometidos (Feldman
& Nelson 2004, Gunn-Moore 2005, Chiaramonte & Greco
2007, Lovelace 2007). O animal supradescrito era idoso,
como o previamente descrito pela literatura (Feldman &
Nelson 2004, Gunn-Moore 2005, Lien 2006, Chiaramonte
& Greco 2007, Lovelace 2007). O quadro insulino-resis-
tente associdado a adrenomegalia bilateral, distrbio de
disqueratinizao e aumento de volume abdominal tam-
bem conferiram com a literatura consultada. Frente a da-
dos como esses, a hiptese de HAC foi aventada como
possvel causadora da resistncia insulnica, do aumento
de volume abdominal e seborreia. No existem relatos que
correlacionem a existncia de predisposio a cardiomio-
patia e HAC em gatos portadores do FV, sendo essa infor-
mao considerada um achado paralelo aos demais pro-
blemas apresentados pelo felino. Outro achado comum de
animais com HAC que existia no animal supra descrito e o
quadro de infeco urinaria crnica, possivelmente em vir-
tude da glicosria constante e reduo da densidade
urinaria. O gato no tinha histrico de uso de corticide, e
em virtude da adrenomegalia bilateral, a possibilidade de
HAC iatrognico foi descartada. Seguindo a casustica e
com a simetria de adrenais, o animal teve o diagnstico de
HAC hipfise dependente. Esta e uma condio rara na
literatura mundial, existindo poucos relatos publicados e
no publicados em literatura nacional. Frente a pouca fre-
qncia desta endocrinopatia em felinos, o presente caso
mostrou-se incomum na ptica dos autores, merecendo a
presente descrio. Ressalta-se a importncia da investi-
gao desta endocrinopatia pouco freqente em gatos, seja
com exames de imagem ou exames especficos laborato-
riais, com manifestaes vagas como poliria e polidipsia,
com concomitante aumento de volume abdominal no
asctico, e principalmente em casos de diabetes melito de
difcil controle e resistncia insulnica.
Referncias: Fel dman E.C. & Nel son R.W. 2004.
Hyperadrenocorticism in cats, p.358-393. n: Feldman E.C. & Nelson
R.W. (ed.), Canine and Feline Endocrinology and Reproduction. 3rd ed.
Saunders, Philadelphia. Chiaramonte D. & Greco D.S. 2007. Feline
Adrenal Disorders. Clinical Techniques in Small Animal Practice.
22(1):2631. Lien Y.H., Huang H.P. & Chang P.H. 2006. atrogenic
Hyperadrenocorticism in 12 Cats. Journal of American Animal Hospital
Association. 42:414-423. Nichols S. 1997. Complications and
concurrent disease associated with diabetes mellitus. Seminaries in
Veterinary Medicine and Surgery (Small Animal), 12(4):263-267.
Lovelace K.M. 2007. Hyperadrenocorticism. p.136-138. n: Norsworthy
G.D., Crystal M.A., Grace S.F. & Tilley L.P. (ed.), The Feline Patient.
3rd ed. Blackwell Publishing, Ames, owa. Gunn-Moore D. 2005. Feline
endocrinopathies. Veterinary Clinics of North America. Small Animal
Practice, 35(1):171-210.
TERMOS DE NDEXAO: Hiperadrenocorticismo em felino
associado ao diabetes melito insulino-resistente.
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 45
Introduo: O divertculo retal e a dilatao ou
saculao da poro caudal do reto, levando ao acmulo
de fezes e, conseqentemente, ao tenesmo e obstipao.
Muitas vezes, acompanha a hernia perineal, sendo este
um fator complicador em potencial. Sua etiologia no e bem
conhecida, mas acredita-se que o esforo durante a
defecao seja, provavelmente, o fator inicial para a dimi-
nuio do tnus do diafragma pelvico, levando ruptura de
parte do msculo coccgeo e predispondo dilatao retal
(Venkatesan 2004). Assim, a perda da sustentao do reto
dada pelo diafragma pelvico e fascia perineal permite a
sua dilatao e o acmulo de fezes, determinando o
tenesmo (Petit 1962). O diagnstico do divertculo retal se
faz pelo toque retal, pelo qual se detecta fezes compactadas
e desvio lateral. O enema com sulfato de bario pode ser
indicado para avaliar a extenso do divertculo e verificar
se ha dilatao concomitante do clon (raramente envolvi-
do) (Spodnick et al. 1996). importante que se faa o dife-
rencial com hernia perineal, uma vez que, em ambas as
afeces, havera o aumento de volume na regio do
perneo. O tratamento do divertculo retal pode ser
conservativo, atraves da remoo manual das fezes, reali-
zao de enemas, drogas recondicionadoras da regulari-
dade intestinal (lactulose) e dietas ricas em fibras (raes
comerciais ou caseiras acrescidas de leo mineral). Para
os casos mais severos ou com recidivas freqentes, e
indicada a diverticulectomia. Para a abordagem cirrgica
do reto, geralmente, utiliza-se o acesso lateral e, eventual-
mente, o dorsal (Fossum 2005). O acesso perineal lateral
limita a exposio a apenas um lado do reto e do canal
pelvico, sendo satisfatrio para a reparao de hernias
perineais unilaterais ou para a remoo de alguns tumores
intrapelvicos. No caso do divertculo retal, a exposio par-
cial do reto dificulta a resseco da poro dilatada, au-
mentando as chances de recidiva e deiscncia da ferida
cirrgica. A tecnica de acesso dorsal ao reto, canal pelvico
dorsal e regio perineal e uma alternativa aos entraves
acima descritos. Alem disso, a aplicao desta tecnica ofe-
rece menor risco de leso do nervo retal caudal e do
esfncter externo do nus, melhorando a exposio da area
perineal, do reto e do canal pelvico dorsal (McKeown et al.
1984).
MateriaI e Mtodos: Um co da raa Poodle, macho, com
8 anos de idade, foi atendido no Hospital Veterinario da
Universidade Anhembi-Morumbi com histrico de disquezia,
havia 3 meses. O animal havia sido submetido herniorrafia
perineal bilateral com castrao, porem a disquezia persistia.
Foi tentado tratamento conservativo com dieta com leo mineral,
escopolamina e firocoxib. Ao exame fsico de palpao retal,
constatou-se a dilatao da ampola retal com desvio lateral
esquerdo e a presena de fezes compactadas. Foram realizados
hemograma completo, perfil renal e hepatico e radiografia
abdominal, confirmando o diagnstico de divertculo retal. No
foram detectados sinais de hernia perineal recidivante. O animal
foi submetido remoo cirrgica do divertculo atraves da
enterectomia, utilizando-se a abordagem dorsal do reto. O
animal foi posicionado em decbito ventral e foi realizada
remoo manual das fezes empactadas. Aps tricotomia e anti-
sepsia, foi realizada inciso curvilnea, de uma tuberosidade
isquiatica a outra. A gordura foi divulsionada e o msculo
retococcgeo foi incisado, permitindo a individualizao do reto.
Em seguida, a poro acometida do reto foi resseccionada e,
posteriormente, foi realizada a anastomose com Nylon 4-0, em
pontos simples separados. No ps-operatrio, foi recomendado
jejum hdrico e alimentar de 24 e 48 horas, respectivamente,
alem de fluidoterapia, antibioticoterapia e medicao analgesica
e antiinflamatria. Foram indicados, tambem, dieta pastosa e
lactulose por, aproximadamente, 15 dias. O animal foi
acompanhado por cerca de 60 dias, apresentando melhora
consideravel da disquezia, sem recidiva do divertculo retal.
ResuItados e Discusso: O divertculo retal e uma
complicao frequntemente associada hernia perineal,
causando disquezia importante que pode comprometer o
sucesso da herniorrafia. (Krahwinkel Jr. 2005) Na maioria
dos pacientes, o manejo conservativo atraves de dieta rica
em fibras (caseira ou raes comerciais teraputicas) e
recondicionadores da regularidade intestinal (lactulose) e
preferido, ja que a abordagem cirrgica (principalmente a
lateral) e dificultosa, pois no permite a visualizao total
da ampola retal, alem do risco iminente de contaminao
fecal. A abordagem retal dorsal demonstrou ser de facil
realizao, permitindo a visualizao total da ampola retal
e facilitando a realizao da enterectomia-enteroanasto-
mose. Alem disso, esta tecnica possibilitou a remoo de
todo o divertculo, permitindo o restabelecimento do di-
metro retal normal. A remoo manual das fezes no mo-
mento pre-operatrio diminuiu o risco de contaminao por
fezes no trans-operatrio, sendo mais indicado que o
enema, que deixaria as fezes muito lquidas. O animal apre-
sentou satisfatria diminuio da disquezia, no necessi-
tando mais da lactulose ou dieta especfica. Durante todo o
perodo de acompanhamento ps-cirrgico (60 dias), no
foram observados estreitamento intestinal ou alterao no
formato das fezes.
Referncias: Hedlund C.S. 2005. Cirurgia do Sistema Digestrio,
p.423-424. n: Fossum T.W. (ed.), Cirurgia de Pequenos Animais. 2
ed. Roca, So Paulo. - Krahwinkel Jr D.J. 2005. Rectal diseases and
their role in perineal hernia. World J. Gastroenterol, 11(48):7697-7699.
- McKeown D.B. Cockshutt J.R., Partlow G.D. & Kleer V.S. 1984. Dorsal
approach to the caudal pelvic canal and rectum effect normal dogs. Vet.
Surgery. 13:181-184. - Spodnick G.J., Kyles A.E., Cullen J.M. & Geoly
F.J. 1996. Surgical management of a large colorectal diverticulum in a
dog. JAVMA. 208 (1):72-74. - Venkatesan C. 2004. Perineal hernia with
rectal diverticulum in a dog. ndian Vet. J. 81:188-189.
TERMOS DE NDEXAO: Divertculo retal, co, cirurgia do
reto.
23. De Biaggi C.P., Verde A. F., ntelisano T.R. & Gonzalez R. 2008. DivertcuIo retaI
em ces: uma abordagem cirrgica aIternativa. Pesquisa Veterinria Brasileira 28
(Supl.). Departamento de Cirurgia de Pequenos Animais e Departamento de Clnica
Medica, Faculdade de Medicina Veterinaria, Universidade Anhembi-Morumbi, Rua
Conselheiro Lafaiete 64, So Paulo, SP 03164-110, Brasil. E-mail: alirveter@yahoo.com
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 46
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Introduo: O glaucoma e o aumento da presso intra-
ocular (PO) levando a uma neuropatia ptica pela morte
das celulas ganglionares da retina e seus axnios, ocasi-
onando perda de viso irreversvel (Gelatt & Brooks 1999).
O humor aquoso e produzido por secreo ativa e ultra
filtrao no epitelio que recobre o corpo ciliar, sendo res-
ponsavel pela manuteno da PO. A enzima anidrase
carbnica tem papel importante na sua produo, sendo
que a sua inibio leva a uma reduo consideravel nos
valores da PO. O glaucoma pode ser primario (defeito no
ngulo de drenagem) ou secundario (a inflamao intra-
ocular ou luxao de lente), sendo muitas vezes de difcil
controle. Entre os sinais e sintomas, podemos citar o au-
mento do globo ocular (buftalmia), congesto vascular
episcleral, edema de crnea, midrase paraltica e PO
acima de 30 mmHg. O tratamento consiste na utilizao
de medicamentos que visam diminuir a produo do hu-
mor aquoso (drogas inibidoras da anidrase carbnica) ou
facilitar a sua drenagem (drogas analogas das prostaglan-
dinas ou beta-adrenergicas), permitindo a estabilizao
da PO. Em caso de pacientes refratarios terapia clni-
ca, podemos utilizar a ciclocrioterapia, que consiste na
destruio do corpo ciliar (responsavel pela produo do
humor aquoso), atraves do congelamento ou crioterapia
com xido nitroso ou nitrognio lquido.Uma ponteira de
crigeno resfriada por nitrognio lquido e aplicada 5mm
atras do limbo, em trs ou quatro pontos e o crigeno e
aplicado ate que a marca do gelo avance em direo ao
limbo. A crnea periferica no e congelada. A crioterapia
com nitrognio lquido promove resultados superiores e
mais confiaveis do que a com xido nitroso, a qual pode
no ser confiavel. A criocirurgia, tambem denominada de
crioterapia, foi inicialmente conceituada, na decada de 60,
como aplicao do frio, com fins teraputicos, visando a
congelao dos tecidos biolgicos, acarretando inibio
fisiolgica ou destruio tecidual. Na decada de 80,
Withrow (1980), refere-se a tal modalidade de terapia como
sendo o uso medico de baixas temperaturas, induzindo
morte celular. Trata-se de uma tecnica bastante difundida
em medicina humana, principalmente na especialidade
dermatolgica, onde ha inmeros casos caracterizando
sua aplicabilidade e indicaes. Entretanto, na medicina
veterinaria, comparando os relatos de emprego da
crioterapia com aqueles da medicina humana, pode-se
verificar que ate meados deste seculo raros eram os tra-
balhos relativos ao emprego de agentes crigenos em
leses evidenciadas em animais. Tanto em medicina hu-
mana como em veterinaria, a crioterapia inclui-se como
uma das modalidades de tratamento de doenas de cu-
nho inflamatrio, neoplasico ou degenerativo, dentre ou-
tras. Esta tecnica vem sendo utilizada em animais com
diferentes tipos de neoplasia , principalmente aquelas de
origem cutnea, como os carcinomas espinocelulares. Em
oftalmologia veterinaria, seu uso e restrito a algumas ne-
oplasias perioculares e como alternativa na tentativa de
controle da PO no glaucoma, atraves do congelamento
do corpo ciliar. A tecnica empregada causa morte celular
atraves da utilizao do nitrognio lquido (um dos
crigenos mais utilizados podendo chegar temperatura
de -195,8C) sendo que a morte celular induzida pelo frio
recebe o nome de crionecrose. Este procedimento pode
ser dividido em trs fases: A-fase imediata, que inicia-se
a partir do momento em que o tecido recebe o crigeno.
Alguns mecanismos esto envolvidos na destruio celu-
lar, podendo ocorrer simultaneamente, sendo eles, desi-
dratao e concentrao de solutos, formao de cristais
de gelo e desnaturao de protenas. A formao de cris-
tais de gelo depende da velocidade em que o tecido sera
congelado, sendo o metodo mais efetivo o congelamento
rapido e o descongelamento lento B-fase retardada, onde
ocorre a estase vascular C-fase tardia ou ainda conheci-
da como fase imunolgica.
MateriaI e Mtodos: Um co Beagle, macho, com 8 anos
de idade, foi atendido pelo Servio de Oftalmologia do Hospital
Veterinario da Universidade Anhembi-Morumbi, com quadro de
glaucoma buftalmico em olho direito ha 3 anos e PO de 52
mmHg. O animal foi submetido terapia medicamentosa tpica
com Dorzolamida/TD (inibidor da anidrase carbnica), Maleato
de Timolol 0,5%/TD (beta-adrenergico) e Latanoprost/SD
(analogo das prostaglandinas), por aproximadamente 6 meses.
Durante o tratamento, o animal apresentou piora da congesto
ocular e edema de crnea, alem da elevao da PO para
80mmHg. Optou-se ento pela ciclocrioterapia com nitrognio
lquido aplicado a 5 mm do limbo diretamente sobre a conjuntiva
bulbar (4 pontos de aplicao na poro dorsal, por cerca de
40 segundos cada, em dois ciclos). No ps-operatrio, foi
realizada injeo subconjuntival de Metilprednisolona e
recomendado o uso de Prednisona oral, na dose de 0.5 mg/kg/
SD/15 dias e manuteno da terapia tpica. Aps 64 dias de
acompanhamento ps-operatrio, houve reduo significativa
do volume do globo ocular direito, melhora da congesto e do
edema corneano e PO de 17 mmHg. O animal no apresentou
mais desconforto ocular, no necessitando da manuteno da
terapia tpica adjuvante. Outro co da raa Poodle, fmea com
9 anos de idade, foi atendido neste hospital, com quadro de
leucocoria e congesto em olho direito ha cerca de 1 ano. Ao
exame oftalmico, foi detectada PO de 86 mmHg, buftalmia,
edema corneano, midrase paraltica e catarata imatura. Foi
realizado tratamento com Dorzolamida e Maleato de Timolol
0.5% (Cospt ) /TD e posteriormente Bimatoprost (Lumigan
) /SD, apresentando melhora dos sintomas e reduo da PO
para 35mmHG. Devido dificuldade de administrao do
medicamentos pela proprietaria, o animal foi submentido
24. De Biaggi C.P., Cantagallo K.L., Lucas R. & Rolan R.T. 2008. Uso da cicIocrioterapa
no tratamento do gIaucoma canino refratrio terapia medicamentosa. Pesquisa
Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Departamento de Cirurgia de Pequenos Animais e
Departamento de Clnica Medica, Faculdade de Medicina Veterinaria, Universidade
Anhembi-Morumbi, Rua Conselheiro Lafaiete 64, So Paulo, SP 03164-110, Brasil. E-
mail: alirveter@yahoo.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 47
ciclocrioterapia com nitrognio lquido, conforme tecnica descrita
anteriormente. Aproximadamente com 30 dias de ps operatrio,
o animal apresentou reduo da buftalmia e edema corneano e
PO de 21 mmHg.
ResuItados e Discusso: O aumento da PO em ces
pode ser considerado como um fator de risco primario
para o desenvolvimento da neuropatia ptica em ces
(Borges et al 2006). Assim, o estabelecimento de uma
presso segura, favorece a preservao das celulas
ganglionares da retina e manuteno da viso (Rehnberg
et al. 1987). O valor exato de PO segura em ces no foi
ainda bem estabelecido, mas e sabido que deve obriga-
toriamente estar abaixo de 30mmHg e preferencialmente
ser inferior a 20 mmHg. Em olhos glaucomatosos com
perda de viso, a terapia medicamentosa e cirrgica tem
por objetivo aliviar o desconforto causado pela dor, dimi-
nuir o tamanho do globo ocular e melhorar o aspecto es-
tetico. Estes procedimentos incluem, alem da ciclocriote-
rapia, a destruio do corpo ciliar com injeo intra-vtrea
de gentamicina, uso de prteses intraoculares ou enucle-
ao para os casos refratarios. A gentamicina e citotxica
para o epitelio do corpo ciliar e da retina, promovendo
uma reduo drastica na formao do humor aquoso. Este
procedimento, porem, causa um importante desconforto
doloroso no ps-operatrio, podendo no ser eficaz no
controle da PO (Bingaman et al. 1994). O uso de prteses
intra-oculares possui um custo mais elevado, alem do ris-
co de rejeio e a enucleao no oferece um bom resul-
tado estetico. O xido nitroso e outro crigeno que pode
ser utilizado na ciclocrioterapia. Neste caso, a temperatu-
ra atingida pode variar entre -60 a -80 e o tempo de
aplicao em cada ponto e de aproximadamente 120 se-
gundos (Brigthman et al. 1982). Ambos os crigenos pro-
movem resultados semelhantes no controle da PO, sen-
do que o xido nitroso pode promover um pico hipertensivo
maior no ps-operatrio imediato, devido formao de
cristais de gelo intra-ocular (Vestre & Brigthman 1983). A
ciclocrioterapia com nitrognio lquido demonstrou ser
bastante eficaz no controle da PO em glaucomas refrata-
rios terapia medicamentosa convencional, sendo um
metodo de facil aplicao e custo relativamente baixo.
Referncias: Bingaman D.P., Lindley D.M., Glickman N.W., Krohne
S.G. & Bryan G.M. 1994. ntraocular gentamicin and glaucoma: a
retrospective study of 60 dog and cat eyes (1985-1993). Vet. Comp.
Ophthalmol., 4:113-119. - Borges A.G., Brando C.V.S., Ranzani J.J.T.,
Marinho L.F.L.P., Gallo R.N. & Crocci A.J. 2006. Action of topical
dorzolamide 2% solution as an ocular hipotensive: experimental study in
dogs. Archives of Vetertinary Science,11(1):13-15. - Brigthman A.H., Vestre
W.A., Helper L.C. & Tomes J.E. 1982. Cryosurgery for the treatment of
canine glaucoma. J. Am. Anim. Hosp Assoc., 18:319-322. - Gelatt K.N. &
Brooks D.E. 1999. Veterinary Ophthalmology. 3rd

ed. Williams & Wilkins,
Philadelphia. p.701-754. - Rehnberg M., Ammitzboll T. & Tengroth B. 1987.
Collagen distribution in the lamina cribosa and the trabecular meshwork
of the human eye. Brit. J. Ophthalmol., 71:886-892. - Vestre W.A. &
Brigthman A.H.. 1983. Ciliary body temperatures during cyclocryitherapy
in the clinically normal dog. Am. J. Vet. Res., 44:135-143. - Withrow S.J.
1980. General principles of cryosurgical technique. Veterinary Clinics of
North America, Small Animal Practice, 10(4):869-875.
TERMOS DE NDEXAO: Glaucoma, co, ciclocrioterapia,
criocirurgia.
Introduo: A presso arterial (PA) e um indicador
cardiovascular que descreve, fundamentalmente, a fora
de perfuso do sangue atraves dos tecidos (Deflandre &
Hellebrekers 2008). A mensurao da PA e o principal e
mais utilizado metodo para na avaliao da ps-carga
ventricular e, conseqentemente, do debito cardaco (Mark
& Slaughter 2005). Qualquer alterao na PA pode estar
associada a processos mrbidos nos ces e gatos (Jepson
et al. 2005, Haberman et al. 2006). A hipertenso arterial
sistmica nos ces tem sido observada nas doenas re-
nais, hiperadrenocorticismo, diabetes mellitus, hipotireoi-
dismo, feocromocitoma, ou na forma idiopatica (Haberman
et al. 2006). Na especie felina, as principais causas de
hipertenso arterial sistmica so as doenas renais e o
hipertireoidismo, seguidos, em menor freqncia, pelo
diabetes mellitus, anemia crnica e hiperadrenocorticis-
mo (Jepson et al. 2005). Para ambas as especies, os r-
gos mais afetados pela hipertenso incluem os rins, co-
rao e os olhos, como conseqncia de extensas e
irreversveis leses como a glomerulo esclerose e fibrose
intersticial, hipertrofia do ventrculo esquerdo, hemorra-
gia intracraniana e descolamento de retina (Jepson at al.
2005, Haberman et al. 2006). Ja a hipotenso arterial
sistmica e definida por uma presso arterial media me-
nor do que 70 mmHg, podendo provocar isquemia e le-
ses teciduais causadas por depleo do volume
extravascular ou anestesia (Wagner et al. 2003). Existem
varios metodos para estimar o funcionamento do sistema
cardiovascular, porem nem todos so indicadores teis
da perfuso tecidual ou presso arterial (Deflandre &
Hellebrekers 2008). A palpao do pulso periferico ou fre-
qncia cardaca mostraram-se pouco confiaveis como
valor preditivo das alteraes na PA. Metodos confiaveis
e praticos para a mensurao da PA so de extrema im-
portncia para o auxlio no diagnstico clnico (Haberman
et al. 2006). O metodo direto ou invasivo de mensurao
da PA e considerado padro, sendo o mais acurado, prin-
cipalmente, nos estados hipotensivos ou hipertensivos,
somando-se a capaci dade de real i zar contnuas
monitoraes (Wagner & Brodbelt 1997). Porem, a colo-
25. Fernandez E.L., Flor P., Lavans L., Fragata F.S. & Marcondes Santos M. 2008.
AvaIiao cInica do petMap
tm
, um monitor de presso arteriaI no invasiva, em
ces conscientes. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Hospital Veterinario Sena
Madureira, Rua Sena Madureira 898, So Paulo, SP 04021-001, Brasil. E-mail:
hospitalveterinario@senamadureira.com
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 48
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
cao do cateter arterial em pequenos animais pode ser
desafiador, alem de possuir riscos inerentes, tais como
hemorragias, infeces, obstrues parciais ou totais as-
sociados isquemia distal e embolizao arterial sendo
um metodo mais utilizado em terapia intensiva e animais
anestesiados (Deflandre & Hellebrekers 2008). Existem
duas principais tecnicas de mensurao indireta da PA,
utilizadas na medicina veterinaria na rotina clnica, que
so o ultra-som Doppler e o esfignomanmetro oscilome-
trico (Deflandre & Hellebrekers 2008). O metodo oscilo-
metrico foi introduzido por Marey em 1876, utilizando-se
das oscilaes na amplitude da parede arterial durante a
compresso externa, estimando a PA o ultra-som Doppler
utiliza-se das alteraes do som produzidas pelo fluxo
sangneo, induzida pela compresso externa atraves de
um cuff inflavel (Haberman et al. 2006). Nos ces e ga-
tos, o Doppler demonstrou alto grau de sensibilidade na
mensurao da PA porem, na especie felina, alguns au-
tores sugerem que um fator de ajuste de 14 mmHg deve
ser adi ci onado aos val ores da presso si stl i ca
mensuradas pelo Doppler para obter o valor da presso
arterial sistlica (Grandy et al. 1992, Deflandre &
Hellebrekers 2008). Uma boa correlao foi observada
nas leituras realizadas pela presso invasiva e o metodo
oscilometrico em ces anestesiados com o cuff posicio-
nado na cauda ou no membro pelvico (Bodey et al. 1994,
Sawyer et al. 2004). Semelhantemente, houve correlao
entre a mensurao da presso invasiva e a PA mensu-
rada por um metodo no-invasivo, quando a largura do
cuff foi 40% do valor da circunferncia do membro
toracico atualmente, o valor de 40% e recomendado quan-
do e escolhido um tamanho de cuff para ces e 30%
para gatos (Deflandre & Hellebrekers 2008). O petMap
tm
e uma aparelho de mensurao da presso arterial porta-
til de uso veterinario, que utiliza a bateria. O petMap
tm
utiliza-se do metodo oscilometrico, mensurando a pres-
so arterial atraves da colocao de um cuff inflavel,
que pode ser posicionado em trs diferentes locais (mem-
bro toracico, membro pelvico e cauda). Os cuffs utiliza-
dos so os CritterCuff
tm
(Ramsey Medical, nc. Tampa,
FL, USA) de uso exclusivo do monitor petMap
tm
. Este
aparelho, recem lanado no mercado americano, no s
mensura a presso arterial sistlica e diastlica, mas tam-
bem a presso arterial media e freqncia cardaca, pos-
sibilitando um diagnstico e tratamento mais precisos da
hipertenso. Alem disto, este tem demonstrado excelen-
tes resultados por diminuir a interferncia do estresse do
animal no momento da medida pela rapida mensurao e
por ser silencioso. Outra vantagem deste novo equipa-
mento e a possibilidade de calibrao do local a ser posi-
cionado o cuff (opo de cauda, membro toracico ou
pelvico) e a especie (opo canina ou felina) o que au-
menta a sua sensibilidade em relao a outros equipa-
mentos oscilometricos tradicionais como os aparelhos
multiparmetros. O objetivo deste trabalho consiste na
avaliao da sensibilidade do metodo de mensurao da
presso arterial no invasiva atraves do uso de monitor
portatil petMap
tm
(Ramsey Medical, nc. Tampa, FL, USA),
em razo de sua praticidade e rapidez nos resultados,
em relao ao metodo Doppler e oscilometrico tradicional
em equipamento multiparmetro.
MateriaI e Mtodos: O presente estudo foi realizado em
pacientes do Hospital Veterinario Sena Madureira. Os quinze
animais selecionados para o estudo eram da especie canina,
dentre os quais dez fmeas e cinco machos, de idades, raas e
tamanhos di versos. Os ani mai s foram submeti dos a
mensuraes seriadas da presso arterial no invasiva atra-
ves dos metodos Doppler (modelo DV 610, Medmega Ltda,
Manaus, Amaznia, Brasil), oscilometrico atraves de equipa-
mento multiparmetro (DX 2010 LCD, Dixtal Collaborative
Evolution, Manuas, Amaznia, Brasil) e petMap
tm
. No foram
consideradas doenas pre-existentes ou concomitantes em
razo de se tratar de um estudo comparativo entre os 3 meto-
dos de mensurao no mesmo animal. Os ces foram leve-
mente contidos em decbito lateral esquerdo ou direito pelo
menos cinco minutos antes do incio das mensuraes da pres-
so arterial. A circunferncia da regio media do membro
toracico foi mensurada para o calculo da largura do cuff
(Deflandre & Hellebrekers 2008). O cuff foi posicionado na
poro media do membro toracico, entre a articulao mero-
radio-ulnar e a articulao do carpo. A colocao da probe do
metodo Doppler foi prxima a regio palmar do membro toracico,
ate a obteno de som audvel pelo amplificador. Foram reali-
zadas cinco mensuraes para cada metodo no invasivo da
PA, sendo obtidas as medias das presses sistlicas e
diastlicas de cada aparelho de maneira pareada e aleatria
em relao ao grupo de animais em cada dupla de metodo, ou
seja, PA sistlica e diastlica com o metodo Doppler versus
oscilometrico multiparmetro e Doppler versus petMap
tm
, em
12 dos 15 ces de maneira aleatria e da medida pelo Doppler
versus oscilometrico multiparamtro em 11 dos 15 ces tam-
bem de maneira aleatria. Para a analise estatstica foi utiliza-
do o teste de Kolmogorov-Smirnov para testar a hiptese de
normalidade da variavel estudada que possibilitou a seleo
entre testes parametricos ou no parametricos de acordo com
a distribuio dos dados. O teste no parametrico de Mann-
Whitney foi selecionado para comparao entre cada uma das
combinaes dos metodos analisados.O programa estatstico
utilizado foi o Assistat verso 7.5 beta (2008). Foram conside-
rados estatisticamente significantes os resultados com valores
de P0,05.
ResuItados e Discusso: Em relao aos valores de
PA sistlica, foi possvel observar que os valores de me-
dia SD obtidos pelo metodo oscilometrico multiparme-
tro (135,920,38mmHg) versus petMap
tm
(184,4 57,91
mmHg) diferiram estatisticamente com p0,05. O mes-
mo ocorreu entre o metodo oscilometrico multiparmetro
(143,23 17,18mmHg) versus Doppl er (173,38
80,43mmHg) com p0,05. Ja em relao ao metodo
Doppler (158,375,18mmHg) versus petMap
tm
(181,2
80,65mmHg) no foi possvel observar diferena estatis-
ticamente significante (P0,05). Ja em relao aos valo-
res de PA diastlica foi possvel observar que os valores
obtidos nas combinaes Doppler (107,5035,19mmHg)
versus petMap
tm
(96,6739,04mmHg) Doppl er
(114,5566,58 mmHg) versus oscilometrico multiparme-
tro (82,9128,04mmHg) e petMap
tm
(90,524,30 mmHg)
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 49
versus oscilometrico multiparmetro (84,5025,96mmHg)
no diferiram estatisticamente (P0,05). Foi possvel con-
cluir, pela analise dos resultados obtidos, que o novo
metodo petMap
tm
e um metodo pratico, de facil execuo
e que demonstrou resultados semelhantes ao metodo
Doppler que e o metodo no invasivo mais utilizado atual-
mente na rotina veterinaria (Grandy et al. 1992, Deflandre
& Hellebrekers 2008). Portanto, este novo equipamento
torna-se uma ferramenta importante a ser utilizada pelo
clnico de pequenos animais para um diagnstico mais
preciso e rapido das alteraes de PA, possibilitando uma
melhor avaliao deste parmetro.
Referncias: Bodey A.R., Young L.E. & Bartram D.H. 1994. A
comparison of direct and indirect oscillometric measurements of arterial
blood pressure in anaesthetised dogs, using tail and limb cuffs. Res.
Vet. Sci., 57:265-269. - Deflandre C.J.A. & Hellebrekers L.J. 2008.
Clinical evaluation of the Surgivet V60046, a non invasive blood pressure
monitor in anaesthetized dogs. Vet. Anaesth. Analg., 35:13-21. - Grandy
J.L., Dunlop C.. & Hodgson D.S. 1992. Evaluation of the Doppler
ultrasonic method of measuring systolic arterial blood pressure in cats.
Am. J. Vet. Res., 53:1166-1169. - Haberman C.E., Kang C.W., Morgan
J.D. & Brown S.A. 2006. Evaluation of oscillometric and Doppler
ultrasonic methods of indirect blood pressure estimation in conscious
dogs. Can. J. Vet. Res., 70:211-217. - Jepson R.E., Hartley V., Mendl
B.A.M., Caney S.M.E. & Gould D.J. 2005. A comparison of CAT Doppler
and oscillometric Memoprint machines for non-invasive blood pressure
measurement in conscious cats. J. Feline. Med. Surg., 7:147-152. -
Mark J.B. & Slaughter T.F. 2005. Cardiovascular monitoring. p.1268-
1286. n: Miller R.D. (ed.), Miller's Anesthesia. 6th ed. Elsevier, Churchill
Livingstone. - Sawyer D.C., Guikema A.H. & Siegel E.M. 2004. Evaluation
of a new oscillometric blood pressure monitor in isofluraneanesthetized
dogs. Vet. Anaesth. Analg., 31:27-39. - Wagner A.E. & Brodbelt D.C.
1997. Arterial blood pressure monitoring in anesthetized animals. J. Am.
Vet. Med. Assoc., 210:1279-1285. - Wagner A.E., Wright B.D. & Hellyer
P.W. 2003. Myths and misconceptions in small animal anesthesia. J.
Am. Vet. Med. Assoc., 223:1426-1432.
TERMOS DE NDEXAO: Presso arterial, co, hipertenso,
hipotenso, cardiologia.
Introduo: cardiomiopatia e definida com uma doen-
a cardaca adquirida, caracterizada por leses no
miocardio, excluindo-se as doenas de etiologia inflama-
tria denominadas de miocardites (Ferasin et al. 2003). A
classificao das cardiomiopatias baseia-se nas informa-
es clnicas e patofisiolgicas relacionadas morfologia
(p. e. cardiomiopatia hipertrfica ou dilatada), funo do
miocardio (p. e. disfuno sistlica ou diastlica),
etiologia (p. e. hipertireoidismo, deficincia de taurina),
histopatologia e fisiologia (Fox 2003). As cardiomiopatias
que no tm uma etiologia conhecida so classificadas
como idiopaticas (Ferasin et al. 2003). Segundo World
Health Organization nternational Society Federation of
Cardiology Task Force, as cardiomiopatias hipertrfica,
restritiva, dilatada e a arritmognica do ventrculo direito
so classificadas como idiopaticas nos seres humanos
(Richardson et al. 1996). Entretanto, como toda a padro-
nizao possui limitaes, uma outra categoria denomi-
nada de cardiomiopatia idiopatica no classificada pode
ser atribuda para as alteraes no relacionadas com as
outras quatro acima descritas (Fox 2003). Varias formas
de cardiomiopatias so reconhecidas nos gatos (Ferasin
et al. 2003). A cardiomiopatia hipertrfica (CMH) e carac-
terizada por um aumento da massa do miocardio, que esta
associado a uma hipertrofia concntrica e no dilatada do
ventrculo esquerdo, na ausncia de qualquer outra
etiologia, como ocorre nas hipertrofias secudarias hi-
pertenso arterial sistmica e ao hipertireoidismo (Fox
2003). A etiologia da CMH no esta bem estabelecida,
porem algumas raas, principalmente a Maine Coon, po-
dem ter base hereditaria (Kittleson et al. 1999). A cardio-
miopatia restritiva (CMR) e uma alterao primaria do
miocardio definida por disfuno diastlica, em conseq-
ncia de fibrose do endomiocardio, que pode envolver todo
o ventrculo esquerdo, ou somente areas isoladas como
o septo ventricular e parede livre do ventrculo esquerdo
(Fox 2004). Ao exame ecocardiografico, o ventrculo es-
querdo pode ser observado com tamanho normal ou pr-
ximo do normal, porem acompanhado de um aumento do
atrio esquerdo e, freqentemente, acompanhado por al-
teraes do endocardio (Ferasin et al. 2003). A cardiomi-
opatia dilatada (CMD) e definida por dilatao e reduo
da contrao do miocardio ventricular, freqentemente
associadas com a deficincia de taurina na alimentao
(Novotnoy et al. 1994, Ferasin et al. 2003). A CMD ja re-
presentou a segunda forma de cardiomiopatia idiopatica
nos felinos (Fox 1999), porem, desde a associao da
deficincia de taurina com CMD e subseqente reconhe-
cimento da importncia da suplementao da taurina nas
dietas para felinos, a prevalncia de CMD reduziu em gran-
de proporo (Ferasin et al. 2003). Entretanto, ja houve
um relato de possvel envolvimento genetico na etiologia
da CMD (Lawler et al. 1993). Mesmo com essas classifi-
caes, existe um nmero significativo de cardiomiopati-
as que no so associadas a alteraes ecocardiograficas
especficas ou reconhecidas, sendo, portanto denomina-
das de cardiomiopatias no classificadas (Wolfson 2005).
O escopo deste estudo retrospectivo e de relatar a fre-
qncia das diferentes formas das cardiomiopatias felinas
diagnosticas no Servio de Cardiologia do Hospital Vete-
26. Fernandez E.L., Daniel A.G.T., Pellegrino A., Goldfeder G.T, Oliveira V.M., Pereira,
G.G. & Larsson M.H.M.A. 2008. Cardiomiopatias em feIinos: estudo retrospectivo
de 58 gatos (1997-2007). Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Departamento de
Clnica Medica, Faculdade de Medicina Veterinaria e Zootecnia, Universidade de So
Paulo, Av. Professor Orlando Marques de Paiva 87, So Paulo, SP 05508-270, Brasil.
E-mail: edufernandez67@yahoo.com.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 50
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
rinario da Faculdade de Medicina Veterinaria e Zootecnia
da Universidade de So Paulo.
Materiais e Mtodos: o estudo consistiu na reviso dos
histricos de todos os gatos que passaram pelo Servio de
Cardiologia do Departamento de Clnica Medica/Hospital
Veteri nari o da Facul dade de Medi ci na Veteri nari a da
Universidade de So Paulo, no perodo de agosto de 1997 a
agosto de 2007. Foram diagnosticados 58 animais que
apresentavam cardiomiopatia idiopatica, excluindo-se aqueles
em que a hipertrofia concntrica ventricular poderia ser
secundaria estenose artica, ao hipertireoidismo e
hipertenso sistmica primaria ou secundaria (presso arterial
sistmica maior que 160 mmHg). dade, sexo, raa e alteraes
el etrocardi ografi cas (ECG) e ecocardi ografi cas foram
analisados. Em todos os animais, a presso sistlica foi
mensurada pelo metodo Doppler (Doppler vascular DV-610
MedMega). O ECG de seis derivaes foi realizado em
eletrocardigrafo ECAFX, mod. ECG6, com os animais
posicionados em decbito lateral direito e os traados do ECG
analisados de acordo com Tilley (1992). O diagnstico final foi
baseado nos achados ecocardiograficos (modos B, modo M e
Doppler colorido), utilizando-se ecocardigrafos HTACH, mod.
