Você está na página 1de 18

CGS TYRES es uno de los principales fabricantes europeos de

neumticos agrcolas. CGS TYRES fabrica y vende neumticos


con tres marcas comerciales: Mitas y Cultor (propias de la
empresa), y Continental (bajo licencia). Adems, CGS TYRES
produce y distribuye una amplia gama de neumticos
industriales y para motocicleta de la marca Mitas. CGS TYRES
Departamento de neumticos de CGS a.s. Holding Dirige
tres plantas de produccin en la Repblica Checa y una en
Serbia, manteniendo adems una red global de ventas y
distribucin.

MITAS a.s.
vehlova 1900
106 25 Prague 10
Czech Republic
Phone: +420 267 111 522
Fax:
+420 271 750 214
business@cgs-tyres.com
www.cgs-tyres.com

GS/M:7/2010/I

Printing errors and mistakes reserved.

Distribuidor:

CGS Neumticos respeta ntegramente las limitaciones establecidas


para hidrocarburos aromticos policclicos (HAP), determinadas por
la Normativa Europea CE/2005/69 y el Reglamento REACH
CE/1907/2006, desde el 01 de diciembre de 2009

NEUMTICOS
PARA MOTOCICLETAS
INFORMACIN TCNICA, 10 EDICIN

Modelos y Diseos

C-01

C-15

XT-434

EF-05

E-07

SW-09

H-04

C-02

C-16

XT-444

EF-07

E-08

SW-10

H-05

Contenido

C-04

C-17

XT-454

EF-06

E-09

SW-11

H-06

C-05

C-18

XT-754

EF-08

E-10

SW-07

H-07

C-06

C-19

XT-644

E-02

ET-01

SW-08

H-10

C-10

C-20

XT-914

E-03

SW-02

H-01

H-11

C-11

C-21

XT-946

E-05

SW-03

H-02

H-12

C-12

XT-244

XT-994

E-06

List of tyre sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2


Tyre size markings . tyre structure . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tyre sidewall markings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Legend . Definitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
General informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Motocross para competicin

...........2

XT

Motocross Sport eXTreme

Motocross para ocio

EF

Enduro FIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Enduro Trail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ET

Enduro Trial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

SW

Speedway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Motocicletas de Carretera . . . . . . . . . . . . . 18

Scooter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ciclomotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Go-Kart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

.............6

.................8

SW-05

H-03

H-13

H-14

H-15

H-16

H-17

H-19

H-06

S-03

S-04

S-05

S-06

S-07

S-08

S-09

S-10

S-11

M-02

M-03

M-04

M-06

K-01

K-02

Cmaras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
ndice de Carga / Categora segn Velocidad . . . . . 27
Marcado lateral de los neumticos . . . . . . . . . . . . . . 28
Tabla comparativa para descripcin de
mtrica-decimal de las dimensiones . . . . . . . . . . . . . . 28
Aplicacin de los neumticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Tabla de conversin de las dimensiones . . . . . . . . . . 30
Presin de inflado recomendada . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Leyenda Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Motocross de competicin

Motocross de competicin

NEUMTICOS PARA MOTOCROSS DE COMPETICIN


C-10
Modelo fabricado para ruedas
traseras de motocicletas de cross
para terrenos comprendidos entre
mixto-duros y duros. El diseo del
neumtico proporciona unas
caractersticas de conduccin
ptimas en todos los modos de
conduccin.

C-20
Modelo de nuevo diseo, fabricado para
ruedas traseras, indicado para una gran
variedad de terrenos, Sumamente
duradero. Compuesto especial para
conseguir la relacin ptima entre
agarre y duracin. Diseado para
terrenos duros. El diseo del neumtico
proporciona unas excelentes
propiedades de conduccin en todos los
modos de conduccin. Cumple la
normativa DOT y ECE N 75.

C-11
Modelo fabricado para ruedas
delanteras de motocicletas de cross
para terrenos comprendidos entre
mixto-duros y duros. El diseo del
neumtico proporciona unas
caractersticas de conduccin
ptimas en todos los modos de
conduccin.

C-21
Modelo fabricado, para ruedas
delanteras, para terrenos
comprendidos desde dureza media a
rocosa. El diseo del neumtico est
optimizado para conseguir la mayor
capacidad de frenado y una direccin
muy precisa en todos los modos de
conduccin en terrenos duros. Apto
tambin para enduro FIM. Cumple la
normativa DOT y ECE N 75.

C-12
Modelo fabricado para ruedas
traseras de motocicletas de cross
para terrenos blandos. El diseo
del neumtico proporciona unas
caractersticas de conduccin
ptimas en todos los modos
de conduccin.

C-15
Modelo fabricado para ruedas
delanteras de motocicletas de cross
para terrenos blandos. El diseo
del neumtico proporciona unas
caractersticas de conduccin
ptimas en todos los modos de
conduccin. Apto tambin para
enduro FIM. Cumple la normativa
DOT y ECE N 75.

C-16
Modelo fabricado para ruedas
traseras de motocicletas de cross
apto para terrenos comprendidos
desde tipo intermedio a duro.
Cumple la normativa DOT y ECE
N 75. 80% tierra, 20% carretera.
Apto para competiciones de
supercross.

C-17
Modelo fabricado para ruedas
delanteras de motocicletas de cross
apto para terrenos comprendidos
desde tipo intermedio a duro.
Cumple la normativa DOT y ECE
N 75. 80% tierra, 20% carretera.
Apto para competiciones de supercross.

C-18
Modelo fabricado para ruedas traseras
de motocicletas de cross Apto para
terrenos de tipo mixto-duro. Nueva
construccin de bloques laterales
reforzados. El nuevo diseo del
neumtico proporciona unas
caractersticas de conduccin excelentes
en todos los modos de conduccin. La
construccin de su estructura posibilita
una autolimpieza ptima. Cumple la
normativa DOT y ECE N 75.

C-19
Modelo fabricado para ruedas
delanteras de motocicletas de cross
apto para terrenos comprendidos
desde mixto-duros a blandos.
El diseo del neumtico
proporciona unas caractersticas
de conduccin ptimas en todos
los modos de conduccin. Cumple
la normativa DOT y ECE N 75,
apto tambin para enduro FIM.

Motocross de competicin

Motocross de competicin

DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)


PEDIDO
CDIGO

10 26010
26024
26026
26028
12 26001
26006
26008
26073
26018
26020
26022
14 26039
26041
26043
26071
26035
26075
16 26091
26092
17 24160
26163
18 26310
26312
26314
26316
26317
26318
26452
26456
26328
26344
26346
26500
26502
26553
26555
26556
26557
19 26616
26617
26618
26598
26630
26640
26641
26642
26562
26538
26612
26613
26614
26626
26635
26540
26558

MEDIDA
DEL NEUMTICO

2.50-10
2.75-10
2.75-10
2.75-10
80/100-12
80/100-12
80/100-12
90/100-12
2.50-12
2.50-12
2.50-12
60/100-14
60/100-14
60/100-14
90/90-14
90/100-14
90/100-14
90/100-16
90/100-16
70/100-17
70/100-17
100/100-18 M/C
100/100-18 M/C
100/100-18 M/C
110/100-18 M/C
110/100-18
110/100-18
100/100-18 M/C
110/100-18 M/C
110/90-18
120/90-18
120/90-18
120/90-18 M/C
120/90-18 M/C
120/90-18 M/C
120/90-18 M/C
120/90-18 M/C
120/90-18 M/C
70/100-19
70/100-19
70/100-19
100/90-19
100/90-19
100/90-19 M/C
100/90-19 M/C
100/90-19 M/C
100/90-19 M/C
100/90-19 M/C
110/90-19 M/C
110/90-19 M/C
110/90-19 M/C
110/90-19
110/90-19 M/C
110/90-19 M/C
110/90-19 M/C

