12 de Septiembre de 2014

Pyol S.A.

ACEPTACIN DE PROPUESTA
En Santiago, a fecha 12 de septiembre de 2014, reunidos de una parte Don Ren
Galarce en nombre y representacin de Taller de Programacin Aplicada (ING-400),
domiciliada en Av. Manuel Montt 948 (En adelante, EL CLIENTE), y de la otra Don
Marcelo Carvajal, en representacin de Pyol Fist Service domiciliado en Av. Antonio
Varas 807 (en adelante, EL DISEADOR)
Se reconocen con la capacidad suficiente para contratar y obligarse, y manifiestan
haber alcanzado un acuerdo para establecer un contrato de prestacin de servicios
profesionales para el diseo de sitio web ING400 PROGRAMACIN APICADA de
acuerdo con los Anexos a este Contrato:

1) Plan de Proyecto.
2) Proteccin de la obra y Derechos de autor.
3) Diagrama de Gantt

Y en prueba de conformidad, firman el presente documento por duplicado ejemplar y
a un solo efecto, en el lugar y fecha al principio indicados.

Por el cliente: Por el diseador:


Don.............................................. Don.............................................................
Ren Galarce Marcelo Carvajal



Anexo 1
Plan de Proyecto.
Creacin de sitio web escrito en HTML, con plantillas de estilo CSS, sobre ramo Taller
de programacin aplicada (ING400) que ser(n) utilizada(s) y/o reproducida(s) en las
siguientes aplicaciones o formatos:
- Google Chrome.
- Internet Explorer 8.0 o superior.
Tipografa:
Se utilizarn las siguientes familias de fuentes:

- Lucida Sans (Ttulos)
- Lucida Bright (Cuerpo)
-
Colores:
Colores sobrios pero fuera del comn para atraer al pblico. Predominacin de los
matices oscuros.

- Barras:

- Fondo:

- Letra:

Lay Out:
Utilizacin de un diseo de 3 columnas con cabecera y pie de pgina. Los contenidos
se dividirn en dos zonas diferenciadas: zona principal de contenidos y zona lateral de
contenidos auxiliares.








Anexo 2

Proteccin de la obra y Derechos de autor.

Primero: EL DISEADOR es el creador de los diseos objeto del presente contrato,
siendo por ende el titular de los derechos de autor sobre esta obra, de conformidad a
lo dispuesto en el artculo primero de la Ley 17.336 de Propiedad Intelectual. Sin
perjuicio que la inscripcin de la citada obra no es requisito para su existencia y
validez, EL DISEADOR podr registrarla a su nombre en el Departamento de
Derechos Intelectuales dependiente de la Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos,
segn establece la ley ya citada.
Segundo: Por el presente acto el diseador, encontrndose facultado para ello,
confiere licencia a EL CLIENTE para hacer uso de la obra sealada en el anexo
primero, durante el plazo de 2 aos a partir de esta fecha.

Tercero: La licencia de uso conferida por el presente acto, es de uso personal e
intransferible del usuario. En consecuencia, el usuario no podr, sin autorizacin
previa del administrador, ceder dicha a licencia a terceros, explotarla, arrendarla, ni
ejecutar acto alguno sobre ella, distinto de los usos sealados en el anexo 1.

Cuarto: si la obra se utiliza fuera del plazo sealado en la clusula segunda de este
anexo, la presente licencia se entender renovada por el mismo perodo ya sealado,
debiendo proceder al pago de nuevos aranceles en la forma prevista en el anexo
tercero.
Quinto: EL CLIENTE podr presentar una solicitud de marca comercial, patente de
invencin, modelo de utilidad, diseo industrial o dems derechos contemplados en la
Ley 19.039 de Propiedad Industrial, que de alguna forma se vincule con la obra
descrita en el anexo primero, lo cual no implica de ninguna forma la cesin total o
parcial de los derechos de autor sobre la obra descrita en el anexo primero.
Sexto: EL CLIENTE, reconociendo los derechos de autor de los diseos objeto de este
Contrato, y sin perjuicio de la licencia contemplada en la clusula segunda, permitir a
EL DISEADOR como creador de la obra manifestar pblicamente y divulgar su
participacin en el proyecto objeto de este contrato. Asimismo y cuando los
compromisos comerciales no lo impidan, en virtud del derecho moral contemplado en
los artculos 14 y siguientes, EL CLIENTE mencionar en forma expresa la
participacin o autora de EL DISEADOR como colaborador en la creacin del
Proyecto y del o los producto/s derivado/s del mismo.