EUB-515 e GE, mod. VVD 7. O examinador realizou os exames
com os gatos em decbito lateral esquerdo. O diagnstico
ecocardiografico da cardiomiopatia hipertrfica (CMH) foi
estabelecido pelas alteraes de espessura maiores do que
seis milmetros de septo interventricular e/ou parede livre de
ventrculo esquerdo na diastole no modo bidimensional (M-
mode), obtidos do menor eixo para-esternal direito do ventrculo
esquerdo, acima dos msculos papilares (Fox 2003). Para a
cardiomiopatia restritiva (CMR), as alteraes ecocardiograficas
foram estabelecidas pelo aumento evidente de atrio esquerdo
ou de ambos os atrios, sem a presena concomitante de
hi pertrofi a do mi ocardi o (Ki enl e 1998). Em rel ao
cardiomiopatia dilatada (CMD), as alteraes ecocardiograficas
estabelecidas foram dimetro ventricular no final da sstole maior
do que 12 milmetros e frao de encurtamento menor do que
35% no modo bi-dimensional (Novotny et al. 1994). Para os
gatos com alteraes ecocardiograficas que no tiveram relao
com as demais acima descritas, o diagnstico foi estabelecido
como cardiomiopatia no classificada (CMNC) (Kienle 1998).
ResuItados e Discusso: No presente estudo, a car-
diomiopatia idiopatica hipertrfica (CMH) foi a forma mais
freqentemente diagnosticada em 47 gatos (81%), segui-
da por seis (10%) com cardiomiopatia no classificada
(CMNC), trs (5%) com cardiomiopatia dilatada (CMD) e
dois (3%) com cardiomiopatia restritiva (CMR). Segundo
relatos previamente publicados nos Estados Unidos e
Reino Unido, a CMH e a forma mais freqente de cardio-
miopatia idiopatica que acomete os felinos (Kittleson 1998,
Ferasin et al. 2003). Trs gatos com CMH apresentaram
alteraes ecocardiograficas compatveis com o quadro
de tromboembolismo arterial (TEA), um dos varios sinto-
mas que pode se desenvolver, alem da dispneia, sncope
e ate a morte sbita (Ferasin et al. 2003, Fox 2003). Nes-
te estudo, 36 (62%) gatos afetados no tinham definio
racial, seguida por 11 (19%) gatos da raa Siams, nove
(16%) Persas, um Maine Coon e um Angora. A idade
media era de 8,5 anos, com variao entre os trs meses
e 19 anos, e igual distribuio entre machos e fmeas. As
alteraes eletrocardiograficas pouco contriburam para
o diagnstico dos gatos com cardiomiopatia. Apenas em
17 gatos (31%) observou-se padro de sobrecarga de
ventrculo esquerdo (complexos QRS maiores que 0,04s
e onda R maior que 0,9mV). Entretanto, o bloqueio de
fascculo anterior esquerdo, ja descrito nos gatos com
CMH (Rush 1998), bloqueio de ramo direito, a fibrilao
atrial, as contraes ventriculares prematuras e os blo-
queios atrioventriculares no ultrapassaram 1%. As alte-
raes ecocardiograficas foram definitivas para o diag-
nstico e diferenciao das cardiomiopatias.
Referncias: Ferasin L., Sturgess C.P., Cannon M.J., Caney
S.M.A., Gruffydd-Jones T.J. & Wotton P.R. 2003. Feline idiopathic
cardiomyopathy: a retrospective study of 106 cats (1994-2001). J. Fel.
Med. Surg., 5:151-159. Fox P.R. 1999. Feline Cardiomyopathies,
p.621-678. n: Fox P.R., Sisson D & Moise N.S. (ed.), Textbook of Canine
and Feline Cardiology. 2
nd
ed. Saunders, Philadelphia. Fox P.R. 2003.
Hypertrophic Cardiomyopathy: Clinical and Pathologic Correlates. J. Vet.
Cardio., 5(2):39-45. Fox P.R. 2004. Endomyocardial fibrosis and
restrictive cardiomyopathy: pathologica and clinical features. J. Vet.
Cardio., 6(1):25-31. - Kienle R.D. 1998. Feline unclassified and restrictive
cardiomyopathy. Small Animal Cardiovascular Medicine. Mosby, St
Louis, p.319-346. - Kittleson M.D. 1998. Hipertrophic cardiomyopathy.
Small Animal Cardiovascular Medicine. Mosby, St Louis, p.347-362. -
Kittleson M.D., Meurs K.M., Munro M.J., Kittleson J.A., Liu S., Pion P.D.
& Towbin J.A. 1999. Familial hypertrophic cardiomyopathy in Maine Coon
cats: an animal model of human disease. Circulation, 99:3172-3180. -
Lawler D.F., Templeton A.J. & Monti K.L. 1993. Evidence for genetic
involvement in feline dilated cardiomyopathy. J. Vet. nt. Med., 7:383-
387. - Novotny M.J., Hogan P.M. & Flannigan G. 1994. Echocardio-
graphic Evidence for Myocardial Failure nduced by Taurine Deficiency
in Domestic Cats. Can. J. Vet. Res., 58:6-12. - Richardson P., McKenna
W. & Bristow M. 1996. Report of the 1995 World Health Organization/
nternational Society and Federation of Cardiology Task Force on the
Definition and Classification of Cardiomyopathies. Circulation, 93:841-
842. - Rush J.E. 1998. Therapy of feline hypertrophic cardiomyopathy.
Veterinary Clinics of North America. Small Animal Practice, 28:1459-
1479. - Tilley L.P. 1992. Essentials of canine and feline electro-
cardiography. nterpretation and Management. 3
rd
ed. Lea and Febger,
Philadelphia. - Wolfson R. 2005. Unclassified cardiomyopathy in a
geriatric cat. Can. Vet. J., 46:829830.
TERMOS DE NDEXAO: Felinos, cardiomiopatia.
Introduo: As neoplasias orais se revestem de gran-
de importncia na rotina clnico-patolgica veterinaria por
corresponderem aproximadamente a 5,4% dos tumores
malignos que acometem os ces, o que as enquadra na
27. Filgueira K.D., Sena D.S.A., Nunes G.D.L., Filgueira F.G.F., Batista J.S. & Paula V.V.
2008. MeIanoma ameInico oraI metasttico em um canino: abordagem cInica-
patoIgica. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Hospital Veterinario Dr. Jernimo
Dix-Huit Rosado Maia, Curso de Medicina Veterinaria, Universidade Federal Rural do Semi-
Arido, BR 110, Km 47, Mossor, RN 59611-050, Brasil. E-mail: kilderfilgueira@bol.com.br
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 51
quarta posio dos stios de maior incidncia depois da
glndula mamaria, dos rgos genitais e da pele
(Damasceno & Arajo 2004). Em ces, o melanoma cons-
titui a neoplasia maligna mais comum da cavidade oral
(Jones et al. 2000), representando cerca de 30 a 40% dos
tumores malignos orais (Morris & Dobson 2007). Essa
neoplasia e derivada dos melancitos (celulas de origem
neuroectodermica) normalmente localizados na juno
entre a camada basal do epitelio e a lmina prpria
subjacente (Jones et al. 2000). O Melanoma oral e bas-
tante infiltrativo, envolvendo comumente os tecidos
circunjacentes e/ou outros tecidos distantes do foco pri-
mario (Damasceno & Arajo 2004). Logo, a maioria
metastatiza pela via linfatica para os linfonodos regionais
ou via hematgena para os pulmes (Carlton & McGavin
1998), e raramente em outros rgos (Freitas et al. 2007).
O comportamento biolgico agressivo, a invaso ssea e
as leses metastaticas so comuns na apresentao
despigmentada do melanoma oral (Couto 2001). Este tipo
de melanoma anaplasico apresenta uns poucos agrega-
dos de celulas contendo pigmento de melanina (Carlton
& McGavin 1998), sendo denominado de amelnico ou
amelantico e correspondendo a apenas 33% dos casos
(Withrow & Vail 2007). Apresentam um prognstico de
reservado a mau (Gioso 2003), e a maioria dos ces vai a
bito como resultado de recidivas ou pela ocorrncia de
metastases (Couto 2001). Nesse sentido, o presente tra-
balho objetivou a descrio de um caso de melanoma
amelnico da cavidade oral de um co, com padro
metastatico para diversos rgos, descrevendo-se os res-
pectivos achados clnicos e anatomopatolgicos.
MateriaI e Mtodos: Foi atendido, no Hospital Veterinario
da Universidade Federal Rural do Semi-Arido (localizado na
cidade de Mossor, RN), no ms de setembro de 2007, um
animal da especie canina, macho, da raa poodle, com onze
anos de idade e peso corporal de 07 kg. O paciente apresentava
o histrico de leso na cavidade oral, sendo previamente
medicado com antibitico, corticide (ambos sistmicos) e anti-
septico oral, porem sem resultados satisfatrios. O canino foi
submetido ao exame fsico de rotina e exame especfico da
cavidade oral. Frente s alteraes encontradas, foram
solicitados exames complementares. Estes corresponderam a
hemograma completo, dosagem serica de ureia, creatinina,
alanina aminotransferase (ALT), aspartato aminotransferase
(AST), fosfatase alcalina (FA) e gama-glutamil-transferase
(GGT), alem de ultra-sonografia abdominal e citologia por
impresso da leso oral. Contudo, em virtude do estado clnico
do co, o proprietario optou pela eutanasia. Encaminhou-se o
animal para a realizao de necropsia e o material obtido durante
tal procedimento foi fixado em soluo de formol a 10% e
enviado para a analise histopatolgica classica.
ResuItados e Discusso: Ao exame fsico, o canino
apresentava apatia, atitude em decbito lateral direito,
dispneia, dor abdominal, hepatoesplenomegalia e
mucosas hipocoradas. O exame odontolgico revelou
halitose, sialorreia, saliva pigmentada com sangue e cal-
culo dental. Na mucosa gengival, compreendida entre o
corpo e ramo vertical da hemimandbula esquerda, ocor-
ria uma neoformao exoftica, de colorao vermelha,
friavel, infiltrativa e de consistncia firme-elastica. A mes-
ma envolvia os dentes pre-molares e molares, na face
vestibular e face lingual. Existiam areas de ostelise man-
dibular. Logo, houve a suspeita de neoplasia oral. No he-
mograma completo constataram-se anemia, linfopenia e
monocitose. As alteraes bioqumicas equivaleram ao
aumento dos valores sericos da AST, FA e GGT. A ultra-
sonografia abdominal confirmou a ocorrncia de
hepatoespl enomegal i a, al em de detectar pontos
hiperecicos no parnquima hepatico e na regio cortical
e medular renal. Observaram-se tambem massas
hiperecicas na superfcie esplnica. A citologia da for-
mao oral revelou pleomorfismo celular, variao na re-
lao ncleo-citoplasma, heterocromasia, anisocariose,
nucleolos mltiplos e proeminentes, figuras de mitose,
carncia de pigmentao citoplasmatica (com rarssimos
grnulos intracitoplasmaticos), celulas individualizadas
com aspecto plasmocitide, hemacias e neutrfilos nte-
gros e degenerados. Tais achados citolgicos, associa-
dos aos dados clnicos do animal e aos demais exames
complementares, sugeriram a ocorrncia de melanoma
amelnico oral, com padro metastatico. Dentre os acha-
dos de necropsia observou-se ostelise no corpo da
hemimandbula esquerda, entre o terceiro dente pre-mo-
lar e o ltimo molar (face lingual e face vestibular com
maior intensidade nesta ltima), alem de exposio da
furca do primeiro molar. Nos pulmes existiam tumores e
ndulos, de consistncia firme, com padro pulmonar
difuso. Os linfonodos mediastnicos encontravam-se
hipertrofiados. No ventrculo direito, constatou-se uma
placa de consistncia firme, com cor branca e pontos
hemorragicos. A leso localizava-se desde o pericardio
visceral ate o endocardio. Ndulos homogneos mltiplos
e esparsos, de cor branca, foram observados em todos
os lobos hepaticos, tanto na superfcie diafragmatica quan-
to na superfcie visceral. Em 70% da superfcie parietal
do parnquima esplnico ocorriam tumores e ndulos, de
consistncia firme-elastica e cor branca. Os tumores eram
localizados na extremidade dorsal e extremidade ventral
do rgo. No tero medio da superfcie parietal havia um
tumor exoftico viloso, de aspecto umbilicado e friavel.
Observou-se ainda coagulo intra-abdominal aderido ao
omento. Nos rins verificaram-se ndulos homogneos,
brancos, mltiplos e esparsos, no crtex e medula sub-
capsular. A localizao era bilateral, porem com maior
incidncia no rim direito. A glndula adrenal esquerda
estava hipertrofiada. O exame histopatolgico do tumor
da cavidade oral diagnosticou a presena de focos de pro-
liferao neoplasica formada por celulas pleomrficas, fre-
qentemente esteliformes, com citoplasma vacuolar e in-
definido, muitas vezes organizadas em pequenos ndu-
los delimitados por delicado estroma conjuntivo. Muito
raramente as celulas neoplasicas continham pigmenta-
o pardacenta compatvel com melanina. O ndice
mittico era alto, de ate oito figuras mitticas/campo, com
muitas mitoses atpicas e areas de necrose tumoral. Ha-
via comumente mbolos neoplasicos na luz de vasos lin-
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 52
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
faticos e vnulas. nfiltrado linfocitario tumoral e sinais de
regresso estavam ausentes. De acordo com esses acha-
dos microscpicos, confirmou-se o diagnstico de
melanoma amelnico oral. A histopatologia de fragmen-
tos das estruturas com alteraes macroscpicas anteri-
ormente citadas revelou o mesmo tipo celular encontrado
na neoformao oral, caracterizando a ocorrncia de
metastatizao, a partir do melanoma amelnico primario
da cavidade oral, para os demais rgos mencionados.
Em ces, melanomas orais caracteristicamente desen-
volvem-se em animais mais velhos. A media de idade e
de nove a doze anos. Parece haver predileo sexual em
ces machos, os quais so afetados quatro vezes mais
que as cadelas. Certas raas de co, particularmente
aquelas com mucosa oral pigmentada, como o Poodle e
o Pug, podem ser predispostas a esse tumor (Morris &
Dobson 2007). o tumor oral maligno mais freqente em
ces de pequeno porte (Gioso 2003). Acometem geral-
mente a gengiva (50%), a mucosa labial (20%), o palato
duro (10%) e a mucosa bucal (10%). Na gengiva, os sti-
os favoritos so a regio do dente molar da maxila e dos
dentes canino e pre-molar da mandbula (Morris & Dobson
2007). Logo, os dados relacionados idade, sexo, raa,
porte e localizao na cavidade oral do melanoma do ca-
nino em questo estavam de acordo com a descrio na
literatura. Em geral, o melanoma mandibular e mais agres-
sivo que o maxilar. O melanoma pode variar considera-
velmente em seu grau de pigmentao (Jones et al. 2000).
A maioria (67%) e pigmentada (Withrow & Vail 2007), de
cor preta, sendo denominado de melanoma melantico,
mas em alguns casos podem apresentar-se vermelhos
ou brancos, com pouco pigmento e classificados como
melanoma amelnico ou amelantico (Freitas et al. 2007),
dificultando sua diferenciao do carcinoma de celulas
escamosas e do epulis acantomatoso (Damasceno & Ara-
jo 2004). Contudo, o melanoma do presente relato esta-
va enquadrado no tipo menos observado, que correspon-
de ao despigmentado. Tipicamente, surgem como mas-
sas de tecido mole, nodulares, solitarias, ulceradas,
friaveis e hemorragicas (Jones et al. 2000 Morris &
Dobson 2007). Normalmente possui evoluo de carater
fulminante, ou seja, o aparecimento da molestia e sbito,
com rapida fase de crescimento (Gioso 2003). Tais sinais
clnicos foram constatados no animal em descrio. Com
relao s alteraes hematolgicas no paciente em dis-
cusso, a anemia e extremamente comum em pacientes
oncol gi cos humanos e ani mai s com tumores
metastaticos. Pode ser decorrente das desordens do ar-
mazenamento e metabolismo do ferro, reduo do tempo
de vida das hemacias e ocasionalmente devido ao de-
crescimo da resposta da medula ssea (Withrow & Vail
2007). Uma das possveis razes para a linfopenia ob-
servada correspondeu administrao previa de
glicocrtcoides. A reduo dos linfcitos pode ocorrer ain-
da em casos de estresse, como nas doenas graves e
dolorosas, causando a liberao de esterides endgenos
(Bush 2004), o que condiz com canino relatado, o qual se
encontrava em estagio avanado de cncer e com leses
metastaticas. A presena da monocitose tambem seria
justificada pelo estresse grave da doena, mas a ocor-
rncia de necrose tecidual do melanoma, diagnosticada
no exame histopatolgico, correspondeu a uma segunda
razo para a elevao dos moncitos. Para as anormali-
dades bioqumicas verificadas, cita-se que nos tumores
hepaticos secundarios a metastases, geralmente ocorre
aumento da enzima AST (corroborando com o animal em
discusso) enquanto que nos tumores primarios do fga-
do comumente ha o acrescimo do valor da ALT (Withrow
& Vai l 2007). O aumento do val or seri co da FA
concomitante a GGT poderia ser explicado pela compres-
so das mltiplas neoplasias sobre os canalculos bilia-
res. Estas so as duas enzimas liberadas em grande quan-
tidade quando ha interferncia no fluxo biliar. Alem disto,
na leso hepatica (incluindo a neoplasica) a atividade
enzimatica da GGT aumenta de modo similar a FA (Bush
2004). Os melanomas orais tendem a ser altamente
invasivos, fazendo metastases rapidamente (Jones et al.
2000). Em 57% casos produzem ostelise, o que resulta
em mobilidade e/ou perda dos dentes (Damasceno & Ara-
jo 2004). Esta alterao foi constatada no paciente em
questo, exceto pela perda de dentes. As metastases
ocorrem pela via hematgena e a partir do tumor prima-
rio, atraves da circulao venosa, atingem o corao pelo
atrio direito e posteriormente s celulas tumorais so trans-
portadas aos pulmes (Oliveira et al. 2004). A taxa
metastatica e relatada como superior a 80% e depende
do stio de localizao, tamanho e estagio do tumor
(Withrow & Vail 2007). Em 70% dos casos, observa-se
metastase para os linfonodos regionais e em 67% dos
casos se dissemina para pontos distantes, sendo o pul-
mo o stio mais comum. A elevada proporo de metas-
tases nos locais acima citados esta de acordo com o caso
descrito. As metastases podem ser vistas ja em fases ini-
ciais, confirmando seu grande potencial metastatico
(Damasceno & Arajo 2004). A presena do coagulo intra-
abdominal no canino do presente relato pode ser explicada
pelos melanomas esplnicos secundarios, uma vez que
os distrbios neoplasicos do bao so susceptveis a rup-
tura com desenvolvimento de hemorragia intraperitoneal
(Carlton & McGavin 1998). Apesar de os rins estarem
sujeitos invaso metastatica por neoplasias malignas
em todos os tipos, a freqncia de tais leses nestes r-
gos e menor quando comparados a outros locais. Este
fato e justificado pela proporo da quantidade de san-
gue que flui atraves desses rgos e consequentemente
as metastases so muito menos freqentes que no fga-
do e pulmo (Jones et al. 2000). Metastases de melanoma
oral em locais inslitos, como por exemplo, no cerebro, ja
foram observadas na especie canina (Oliveira et al. 2004).
As metastases da formao amelantica podem originar
tumores melanticos, sendo este fato pouco relatado na
literatura cientfica. O aspecto microscpico pode variar
de caso para caso e, no mesmo melanoma, de zona para
zona. Tumores amelanticos e melanticos podem ser
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 53
observados em um mesmo animal (Freitas et al. 2007).
Contudo, no paciente em questo, ocorreu um padro
amelnico tanto para a leso primaria quanto para as le-
ses secundarias. O conhecimento das neoplasias orais
mais freqentes da cavidade oral dos ces, como o
melanoma e suas respectivas formas de apresentao,
torna-se importante no sentido de compreender a pato-
genia da doena, estabelecendo assim o diagnstico pre-
coce e, se possvel, as respectivas medidas teraputicas.
Referncias: Bush B.M. 2004. nterpretao de Resultados La-
boratoriais para Clnicos de Pequenos Animais. Roca, So Paulo, p.133-
250. - Carlton W.W. & McGavin M.D. 1998. Patologia Veterinaria Espe-
cial de Thomson. 6 ed. Artmed, Rio de Janeiro, p.13-351. - Couto C.G.
2001. Neoplasias selecionadas em ces e gatos, p.897-908. n: Nelson
R.W. & Couto C.G. (ed.), Medicina nterna de Pequenos Animais. 2
ed. Guanabara Koogan, Rio de Janeiro. - Damasceno A.D. & Arajo
E.G. 2004. Neoplasias orais em ces e gatos, p.295-308. n: Roza M.R.
(ed.), Odontologia em Pequenos Animais. L.F. Livros de Veterinaria,
Rio de Janeiro. - Freitas S.H., Dria R.G.S., Pires M.A.M., Mendona
F.S., Camargo L.M. & Evncio Neto J. 2007. Melanoma oral maligno
em cadela relato de caso. Veterinaria em Foco, So Paulo, 5(1):16-
21. - Gioso M.A. 2003. Odontologia para o Clnico de Pequenos Ani-
mais. Editora, So Paulo, p.133-143. - Jones T.C., Hunt R.D. & King
N.W. 2000. Patologia Veterinaria. 6 ed. Manole, So Paulo, p.1063-
1130. - Morris J. & Dobson J. 2007. Oncologia em Pequenos Animais.
Roca, So Paulo, p.95-124. - Oliveira E.C., Muccillo M.S., Pescador
C.A., Driemeier D., Sortica M.S. & Sortica E.S. 2004. Melanoma malig-
no oral em um co com sinais neurolgicos devido a metastases no
cerebro. Anclivepa, So Paulo, 2:73. - Withrow S.J. & Vail D.M. 2007.
Mast cell tumors, p.455-517. n: Withrow S.J. & Vail D.M. (ed.), Small
Animal Clinical Oncology. 4th ed. Saunders Elsevier, St. Louis.
TERMOS DE NDEXAO: Canis familiaris, cavidade oral,
melanoma amelantico, metastases.
Introduo: O acido rico e produzido no fgado e e o
principal produto do metabolismo proteico em aves. Ele
constitui, aproximadamente, 60 a 80% do nitrognio total
excretado na urina destes animais. O uricotelismo permi-
te a excreo ou estoque de nitrognio em pequeno volu-
me de agua. O acido rico e menos txico do que a ureia
e amnia e isto e essencial para o desenvolvimento do
embrio dentro do ovo. Noventa por cento dele e excretado
pelos tbulos renais. Desordens da funo renal podem
resultar em elevaes das concentraes de acido rico.
Contudo, isto s ocorre quando a funo renal e menor
do que 30% da original (Lumeij 1994). A hiperuricemia e
definida como qualquer concentrao plasmatica de aci-
do rico que exceda o limite de solubilidade do urato de
sdio no plasma e e indicativa de nefrose ou funo renal
prejudicada. (Lumeij 1994). Ela pode resultar na deposi-
o de cristais de acido rico nos rgos (gota visceral),
articulaes (gota articular) ou em ureteres (Macwhirter
1994). O mecanismo exato para predileo dos locais de
ocorrncia da gota ainda e desconhecido. As articulaes
e bainhas sinoviais podem ser os locais preferenciais
devido ao fato de terem temperatura menor do que o res-
to do corpo. A partir do momento que o acido rico se
deposita, os depsitos aumentam com o tempo e formam
acmulos de acido rico. As gotas viscerais e articulares
podem ocorrer isoladamente ou concomitantemente. A
gota no deveria ser considerada uma entidade
nosolgica, mas sim, um sinal clnico de qualquer
disfuno renal severa que cause hiperuricemia modera-
da crnica. Porem, alem das causas renais (doena
obstrutiva dos ureteres, desidratao, doena renal tubular
e infeces renais por bacterias e vrus), fatores relacio-
nados hereditariedade, altos nveis de protena e calcio
na dieta, desequilbrio entre sdio e potassio, deficincia
de magnesi o e fsforo, hi pervi tami nose D3,
hipervitaminose B, hipovitaminose A, doenas infeccio-
sas, micotoxinas, intoxicaes, frio e outros fatores que
levam ao estresse, tambem interferem na excreo ade-
quada do acido rico e podem causar hiperuricemia e gota.
No e o nvel de protena que causa a doena, mas um
desequilbrio de aminoacidos que aumenta a produo
de acido rico e consequentemente a deposio de sais
de urato (Brugere 1987, Keimer 2000, Cubas & Godoy
2005). A hipervitaminose D3 ocasiona calcinose renal e a
deficincia de vitamina A causa metaplasia escamosa dos
ureteres podendo exacerbar a obstruo dos ureteres
(Brugere 1987, Macwhirter 1994, Keimer 2000, Cubas &
Godoy 2005). A gota e comum em aves de varias especi-
es, podendo ser encontrada tanto nas formas visceral
como articular, sendo esporadica nos psitacdeos (Brugere
1987, Keimer 2000, Cubas & Godoy 2005). Os sinais cl-
nicos so variaveis, incluindo apatia e anorexia, xtase
de papo e vmitos seguidos de morte. Na forma articular
ocorre inicialmente claudicao, inchao das articulaes,
relutncia em empoleirar ou voar, reduo da atividade
fsica e dor (Brugere 1987, Cubas & Godoy 2005). A gota
visceral resulta rapidamente na morte do animal. Esta hi-
ptese esta embasada no fato da inflamao ser rara na
gota visceral, devido condio ser rapidamente fatal e
no haver tempo para desenvolvimento da reao infla-
matria. Os depsitos de acido rico podem ocorrer nos
tbulos renais, ductos coletores e ureteres, ocasionando
insuficincia renal. A mortalidade aguda em aves com gota
visceral, provavelmente, no e devido aos efeitos da
hiperuricemia, ja que o acido rico geralmente no e txi-
co e e insolvel. O mais provavel e que a morte ocorra
por parada cardaca decorrente da hipercalemia, apesar
desta hiptese ainda no ser confirmada (Lumeij 1994).
28. Flavia R.A.G. 2008. Gota rica em caIopsita (Nymphicus hollandicus) aIimentada
excIusivamente com rao peIetizada comerciaI. Pesquisa Veterinria Brasileira 28
(Supl.). Medica veterinaria autnoma. Rua Bage 230, Apto 24C, So Paulo, SP 04012140,
Brasil. E-mail: frgussoni@yahoo.com.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 54
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
O diagnstico da deposio de urato e feito, unicamente,
atraves de necrpsia. O diagnstico de gota articular pode
ser obtido quando white tophi so visualizados. O diag-
nstico diferencial (por exemplo, de abscesso) pode ser
efetuado coletando-se material e examinando-o atraves
de microscopia. O diagnstico diferencial com artrite tam-
bem deve ser realizado atraves de exame radiografico. A
determinao da concentrao plasmatica de acido rico
tambem pode ser realizada, porem, nem sempre a
hiperuricemia esta acompanhada de gota (Brugere 1987).
No ha tratamento efetivo contra a gota rica, entretanto,
preconiza-se a correo da dieta e utilizao de alopurinol
(Godoy 2007). O Alopurinol (4-hidroxipurinol), um analo-
go da xantina, e transformado em oxipurinol pela xantina
oxidase e age como antangonista competitivo da enzima
que cataliza a converso da hipoxantina e xantina em
acido rico, inibindo o catabolismo de purinas, o que im-
pede a produo de acido rico (Poffers et al. 2002). Te-
oricamente, aves com hiperuricemia se beneficiariam do
tratamento com alopurinol devido ao fato dele diminuir as
concentraes de acido rico, mas ele aumenta as con-
centraes de xantina e hipoxantinas, que tambem po-
dem se precipitar nos tbulos renais e ocasionar nefropa-
tias e insuficincia renal (Ling et al. 1991). A reduo nas
concentraes plasmatica e urinaria de acido rico deve
ser notada aps 2 a 3 dias de administrao. Aves em
tratamento com alopurinol devem ser hidratadas constan-
temente. Este medicamento pode ocasionar leses na
pele, urticaria ou hepatite. Em aves com quadros severos
de gota, a dose inicial recomendada e de 25% da dose
padro, com aumento gradual em varios dias. Nos casos
graves deveria ser usado, concomitantemente, com
colchicina (Ritchie & Harrison 1994). A colchicina inibe a
liberao de histamine dos grnulos dos mastcitos. Po-
rem, pode potencializar a formao de gota em alguns
casos e pode ocasionar muitos efeitos colaterais, como
vmi to e di arrei a (Ri tchi e & Harri son 1994).
Glicocorticides so contra-indicados, pois aumentam o
catabolismo de protenas (Brugere 1987). Dietas para aves
com doena renal ou gota deveriam conter baixos nveis
de protena, calorias no proteicas e nveis reduzidos de
calcio, fsforo, magnesio, sdio e vitamina D3 para evitar
a mineralizao renal. A vitamina A deveria estar presen-
te em nveis adequados para manuteno das membra-
nas mucosas dos ureteres. Vitaminas do complexo B de-
veriam ser adicionadas para compensar as perdas asso-
ciadas poliria (Macwhirter 1994). Na necrpsia, ha le-
ses tpicas de acmulo de urato nas serosas de diver-
sos rgos, principalmente rim, pericardio e fgado. No
exame histopatolgico, e possvel observar nos rgos
afetados grandes concentraes de cristais de urato as-
sociados ao infiltrado inflamatrio predominantemente
heteroflico (Godoy 2007).
MateriaI e Mtodos: Uma ave pertencente especie
Nymphicus hollandicus de aproximadamente 1 ano de idade
foi atendida com quadro de prurido, poliria e polidipsia em
agosto de 2007. Proprietario tambem referiu emagrecimento
ha alguns meses. Foi coletado sangue para realizao de
glicemia, hemograma, LDH e acido rico. O hemograma e a
dosagem de LDH no apresentaram parmetros com valores
fora da normalidade ja o valor do acido rico foi de 37,4, sendo
que o valor referncia considerado normal e de 3.5 a 11.0
(Carpenter 2005). Aps os resultados, foi iniciada terapia com
Renes cuprum equisetum D30 (1 gts/TD), fluidoterapia,
hepatoprotetor, enrofloxacina e suplementao vitamnica. O
tratamento foi mantido por 5 meses durante os quais o animal
apresentou diminuio do prurido, porem manteve o quadro de
poliria e polidipsia, apesar da menor intensidade. Aps este
perodo, foram realizados novos hemograma e dosagens sericas
de LDH e acido rico, que demonstraram: aumento do valor da
concentrao serica de LDH para 1680, sendo o valor de
referncia para a normalidade de 125 a 450 e diminuio do
valor da concentrao serica de acido rico para 21 (Carpenter
2005). Com 6 meses de evoluo do quadro, o animal veio a
bito aps uma crise convulsiva. Foi realizada ento, necropsia
e coleta de fragmentos de rgos para exame histopatolgico,
que evidenciou gota rica visceral e articular associada
insuficincia renal grave.
ResuItados e Discusso: A gota e comum em aves
de varias especies, podendo ser encontrada tanto nas
formas visceral como articular, sendo esporadica nos
psitacdeos (Brugere 1987, Keimer 2000, Cubas & Godoy
2005). A ave do presente relato pertence especie Nym-
phicus hollandicus e e um psitacdeo, o que torna o pre-
sente relato relevante. Outro fato que deve ser ressaltado
e que a dieta utilizada pela ave do relato era industrializa-
da e dita balanceada. Porem, continha 15% de protena
bruta no mnimo, segundo informaes da embalagem, e
a literatura relata que calopsitas so aves granvoras adap-
tadas a dietas com baixos nveis de protena e alto nvel
de carboidrato, sendo que as aves nativas da Australia se
alimentam de sementes com 8,8 a 14% de protena bruta
(Koutsos et al. 2001). Com isto, se tornam questionaveis
os nveis de protena bruta da rao utilizada, pois dietas
altamente proteicas em psitacdeos podem acarretar gota
rica (Macwhirter 1994). Alem disto, segundo alguns au-
tores, no e o nvel de protena que causa a doena, mas
um desequilbrio de aminoacidos que aumenta a produ-
o de acido rico e conseqentemente a deposio de
sais de urato (Brugere 1987, Keimer 2000, Cubas & Godoy
2005). Ja esta informao no esta disponvel na emba-
lagem da rao utilizada, no podendo ser discutida nes-
te trabalho. Porem, deve-se levar em considerao, tam-
bem, que em frangos a gota parece estar associada, pri-
mariamente, com predisposio genetica para esta con-
dio e que os nveis de protena elevados apenas agra-
vam o quadro e no o causam (Cole & Austic 1980). Sen-
do assim, resta a dvida de se esta condio em calopsitas
tambem no pode ser primariamente genetica, situao
na qual os nveis de protena no seriam to importantes
e determinantes. Os nveis de vitamina D3 tambem de-
vem ser considerados uma vez que a ave em questo
apresentou calcificao distrfica em pr-ventrculo e rim
e o excesso de vitamina D3 resulta em calcificao
distrfica de varios rgos incluindo os rins, podendo,
assim, ocasionar gota.. A rao com a qual o animal em
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 55
questo era alimentado continha 2500U de Vitamina D3
por Kg de produto. Aps a realizao de exame histopa-
tolgico dos fragmentos dos rgos deste animal foram
evidenciadas: moderada calcificao e hiperplasia glan-
dular em pr-ventrculo hepatite difusa discreta hipoplasia
medular moderada nefrite intersticial sub-aguda, glome-
rulonefrite membranosa severa, necrose multifocal exten-
sa e calcificao distrfica em rins. Alem disto, detectou-
se gota rica em articulao. Conseqentemente, os acha-
dos macroscpicos e microscpicos so condizentes com
gota rica associada insuficincia renal grave.
Referncias: Brugere J.P. 1987. Metabolic diseases, p.72-79.
n: Burr E.W. (ed.), Companion Bird Medicine. owa State University
Press, Ames. - Cole R.K. & Austic R.E. 1980. Hereditary uricemia and
articular gout in chickens. Poultry Science, 59:951-960. - Cubas Z.S. &
Godoy S.N. 2005. Medicina y patologa de aves de compania, p.213-
262. n: Aguilar R. Hernandez-Divers S.M. & Hernandez-Divers S.J.
(ed.), Atlas de Medicina Terapeutica y Patologa de Animales Exticos.
nter-medica, Buenos Aires. - Godoy S.N. 2007. Psittaciformes (Arara,
papagaio, periquito), p.222-251. n: Cubas Z.S., Silva J.C.R. & Cato-
Dias J.L. (ed.), Tratado de Animais Selvagens - Medicina Veterinaria.
1 ed. Roca, So Paulo. - Keimer .F. 2000. Disordens of the digestive
system, p.193-211. n: Samour J. (ed.), Avian medicine. Harcourt,
London. - Koutsos E.A., Smith J., Woods L.W. & Klasing K.C. 2001.
Adult cockatiels (Nymphicus hollandicus) metabolically adapt to high
protein diets. Journal Nutrition, 131(7):2014-2020. - Ling G.V., Ruby
A.L., Harrold D.R. & Johnson D.L. 1991. Xanthine-containing urinary
calculi in dogs given allopurinol. J. Am. Vet. Med. Assoc., 198:1935-
1940. - Lumeij J.T. 1994. Nephrology, p.539-555. n: Ritchie B.W.,
Harrison G.J. & Harrisson L.R. (ed.), Avian Medicine. Wingers Publishing,
Florida. - Macwhirter P. 1994. Malnutrition, p.843-861. n: Ritchie B.W.,
Harrison G.J. & Harrisson L.R. (ed.), Avian Medicine. Wingers Publishing,
Florida. - Poffers J., Lumeij J.T., Timmermans-Sprang E.P.M. & Redig
P.T. 2002. Further studies on the use of allopurinol to reduce plasma
uric acid concentrations in the Red-tailed Hawk (Buteo jamaicensis)
hyperucaemic model. Avian Pathology, 31(6):567-572. - Pollock C.,
Carpenter J.W. & Antinoff N. 2005. Hematologic and serum biochemical
values of selected psittacines, p.264-271. n: Carpenter J.W. (ed.), Exotic
Animal Formulary. Elsevier Saunders, Missouri, 3
rd
ed. - Ritchie B.W. &
Harrison G.J. 1994. Formulary, p.458-477. n: Ritchie B.W., Harrison
G.J. & Harrisson L.R. (ed.), Avian Medicine. Wingers Publishing, Flori-
da.
TERMOS DE NDEXAO: Gota rica, calopsita, dietas co-
merciais.
Introduo: A cloaca, em aves, e composta por 3 com-
partimentos, o coprodeum, no qual desemboca o reto, o
urodeum, que contem as aberturas dos ureteres e ductos
genitais e proctodeum, que se abre para o exterior atra-
ves do orifcio cloacal. A abertura da cloaca e controlada
por um esfncter composto por musculatura estriada
(Ritchie et al. 1994). A cloacite em aves caracteriza-se
por um processo inflamatrio crnico da cloaca., com
manifestaes clnicas inespecficas como apatia e ano-
rexia e manifestaes especficas de disquesia,
hematoquesia, odor fetido da regio pericloacal,
aglutinao de penas ao redor da cloaca por acmulo de
urato e exsudato inflamatrio, formao de urlitos e
prolapso de mucosa cloacal (Ritchie et al. 1994). Diver-
sas etiologias podem estar relacionadas cloacite, prin-
cipalmente infeces bacterianas primarias ou secunda-
rias a processos traumaticos ou cirrgicos e infeces
fngicas secundarias a processos bacterianos. Dietas
deficientes em vitamina A podem atuar como fator
predisponente (Ritchie et al. 1994). Em mamferos, o pa-
pilomavrus esta associado formao de tumores
epiteliais benignos na pele e mucosas. Em aves, papilo-
mavrus pode ocasionar leses proliferativas nas regies
aptericas da pele, sendo que leses sugestivas de papi-
lomatose tem sido descritas em diversos locais do siste-
ma digestrio, principalmente na cloaca. Em psitacdeos,
cloacite esta freqentemente relacionada papilomatose
cloacal. Em algumas especies de anseriformes, a cloacite
encontra-se relacionada epoca de postura de ovos
(Ritchie et al. 1994). Alem de leses em mucosa oral ou
cloacal, outros locais afetados so a conjuntiva, ducto la-
crimal, bursa, esgafo, inglvio, proventrculo e ventrculo
(Godoy 2006). Apesar de freqentes descries de leses
sugestivas de papilomatose em diferentes especies de
psitacdeos, talvez o papilomavirus no seja responsavel
por tais leses, tendo sido confirmado em papagaios-afri-
canos (Latimer et al. 1997). Macroscopicamente, obser-
vam-se massas distintas e grandes, ou, menos freqen-
temente, numerosas pequenas leses irregulares da
mucosa, ambas friaveis, com tendncia hemorragia aps
abraso. nflamao crnica da mucosa da cloaca com
hiperplasia das celulas epiteliais podem ser confundidas
com leses induzidas pelo papilomavirus (Ritchie et al.