LI/SS

33J
37J
37J
37M
50M
41M
41M
46M
37J
37J
37M
30M
30M
30M
46M
49M
49M
51M
51M
40M
40M
59R
59R
59M
64M
64R
64R
59M
64M
61M
65M
65M
65R
65R
65R
65R
65R
65R
42M
42M
42M
57M
57M
57M
57M
57M
57M
57M
62M
62M
62M
62M
62M
62M
62M

MODELO

C-12
C-10
C-10
C-20
C-20
C-10
C-10
C-20
C-11
C-11
C-19
C-11
C-11
C-19
C-21
C-10
C-20
C-10
C-20
C-11
C-19
C-18
C-20
C-16
C-16
C-18
C-20
C-16
C-16
C-12
C-12
C-12
C-20
C-20
C-18
C-18
C-18
C-18
C-11
C-19
C-19
C-10
C-12
C-18
C-18
C-20
C-16
C-16
C-20
C-18
C-18
C-12
C-20
C-16
C-16

TIPO

TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT

VERSIN

WINT FRIC

WINT FRIC
PIT CROSS
WIN FRIC

WINT FRIC
PIT CROSS

WIN FRIC
WINT FRIC

ICE SOFT
COUNTRY CROSS
ICE SOFT
COUNTRY CROSS
SUPER LIGHT

WINT FRIC
SPEEDY CROC

SUPER LIGHT

WINT FRIC

SUPER LIGHT
ICE SOFT
WINT FRIC

LLANTA

1.50
1.85
1.85
1.85
1.85
1.85
1.85
2.15
1.75
1.75
1.75
1.40
1.40
1.40
2.15
2.15
2.15
2.15
2.15
1.60
1.60
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.75
2.75
2.75
2.75
2.75
2.75
2.75
2.75
1.60
1.60
1.60
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50

CMARA

2.50-10
2.75/10
2.75-10
2.75-10
3.25/3.50-12
3.25/3.50-12
3.25/3.50-12
3.25/3.50-12
2.50-12
2.50-12
2.50-12
2.50-14
2.50-14
2.50-14
3.00-14
3.00-14
3.00-14
3.00/3.25-16
3.00/3.25-16
3.00-17
3.00-17
3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
4.00/4.25-18
4.00/4.25-18
4.00/4.25-18
4.00/4.25-18
4.00-19
4.00-19
4.00-19
4.00-19
3.00-19
3.00-19
3.00-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19

NUEVOS

MX. EN SERVICIO

SW

OD

OW

OD

68
72
72
72
80
80
80
90
68
68
68
60
60
60
90
90
90
90
90
69
69
101
101
101
109
109
109
101
109
109
119
119
119
119
119
119
119
119
69
69
69
101
101
101
101
101
101
101
109
109
109
109
109
109
109

389
399
399
399
465
465
465
485
440
440
440
476
476
476
518
536
536
586
586
572
572
657
657
657
677
677
677
657
677
655
673
673
673
673
673
673
673
673
623
623
623
663
663
663
663
663
663
663
681
681
681
681
681
681
681

80
90
90
90
86
86
86
97
85
85
85
75
75
75
113
112
112
113
113
86
86
126
126
126
136
136
136
126
136
136
149
149
149
149
149
149
149
149
86
86
86
126
126
126
126
126
126
126
136
136
136
136
136
136
136

406
416
416
416
485
485
485
507
449
449
449
490
490
490
530
558
558
608
608
588
588
681
681
681
703
703
703
681
703
679
699
699
699
699
699
699
699
699
639
639
639
685
685
685
685
685
685
685
705
705
705
705
705
705
705

MX.
INFLADO
(kPa)

230
230
230
230
250
250
250
175
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)


PEDIDO
CDIGO

19 26474
26476
26536
26554
20 26106
21 26712
26654
26655
26656
26658
26705
26708
26709
26710
26711
26712
26766
26768

MEDIDA
DEL NEUMTICO

120/90-19
120/90-19
120/90-19 M/C
120/90-19 M/C
90/100-20
80/100-21
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
80/100-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C

LI/SS

66N
66N
66N
66N
54R
51R
54R
54R
51R
54R
54R
54R
54R
54R
54R
54R
54R
54R

MODELO

C-12
C-12
C-16
C-16
C-21
C-17
C-21
C-21
C-17
C-17
C-17
C-17
C-19
C-19
C-19
C-17
C-15
C-15

TIPO

TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT

VERSIN

LLANTA

2.75
2.75
2.75
2.75
2.15
1.85
2.15
2.15
1.85
2.15
2.15
2.15
2.15
2.15
2.15
2.15
2.15
2.15

ICE SOFT
WINT FRIC

SUPER
WINT FRIC
WINT FRIC
DAKAR
SUPER
SUPER LIGHT

COUNTRY CROSS

4.00-19
4.00-19
4.00-19
4.00-19
2.75-20
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21

MX.
INFLADO
(kPa)

MX. EN SERVICIO

NUEVOS

CMARA

SW

OD

OW

OD

119
119
119
119
90
80
90
90
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90

699
699
699
699
688
693
695
695
693
695
695
695
695
695
695
695
695
695

149
149
149
149
113
100
113
113
100
113
113
113
113
113
113
113
113
113

725
725
725
725
710
713
715
715
713
715
715
715
715
715
715
715
715
715

230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

MODELO
Medida de los neum.

2.50-10
2.75-10
80/100-12
2.50-12
90/100-12
60/100-14
90/90-14
90/100-14
90/100-16
70/100-17
100/100-18
100/90-18
110/100-18
110/90-18
120/90-18
70/100-19
100/90-19
110/90-19
120/90-19
90/100-20
80/100-21
90/90-21

C-10

C-11

C-12

C-15

C-16

C-17

C-18

C-19

C-20

C-21

Trasero

Delantero

Trasero

Delantero

Trasero

Delantero

Trasero

Delantero

Trasero

Delantero

o
o
o

o
o
o

o
o
o
o

o
o
o

o
o

o
o
o
o

o
o

o
o
o

o
o
o

o
o

o
o
o

o
o

Marcaje de los neumticos para motocross


Banda roja: neumticos estndar para competiciones de cross
Banda blanca: neumticos para spiking y uso en invierno
Banda amarilla: versin estndar de neumticos para uso con cmara y Mousse
Banda verde: neumticos con una carcasa aligerada especialmente para su uso con Mousse

Cross Sport eXTreme

Cross Sport eXTreme

NEUMTICOS PARA CROSS SPORT EXTREME


DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)

XT-244
Modelo fabricado para ruedas
traseras, conveniente para su
utilizacin como neumtico de clavos.

XT-644
Modelo universal fabricado para ruedas
delanteras y traseras, con aplicacin
preferente, para motocicletas enduro-trail.
Recomendado para ambos usos: Carretera
(Road) y Campo (Off-Road). Cumple la
normativa DOT y ECE N 75.

XT-434
Modelo fabricado para ruedas
delanteras de motos de motocross recomendado para terrenos muy duros.

XT-754
Modelo clsico, fabricado para ruedas
traseras, con aplicacin para terrenos
comprendidos desde blandos a
intermedios con excelentes
propiedades de autolimpieza. Cumple
la normativa DOT y ECE N 75.

XT-444
Modelo fabricado para ruedas
delanteras de neumticos de
motocross apto para spiking y uso
en invierno.

XT-914
Modelo universal para ruedas
delanteras de motos de motocross
y enduro apto para terrenos
comprendidos desde blandos
a intermedios. Cumple la normativa
DOT y ECE N 75.

XT-454
Modelo diseado para ruedas traseras
de motocicletas de cross recomendado
para terrenos muy duros y rocosos
(pedregosos).

XT-946
Modelo construido para ruedas
traseras de motos de motocross
apto para obtener un rendimiento
superior en terreno mixto duro.

PEDIDO
CDIGO

16 28058
28067
28251
17 28380
18 28024
28078
28081
28062
28254
28023
28025
28004
28253
28339
28330
19 28059
28055
28255
28063
28065
28021
28041
28008
28010
21 28077
28076
28257
28079
28305
28256
28392
28393
28264
28379

MEDIDA
DEL NEUMTICO

90/100-16
90/100-16
90/100-16
120/90-17 (4.75-17 M/C)
110/100-18
110/100-18 M/C
110/100-18
110/100-18
110/100-18
120/90-18 M/C
120/100-18
120/100-18
4.40-18
4.40-18
130/80-18 (4.50-18) M/C
110/90-19
110/90-19
110/90-19
110/90-19 M/C
110/90-19
100/100-19
100/100-19 M/C
120/90-19
120/90-19
80/100-21
80/100-21
80/100-21
80/100-21 M/C
3.00-21
3.00-21
80/100-21
80/100-21
80/100-21
100/90-21(3.50-21) M/C

LI/SS

52M
52M
52M
62M
64M
64P
64M
64M
64M
63P
68M
68M
63M
63M
62M
62M
62M
62M
62M
62M
62M
62M
64M
64M
51M
51M
51M
51M
51M
51M
51M
51M
51M
54M

MODELO

XT-754
XT-754
XT-754
XT-644
XT-946
XT-754
XT-454
XT-454
XT-454
XT-754
XT-946
XT-946
XT-244
XT-244
XT-644
XT-454
XT-454
XT-454
XT-754
XT-946
XT-946
XT-754
XT-946
XT-946
XT-434
XT-434
XT-434
XT-914
XT-444
XT-444
XT-994
XT-994
XT-994
XT-644

TIPO

TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT

VERSIN

LLANTA

2.15
WIN FRIC 2.15
SPIKE
2.15
ARMY
2.75
2.50
2.50
WIN FRIC 2.50
2.50
SPIKE
2.50
2.75
2.75
ICE SOFT 2.75
SPIKE
2.50
WIN FRIC 2.50
ARMY
3.00
2.50
WIN FRIC 2.50
SPIKE
2.50
2.50
2.50
2.50
2.50
2.75
ICE SOFT 2.75
1.85
WIN FRIC 1.85
SPIKE
1.85
1.85
WIN FRIC 1.85
SPIKE
1.85
1.85
WIN FRIC 1.85
SPIKE
1.85
2.50

2.25-16
2.25-16
2.25-16
2.50-17
2.50-18
2.50-18
2.50-18
2.50-18
2.50-18
2.75-18
2.75-18
2.75-18
2.50-18
2.50-18
3.00-18
2.50-19
2.50-19
2.50-19
2.50-19
2.50-19
2.50-19
2.50-19
2.75-19
2.75-19
1.85-21
1.85-21
1.85-21
1.85-21
1.85-21
1.85-21
1.85-21
1.85-21
1.85-21
2.50-21

MX.
INFLADO
(kPa)

MX. EN SERVICIO

NUEVOS

CMARA

SW

OD

OW

OD

90
90
90
119
109
109
109
109
109
119
119
119
119
119
129
109
109
109
109
109
101
101
119
119
80
80
80
80
80
80
80
80
80
101

586
586
586
648
677
677
677
677
677
673
697
697
679
679
665
681
681
681
681
681
683
683
699
699
693
693
693
693
703
703
693
693
693
713

113
113
113
149
136
136
136
136
136
149
149
149
146
146
161
136
136
136
136
136
126
126
149
149
100
100
100
100
92
92
100
100
100
126

608
608
608
674
703
703
703
703
703
699
725
725
699
699
689
705
705
705
705
705
707
707
725
725
713
713
713
713
723
723
713
713
713
735

230
230
230
280
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

REINF - Carcasa reforzada


M/C - designacin de neumticos de motocicleta con un cdigo de dimetro nominal 13 o superior para evitar el acoplamiento errneo con
neumticos de turismos o neumticos para usos agrcolas con idntico dimetro nominal de llanta, cuyo uso se permite en la va pblica.

XT-994
Modelo fabricado para ruedas
delanteras de motocross,
recomendado para terreno muy
duro y pedregoso.

MODELO
Medida de los neum.

90/100-16
120/70-17 (4.75-17) M/C
110/100-18
120/90-18
120/100-18
4.40-18
130/80-18 (4.50-18) M/C
110/90-19
100/100-19
120/90-19
80/100-21
3.00-21
100/90-21 (3.50-21) M/C

T-244

T-454

T-754

T-946

T-434

T-444

T-914

T-994

o
o

o
o

o
o

o
o

T-644

o
o

o
o
o

o
o

Motocross para ocio

Motocross para Ocio

NEUMTICOS DE MOTOCROSS PARA OCIO


DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)

C-01
Diseo de neumtico para
conduccin verstil y polivalente,
especialmente fuera de la carretera,
destinado tanto a ruedas delanteras
como traseras.

C-02
Modelo fabricado para ruedas
traseras de motos de cross y de
cross con sidecar que posee
excelentes cualidades de
conduccin sobre los terrenos de
tierra ms complicados. Cumple
la normativa DOT y ECE N 75,
80% tierra, 20% carretera.

C-04
Modelo fabricado para ruedas traseras
de motocross apto para Terrenos
comprendidos desde mixtos blandos
a mixtos duros. Su diseo ofrece unas
caractersticas de conduccin ptimas
en todas las condiciones de uso.

C-05
Modelo fabricado para ruedas
delanteras de motocicletas de
cross para conduccin sobre todo
indicada en terrenos blandos y
mixtos duros.

PEDIDO
CDIGO

16 26069
17 26131
18 26301
26322
26336
26338
26351
26357
26362
26458
19 26579
26608
26472
26566
21 26706
26726
26755

MEDIDA
DEL NEUMTICO

3.50-16
130/80-17 M/C
110/90-18
110/90-18
120/90-18
120/90-18
120/90-18
130/90-18
120/90-18 M/C
110/100-18 M/C
110/80-19
110/90-19
120/90-19
120/90-19 M/C
80/100-21
80/100-21
90/90-21M/C

LI/SS

58P
65N
61N
61M
65M
65M
71N
69N
71N
71N
59 M
62M
66N
66N
51R
51R
54R

MODELO

C-01
C-02
C-04
C-10
C-10
C-10
C-04
C-04
C-02
C-02
C-06
C-10
C-10
C-02
C-05
C-11
C-11

TIPO

TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT

VERSIN

LEISURE
SPEEDY CROC
SPEEDY CROC
COUNTRY CROSS
LEISURE
LEISURE

LEISURE
SPEEDY CROC
SPEEDY CROC
LEISURE
SPEEDY CROC
SPEEDY CROC

REINF - Carcasa reforzada


M/C - designacin de neumticos de motocicleta con un cdigo de dimetro
nominal 13 o superior para evitar el acoplamiento errneo con neumticos de
turismos o neumticos para usos agrcolas con idntico dimetro nominal de
llanta, cuyo uso se permite en la va pblica.

C-06
Modelo fabricado para ruedas
traseras recomendado para
conduccin sobre todo desde
terrenos mixtos blandos a mixtos
duros.

C-10
Modelo fabricado para ruedas
traseras de motocicletas de cross
apto para terrenos comprendidos
desde mixtos duros a duros.
Su diseo proporciona unas
caractersticas de conduccin
ptimas en todos los modos de
conduccin.

C-11
Modelo fabricado para ruedas
delanteras de motocicletas de cross
apto para terrenos comprendidos
desde mixtos duros a duros.
Su diseo proporciona unas
caractersticas de conduccin
ptimas en todos los modos de
conduccin.