1994). Histologicamente, os papilomas em aves so ca-
racterizados por epitelio hiperplasiado sobre base de
estroma fibrovascular, associado a figuras de mitose, prin-
cipalmente em celulas basais e, menos freqentemente
em celulas da linha basal (Sundberg 1986). O diagnsti-
co baseia-se no surgimento das leses e por meio da
avaliao histolgica aps bipsia, entretanto, o diagns-
tico definitivo e realizado por microscopia eletrnica e re-
aes caractersticas de imunoistoqumica. Os papilomas
podem tambem ser evidenciados pela aplicao de solu-
o de acido acetico, tornando a leso esbranquiada
(Ritchie et al. 1994, Godoy 2006). O tratamento consiste
na remoo completa dos papilomas por meio de exciso
cirrgica, crioterapia ou cauterizao por nitrato de prata.
Deve-se preservar o tecido saudavel adjacente s leses,
a fim de se evitar constrico da cloaca. Recidivas so
constantes (Ritchie et al. 1994, Godoy 2006).
29. Fotin C.M.P. & Santos C.F. 2008. CIoacite crnica compatveI com papiIomatose
em papagaio verdadeiro (Amazona aestiva). Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.).
Clnica Veterinaria Jardim Esther, Rua Jose Felipe da Silva 420, So Paulo, SP 05372-
040, Brasil. E-mail: crisfotin@uol.com.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 56
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
MateriaI e Mtodos: Um exemplar fmea de papagaio
verdadeiro (Amazona aestiva) com 37 anos de idade foi
apresentado Clnica Veterinaria Jardim Esther, So Paulo,
com manifestaes clnicas de sangramento freqente durante
as evacuaes ha 3 meses, com aumento da ocorrncia no
ltimo ms, coincidentemente com apatia. A paciente ja havia
apresentado manifestaes semelhantes um ano antes, tendo
sido submetida vermifugao com mebendazole sem remisso
do quadro. Foi , em seguida, medicada com antibitico a base
de associao de sulfas, apresentando remisso temporaria
do sangramento cloacal, com recidiva do quadro 30 dias aps
suspenso do medicamento. A ave recebia dieta baseada em
semente de girassol e pouca variedade de vegetais, com 5 itens
de frutas e 2 itens de legumes. No havia histrico de ingesto
de alimentos humanos industrializados ou contacto com
produtos txicos. Observou-se, na inspeo da gaiola, presena
de sangue circundando fezes de colorao normal esverdeada,
porem aspecto bolhoso e urato de colorao e volume normais.
Ao exame clnico, no foram observadas alteraes dignas de
nota em cavidade oral, regies peitoral, abdominal e pericloacal
e asas. No foi possvel realizar everso da mucosa cloacal
para inspeo. Auscultao cardiorespiratria e palpao da
regio abdominal no evidenciaram alteraes. Observou-se
diminuio da massa muscular peitoral, empenamento palido e
hiperqueratose das patas. A ave pesou 330 gramas. Realizou-
se exame de fezes direto, sem evidenciao de parasitas. Foi
requisitada avaliao radiografica da cavidade celomatica, que
revelou aumento de radiopacidade em sobreposio aos sacos
aereos abdominais. Sugeriu-se cloacotomia ou celiotomia
exploratrias, havendo recusa inicial por parte do responsavel.
A ave foi submetida antibioticoterapia a base de enrofloxacina
via oral na dose de 5 mg/kg uma vez ao dia durante 10 dias.
Foram admi ni stradas 10.000 U/kg de vi tami na A vi a
intramuscular na musculatura peitoral. A ave retornou duas
semanas aps com quadro de extrema apatia, anorexia ha 2
dias, impossibilidade de permanecer no poleiro e tremores. Foi
observado prolapso de mucosa em regio cloacal com aspecto
congesto e superfcie irregular, o qual apresentou remisso
espontnea. Submeteu-se o paciente ao tratamento de suporte
baseado em fluidoterapia via subcutnea com soluo de
Ringer-lactato de sdio na regio axilar duas vezes ao dia,
alimentao forada via sondagem esofagica baseada em rao
em p para filhotes de psitacdeos diluda em agua morna na
forma de papa duas vezes ao dia, durante dois dias. Aps
estabilizao do paciente, o responsavel optou por tratamento
cirrgico exploratrio. Utilizou-se protocolo anestesico baseado
em induo com 10 mg/kg via intramuscular de ketamina e
manuteno com isofluorane aps entubao traqueal.
Realizou-se cloacotomia exploratria, na qual observou-se, na
poro lateral cranial direita, area edemaciada, congesta,
hemorragica de superfcie irregular. Retirou-se fragmento para
bipsia e optou-se por cauterizao da area com bisturi eletrico.
Foi realizada sutura invertida da mucosa cloacal com fio nylon
4-0 e sutura da musculatura e da pele com fio nylon 4-0, pontos
simples separados. Foram adotados como medicamentos ps-
operatrios enrofloxacina 5 mg/kg via oral durante 7 dias e
dexametasona 0,3 mg/kg via intramuscular em dose nica com
repetio aps 48 horas. Os pontos foram retirados aps 7 dias,
no havendo necessidade de uso de colar protetor. Como
medidas auxiliares de tratamento, houve correo da dieta, com
acrescimo de rao extrusada comercial para papagaios,
acesso restrito s sementes de girassol e maior oferta de
vegetais. A evoluo foi favoravel, no havendo recidiva das
manifestaes clnicas aps 2 meses do procedimento cirrgico.
Houve ganho de 50 gramas no peso corporal, aps 30 dias do
procedimento cirrgico. O laudo anatomo-patolgico do
fragmento enviado e corado por Hematoxilina & Eosina
apresentou como diagnstico cloacite crnica associada
displasia intestinal moderada.
ResuItados e Discusso: A papilomatose cloacal em
aves apresenta-se, na maior parte dos casos, como le-
ses verrucosas em couve-flor, que podem se asseme-
lhar ao prolapso de reto. Em alguns casos, as leses apre-
sentam-se como tecido de granulao (Godoy 2006).
Dados da anamnese como idade do paciente e dieta ina-
dequada e deficiente em vitaminas sugeriram um plano
de diagnstico diferencial no qual constaram, respectiva-
mente, neoplasias da cavidade celomatica e cloacite se-
cundaria deficincia de vitamina A. Doenas parasitari-
as do sistema digestrio no constaram do plano inicial
de diagnstico, principalmente devido ausncia de
contactantes, o que foi confirmado por meio de exame de
fezes direto negativo para endoparasitas. A presena de
sangue nas evacuaes poderia estar associada a de-
sordens tanto do sistema digestrio, quanto do sistema
urogenital, uma vez que a cloaca consiste em um com-
partimento que abriga as desembocaduras de tais siste-
mas. A avaliao radiografica descartou presena de ovo
ou massas em regio media da cavidade celomatica, en-
tretanto, a observao de maior radiopacidade sobre sa-
cos aereos abdominais sugeria alteraes na poro cau-
dal da cavidade celomatica. A observao de prolapso
de mucosa na regio cloacal, associada aos achados ra-
diograficos sugeriram alteraes na cloaca ou poro
caudal da cavidade celomatica, justificando uma aborda-
gem cirrgica exploratria da cloaca e/ou cavidade
celomatica. No houve suspeita inicial de papilomatose
devido ausncia de leses proliferativas em couve-flor,
forma mais comum de apresentao desta enfermidade.
Devido observao de uma area delimitada de mucosa
edemaciada, congesta e hemorragica durante cloacotomia
exploratria, optou-se pela colheita de material para
bipsia e cauterizao da area alterada com o intuito de
minimizar ou exterminar a hemorragia cloacal constante
que caracterizava o quadro. O achado histopatolgico de
infiltrao por heterfilos e linfcitos na mucosa cloacal
sugeriram quadro de cloacite, entretanto, a presena
concomitante de figuras de mitose foi altamente sugesti-
va de ocorrncia de papilomatose. Conclui-se, portanto,
que, as manifestaes clnicas de sangramento cloacal
constante e prolapso de mucosa em cloaca associadas
aos achados histopatolgicos so compatveis com qua-
dro de papilomatose cloacal. O diagnstico definitivo pode
ser realizado apenas por meio de reaes de imunoisto-
qumica ou microscopia eletrnica. A investigao
diagnstica por meio de microscopia eletrnica foi sugerida
ao responsavel.
Referncias: Godoy S.N. 2006. Psittaciformes (arara, papagaio e
periquito), p.222-251. n: Cubas Z.S., Silva J.C.R. & Cato-Dias J.L. (ed.),
Tratado de Animais Selvagens. Roca, So Paulo. - Latimer K.S., Niagro
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 57
F.D., Campagnoli R.P., Ritchie B.W. & McGee E.D. 1997. nvestigation of
papilomavirus in cloacal and oral papillomas on psittacine birds. Vet. Clin.
Pathol., 26(4):158-163. - Ritchie B.W., Harrison G.J. & Harrison L.R. 1994.
Avian Medicine: Principles and Application. Wingers Publishing, Lake Worth,
Florida, p.510-887. - Sundberg J.P., Junge R.E., O'Banion M.K., Basgall
E.J., Harrison G., Herron A.J. & Shivaprassad H.L. 1986. Cloacal pappilomas
in psitacines. Am. J. Veter. Res., 47:928-932.
TERMOS DE NDEXAO: Cloaca, papilomavirus, Amazona
aestiva, silvestre.
Introduo: A raa American Pit Bull Terrier refere-se
a um conjunto de raas de ces, incluindo, mas no se
limitando ao American Pit Bull Terrier, American
Staffordshire Terrier e Staffordshire Bull Terrier e os cru-
zamentos entre essas raas. Segundo a literatura (Scott
et al. 2001), encontra-se o American Pit Bull Terrier como
Staffordshire Bull Terrier. Seu pelame e curto, duro ao
toque e lustroso. Todas as cores so permitidas assim
como suas marcaes e combinaes, sendo predomi-
nantes as coloraes claras e isso predispe esses ani-
mais ao desenvolvimento de dermatopatias (Yamazaki &
Kojima 1995). Segundo Felipe (2004), observou-se que
no Hospital Veterinario da Universidade Metodista de So
Paulo a casustica desta raa obteve relevante aumento
entre os anos 2000 e 2004, havendo em 2000, sete ani-
mais 2001, vinte e cinco 2003, setenta e sete e nos pri-
meiros dois meses de 2004, dezessete casos. O presen-
te trabalho aborda a ocorrncia na raa Pit Bull perante
afeces dermatolgicas, o que inclui dermatites parasi-
tarias (demodiciose, escabiose e sarna otodecica),
bacterianas (piodermites superficial e profunda, incluindo
pododermatites, foliculites e furunculose), fngicas
(malassezioses cutnea e tica), dermatite alergica pi-
cada de pulga e psicognica neoplasias cutneas (carci-
noma epidermide, fibroepitelioma, hemangiossarcoma,
mastocitoma, melanoma e cisto infundibular mltiplo) e
dermatopatias secundarias a um distrbio endcrino (hi-
potireoidismo). A demodiciose canina e dada pela prolife-
rao do acaro Demodex canis na pele, sendo que faz
parte da biota em condies normais e sua transmisso
ocorre nos primeiros dias de vida do co, atraves do con-
tato direto entre a me e o filhote. A escabiose tem como
agente etiolgico o Sarcoptes scabiei var canis, porem o
gnero Sarcoptes no apresenta especificidade (Birchard
& Sherding 1998). A dermatite alergica picada de pulga
tem como agente principal o Ctenocephalides felis, sen-
do que e dada diante da hipersensibilidade saliva da
pulga. As piodermites podem ser superficiais, onde a co-
lonizao bacteriana ocorre somente na superfcie
epidermica, ou profundas, sendo aquela em que ha inva-
so em regies mais profundas da derme e ate tecido
subcutneo (Birchard & Sherding 1998). O hipotireoidis-
mo e um distrbio multissistmico cujos sinais clnicos
refletem a reduo do metabolismo celular dados pela
deficincia do hormnio tireideo, sendo que a ocorrn-
cia e mais freqente em ces de meia idade de raas
medias a grandes (Birchard & Sherding 1998). Dentro das
neoplasias cutneas, o Carcinoma Epidermide e um tu-
mor muito comum sendo responsavel por cerca de 5%
dos casos em ces. Geralmente ocorre na pele levemen-
te pigmentada ou totalmente despigmentada, tendo im-
portante relao com exposio solar (Withrow &
MacEwen 2001).
MateriaI e Mtodos: Foram utilizados 25 ces da raa
Pit Bull acometidos por afeces dermatolgicas tais como
dermatite parasitaria, bacteriana, alergica, psicognica,
endcrina (Fig.1) e neoplasias cutneas, encaminhados ao
servio de Dermatologia Veterinaria do Hospital Veterinario da
Universidade Metodista de So Paulo, campus Planalto, no
perodo de 2006 a 2008, onde foi realizado um estudo
retrospectivo dos registros clnicos diarios de todos os animais,
sendo que estes, foram avaliados e diagnosticados, atraves da
anamnese, exame fsico e exames complementares, a fim de
avaliar de forma precisa o desenvolvimento das leses
dermatolgicas. Durante a anamnese os proprietarios foram
questionados sobre diversos aspectos, entre eles, o inicio do
30. Goto L.A., Fernandes T.P., Maldonado A., Pereira M.C., Ruiz R.P., Salzo P.S., Villas
Bas V.M. & Zanco N.A. 2008. Estudo retrospectivo das afeces dermatoIgicas
em 25 ces da raa Pit BuII atendidos no HospitaI Veterinrio da Universidade
Metodista de So PauIo no perodo de 2006 a 2008. Pesquisa Veterinria Brasileira
28 (Supl.). Servio de Dermatologia, Faculdade de Medicina Veterinaria, Universidade
Metodista de So Paulo, Avenida Dom Jaime de Barros Cmara 1000, So Bernardo do
Campo, SP 09895-450, Brasil. E-mail: raquel.pavao@yahoo.com.br
Fig.1. Atrofia de musculatura da cabea em Pit Bull com
hipotiroidismo e paralisia de nervo facial.
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 58
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
aparecimento, localizao e tipo de leses, bem como, presena
de pruridos, tratamentos anteriores, exames complementares
realizados anteriormente, manejo e estado geral do animal.
Durante o exame fsico foram avaliadas as leses e sua
localizao. Alem da anamnese e do exame fsico, foram feitos
exames complementares de acordo com a suspeita clnica do
animal, dentre eles, exame parasitolgico de raspado cutneo,
hemograma e bioqumicas sericas, micolgico, dosagem
hormonal, citologia e bipsia de pele. O tratamento foi realizado
de acordo com a sintomatologia e diagnstico definitivo.
ResuItados e Discusso: A raa Pit Bull vem apre-
sentando crescente desenvolvimento e popularidade, po-
rem o acervo bibliografico e escasso. Este presente tra-
balho teve por finalidade contribuir com dados sobre as
afeces cutneas existentes em ces dessa raa, com
uma abordagem nunca antes discorrida. A pesquisa de-
monstrou maior casustica de piodermites superficiais
(30,7%), seguindo de piodermites profundas (19,2%) e
em casusticas menores observou-se escabiose (7,6%),
dermati te al ergi ca pi cada de pul gas (7,6%) e
demodiciose (11,5%) (Fig.2), sendo que esta chamou aten-
o devido ao baixo nmero de casos, ja que no Pit Bull a
prevalncia desta afeco e alta, porem na opinio dos
autores isso se deve ao baixo nmero de casos avaliados
neste trabalho, sendo que em um estudo mais abrangente
possivelmente o nmero de casos seria maior.
Referncias: Birchard S.J. & Sherding R.G. 1998. Manual
Saunders: clnica de pequenos animais. Ed. Roca, So Paulo, p.272-
281. - Felipe T.H. 2004. Principais doenas em ces da raa American
Fig.2. Alopecia e eritema generalizados em Pit Bull acometido
por demodiciose e escabiose.
Pit Bull Terrier atendidos no Hovet-Umesp no perodo de 2000 a 2004.
7 Congresso de Produo Cientfica da Unesp, So Paulo. - Scott D.W.,
Miller W.H. & Griffin C.E. 2001. Small Animal Dermatology. 6th ed.
Saunders Company, Philadelphia, 1528p. - Willemse T. 1998.
Dermatologia clnica de ces e gatos. 2 ed. Manole, So Paulo, p.22-
25. - Withrow S.J. & MacEwen E.G. 2001. Small Animal Clinical
Oncology. 3rd ed. Saunders Company, Philadelphia, p.378-417. -
Yamazaki T. & Kojima T. 1995. Legacy of the Dog. Ed. Chronicle Books.
344p.
TERMOS DE NDEXAO: Pit Bull, demodiciose, escabiose,
piodermite superficial, dermatite alergica a picada de pulgas.
Introduo: As diferentes modalidades de diagnsti-
co por imagem disponveis para avaliao renal em pe-
quenos animais so complementares avaliao clnico-
patolgica. A utilizao da ultra-sonografia na avaliao
dos rins em pequenos animais teve um rapido crescimento
nos ltimos quinze anos (Widmer et al. 2004). Ha varias
indicaes para sua realizao no que diz respeito avali-
ao renal, como: evidncias clnicas de doenas renais,
alteraes renais palpaveis e rins no visibilizados na ra-
diografia simples ou contrastada (Konde 1989). A ultra-
sonografia renal oferece informaes quanto ao tamanho,
forma, localizao, arquitetura interna, e ainda avaliao
das estruturas adjacentes (Konde 1989, Green 1996, Vac
2004, Nyland et al. 2005). Porem, no oferece informa-
es quanto ao estado fisiolgico do rgo. Ao exame
ultra-sonografico, os rins normais possuem a crtex ligei-
ramente hipoecognica com relao ao fgado (quando
comparado o rim direito com o lobo caudado) e
hipoecognica ao bao (quando comparado ao rim es-
querdo) (Widmer et al. 2004). A maioria das cadelas se-
nis normais possui a ecogenicidade da cortical menor que
a do fgado e bao, alguns so isoecogncios ao fgado e
hipoecognicos ao bao e uma pequena porcentagem
possui rins hiperecognicos ao fgado e hipoecognicos
ao bao portanto, ces senis no devem possuir a
ecogenicidade do crtex igual esplnica e ha somente
uma pequena alterao desta caracterstica devido ida-
de nesta especie (Churchill et al. 1999). Em gatos, foi re-
alizado um estudo para determinar de maneira quantitati-
va a ecogenicidade do fgado e crtex renal em pacientes
clinicamente normais, utilizando analise de histograma
(Drost et al. 2000). Foi concludo que os gatos normais
possuem uma maior ecogenicidade da cortical e apesar
deste estudo ter demonstrado que a ecogenicidade do
fgado e crtex renal em gatos pode ser quantificada, e
importante manter em mente que nem a avaliao ultra-
sonografica qualitativa nem a quantitativa substituem a
avaliao histolgica (Drost et al. 2000). A ultra-sonografia
pode ser til na avaliao de doenas renais, e estas al-
teraes podem estar relacionadas ao tamanho, contor-
no, forma, arqui tetura i nterna e, fi nal mente, a
ecogenicidade. importante saber que a maior parte dos
31. Jarretta G.J., Rosato P.N., Di Gregorio M.C. & Fernandes M.C. 2008. ReIao
protena-creatinina urinria em ces no azotmicos com e sem aIteraes renais
difusas ao exame uItra-sonogrfico. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.).
Faculdade de Medicina Veterinaria, UNMONTE, Campus Jockey Club, Rua Galeo
Coutinho 517, So Vicente, SP 11365-000, Brasil. E-mail: georgeabj@yahoo.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 59
diagnsticos das afeces renais no devem ser basea-
dos somente nos achados ultra-sonograficos, ja que os
rins com doenas parenquimatosas difusas podem apre-
sentar-se dentro dos limites da normalidade (Konde 1989).
A ultra-sonografia deve ser sempre associada com os
achados clnicos e/ou outros metodos de diagnstico por
imagem para oferecer diagnsticos diferenciais e poder
detectar precocemente as alteraes (Widmer et al. 2004).
Os achados ultra-sonograficos das doenas renais po-
dem ser difusos, focais ou multifocais e no crtex, medu-
la, seios ou generalizados (Walter et al. 1987, 1988). As
anormal i dades di fusas i ncl uem al teraes na
ecogenicidade da cortical e/ou da medula, como aumen-
to, diminuio ou alteraes mistas (Walter et al. 1987,
1988, Konde 1989, Widmer et al. 2004). A perda de defi-
nio entre crtex e medula tambem e considerada uma
alterao difusa (Konde 1989, Widmer et al. 2004), onde
a juno crtico-medular aparece pouco definida ou no
e visibilizada, normalmente devido ao aumento da
ecogenicidade da cortical e medular (Konde 1989, Widmer
et al. 2004). Ainda como alterao difusa existe, em ga-
tos, uma zona hiperecognica linear na medula (definida
como sinal da medula), que representa depsitos focais
microscpicos de minerais no lume tubular (Yeager &
Anderson 1989). Em ces, apesar do sinal da medula ter
sido observado em uma grande variedade de afeces
renais, esta no e um indicativo de leso renal. O sinal da
medula possui pequena correlao com prognstico de-
vido grande variedade de diferenciais (apesar de indi-
car prognstico grave para intoxicao por etilenoglicol)
(Biller et al. 1992). importante saber identificar um halo
(separao hipoecognica na juno crtico-medular),
representando a medula normal entre a crtex e o sinal
da medula, para determinar com preciso a presena
desta alterao. O sinal da medula possui normalmente
de 1 a 3 mm, e pode estar presente quando ha depsitos
de minerais ou processo infiltrativo, como nefropatia
hipercalcmica, necrose tubular e peritonite infecciosa
felina (PF) (Biller et al. 1992). Apesar de alguns autores
acreditarem que este achado ultra-sonografico e um indi-
cador adicional de leso renal primaria em alguns ani-
mais (Biller et al. 1992), outros acreditam que o sinal da
medula como nica alterao ocorre provavelmente em
ces sem disfuno renal, concluindo que ces com do-
ena renal e sinal da medula devem ter outros sinais ultra-
sonograficos para considerar o sinal da medula como um
achado significativo (Mantis & Lamb 2000). A crtex
hiperecognica pode ser observada em ces com glome-
rulonefrite, calcificao parenquimatosa difusa, necrose
tubular (Walter et al. 1987), glomeruloesclerose,
amiloidose e nefrocalcinose (Konde 1989). A nefropatia
hipercalcmica tambem pode levar a um discreto aumen-
to da ecogenicidade da cortical, porem com a juno
crtico-medular definida (Barr et. al. 1989). Aumento difuso
da ecogenicidade do parnquima com diminuio da de-
finio crtico-medular pode ser visibilizada em ces com
doena renal em fase terminal, necrose tubular, nefrite
intersticial e glomerulonefrite (Walter et al. 1987). Em ga-
tos, a hiperecogenicidade difusa do crtex com juno
crtico-medular preservada tem sido vista em animais com
linfoma, nefrite intersticial, glomerulonefrite, peritonite in-
fecciosa felina e metastase de carcinoma de celulas es-
camosas (Walter et al. 1988). A crtex hipoecognica e
menos freqente e pode representar edema (Widmer et
al. 2004). Porem, e importante saber que doenas difusas
do parnquima podem no apresentar nenhuma altera-
o ultra-sonografica (Walter et al. 1987, 1988, Konde
1989, Widmer et al. 2004) portanto, uma aparncia ultra-
sonografica normal dos rins em ces e gatos no exclui a
presena de doena. Por outro lado, alteraes difusas
como aumento da ecogenicidade da regio cortical e di-
minuio da definio crtico-medular so inespecficas,
podendo no representar uma doena renal (como
glomerulopatias ou doenas tbulo-intersticiais) e no
necessariamente indicam uma insuficincia renal. Testes
laboratoriais como dosagem serica de ureia e creatinina
so importantes na avaliao renal funcional porem, para
que seus valores estejam elevados, cerca de 75% dos
nefrons de ambos os rins devem estar lesionados. A
urinalise oferece informaes importantes, e na presena
de alguns componentes na urina, pode-se indicar doena
glomerular e/ou tubular. A elevao da relao protena-
creatinina urinaria pode indicar a presena de uma altera-
o da funo renal a qual pode ja estar ocorrendo em
animais que no apresentam azotemia renal. Assim sen-
do, a avaliao da relao protena-creatinina urinaria
pode acrescentar informaes importantes como auxlio
interpretao das alteraes ultra-sonograficos renais
(Finco 1997, Fettman & Rebar 2006).
MateriaI e Mtodos: Foram avaliados ao exame ultra-
sonografico os rins de vinte ces de idades variadas, entre
machos e fmeas, com hemograma e valores de ureia e
creatinina sericas dentro da normalidade. Os animais tambem
no apresentavam doena do trato uri nari o, nem
hiperproteinemia. Foram divididos, ento, em dois grupos: 10
animais com alteraes renais difusas ao exame ultra-
sonografico (Grupo A) e 10 animais sem alteraes ultra-
sonograficas (Grupo B). Essas alteraes incluram: aumento
de ecogenicidade de cortical e/ou diminuio da definio
crtico-medular e/ou sinal da medula. Todos os ces tiveram
suas urinas coletadas por mico espontnea e foi realizada a
dosagem de protena e creati ni na das amostras para
determinao da relao protena-creatinina urinaria de cada
um deles e posterior analise estatstica dos resultados obtidos.
ResuItados e Discusso: Dentre as alteraes ultra-
sonograficas renais difusas, foram observadas: aumento
de ecogenicidade da regio cortical e/ou diminuio da
definio crtico-medular e/ou presena de sinal da me-
dula. Os valores obtidos da relao protena-creatinina
urinaria dos ces sem alteraes renais ao exame ultra-
sonografico variaram de 0,09 a 0,74, com uma media de
0,19, desvio-padro de 0,2 e coeficiente de variao de
1,61. Os valores obtidos da relao protena-creatinina
urinaria dos ces com alteraes difusas ao exame ultra-
sonografico variaram de 0,04 a 3,38, com uma media de
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 60
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
0,8, desvio-padro de 1,28 e coeficiente de variao de
1,05. No foram encontradas diferenas estatisticamente
significantes entre as U-P/C de ces com e sem altera-
es ultra-sonograficas renais difusas com a amostragem
utilizada no estudo. No entanto, a media dos valores da
U-P/C nos ces com alguma alterao renal ao exame
ultra-sonografico foi nitidamente superior em comparao
aos ces normais. Foi observado que ces do grupo A
que apresentaram valores da U-P/C inferiores media do
grupo obtiveram maiores valores da creatinina urinaria
comparados com os demais. Estes animais eram indiv-
duos que apresentavam tambem maior taxa de muscula-
tura corprea, podendo, assim, justificar esse valor ele-
vado da creatinina urinaria e conseqente diminuio da
U-P/C. Portanto, apesar de observada a necessidade de
ampliao da amostragem de animais de ambos os gru-
pos para uma avaliao estatstica mais criteriosa, foi
demonstrado que a determinao da U-P/C possui um
papel relevante no auxlio da interpretao das alteraes
ultra-sonograficas renais.
Referncias: Barr F.J., Patteson M.W., Lucke V.M. & Gibbs C.
1989. Hypercalcemic Nephropathy in three dogs: sonographic
appearance. Veterinary Radiology, 30(3):169-173. - Biller D.S., Bradley.
G.A. & Partington B.P. 1992. Renal medullary rim sign: ultrasonographic
evidence of renal disease. Veterinary Radiology & Ultrasound, 33(5):286-
290. - Churchill J.A., Feeney D.A., Fletcher T.F., Osborne C.A. & Polzin
D.J. 1999. Age and diet effects on relative renal echogenicity in geriatric
bitches. Veterinary Radiology & Ultrasound, 40(6):642-647. - Drost W.T.,
Henry G.A., Meinkoth J.H., Woods J.P. & Lehenbauer T.W. 2000.
Quantification of hepatic and renal cortical echogenicity in clinically nor-
mal cats. American Journal of Veterinary Research, 61(9):1016-1020. -
Fettman M.J. & Rebar A. 2006. Avaliao laboratorial da funo renal,
p.298-309. n: Thrall M.A. (ed.), Hematologia e bioqumica clnica veteri-
naria. 1 ed. Roca, So Paulo. - Finco R.F. 1997. Kidney function, p. 441-
484. n: Kaneko J.J., Harvey J.W. & Bruss, M.L. (ed.), Clinical biochemistry
of domestic animals. 1st ed. Academic Press, San Diego. - Green R.W.
1996. Kidneys, p.197-210. n: Green R.W. (ed.), Small Animal Ultrasound.
1st ed. Lippincott Williams & Wilkins, Philadelphia. - Konde L.J. 1989.
Renal Sonography. Seminars in veterinary medicine and surgery, 4(1):32-
43. - Mantis P. & Lamb C.R. 2000. Most dogs with medullary rim sign on
ultrasonography have no demonstrable renal dysfunction. Veterinary
Radiology and Ultrasound, 41(2):164-166. - Nyland T.G., Mattoon J.S.,
Herrgesell E.J. & Wisner, E.R. 2005. Trato urinario, p.161-198. n: Nyland
T.G. & Mattoon J.S. (ed.), Ultra-som Diagnstico em Pequenos Animais.
2 ed. Roca, So Paulo. - Vac M.H. 2004. Sistema urinario: rins, ureteres,
bexiga urinaria e uretra, p.111-146. n: Carvalho C.F. (ed.), Ultra-sonografia
em Pequenos Animais. Roca, So Paulo. - Walter P.A., Feeney D.A.,
Johnston G.R. & O'leary T.P. 1987. Ultrasonographic evaluation of renal
parenchymal diseases in dogs: 32 cases (1981-1986). Journal of American
Veterinary Medical Association, 191(8):999-1007. Walter P.A., Johnston
G.R., Feeney D.A. & O'brien T.D. 1988. Applications of ultrasonography
in the diagnosis of parenchymal kidney disease in cats: 24 cases (1981-
1986). Journal of American Veterinary Medical Association, 192(1):92-
98. - Widmer W.R., Biller D.S. & Adams L.G. 2004. Ultrasonography of
the urinary tract in small animals. Journal of American Veterinary Medical
Association, 225(1):46-54. - Yeager A.E. & Anderson W.. 1989. Study
of association between histologic features and echogenicity of
architecturally normal cat kidneys. American Journal of Veterinary
Research, 50(6):860-863.
TERMOS DE NDEXAO: Ces, rins, ultra-sonografia, prote-
na-creatinina urinaria.
Introduo: A displasia do cotovelo (DC) foi descrita
inicialmente em 1961 como uma osteoartrose, doena
articular degenerativa da articulao do cotovelo com ou
sem associao da no unio do processo ancneo. Pes-
quisas posteriores ampliaram a definio para incluir a
osteocondrose do cndilo medial (OCM) do mero e a
fragmentao do processo coronide medial (FPC). Es-
tas condies podem ocorrer separadamente ou associ-
adas (Keller et al. 1997). Em 1965 foram publicadas evi-
dncias que a no unio do processo ancneo era uma
doena hereditaria, subseqentemente, foi descrito que a
FPC e a OCM so duas doenas hereditarias indepen-
dentes, mas que podem ocorrer de forma conjunta na
mesma articulao. Em 1986 foi proposta uma diferena
entre o crescimento do cndilo umeral e a chanfradura da
trclea da ulna resultando em uma congruncia da articu-
lao a qual poderia alterar devido a sobrecargas de for-
as resultando nos trs fatores (Keller et al. 1997). A FPC
e a leso mais comum de DC e se caracteriza pela fissura
e fragmentao da cartilagem na poro lateral do pro-
cesso coronode medial (Gemmil et al.2006). As predis-
posies raciais ao desenvolvimento dessas doenas in-
dicam que elas so influenciadas geneticamente, e evi-
dncias atuais indicam que a displasia do cotovelo, as-
sim como a displasia coxofemoral, so caractersticas
polignicas. Na Suecia, o acasalamento seletivo reduziu
a prevalncia de artrose cotovelar em rottweilers e
berneses (Swenson et al. 1997). Em um estudo de radio-
grafias de triagem de labradores, a leso displasica s-
sea mais frequentemente detectada foi displasia cotovelar
(17,8%), seguida por displasia coxofemoral (12,6%)
(Morgam et al. 1999). A etiologia da FPC e desconheci-
da entretanto, duas teorias foram propostas, sendo a pri-
meira resultante de uma leso de osteocondrose em que
a destruio da ossificao endocondral do processo
coronide o deixa vulneravel a degenerao, necrose e
formao de fissuras da cartilagem e a segunda uma in-
congruncia cotovelar de desenvolvimento, ocorrendo o
crescimento no sincronizado entre radio e ulna, onde a
ulna fica mais longa que o radio durante o processo de
crescimento do animal, resultando no aumento das for-
as de sustentao de peso sobre o processo coronide
32. Pacheco E.N.S., Romaldini A.F. & Credie R.G. 2008. A importncia da tomografia
computadorizada e reconstruo tridimensionaI no diagnstico e pIanejamento
cirrgico da fragmentao do processo coronide mediaI em ces. Pesquisa Veterinria
Brasileira 28 (Supl.). Departamento de Cirurgia, Hospital Veterinario Santa ns, Av. Santa
ns 1357, So Paulo, SP 02415-002, Brasil. E-mail: pachecovt@hotmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 61
medial, levando a formao de fissuras, estas, que se
desenvolvem no coronide podendo ou no progredir para
fragmentao. O resultado final e a instabilidade articular
e o desenvolvimento de artropatia degenerativa (Fossum
2005). A FPC acomete geralmente ces de grandes e
medio porte, e entre as raas mais freqentes, esto o
labrador, golden retrivier, rotweiller, bernese, pastor ale-
mo, so bernardo e chow-chow. O processo comea
quando os animais so imaturos, com sinais clnicos apa-
rentes pela primeira vez entre 04 a 06 meses de idade
(Konde 1998). Os sinais clnicos mais comumente obser-
vados so: claudicao de membro toracico que piora aps
exerccio e marcha rgida, caso se encontre presente clau-
dicao bilateral, pois o animal pode caminhar com pas-
sos encurtados. Ao exame fsico verifica-se diminuio
na capacidade de flexionar o cotovelo, crepitao duran-
te flexo e extenso, e dor a palpao (Fossum 2005).
Muitas vezes, o diagnstico de FPC e feito com base em
sinais radiograficos de artropatia degenerativa, a
visualizao da fragmentao do coronide atraves da
radiografia, na maior parte dos casos no e possvel devi-
do sobreposio do radio, ou sobreposio dos ostefitos
e pela reao ssea proliferativa, ainda assim existem
alguns fragmentos do coronide que constituem sua gran-
de parte de cartilagem e no so radiopacos (Konde 1998).
Assim o exame radiografico possui baixa sensibilidade
no diagnstico da FPC e desta forma e importante ter a
capacidade de reconhecer as alteraes sseas secun-
darias associadas fragmentao do processo coronide,
tais como sinais precoces de presena de ostefitos no
processo ancneo e posteriores de esclerose de tecido
sseo subcondral, formao de ostefitos articular e
periarticular, estreitamento de espao articular, derrame
articular e aumento dos tecidos moles periarticulares
(Carpenter et al. 1993, Konde 1998). O cotovelo possui
articulao complexa com sobreposio de estruturas
sseas as quais freqentemente dificultam o diagnstico,
assim desta forma a tomografia computadorizada (TC)
deve ser utilizada por possuir maior acuracia que o exa-
me radiografico devido ausncia de sobreposio e
maior distino das radiopacidades (Burgener & Kormano
1998, Whatmough & Lamb 2006). A captura de imagens
na TC nos planos transverso, sagital e frontal fornecem
condies p/ reconstruo tridimensional (Gemmil et al.
2006). Devido disponibilidade de dados contnuos de
uma nica explorao do corpo do paciente, os dados do
TC podem ser reprocessados a partir de imagem
radi ografi cas de duas di menses para i magens
tridimensionais. Varios programas foram criados para ra-
pidamente executar reconstrues tridimensionais nes-
tes equipamentos (Aquino & Vining 1999). Reconstrues
de imagens so usadas rotineiramente para pesquisa de
estruturas anatmicas que so menores do que o corte
tomografico, para melhor delinear uma estrutura anatmica
sem a necessidade de se obter imagens adicionais do
paciente, e para criar imagens tridimensionais (3D). Re-
construo tridimensional de imagens de TC helicoidal
pode tornar-se uma ferramenta til especialmente para
apresentao de estruturas vasculares, sseas, bem como
orientao no planejamento cirrgico, entre outras indi-
caes (Aquino & Vining 1999). Essa reconstruo per-
mite uma visualizao das superfcies articulares os es-
paos intra articulares podem ser avaliados, embora a
mensurao direta da incongruncia radioulnar possa ser
subjetiva requerendo o uso da analise geometrica p/ di-
minuir o erro (Gemmil et al. 2006). A TC tem estabelecido
um instrumento de investigao p/ displasia do cotovelo
em ces. Processos coronoides fissurados ou fendidos,
que pode no estar aparente durante a inspeo visual,
so facilmente identificados no exame (Gemmil &
Clements 2007). Todos os ces com FCP so candidatos
cirrgicos os ces com incongruncia ligeira a modera-
da e mnima osteoartrose recebero o prognstico mais
favoravel. Mesmo os animais com incongruncia signifi-
cativa e grandes leses so beneficiados com a cirurgia
devido reduo da dor. recomendado a remoo ci-
rrgica dos fragmentos, antes que ocorra artrose grave
(Curtis & Spencer, 1998). Entretanto alguns resultados
de manejos cirrgicos desapontam, pois muitos autores
afirmam que as alteraes degenerativas so progressi-
vas e no responsivas ao tratamento (Gemmil & Clements
2007). Uma variedade de osteotomias tem sido descritas
p/ correo de incongruncias associadas FPC. Essas
tecnicas tm sido relatadas com bom resultado clinico com
poucas complicaes (Gemmil & Mellor 2005). A analise
por TC identifica as incongruncias no apice radioulnar e
mensuram o degrau entre a borda distal da incisura da
trclea da ulna e a superfcie articular do radio, constitu-
indo assim um importante aliado no planejamento cirrgi-
co de osteotomias (Curtis & Spencer 1998, Gemmil &
Clements 2007).
MateriaI e Mtodos: foi admitido ao Servio de Ortopedia
do Hospital Veterinario Santa ns So Paulo SP, um animal
da especie canina, raa labrador, macho, 06 meses de idade
com histrico de claudicao do membro toracico direito,
relutncia ao exerccio esporadico e dificuldade para levantar.