LLANTA

2.15
3.00
2.50
2.50
2.75
2.75
2.75
3.00
2.75
2.50
2.50
2.75
2.75
2.75
1.85
1.85
2.15

NUEVOS

CMARA

3.50-16
4.00-17
3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
4.00/4.25-18
4.00/4.25-18
4.00/4.75-18
4.00/4.25-18
4.00/4.75-18
3.25/3.50-18
3.50-19
3.50-19
4.00-19
4.00-19
2.75-21
2.75-21
2.75-21

MX.
INFLADO
(kPa)

MX. EN SERVICIO

SW

OD

OW

OD

93
129
109
101
119
119
119
129
119
101
109
109
119
119
80
80
90

598
640
655
637
673
673
673
691
673
657
659
681
699
699
693
693
695

107
161
136
126
149
149
148
161
148
126
136
136
149
149
100
100
113

622
664
679
659
699
699
699
719
699
681
681
705
725
725
713
713
715

280
230
230
230
230
230
280
230
280
230
230
230
230
230
230
230
230

MODELO
Medida de los neum.

3.50-16
130/80-17 M/C
110/90-18
110/100-18 M/C
100/90-18
120/90-18
130/90-18
110/80-19
110/90-19
120/90-19
120/90-19 M/C
80/100-21
90/90-21

C-01
o

C-02
o
o
o

C-04

C-05

C-06

C-10

C-11

o
o
o

o
o

o
o
o
o

10 Enduro FIM

Enduro FIM

NEUMTICOS PARA ENDURO FIM


EF-05

EF-06

Un moderno tipo de neumtico


trasero para competiciones de
enduro FIM apto para una gran
variedad de terrenos. Excepcionales
propiedades de agarre y muy
escasa abrasin incluso en terrenos
duros. Cumple la normativa
<DOT y ECE N 75.

EF-07

Un neumtico delantero moderno


para competiciones FIM. Apto para
una gran variedad de terrenos.
Excelentes propiedades de agarre
y muy baja abrasin incluso en
terrenos duros. Apto tambin para
cross y cross con sidecar. Cumple
la normativa DOT y ECE N 75.

EF-08

La ltima evolucin de diseo para


ruedas traseras Destinado a la
prctica de enduro FIM. Su
construccin se desarroll en
cooperacin con los deportistas de
lite que practican Enduro. Su
diseo garantiza propiedades de
conduccin ptimas en una gran
variedad de terrenos. Cumple la
normativa DOT y ECE N 75.

Un nuevo tipo de diseo de


neumtico delantero para
competiciones de Enduro FIM.
Apto para una gran variedad de
terrenos. Apto tambin para cross
y cross con sidecar. Cumple la
normativa DOT y ECE N 75.

DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)


PEDIDO
CDIGO

18 26406
26276
26280
26446
19 26522
21 26734
26746

MEDIDA
DEL NEUMTICO

LI/SS

120/90-18 M/C
130/90-18 M/C
140/80-18 M/C
140/80-18 M/C
120/80-19 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C

71R
69R
70R
70R
63R
54R
54R

MODELO

EF-07
EF-07
EF-07
EF-05
EF-05
EF-06
EF-08

TIPO

TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT

VERSIN

SUPER
SUPER
SUPER
SUPER
SUPER
SUPER
SUPER

LLANTA

2.75
3.00
3.50
3.50
2.75
2.15
2.15

CMARA

3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
4.00/4.75-18
4.00/4.75-18
3.50-19
2.75-21
2.75-21

NUEVOS

MX. EN SERVICIO

SW

OD

OW

OD

119
129
142
142
119
90
90

673
691
681
681
675
695
695

149
161
178
178
149
113
113

699
719
707
707
699
715
715

REINF - Carcasa reforzada


M/C - designacin de neumticos de motocicleta con un cdigo de dimetro nominal 13 o superior para evitar el acoplamiento errneo con neumticos de turismos
o neumticos para usos agrcolas con idntico dimetro nominal de llanta, cuyo uso se permite en la va pblica.
Marcaje de neumticos para Enduro FIM
 Banda amarilla: neumticos para Enduro FIM y uso con cmara e insertos Moouse

MODELO
Medida de los neum.

120/90-18 M/C
130/90-18 M/C
140/80-18 M/C
120/80-19 M/C
90/90-21 M/C

EF-05 EF-06 EF-07 EF-08


o
o
o
o
o
o

MX.
INFLADO
(kPa)

280
230
230
230
230
230
230

11

12 Enduro Trail

Enduro Trail

13

NEUMTICOS PARA ENDURO TRAIL


DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)

E-02
Un diseo tipo bloque verstil
construido para ruedas delanteras y
traseras. Apto para conduccin en
carreteras con buen mantenimiento y
tambien para pistas sin mantenimiento.
DOT Cumple la normativa DOT y ECE
N 75.

E-07
Moderno diseo Trail-Mixto
fabricado para ruedas delanteras y
traseras de enduro turismo.
Excepcionales propiedades de
conduccin, tanto en carretera,
como en terrenos de exigencia
intermedia. Cumple la normativa
DOT y ECE N 75.

E-03
Un diseo verstil fabricado para
ruedas delanteras y traseras. Apto para
conduccin en carreteras con buen
mantenimiento y tambien para pistas
sin mantenimiento. DOT Cumple la
normativa DOT y ECE N 75.

E-08
Moderno diseo Trail-Asfalto
fabricado para ruedas delanteras y
traseras de. motocicletas de enduro.
Excelentes propiedades de
conduccin tanto en carretera
como en terrenos duros poco
exigentes. Cumple la normativa
DOT y ECE N 75.

E-05
Diseo universal de tipo Trail
fabricado para ruedas delanteras.
Excelentes propiedades de
conduccin en los terrenos ms
sencillos. Cumple la normativa
DOT y ECE N 75.

E-09
Diseo Trail-Montaa para ruedas
delanteras y traseras de
motocicletas de enduro.
Excepcionales propiedades de
conduccin tanto en carretera,
como en terrenos de exigencia
intermedia. Cumple la normativa
DOT y ECE N 75.

E-06
Diseo de tipo bloque para una
prctica de cross verstil y
polivalente, especialmente para su
uso fuera de carretera. Diseado
tanto para ruedas delanteras como
traseras. Cumple la normativa DOT
y ECE N 75.

E-10
Diseo fabricado para enduro trail,
para ruedas delanteras y traseras tanto
para carretera como para terrenos
ligeros. Adecuada traccin durante el
uso fuera de carretera y excelente
estabilidad en terreno seco y mojado,
alto kilometraje y una excelente
relacin calidad/precio. Cumple la
normativa DOT y ECE N 75.

PEDIDO
CDIGO

16 26049
17 24136
24140
24146
24150
24151
24110
24111
24120
24124
24125
24132
24152
24153
24155
24156
24157
24158
*24160
*
24161
*
24039
18 23187
24432
24450
24451
24460
24461
24402
24411
24412
24413
24414
24419
24430
24421
24422
24423
*
*
*
*
*
19 *24546
*
*
*
24550
24552
*
24437
24890

MEDIDA
DEL NEUMTICO

2.75-16 M/C
120/90-17 M/C
120/90-17 M/C
120/90-17 M/C
120/90-17 M/C
120/90-17 M/C
130/80-17 M/C
130/80-17 M/C
130/80-17 M/C
130/80-17 M/C
130/80-17 M/C
130/80-17 M/C
140/80-17 M/C
140/80-17 M/C
140/80/17 M/C
140/80-17 M/C
140/80-17 M/C
140/80-17 M/C
140/80-17 M/C
150/70-17 M/C
150/70-17 M/C
150/70-17 M/C
150/70-17 M/C
3.50-18 M/C
110/80-18 M/C
4.10-18 M/C
4.10-18 M/C
4.10-18 M/C
4.10-18 M/C
120/80-18 M/C
130/80-18 M/C
130/80-18 M/C
130/80-18 M/C
130/80-18 M/C
130/80-18 M/C
130/80-18 M/C
130/80-18 M/C
140/80-18 M/C
140/80-18 M/C
140/80-18 M/C
140/80-18 M/C
150/70-18 M/C
150/70-18 M/C
150/70-18 M/C
100/90-19 M/C
100/90-19 M/C
110/80-19 M/C
100/90-19 M/C
100/90-19 M/C
100/90-19 M/C
110/80-19 M/C
110/80-19 M/C
4.00-19 M/C

LI/SS

46P
64S
64T
64T
64T
64T
65T
65T
65T
65T
65T
69T
69H
69T
69T
69T
69T
69T
69T
69T
69H
69T
69T
62R
58P
60P
60P
60P
60P
62S
72T
72T
72T
72T
72S
72S
72S
70T
70T
70T
70T
70T
70T
70T
57T
57H
59H
57H
57T
57T
59T
59T
65M

MODELO

E-06
E-07
E-09
E-09
E-08
E-08
E-09
E-09
E-09
E-08
E-08
E-07
E-08
E-07
E-08
E-09
E-09
E-09
E-10
E-07
E-08
E-09
E-10
E-03
E-09
E-08
E-08
E-09
E-09
E-07
E-08
E-07
E-08
E-08
E-09
E-09
E-09
E-07
E-10
E-09
E-09
E-09
E-09
E-10
E-07
E-07
E-08
E-08
E-09
E-09
E-09
E-10
E-05

TIPO

TT
TT
TL
TT
TT
TL
TL
TT
TT
TT
TL
TT
TL
TL
TL
TT
TL
TT
TL
TL
TL
TL
TL
TT
TT
TT
TL
TT
TL
TT
TT
TT
TT
TL
TT
TL
TT
TT
TL
TL
TL
TL
TL
TL
TT
TL
TL
TL
TT
TL
TL
TL
TT

VERSIN

REINF

LLANTA

1.85
2.75
DAKAR
MT2.75
2.75
2.75
2.75
DAKAR
MT3.00
DAKAR
3.00
3.00
3.00
MT3.00
3.00
MT3.50
MT3.50
MT3.50
DAKAR
3.50
DAKAR
MT3.50
3.50
MT3.50
MT4.25
MT4.25
MT4.25
MT4.25
REINF
2.15
2.50
2.50
MT2.50
2.50
MT2.50
2.75
REINF HOBBY MOTARD 3.00
REINF
3.00
REINF
3.00
REINF
MT3.00
REINF
3.00
REINF
MT3.00
REINF DAKAR
3.00
3.50
MT3.50
MT3.50
REINF DAKAR MT3.50
MT4.25
REINF DAKAR MT4.25
MT4.25
2.50
MT2.50
MT2.50
MT2.50
2.50
DAKAR
MT2.50
MT2.50
MT2.50
2.50

CMARA

NUEVOS

MX. EN SERVICIO

SW

OD

OW

OD

2.50/2.75-16 75
3.50-17
119
119
3.50-17
119
3.50-17
119
119
129
4.00-17
129
4.00-17
129
4.00-17
129
129
4.00-17
129
142
142
142
4.00-17
142
142
4.00-17
142
142
151
151
151
151
3.25/3.50-18 93
3.25/3.50-18 109
3.25/3.50-18 108
108
3.25/3.50-18 108
108
3.25/3.50-18 119
4.00-18
129
4.00-18
129
4.00-18
129
129
4.00-18
129
129
4.00-18
129
4.00-18
142
142
142
142
151
151
151
3.50-19
101
101
109
101
3.50-19
101
101
109
109
2.50-19
108

562
648
648
648
648
648
640
640
640
640
640
640
656
656
656
656
656
656
656
642
642
642
642
649
633
639
639
639
639
649
665
665
665
665
665
665
665
681
681
681
681
667
667
667
663
663
659
663
663
663
659
659
697

86
131
131
131
131
131
142
142
142
142
142
142
156
156
156
156
156
156
156
166
166
166
166
107
120
124
124
124
124
131
142
142
142
142
142
142
142
156
156
156
156
166
166
166
111
111
120
111
111
111
120
120
124

580
672
672
672
672
672
664
664
664
664
664
664
682
682
682
682
682
682
682
668
668
668
668
673
655
661
661
661
661
673
689
689
689
689
689
689
689
707
707
707
707
693
693
693
685
685
681
685
685
685
681
681
723

MX.
INFLADO
(kPa)

280
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
280
230
230
230
230
230
230
280
280
280
280
280
280
280
230
230
230
280
230
280
230
230
230
230
230
230
230
230
230
225

14 Enduro Trail

Enduro Trial

15

NEUMTICOS PARA TRIAL


DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)
PEDIDO
CDIGO

21 24648
24682
24683
24686
23325
23324
24638
*
24642
24643
24647
24649
*
*
24655

MEDIDA
DEL NEUMTICO

80/90-21 M/C
2.75-21 M/C
2.75-21 M/C
2.75-21 M/C
3.00-21 M/C
3.00-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C
90/90-21 M/C

LI/SS

MODELO

48P
45P
45P
45P
54S
54S
54T
54T
54T
54T
54T
54T
54T
54T
54T

TIPO

E-09
E-08
E-08
E-09
E-02
E-05
E-07
E-07
E-08
E-08
E-09
E-09
E-09
E-09
E-10

TT
TT
TL
TT
TT
TT
TT
TL
TL
TT
TT
TT
TL
TL
TL

VERSIN

DAKAR

DAKAR

LLANTA

1.85
1.85
MT1.85
1.85
1.85
1.85
2.15
MT2.15
MT2.15
2.15
2.15
2.15
MT2.15
MT2.15
MT2.15

CMARA

2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
2.75-21
3.00-21

3.00-21
3.00-21
3.00-21

NUEVOS

MX. EN SERVICIO

SW

OD

OW

OD

80
75
75
75
80
80
90
90
90
90
90
90
90
90
90

677
689
689
689
703
703
695
695
695
695
695
695
695
695
695

88
86
86
86
92
92
99
99
99
99
99
99
99
99
99

695
707
707
707
723
723
715
715
715
715
715
715
715
715
715

MX.
INFLADO
(kPa)

230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

ET-01
Un nuevo diseo fabricado para
competiciones de trial. Apto para
ruedas delanteras y traseras de
motocicletas de trial.

REINF - Carcasa reforzada


M/C - designacin de neumticos de motocicleta con un cdigo de dimetro nominal 13 o superior para evitar el acoplamiento errneo con neumticos de turismos
o neumticos para usos agrcolas con idntico dimetro nominal de llanta, cuyo uso se permite en la va pblica.
 banda amarilla: neumticos versin especial DAKAR
* En preparacin

MODELO
Medida de los neum.

2.75-16 M/C
120/90-17 M/C
130/80-17 M/C
140/80-17 M/C
150/70-17 M/C
3.50-18 M/C
4.10-18 M/C
110/80-18 M/C
120/80-18 M/C
130/80-18 M/C
140/80-18 M/C
150/70-18 M/C
100/90-19 M/C
110/80-19 M/C
4.00-19 M/C
80/90-21 M/C
2.75-21 M/C
3.00-21 M/C
90/90-21 M/C

E-02

E-03

E-05

E-06
o

E-07

E-08

E-09

E-10

o
o
o
o

o
o
o
o

o
o
o
o

o
o

o
o

o
o

o
o
o

o
o

o
o

o
o

o
o
o
o

o
o

o
o

o
o

o
o

Marcaje de neumticos para Enduro Trail


 Banda amarilla: neumticos versin especial reforzada DAKAR

DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)


PEDIDO
CDIGO

18 24883
21 24666
24667

MEDIDA
DEL NEUMTICO

4.00R18
2.75-21
2.75-21

LI/SS

64M
45M
45M

MODELO

ET-01
ET-01
ET-01

TIPO

TL
TT
TL

VERSIN

LLANTA

2.50
1.85
1.85

CMARA

2.75-21

NUEVOS

MX. EN SERVICIO

SW

OD

OW

OD

108
75
75

671
689
689

124
86
86

697
707
707

MX.
INFLADO
(kPa)

230
230
230

MODELO
Medida de los neum.