Ao exame fsico verificou-se leve dor palpao da articulao
mero-radi o-ul nar esquerda e moderada di rei ta,
principalmente aps movimentao destas, sem efuso ou
crepitao evidente. Os exames radiograficos foram realizados
em ambos os membros toracicos nas projees mediolateral,
craniocaudal e obliqua crnio lateral caudo medial, sem
sedao, que indicou esclerose subcondral, formao de
osteofitos e aumento da densidade ssea na extremidade distal
da incisura da troclea da ulna. Baseado nesses achados indicou-
se a realizao de TC p/ confirmao de suspeita de FPC e
avaliao de estruturas adjacentes. A TC foi realizada em
tomgrafo helicoidal (marca Toshiba

, modelo AUKLET

), com
o animal sob anestesia por infuso intravenosa de proprofol e
posicionando em decbito lateral direito com o membro toracico
direito estendido O planejamento do exame e cortes transversais
de ambos os membros toracicos foram entre o mero distal e
radio e ulna proximal, a espessura dos cortes foi de 2 mm com
2mm de espaamento. As imagens foram interpretadas
utilizando-se janela ssea e reconstrudos em 3D. Pelo exame
foi confirmada a suspeita de FPC, notando-se uma evidente
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 62
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
separao entre o processo coronoide e o corpo da ulna. As
medies intrarticulares revelaram uma discreta incongruncia,
propondo ento um bom prognstico. O paciente foi operado
48 horas aps exame, atraves de explorao articular, por
osteotomia do cndilo umeral medial, onde foi removido o
fragmento coronoide. A evoluo ps cirrgica foi excelente e
o paciente atualmente no apresenta sinais clnicos de DC.
ResuItados e Discusso: Durante a decada de 90, a
TC helicoidal revolucionou o diagnstico por imagem. Nes-
tes equipamentos as imagens dos pacientes so adquiri-
das de forma muito mais rapidas, com menor dose de radi-
ao e menores artefatos de movimento. Alem disto, devi-
do aquisio helicoidal das imagens do corpo do pacien-
te ser de forma contnua, estas podem fornecer dados de
imagem entre os cortes atuais apresentados. Estes dados
completos do corpo do paciente podem ser facilmente
reconstrudos e reprocessados em imagens adicionais. O
exame no referido paciente foi de suma importncia, pois
as radiografias devido a sua limitao, no comprovaram
a FPC, como preconizado por Whatmough & Lamb (2006).
Alem disso, a reconstruo em tridimensional, associando
os trs planos, permitiu avaliar o grau de incongruncia
entre as estruturas envolvidas (Aquino & Vining 1999), sen-
do decisiva na opo pelo tratamento cirrgico e bom prog-
nstico, devido ao baixo risco do paciente vir a desenvol-
ver sintomas de doena articular degenerativa.
Referncias: Aquino S.L. & Vining D.J. 1999. Virtual Bronchos-
copy. Clinics in Chest Medicine, 20(4):725-730. - Burgenese F.A. &
Kormano M. 1998. Diagnstico diferencial em Tomografia Computado-
rizada. Revinter, Rio de Janeiro, p.154-155. - Curtis J.M & Spencer
M.E. 2007. Doenas articulares, p.2156-2164. n: Curtis J.M & Spencer
M.E. (ed.), Manual de Cirurgia de Pequenos Animais. 3 ed. Manole,
So Paulo. - Fossum T.W. 2005. Fundamentos da cirurgia ortopedica e
tratamento de fraturas, p.1061-1063. n: Fossum T.W. (ed.), Cirurgia
de Pequenos Animais. 2 ed. Roca, So Paulo. - Gemmill T. J.,
Hammond G., Mellor D., Sullivan M., Bennett D. & Carmichael S. 2006.
Use of reconstructed computed tomography for the assessment of joint
spaces in the canine elbow. J. Small Animal Pract., 47(2):66-74. -
Gemmill T.J., Mellor D., Clements D.N., Clarke S.P., Farrell M., Bennett
D. & Carmichael S. 2005. Evaluation of elbow incongruency using
reconstructed CT in dogs suffering fragmented coronoid process. Journal
of Small Animal Practice, 46(7):327-333. - Gemmill T.J. & Clements D.
2007. Fragmented coronoid process in the dog: is there a role for
incongruency Journal of Small Animal Practice, 48(7):361-368. - Keller
G.G., Kreeger J.M., Mann F.A. & Lattimer J.C. 1997. Correlation of
Radiographic, necropsy and histologic findings in 8 dogs with elbow
dysplasia. Veterinary Radiology & Ultrasound. 38(4):272-276. - Konde
L.J. 1998. Disease of the mmature Skeleton, p.132-134. n: Thrall D.E.
(ed.), Textbook of Veterinary Diagnostic Radiology. 3rd ed. W.B.
Saunders Company, Philadelphia. - Morgan J.P., Wind A. & Davidson
A.P. 1999. Bone dysplasias in the Labrador retriever: a radiographic
study. Journal American Animal Hospital Association, 35:332. - Swenson
L., Audell L. & Hedhammar A. 1997. Prevalence and inheritance of and
selection for elbow artrosis in Bernese mountain dogs and rottweilers in
Sweden and benefit-cost analysis of a screening and control program.
Journal American Veterinary Medical Association, 210:215. - Whatmough
C. & Lamb C.R. 2006. Computed Tomography: principles and
applications. Compedium, 28(11):789-798.
TERMOS DE NDEXAO: Ces, tomografia computadorizada,
processo coronode medial, cotovelo.
Introduo: A sndrome de Sjgren e uma doena
inflamatria crnica, de provavel etiologia auto-imune
bastante descrita no homem e de distribuio mundial.
As glndulas lacrimais e salivares so os principais r-
gos afetados pela infiltrao linfo-plasmocitaria, originan-
do disfunes que desencadeiam quadro de xeroftalmia
(olho seco) e xerostomia (boca seca) (Fukui et al. 2005).
Outras glndulas excrinas podem ser acometidas, como
o pncreas, glndulas sudorparas, glndulas mucosas
do trato respiratrio, gastrointestinal e urogenital. Embo-
ra pessoas de todas as idades possam ser acometidas, a
doena tem maior incidncia entre indivduos na quarta e
quinta decadas de vida, sendo as mulheres mais acome-
tidas que os homens. As manifestaes correspondem
sndrome sicca, sendo as mais encontradas: manifesta-
es oculares variadas e relacionadas diminuio da
secreo lacrimal manifestaes orais boca seca
(Matsumoto et al. 2000), caries freqentes, necessidade
de umedecer a boca freqentemente, dificuldade de
deglutio de alimentos slidos, dor deglutio, aftas e
lceras da mucosa oral, infeces bucais, aumento de
volume da glndula partida manifestaes msculo-es-
queleticas -dores steo-articulares, fadiga, deformidades
steo-articulares manifestaes respiratrias secura da
mucosa nasal, falta de ar e infeces freqentes do trato
respiratrio manifestaes genito-urinarias secura e
prurido vaginal, coito doloroso e dor mico e alguns
pacientes podem apresentar glomerulo-nefrite manifes-
taes cutneas despigmentaes, eritemas, prurido e
eczema manifestaes vasculares doena de Raynald,
trombose venosa profunda e vasculite manifestaes
psiquiatricas ansiedade, depresso. Para o diagnstico
dessa sndrome no existem testes especficos e sim cri-
terios diagnsticos para defini-la. Nenhum sinal, achado
clnico ou imuno-marcador descrito ate o momento e aceito
isoladamente como ideal para fechar o diagnstico ou
detectar os perodos de atividade ou remisso da doen-
a. importante que o paciente com suspeita de Sndrome
de Sjgren seja avaliado por uma equipe multidisciplinar
(Felberg & Dantas 2006). Em ces e gatos, os relatos so
raros (Canapp Jr et al. 2001).
MateriaI e Mtodos: Um co macho, 8 anos da raa
Yorkshire terrier deu entrada no servio de clinica medica do
Hospital Veterinario Santa ns com queixa de prurido intenso,
33. Pacheco E.N.S., Godoy-Esteves C.A.L., Ferreira V.A. & Ziegler C.M.A. 2008.
Sndrome de Sjgren em ces. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.) Departamento
de Clinica Medica, Hospital Veterinario Santa ns, Av. Santa ns 1357, So Paulo, SP
02415-002, Brasil. E-mail: pachecovt@hotmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 63
queda de plos, e leses crostosas distribudas por toda exten-
so do corpo e secreo nos olhos. Ao ser examinado pela
medica veterinaria oftalmologista, foram observados secreo
mucopurulenta conjuntival abundante, hiperemia conjuntival,
falta de brilho da superfcie corneal, opacidade corneal superfi-
cial. Reflexos pupilares luz estavam normais, havia atrofia da
ris em pequena poro dessa estrutura e fundoscopia obser-
varam-se disco e vasos de conformao normal e ausncia de
alteraes retinianas. O teste de fluorescena foi negativo para
leses corneais e o teste de Shirmmer produziu resultados de
0 mm/min olho direito e 5 mm/min. No exame fsico geral, ob-
servou-se aumento de volume em estruturas submandibulares
bilateralmente, na cavidade oral apresentava leve periodontite
e gengivite. As leses em pele se caracterizavam por desca-
mao furfuracea em regies cervical, de cabea, bordas de
pavilhes auriculares e dorso, as escamas se aderiam forte-
mente ao plo. Tambem apresentava hiperpigmantao e ra-
refao pilosa. Os exames parasitolgicos, de raspado cutneo,
e cultura micolgica foram negativos. Os sinais oculares eram
compatveis com ceratoconjuntivite seca para a qual se insti-
tuiu tratamento com ciclosporina 0,2% tpica a cada 12horas,
colrio de ciprofloxacina dexametazona a cada 8 horas e lu-
brificante ocular a base de carbomer a cada 6 horas. Acrescen-
tou-se espiramicina (75000 U/kg) metronidazol (12,5 mg/kg)
para a periodontite. Sugeriu--se a realizao de citologia e, se
necessario, posterior bipsia das estruturas submandibulares
alteradas (Adenite salivar Linfadenopatia), bem como das
alteraes cutneas. O animal foi submetido ao tratamento
periodontal e realizao de bipsia das estruturas submandi-
bulares e da pele. Aps cerca de 1 ms da primeira consulta
oftalmolgica, os proprietarios retornaram com queixa de
blefarospasmo intenso em olho direito. Ao exame, observou-se
descemetocele, para a qual iniciou-se o uso de colrios base
de gatifloxacina 0,3% a cada 4 horas, de hialuronato de sdio
0,3% a cada 4 horas, de acetilcistena 10% a cada 6 horas.
Nessa mesma consulta, ja havia o resultado da bipsia das
estruturas submandibulares demonstrando uma sialoadenite
crnica e quadro histopatolgico compatvel com adenite se-
bacea. Frente a sinais de ceratoconjuntivite seca associados
aos de sialoadenite crnica sugeriu-se como diagnstico
Sndrome de Sj gren. ni ci ou-se a admi ni strao de
prednisolona oral 1mg/kg para testar a resposta do animal ao
tratamento, pois os proprietarios eram resistentes ao uso de
corticosterides em seu animal. Houve melhora significativa,
remisso da descemetocele, melhora das leses cutneas, di-
minuio do volume das glndulas salivares, mas no remis-
so completa. Por insistncia dos proprietarios, fez-se a redu-
o e cessao do uso de corticosteride. Aps a parada da
administrao de prednisolona, o animal comeou a apresen-
tar disria. O exame de urina no apresentava alteraes com-
patveis com cistite infecciosa, por isso solicitou-se exame
ultrassonografico de abdmen, hemograma completo e exame
de urina, alem de cultura e antibiograma de urina. No ultrassom
evidenciou-se aumento da espessura da parede da bexiga (0,91
mm), hepatomegalia, processo congestivo hepatico e esplnico,
duodenite, pancreatite, e revelou presena de lquido livre em
abdmen, sugerindo peritonite. O hemograma revelou leucoci-
tose (46, 80 mil/mm
3
), e moderada trombocitose (877 mil/mm
3
),
no houve crescimento bacteriano na cultura de urina. Para
tais alteraes o animal foi medicado com fluidoterapia (NaCl
0,9%), ceftriaxona (30mg/Kg/SD), metronidazol (15 mg/Kg/BD),
cl ori drato de tramadol (2 mg/Kg/BD), cl ori drato de
metoclopramida (0,5 mg/Kg/ BD), cloridrato de ranitidina (2mg/
Kg/BD), Heparina (75U/Kg), ondasetrona (0,5 mg/Kg/BD).
Apesar de todos os esforos, o animal s piorava, continuava
com hiporexia, apetite seletivo, diarreia, passou a ter crises
hipoglicmicas (28mg/dl), hipotermia, e persistia a prostrao
severa, alem de episdios esporadicos de mese. Quando ja
no havia mais alternativas teraputicas convencionais para a
pancreatite, com o consentimento dos proprietarios, introduziu-
se a terapia com corticosterides (dexametasona 1mg/kg/24h)
supondo-se que essa alterao tambem fosse parte da
sndrome. Todas as alteraes apresentadas pelo paciente se
encaixavam nos criterios diagnsticos da Sndrome de Sjgren.
O animal apresentou melhora importante logo aps as primei-
ras 24 horas da primeira administrao de dexamentasona re-
cuperando apetite, grau de atividade, melhora da glicemia (62
mg/dl) e do estado geral, dois dias depois as fezes estavam
consistentes, o animal tinha apetite, e os vmitos cessaram
Atualmente, o animal apresenta-se sob terapia imunossupres-
sora com corticide (prednisona 2mg/kg/24h), fazendo a tran-
sio para ciclosporina sistmica, alem do tratamento para a
ceratoconjuntivite seca com ciclosporina 0,2% tpica a cada 6
horas, lubrificante ocular a base de dextrano hipromelose
glicerol a cada 2 horas, hialuronato de sdio 0,3% a cada 6
horas e moxifloxacin 0,5% tpico a cada 6 horas, pois apesar
da melhora dos nveis de produo de lagrima (teste de
Shirmmer 10mm/min olho direito e 8 mm/min olho esquerdo)
ainda apresenta alteraes corneais e conjuntivais que neces-
sitam de cuidados.
ResuItados e Discusso: A Sndrome de Sjgren,
apesar de ter sido muito bem descrita no homem, tem
sido raramente relatada nos animais (Canapp Jr et al.
2001). Cabe ao oftalmologista suspeitar dessa sndrome
ja que seu principal sintoma e o olho seco associado
boca seca. No caso relatado, o animal apresentava inici-
almente apenas manifestaes oculares, orais e cutne-
as e devido raridade de relatos dessa doena na medi-
cina veterinaria acrescentado ausncia de testes espe-
cficos para sua comprovao foi difcil convencer os pro-
prietarios de que se tratava realmente dessa entidade
nosolgica. Com o tempo, o quadro foi ficando cada vez
mais claro de que se tratava de uma alterao auto-imu-
ne e mais ainda de ser a Sndrome de Sjgren, pois todas
as manifestaes apresentadas pelo paciente encaixa-
vam-se nos criterios diagnsticos que a definem. Assim
sendo, pudemos instituir a terapia mais adequada ao qua-
dro. Foi de extrema importncia a participao de uma
equipe multidisciplinar para lidar com a mirade de altera-
es apresentadas pelo paciente. Mais estudos so ne-
cessarios para tentar elucidar a origem dessa doena,
encontrar um teste diagnstico definitivo e terapias mais
efetivas com menos efeitos colaterais.
Referncias: Canapp Jr S.O., Cohn L.A., Maggs D.J., Miller
M.A., Kerl M.E. & O'Brien D.P. 2001. Xerostomia, xerophthalmia and
plasmacytic infiltrates of the salivary glands (Sjogren like Syndrome) in
a cat. J. Am. Vet. Med. Assoc., 218(1):659-65. - Felberg S. & Dantas
P.E.C. 2006. Diagnstico e tratamento da Sndrome de Sjgren. Arq.
Bras. Oftalmol., 69(6):959-963. - Fukui T., Okazaki K., Yoshizawa H.,
Ohashi S., Tamaki H., Kawasaki K., Matsuura M., Asada M., Nakase
H., Nakashima Y., Nishio A. & Chiba T. 2005. A case of autoimmune
pancreatitis associated with sclerosing cholangitis, retroperitoneal fibrosis
and Sjogren Syndrome. Pancreatology, 5(1):86-91. - Matsumoto J.,
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 64
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Harigai M., Nishimag E., Sendo W., Nanke Y., Nakanish Y., Higami K.,
Kotake S., Terai C., Hara M. & Kamatani N. 2000. A case of Sjogren
Syndrome and systemic sclerosis complicated with acute pancreatitis.
Ryumachi, 40(3):620-626. - Canapp Jr Fossum T.W. S.O., Cohn L.A.,
Maggs D.J., Miller M.A., Kerl M.E. & O'Brien D.P. 2001. Xerostomia,
xerophthalmia and plasmacytic infiltrates of the salivary glands (Sjogren
like Syndrome) in a cat. J. Am. Vet. Med. Assoc., 218(1):59-65.
TERMOS DE NDEXAO: Ces, Sndrome de Sjgren,
ceratoconjuntivite seca.
Introduo: As vantagens da acupuntura como metodo
anestesico, durante o perodo trans-operatrio, so: promo-
ver bloqueio ou reduo local e regional da dor reduzir a
dose intravenosa de opiides e de sedativos com conse-
qente reduo dos riscos decorrentes da analgesia/anes-
tesia e reduzir o sangramento local. No perodo ps-opera-
trio tem sido observada uma rapida recuperao cirrgica,
alem da diminuio da dor e do desconforto do paciente no
local da inciso. Alem disso, esta tecnica demonstra-se mais
segura, quando utilizada em pacientes de risco, como
cardiopatas ou fmeas gestantes, uma vez que possibilita o
uso mnimo de agentes analgesico-anestesicos, que pro-
movam depresso cardio-respiratria. O objetivo deste pro-
jeto foi verificar a viabilidade de se utilizar a eletroacupuntu-
ra como nica tecnica analgesica na realizao de flaps de
membrana nictitante em ces com lcera de crnea. Chen
(1994), Lin (1993), Thomas & Lundemberg (1994), verifica-
ram que a freqncia de 2 Hz acelerava a liberao de beta-
endorfina e encefalina no SNC, as quais atuam nos recepto-
res u e delta, enquanto que a freqncia de 100 Hz acele-
rava a liberao de dinorfina na medula espinhal, a qual age
nos receptores Kappa. Alem disso, Han (2004), verificou que
a analgesia por EA era mediada por endorfinas quando se
utilizava a freqncia de 2 Hz, mas no quando se utilizava
100 Hz. Na decada de 1960, Ronald Melzack e Patrick Wall,
propuseram uma hiptese para explicar como a acupuntura
conseguia promover a analgesia. Sua teoria do Porto para
a dor propunha que certos neurnios do corno dorsal, que
projetam axnios para cima ao longo do tracto
espinotalmico, so excitados tanto por axnios sensoriais
de dimetro grande quanto por axnios da dor no
mielinizados (fibras C) (Bear et al. 2002). O neurnio de pro-
jeo tambem e inibido por um interneurnio que e excitado
pelo axnio sensorial grande e inibido pelo axnio da dor
(Bear et al. 2002). Com esse arranjo, a atividade no axnio
da dor excita sozinho e de forma maxima, o neurnio de
projeo, permitindo que sinais nociceptivos, de dor, ascen-
dam ao encefalo (Bear et al. 2002). Se o axnio de grande
dimetro, largo e mielinizado, mecanorreceptivo, dispara si-
multaneamente, ele ativa, entretanto, o interneurnio e su-
prime os sinais nociceptivos, (Bear et al. 2002), podendo
assim ser uma explicao plausvel para o funcionamento
da analgesia por acupuntura (Cassu e Luna 2003, Bannwart
2003). A estimulao eletrica da PAG substncia cinzenta
periaquedural (peryaqueductal gray matter PAG) pode pro-
duzir uma analgesia profunda, com isso tem-se a acupuntura
tambem exercendo esse efeito atraves de uma via descen-
dente com a liberao de serotonina (Jayasuriya 1995, Bear
et al. 2002). Existem substncias endgenas capazes de
bloquear os opiaceos. Um desse antiopiides e a
colecistocinina (cholecystokinin CCK), hormnio que esti-
mula as contraes da vescula biliar, mas no encefalo pos-
sui uma ao antagonista aos opiides. Quantidades mni-
mas de CCK bloqueiam o efeito da acupuntura e a liberao
dessa substncia e especfica para cada indivduo, sendo
assim deve existir diferena individual na resposta frente a
acupuntura (Katsung 1994, Jayasuriya 1995, Tange et al.
1997, Han et al. 1999).
MateriaI e Mtodos: Foram utilizados 12 ces adultos,
machos e fmeas, atendidos no Servio de Oftalmologia Vete-
rinaria (SOFT) da Universidade Federal Rural do Rio de Janei-
ro, portadores de lcera de crnea, com indicao de
recobrimento com membrana nictitante (Telhado 2004). A ida-
de e o sexo dos pacientes variaram aleatoriamente. Os res-
ponsaveis pelos pacientes foram informados de todo o proce-
dimento experimental tendo assinado termo de concordncia.
Material: Eletro-estimulador Sikuro (modelo DS 100, ndstria
Brasileira), Pina anatmica dente de rato, Material para realiza-
o do recobrimento com membrana nictitante (Gellati, 1999,
modificado por Telhado 2003), Acepran 1% injetavel

, Agulhas
de acupuntura descartaveis (0,25 x 30)
1
(Dongbang Acupuncture
Needle, China). Metodo: Pontos escolhidos e colocao dos ele-
trodos-Os pontos foram escolhidos segundo a Medicina Tradici-
onal Chinesa com objetivo de promover analgesia nas palpe-
bras superior e inferior e na membrana nictitante, sendo eles:
4G bilateral (ntestino Grosso 4: HOKU), 5PC bilateral (Pericardio
5: Chienshih), 6TA bilateral (Triplo Aquecedor 6), Ponto supra e
infra-orbitario (Chen 1997). Os eletrodos foram acoplados aos
pares: 4 G com 5P e 6 TA bilaterais. Os eletrodos dos pontos
supra e infra-orbitario foram colocados unilateralmente, no lado
da cirurgia.Os animais foram sedados com acepromazina (1%)
via intramuscular, na dosagem de 0,1 mg/kg (Muir & Hubbell
1995). Teste de sensibilidade: aps 10 minutos da induo da
sedao iniciavam-se os testes de sensibilidade, consistindo no
pinamento e trao da membrana nictitante com pina dente
de rato. O mesmo procedimento era repetido nas palpebras su-
periores e inferiores (Fig.1 e 2). A dor era avaliada atraves de
sinais comportamentais (vocalizao, comportamentos de esqui-
va, mmica facial) e da freqncia cardaca e respiratria,
monitorados a intervalos de 5 minutos com registro grafico em
ficha de anestesia.
ResuItados e Discusso: Todos os pacientes pude-
ram ser operados. O tempo de induo da analgesia para
34. Queiroz R.P.C., Pereira J.T. & Sa C.C. 2008. AnaIgesia por eIetroacupuntura em
cirurgia de recobrimento da crnea uIcerada peIa membrana nictitante. Pesquisa
Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Departamento de Clnica e Cirurgia, Faculdade de
Medicina Veterinaria, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), BR 465,
Km 07, Seropedica, RJ 23850-000, Brasil. E-mail: rafaelpcq@yahoo.com.br
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 65
que fosse possvel se iniciar o procedimento variou de 34
a 64 minutos. Parmetros de dor: A dor foi avaliada, atra-
ves de sinais comportamentais (vocalizao, comporta-
mentos de esquiva, mmica facial), de maneira subjetiva,
e da freqncia cardaca e respiratria, monitorados a in-
tervalos de 5 minutos, com registro grafico em ficha de
anestesia. A utilizao da dosagem de cortisol foi descar-
tada uma vez que, segundo Cassu & Luna (2003), a
acupuntura poderia proporcionar um incremento da mes-
ma, alem do estmulo nociceptivo ou dos quadros de
estresse. Segundo esses mesmos autores, os nveis de
beta-endorfina se elevariam nos quadros dolorosos, po-
rem o custo da dosagem dessa substncia invalidaria fi-
nanceiramente esse projeto. A variao do dimetro
pupilar tambem foi cogitada como parmetro para identi-
ficao da dor, porem sua aferio poderia variar confor-
me o estresse do paciente e a quantidade de luz incidida
na pupila, e no somente com a dor, sendo assim esse
tambem foi descartada. Em todos os pacientes, com ex-
ceo do canino Aike, pode-se observar que a freqncia
cardaca sempre se manteve abaixo da inicial, aferida pela
primeira vez, dez minutos aps aplicao da acepromazi-
na. A taquicardia observada inicialmente pode ser
explicada pelo efeito da acepromazina (Fantoni & Corto-
passi 2002), ou pelo prprio estmulo doloroso provocado
pela insero das agulhas (Amba 2005). Porem ao se ini-
ciar o estmulo eletrico, uma ligeira queda na freqncia
cardaca foi observada enquanto o paciente iniciava um
estagio de relaxamento, o que sugere, provavelmente, a
relao com os possveis opiides endgenos que foram
sendo liberados. A acepromazina, utilizada para sedao
dos pacientes, promove uma reduo da presso arterial,
podendo causar taquicardia reflexa (Fantoni & Cortopas-
si 2002). comum a descrio de fenmenos bradicardi-
cos em pacientes submetidos acupuntura. No grupo
submetido acupuntura anestesica em cesarianas em
mulheres, por exemplo, observou-se que a presso arte-
rial diminua. Pacientes humanos submetidos acupuntura
tambem apresentaram diminuio da freqncia carda-
ca em testes ergo espirometricos em esteira. Por outro
lado, ao termos um estmulo doloroso agudo, desperta-
mos o estado de stress no paciente, promovendo um au-
mento da atividade simpatica e o conseqente aumento
da freqncia cardaca (Amba 2005). Em relao ao sis-
tema respiratrio, segundo Fantoni & Cortopassi (2002),
a acepromazina, utilizada para promover a tranqilizao
dos pacientes, promove pouca depresso respiratria, o
que foi registrado no presente experimento. A freqncia
respiratria no diminuiu de maneira uniforme como a fre-
qncia cardaca. A bradipneia de alguns pacientes acom-
panhou perodos de sono seguidos com taquipneias com-
pensatrias, sem apresentar sinais comportamentais de
dor. Sendo assim podemos ter perodos de bradipneia e
taquipneia independentemente da induo dolorosa du-
rante o procedimento cirrgico. Muir & Hubbell (1995), e
Wang (1983), afirmam que a eletroacupuntura no deve-
ria ser utilizada como nica forma anestesica, uma vez
que no promove uma analgesia adequada, e Pernas
(1999), relata dor em 32,8 % dos pacientes submetidos a
cirurgias ginecolgicas. A utilizao da analgesia pela ele-
troacupuntura em humanos ou animais e considerada
parcial. Em cirurgias o uso da EA em associao com a
anestesia geral convencional ou epidural reduz em 50%
o consumo de anestesicos (Wang 1983). Os resultados
sugerem que a EA e capaz de produzir um efeito analge-
sico substancial, porem no suficiente para abolir com-
pletamente a dor aguda provocada pelo ato operatrio
(Wang et al. 1992). Esses fatos relatados entram em de-
sacordo com os resultados obtidos na presente pesqui-
sa, onde todos os animais apresentaram analgesia ade-
quada realizao do flap conjuntival. Esta discrepncia
entre os resultados destes autores e os nossos pode, tal-
vez, ser explicada pelo procedimento cirrgico realizado
ou pelo tipo de eletroestimulao empregada, pois em
ambos os trabalhos o estmulo era feito em freqncias
Fig.2. Escarificao da face interna da membrana nictitante do
paciente gor no momento cirrgico da tecnica de flap de
membrana nictitante (modificada por Telhado 2004) atra-
ves da analgesia por eletroacupuntura.
Fig.1. Paciente Sheik.Teste de sensibilidade da membrana
nictitante atraves da trao exercida na membrana nicti com
a pina, efetuado durante a analgesia por eletroacupuntu-
ra. UFRRJ, Seropedica, 2005.
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 66
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
nicas e no progressivas como a feita nesse experimen-
to. Pernas et al. (1999), Chai-His (1976), Chen et al. (1990),
Han et al. (1983) e Heping (1991), priorizaram o uso da
eletroacupuntura com uma freqncia nica, ou no maxi-
mo duas freqncias, maxima e mnima, como 2 e 100
Hz, por exemplo. Nesse experimento a freqncia utiliza-
da foi variando de 1 a 100 Hz progressivamente (1, 3, 5,
10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60... 100 Hz). De acordo com
Hen et al. (1999), Lin et al. (1993) e Tomas & Lundenberg
(1994), ao se passar, num perodo de 30 minutos, em to-
das as freqncia mencionadas anteriormente, temos a
liberao de uma gama de opiides endgenos, sendo,
por exemplo, beta-endorfina e encefalina no SNC aos 2
Hz, enquanto que em torno de 100 Hz aceleramos a libe-
rao de dinorfina na medula espinhal, deste modo o
metodo hora empregado, teoricamente, promove a libe-
rao destas endorfinas. Segundo Castro (2005), esse
estmulo progressivo e empregado com grande sucesso
e enorme freqncia em cirurgias humanas como
herniorafias ou tireoidectomias nos hospitais cubanos, sem
que seja necessario qualquer tipo de droga tranqilizante
ou analgesica. Esse trabalho se mostrou bastante inte-
ressante uma vez que nunca havia sido tentado esse tipo
de estmulo em pacientes caninos, permitindo se reavaliar
conceitos como processos auto-induzidos ou sugestivos
alegados nas cirurgias humanas. Luna (2002), prioriza ser
necessaria a utilizao de no mnimo 30 minutos de est-
mulo eletrico para se iniciar um procedimento cirrgico,
uma vez que aps esse perodo os nveis de endorfinas
ja teriam atingido nveis satisfatrios. Sendo assim o tes-
te de sensibilidade da membrana nictitante, nesse proje-
to, era feito no incio do processo, 10 minutos aps a apli-
cao da acepromazina M e posteriormente somente
aps 2 minutos depois de atingir a freqncia de 100 Hz.
Notou-se que o tempo aps 100 Hz, em que se mantinha
o estmulo eletrico ate que o paciente permitisse o
tracionamento da membrana nictitante (teste doloroso) foi
extremamente variavel, tornando-se maior nos casos onde
se fazia necessario a recolocao das agulhas devido a
movimentao do paciente. A tranqilidade do paciente e
um fator importante nesse procedimento. Pudemos notar
que em pacientes mais estressados, que se movimenta-
vam mais e apresentavam mais medo foi necessario um
maior tempo de estmulo aps 100 Hz. Em humanos, ope-
rados nos hospitais cubanos os pacientes que passaro
por procedimentos cirrgicos so avaliados e somente os
selecionados so operados atraves da eletroacupuntura.
Os pacientes que necessitam ser operados atraves da
eletroacupuntura, seja por uma importante cardiopatia, ou
por intolerncia por determinado farmaco so preparados
com sesses semanais de acupuntura ate que se sintam
relaxados durante a aplicao das agulhas (Castro 2005).
Como isso era inviavel nesse experimento, pois os paci-
entes deveriam ser operados imediatamente, uma vez que
a lcera de crnea poderia agravar, no havia um prepa-
ro previo do mesmo, sendo utilizado a acepromazina para
a conteno dos mesmos. Assim os pacientes perma-
neciam despertos, respondendo aos estmulos ambien-
tais, sendo necessario que o ambiente estivesse calmo
e silencioso, para que fosse possvel a realizao do ato
cirrgico. Castro (2005), enaltece o uso da acupuntura
principalmente devido ao fato de que pacientes operados
atraves da eletroacupuntura apresentam excelente ps-
operatrio (Castro 2005). No momento imediato ao termi-
no da cirurgia pde-se notar que todos os nossos pacien-
tes operados levantaram, demonstrando conscincia, sem
apresentar nauseas ou mal estar, comumente observa-
dos em animais nos ps-cirrgicos quando submetidos a
anestesias convencionais. Niurka (1999), ao submeter 113
pacientes humanos eletroacupuntura para cirurgia de
tnel do carpo, observou a mesma coisa, descrevendo a
recuperao imediata e analgesia ps operatria de to-
dos.
Referncias: Acupuncture Anaesthesia Group 1983. Beijing
Obstretric and Gynecologica Hospital: Caesarean Section under
Acupunture Anesthesia. Chinese Acupuncture and Moxibustion,
3(5):13-15 (n Chinese). American Journal of Acupuncture, 12(1),
1984. - AMBA-Associao Medica Brasileira de Acupuntura Dispo-
nvel em http://www.amba.com.br. Acesso em: 31 de junho de
2004.- Bear M.F., Connors B.W. & Paradiso M.A. 2002. Neurocincias
- desvendando o sistema nervoso. 2 ed. Artmed, Porto Alegre, p.666.
- Cassu R.N. & Luna S.P.L. 2003. Aplicaes da acupuntura para
analgesia-artigo de reviso. MEDVEP, Revista Cientfica Medica
Veterinaria de Pequenos Animais de Estimao, 2(6):121-126. -
Castro M. 2001 Acupuntura aplicada Odontologia. Analgesia Ci-
rrgica por Acupuntura na Faculdade de Cincias Medicas de Holgun,
Cuba. Disponvel em: http://www.gruponitro.com.br/paginas/arquivo/
artigo04.htm. Acessado em: 30 de junho de 2005. - Chai-Hsi E.L.
1976. Acupuntura anestesica. Bellaterra S.A., So Paulo, 206p. -
Chen Y., Chen X., Chen P., L L., Jian L., Chen Y. 1990. Maintenance
of best needle sensation and small dose of fentanyl and droperidol
applied in herniotomy (clinical analysis of 30 cases). Dahua Hospital
Shanghai . Zhenci Yan Ji n, 15(3): 170-172. Di spon vel em
www.bireme.com. Acesso em 20 de jun. 2003. - Chen S.H. 1994.
Optimal conditions for eleciting maximal eletroacupuncture analgesia
with dense-and-disperse mode stimulation. America Journal of
Acupuncture, 22(1):47-53. - Fantoni D.T. & Cortopassi S.R.G. 2002.
Anestesia em ces e gatos. 1 ed. Roca, So Paulo, p.347-361. -
Gelatt N.K. 1999. Veterinary Ophthalmology. 3 ed. Williams &
Wilkins, Lippincott. - Han J., Zhong-Fu Z., Xuan Y. 1983. Acupunture
has an analgesic effect in rabbits. Department of Physiology, Beijing
Medical College, 15(1):83-91. - Han Z., Jiang Y.H., Wang Y. 1999.
Endomorphin-1 mediates 2 Hz but not 100 Hz electroacupuncture
analgesia in the rat. Neurosci Lett., 274(2):75-78. - Jayasuriya A.
1995. As bases cientficas da Acupuntura. Sohaku-in, Rio de Janei-
ro. - Katzung B.G. 1994. Farmacologia basica e clnica. 8 ed.
Guanabara Koogan, Rio de Janeiro. 1374p. - Lin J.G.L. 1993.
ntermittent-alternating mode of administering electroacupunture
stimulation postpones the development of electroacupuncture
tolerance. American Journal of Acupuncture, 21(1):51-57. - Luna
S.P.L. 2002. Emprego da acupuntura em anestesia, p.337-343. n:
Fantoni D.T. & Cortopassi S.G. (ed.), Anestesia em Ces e Gatos.
1 ed. Roca, So Paulo. - Muir W. & Hubbell J.E. 1995. Veterinary
Anesthesia. 3 ed. Mosby, St Louis, p.119-133. - Pernas R.G., Orta
C.O., Ricardo O.R. Herrerar T. & Clavero M. 1999. La analgesia
electroacupuntural en ginecologia. Revista Cubana de Obstetrcia e
Ginecologia, 25(1):24-29. - Tang N.M., Dong H.W., Wang X.M., Tsui
Z.C. & Han J.S. 1997. Cholecystokinin antisense RNA increase the
analgesic effect induced by electroacupuncture or low dose morphine.
Conversion of low responder rats into high responders. Neuroscience
Research Center, Beijing Medical University, 71(1):71-80. - Thomas
M. & Lundenberg T. 1994. mportance of modes of acupuncture in
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 67
t he t reat ment of chroni c noci cept i ve l ow back pai n. Act a
Anaesthesiologica Scandinavica, 38:63-69. - Wang B. 1983. Brief
overview of clinical acupuncture anesthesia as practiced abroad.
Chinese Acupuncture e Moxibustion, 3(2):41-47. - Wang J., Ren M.
& Han J. 1992. Mobilization of calcium from intracellular stores as
one of t he mechani sms underl yi ng t he ant i opi oi d ef f ect of
cholecystokinin octapeptide. Peptides, 13:947-951.
TERMOS DE NDEXAO: Acupuntura, co, anestesia, ele-
troacupuntura.
Introduo: Glaucoma e uma doena neurodegenera-
tiva resultando em perda de celulas ganglionares da retina
e seus axnios, responsavel pela principal causa de ce-
gueira irreversvel nos ces, acometendo 0,5% deles. O
termo glaucoma no se refere a uma entidade patolgica
nica, mas sim a grupos heterogneos de doenas, que
tem como caracterstica comum, neuropatia ptica associ-
ada a alteraes do campo visual, alem do aumento da
presso intra-ocular (PO) que e um dos fatores de risco
conhecidos mais importante (Weigt et al. 2002). Existem
descritas varias classificaes para o glaucoma e essas
variam conforme o autor. A mais aceita divide o glaucoma
em primario, secundario e congnito. O glaucoma primario
e uma forma hereditaria sem causa aparente. O secunda-
rio apresenta sempre uma causa para o aumento da PO.
Ja o congnito e uma forma primaria de glaucoma presen-
te ao nascimento (Gelatt & Brooks 1999). As manifesta-
es clnicas variam de acordo com a magnitude e dura-
o do aumento da PO bem como da causa do glaucoma
(Kural et al. 1995). Os principais sinais clnicos so: con-
gesto episcleral, midrase, edema corneal, buftalmia, es-
cavao do nervo ptico e perda da viso. O diagnstico
se baseia no conjunto de sintomas aliado a tonometria para
determinao da PO. A PO normal e estabelecida pelo
balano entre a produo de humor aquoso pelo corpo ciliar
e sua drenagem primeiramente pelo ngulo irido-corneal.
nessa importante dinmica que se sustentam a maioria
dos tratamentos ja propostos para esta doena (Brooks &
Dziezyc 1983). So consideradas normais POs entre 10 e
25 mmHg, mas a maior parte dos ces normais apresen-
tam PO menor que 20 mmHg (Woerdt 2001). O principal
alicerce para o tratamento do glaucoma ainda se encontra
nos farmacos hipotensores oculares. Estes agem de for-
mas distintas influenciando a dinmica do humor aquoso,
aumentando sua drenagem ou diminuindo sua produo.