4.00R18
2.75-21

ET-01
o
o

16 Speedway

Speedway

17

NEUMTICOS PARA SPEEDWAY


DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)

SW-02
Diseo fabricado para ruedas
delanteras de motocicletas de
speedway para speedways clsicas
y largas, muestra ptimas
propiedades de conduccin,
sobre todo en las curvas.

SW-03
Diseo construido para ruedas
traseras de motocicletas para
speedways largas, con excelentes
propiedades de conduccin en
todos los modos de conduccin.

SW-05
Modelo fabricado para ruedas
traseras de motocicletas de
speedway con excelentes
propiedades de conduccin, sobre
todo en las curvas. Su diseo
ofrece un fuerte agarre.

SW-07
Modelo construido para ruedas
traseras de motocicletas de
speedway que cumplan con la
nueva normativa FIM. Su diseo de
amplio agarre y flancos reforzados
proporcionan unas excelentes
propiedades de conduccin
durante el arranque y en las curvas.
Homologado para FIM.

PEDIDO
CDIGO

17 24100
19 24575
24532
24533
24544
24796
21 24696
24698
22 24801
23 24851
24852

MEDIDA
DEL NEUMTICO

3.00-17
3.75-19
3.75-19
3.75-19
3.75-19
21/4-19
3.00-21
3.00-21
2.75-22
2.75-23
2.75-23

LI/SS

50P
61P
61P
61P
61P
30P
57P
57P
50P
48P
48P

MODELO

SW-10
SW-05
SW-07
SW-09
SW-07
SW-11
SW-08
SW-08
SW-03
SW-02
SW-02

TIPO

TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT

LLANTA

VERSIN

BL
ICE SPEEDWAY
HOBBY MOTARD

ICE SPEEDWAY

1.85
2.15
2.15
2.15
2.15
1.50
1.85
1.85
1.85
1.85
1.85

CMARA

2.75-21
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
3.50-19
2.75-21
2.75-21
2.75-22
2.75-23
2.75-23

MX. EN SERVICIO

NUEVOS

SW

OD

OW

OD

80
99
99
99
99
60
80
80
75
75
75

602
687
697
697
697
607
703
703
715
740
740

92
129
129
129
129
69
92
92
86
86
86

622
711
711
711
711
625
723
723
733
758
758

MX.
INFLADO
(kPa)

230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230

MODELO
Medida de los neum.

3.00-17
2 -19
3.75-19
3.00-21
2.75-22
2.75-23

SW-08
Diseo liso construido para ruedas
delanteras de motocicletas de
speedway, especialmente diseado para
uso con clavos en competiciones de
speedway sobre hielo. Se recomienda la
cmara de espesor especial 2.75-21 ICE
SPEEDWAY para su uso con estos
neumticos. Versin Hobby Motard
para su uso con H-19.

SW-09
Diseo laminado para neumticos
traseros de motocicletas para
competicin clsica. El nuevo diseo
de placas laterales eleva la traccin
durante el arranque y la estabilidad en
las curvas. Homologado para FIM.

SW-10
Diseo construido especialmente para
las ruedas traseras de motocicletas de
speedway kid con excelentes
propiedades de conduccin en
cualquier modo de conduccin.

SW-11
Diseo fabricado para ruedas
delanteras de motocicletas de
speedway kid. Utilizado en
combinacin con SW-10.

SW-02 SW-03 SW-05 SW-07 SW-08 SW-09 SW-10 SW-11


o
o
o
o
o
o
o
o

18 Motocicletas de Carretera

Motocicletas de Carretera

NEUMTICOS PARA MOTOCICLETAS DE CARRETERA


DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)

H-01
Diseo estriado para carretera
tanto para ruedas delanteras como
traseras de motocicletas, apto para
carreteras de alta calidad.

H-02
Diseo verstil para carretera tanto
para ruedas delanteras como
traseras. Apto especialmente para
motocicletas de poca.

H-03
Diseo tipo bloque construido
tanto para ruedas delanteras como
traseras de motocicletas, apto
incluso para vas con escaso
mantenimiento.

H-04
Diseo tipo gua estriado
construido para ruedas delanteras
de motocicletas, destinado a
carreteras con un buen
mantenimiento.

PEDIDO
CDIGO

16 23025
23065
23035
23083
23103
18 23121
23123
23141
23161
23171
23173
23179
23181
23183
23511
19 23211
23130
23156
23261
23281
23292
23311
23312
20 23320

MEDIDA
DEL NEUMTICO

2.50-16 M/C
80/90-16 M/C
2.75-16 M/C
3.25-16 M/C
3.50-16 M/C
2.75-18 M/C
2.75-18 M/C
3.00-18 M/C
3.25-18 M/C
3.25-18 M/C
3.25-18 M/C
90/90-18 M/C
3.50-18 M/C
3.50-18 M/C
4.00-18 M/C
2.50-19 M/C
2.75-19 M/C
80/90-19 M/C
3.00-19 M/C
3.25-19 M/C
3.50-19 M/C
4.00-19 M/C
4.00-19 M/C
3.00-20 M/C

LI/SS

41L
48P
46P
55P
65S
48P
48P
52P
59P
59P
59P
58S
62P
62P
64S
41L
43P
46T
49P
54P
63P
71P
71P
64Q

MODELO

H-04
H-07
H-06
H-05
H-06
H-03
H-06
H-03
H-03
H-04
H-06
H-07
H-03
H-06
H-06
H-02
H-01
H-10
H-01
H-01
H-02
H-02
H-02
H-02

TIPO

TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT

VERSIN

REINF
REINF
REINF
REINF
REINF
REINF
REINF
REINF
REINF
REINF
REINF
REINF
REINF
REINF

LLANTA

1.50
1.85
1.85
2.15
2.15
1.85
1.85
1.85
2.15
2.15
2.15
2.15
2.15
2.15
2.50
1.50
1.85
1.85
1.85
2.15
2.15
REINF
2.50
REINF SUPER SIDE 2.50
1.85

2.50-16
3.00/3.25-16
2.50/2.75-16
3.00/3.25-16
3.50-16
2.50/3.00-18
2.50/3.00-18
2.50/3.00-18
3.25-18
3.25-18
3.25-18
3.25-18
3.25/3.50-18
3.25/3.50-18
4.00/4.75-18
2.50/2.75-19
2.50/2.75-19
3.00-19
3.00-19
3.00/3.25-19
3.50-19
4.00-19
4.00-19
3.00/3.25-20

MX.
INFLADO
(kPa)

MX. EN SERVICIO

NUEVOS

CMARA

SW

OD

OW

OD

64
80
75
89
93
75
75
80
89
89
89
90
93
93
108
64
75
80
80
89
93
108
108
80

542
550
562
588
598
613
613
627
639
639
639
619
649
649
671
619
639
627
653
665
675
697
697
672

70
88
81
96
100
81
81
86
96
96
96
99
100
100
117
70
81
88
86
96
100
117
117
86

554
560
574
600
612
625
625
639
651
651
651
631
663
663
697
631
651
637
665
677
689
711
711
684

280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
230
230
230
230
230
230
230
280
280
230

REINF - Carcasa reforzada


M/C - designacin de neumticos de motocicleta con un cdigo de dimetro nominal 13 o superior para evitar el acoplamiento errneo con neumticos de
turismos o neumticos para usos agrcolas con idntico dimetro nominal de llanta, cuyo uso se permite en la va pblica.

H-05
Diseo con estras y bloques para
ruedas delanteras y traseras de
motocicletas, destinada a carreteras
con un buen mantenimiento.

H-06
Diseo con estras y bloques para
ruedas delanteras y traseras de
motocicletas, destinada a carreteras
con un buen mantenimiento.

H-07
Diseo de carretera construido
para ruedas delanteras y traseras
de motocicletas, Excelente agarre
en carretera garantizado por una
combinacin de estras y nudos.

H-10
Diseo tipo gua construido para
ruedas delanteras de motocicletas.

MODELO
Medida de los neum.

2.50-16 M/C
2.75-16 M/C
80/90-16 M/C
3.25-16 M/C
3.50-16 M/C
2.75-18 M/C
3.00-18 M/C
3.25-18 M/C
90/90-18 M/C
3.50-18 M/C
4.00-18 M/C
80/90-19 M/C
2.50-19 M/C
2.75-19 M/C
3.00-19 M/C
3.25-19 M/C
3.50-19 M/C
4.00-19 M/C
3.00-20 M/C

H-01

H-02

H-03

H-04
o

H-05

o
o

o
o
o
o

o
o
o

o
o
o

H-06

H-07

H-10

o
o
o
o
o

o
o

19

20 Motocicletas de Carretera

Motocicletas de Carretera

NEUMTICOS PARA MOTOCICLETAS DE CARRETERA


DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)

H-11
Modelo de carretera construido para
ruedas traseras de motocicletas.

H-15
Modelo de carretera construido
para ruedas traseras de
motocicletas.

H-12
Modelo de carretera construido
para ruedas delanteras de
motocicletas. Apto tambin para
carreteras con
firme de mala calidad.

H-16
Nuevo neumtico de carretera
construido para ruedas delanteras de
motocicletas de potencia media,
comportamiento estable en cualquier
condicin de conduccin, manejo
preciso y ptimo agarre en
superficies mojadas y secas, con
excelente kilometraje, excelente
relacin calidad/precio.

H-13
Modelo de carretera construido para
ruedas traseras de motocicletas.
Diseado para carreteras con firme
de mala calidad.

H-17
Nuevo neumtico de carretera
construido para ruedas traseras de
motocicletas de potencia media,
comportamiento estable en
cualquier condicin de conduccin,
manejo preciso y ptimo agarre en
superficies mojadas y secas, con
excelente kilometraje, excelente
relacin calidad/precio.

H-14
Modelo de carretera construido
para ruedas delanteras de
motocicletas.

H-19 Hobby Motard


Modelo de ejecucin lisa
especialmente diseado para ruedas
traseras, para competiciones de
Supermoto en categora de
aficionados. Compuesto de goma
con excelentes propiedades de
conduccin especialmente en las
curvas.

PEDIDO
CDIGO

16 23107
17 23112
23109
23400
23401
23388
23392
*
23410
23411
*23390
*23394
*
*
18 23132
23143
23396
23398
23421
*
*
*
*
23425
*
19
*
23433
*
23437
*
23435

MEDIDA
DEL NEUMTICO

130/90-16 M/C
80/90-17 M/C
100/80-17 M/C
100/80-17 M/C
100/80-17 M/C
110/70-17 M/C
110/80-17 M/C
120/70-17 M/C
130/70-17 M/C
130/70-17 M/C
130/70-17 M/C
130/80-17 M/C
140/80-17 M/C
150/70-17 M/C
2.75-18 M/C
3.60-18 M/C
100/90-18 M/C
110/80-18 M/C
4.00-18 (110/90-18) M/C
4.00-18 (110/90-18) M/C
4.00-18 M/C
130/70-18 M/C
130/80-18 M/C
120/90-18(4.50-18) M/C
120/90-18(4.50-18) M/C
120/90-18 M/C
3.25-19 M/C
90/90-19(3.00-19) M/C
90/90-19(3.00-19) M/C
100/90-19(3,50-19) M/C
100/90-19 M/C
140/80-19 M/C

LI/SS

67T
47P
54P
52H
52T
54H
57H
58H
62H
62T
62H
65H
69H
69H
42P
51P
56H
56H
64T
64T
64H
63H
66H
65T
65T
65H
54H
52T
52H
57T
57H
71H

MODELO

H-11
H-12
H-13
H-14
H-14
H-16
H-16
H-16
H-15
H-15
H-17
H-17
H-17
H-17
H-14
H-14
H-16
H-16
H-15
H-15
H-17
H-17
H-17
H-15
H-15
H-17
H-16
H-14
H-14
H-14
H-14
H-19

TIPO

TT
TT
TT
TL
TT
TL
TL
TL
TL
TT
TL
TL
TL
TL
TT
TT
TL
TL
TT
TL
TL
TL
TL
TL
TT
TL
TL
TT
TL
TT
TL
TT

VERSIN

LLANTA

3.00
1.85
2.50
MT2.50
2.50
MT3.00
MT2.50
MT3.50
MT3,50
3.50
MT3.50
MT3.00
MT3.50
MT4.25
1.85
2.15
MT2.50
MT2.50
2.50
MT2.50
MT2.50
MT3.50
MT3.00
MT2.75
2.75
MT2.75
MT2.15
2.15
MT2.15
2.50
MT2.50
HOBBY MOTARD 3.50

NUEVOS

CMARA

SW

OD

OW

OD

129
80
101
101
3.25/3.50-17 101
106
109
122
129
4.00-17
129
129
129
142
151
2.75-18
75
3.50-18
93
101
109
4.00/4.75-18 108
108
108
129
129
119
4.00/4.75-18 119
119
89
3.00-19
90
90
3.50-19
101
3.50-19
101
4.00-19
142

640
576
592
592
592
586
608
600
614
614
614
640
656
642
613
615
637
633
671
671
671
639
665
673
673
673
665
663
663
663
663
735

142
88
111
111
111
120
120
134
142
142
142
142
156
166
81
100
111
120
117
117
117
142
142
131
131
131
96
99
99
111
111
156

656
586
604
604
604
596
620
612
626
626
626
654
672
656
625
627
649
645
685
685
685
651
679
689
689
689
677
657
657
675
675
753

4.00-16
3.00/3.25-17
3.25/3.50-17

MX.
INFLADO
(kPa)

MX. EN SERVICIO

230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
230
300
300
230
230
230
230
230
230
225
300
300
230
230
230

REINF - Carcasa reforzada


M/C - designacin de neumticos de motocicleta con un cdigo de dimetro nominal 13 o superior para evitar el acoplamiento errneo con neumticos de
turismos o neumticos para usos agrcolas con idntico dimetro nominal de llanta, cuyo uso se permite en la va pblica.
* En preparacin

MODELO
Medida de los neum.

130/90-16 M/C
80/90-17 M/C
100/80-17 M/C
110/70-17 M/C
110/80-17 M/C
120/70-17 M/C
130/70-17 M/C
130/80-17 M/C
140/80-17 M/C
150/70-17 M/C
2.75-18 M/C
3.50/3.60-18 M/C
100/90-18 M/C
110/80-18 M/C
4.00-18 (110/90-18) M/C
130/70-18 M/C
130/80-18 M/C
120/90-18(4.50-18) M/C
3.25-19 M/C
90/90-19(3.00-19) M/C
100/90-19(3.50-19) M/C
140/80-19 M/C

H-11
Trasero

H-12
Delantero

H-13
Trasero

H-14
Delantero

H-15
Trasero

o
o
o

H-16
Delantero

o
o
o

o
o

H-17
Trasero

H-19
Trasero

o
o
o
o

o
o
o
o

21

22 Scooter

Scooter

NEUMTICOS PARA SCOOTER


S-03
Modelo clsico construido para
carretera, adecuado tambin para
remolques de turismos.