Para que tenham sucesso e necessario o conhecimento
das diversas etiologias do glaucoma e das particularida-
des de cada especie (Martins et al. 2006). A descoberta de
novas tecnicas cirrgicas para o tratamento do glaucoma
tem aumentado consideravelmente o sucesso teraputico
(Cook 1997). Dentre os tratamentos cirrgicos ja propos-
tos, temos as cirurgias filtrantes, que aumentam a drena-
gem do humor aquoso e tambem as tecnicas ciclo
destrutivas, que destroem o corpo ciliar diminuindo a pro-
duo do aquoso (Cook 1997). A ciclofotocoagulao com
laser e uma destas tecnicas. Ela consiste na aplicao
transescleral de uma luz de comprimento de onda determi-
nado, que passa pela conjuntiva e esclera sem ser absor-
vida, ate que encontre as celulas do epitelio pigmentado
do corpo ciliar. Sua ao consiste na destruio seletiva e
parcial do corpo ciliar, com o objetivo de diminuir a produ-
o de humor aquoso e conseqentemente reduzir a PO
(Sapienza & Woerdt 2005). A ciclofotocoagulao a laser
apresenta alta taxa de sucesso no controle da PO com
baixas taxas de complicaes ps-operatrias. As mais
comuns podem incluir uvete, elevao sbita da PO,
descolamento de retina, catarata, hifema, ceratite ulcerativa,
ceratoconjuntivite seca e phthisis bulbi. (Nasisse et al. 1990,
Cook 1997, Hardman & Stanley 2001). O hifema e a com-
plicao mais freqente e e resultado direto do efeito do
laser nos vasos alem da hemorragia supracoroidal. Nasisse
et al. (1990), relataram 16% de ocorrncia em 37 ces tra-
tados e Hardman & Stanley (2001), 17% de ocorrncia em
18 ces tratados. O trabalho teve como objetivo avaliar o
uso da ciclofotocoagulao transescleral com laser de diodo
para tratamento do glaucoma de diferentes etiologias alem
de comparar o sucesso da tecnica e os possveis efeitos
colaterais ja descritos.
MateriaI e Mtodos: Foi realizada a ciclofotocoagulao
com laser diodo em 14 olhos de 10 ces. Os tratamentos foram
realizados no Hospital Veterinario da FMVZ USP e na Clnica
Veterinaria Vetmasters em So Paulo. Os ces eram de dife-
rentes raas e sexos e apresentavam glaucoma de etiologias
distintas. Os animais selecionados para a realizao deste es-
tudo foram os que apresentavam glaucoma de difcil controle e
ja estavam sendo medicados com agentes hipotensores com
resultados insatisfatrios. O procedimento foi realizado em cen-
tro cirrgico sob anestesia geral. Foi utilizado como medicao
pre-anestesica acepromazina na dose de 0,05mg/kg a 0,1mg/
kg, e meperidina na dose de 2 a 4 mg/kg, ambos por via intra-
muscular. A induo anestesica foi feita com propofol na dose
de 5mg/kg por via intravenosa. Os animais foram intubados e
mantidos anestesiados com isofluorano. Em todos os animais
foi mensurada a presso intra-ocular antes do procedimento,
utilizando-se o aparelho Tono-pen XL (Mentor Ophthalmics,
Norwell, Ma, USA). Aps a induo anestesica os animais fo-
ram posicionados em decbito lateral, ento foi utilizada uma
35. Safatle A.M.V., Souza F.R., Gomes D., Antunes A. & Barros P.S.M. 2008.
CicIofotocoaguIao transescIeraI com Iaser diodo no tratamento do gIaucoma
em ces: estudo preIiminar de 10 casos. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.).
Clnica Veterinaria Vetmasters, Rua Bela Cintra 1500, So Paulo, SP 01415-001 e
Faculdade de Medicina Veterinaria e Zootecnia, Universidade de So Paulo, Av. Professor
Orlando Marques de Paiva 87, So Paulo 05508-270, Brasil. E-mail: angsaf@usp.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 68
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
pina de Adson delicada para melhor exposio da area escleral
onde o laser foi aplicado. Os parmetros utilizados foram des-
critos por Sapienza & van der Woerdt (2005). O equipamento
utilizado para a realizao da ciclofotocoagulao foi o laser
diodo 810 nm modelo FTC-2500 (Opto eletrnica S.A., So
Paulo, SP). Este foi acoplado a uma sonda do tipo G-Probe
com fibra ptica de 600 m (ridex, ris Medical nstruments,
Mountain View, CA, USA). Esta sonda foi posicionada a 4 mm
do limbo sob leve indentao da esclera. Os feixes de laser
foram disparados utilizando potncia de 1000-1500 mW com
durao de 5000 ms. Foram realizadas aplicaes em 22 a 33
stios, evitando-se as posies entre 3 e 9 horas nas quais
permeiam as arterias ciliares longas posteriores. A energia to-
tal aplicada foi de 88 a 225 joules. Em alguns animais tratados
esses parmetros foram ajustados, de acordo com o nmero
de estalos (pops) audveis. Quando os estalos ficavam au-
sentes por mais de 4 stios a potncia foi aumentada em 250
mW, e quando eles tornavam-se audveis com maior freqn-
cia a potncia foi diminuda em 250 mW. No ps-operatrio
foram mantidas as medicaes hipotensoras ja utilizadas por
cada paciente, que consitia em dorzolamida 2% e timolol 0,5%
a cada 8 horas, latanoprost 0,0005% uma vez ao dia, acresci-
da de colrio de tobramicina 0,3% e dexametasona 0,1% a cada
6 horas.
ResuItados e Discusso: A diminuio da PO foi ob-
tida em todos os animais tratados e valores inferiores a 25
mmHg foram obtidos em 57% (8) dos olhos tratados. A
media da PO foi 43,3 9,2 mmHg antes da aplicao do
laser e 26,6 10,2 mmHg aps o tratamento. No foram
observados nesse estudo aumentos transitrios da PO ou
dor significativa no ps-operatrio imediato, ou seja, 24 a
48 horas do procedimento. Em todos os animais foram
mantidas as medicaes hipotensoras utilizadas antes do
procedimento e colrio com associao de antibitico e
antiinflamatrio. As medicaes utilizadas no ps-operat-
rio mostraram-se adequadas no controle da dor e inflama-
o aps aplicao do laser. As complicaes ps-opera-
trias observadas foram as ja anteriormente descritas na
literatura. Nos 14 olhos submetidos ao laser, foram obser-
vados ceratite ulcerativa (1), hifema (1), granuloma corneal
(1) e phthisis bulbi (2). Apesar do tratamento medico ainda
ser a primeira escolha como terapia dos nossos pacientes
a aplicao do laser de diodo mostrou-se eficaz, rapida e
segura. Os animais tratados apresentaram diminuio
satisfatria da PO e houve melhora significativa da con-
gesto episcleral e do desconforto ocasionados pelo
glaucoma. As complicaes apresentadas foram menores
que as relatadas com outras tecnicas cirrgicas. A forma-
o de granuloma corneal observada foi a nica alterao
que no foi relatada na literatura pesquisada, assim sendo
no podemos certificar que foi resultado direto da aplica-
o do laser. O hifema observado em um dos animais
(7,1%), apresentou incidncia menor que a citada na lite-
ratura. Nasisse et al. (1990), observaram 16% e Hardman
& Stanley (2001), observaram 17%. A lcera corneal ocor-
reu numa cadela idosa e diabetica, e acredita-se que esta
foi a razo para que sua cicatrizao demorasse mais do
que o esperado. Outras complicaes descritas como ca-
tarata, uvete e aumento de protenas do humor aquoso
no foram observadas. Aps a realizao da tecnica os
animais foram avaliados por um perodo que variou de 2 a
5 meses com intuito de observar possveis complicaes
neste perodo. Em 2 animais foram necessarias
reaplicaes, sendo que esses ces eram Husky Siberiano,
raa que apresenta ris clara, no permitindo uma absor-
o adequada do laser. Este estudo demonstrou que a ci-
clofotocoagulao transescleral com laser diodo pode ser
um metodo promissor para controle do glaucoma, pouco
invasivo e com baixas taxas de complicao. Hardman &
Stanley (2001), observaram que a taxa de sucesso dessa
tecnica sofre uma queda se avaliarmos os animais aps 6
meses a 1 ano do procedimento. Esta avaliao no pode
ser constatada neste estudo, pois os animais foram acom-
panhados por no maximo 5 meses. Hardman & Stanley
(2001) e Nasisse et al. (1990), relataram incidncia de ate
37% dos animais apresentando catarata de 1 a 9 meses
aps a realizao ciclofotocoagulao a laser. Esta com-
plicao no foi observada neste estudo, porem no pode-
mos certificar que ela no ocorra, visto que ainda podem
surgir alguns meses aps procedimento. Os parmetros
utilizados na tecnica mostraram-se bastante efetivos na di-
minuio da PO sem aumentar a taxa de complicaes. A
energia dispensada tambem foi suficiente, pois muitas ve-
zes foi possvel escutar os estalos ('pops). O equipamen-
to de laser diodo 810nm FTC 2500 (Opto Eletrnica S.A.)
nunca havia sido utilizado para ciclofotocoagulao em ces
e este se mostrou bastante eficiente, alem de ser leve, com-
pacto e de facil uso. Trata-se de estudo preliminar empre-
gando laser de diodo (Opto). Estudos com maior nmero
de pacientes associado a um seguimento maior sero ne-
cessarios para confirmar a eficacia do tratamento nos ces.
Referncias: Brooks D.E. & Dziezyc J. 1983. The canine glau-
comas: phathogenisis, diagnosis and treatment. Compendium on
Continuing Education for the Practicing Veterinarian, 5(4):292-298. -
Cook C.S. 1997. Surgery for glaucoma.Veterinary Clinics North America:
Small Animal Practice, 27(5):1109-1129. - Gelatt K.N & Brooks D.E.
1999. The canine glaucomas, p.701-754. n: Gelatt K.N & Brooks D.E.
(ed.), Veterinary Ophthalmology. 3rd ed. Lea & Febiger, Malvern. -
Hardman C. & Stanl ey R.G. 2001. Di ode l aser transscl eral
cyclophotocoagulation for the treatment of primary glaucoma in 18 dogs.
Veterinary Ophthalmology, 4(3):209-215. - Kural E., Lindley D. & Krohne
S. 1995. Canine Glaucoma - part . Compendium on Continuing
Education for the Practicing Veterinarian, 17(8):1017-1024. - Martins
B.C., Vicenti F.A.M & Laus J.L. 2006. Sndrome glaucomatosa em ces
- parte 1. Cincia Rural, 36(6):1952-1958. - Nasisse M.P., Davidson
M.G., English R.V., Jamieson V., Harling D.E. & Tate L.P. 1990.
Treatmente of glaucoma by use of transscleral neodymium: yttrium
aluminum gamet laser cyclocoagulation in dogs. Journal of the American
Veterinary Medical Association, 197(3):350-354. - Sapienza J.S. & van
der Woerdt A. 2005. Combined TSCP diode laser and Ahmed
gonioimplantation in dogs with primary glaucoma: 51 cases. Veterinary
Ophthalmology, 8(2):121-127. - van der Woerdt A. 2001. The treatment
of acute glaucoma in dogs and cats. Journal of Veterinary Emergency
and Critical Care, 11(3):199-204. - Weigt A.K., Herring .P. & Marfurt
C.E. 2002. Effects of Nd: YAG laser cyclo-photocoagulation on corneal
sensitivity, intraocular pressure, aqueous tear production and corneal
nerve morphology in the canine eye. American Journal of the Veterinary
Research, 63:906-915.
TERMOS DE NDEXAO: Glaucoma, ciclofotocoagulao
transescleral, laser diodo, co.
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 69
Introduo: A prstata e a nica glndula sexual aces-
sri a de ces machos, sendo l i mi tada pel o reto
dorsalmente e pela snfise pbica ventralmente e envol-
vendo a uretra por inteiro no colo vesical (Kustritz &
Klausner 2004). O crescimento prostatico por hiperplasia
ocorre normalmente com o avano da idade dependente
dos andrognios, o que desloca o rgo cranialmente,
sendo que em torno dos dez anos de idade toda prstata
pode estar no abdome (Basinger et al. 2007). O principal
andrognio regulador do crescimento prostatico e a
5a-diidrotestosterona (5a-DHT), formada a partir da
testosterona pela enzima 5a-redutase. Embora o recep-
tor intracelular da 5a-DHT e da testosterona seja o mes-
mo, a primeira apresenta afinidade maior e taxa de
dissociao mais lenta quando comparada a testosterona,
exercendo assim um efeito superior no rgo (Kustritz &
Klausner 2004). A funo principal da prstata e a produ-
o de um fluido que fornece ambiente propcio para so-
brevivncia e motilidade dos espermatozides durante a
ejaculao. Sua produo e modulada por estmulo
parassimpatico do nervo pelvico e eliminado durante a
ejaculao por estmulo simpatico do nervo hipogastrico.
A secreo prostatica e produzida constantemente e caso
no ocorra mico ou ejaculao, a presso uretral con-
duz o smen ao interior da bexiga (Di Santis et al. 2001).
As doenas prostaticas so comuns em ces adultos e
idosos. Os sinais clnicos de prostatopatia variam com
tipo de distrbio presente. Os ces com hiperplasia
prostatica benigna (HPB) muitas vezes so assintomati-
cos, embora possam demonstrar disquesia e secreo
uretral sanguinolenta. Os ces com prostatite bacteriana
aguda podem apresentar depresso, anorexia, vmito e
secreo uretral sanguinolenta. Observam--se esforo
para urinar, secreo uretral, anorexia e depresso em
ces com abscessos prostaticos. Ja aqueles com neo-
plasia prostatica podem ter diminuio do apetite, perda
de peso, secreo uretral, disria e/ou fraqueza do mem-
bro posterior (Di Santis et al. 2001, Kustritz & Klausner
2004, Basinger et al. 2007). A prstata geralmente e ava-
liada pelo histrico do animal, pela sintomatologia clnica
e pela palpao retal. Alem de outros metodos, tais como,
exames radiograficos, ultra-sonograficos, analise do lqui-
do prostatico, urinalise, avaliao bioqumica e hematol-
gica. Tais metodos auxiliam na obteno de um diagns-
tico mais preciso e confiavel (Di Santis et al. 2001,
Shimomura 2007). A diferenciao entre HPB, prostatite
bacteriana e neoplasia prostatica pode ser realizada inici-
almente por meio da avaliao do lquido prostatico. As
amostras para analise citolgica e cultura podem ser ob-
tidas a partir da secreo uretral ou por meio de ejaculao,
massagem prostatica ou bipsia por aspirao da prsta-
ta. Anormalidades na urinalise tambem podem ser encon-
tradas devido ao refluxo de lquido prostatico em direo
a bexiga (Kustritz & Klausner 2004). O diagnstico defini-
tivo, no entanto, baseia--se no resultado histpatolgico
(Di Santis 2003, Shimomura 2007). O tratamento difere
quanto a afeco prostatica apresentada pelo animal e o
objetivo teraputico consiste na reduo do tamanho da
prstata e alvio dos sinais decorrentes da obstruo do
canal pelvico. Na HPB a orquiectomia bilateral e o trata-
mento de escolha. A involuo da glndula se inicia dias
aps a cirurgia, atingindo reduo de 50% e ate 70% em
trs e nove semanas, respectivamente (Kustritz & Klausner
2004, Basinger et al. 2007). Para animais em que a cas-
trao no pode ser realizada, podera ser considerada
terapia antiandrognica ou estrognica. Na terapia
antiandrognica a reduo no e to eficaz quanto a cas-
trao e na estrognica ha reduo temporaria podendo
induzir supresso da medula ssea e metaplasia
escamosa prostatica, situaes que contra- indicam sua
utilizao (Basinger et al. 2007). O tratamento da prostatite
consiste na utilizao de antibioticoterapia, terapia de
suporte e acompanhamento regular do paciente. Quando
possvel, a escolha do antibitico deve-se basear na cul-
tura e antibiograma. Os antibiticos que penetram facil-
mente na capsula prostatica incluem o cloranfenicol,
trimetoprim-sulfametoxanol, enrofloxacina, eritromicina,
clindamicina e marbofloxacina. A terapia deve ser mantida
por trs a quatro semanas nas infeces agudas e seis
semanas nas crnicas. A cultura do lquido prostatico ou
da urina e utilizada para confirmar a interrupo dos anti-
biticos e devera ser repetida aps esta com objetivo de
evitar o desenvolvimento de infeco crnica e recidivante.
A infeco e debelada com mais facilidade da prstata de
ces castrados do que daqueles intactos (Kustritz &
Klausner 2004, Basinger et al. 2007). O presente estudo
tem como propsito avaliar, dentre os animais no cas-
trados e com afeces prostaticas, quais as prostatopati-
as mais freqentes, bem como a faixa etaria e os sinais
clnicos encontrados.
MateriaI e Mtodos: Os animais foram atendidos junto
ao Servio de Cirurgia do HV da Unesp - campus de Araatuba,
no perodo de 2006 a 2008. Realizou--se exame fsico geral e
especfico por meio da palpao retal e abdominal, avaliando
aumento de volume prostatico, consistncia e sensibilidade
dolorosa. Os exames laboratoriais constaram de hemograma,
36. Sakamoto S.S., Ferreira G.T.N.M., Silva C.M., Souza T.F.B., Luvizotto M.C.R.,
Laranjeira M.G., Andrade A.L. & Eugnio F.R. 2008. Afeces prostticas em ces
sintomticos no castrados, correIacionadas faixa etria, atendidos junto ao
Servio de Cirurgia do HV da Unesp - campus de Araatuba, no perodo de 2006 a
2008. 2008. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Departamento de Clnica, Cirurgia
e Reproduo Animal, Faculdade de Odontologia, Curso de Medicina Veterinaria,
Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, Rua Clvis Pestana 793,
Araatuba, SP 16050-680, Brasil. E-mail: sil.sanae@ig.com.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 70
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
bioqumico (ureia, creatinina), urinalise e lavado prostatico.
Foram includos no estudo apenas ces, machos, no castrados,
de diferentes raas e idades que apresentavam como queixa
principal sinais clnicos referentes aos sistemas urinario
(hematria, incontinncia urinaria, polaquiria e disria) e/ou
gastrointestinal (tenesmo e disquesia) alem de exame
citopatollico do fluido prostatico totalizando 21 animais. O
lavado prostatico era realizado inicialmente por cateterismo
uretral para esvaziamento vesical e envio do material para
analise, seguido por lavagem vesical com soluo salina ate
que o lquido recuperado se tornasse lmpido. Com uma nova
sonda ate a altura da prstata, massageou--se o rgo por meio
de palpao retal e abdominal durante cerca de um minuto.
njetou--se cinco ml de soluo salina esteril seguida de colheita
de fluido prostatico encaminhado para exame citopatolgico. O
resultado deste exame foi utilizado para escolha do tratamento
inicial de acordo com a prostatopatia diagnosticada. Agrupou--
se os ces em HPB, prostatite, HPB associada prostatite e
neoplasias para que fosse realizada uma analise descritiva
destas e da associao de sinais urinarios e gastrointestinais.
Foi realizado o teste de duas propores para grupos
independentes para correlacionar faixa etaria (idade pre--
determinante seis anos) e animais com prostatopatias sendo
significante quando p0,05.
ResuItados e Discusso: Dos 21 ces includos no
estudo 100% (21/21) apresentaram prostatomegalia a
palpao retal, uma vez que o estmulo hormonal conti-
nuado em animais no castrados leva ao aumento do r-
go, corroborando com Di Santis (2003), Kustritz &
Klausner (2004) e Basinger et al. (2007). Todos os ani-
mais foram submetidos a exame citopatolgico do fluido
prostatico conforme recomendado por Basinger et al.
(2007) e Shimomura (2007). Destes ces 91% (19/21)
apresentaram hiperplasia prostatica benigna, sendo 29%
(6/19) evidenciado HPB de forma isolada e 62% (13/19)
HPB associada a prostatite e em apenas 9% (2/21) foi
diagnosticado neoplasias. Os achados condizem com a
literatura que afirma que 80% dos ces no castrados
desenvolvero HPB com o avano da idade (Basinger et
al. 2007) e com o estudo realizado por Shimomura (2007),
que encontrou 100% de HPB nos ces estudados. sto
ocorre, pois a prstata possui um crescimento fisiolgico
ao envelhecimento que esta associado com a relao
estrognio-testosterona circulantes dependendo, portan-
to, da presena de testculos. A prostatite e uma afeco
muito comum em ces, principalmente nos adultos e ido-
sos, estando muitas vezes associada HPB (Kustritz &
Klausner 2004), uma vez que a alterao na arquitetura
do rgo e um dos fatores de quebra de proteo favore-
cendo a prostatite (Basinger et al. 2007), condizendo com
os 62% de HPB associados a prostatite encontrados nes-
te estudo. Dentre os animais estudados 100% (21/21)
apresentavam sinais clnicos relacionados aos sistemas
urinario e/ou gastrointestinais. A queixa de disquesia/
tenesmo foi observada apenas nos animais com HPB
associado ou no a prostatites, sendo 42% (8/19) neste
grupo, porem no e patognomnico e pode estar presen-
te nas outras afeces prostaticas (Kustritz & Klausner
2004, Basinger et al. 2007). Esse sintoma ocorre quando
ha aumento de volume da glndula prostatica, podendo
vir a comprimir o reto. Os distrbios da mico foram evi-
denciados em 90% (19/21) de todos os ces avaliados,
corroborando com a literatura que afirma que afeces
urinarias ocorrem quase simultaneamente devido a pro-
ximidade anatmica dos mesmos, alem de compresso
uretral e vesical (Di Santis et al. 2001, Kustritz & Klausner
2004, Basinger et al. 2007). Dos animais com prostatopa-
tias avaliados observou--se diferena significativa (p0,05)
quanto a faixa etaria, nos quais 71,4% (15/21) dos ani-
mais tinham idade igual ou superior a seis anos e 28,6%
(6/21) com idade inferior, concordando com a literatura
que relata a presena de HPB em 80% dos animais com
mais de seis anos, sendo este aumento fisiolgico e
correlacionado ao envelhecimento devido a contnua
estimulao hormonal (Kustritz & Klausner 2004, Basinger
et al. 2007). O grande nmero de animais assintomaticos
na populao de ces acima de seis anos, e a seleo
apenas de animais sintomaticos e com lavado prostatico
para este estudo, justificam o nmero reduzido da amos-
tra apresentada neste trabalho. Desta maneira e impor-
tante ressaltar a necessidade de instituir a palpao retal
em todos os ces machos, inteiros com idade superior a
cinco anos, como forma de exame anual preventivo, evi-
tando assim que haja negligncia ao diagnstico e uma
subestimao do nmero total de casos concordando com
Shimomura (2007) e Oliveira et al. (2007). Conforme indi-
cado por Kustritz & Klausner (2004), e Basinger et al.
(2007), os animais acometidos apenas por HPB tiveram
a orquiectomia bilateral como nica indicao teraputica
para reduo gradativa do rgo aps fim do estmulo
hormonal. Animais acometidos de prostatite tiveram anti-
bioticoterapia instituda por no mnimo quatro semanas
sendo suspensa apenas quando de exame citopatolgico
controle negativo, alem da orquiectomia bilateral para re-
gresso da HPB e controle de recidiva. Ressalta--se ain-
da que o exame citopatolgico no deve ser utilizado como
metodo de diagnstico nico e sim como auxlio ao diag-
nstico, como comprovado por Shimomura (2007), cujo
estudo no revelou correlao entre o citopatolgico e
histopatolgico. No entanto sua utilizao predomina na
rotina por ser um procedimento ambulatorial de facil exe-
cuo, custo reduzido e sem requerimento de sedao
ou anestesia. Os animais com suspeita de neoplasia rea-
lizaram exame histopatolgico para confirmao do diag-
nstico e instituio de terapia apropriada, ja os acometi-
dos de HPB associados ou no a prostatite no foram
submetidos a exame histopatolgico, pois responderam
satisfatoriamente ao tratamento. Conclui--se, nas condi-
es de realizao deste estudo, que dentre os ces com
prostatopatias a maioria tinha idade igual ou superior a
seis anos. A prostatopatia mais freqente foi a HPB, com
ou sem associao de prostatite, e os sinais urinarios fo-
ram mais freqentes que gastrintestinais.
Referncias: Basinger R.R., Robinette C.L. & Spaulding K.A. 2007.
Prstata, p.1542-1557. n: Slatter D. (ed.), Manual de Cirurgia de Pe-
quenos Animais. 3 ed. Manole, So Paulo. - Di Santi G. W., Amorim
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 71
R.L. & Bandarra E.P. 2001. Aspectos clnicos e morfolgicos das alte-
raes prostaticas em ces - reviso. Rev. Educ. Contin., CRMV-SP,
4(2):19-22. - Di Santis G.W. 2003. Estudo morfolgico, morfometrico e
imunoistoqumico de prstatas caninas normais e hiperplasicas. Dis-
sertao de Mestrado, Faculdade de Medicina Veterinaria e Zootecnia,
Universidade Estadual Paulista, Botucatu, 128p. - Kustritz M.V.R. &
Klausner J.S. 2004. Doenas prostaticas, p.1777-1788. n: Ettinger S.J.
& Feldman E. C. (ed.), Tratado de Medicina nterna Veterinaria. 5 ed.
Guanabara Koogan, So Paulo. - Shimomura J.Z. 2007. Comparao
dos metodos de palpao retal, citologia, histologia e imunoistoqumica
para o diagnstico da hiperplasia prostatica benigna no co. Disserta-
o de Mestrado, Faculdade de Odontologia, Curso de Medicina Vete-
rinaria, Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho,
Araatuba, 68p. - Oliveira K.S., Arajo E.G., Silva L.A.F. & Menezes
L.B. 2007. Alteraes prostaticas de ces adultos necropsiados na Es-
cola de Veterinaria, Universidade Federal de Goias, de maio a julho de
2004. Cienc. Anim. Bras., 8(2):267-272.
TERMOS DE NDEXAO: Prostatopatia, lavado prostatico,
ces.
Introduo: O glaucoma e considerado uma afeco
oftalmolgica importante e emergencial, que acomete o
homem e cerca de 5% dos ces com problemas oftalmi-
cos. caracterizada principalmente pela elevao da pres-
so intra--ocular (PO) ate valores que causem leso do
nervo ptico, morte das celulas ganglionares da retina e
de seus axnios, alem de cegueira temporaria ou perma-
nente (Slatter 2005). O glaucoma canino e classificado
por meio da visualizao do ngulo de drenagem irido-
corneal gonioscopia, podendo ser classificado como de
ngulo aberto ou fechado e pelo estagio evolutivo da
doena (agudo ou crnico). De acordo com a causa ain-
da e classificado como primario em que o aumento da
PO ocorre pela ineficincia da drenagem do humor aquo-
so pelo ngulo irido-corneal obstrudo, e na ausncia de
afeces intra--oculares pre--existentes. O glaucoma se-
cundario caracteriza-se pela obstruo do ngulo de dre-
nagem por produtos gerados na inflamao intra-ocular
de doenas oculares pre--existentes. Citam--se ainda os
casos de obstruo devido ma- formao congnita do
ngulo de drenagem (Slatter 2005). Nestes casos, algu-
mas raas so predispostas como o Basset Hound,
Beagle, Cocker Spaniel, Poodle Miniatura, Poodle Toy,
Chiahuahua, Bouvier ds Flandres, Schnauzer Gigante e
Samoieda (Gelatt & Brooks 1999). A etiopatogenia do
glaucoma no esta bem esclarecida, mas sabe--se que
um aumento na presso intra-ocular acima dos valores
normais e o responsavel pelas alteraes oculares no
nervo ptico, retina, vea, lente, crnea e esclera. No
glaucoma crnico, a maioria dos tecidos oculares esta
afetada e o que principalmente leva a perda da viso so
as leses do nervo ptico e retina Os mecanismos que
levam ao aumento da presso intra-ocular so a displasia
do ligamento pectinado, goniodisgenesia, obstruo do
ngulo irido-corneal, bloqueio pupilar por sinequias,
luxao e subluxao de lente (Slatter 2005). A maioria
dos autores consideram como presso intra-ocular nor-
mal, os valores entre 15 e 30 mmHg, porem so dados
variaveis de acordo com a localidade. Na regio de
Araatuba, cinqenta ces sadios foram avaliados quan-
to a PO por meio de tonometria de identao (Tonmetro
de Schitz) para estabelecer os valores normais para esta
regio. Os valores medios encontrados em ambos os olhos
foram de 16/-3 mmHg (Sakamoto et al. 2005). Na maio-
ria dos casos, os proprietarios demoram a notar os sinais
iniciais da doena, com isso quando o animal chega ao
atendimento ja apresenta glaucoma crnico com ceguei-
ra. Os principais sinais associados a esse estagio so:
buftalmia, dor ocular manifestado por hiporexia e patea-
mento ocular, vasos episclerais ingurgitados, fratura da
membrana de Descemet, midrase no responsiva, atrofia
de ris, catarata, luxao ou sub-luxao de lente, edema
corneal, vascularizao corneal superficial ou profunda,
escavao da cabea do nervo ptico, atrofia de retina,
cegueira parcial ou completa (Slatter 2005, Gelatt 2007).
O diagnstico baseia-se na identificao dos achados of-
talmicos e mensurao da PO por tonometria de aplana-
o ou identao, e ainda, a gonioscopia e a oftalmosco-
pia. A ultra-sonografia e a eletroretinografia tambem so
teis, porem de uso restrito aos centros especializados
em oftalmologia veterinaria (Martins et al. 2006). O objeti-
vo do tratamento e promover a diminuio da PO, com
finalidade de reduzir os danos gerados ao nervo ptico.
Para tanto, o sucesso depende da associao entre o
controle da PO com o uso de medicamentos tpicos e
procedimentos cirrgicos. Quanto a este ltimo, eles pro-
movero a reduo da produo de humor aquoso pela
destruio parcial do corpo ciliar e o aumento do seu es-
coamento pelas vias alternativas de drenagem confecci-
onadas cirurgicamente (Chiurciu et al. 2007), mas quase
sempre fadadas ao insucesso. Freqentemente, o trata-
mento de pacientes com glaucoma crnico restringe--se
ao alvio da dor ocular, diminuio da inflamao e uma
melhora na condio cosmetica que agrade aos proprie-
tarios. Dentre os procedimentos comumente realizados,
esto enucleao, insero de prtese ocular e ablao
37. Sakamoto S.S., Silva C.M., Ferreira G.T.N.M., Souza, T.F.B., Ferreira J.Z., Eugnio
F.R. & Andrade A.L. 2008. AvaIiao cInica da eficcia da tcnica da abIao qumica
intra-vtrea em ces portadores de gIaucoma refratrios ao tratamento
medicamentoso. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Departamento de Clnica,
Cirurgia e Reproduo Animal, Faculdade de Odontologia, Curso de Medicina Veterinaria,
Universidade Estadual Paulista Jlio de Mesquita Filho, Rua Clvis Pestana 793,
Araatuba, SP 16050--680, Brasil. E-mail: landrade@fmva.unesp.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 72
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
qumica do corpo ciliar, sendo que este ltimo promove
alvio da dor ocular por meio de um procedimento cirrgi-
co simples e acessvel financeiramente. O presente estu-
do objetivou avaliar a melhora clnica dos animais com
glaucoma crnico e irresponsivos ao tratamento medica-
mentoso, aps o procedimento de ablao qumica intra-
vtrea.
MateriaI e Mtodos: Foram includos neste estudo seis
pacientes (seis olhos de ces) com raas, sexos e idades
variadas com histrico de glaucoma crnico ha mais de trs
meses e irresponsivo ao tratamento medico com colrios ha pelo
menos um ms. Os animais foram atendidos junto ao Servio
de Cirurgia do HV da Unesp campus de Araatuba. Os
pacientes foram tratados para o glaucoma com colrio base
de dorzolamida, com o intuito de controlar a PO por sua ao
de diminuir a produo do humor aquoso. O mesmo fora
utilizado, em media, durante trs meses, porem com pouca
resposta a esta terapia. Sendo assim, foi proposto a ablao
qumica intra-vtrea. Foram avaliados os sinais oculares e a PO
antes e aps trinta dias do procedimento de ablao qumica
intra-vtrea. Os animais foram avaliados clinicamente durante
seis meses quanto ao conforto ocular e satisfao dos
proprietarios. Os animais foram submetidos a exame fsico geral
e exames oftalmolgicos de rotina, com a avaliao dos testes
da Lagrima de Schirmer, Fluorescena sdica, reflexo de
ameaa visual, inspeo das estruturas do bulbo ocular e
tonometria de indentao utilizando-se do Tonmetro de
Schitz. Todos os animais foram avaliados em sala adequada
destinada apenas para os casos com suspeita de oftalmopatias,
em ambiente de luminosidade controlada. Foram ainda
considerados os seguintes parmetros: relao custo-benefcio
perante as condi es fi nancei ras do propri etari o e
disponibilidade da manuteno da terapia com colrioadinfinitum.
Em todos os animais, a perda de viso total e os valores da PO
superavam 30 mmHg, mesmo com o uso de terapi a
medicamentosa. O procedimento cirrgico consistiu na sedao
dos animais com o uso da associao de acepromazina 0,2%,
na dose de 0,05 mg/kg e de morfina, dose de 0,5 mg/kg, via
intramuscular. Aps 15 minutos da medicao pre-anestesica,
foi realizado a cateterizao da veia cefalica para administrao
dos farmacos responsaveis pela induo, utilizando-se propofol
na dose de 2,5mg/kg em associao ao midazolam, dose de
0,2 mg/kg. Aps, realizou-se a anti-sepsia periocular do olho
acometido com soluo de iodo polivinilpirrolidona e com o
auxlio de uma agulha hipodermica, calibre 40X12, e de uma
seringa de trs ml, realizou-se a introduo da agulha na esclera
a dois cm aproximadamente do limbo na posio de nove horas
de um relgio, aspirando-se cerca de 1,5 ml de humor vtreo.
Com o uso de outra seringa, administrou-se 1,5 ml de
gentamicina 40mg/ml, juntamente com o mesmo volume de
Dipropionato de Betametasona (Diprospan

). Ainda, foi
administrado pela via subconjuntival 0,3 ml do mesmo
medicamento a base de corticosteride (Diprospan

). Para todos
os animais foi recomendado o uso ininterrupto do colar
elizabetano, alem de colrio de acetato de prednisolona (Pred-
fort

), seis vezes ao dia. Nos casos em que havia lcera de


crnea associada, foi prescrito colrio antibitico base de
tobramicina, a cada 2 horas, sem utilizao de corticide tpico.
A avaliao oftalmolgica foi realizada semanalmente durante
o perodo de um ms.
ResuItados e Discusso: A media da PO dos olhos
antes do incio do procedimento cirrgico foi de 32,7 mgHg.
Tais valores so considerados elevados para a regio de
Araatuba (SP). Sakamoto et al. (2005), padronizaram a
PO para esta regio e encontraram como valor de limite
superior para este parmetro em ces normais o valor de
19 mgHg. Em todos os casos, o humor vtreo se apresen-
tou liquefeito e hemorragico aps a puno vtrea. No se
encontraram bices em realizar o procedimento propos-
to. Na avaliao oftalmolgica ao setimo dia aps o pro-
cedimento cirrgico, observou--se hiperemia conjuntival
acentuada, secreo ocul ar muci de moderada,
blefarospasmo, quemose discreta, opacidade total de cris-
talino com luxao anterior e sinequia posterior em graus
variaveis presentes em todos os animais. O quadro per-
maneceu estavel ate o primeiro ms do procedimento e,
aps este perodo os animais apresentavam hiperemia
conjuntival discreta. Esses dados corroboram os resulta-
dos encontrados por Chiurciu et al. (2007). Os valor me-
dio da PO nestes pacientes aos 30 dias foi de 11,8 mmHg,
revelando uma diminuio acentuada da PO quando com-
parado aos valores antes do procedimento cirrgico. sso
revela um quadro de hipotonia ocular, porem os animais
apresentavam conforto quando comparado ao quadro
anterior ao procedimento. Em dois olhos, observou--se a
presena de hifema aps dois e cinco meses, que se tor-
nou persistente cuja causa no foi identificada. Nesses
casos foram excludas doenas sistmicas concomitan-
tes. A causa do sangramento em cmara anterior ou pos-
terior ocorre principalmente pelo trauma mecnico ocasi-
onado pela introduo de agulha prximo ao corpo ciliar,
porem pode tambem ser secundaria a toxicidade da
gentamicina utilizada, cujos efeitos so mais tardios. sto
justifica a ausncia da hemorragia no ps--operatrio ime-
diato. Em um olho houve a presena de vascularizao
corneal ate o primeiro ms. Em nenhum caso, observou-
-se presena de dor ocular manifestada por hiporexia ou
anorexia, vocalizao ou prostrao. A avaliao clnica
da dor tambem foi evidenciada por Chiurciu et al. (2007),
porem o trabalho avaliou a ao conjunta de antiinflama-
trios tpicos e orais. Os mesmos autores referiram ain-
da sobre a ocorrncia de leucoma corneal na maioria dos
animais avaliados. Salientamos que o mesmo ocorrera
em apenas em um dos animais includos nesse estudo,
mas que se resolveu aps quatro meses. A ablao qu-
mica intra-vtrea como tratamento radical para o glaucoma
crnico e irresponsivo ao tratamento medicamentoso,
mostrou--se eficaz nos animais avaliados, pois reduziu a
PO e os sinais evidentes de congesto episcleral, infla-
mao intra-ocular e desconforto. Um fator preponderan-
te foi a relao custo-benefcio para o proprietario, visto
que a populao da regio em que este estudo fora con-
duzido possui poder aquisitivo limitado para a manuten-
o de terapia medica adinfinitum, que quase sempre
apresentam custos elevados.
Referncias: Chiurciu J.L.V., Brando C.V.S., Ranzani J.J.T,
Cremonini D.N & Crocci J.A. 2007. Avaliao clnica da ablao uveal
intravtrea com gentamicina em ces portadores de glaucoma crnico.
Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., 59(2):345--349. - Gelatt K.N. 2003.
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 73
Glaucoma no co, p.165-196. n: Gelatt K.N. (ed.), Manual de
Oftamologia Veterinaria. 1 ed. Manole, So Paulo. - -Gelatt K.N. 2007.
Veterinary Ophthalmology. 4 ed. Blackwell Scientific Pub. nc., 1672p.
-Martins B.C., Vicenti P.A.M. & Laus J.L. 2006. Sndrome glaucomatosa
em ces - parte 1. Cincia Rural, 36(6):1952-1958. - Sakamoto S.S.,
Andrade A.L., Lima L.K.F. & Santos E.F.E. 2005. Padronizao da pres-
so intra-ocular em ces sadio pela tonometria de indentao (ton-
metro de Shitz), na regio de Araatuba-, SP. Anais da 5 Semana de
Divulgao Cientfica de Araatuba, p.29-30. - Slatter D. 2005.
Glaucoma, p.377-407. n: Slatter D. (ed.), Fundamentos de Oftamologia
Veterinaria. 3 ed. Roca, So Paulo.
TERMOS DE NDEXAO: Glaucoma, ablao qumica intra-
vtrea, corpo ciliar, gentamicina, ces.
Introduo: Uma vida saudavel esta intimamente re-
lacionada a nutrio, sendo essencial a alimentao ade-
quada, constituda de uma dieta equilibrada que atenda
as exigncias nutricionais do organismo. Qualquer consi-
derao acerca dos componentes de uma rao, para um
animal, deve levar em conta a forma e a fase de vida do
mesmo, pois esses aspectos determinam diferenas na
demanda de nutrientes. A densidade energetica da dieta
deve ser suficientemente alta para permitir que os ces e
gatos obtenham calorias suficientes para manter o balan-
o energetico. (Defretin 1994, Munday 1996). Na atuali-
dade cuidados com a alimentao e as alteraes
nutricionais so de vital importncia, mas, no entanto, e
difcil determinar o peso adequado dos animais, pois exis-
tem diferenas entre indivduos com relao a massa cor-
poral, alem de variaes dentro das raas (Markwell et al.
1991, Wolfsheimer 1994). A obesidade e o armazenamen-
to excessi vo de gordura e acontece devi do um
desequilbrio entre o consumo e o gasto de calorias (Aiello
2001) e ha presena de depsitos de gordura que podem
ser localizados ou generalizados (Lacerda 2005). Segun-
do Fernandes (2008), a obesidade representa, uma das
principais enfermidades de origem nutricional na clnica
de ces e gatos. Existe uma tendncia ao aumento pro-
gressivo da obesidade em todo o mundo, relacionado ao
grande nmero de animais de estimao. A perda de peso
normalmente e causada por uma variedade de proble-
mas sendo que qualquer doena pode causar anorexia
se o animal se tornar bastante doente. Perda de peso a
despeito de bom apetite indica a presena de ma diges-
to, ma absoro de nutrientes ou utilizao de calorias
excessivas (p.ex., hipertireoidismo, lactao) ou
inapropriada (p.ex., diabete melito), o diagnstico estara
sempre relacionado a uma boa anamnese. (Nelson &
Couto 2001). de vital importncia o exame cuidadoso
de todo o animal, uma vez que podero ocorrer casos em
que ha deposio ou ausncia de gordura somente em
locais menos comuns, como nos membros (Fenner 1985).
Dentre as formas de diagnstico temos o MCCS (ndi-
ces de massa corporal caninos), tecnicas de palpao e
inspeo. Uma das avaliaes subjetivas existentes mais
utilizada pelo seu grau de detalhamento e o sistema para
avaliao de condio corporal em caninos, elaborado por
Laflamme, baseado na inspeo e palpao do paciente.
Este trabalho tem por objetivo qualificar animais avalia-
dos Belem, PA atraves do metodo de Laflamme (1998),
para indicao da situao nutricional dos mesmos na
referida cidade.
MateriaI e Mtodos: O estudo foi realizado na cidade de
Belem-PA especificamente na Universidade Federal Rural da
Amaznia (UFRA) no nstituto de Sade e Produo Animal
(SPA), associado a coletas externas realizadas na regio
metropolitana de Belem, PA. Foram avaliados 100 caninos
adultos e das mais variadas raas e situaes corporais. Os
animais foram submetidos a 3 avaliadores devidamente
capacitados que palparam e inspecionaram, um por vez
separadamente, do 1 ao 100 animal para que no houvesse
tendenci osi dade na anal i se. Foi aval i ada a si tuao
socioeconmica dos proprietarios atraves de questionarios. As
cl assi fi caes dos ani mai s foram anotadas em fi cha
especi al mente preparadas par a aval i ao contendo
informaes como peso, idade, sexo, raa, alimentao e
classificao segundo, Laflamme (1998), em: subalimentados
(1, 2, 3) sendo 1 animal em pior estado nutricional e 3 animal
mai s prxi mos do nvel de normal i dade, mas ai nda
subalimentados ideal (4 e 5) onde 4 representa os animais
normais mais prximos ao nvel de subalimentao e 5 animais
mais prximos da obesidade, e sobrealimentados (6, 7, 8, 9)
onde 6 representa animais sobrealimentados, mas prximos a
normalidade, 7 e 8 animais obesos intermediarios aos obesos
prximos a normalidade e os em grau maximo de obesidade
correspondendo ao nmero 9. Posteriormente os dados dos
100 animais foram agrupados. Fez-se a soma das 3 avaliaes
de cada animal e dividida por 3 obtendo-se a media a qual foi
considerada para a classificao em subalimentados, ideais,
sobrealimentado segundo parmetros indicados por Laflamme
(1998). Considerou-se valores de 3,6 e 5,6 como das classes
subjacentes devido a origem ter sido resultado de 2 avaliaes
para a classe posterior e uma para a anterior o resultados obtidos
a produo da media indicaram um valor mais prximo a classe
posterior.
ResuItados e Discusso: Dos 100 animais estuda-
dos foram encontrados, 21 subalimentados consideran-
do a media do ndice de (1 a 3,3) , 55 ideais (3.6 a 5,3) e
24 sobrealimentados (5.6 a 9) correspondendo Fig.1.
Considerando o total de animais 100% encontrar-se-a 21
38. Sampaio G.F., Alves M.A.M.K., Meneses A.M.C., Arajo C.V., Chaves L.C.S, Cardoso
A.M.C., Bastos R.K.G., Seixas L.S., Andrade E.N.L., Pereira L.H.C. & Cardoso A.C.F. 2008.
AvaIiao do estado nutricionaI de caninos em BeIm-PA atravs do mtodo de
LafIamme (1998). Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). nstituto da Saude e Produao
Animal (SPA), Universidade Federal Rural da Amaznia, Av. PresidenteTancredo Neves
2501, Montese, Belem, PA 66077-530, Brasil. E-mail: marcelokouryvet@hotmail.com
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 74
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
% de animais subalimentados, 55% de animais ideais e
24% de animais sobrealimentados indicando que, dos
animais estudados em Belem-PA a maior porcentagem
esta enquadrada no grau de nutrio ideal , mas com gran-
des e equivalentes porcentagens de animais enquadra-
dos nos nveis subnutrido e sobrealimentados. Fato indi-
cado por Bordin (2007) e Fernandes (2008), que dizem
que nos ltimos anos, os veterinarios perceberam um
aumento progressivo no nmero de animais de compa-
nhia acima ou abaixo do peso ideal. Dos animais avalia-
dos, e classificados como obesos, 90% pertenciam a fa-
mlias de baixa renda que provavelmente no tinham co-
nhecimento sob a alimentao correta dos animais. Perly
et al. (1984), afirma que animais obesos esto diretamen-
Fig.1. Classificao do estado nutricional de ces em Belem,
PA traves do metodo de Laflamme (1998).
te relacionados a uma alimentao errnea fornecida por
pessoas em sua maioria de baixa renda. Segundo estes
mesmos autores, a alimentao dos ces esta estreita-
mente rel aci onada com a evol uo da si tuao
socioeconmica da populao que os abriga, sendo que
muitos ainda so alimentados com restos de refeies e
esto sujeitos a possveis carncias enquanto outros so
submetidos aos conhecimentos adquiridos dos donos,
sem base cientifica na maioria das vezes sofrendo talvez
de carncias mais severas.
Referncias: Aiello S. & Mays A. 2001. Manual Merck de Veterina-
ria. 8 ed. Roca, So Paulo. - Defretin V.L. 1994. Alimentando a los
perros a lo largo de su vida. Waltham Focus, London, 4(1):9-16. -
Fernandes M. 2008. Pesquisa mostra que 33% dos ces so obesos.
Disponvel em: http://www.itu.com.br. Acessado em Janeiro de 2008. -
Fenner W.R. 1985. Manual de pratica clnica veterinaria. Guanabara
Koogan, Rio de Janeiro, 13:245-253. - Lacerda M.A. 2005. A Obesida-
de nos Ces. Disponvel em: http://www.jperegrino.com.br. Acessado
em Setembro de 2007. - Laflamme D.P. 1997. Development and
Validation of a Body Condition Score System For Dogs. Canine Practice,
22:10-15. - Markwell P.J.. Erk W. & Parkin G.D. 1991. Obesity in the
dog. The Journal of Small Animal Practice, London, 31(4):533-537. -
Munday H. 1996. Alimentando a los gatos para toda la vida. Waltham
Focus, London, 69(2):9-15. - Nelson R. & Couto C.G. 2001. Distrbios
metablicos, p.638-643. n: Nelson R. & Couto C.G. (ed.), Medicina
nterna de Pequenos Animais. 2 ed. Guanabara Koogan, Rio de Janei-
ro,. - Wolfsheimer K.J. 1994. Obesity in dogs. The Compendium on
Continuing Education for the Practicing Veterinarian, Trentonv, 16(8):981-
997.
TERMOS DE NDEXAO: Estado nutricional, caninos,
Laflamme (1998).
Introduo: Os granulomas leprides caninos (GLC)
constituem-se em quadro granulomatoso, clinicamente bem
caracterizado, com sede dermo-epidermica e panicular, de
aspecto ndulo-ulcerocrostoso, acometendo caninos de
pelame curto e com grande predisposio da raa Boxer e
seus mestios (Larsson & Maruyama 2008). Desde sua ini-
cial descrio no Zimbabue na decada de 1970, diversos
outros casos vm sendo diagnosticados na Oceania,Asia e
Americas. No Brasil, foram relatados casos nos estados de
So Paulo, Parana, Rio Grande do Sul e Bahia (Larsson et
al. 2000, Farias et al. 2006, Torres et al. 2006). A designa-
o lepride se da pelo fato do agente ser facilmente evi-
denciado nos exames histopatolgicos, impregnados com
corantes especficos para micobacterias (Ziehl-Neelsen, Fite-
Faraco). Entretanto, as tentativas de isolamento quando do
seu cultivo em meios classicos de semeadura no resultam
em xito (Larsson & Maruyama 2008). Por tecnicas
genmicas, verificou-se que as cepas isoladas em distintos
pases no apresentaram variabilidade e guardam 99 a 100%
de analogia. A suposta especie relaciona-se
filogeneticamente a micobacterias como a M. tilburgi, simiae
e genavense (Malik et al. 2006). As leses apresentam dis-
tribuio facial, nas regies frontal, na dobra dorsal auricular
e na poro distal dos membros. Geralmente, no ha asso-
ciao com enfermidade sistmicas (Costa et al. 2004). So
observadas leses solitarias que podem evoluir para pou-
cas formaes firmes e insensveis palpao, com dime-
tro variando entre dois e 50 milmetros. O quadro sintomati-
co e pouco alarmante e no se denota sofrimento aparente
no animal. As leses evoluem com alopecia e eroses po-
dendo apresentar aspecto mido encimado por crostas
hematicas (Larsson & Maruyama 2008). Em vista da apre-
sentao clnica, ha a necessidade de diferenciao
diagnstica com neoplasias cutneas, querions
dermatofticos, ndulos grnulo ou piogranulomatosos (Malik
et al. 2006). O diagnstico e obtido atraves do exame histo-
patolgico no qual podem ser observadas formaes
granulomatosas com infiltrado macrofagico e neutroflico,
entremeadas por linfcitos e/ou plasmcitos. Com o uso de
corantes especficos e possvel visualizar, no interior dos
macrfagos, bacilos com aspecto rupestre, acido-resisten-
tes de morfologia com aspecto curto, de cocides a longos,
39. Seixas G., Sales J.A., Oliveira C.D., Maruyama S. & Taboada P. 2008. GranuIoma
Iepride canino: primeiras descries no Centro-Oeste BrasiIeiro. Pesquisa Veterinria
Brasileira 28 (Supl.). Servio de Dermatologia Veterinaria, Hospital Veterinario, Faculdade
de Medicina Veterinaria e Zootecnia, Universidade de So Paulo. Av. Professor Orlando
Marques de Paiva 87, So Paulo, SP 05508-270, Brasil. E-mail: dermatopet@gmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 75
e filamentosos (Gross et al. 2005). Diversos antibiticos po-
dem ser empregados para o tratamento do GLC. O empre-
go de ansamicnicos como a rifampicina e a rifamicina tem
demonstrado grande sucesso teraputico, e e denominado
protocolo brasileiro. Resultados satisfatrios tambem so
obtidos com a utilizao de macroldeos, quinolonas,
tetraciclinas e a iminofenazina. A exerese cirrgica e reco-
mendada por alguns autores em casos de leses localiza-
das e limitadas (Larsson & Maruyama 2008). O objetivo deste
trabalho e relatar a ocorrncia trs casos de GLC identifica-
dos na cidade de Braslia, DF.
MateriaI e Mtodos: Trs animais da especie canina, sendo
uma fmea American Staffordshire Terrier, de quatro anos um
co macho sem raa definida de seis anos e uma cadela Boxer
de trs anos, foram atendidos no ms de maro de 2008, em
Servio de Dermatologia Veterinaria, de Hospital Veterinario
particular em Braslia. Estes animais apresentavam leses papulo-
nodulares, erosadas, localizadas bilateralmente em dobras dorsais
auriculares, com evoluo variando entre sete dias e meses. Os
trs ces eram animais de grande porte e residiam em quintais
prximos a areas de matas de galeria. Dois deles, o American
Staffordshire Terrier e o SRD, compartilhavam o mesmo ambiente
e eram tratados com produto tpico a base de sulfadiazina prata e
piretride sem sucesso. O terceiro, Boxer, no havia sido submetido
a nenhum tratamento previo. nexistiam quaisquer outras
manifestaes tegumentares sistmicas ou comportamentais. Ao
exame citolgico das leses cutneas, evidenciou-se contedo
celular inflamatrio e bacterias cocides extracelulares. O cultivo
micro bacteriolgico a partir de amostras coletadas dos trs animais,
no evidenciou crescimento de qualquer agente etiolgico. Dois
dos pacientes, Boxer e American Staffordshire, foram ainda
submetidos bipsia incisional por saca-bocado de 6 mm, e o
material enviado para analise histopatolgica em laboratrio
particular especializado. Ao exame histopatolgico evidenciou-se,
pela hematoxilina e eosina, epiderme com acantose irregular e
hiperqueratose ortoquerattica, derme com infiltrado inflamatrio
nodular piogranulomatoso composto por macrfagos epiteliides
e neutrfilos formando granulomas envolvidos por linfcitos e
plasmcitos. Alguns campos apresentavam presena de crostas
sero-celulares densas, contendo grande quantidade de colnias
bacterianas, e outros com presena de areas focais de
degenerao eosinoflica do colageno, incontinncia pigmentar
perifolicular e areas focais de necrose. Nos fragmentos analisados
foi observado pequeno nmero de bacilos alcool-acido resistentes
(BAAR) em macrfagos esparsos, resultados estes compatveis
com micobacteriose atpica. A coleta de material para analise
histopatolgica das leses do co SRD no foi realizada devido
ao desinteresse da proprietaria. Em vista dos resultados, instituiu-
se tratamento aos trs ces, com base na administrao de
enrofloxacina, 5mg/kg, PO, BD e rifamicina tpica TD. Ate o
momento do relato, o co da raa Boxer apresentou 40% de
melhora do aspecto lesional, passados 30 dias de terapia. Destarte
o tratamento prescrito, a proprietaria dos ces American
Staffordshire Terrier e SRD optou pela no realizao do tratamento
em virtude do carater benigno das leses e tambem de sua
indisponibilidade financeira. Apesar da omisso do tratamento, a
proprietaria refere que as leses de seus animais permanecem
inalteradas.
ResuItados e Discusso: As caractersticas dos ces
do relato so condizentes com os dados da literatura, visto
tratarem-se de animais de grande porte, de meia idade e de
pelame curto. A presena de matas de galeria prximas aos
domiclios dos animais afetados pode resultar em uma mai-
or exposio destes aos artrpodes picadores sugadores,
os quais so creditados como possveis vetores para esta
dermatopatia (Smith 1979). Apesar de relatos atuais des-
creverem os meses de outono e inverno como os de maior
ocorrncia (Costa et al. 2004), os animais foram apresenta-
dos para avaliao clnica ainda no vero (maro). Alem dis-
so, um dos pacientes apresentou uma rapida evoluo com
decurso de sete dias, dados estes que corroboram com tra-
balhos anteriores no qual observou-se tempo de evoluo
igual ou menor a duas semanas em 75% dos casos, poden-
do atingir extremos de 48 meses (Larsson et al. 2000). Os
outros dois pacientes, residentes na mesma propriedade,
manifestaram evoluo lenta, com instalao regressa des-
conhecida. Diante do aspecto lesional, da ausncia de iso-
lamento micobacteriolgico e da evidenciao de BAAR nos
exames histopatolgicos, foi possvel a consecuo do di-
agnstico. Desconhece-se, ate o presente momento, des-
cries anteriores de GLC no Centro-Oeste, o que permite
considerar estes como os primeiros relatos nesta regio do
Brasil.
Referncias: Costa T.A., Farias M.R., Cavalcante C.Z. & Werner
J. 2004. Sndrome do granuloma lepride canino. Relato de trs casos
em Curitiba, PR. Anais do V Congresso Paulista de Clnicos Veterina-
rios de Pequenos Animais, So Paulo. - Farias M.R., Werner J., Costa
T.A., Cavalcante C.Z. & Schenato Jr. L.A. 2006. Estudo retrospectivo
de 13 casos de sndrome do granuloma lepride canino em Curitiba,
Brasil. Anais do XXV Congresso Brasileiro da ANCLVEPA, Vitria. -
Gross T.L., hrke P.J., Walder E.J. & Affolter V.K. 2005. Skin diseases
of the dog and cat. 2nd ed. Blackwell, owa, p.281-287. - Larsson C.E.
& Maruyama S. 2008. Micobacterioses. Revista Clnica Veterinaria,
13(72):36-44. - Larsson C.E., Otsuka M. & Michalany N.S. 2000. Canine
leproid granuloma syndrome (CLGS) in Brazil (So Paulo). Veterinary
Dermatology, 11(1):44. - Malik R., Hughes M.S., Martin P. & Wigney D.
2006. Canine leproid granuloma syndrome (canine leprosy), p.483-488.
n: Greene C.E. (ed.), nfectious diseases of the dog and cat. 3rd ed.
Saunders, Philadelphia. - Smith R..E. 1979. Canine mycobacterial skin
granuloma. Rhodesian Veterinary Journal, 10:24. - Torres H.M.O.,
Macedo C.L., Michalany N.S., Larsson Jr C.E., Zanutto M.S. & Larsson
C.E. 2006. Granuloma lepride canino: primeiro relato no nordeste bra-
sileiro. Anais do XV Congresso Estadual de Medicina Veterinaria, Gra-
mado.
TERMOS DE NDEXAO: Ces, dermatologia, mycobacterium
spp.
40. Silva .S, Bairros A.A., Aydos R.D., Gorich M., Facco G, Kato B.S, Carvalho P.T.C. &
Brum R.L. 2008. Aspectos histopatoIgicos da ao do jatrophone em modeIo de
carcinognese coIorretaI, induzido peIo azoximetano em camundongos. Pesquisa
Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Curso de Medicina Veterinaria, Universidade para o
Desenvolvimento do Estado e da Regio do Pantanal, Anhanguera, Rua Alexandre Herculano
1400, Jardim Veraneio, Campo Grande, MS 79037-280, Brasil. E-mail: ian.da.ra@hotmail.com
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 76
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Introduo: As plantas so importantes fontes de pro-
dutos biologicamente ativos com largas diferenas em ter-
mos de estruturas e propriedades biolgicas. Alguns cons-
tituintes isolados das plantas como os flavonides, tani-
nos, alcalides, terpenos e outros so responsaveis por
muitas atividades biolgicas, como aes analgesica, anti-
inflamatria, anti-bacteriana, antiviral, anti-espasmdica,
antialergica dentre outras (Moreira et al. 2001, Souza &
Wiest 2007, Alvarenga et al. 2007). A Jathropa elliptica e
uma planta da famlia das Euphorbiaceae. um arbusto
anual, conhecido como batata de ti, distribudo por todo o
norte e oeste do Brasil e possui varias propriedades medi-
cinais. usada na medicina popular para o tratamento de
neoplasias, inflamao, como diuretico, lceras, entre ou-
tras doenas (Vieira & Martins 1998). Santos et al. (2007),
confirmam a ao letal de euforbiaceas em vermes adul-
tos de Biomphalaria glabrata, cercaria de Schistosoma
mansoni e larvas de Artemia salina. Considerando a fam-
lia das Euphorbiaceas, Oliveira et al. 2008, comprova a
ao txica em caprinos da Cnidoscolus phyllacanthus, a
partir do composto acido ciandrico (HCN). Os terpenos
so originados da via do acetato-mevalonato sua classifi-
cao e feita de acordo com a quantidade de unidades
isopreno em hemiterpenides, os triterpenides e seus
derivados, os esterides, apresentam uma gama de fun-
es, sendo assim no se podem desconsiderar possveis
aes txicas como a hepatotoxicidade destes compos-
tos, citado por Santos et al. 2008. A simples infuso ou
macerao de diferentes partes da J. elliptica como a raiz,
folhas e partes aereas produziram extratos que mostraram
ter ao como purgativo (raiz), tratamento de reumatismo,
amenorreia e tumores e e bem conhecido como anti-sifilti-
co e e eficiente depois de picadas de cobras venenosas.
tambem utilizada empiricamente por suas aes biolgi-
cas, entre estas a ao anti-tumoral (Duke e Ayensu 1985,
Santos & Sant'Ana 1999). Dentre as varias especies de
Jatropha, quatro compostos anti-tumorais, incluindo o JTPN,
ja foram descritos (Duke & Ayensu 1985). O Jatrophone e
um diterpene que foi isolado pela primeira vez de um extra-
to alcolico de Jathropa gossypiifolia, o qual mostrou uma
forte atividade inibitria (in vitro) contra as celulas obtidas
a partir de carcinoma humano de nasofaringe e in vivo con-
tra sistemas tumorais de animais (D'Alagni et al. 1981).
Ainda, em muitos pases, incluindo o Brasil, extratos da
Jatropha elliptica so usados comumente no tratamento
de varias doenas. Recentemente foi demonstrado que
seus compostos purificados inibem a contrao dos ms-
culos lisos e cardaco na escala do mol, provavelmente
envolvendo alteraes de permeabilidade de membrana e
distribuio do calcio e que baixas concentraes de JTPN
(10 mol/l) controlam a liberao da insulina. O cncer e
considerado uma doena genetica que ocorre por um
acmulo de mutaes no esperadas, em virtude, princi-
palmente, de exposio a agentes genotxicos do meio
ambiente (Kinzler & Volgestein 1997). Para o aparecimen-
to do cncer, e necessaria uma sucesso de alteraes
geneticas especficas que resultam na transformao da
celula e perda de suas caractersticas originais. A seguir,
ocorre progresso para plipos maiores e o aparecimento
de plipos com celulas transformadas, porem, no
invasivas, tambem chamadas carcinoma in situ do intes-
tino, que e o estagio mais inicial do cncer. Ocorre ento
progresso para tumores invasivos, porem, sem metasta-
ses, e finalmente o aparecimento de metastases (Tennant
1997). Histologicamente os focos de cripta aberrante (FCA)
consistem em proliferao de celulas epiteliais atpicas e
so considerados eventos inicialmente visveis nos mode-
los de cncer colo-retal induzidos por carcingenos
(McLellan & Bird 1991, Weisburger et al. 1994, Wargovich
et al. 1996). O azoximetano (AOM) e um dos carcingenos
qumicos mais adequados para induo de cncer clon
retal e induz neoplasia em clon de rato similar ao tumor
de clon em humanos no seu aspecto e caractersticas
proliferativas estes tumores, quimicamente induzidos, so
semelhantes morfolgica e histologicamente aos encon-
trados em seres humanos (Shetye 1990). O rato tem sido
usado para estudar a patognese de cncer de clon em
humanos, inclusive a expresso de marcadores associa-
dos carcinognese de clon de curta durao foi estuda-
da, quando os autores conseguiram determinar o aumento
da expresso da TGF-beta2, identificada tambem como um
importante marcador para preveno de cncer de clon
(Shivapurkar et al. 1995, Marks et al. 2006). Para induo
da carcinognese colo-retal de curta durao ja foi usado
20mg/kg de AOM em semanas intercaladas, obtendo-se
criptas aberrantes caractersticas, para o estudo de mar-
cadores durante a administrao de inusitol hexafosfato
em ratos (Amaral et al. 2006). Os efeitos do JTPN na
estimulao da atividade natural killer e proliferao
linfoctica permitiram verificar a inibio, dose dependente,
na estimulao linfocitaria dependente da protena kinase
C. A protena kinase C e da famlia das protenas kinases
que tem papel central na ativao da cascata de eventos
bioqumicos da ativao dos linfcitos e dependendo do
estmulo, so capazes de proliferar ou exercer atividade
de natural killer contra certos tumores ou celulas infectadas
por vrus (Berry & Nishizuka 1990, Shenoy et al. 1993,
Moraes et al. 1996). Sendo o cncer e uma das doenas
responsaveis pelo maior nmero de mortes em todo o
mundo e ainda no existe cura, assim a descoberta de
novas substncias capazes de inibir a sua formao aliado
a rica biodiversidade do cerrado e do pantanal sulmato-
grossense, e de extrema relevncia a comprovao do efei-
to anti-tumoral do JTPN. Desta forma teve-se por objetivo
estudar a ao anti-tumoral do extrato da Jatrophona
elliptica na carcinognese colnica induzida experimental-
mente pelo AOM, graduando qualitativamente os aspectos
histopatolgicos das leses induzidas pelo AOM e verifi-
cando o efeito do JTPN na multiplicidade de criptas
aberrantes e a presena das alteraes histopatolgicas
iniciais como hiperplasia, hiperplasia reativa e metaplasia
escamosa.
MateriaI e Mtodos: Foram utilizados 48 camundon-
gos, machos, com 4 semanas de idade, peso medio de 40
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 77
gramas, distribudos em 4 grupos, recebendo no grupo ,
30 g/kg de soluo jatrophone durante 6 semanas, grupo
veculo da jatrophone (diluente), durante 6 semanas, gru-
po , 15 mg/kg azoximetano sendo uma na primeira sema-
na e uma na segunda semana e grupo V azoximetano na
primeira semana e segunda semana e administrao de
jatrophone durante 6 semanas. Aps eutanasia mediante
infuso letal de barbitrico, foi feita necropsia para retirada
das peas para preparo e colorao por hematoxilina e
eosi na. Real i zou-se anal i se hi st ol gi ca e est udo
morfolgico, classificando-se em Hiperplasia, Hiperplasia
reativa, Metaplasia escamosa e Criptas aberrantes de rato
em focos no displasicos, displasicos leves a moderados e
moderados a severos.
ResuItados e Discusso: A ausncia de alteraes
nos grupos e pode ser atribuda no toxicidade ou
efeitos deleterios s celulas do intestino por parte do
jatrophone e seu diluente, onde tambem no foram ob-
servados sinais clnicos compatveis com hepatotoxici-
dade. Levando-se em considerao os efeitos txicos
tanto por componentes ciandricos (Oliveira et al. 2008)
ou ainda os componentes da classe dos terpenos das
euforbiaceas (Santos et al. 2008) em ruminantes e
eqinos, pode-se auferir ausncia do HCN e pelo fato
da jatrophona, extrada da Jatropha elliptica, ser um
diterpene, no apresentar o mesmo efeito dos triterpenes
encontrados em euforbiaceas. No grupo , modelo
azoximetano induzido houve incidncia de hiperplasia
em todos os cortes, com focos de metaplasia escamosa
de leve-moderada. Raras figuras de mitoses em formas
tpicas e discretas hipercromatismo. Processo inflama-
trio com variao no comportamento e intensidade, em
alguns cortes se restringia prximo camada muscular,
com localizao normal, mas quantidade de celulas au-
mentadas, em outras lminas se localizava prximo
superfci e epi tel i al . Com estas caractersti cas
histopatolgicas, confirma-se que a dose de 15 mg/kg
em duas aplicaes permite a induo da carcinognese
colo-retal de curta durao, assim como Marks et al.
(2006), onde Amaral et al. 2006 ja usou 20mg/kg de AOM
em semanas i ntercal adas. As caractersti cas
histopatolgicas consideradas importantes so encon-
tradas no grupo V, onde a hiperplasia leve, sem sinais
de atipias, com discreto hipercromatismo confirma a pre-
sena de neoplasia, mas sem processo inflamatrio sig-
nificativo. Neste sentido, os efeitos anti-inflamatrios ci-
tados por Moreira et al. (2001), Souza & Wiest (2007) e
Alvarenga et al. (2007), se confirmam. No entanto, estu-
dos sobre o efeito do jatrophone na estimulao da ativi-
dade natural killer e proliferao linfoctica foi verificado
que causou uma inibio dose dependente nesta
estimulao linfocitaria dependente da protena Kinase
C (Silva et al. 1995). Segundo Newton (1995), as prote-
nas kinase C so reguladas por dois diferentes meca-
nismos: por fosforilao, que regula a atividade local e
subcelular da enzima e segundo por mensageiros que
regulam a promoo das protenas kinases C da mem-
brana resultando em exposio de pseudo-substrato.
Esta regulao por dois mecanismos diferentes pode
prover uma forma de sintonia por parte das famlias de
enzimas, resultando em baixa atividade da membrana
basal no complexo mecanismo intracelular. Existem pos-
sibilidades teraputicas, atraves da inibio a ate ativa-
o dos mecanismos precursores de protena kinase C,
ja que a mesma, segundo Shaan (2003), tem ao na
permeabilidade vascular e tambem via expresso de fa-
tores de crescimento do endotelio vascular como VEGF,
implicados nos processos de neovascularizao. No
contexto dos mecanismos de ao da protena kinase C
revisados por Newton (1995) e Shaan (2003), admite-se
prorrogar estudos da ao da jatrofona nos mecanismos
carcinognicos. As caractersticas histopatolgicas en-
contradas no grupo com cncer tratados com jatrophone,
sugerem fortemente efeitos anti-inflamatrios por meca-
nismos dependentes da protena Kinase C. Portanto con-
sidera-se a existncia de possibilidades teraputicas para
o jatrophone, elucidando-se a ao de inibio e ativa-
o dos mecanismos precursores de protena kinase C,
e suas relaes carcinognese. (Fig.1, 2 e 3)
Fig.1. Fotomicrografias (40X), (A e B) mostrando leses classi-
ficadas como hiperplasia leve em animal do grupo V.
Fig.2. Fotomicrografia (100X) mostrando leses de hiperplasia
reativa, com intenso nfiltrado inflamatrio e metaplasia
escamosa com focos de criptas aberrantes em um animal
do grupo .
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 78
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
Referncias: Alvarenga A.L., Schwan R.F., Dias D.R., Schawan-
Estrada K.R.F. & Bravo-Martins C.E.C. 2007. Atividade antimicrobiana
de extratos vegetais sobre bacterias patognicas humanas. Rev. Bras.
Pl. Med., 9(4):86-91. - Amaral E.G.A.S., Fagundes D.J., Marks G. &
nouye C.M. 2006. Study of superoxide dismutase's expression in the
colon produced by azoxymethane and inositol hexaphosfate's paper, in
mice. Acta Cir. Bras., 21(4):27-31. - Berry N. & Nishizuka Y. 1990. Protein
Kinase C and T Cell activation. Eur. J. Biochem., 189:205. D'Alagni
M., De Petris M., Marini B. & Giovanni B. 1981. On the interaction
between jatrophone and DNA. Febs Letters, 136(1):175-179. - Duke
J.A. & Ayensu E.S. 1985. Medicinal Plants of China. Reference
Publications nc., 705p. - Algonac M.., Kinzler K.W. & Volgestein B.
1997. Lessons from hereditary colorretal cancer. Hematol. Oncol. Clin.
North. Am., 11:609. - Marks G., Aydos R.D., Fagundes D.J., Pontes
E.R.J.C., Takita L.C., Amaral E.A.S., Rossini A. & Ynouye C.M. 2006.
Modulation of transforming growth factor beta-2 (TGF-beta2) by inositol
hexaphosphate in colon carcinogenesis in rats. Acta. Cir. Bras., 21(4):51-
56. - McLellan E. & Bird R.P. 1991. Effect of disulfiram on 1,2-
dimethylhydrazine and azoxymethane - induced aberrant crypt foci.
Carcinogenesis, 12:969-972. - Moraes V.L.G., Rumjanek M.V. & Calixto
J.B. 1996. Jatrophone and 12-O-tetradecanoyl phorbol-13-acetate
antagonism of stimulation of natural Killer activity and lymphocyte
proliferation. European Journal of Pharmacology, 312:333-339. - Moreira
R.R., Duarte C.. & Zeppone V.W. 2001. Release of ntermediate
Reactive Hydrogen Peroxide by Macrophage Cells Activated by Natural
Products. Biol. Pharm. Bull., 24(2):201-204. - Newton A. C. 1995. Protein
Kinase C: structure, function and regulation. Journal of Biological
Chemistry, 270(48):28495-28498. - Oliveira D.M., Pimentel L.A., Ara-
jo J.A.S., Medeiros R.M.T., Dantas A.F.M. & Riet-Correa F. 2008. nto-
xicao por Cnidoscolus phyllacanthus (Euphorbiaceae) em caprinos.
Pesq. Vet. Bras., 28(1):36-42. - Santos A.F., Azevedo D.P.L., Matab
R.C.S., Dinis de Mendona D..M. & Sant'Ana A.E.G. 2007. The lethality
of Euphorbia conspicua to adults of Biomphalaria glabrata, cercaria of
schistosoma mansoni and larvae of artemia salina. Bioresource
Technology, 98(1):135-139. - Santos A.F. & Sant'Ana A.E.G. 1999.
Molluscicidal Activity of the diterpenoids Jatrophone and Jatropholones
A and B isolated from Jatropha elliptica (Pohl) Muell. Arg. Phytotherapy
Research, 660-664. - Santos J.C.A., Riet-Correa F., Simes S.V.D. &
Barros C.S.L. 2008. Patogneses, sinais clnicos e patologia das doen-
as causadas por plantas hepatotxicas em ruminantes e eqinos no
Brasil. Pesq. Vet. Bras., 28(1):1-14. - Schaan B.D. 2003. O Papel da
Protena Quinase C no Desenvolvimento das Complicaes Vasculares
do Diabetes Mellitus. Arq. Bras. Endocrinol. Metab., 47(6):654-662. -
Shenoy A.M.R.A. & Sidner Z.B. 1993. Signal trasduction in cytotoxic
lymphocytes: decreased calcium influx in NK cell inactivated with sensitive
target cells. Cell. mmunol., 147:294. - Shetye J.D., Rubio C.A.,
Harmenberg U., Ware J., Duvander A. & Mellstedt H.T. 1990. Tumor-
associated antigens commom to humans and chemically induced colonic
tumors of the rat. Cancer Res., 50:6358-6363. - Shivapurkar N., Belinsky
S.A., Wolf D.C., Tang Z. & Alabaster O. 1995. Absence of p53 gene
mutations in rat colon carcinomas induced by azoxymethane. Cancer
Lett, 96(1):63-70. - Silva A.M., Brum R.L. & Calixto J.B. 1995. The
relaxant action of Jatrophone in rat portal vein: a comparison with kinase
C protein inhibitors. Life Sciences, 57(9):863-871. - Souza A.A. & Wiest
J.M. 2007. Atividade anti-bacteriana de Aloysia gratissima, usada na
medicina tradicional no Rio Grande do Sul-Brasil. Rev. Bras. Pl. Med.,
9(3):23-29. - Tennant R. 1997. Chemical carcinogenesis, 933-941. n:
Franks L.M., Teich N.M. (eds.), An introduction to the cellular and
molecular biology for cancer. 3rd ed. University Press, Oxford. - Vieira
R.F. & Martins M.V.M. 1998. Estudos etnobotnicos de especies medi-
cinais de uso popular no Cerrado, p.169-171. n: Vieira R.F. & Martins
M.V.M. (ed.), Savanna Simposium, Braslia. - Wargovich M.J., Chen
C.D., Jimenez A., Steele V.E., Velasco M., Stephens L.C., Price R.,
Gray K. & Kelloff G.J. 1996. Aberrant cryps as a biomarker for colon
cancer: evolution of potencial chemoprevention agents in the rat. Cancer
Epidemiol Biomarkers Prev., 5:355-360. - Weisburger J.H., Rivenson
A., Hard G.C., Zang E., Nagao M. & Sugimara T. 1994. Role of fat and
calcium in cancer causation by food mutagens, heterocyclic amines.
Proc. Soc. Exp. Biol. Med., 205:347-352.
TERMOS DE NDEXAO: Carci nognese col orretal ,
azoximetano, jatrophone, anti neoplasico.
Fig.3. Fotomicrografias (40X) mostrando ausncia de altera-
es tpicas nos grupos (A) e (B)
Introduo: A combinao de massa corporal e dis-
tribuio de gordura e, provavelmente, a melhor opo
para preencher a necessidade de uma avaliao clni-
ca (Molarius et al. 1999). Na atualidade cuidados com
a alimentao e as alteraes nutricionais so de vital
importncia, mas, no entanto, e difcil determinar o peso
adequado dos animais, pois existem diferenas entre
indivduos com relao a massa corporal, alem de vari-
aes dent ro das raas (Markwel l et al . 1991,
Wolfsheimer 1994). A obesidade e a subnutrio po-
dem estar relacionadas ao quadro proporcionado por
diversas patologias, ou ate, como agente primario
ocasionador da enfermidade (Nelson & Couto 2001,
Fernandes 2008). A obesidade e o armazenamento
excessi vo de gordura e acont ece devi do um
desequilbrio entre o consumo e o gasto de calorias
(Aiello 2001). Segundo Fernandes (2008), a obesidade
representa, uma das principais enfermidades de origem
nutricional na clnica de ces e gatos. Existe uma ten-
dncia ao aumento progressivo da obesidade em todo
o mundo, relacionado ao grande nmero de animais de
estimao. A perda de peso normalmente e causada
41. Souza N.F., Alves M.A.M.K., Meneses A.M.C., Cardoso A.M.C, Moraes C.C.G.,
Andrade R.F., Vasconcelos M.V.N. & Cardoso A.C.F. 2008. AvaIiao do estado
nutricionaI de caninos em BeIm-PA peIo mtodo de MuIIer & SchoIIer (2006).
Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). nstituto de Sade e Produo Animal,
Universidade Federal Rural da Amaznia, Avenida Presidente Tancredo Neves 2501,
Belem, PA 66077-530, Brasil E-mail: marcelokouryvet@hotmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 79
por uma variedade de problemas (Nelson & Couto
2001). Qualquer doena pode causar anorexia se o
animal se tornar bastante doente. Perda de peso a des-
peito de bom apetite indica a presena de ma digesto,
ma absoro de nutrientes ou utilizao de calorias
excessi vas (p.ex. hi perti reoi di smo, l actao) ou
inapropriada (p.ex. diabete melitos) (Nelson & Couto
2001). Uma boa anamnese deve ser vista para eviden-
ciar problemas dieteticos (Nelson & Couto 2001). Para
a avaliao da obesidade e da subnutrio existem de-
terminados processos, alguns autores citam tecnicas
de palpao direta como determinao de obesidade.
Segundo Nelson & Couto (2001). A forma mais simples
de diagnosticar a obesidade geralmente se da pela ins-
peo e palpao diretas. O ndice de massa corporal
(MC) e um ndice simples e facil de usar que indica o
nmero de quilos de peso por metro quadrado de su-
perfcie corporal que cada pessoa tem. muito usado
por medicos e pesquisadores humanos para avaliar a
normalidade do peso corporal e e obtido da diviso
da massa corporal (peso) pelo quadrado da estatura
(Anjos 1992, Mcardle 2003). Apesar de no discriminar
os componentes gordo e magro da massa corporal to-
tal, e o metodo mais pratico para avaliar o grau de risco
associado obesidade ou sobrepeso (Guara 2004). Se-
gundo Muller & Scholler (2006), produziram duas equa-
es utilizando 50 animais sem distino de sexo e raa
com predominncia de animais sem raa definida, que
serviram base para o ndice de Massa Corporal Canino
(MCC), Para tanto, foi considerada como referncia a
extenso entre a base da nuca (articulao atlanto-
occipital) e a base da cauda (ultima vertebra sacral). O
trabalho tem por objetivo o diagnstico do estado nutri-
cional de ces em Belem, PA a partir da tecnica do
ndice de Massa Corporal Canino (MCC) de Muller &
Scholler (2006).
MateriaI e Mtodos: O estudo foi realizado na cidade
de Belem-PA no canil da Universidade Federal Rural da Ama-
znia (UFRA) no nstituto de Sade e Produo Animal (SPA),
conjuntamente a coletas externas realizadas na regio metro-
politana de Belem, PA. Foram avaliados 65 animais divididos
em 3 portes (pequeno, grande e gigante) esta diviso foi feita
para que realmente se tivesse animais ate 10 kg e acima de
10kg, animais de medio porte iriam levar a confundimento pois
este e requisito base para a classificao segundo o MCC de
Muller & Scholler (2006). Para a diviso, utilizou-se a tecnica
segundo Ameno (2007) baseando-se no tamanho: pequeno
porte ate 35 cm grande porte de 50 a 69 cm e as gigantes
acima de 70 cm, sendo as medidas sempre tomadas na
cernelha ao solo. As alturas foram anotadas em ficha especi-
almente preparadas par a avaliao contendo informaes
como peso do animal, idade, sexo, raa, alimentao. Poste-
riormente as coletas, as medidas e o peso foram colocados
na equao de Muller & Scholler (2006). E os resultados obti-
dos analisados da seguinte maneira: animais de pequenos
porte ate 10kg foram considerados subalimentados quando o
resultado da equao apresentava-se entre os ndices 4 a 10,
ideais de 11 a 15 e sobrealimentados de 15 em diante, para
animais acima de 10 kg(grandes e gigantes) foram classifica-
dos em sobrealimentados quando o resultado da equao apre-
sentava-se ate o ndice 25, ideais entre 27 e 34 e de 35 em
diante sobrealimentados.
ResuItados e Discusso: Dos 65 animais estudados
32 correspondiam a animais de pequeno porte ate 10 kg
onde 9 (28%) se encontraram na poro dos subalimenta-
dos, 11(34%) na faixa de animais ideais e 12 (38%) corres-
pondentes a sobrealimentados totalizando 32 ani-
mais(100%) (Fig.1), indicando pouca variao entre as clas-
ses com maior predominncia de animais obesos e menor
de animais em subalimentao. Ocorreram 33 animais
acima de 10 kg considerados grandes e gigantes onde
encontrou-se 4 (12%) animais na faixa de subalimentados,
7(21%) em estado ideal e 22(67%) em sobrealimetao
indicando maior presena de animais sobrealimetao e
menor em subalimentao (Fig. 2). Considerando 65 ani-
mais como 100% e agrupando as classes sobrealimentada
ideal e subalimentada de pequenos grandes e gigantes
pode-se observar que ocorreram 13 casos de sobrealimen-
tao correspondendo a 20% dos casos, ideais 18 animais
correspondendo a 27.69% e sobrealimentados 52,30%,
indicando que houve predominncia de animais obesos
dados concordantes com Bordin (2007) e Fernandes (2008).
Nestes ltimos anos, os veterinarios perceberam um au-
mento no nmero de animais acima e abaixo do peso ideal
sendo que, a obesidade representa, uma das principais
Fig1. Estado nutricional de animais de pequeno porte em Belem,
PA classificados segundo o metodo de MCC de Mller &
Scholler (2006).
Fig.2. Estado nutricional de animais de porte grande e gigante
em Belem, PA classificados segundo o metodo de MCC de
Mller & Scholler (2006).
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 80
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
enfermidades de origem nutricional na clnica de ces e
gatos, com um aumento progressivo em todo o mundo,
relacionado ao grande nmero de animais de estimao, a
maioria dos animais subnutridos apresentavam-se doen-
tes. Nelson & Couto (2001), indicam que qualquer doena
pode causar anorexia se o animal se tornar bastante doen-
te. Perda de peso a despeito de bom apetite indica a pre-
sena de ma digesto, ma absoro de nutrientes ou utili-
zao de calorias excessivas (p.ex. hipertireoidismo,
lactao) ou inapropriada (p.ex. diabete melito), ou com
deficit alimentar causado por uma alimentao errnea,
dado confirmado por (Perly et al. 1984) A alimentao dos
ces, considerada em seus aspectos gerais, esta estreita-
mente relacionada com a evoluo da situao
socioeconmica da populao que os abriga, sendo que
muitos ainda so alimentados com restos de refeies e
esto sujeitos a possveis carncias enquanto outros so
submetidos aos conhecimentos adquiridos dos donos, sem
base cientifica na maioria das vezes sofrendo talvez de
carncias mais severas.
Referncias: Aiello S. & Mays A. 2001. Manual Merck de vete-
rinaria. 8 ed. Roca, So Paulo. - Ameno J.H. Portaria n 07/07, de 22
de agosto. Di sponvel em: http://www.bombei ros.mg.gov.br/
arquivosword/regcaes. Acessado em 22 de dezembro de 2007. - An-
jos L.A. 1992. ndice de massa corporal (massa corporal, estatura- 2),
como indicador do estado nutricional de adultos. Revista Sade Pbli-
ca, 26(6):431-436. -Fernandes M. 2008. Pesquisa mostra que 33% dos
ces so obesos. Disponvel em: http://www.itu.com.br/noticias.
Acessado em janeiro de 2008. - Guara A. 2004. Fisioculturismo. Dispo-
nvel em: http://www.fisioculturismo.hpg.com.br/index.htm. Acessado em
dezembro de 2007. - Markwell P.J, Erk W. & Parkin G.D. 1991. Obesity
in the dog. The Journal of Small Animal Practice, London, 31(4):533-
537. - McArdle W.D., Katch F.. & Katch V.L. 2003. Fisiologia do exerc-
cio: energia, nutrio e desenvolvimento humano. 5 ed. Guanabara
Koogan, Rio de Janeiro, 1113p. - Mller D.C.M & Scholler J.E.W. 2006.
Adaptao do ndice de massa corporal humano para ces de compa-
nhia. Dissertao de Mestrado, Mestrado em Medicina Veterinaria, area
de concentrao em cirurgia de pequenos animais, Universidade Fede-
ral de Santa Maria, Santa Maria, p.1-13. - Molarius A., Seidell J.C.,
Sans S., Tuomilehto J. & Kuulasmaa K. 1999. Varying sensitivity of
waist action levels to identif y subjects with overweight or obesity in 19
populations of the who monica project. J. Clin. Epidemiol., 52:1213-
1224. -- Nelson R. & Couto C.G. 2001. Distrbios metablicos, p.638-
643. n: Nelson R. & Couto C.G. (ed.), Medicina nterna de Pequenos
Animais. 2ed. Guanabara Koogan, Rio de Janeiro. - Perly J.M.A.L.,
Minarde ., Gemael J.S.F.A. & Filho G.A.S. A.B. Nutrio Animal. 1 ed.
Nobel, So Paulo, p.353-368. - Wolfsheimer K.J. 1994. Obesity in dogs.
The Compendium on Continuing Education for the Practicing
Veterinarian, Trentonv, 16(8):981-997.
TERMOS DE NDEXAO: Estado nutricional, caninos, Mller
& Scholler (2006).
Introduo: A Erliquiose Monoctica Canina (EMC) e
uma doena infecciosa que acomete candeos, causada
por um parasita pequeno, pleomrfico, gram-negativo,
intracelular obrigatrio de celulas mononucleares, do g-
nero Ehrl i chi a e que se apresenta em cl usters
citoplasmaticos denominados mrulas. Ehrlichia canis
representa a principal especie de seu genogrupo
(Breitschwerdt 2005, Neer & Harrus 2006). No ha uma
predileo para sexo ou idade, entretanto acredita-se que
o Pastor Alemo possua uma maior susceptibilidade
doena em relao s outras raas (Neer & Harrus 2006).
O Brasil possui varias areas endmicas para a EMC, de-
vido existncia de condies climaticas ideais para o
ciclo de vida do vetor. Em um estudo foi relatada a ocor-
rncia de 30,9% de ces positivos para a E. canis pela
PCR (Bulla et al. 2004). O vetor relacionado a erliquiose
canina e o carrapato marrom canino Rhipicephalus
sanguineus. Para que este seja o transmissor da doena
e necessario que o mesmo realize um repasto sanguneo
em um co infectado, pois o carrapato no e considerado
um reservatrio verdadeiro, ja que no ha transmisso
transovariana do agente, apenas transestadial. O R.
sanguineus pode ser infectado em qualquer fase do seu
ciclo de vida e transmite a doena atraves da saliva por
ate 155 dias ps-infeco. sso permite que o agente per-
manea no carrapato durante o inverno e com a chegada
da primavera este seja capaz de transmitir a doena para
os ces (Neer et al. 2002, Breitschwerdt 2005, Neer &
Harrus 2006). A trombocitopenia e o achado mais comum
e consistente dentre as alteraes laboratoriais encontra-
das em ces infectados em todas as fases da doena
(aguda, sub-clnica e crnica). Outros achados laborato-
riais incluem discreta anemia arregenerativa e leucopenia
por neutropenia, linfocitose, eosinofilia e monocitose
hiperproteinemia por gamopatia policlonal, entretanto em
alguns casos pode ocorrer uma gamopatia monoclonal
(Neer et al. 2002, Bulla et al. 2004, Breitschwerdt 2005).
A mrula e mais freqentemente encontrada na fase agu-
da da EMC (Bulla et al. 2004). Mylonakis et al. (2003),
encontraram uma baixa sensibilidade para achados de
mrulas em sangue periferico (8%), sendo que em um
trabalho citado por Waner (2000), afirma que em apenas
4% dos animais positivos para E. canis em fase aguda foi
possvel a visualizao de mrulas em esfregao sangu-
neo de sangue periferico. O objetivo deste trabalho foi o
de avaliar a relao entre a ocorrncia de mrulas de E.
canis nas diferentes faixas etarias de ces e nos meses
com maior ndice de chuvas, temperatura e umidade rela-
42. Takahira R.K., Moraes L.F., Thomazini C.M., Lopes R.S. & Carvalho L.R. 2008.
Predisposio etria e sazonaIidade da ocorrncia de mruIas de E. canis em rea
endmica. Pesquisa Veterinria Brasileira 28 (Supl.). Departamento de Clnica
Veterinaria, Faculdade de Medicina Veterinaria e Zootecnia, Universidade Estadual
Paulista Jlio de Mesquita Filho, Campus de Botucatu, Distrito de Rubio Jnior,
Botucatu, SP 18618-000, Brasil. E-mail: takahira@fmvz.unesp.br
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 81
tiva do ar elevadas, buscando uma possvel influncia
etaria e sazonal para a ocorrncia da fase aguda da do-
ena. Objetivou-se ainda, avaliar a ocorrncia de
trombocitopenias acentuadas em casos de erliquiose.
MateriaI e Mtodos: Foi realizado um estudo retrospec-
tivo, no perodo entre julho de 2001 a julho de 2007, da ocor-
rncia de mrulas de E. canis em esfregao sanguneo corado
por Pantico. Foram obtidos 175 ces oriundos do atendimen-
to de rotina no Hospital Veterinario da Faculdade de Medicina
Veterinaria e Zootecnia da Universidade Estadual Paulista J-
lio de Mesquita Filho UNESP, campus de Botucatu, So Pau-
lo. Estes animais foram divididos em cinco grupos de acordo
com as seguintes faixas etarias: zero a seis meses (A) sete a
12 meses (B) 13 a 24 meses (C) 25 a 60 meses (D) e mais de
61 meses (E). Foram coletados os dados referentes aos ndi-
ces meteorolgicos como: temperaturas mnima, media e ma-
xima, ndice pluviometrico e umidade relativa do ar no mesmo
perodo, junto ao Setor de Cincias Ambientais do Departa-
mento de Recursos Naturais da Faculdade de Cincias Agrari-
as, Unesp, Campus de Botucatu, So Paulo. Avaliou-se tam-
bem o grau de trombocitopenia destes animais dividindo-os em
quatro grupos: contagem de plaquetas igual ou inferior a 40.000/
L entre 41.000 a 100.000/L entre 101.000 a 199.000/L e
igual ou superior a 200.000/L. No estudo da correlao entre
as variaveis a metodologia estatstica utilizada foi o coeficiente
de correlao de Pearson. Ja para a comparao das propor-
es a metodologia estatstica utilizada foi o teste de qui-qua-
drado, sendo utilizado um nvel de significncia de 5 %.
ResuItados e Discusso: Considerando-se apenas
a faixa etaria dos animais constatou-se maior ocorrncia
de mrulas de E. canis em filhotes de zero a seis meses
(Faixa A) quando comparado com as outras faixas etarias
(p0,001), apesar destas inclurem intervalos superiores
a seis meses. As demais faixas no diferiram entre si es-
tatisticamente (Fig.1). Na analise da ocorrncia nos dife-
rentes meses do ano, constataram-se diferenas estatis-
ticamente significativas sendo o ms de maio o que obte-
ve a maior freqncia de casos (p0,05), seguido dos
meses de janeiro, fevereiro e maro, no diferindo esta-
tisticamente entre si. Ja o ms de agosto foi o menos fre-
qente, seguido de setembro e novembro. No houve di-
ferena estatisticamente significativa entre o restante dos
meses (Fig.2). Apesar deste predomnio de ocorrncia de
mrulas de E. canis no ms de maio, seguido dos meses
de janeiro, fevereiro e maro, observou-se uma ausncia
de correlao entre a ocorrncia de mrulas e temperatu-
ras mnima, media e maxima, ndice pluviometrico e umi-
dade relativa do ar no perodo, ja que todos os coeficien-
tes de correlao foram baixos, no sendo estatisticamen-
te significativos (p0,05). Considerando-se o grau de trom-
bocitopenia dos 175 animais deste estudo, 62,86% (110/
175) apresentaram trombocitopenia acentuada, igual ou
inferior a 40.000 /L 21,14% (37/110) apresentaram uma
trombocitopenia de moderada a acentuada, entre 41.000
a 100.000 /L 13,14% (23/110) dos animais apresenta-
ram trombocitopenia discreta entre 101.000 a 199.000 /
L e um pequeno nmero de animais (2,86% -5/110) apre-
sentou uma contagem de plaquetas normais, igual ou
superior a 200.000 /L. Para o diagnstico da erliquiose
canina, so preconizadas as tecnicas de visualizao de
mrulas em esfregao de sangue periferico (amostras em
EDTA, ponta de orelha ou capa leucocitaria) ou em
citologia de tecidos como bao e linfonodos, alem de PCR,
sorologia (ELSA e munofluorescncia ndireta -F) e
cultivo celular (Neer et al. 2002, Breitschwerdt 2005, Neer
& Harrus 2006). Ha muita contradio sobre a questo do
diagnstico de erliquiose canina baseada na avaliao
citolgica em busca de mrulas, especialmente quanto
ao tipo de amostra a ser avaliada e a fase da doena
(Mylonakis et al. 2006). No trabalho de Mylonakis et al.
(2003) a maior sensibilidade da avaliao citolgica foi
observada em linfonodos (60,9%) e capa leucocitaria
(66%). Este presente estudo no teve como objetivo ava-
liar a eficacia do metodo, mas, a partir dos casos positi-
vos, avaliar a possvel relao entre os achados de
mrulas de E. canis em esfregao de sangue periferico,
caracterizando a fase aguda da doena, com a faixa etaria
dos animais. A maior freqncia em filhotes pode ser
justificada pela ausncia de um sistema imunolgico to-
talmente desenvolvido. Desta forma, os animais de areas
endmicas apresentam um alto risco de primoinfeco
em seus primeiros meses de vida. Acredita-se que a ida-
de, raa e resposta imune dos ces influenciem a severi-
dade da doena (McQuiston et al. 2003). Animais
Percentual de ocorrncias de mrulas de E. canis segundo as
faixas etarias. Percentuais seguidos da mesma letra no
diferem entre si.
Percentual de ocorrncias de mrulas de E. canis segundo os
meses. Percentuais seguidos de pelo menos uma letra em
comum no diferem estatisticamente.
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 82
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
imunocomprometidos podem desenvolver manifestaes
clnicas mais evidentes, portanto susceptveis a um mai-
or nmero de mrulas circulantes (Neer & Harrus 2006),
porem no ha relatos de predisposio etaria e sexual
para a doena. McQuiston et al. (2003) e Neer & Harrus
(2006), afirmam uma maior ocorrncia de casos de
erliquiose canina em epocas quentes, provavelmente de-
vido a uma maior populao de carrapatos, tendendo a
uma distribuio sazonal da doena, entretanto no pre-
sente estudo no houve relao entre fatores ambientais
e a maior ocorrncia de casos de E. canis, apesar da exis-
tncia de estaes bem definidas e de meses de maior
incidncia. A maior parte dos animais apresentou uma
trombocitopenia acentuada (menor do que 100.000 /L
84%) comum nas fases aguda e crnica da doena, ja
que na fase sub-clnica a contagem plaquetaria pode es-
tar normal ou discretamente diminuda. A contagem de
plaquetas pode ser usada como teste de triagem clnica
para a submisso de testes diagnsticos diretos e espe-
cficos na suspeita de erliquiose em areas endmicas,
conforme confirmado por Bulla et al. (2004) e Macieira
(2005), em que foram constatadas fortes correlaes en-
tre o grau de trombocitopenia e o resultado positivo para
a E. canis pela PCR. Portanto, animais severamente
trombocitopnicos em areas endmicas devem ser testa-
dos para E. canis, pois apesar desta forte correlao, a
trombocitopenia isoladamente no configura um diagns-
tico definitivo para a doena (Bulla et al. 2004, Neer &
Harrus 2006). Este estudo alerta para a precocidade da
primoinfeco por E. canis e da fase aguda da EMC em
ces de area endmica. Os resultados confirmam tam-
bem a existncia de sazonalidade da doena, apesar da
ausncia da correlao com os fatores ambientais e a
correlao entre o grau de trombocitopenia e a ocorrn-
cia de mrulas de E. canis.
Referncias: Breitschwerdt E.B. 2005. Obligate ntracellular
Bacterial Pathogens, p.631-636. n: Ettinger S.J., Feldman E.C. (ed.),
Textbook of Veterinary nternal Medicine. 6th ed. St. Elsevier Saunders,
Louis Missouri. - Bulla C., Takahira R.K., Arajo Junior J.P., Trinca L.A.,
Lopes R.S. & Wiedmeyer C.E. 2004. The relantionship between the
degree of thrombocytopenia and infection with ehrlichia canis in an
endemic area. Veterinary Research, 35:141-146. - Macieira D.B., Messick
J.B., Cerqueira A.M.F., Freire .M.A., Linhares G.F.C., Almeida N.K.O.
& Almosny N.R.P. 2005. Prevalence of Ehrlichia canis infection in
thrombocytopenic dogs from Rio de Janeiro, Brazil. Veterinary Clinical
Pathology, 34(1):44-48. McQuiston J.H., Mc Call C.L. & Nicholson
W.L. 2003. Ehrlichiosis and related infections - zoonosis update. Journal
of the American Veterinary Medical Association, 223(12):1750-1756. -
Mylonakis M.E., Koutinas A.F., Billinis C., Leontides L.S., Kontos V.,
Papadopoulos O., Rallis T. & Fytianou A. 2003. Evaluation of cytology
in the diagnosis of acute canine monocytic ehrlichiosis (Ehrlichia canis):
a comparison between five methods. Veterinary Microbiology, 91(2-
3):197-204. - Mylonakis M.E., Koutinas A.F. & Leontides L.S. 2006.
Bone marrow mastocytosis in dogs with myelosuppressive monocytic
ehrlichiosis (Ehrlichia canis): a retrospective study. Veterinary Clinical
Pathology, 35(3):311-314. - Neer T.M., Breitschwerdt E.B., Greene R.T.
& Lappin M.R. 2002. Consensus statement on ehrlichial disease of small
animals from the infectious disease study group of the ACVM. Journal
of Veterinary nternal Medicine, 16:309-315. - Neer T.M. & Harrus S.
2006. Canine monocytic ehrlichiosis and neorickettsiosis (E. canis, E.
chaffeensis, E. ruminatium, N. sennetsu, and N. risticii infections in:
ehrlichiosis, neorickettsiosis, anaplasmosis, and wolbachia infection,
p.203-216. n: Greene C.E. (ed.), nfectious diseases of the dog and
cat. 3rd ed. Elsevier Saunders, St. Louis Missouri. - Waner T., Strenger
C. & Keysary A. 2000. Comparison of a clinic-based ELSA test kit with
the immunofluorescence test for the assay of Ehrlichia canis antibodies
in dogs. Journal of Veterinary Diagnostic nvestigation, 12(3):240-244.
TERMOS DE NDEXAO: Ehrlichia canis, idade, sazonalida-
de, trombocitopenia.
Introduo: na pratica veterinaria, e amplamente re-
conhecido que os problemas gastrintestinais esto entre
os motivos mais comuns que levam os proprietarios de
animais de companhia a procurarem um profissional da
area. Sabe-se que o sistema digestrio e capaz de resis-
tir a uma variedade de desafios e leses com o mnimo
efeito danoso em muitos animais com sinais clnicos,
como crises agudas de vmito e/ou diarreia, o problema
se resolve com ou sem os benefcios de um tratamento
de rotina. No entanto, alguns pacientes apresentam sin-
tomatologia gastrintestinal aguda de doenas potencial-
mente ameaadoras. importante tambem que o clnico
tome uma deciso em relao queles pacientes aparen-
temente discretos e intermitentes ou crnicos e persis-
tentes causados por doena ainda no diagnosticada, mas
que causa freqentemente desconfortos a seus pacien-
tes. A gastrite ocorre comumente nos animais de compa-
nhia e e causada por varios fatores que resultam em le-
so e inflamao da mucosa gastrica (DeNovo 2005), ten-
do como principal sinal clnico o vmito crnico (Basso et
al. 2007). Em muitos casos a inflamao gastrica e con-
firmada por bipsia, e os achados histolgicos, embora
no especficos, podem indicar um diagnstico etiolgico
(DeNovo 2005). Atualmente, a endoscopia e um dos me-
lhores metodos e mais freqentemente utilizado para ava-
liao do trato digestrio. O exame e de grande valor,
sendo muitas vezes uma alternativa laparotomia
exploratria, possibilitando a visualizao direta dos r-
gos, bipsia para histopatologia e remoo de corpos
estranhos (Tams 2005). Este trabalho teve como objetivo
43. Takemura. L.S., Medeiros. T.N., Camargo. P.L. & Bracarense. A.P.F.R.L. 2008.
Associao entre os sinais cInicos gstricos, achados de gastroscopia e Ieses
histoIgicas gstricas de gatos domsticos de Londrina, PR, BrasiI. Pesquisa Veterinria
Brasileira 28 (Supl.). Laboratrio de Anatomia Patolgica, Centro de Cincias Agrarias,
Departamento de Medicina Veterinaria Preventiva, Universidade Estadual de Londrina, Rod.
Celso Garcia Cid s/n, Londrina, PR 86051-990, Brasil. E-mail: lucianatakemura@yahoo.com.br
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 83
associar sintomas clnicos gastricos, alteraes de
endoscopia (gastroscopia) e leses histolgicas da
mucosa gastrica de gatos de Londrina, PR.
MateriaI e Mtodos: foram utilizados 23 gatos domesticos
da cidade de Londrina-PR, sintomaticos e assintomaticos, sendo
13 machos e 10 fmeas, com idade entre oito meses e 13 anos.
Foram excludos animais que apresentavam outras doenas
que no fosse do trato digestrio alto. Nenhum dos animais foi
submetido a tratamento por antibiticos, antiinflamatrios ou
antiacidos nas quatro semanas precedentes gastroscopia,
procedimento esse realizado mediante o consentimento do
proprietario. O projeto foi previamente aprovado pelo Comit
de tica em Experimentao Animal da Universidade Estadual
de Londrina. A gastroscopia foi realizada com o paciente sob
anestesia geral, com uso de gastroscpio pediatrico (Fijinon,
modelo UG-7), acoplado a fonte de luz (Micronal, modelo
0200). Utilizando pina de bipsia endoscpica de 2,8 cm de
dimetro (Olympus) foram colhidos dois fragmentos de antro
pilrico, corpo e fundo gastricos. As amostras foram fixadas em
soluo de Bouin e submetidas ao preparo histolgico padro
para confeco das lminas com colorao de hematoxilina-
eosina (H.E.) para histopatologia. A interpretao dos resultados
histopatolgicos foi baseada nos criterios de avaliao
histolgica propostos por Happonen et al. (1998), em que se
avaliou a presena de folculos linfides a intensidade do
infiltrado inflamatrio e os tipos de celulas presentes nos cortes,
nas objetivas de 10 e 40x, respectivamente. O diagnstico de
gastrite foi estabelecido quando o infiltrado inflamatrio estava
presente em pelo menos uma regio gastrica. A mucosa foi
classificada como sendo normal, com gastrite discreta,
moderada ou acentuada. Na avaliao histolgica foram
observadas ainda outras leses gastricas como fibrose da
lmina prpria e degenerao glandular. O teste Exato de Fisher
foi utilizado para avaliar a associao entre sintoma clnico e
resultado da gastroscopia infiltrado inflamatrio e sintoma
clnico e resultado da gastroscopia e infiltrado inflamatrio.
Considerando um nvel de significncia de a = 0,05.
ResuItados e Discusso: com exceo de um ani-
mal que no apresentou quaisquer anormalidades, os
demais, mesmo que assintomaticos apresentaram alte-
rao histopatolgica da mucosa gastrica. Os resultados
esto ilustrados no Quadro 1. No houve significncia
estatstica em nenhuma das associaes propostas no
trabalho (p 0,05). Os gatos sintomaticos apresentaram
como sinal clnico gastrico o vmito crnico. O vmito
agudo ou crnico e uma das razes mais comuns pelas
quais animais de companhia so apresentados para di-
agnstico e tratamento na clnica veterinaria (Tams 2005).
o sinal mais consistente de um paciente com doena
gastrica, entretanto e um desafio diagnstico e teraputi-
co, pois muitos animais com doenas de origem no gas-
trica apresentam esse sinal clnico e nem todos com do-
ena gastrica apresentam vmito (DeNovo 2005). A
endoscopia como metodo diagnstico e/ou teraputico e
uma tendncia s indicaes de tecnicas cada vez me-
nos invasivas, que possibilita um exame adequado do
paciente e, quando indicadas, a obteno de amostras
teciduais, incrementando o diagnstico clnico e aumen-
tando a acuracia do tratamento (DeNovo 2005). Durante
a gastroscopia, quaisquer alteraes visveis da mucosa
gastrica so indcios de leso. O espessamento da
mucosa e caracterstico de inflamao o acmulo de bile
Quadro 1. ResuItados quanto ao sinaI cInico, achados de gastroscopia
e histopatoIogia de gatos domsticos
Gato Clnica Gastroscopia Histopatologia
1 A NDN Fb
2 A Espessamento da mucosa gastrica e nodulaes GDC, Fb, Nod
3 A NDN GDC, Fb, Nod
4 A NDN GDC, Fb
5 A Espessamento da mucosa gastrica e nodulaes GDC, DG, Fb, Nod
6 A NDN GDC, DG, Fb, Nod
7 A NDN GDC, DG, Fb, Nod
8 A NDN GDC, Fb
9 A NDN GDC, DG, Fb
10 A Espessamento da mucosa gastrica e nodulaes GDC, Fb, Nod
11 A NDN DG, Nod
12 A NDN GDC, DG, Fb
13 A NDN GDC, DG
14 A Refluxo de bile GDC, DG, Fb, Nod
15 A NDN GDC, Fb, Nod
16 A NDN GDC, Nod
17 A Hiperemia da mucosa gastrica GDC, DG, Fb, Nod
18 A NDN -
19 A NDN DG, Nod
20 S Esofagite de refluxo GDC, DG, Fb, Nod
21 S NDN GDC, DG, Fb, Nod
22 S NDN GMC, DG, Fb
23 S NDN Fb
A: assintomatico, S: sintomatico, NDN: nada digno de nota, Fb: fibrose da lmina prpria,
DG: degenerao glandular, GDC: gastrite discreta crnica, GMC: gastrite moderada
crnica, Nod: ndulo linfide.
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 84
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
ou secreo gastrica em pacientes submetidos a jejum
de no mnimo 8-10 horas, representa alterao da motili-
dade gastrica e, que a hiperemia leve pode ser conseq-
ncia da irritao ocasionada pela bile (Tams 2005).
comum em pacientes portadores de gastrite crnica que
apenas o exame microscpico permita a identificao das
leses e classificao do grau de comprometimento da
mucosa gastrica, para ento, a determinao do protoco-
lo teraputico (Tams 2005). A presena de infiltrado infla-
matrio discreto a moderado na maioria dos animais sin-
tomaticos ou no ja havia sido reportado em outros traba-
lhos (Happonen et al. 1996, Simpson et al. 2000, Straubin-
ger et al. 2003). Fibrose na lmina prpria foi observada
de forma focal ou difusa de modo semelhante ao obser-
vado por Hermanns et al. (1995), Yamazaki et al. (1998) e
Straubinger et al. (2003), porem neste presente estudo
houve uma freqncia maior quando da avaliao das
regies de antro e fundo de gatos aparentemente sadios
e com sinal clnico gastrico. A degenerao glandular foi
freqentemente observada, assim como outros autores
ja haviam relatado em ces e gatos, sendo comum nes-
sas especies, sem estar associado a doena clnica evi-
dente (Geyer et al. 1993, Yamazaki et al. 1998). A pre-
sena de ndulos linfides na mucosa gastrica de gatos
foi associada infeco por Helicobacter spp. (Straubinger
et al. 2003, Takemura 2007), sugerindo que a presena
de ndulos linfides na mucosa gastrica de gatos seria
uma resposta aos antgenos das bacterias desse gnero
(Otto et al. 1994, Straubinger et al. 2003). comum que
os animais de companhia apresentem vmito como sinal
clnico gastrico, porem nem sempre associado a altera-
es visveis ao exame de gastroscopia. No entanto, a
observao de alteraes macroscpicas da mucosa gas-
trica geralmente esta associada a leses histolgicas da
mesma. Ainda, o infiltrado inflamatrio na mucosa gastri-
ca de gatos esta presente na maioria deles, independen-
te da presena ou no de sintomatologia clnica.
Referncias: Basso P.C., Brun M.V., Schmidt C., Barcellos
H.H.A. & Graa D.L. 2007. Cirurgia laparoscpica no diagnstico de
gastrite crnica atrfica seguida de tratamento clnico em cadela: relato
de caso. Arq. Bras. Med. Vet. Zootec., 59:1205-1210. - DeNovo R.C.
2005. Doenas do estmago, p.155-189. n: Tams T.R. (ed.),
Gastroenterologia de Pequenos Animais. 2 ed. Roca, So Paulo. -
Geyer C., Colbatzky F., Lechner J. & Hermanns W. 1993. Occurrence
of spiral-shaped bacteria in gastric biopsies of dogs and cats. Vet. Rec.,
133:18-19. - Happonen ., Saari S., Castren L., Tyni O., Hnninen M.L.
& Westermarck E. 1996. Occurrence and topographical mapping of
gastric Helicobacter-like organisms and their association with histological
changes in apparently healthy dogs and cats. J. Vet. Med., 43:305-315.
- Happonen ., Linden J., Saari S., Karjalainen M., Hnninen M.-L., Jalava,
K. & Westermarck E. 1998. Detection and effects of helicobacters in
healthy dogs and dogs with signs of gastritis. J. Am. Vet. Med. Assoc.,
213: 1767-1773. - Hermanns W., Kregel, K., Breuer, W. & Lechner, J.
1995. Helicobacter-like organisms: histopathological examination of
gastric biopsies from dogs and cats. J. Comp. Pathol., 112:307-18. -
Otto G., Hazell S., Fox J.G., Howlett C.R., Murphy J.C., ORourcke J.L.
& Lee A. 1994. Animal and public health implications of gastric
colonization of cats by Helicobacter-like organisms. J. Clin. Microbiol.,
32:1043-1049. - Simpson K.W., Strauss-Ayali D., Scanziani E.,
Straubinger R.K., McDonough P.L., Straubinger A.F., Chang Y.-F.,
Domeneghini C., Arebi N. & Calam J. 2000. Helicobacter felis infection
is associated with lymphoid follicular hyperplasia and mild gastritis but
normal secretory function in cats. nfect. mmun., 68:779-790. -
Straubinger R.K., Greiter A., McDonough S.P., Gerold A., Scanziani E.,
Soldati S., Dailidiene D., Dailide G., Berg D.E. & Simpson K.W. 2003.
Quantitative evaluation of inflammatory and immune responses in the
early stages of chronic Helicobacter pylori infection. nfect. mmun.,
71:2693-2703. - Takemura L.S. 2007. Helicobacter spp. gastrico em
ces e gatos: relao entre especies infectantes, alteraes histolgi-
cas e proliferao celular. Dissertao de Mestrado em Cincia Animal,
Universidade Estadual de Londrina. 107p. - Tams T.R. 2005. Sintomas
gastrointestinais, p.01-48. n: Tams T.R. (ed.), Gastroenterologia de
pequenos animais. 2ed. Roca, So Paulo. - Tams T.R. 2005. Endos-
copia e laparoscopia em gastroenterologia veterinaria, p.94-113. n:
Tams T.R. (ed.), Gastroenterologia de Pequenos Animais. 2 ed. Roca,
So Paulo. - Yamasaki K., Suematsu H. & Takahashi T. 1998.
Comparison of gastric lesions in dogs and cats with and without gastric
spiral organisms. J. Am. Vet. Med. Assoc., 212:529-533.
TERMOS DE NDEXAO: Gatos, mucosa gastrica, gastrite,
endoscopia.
Introduo: As doenas prostaticas so comuns em
ces machos idosos de raas grandes, especialmente
ces Dobermanns e Pastores Alemes. Foi observado
que 8% de todos os ces machos inteiros com idade su-
perior a 10 anos apresentavam afeces da prstata, en-
quanto apenas 0,6% dos ces com idade inferior a quatro
anos foram acometidos (Krawiec & Heflin 1992). Com o
avanar da idade ocorre aumento gradual do volume da
prstata devido hiperplasia acinar, causada por exces-
so de andrgenos e/ou hiperplasia fibromuscular, causa-
da por excesso de estrognios que desencadeiam pros-
tatopatias, como hiperplasia prostatica benigna, em 58%
dos casos (Read & Bryden 1995), prostatite bacteriana
em 18,6% dos casos (Krawiec & Heflin 1992), cistos e
abscessos prostaticos e paraprostaticos em 5% dos ca-
sos (Weaver 1978) e neoplasias prostaticas (Krawiec
1994). Os cistos prostaticos podem ser classificados em
cistos pequenos e mltiplos associados com a Hiperpla-
sia Prostatica Benigna, cistos prostaticos de reteno,
cistos paraprostaticos e cistos associados com a
44. Tiosso C.F., Voorwald F.A., Costa, S.S., Medeiros M.G., Martins A.R.C., Coutinho
A.J., Toniollo G.H. & Vicente W.R.R. 2008. Cisto paraprosttico em co orquiectomi-
zado acometido por neopIasia espInica e heptica. Pesquisa Veterinria Brasileira
28 (Supl.). Hospital Veterinario Governador Laudo Natel, Faculdade de Cincias Agra-
rias e Veterinarias de Jaboticabal, Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita
Filho, Via de Acesso Professor Paulo Donato Castellane s/n, Jaboticabal, SP 14884-
900, Brasil. E-mail: caiotiosso@hotmail.com
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 85
metaplasia escamosa (Dorfman & Barsanti 1995). A inci-
dncia de cistos prostaticos e paraprostaticos entre as
prostatopatias e baixa, aproximadamente 2,6 a 5,3%
(Weaver 1978), e cerca de 42% dos cistos so infectados
por bacterias. No foram encontrados relatos de animais
orquiectomizados que desenvolveram cistos paraprosta-
ticos aps o procedimento cirrgico. A etiologia dos cis-
tos prostaticos e incerta, sugere-se origem congnita, mas
a identificao de vestgios embrionarios no foi elucidada
(Weaver 1978). A ocluso ductal resulta em uma progres-
siva estase secretria, e o excesso da secreo pelo teci-
do glandular, diante da obstruo funcional dos ductos,
provoca reteno de fluidos com formao de cistos, que
ocorrem na forma de mltiplas areas cavitarias no interior
da glndula, ou como grandes estruturas repletas de l-
quidos, que se estendem ate a cavidade abdominal ou
canal pelvico, no possuindo comunicao direta com o
parnquima prostatico, podendo se tornar bastante volu-
mosos (Slatter 1998). Uma complicao comum decor-
rente de cistos prostaticos ou paraprostaticos e a conta-
minao secundaria que resulta em sinais de abscedao
da glndula, originadas de infeco ascendente que su-
pera os mecanismos de defesa da uretra colonizando o
parnquima prostatico e os cistos ja existentes, ou infec-
o por via hematgena (Basinger et al. 1993). Os ani-
mais acometidos por cistos prostaticos ou paraprostati-
cos apresentam sinais clnicos relacionados presena
de grande estrutura no interior da cavidade abdominal,
como distenso abdominal, inapetncia, disria, inconti-
nnci a uri nari a ou reteno, emese, hematri a,
estrangria, presena de descarga uretral hemorragica
intermitente, disquesia, constipao e/ou tenesmo (White
et al. 1987). Os resultados da urinalise so freqentemente
normais, mas pode ocorrer hematria. Os estudos hema-
tolgicos resultam em azotemia, leucocitose neutrofilica,
e o aumento na fosfatase alcalina (Watanabe 1988). As
radiografias documentam estrutura abdominal caudal,
radioluscente, podendo apresentar areas calcificadas. A
cistouretrografia de contraste positivo e particularmente
til na orientao da abordagem cirrgica e integridade
da uretra prostatica. A citologia aspirativa por agulha fina
obtem transudato modificado contendo eritrcitos e oca-
sionais celulas epiteliais e inflamatrias. Os resultados
da cultura bacteriana e antibiograma so negativos, a
menos que acometido por infeco secundaria (Slatter
1998). A orquiectomia bilateral e indicada no tratamento
das afeces prostaticas, exceto nos animais com neo-
plasia da glndula. Devido dificuldade dos farmacos em
alcanar concentraes teraputicas no parnquima
prostatico, a antibioticoterapia deve ser utilizada como tra-
tamento adjuvante (Rawlings 1998). As tecnicas cirrgi-
cas descritas para casos de abscessos ou cistos prosta-
ticos ou paraprostaticos so a marsupializaao, resseco
local com omentalizao, drenagem e omentalizao,
prostatectomia subtotal com capsulectomia ou prostatec-
tomia subtotal intracapsular, prostatectomia total (Hedlund
1997) e drenagem percutnea guiada por ultrassonografia
(Froes 2003). Este trabalho tem como finalidade relatar o
caso de um animal orquiectomizado ha dois anos que
apresentou cisto paraprostatico com sinais de incontinn-
cia urinaria, disquesia e tenesmo, acometido por heman-
giossarcoma esplnico e carcinoma hepatico, submetido
a laparotomia exploratria para resseco total do cisto e
esplenectomia total.
MateriaI e Mtodos: Foi atendido no Hospital Veterinario
Governador Laudo Natel da FCAV, Unesp, um co macho
da raa Weimaraner, 12 anos de idade, orquiectomizado ha
dois anos, com histrico de prostrao, hiporexia, normodipsia,
disria, oligria, hematria, disquesia, tenesmo e incontinncia
urinaria. Ao exame clnico o animal apresentava aumento de
volume na regio cranial abdominal direita com intensa
sensibilidade ao toque e ausncia de sensibilidade palpao
retal, ndulo de 0,7 cm em palpebra superior esquerda. Os
exames hematolgicos resultaram em anemia normoctica
normocrmi ca, l eucoci tose e tromboci tose, exames
bioqumicos com valores normais e urinalise evidenciando
densidade urinaria baixa, hematria e sedimento urinario com
grande quantidade de hemacias, leuccitos, celulas epiteliais
de transio e bacterias. Ao exame ultrassonografico
visibilizou-se estrutura de 25 cm no bao, de parnquima
heterogneo apresentando areas hiperecognicas e areas
hipoecognicas com presena de pequenas lojas com
contedo anecico e regies de mineralizao promovendo
sombreamento acstico. No fgado visibilizou-se estruturas
arredondadas de 1,5 a 2 cm de dimetro hiperecognicas no
parnquima do rgo, que se encontrava ligeiramente
hipoecognico, vescula urinaria distendida, espessamento da
parede vesical e estrutura hipoecica de 15 cm de dimetro
com sedi mentos hi pereci cos fl utuantes e capsul a
hiperecognica delgada, em posio crnio-dorsal bexiga,
conectada ao parnquima prostatico em regio crnio-dorsal
do lobo esquerdo, por um ducto de 5 cm de comprimento e
0,7 cm de dimetro, provocando compresso do clon e reto,
o parnquima prostatico encontrava-se com ecogenicidade
homognea adequada para a glndula em questo, volume
normal de aproximadamente 4 cm de dimetro e uretra
prostatica preservada. O exame radiografico simples de
abdmen permitiu confirmar as alteraes supracitadas e a
uretrocistografia excretora de contraste positivo realizada com
8 mL/kg de soluo a 20% de Pielograf diludo em Soluo
Fisiolgica 0,9%, permitiu delimitar a estrutura visibilizada no
ultra-som, confirmando o diagnstico de cisto paraprostatico.
A radiografia toracica permitiu descartar a presena de
metastases visveis. O paciente debilitado no recebeu
nenhuma medicao pre-anestesica, com o intuito de no
potencializar a depresso cardio-vascular causada pela
anestesia geral. A induo foi realizada pela associao de
midazolam (0,5 mg/kg) e fentanil (3 mcg/kg) seguida de
intubao oro-traqueal. O plano anestesico foi mantido com
isoflurano. Para diminuir a concentrao alveolar mnima do
isoflurano e atuar na analgesia transoperatria, foi aplicado
por infuso contnua pela via intravenosa a combinao de
fentanil (0,2 mcg/kg/min), lidocana (50 mcg/kg/min) e cetamina
(0,6 mg/kg/h). O animal apresentou hipotenso arterial
moderada logo aps a induo, com 50 mmHg de presso
arterial media (PAM), sendo eficazmente corrigida com bolus
de soluo cristalide (10 mL/kg de soluo Ringer com lactato
em 15 min). Aps o tratamento, a PAM elevou-se para 70
mmHg, porem voltou a reduzir em 2 horas de cirurgia,
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 86
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
causando hipotenso arterial severa (PAM = 40 mmHg) e
restabelecendo-se aps administrao de soluo hipertnica
(NaCl 7,5%, 4 mL/kg), soluo colide (gelatina, 10 mL/kg) e
infuso contnua de dopamina (10 mcg/kg/min). Foi realizada
anestesia epidural com fentanil (2 mcg/kg) e morfina (0,1 mg/
kg) diludos em soluo salina (0,3 mL/kg) para manter a
analgesia no perodo ps-operatrio. O animal foi submetido
laparotomia exploratria, esplenectomia, resseco do cisto
paraprostatico, omentalizao do ducto e citologia aspirativa
por agulha fina dos ndulos no parnquima hepatico. As
amostras colhidas do bao e capsula do cisto paraprostatico
foram enviadas para analise histolgica e o contedo do cisto
foi enviado para cultura e antibiograma. O tratamento ps
operatrio consistiu em cateterizao uretral com permanncia
de sete dias, antibioticoterapia com cefalexina (30mg/kg, BD,
15 dias), metronidazol (25mg/kg, BD, 5 dias), cloridrato de
tramadol (3mg/kg, TD, 5 dias), meloxicam (0,1mg/kg, SD, 3
dias) e tratamento tpico para a ferida cirrgica. O laudo
histopatolgico do ndulo da palpebra superior direita resultou
em Melanoma caracterizado pela proliferao de celulas
neoplasicas originadas de melancitos, com variao de
formato arredondado a fusiforme, presena do pigmento
melanina em alguns citoplasmas e figuras de mitose. O exame
de cultura e antibiograma do contedo do cisto paraprostatico
foi negativo. O exame histopatolgico da capsula do cisto
paraprostatico resultou em prostatite crnica com areas
cicatriciais caracterizada por extensa area de necrose, fendas
de colesterol, hemorragia e hematoidina, tecido de granulao
com areas de cicatrizao. O fragmento do bao enviando
para analise resultou em Hemangiossarcoma caracterizado
por proliferao de celulas neoplasicas originadas de celulas
endoteliais, extensa area de necrose com hemorragia e
infiltrado inflamatrio composto por celulas polimorfonucleares,
as celulas neoplasicas formavam capilares evidenciando
acentuado pleomorfismo. Os folculos linfides apresentavam-
se reativos com hialinizao em arterolas esplnicas. O exame
citopatolgico dos ndulos hepaticos foi compatvel com
carcinoma hepatico. Desta forma, utilizou-se carboplatina
(300mg/m
2
) e doxorrubicina (30mg/m
2
), ambas por via
endovenosa, alternadamente, a cada 21 dias como protocolo
qui mi oterapi co. Um total de ci nco admi ni straes de
carboplatina e quatro administraes de doxorrubicina foram
realizadas. Esta ltima sempre precedida pela aplicao, por
via intramuscular, de difenidramina (1mg/kg). Dentre as
complicaes clnicas observadas ao longo do tratamento
pode-se citar apatia e hiporexia, principalmente aps a
administrao de doxorrubicina. As alteraes laboratoriais
incluram anemia e leucopenia. Entretanto, nenhuma destas
causou a suspenso ou i nterrupo do protocol o
quimioterapico, as quais foram tratadas com nutracuticos a
base de vitaminas e minerais (Hemolitan pet

) e timomodulina
(Leucogen

), respectivamente. O animal foi submetido a


exames ecocardiograficos ao longo do tratamento, com o
objetivo de identificar-se reduo da frao de encurtamento,
uma vez que este e um possvel efeito indesejavel oriundo da
utilizao de doxorrubicina. Atualmente o animal apresenta
bom estado geral e e submetido a acompanhamento clnico e
laboratorial periodicamente.
ResuItados e Discusso: As doenas prostaticas
so comuns em ces machos idosos de raas grandes
(Krawiec & Heflin 1992), como o animal em questo, da
raa Weimaraner. Com o avanar da idade ocorre au-
mento gradual do volume prostatico devido ao
hormonal, levando hiperplasia da glndula, podendo
desencadear o aparecimento de prostatopatias (Muzzi
1998). O animal supracitado havia sido orquiectomiza-
do ha dois anos, mas no foi investigado a respeito da
existncia de alguma prostatopatia em desenvolvimen-
to quando submetido ao procedimento cirrgico. Suge-
re-se que o cisto paraprostatico se encontrava em de-
senvol vi mento quando o ani mal foi submeti do
orquiectomia, visto que esta cirurgia resulta em uma di-
minuio de 70% do volume da prstata, reduzindo a
possibilidade de ocluso ductal, estase secretria, obs-
truo funcional dos ductos e reteno de fluidos com
formao de cistos (Slatter 1998), o animal em questo
possua prstata de volume pequeno (3 cm de dime-
tro), confirmando a eficacia da orquiectomia com rela-
o a influncia hormonal no parnquima da glndula.
O tratamento dos ci stos de reteno ou ci stos
paraprostaticos e a remoo cirrgica, como aspirao,
marsupializao, resseco (Krawiec 1994), e drenagem
percutnea guiada por ultrassonografia (Froes 2003).
Neste caso o tratamento de escolha foi a resseco do
cisto e omentalizao do ducto remanescente que
conectava o cisto prstata, uma vez que o animal ja
seria submetido a laparotomia para remoo do bao
neoplasico. Uma das dificuldades de resseco dos cis-
tos paraprostaticos e a grande quantidade de adernci-
as entre o cisto e estruturas adjacentes diretamente re-
lacionadas ao tamanho do cisto. Cistos pequenos
(d100mL) e moderados (100 a 500mL) provocam ade-
rncia no trgono da bexiga e na prstata. Cistos gran-
des (e500mL) promovem aderncia na prstata, super-
fcie dorsal da bexiga, ligamentos laterais e ureteres
(White et al. 1987). O cisto do animal deste relato con-
tinha 800mL de fluido, considerado como cisto grande e
se encontrava aderido ao omento e conectado glndu-
la por um ducto, facilitando sua resseco. (Fig.1, 2 e 3)
Fig.1. Cisto paraprostatico conectado por um ducto na poro
crnio ventral do lobo esquerdo da prstata.
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 87
Referencias: Basinger R.R., Robinette C.L., Hardir E.M. &
Spaulding K.A. 1993. Test book of small animal surgery. 2nd ed.
Saunders, Philadelphia, p.1349-1367. - Dorfman M. & Barsanti J. 1995.
Diseases of the canine prostate gland. Compendium on Continuing
Education for the Practicing Veterinarian, 17(6):791-811. - Froes T.R.,
Gonzales J.R.M., Kanayama L.M., Jorge R.C. & wasaki M. 2003. Ultra-
sonografia intervencionista-drenagem percutnea de leses cavitarias
e cistos prostaticos em ces. Clnica Veterinaria, 47:34-40. - Hedlund
C.S. 1997. Surgery of the reproduction and genital systems, p.517-74.
n: Fossum T.W. (ed.), Small Animal Surgery. Mosby, St. Louis. - Krawiec
D.R. 1994. Canine prostate disease. Journal of American Veterinary
Medical Association, 204(10):1561-1564. - Krawiec D.R. & Heflin D.
1992. Study of prostatic disease in dogs: 177 cases (1981-1986). Journal
of American Veterinary Medical Association, 200(8):1119-1122. - Muzzi
L.A.L. 1998. Prstata do co: aspectos clnicos, radiograficos, ultra-
sonograficos e citolgicos das afeces. Dissertao de Mestrado, Es-
cola de Veterinaria, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Hori-
Fig.2. Hemangiossarcoma esplnico. Fig.3. Carcinoma Hepatico.
zonte, 75p. - Rawlings C.A. 1998. Surgery of the Prostate, p.479-487.
n: Bojrab, M.J. (ed.), Current techniques in small animal surgery. 4th
ed. Williams & Wilkins, Maryland. - Read R.A. & Bryden S. 1995. Urethral
bleeding as a presenting sign of benign prostatic hyperplasia in the
dog: a retrospective study (1979-1993). Journal of the American Ani-
mal Hospital Association, 31(3):261-267. - Slatter D. 1998. Prstata.
Manual de Cirurgia em Pequenos Animais. 2 ed. Manole, So Paulo,
39:1607-1628. - Watanabe H. 1988. Dynamic study of nervous control
on prostatic contraction and fluid excretion in the dog. J. Urol.,
140:1567-1570 -. Weaver A.D. 1978. Discrete prostatic (paraprostatic)
cysts in the dog. Veterinary Record, 102(20):435-440. - White R.A.S.,
Herrtage M.E & Dennis R. 1987. The diagnosis and management of
paraprostatic and prostatic retention cysts in the dog. J. Small Anim.
Pract., 28:551-574.
TERMOS DE NDEXAO: Prstata, cisto paraprostatico, co,
orquiectomia.
Introduo: A diabetes mellitus (DM) e uma doena
sistmica de evoluo crnica decorrente de deficincia
ou de resistncia insulina. A DM com deficincia de insu-
lina sugere, entre outras causas, a destruio imunomedi-
ada das celulas do pncreas, a pancreatite e o desgaste
secundario hiperglicemia crnica (Catchpole et al. 2005).
Ja a DM resistente insulina decorre de distrbios
hormonais, como, por exemplo, o hiperadrenocorticismo
(Catchpole et al. 2005). Nos ltimos anos, a prevalncia de
DM aumentou na populao canina e felina em funo de
sua associao com obesidade, vida sedentaria e alguns
fatores determinantes de estresse (Pppl & Gonzalez 2005).
a endocrinopatia mais comum em ces, apresentando
maior prevalncia em algumas raas, fato que associa esta
enfermidade com fatores geneticos (Fracassi et al. 2004).
Estudos epidemiolgicos demonstram que a DM e mais
prevalente em fmeas caninas com mais de 5 anos de ida-
de, porem Davison et al. (2005), aps um amplo estudo,
observaram ausncia de associao da enfermidade ao
sexo feminino. A apresentao clnica da DM, com sinto-
mas e sinais clnicos, alem de achados laboratoriais carac-
tersticos, fundamentam o diagnstico e tratamento da do-
ena (Guptill et al. 2003). Neste sentido, o presente traba-
lho estudou retrospectivamente uma populao de ces
diabeticos, com a finalidade de traar um perfil da apre-
sentao clnica, laboratorial e epidemiolgica desta en-
fermidade.
MateriaI e Mtodos: Foram analisados 50 casos de
diabetes mellitus canina, identificados no perodo de 2002 a 2008,
num hospital veterinario da grande So Paulo. A partir dos
prontuarios individuais, foram coletados dados quanto aos
principais sintomas relatados pelos proprietarios, bem como, os
45. Valuto L.L., Lallo M.A., Salzo P.S., Zanco N.A., Matias A.P.S. & Bondan E.F. 2008.
Estudo retrospectivo de 50 casos de diabetes meIIitus em ces. Pesquisa Veterinria
Brasileira 28 (Supl.). Universidade Metodista de So Paulo (UMESP), Rua Silva Bueno
1660, So Paulo, SP 04208-050, e Universidade Paulista (UNP), Rua Doutor Bacelar
1212, So Paulo, SP 04026-002, Brasil. E-mail: bondan@uol.com.br
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 88
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
sinais clnicos observados no momento da consulta, incluindo a
ocorrncia de cetoacidose e ainda dados relativos ao manejo do
animal, tais como a dieta, o uso de tratamentos anteriores, nvel
de atividade fsica, entre outros. Adicionalmente, foram
identificados todos os dados laboratoriais relativos ao
hemograma, leucograma, urinalise e perfil bioqumico. Os
resultados foram submetidos analise descritiva, utilizando-se
as porcentagens.
ResuItados e Discusso: O presente estudo revelou
que a idade media dos ces com DM foi de 9 anos (2,5),
estando em concordncia com os dados observados em
outras pesquisas que indicam maior prevalncia em ani-
mais com idade superior a 5 anos (Davison et al. 2005).
Observou-se, neste estudo retrospectivo, que as fmeas
caninas (76%) foram as mais acometidas pela DM e todas
no haviam sido castradas, assim como encontrado por
Fall et al. (2007), em pesquisa realizada com dados de
uma companhia de seguro para animais na Suecia, que
revelou 72% de prevalncia em cadelas intactas. Este acha-
do refora a ao antagonista da progesterona em relao
insulina (Fall et al. 2007). Os animais da raa Poodle
(36%) foram os mais cometidos pela DM, seguidos por ces
sem raa definida (32%) e demais raas com menores fre-
qncias. Na avaliao epidemiolgica realizada por Fall
et al. (2007), os ces Australian terrier foram os que mais
apresentaram a doena ja, para Marmor et al. (1982), a
raa Keeshond foi a mais prevalente. Para ambos, a raa
Poodle ficou distante do primeiro lugar, porem configurava
entre as 10 mais observadas. Os principais sintomas en-
contrados na DM incluem poliria, polidipsia compensat-
ria, polifagia, emagrecimento e formao bilateral de cata-
rata (Guptill et al. 2003). Os resultados deste trabalho cor-
roboram tais observaes, sendo identificados em ordem
de importncia -polidipsia (88%), poliria (84%), polifagia
(44%), perda de peso (42%) e catarata ou cegueira sbita
(26%). A cetoacidose diabetica deve ser desconfiada quan-
do ha histrico de anorexia, mese, diarreia, letargia, fra-
queza e aumento da profundidade da respirao e acha-
dos clnicos que incluem depresso ou coma, fraqueza,
desidratao, halito cetnico, febre, dor abdominal, icter-
cia e choque (Greco 2001). Entre os 50 casos estudados,
10 animais (20%) apresentaram cetoacidose diabetica, com
diarreia (14%), mese (34%) e desidratao (24%), sendo
mais prevalente que no estudo realizado por Greco (2001),
o qual observou 15% de prevalncia de cetoacidose. Com
relao ocorrncia de doenas concomitantes, 8% dos
animais apresentaram hiperadrenocorticismo 6%, infec-
o do trato urinario inferior (TU) 12%, otites ou dermato-
patias e 26 % apresentaram neoplasias, sendo que as ne-
oplasias de glndula mamaria foram as mais observadas.
De acordo com Fall et al. (2007), estas mesmas doenas
concomitantes foram as mais prevalentes. Os autores ain-
da relataram uma estreita associao entre a DM e os tu-
mores mamarios benignos. O perfil bioqumico de um ani-
mal com DM no-complicada revela hiperglicemia, hiper-
colesterolemia, hipertrigliceridemia e elevao plasmatica
de ALT, FA, creatinina e ureia (Pppl & Gonzalez 2005).
Neste trabalho, os nveis glicmicos encontravam-se aci-
ma do normal em 100% das amostras, variando entre 180
e 599 mg/dl em 74% dos animais e acima de 600 mg/dl em
26% das amostras, representando a alterao bioqumica
de maior relevncia para os casos de DM estudados. En-
tre as demais alteraes bioqumicas observadas, o au-
mento dos nveis de ureia esteve presente em 36% dos
casos. Alteraes menos freqentes abrangeram nveis
plasmaticos aumentados de creatinina (10%), ALT (16%)
e fosfatase alcalina (16%), alem de diminuio da albumina
serica (12%). Desta forma, ha concordncia entre os resul-
tados de glicemia e ureia serica deste estudo quando com-
parados aos dados de Pppl & Gonzalez (2005). Altera-
es no hemograma e leucograma no foram relevantes.
As anormalidades urinarias encontradas nos animais dia-
beticos foram glicosria (91%) e cetonria (30%).
Proteinria e pH urinario alcalino foram encontrados em
poucos animais (menos que 1%). Estes dados concordam
parcialmente com os referidos por Guptill et al. (2003), que
encontraram glicosria, cetonria, proteinria, bacterinria
e diminuio da densidade urinaria na maioria dos qua-
dros de DM. Desta forma, pde-se concluir que a DM apre-
sentou maior prevalncia em fmeas no-castradas, na
faixa dos 9 anos de idade e da raa Poodle. Polidipsia,
poliria, perda de peso, hiperglicemia e glicosria constitu-
ram os principais parmetros clnicos e laboratoriais para
o diagnstico desta doena.
Referncias: Catchpole B., Ristic J.M., Fleeman L.M. & Davison
L.J. 2005. Canine diabetes mellitus: can old dogs teach us new tricks
Diabetologia, 48:1948-1956. - Davison L.J., Herrtage M.E. & Catchlpole
B. 2005. Study of 253 dogs in the United Kingdom with diabetes mellitus.
Vet. Rec., 156:467-471. - Fall T., Hamlin H., Hedhammar A., Kmpe O. &
Egenvall A. 2007. Diabetes mellitus in a population of 180,000 insured
dogs: incidence, survival, and breed distribution. J. Vet. ntern. Med.,
21:1209-1216. - Fracassi F., Pietra M. & Boari A. 2004. Breed distribution
of canine diabetes mellitus in taly. Vet. Res. Commun., 28:339-342. -
Greco D.S. 2001. Diagnosis of diabetes mellitus in cats and dogs. Vet.
Clin. North Am., 31(5):845-853. - Guptill L., Glickman L. & Glickman N.
2003. Time trends and risk factors for diabetes mellitus in dogs: analysis
of veterinary medical data base records. Vet. J., 165:240-247. - Marmor
M., Willeberg P., Glickman L.T., Priester W.A., Cypess R.H. & Hurvitz A..
1982. Epizootiologic patterns of diabetes mellitus in dogs. American Journal
of Veterinary Research., 43:465-470. - Pppl A.G. & Gonzalez F.H.D.
2005. Aspectos epidemiolgicos e clnico-laboratoriais da diabetes mellitus
em ces. Act. Scie. Vet., 33:33-40.
TERMOS DE NDEXAO: Ces, diabetes mellitus, estudo
retrospectivo, prevalncia.
46. Voss C.R. & Megid J. 2008. PrevaIncia da bruceIose canina causada por Brucella
canis e Brucella abortus em ces da cidade de MarIia-SP e positividade soroIgica
dos seres humanos contactantes. Departamento e Higiene Veterinaria e Sade Publica,
Faculdade Medicina Veterinaria e Zootecnia da Universidade Julio de Mesquita Filho,
Distrito de Rubio Jnior s/n, Botucatu, SP 18618-000, Brasil. E-mail: vosscatia@ig.com.br
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 89
Introduo: A brucelose e uma doena infecto-conta-
giosa provocada por bacterias do gnero Brucella, que e
responsavel por infeces nos animais, sendo ainda uma
importante zoonose (Germano et al. 1987). considera-
da uma das principais doenas de carater reprodutivo nos
ces (Keid et al. 2006), tendo uma elevada ocorrncia em
canis comerciais quando se tratando de Brucella canis
(Larsson et al. 1980). Alguns autores relatam que animais
errantes so considerados eventos epidemiolgicos rele-
vantes para a disseminao do agente (Brown et al. 1976).
Elevada prevalncia tem sido relatada em animais sem
raa definida (Fredrickson & Barton 1974). Todos os
candeos domesticos e silvestres so susceptveis a
brucelose, assim como o homem, sendo uma zoonose de
importncia mundial (Acha & Szyfres 2001). O contato
com cadelas que abortaram foi forma de contagio mais
freqente no homem, no entanto, ha alguns relatos de
exposio relacionada a ces machos e inclusive alguns
casos em que no foi possvel a identificao de uma fon-
te de infeco (Carmichael & Greene 1998). Os princi-
pais sinais clnicos nos seres humanos so, febre, cala-
frios, fadiga muscular, sudorese profusa, mal-estar,
linfadenomegalia e perda de peso. As raras complicaes
incluem endocardite, miocardite, pericardite, meningite,
artrite, hepatite e abscessos viscerais (Hartigan 1997). Nos
ces, a brucelose tem como principal agente etiolgico a
Brucella canis (Greene 2006), porem ha relatos de infec-
o por B. abortus, B. suis e B. melitensis (Prior et al.
1976). A infeco natural de ces por B. abortus e de ocor-
rncia esporadica e resulta do contato estreito dos ces
com bovinos infectados, isso ocorre atraves da ingesto
de produtos de origem animal, contato ou ingesto de te-
cidos animais, restos placentarios ou de fetos abortados
contaminados (Greene 2006), tendo uma maior prevaln-
cia em ces da zona rural (Aguiar et al. 2005). Alem da
grande importncia econmica para criadores de ces, o
carater zoontico da doena tambem deve ser considera-
do em virtude da complexa relao da populao canina
com os seres humanos (Cavalcanti et al. 2006). No Brasil
a maioria dos quadros de brucelose humana esta associ-
ado infeco por B. abortus, manifestando-se, sob a
forma de febre, mialgias, cefaleia, dermatite, linfadenopatia
e ocasionalmente poliartrite (Acha e Szyfres 2001). Sen-
do assim, deve-se pensar na possibilidade de infeco
humana por Brucella canis nos casos em que ocorrem
comprometimento de tecidos linfides e hipertermia de
etiologias indeterminadas (Larsson 1980). A B. canis tem
sido referenciada em diversos levantamentos soros-epi-
demiolgicos e em descries de isolamento do agente
(Wald & Fernandes 1976, 1977, Ferreira et al. 2003, Keid
2004), esses inqueritos identificaram a presena de
anticorpos sericos contra B. canis na populao de ces
(Alves et al. 1999, Moraes et al. 2002) e em humanos
(Garcia 2001). B. abortus em co, associada com sinto-
matologia clnica, sorologia e presena do DNA bacteriano
em urina e sangue foi relatada por Megid et al.(2007),
caracterizando o co como possvel fonte de infeco da
doena para humanos. Os testes sorolgicos so os mais
utilizados para o diagnstico da brucelose (Camichael et
al. 1968, Carmichael el al. 1996, Almeida et al. 2001). O
presente trabalho teve como objetivo avaliar a soropreva-
lncia da Brucelose Canina causada por B. canis e B.
abortus nos ces no municpio de Marlia, SP, e avaliar a
positividade para estes agentes nos seres humanos
contactantes aos ces positivos.
MateriaI e Mtodos: Foram pesquisados soros de 550
animais da especie canina, provenientes da zona urbana da
cidade de Marlia, SP. Os soros foram obtidos durante a
campanha de vacinao anti-rabica no ano de 2004. Todas as
amostras foram colhidas assepticamente, no co pela veia
cefalica ou jugular, nos humanos pela veia cefalica, as amostras
foram identificadas aliquotadas e congeladas a 20C. A prova
de Soroaglutinao Rapida (SAR) em carto com e sem 2-
mercaptoetanol, produzido pela Pitman Moore nos Estados
Unidos e comercialmente conhecida como D-TEC CB, com
antgeno de B. ovis, foi prova utilizada para deteco
anticorpos anti -Brucella canis nas 550 amostras. A prova de
triagem para diagnstico de B. abortus foi com Antgeno
Aidificado Tamponado (ATA) corada com rosa bengala, diludo
a 8% em soluo tampo com pH 3, 63 produzido pelo nstituto
Tecnolgico do Parana (TECPAR) realizado de acordo com a
metodologia preconizada por Alton et al. (1976). As amostras
que apresentaram reao de aglutinao foram testadas na
prova de Soroaglutinao Lenta e prova de 2-mercaptoetanol
com diluies de 1:25, 1:50, 1:100 e 1:200. Aplicou-se um
questionario individual no dia da colheita para obteno de
informaes relativas localizao da moradia do animal (Norte,
Sul, Leste e Oeste), idade, sexo, raa, viabilidade reprodutiva,
acesso a animais de produo, acesso a rua, histria de
cruzamentos, aborto e sintomas reprodutivos. Aps a deteco
dos animais positivos para B. canis e B. abortus foi localizada a
moradia e visitada para aplicao de um segundo questionario
mais especfico para a doena e realizada colheita de sangue
dos humanos contactantes com o co positivo, essa colheita
foi realizada por um enfermeiro.
ResuItados e Discusso: Um total de 550 amostras
de soro de ces foi testado quanto presena de
anticorpos para B. canis atraves da prova sorolgica de
Soroaglutino Rapida em Carto onde 38/550 (6,9%)
amostras revelaram-se positivas. As 54 amostras de so-
ros de humanos contactantes com ces positivos para B.
canis foram coletados e pesquisados quanto presena
de anticorpos para B. canis atraves da prova de
Soroaglutinao Rapida em Carto no sendo observado
nenhum resultado positivo. Para pesquisa de anticorpos
para B. abortus utilizou-se o teste do Antgeno Acidificado
Tamponado (ATA) para triagem das 550 amostras de soro
de ces, onde 150/550(27,27%) das amostras revelaram-
se reagentes. Essas 150 amostras foram testadas para a
prova de Soroaglutinao Lenta onde 15/550 (2,72%) das
amostras revelaram-se positivas. As 29 amostras de so-
ros humanos contactantes com ces positivos para B.
abortus foram coletadas e pesquisadas quanto presen-
a de anticorpos para Brucella abortus por meio da
Soroaglutinao Lenta onde tambem no foram observa-
dos resultados positivos. No presente trabalho foi obser-
8! Conpavepa - Congresso Paulista de Clnicos Veterinrios de Pequenos Animais 90
Pesq. Vet. Bras. 28(Supl.), Setembro 2008
vado presena de anticorpos contra B. canis em 6,9% da
populao de ces similar ao observado em inquerito
sorolgico realizado por (Almeida et al. 2001) que apre-
sentou 4,9% de positivos para B. canis. Germano et al.
(1987), investigaram a prevalncia de B. canis durante a
campanha de vacinao anti-rabica de Campinas, SP,
realizada em 1981, onde foram encontrados 5,4% de
positividade, resultados esses bem prximos aos obtidos
no presente trabalho. Frederickson & Barton (1974), Brown
et al. (1976), observaram 1,9% e 1% respectivamente de
positividade para Brucella canis em ces de estimao
mostrando ndices baixos quando comparados aos en-
contrados no presente trabalho. No Brasil, estudos soro-
lgicos em ces demonstraram uma freqncia de infec-
o por B. canis entre 0,84% (Moraes et al. 2002) e 58,3%
(Ferreira et al. 2003), demonstrando que a prevalncia da
doena pode ser relativa depende da populao estuda-
da, quantidade de amostras, e metodos diagnsticos uti-
lizados. Keid et al. (2006), relatou 14,28% na SAR com
2ME ndices esses elevados quando comparados ao pre-
sente trabalho. Larsson (1980), relatou em seu trabalho
de soroprevalncia em humanos que as trezentas e trinta
amostras examinadas, quatro foram positivos para
Brucella canis, ja no presente trabalho nenhum humano
contactante foi positivo para B. canis. Ainda e verdadeira
a hiptese de que o homem pode, realmente, se infectar
com o agente do aborto canino, conforme se denota pe-
los casos descritos na literatura (Carmichael et al. 1968).
Segundo Aguiar et al. (2005), a prova Antgeno Acidificado
Tamponado (AAT) foi utilizado para a pesquisa de
anticorpos anti-Brucella abortus onde foram verificados
56 (18,4%) animais reagentes, provavelmente esse n-
mero esteja bem elevado quando comparado ao presen-
te trabalho, provavelmente devido ao local de colheita uma
vez que das 304 amostras coletadas 129 pertenciam a
habitantes da zona rural, local onde a infeco por B. abotus
e mais frequente. Segundo Garcia (2001), em relao aos
resultados obtidos nos exames de aglutinao em tubo para
detectar anticorpos anti Brucella abortus, das 115 amos-
tras humanas analisadas no foram observados ttulos
positivos, nmeros bem parecidos com o presente traba-
lho. Varios relatos tm sido publicados demonstrando o
carater emergente desta enfermidade no Pas, envolvendo
principalmente seu carater zoontico e demonstrando que
existe uma grande necessidade de mais estudos.
Referncias: Acha P.N. & Szyfres B. 2001. Zoonosis y enfermi-
dades transmsible comunes al hombre y animales brucellosis. 3 ed.
OPS/OMS, Washington, p.28-56. - Aguiar D.M., Cavalcante G.T., S.A.
Vasconcellos S.A., Megid J., V.R. Salgado R.S., Cruz T.F., Labruna M.
B., Pinter A., Silva J.C.C.R., Moraes Z.M., Camargo L.M.A. & Gennar
S.M. 2005. Ocorrncia de anticorpos anti-Brucella abortus e anti-Brucella
canis em ces rurais e urbanos do Municpio de Monte Negro, Rondnia,
Brasil. Cienc. Rural, 35(5):1216-1219. - Alton G.G., Jones L.M., Pietz
D.E. 1976. Metodos bacteriolgicos, p.68-133. n: Carrilo C.G. (ed.),
Las tecnicas de laboratorios en la brucelosis. Organizacin Mundial de
la Salud, 2 ed. Ginebra. - Almeida A.C., Meneses A.M., Bernis V.M.O.,
Soares T.M.P., Loiola C.F., Marinovick C. & Pereira P.A.S. 2001. Soro-
prevalncia de brucelose canina na cidade de Alfenas, Minas Gerais.
Dados preliminares. Arq. Bras. Med. Vet. Zoot., 53(3):358-360. Alves
F.A.L., Alves C.J., Azevedo S.S., Andrade J.S.L. & Santos F.A.S. 1999.
Prevalncia de anticorpos anti-Brucella canis em ces na cidade de
Patos, Paraba. Anais V Congr. Pernamb. Med. Veterinaria, Recife,
PE, p.241-242. - Brown J., Blue J.L., Wooley R.E., Dreesen D.W. &
Carmichael L.E. 1976. A serologic survey of a population of Georgia
dogs for Brucella canis and an evaluation of the slide agglutination test.
J. Am. Vet. Med. Assoc., 169(11):1214-1216 - Carmichael L.E. & Shin
S.J. 1981. Canine brucellosis: a diagnostician's dilemma. Sem. Vet.
Med. Surg. Small Anim., 11(3):161-165. - Carmichael L.E. 1966.
Abortions in 200 Beagles. J. Am. Vet. Med. Assoc., 149(8):1126. -
Carmichael L.E., Barol R.H.& Freitas J.L. 1968. Human nfection with
the agent of abortion. Mobility and Mortality. Weekly. Report. Atlanta,
31(17):285-286. - Carmichael L.E. & Greene C.E. 1998. Canine
brucellosis, p.248-257. n: Greene C.E. (ed.), nfectious diseases of the
dog and cat. 2nd ed. W.B. Saunders, Philadelphia. - Cavalcanti L.A.,
Dasso M.G., Oliveira F.C.S., Veigas S.A.R.A., Almeida M.G.A.R.,
Anunciao A.V.M., Alcantra A.C., Bittencourt D.V.V. & Oliveira E.M.D.
2006. Pesquisa de anticorpos anti-Brucella canis em ces provenientes
da regio metropolitana de Salvador. Rev. Bras. Sade Prod. An.,
7(2):176-180. - Fredrickson L.E. & Barton C.E. 1974. A serologic survey
for canine brucellosis in a metropolitan area. J. Am. Vet. Med. Assoc.,
165(11):987-98911. - Ferreira T., Gomes M.P.J., Ronconi M.A., Aquino
M.H.C., Torres H.M. Mandelbaum M.A. & Figueiredo M.J. 2003. Bruce-
lose canina: ocorrncia em um canil comercial. Rev. Bras. Reprod. Anim.,
27:555-556. - Garcia L.J., Navarro .T. 2001. Avaliao sorolgica da
leptospirose e brucelose em pacientes moradores da area rural do
municpio de Guaraci, Parana. Rev. Bras. Med. Trop., 34(3):299-300. -
Germano P.M.L., Vasconcellos S.A., shizuka M.M., Passos E.C. &
Erbolato E.B. 1987. Prevalncia de infeco por Brucella canis em ces
da cidade de Campinas, So Paulo. Revta. Fac. Med. Vet. Zootec. Univ.
So Paulo, 24(1):27-34. - Hartigan P.J. 1997. Human brucellosis:
epidemiology and clinical manifestations. rish Veterinary Journal,
50(3):179--180. - Keid L.B., Soares R.M., Morais Z.M., Richtzenhain
L.J. & Vasconcellos S.A. 2004. Brucella spp. isolation from commercial
31 breeding kennels in So Paulo State, Brazil. Braz. J. Microbiol.,
35:161-166. - Keid L.B., Soares R.M., Megid J., Salgado V.R.,
Vasconcellos S.A. & Richtzenhain L.J. 2006. Avaliao de metodos,
diretos e indiretos de diagnstico da brucelose canina em ces natural-
mente infectados. Tese de Mestrado, Faculdade de Medicina Veterina-
ria e Zootecnia, Universidade de So Paulo, So Paulo. - Larsson
M.H.M.A. & Costa E.O. 1980. solation of Brucella canis. nt. J.
Zoonoses., 7(2):125-130. - Megid J., Salgado V.R., Keid L.B., Siqueira
A.K., Meirelles C.E. & Moretti D.M. 2007. nfeco em co por Brucella
abortus: relato caso. Arq. Bras. Vet. Zootec., 59(6):1583-1585. - Moraes
C.C.G., Megid J., Souza L.C. & Crocci A.J. 2002. Prevalncia da bruce-
lose canina na microrregio da serra de Botucatu, So Paulo, Brasil.
Arqs nst. Biolgico, So Paulo, 69(2):7-10. - Prior M.G. 1976. solation of
Brucella abortus from two dogs in contact with bovine brucelosis. Can.
J. Comp. Med., 10:117-118. - Wald V.B. & Fernandes J.C.T. 1976/77.
Sorologia da brucelose canina no municpio de Porto Alegre, Rio Grande
do Sul. Arq. Fac. Vet. Univ. Fed. Rio Grande do Sul, 4(5):92-95.
TERMOS DE NDEXAO: Estudo da prevalncia de animais.