S-11
Modelo fabricado para ruedas
delanteras y traseras de scooters,
especialmente adecuado para
conduccin fuera de carretera. Su
construccin permite tambin la
conduccin por calles y pistas.
Dispone de un compuesto de banda
de rodamiento especial apto para uso
en invierno y aplicacin de clavos.

S-04
Tipo clsico de diseo de carretera
apto tambin para remolques de
turismos.

H-06
Modelo de carretera construido
para ruedas delanteras y traseras de
scooters, adecuado para carreteras
de buena calidad.

S-05
Modelo con superficie estriada
construido para ruedas delanteras y
traseras de scooters, adecuado para
carreteras de buena calidad.

S-06
Neumtico diseado tanto para
ruedas delanteras como traseras de
scooters, adecuado para
conduccin incluso en carreteras
con escaso mantenimiento.

S-07
Modelo moderno de carretera
diseado para ruedas delanteras y
traseras de scooters. El patrn de la
banda de rodamiento se fabrica con
un compuesto de caucho de alta
adherencia.

S-08
Modelo moderno de carretera
diseado para ruedas delanteras y
traseras de scooters. Adecuado
para circular en ciudad.

S-09
Modelo moderno de carretera
diseado para ruedas delanteras y
traseras de scooters. Adecuado
para circular incluso carreteras con
escaso mantenimiento.

S-10
Modelo moderno de carretera
construido para vas urbanas,de
aplicacin tanto en ruedas
delanteras como en traseras.

23

24 Scooter

Ciclomotor

25

NEUMTICOS PARA CICLOMOTOR


DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)
PEDIDO
CDIGO

10

12

13

22021
22025
22086
22096
22035
22041
22043
22049
22201
22221
22251
22202
22204
22206
22211
22212
22214
22216
22229
22261
22051
22071
22234
22236
22076
22078
22281
22247
22241
22245
22285

MEDIDA
DEL NEUMTICO

4.00-8
4.00-8
4.00-8C
4.00-8/4.80-8 C
3.00-10
3.50-10
90/90-10
100/90-10
120/90-10
120/90-10
120/90-10
120/90-10
120/90-10
120/90-10
130/90-10
130/90-10
130/90-10
130/90-10
130/90-10
130/90-10
3.25-12
3.50-12
120/80-12
130/80-12
120/70-12
130/70-12
120/70-12
130/70-12
130/60-13 M/C
130/60-13 M/C
140/60-13 M/C

LI/SS

63J
63J
66L
66J
50J
59J
50J
61M
66M
57M
57M
66M
66M
66M
70M
70M
70M
70M
61M
61M
55J
64J
55M
60M
51M
56M
51M
56M
53M
53M
56M

MODELO TIPO

S-03
S-03
S-04
S-04
H-06
S-06
S-07
S-07
S-07
S-09
S-10
S-11
S-11
S-11
S-07
S-11
S-11
S-11
S-09
S-10
S-05
S-05
S-09
S-09
S-08
S-08
S-10
S-10
S-08
S-10
S-10

LLANTA

VERSIN

TT
2.5
TT
SO
2.5
TT
2.5
TT TRAILER
2.5
TT
REINF
2.15
TT
REINF
2.50
TL
MT2.15
TL
REINF
MT2.50
TL
MT2.75
TL
MT2.75
TL
MT2.75
TL
MT2.75
TL WINT FRIC MT2.75
TL ICE SOFT MT2.75
TL
MT3.00
TL
MT3.00
TL WINT FRIC MT3.00
TL ICE SOFT MT3.00
TL
MT2.75
TL
MT3.00
TT
2.15
TT
2.50
TL
MT2.75
TL
MT3.00
TL
MT3.50
TL
MT3.50
TL
MT3.50
TL
MT3.50
TL
MT3.50
TL
MT3.50
TL
MT3.75

4.00-8
4.00-8
4.00-8
4.00-8
3.00-10
3.50-10

3.25-12
3.50-12

MX. EN SERVICIO

NUEVOS

CMARA

SW

OD

OW

OD

105
105
108
108
80
92
90
101
119
129
119
119
119
119
129
129
129
129
129
129
84
92
119
129
122
129
122
129
129
129
139

415
415
415
415
413
437
416
434
470
470
470
470
470
470
488
488
488
488
488
488
475
488
497
513
473
487
473
487
486
486
498

113
113
113
113
86
99
97
109
129
129
129
129
129
129
139
139
139
139
139
139
91
99
129
139
132
139
139
139
142
142
153

429
429
429
429
424
450
428
446
486
486
486
486
486
486
504
516
516
516
504
504
487
501
511
527
485
499
485
499
496
496
510

MX.
INFLADO
(kPa)

250
250
250
250
325
325
250
300
250
250
175
250
250
250
250
250
250
250
250
175
250
250
250
250
230
230
230
230
230
230
230

SO - BLANDO
REINF - Carcasa reforzada
M/C - designacin de neumticos de motocicleta con un cdigo de dimetro nominal 13 o superior para evitar el acoplamiento errneo con neumticos
de turismos o neumticos para usos agrcolas con idntico dimetro nominal de llanta, cuyo uso se permite en la va pblica.

M-02
Modelo clsico construido para
ruedas delanteras y traseras de
ciclomotores, Apto tambin para
carretillas de mano.

4.00-8
4.00-8C
4.80/4.00-8C
3.00-10
3.50-10
90/90-10
100/90-10
120/90-10
130/90-10
3.25-12
3.50-12
120/80-12
130/80-12
120/70-12
130/70-12
130/60-13
140/60-13 M/C

H-06

S-03
o

S-04

S-05

S-06

S-07

S-08

S-09

S-10

16

S-11

o
o

17

o
o

19

o
o
o
o

o
o

o
o

o
o

M-04

Modelo clsico construido para


ruedas delanteras y traseras de
ciclomotores, Apto tambin para
carretillas de mano.

M-06

Modelo Moderno construido para


ruedas delanteras y traseras de
ciclomotores, en carreteras con un
buen mantenimiento especialmente
vas urbanas.

821026
821028
21200
21208
21212
21222
21228
21234
821310
821350

MEDIDA
DEL NEUMTICO

2 -16
2 -16
60/100-16 (2 -16 M/C)
70/90-16(2 -16 M/C)
80/90-16(2 -16 M/C)
60/100-17(2 -17 M/C)
70/90-17(2 -17 M/C)
80/90-17(2 -17 M/C)
2-19
21/4-19

LI/SS MODELO

26B
26B
33J
36J
43J
33J
38J
44J
24B
30B

M-03
M-04
M-06
M-06
M-06
M-06
M-06
M-06
M-02
M-02

TIPO

TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT
TT

VERSIN LLANTA

1.50
1.50
1.50
1.60
1.85
1.50
1.60
1.85
1.35
1.50

MX. EN SERVICIO

NUEVOS

CMARA

2.25-16
2.25-16
2.25-16
2.50/2.75-16
2.50/2.75-16
2.25-17
2.50/2.75-17
2.50/2.75-17
2-19
2.25-19

SW

OD

OW

OD

62
62
59
69
80
60
69
80
55
62

532
532
526
532
550
552
558
576
595
609

66
66
65
72
80
65
72
88
58
66

540
540
532
541
560
560
567
586
603
617

o
o

o
o
o

o
o
o
o

MX.
INFLADO
(kPa)

250
250
230
230
230
250
230
230
250
250

MODELO
M-02 M-03 M-04 M-06
21/4-16
o
o
60/100-16 (21/4-16 M/C)
o
70/90-16(21/2-16 M/C)
o
80/90-16(23/4-16 M/C)
o
60/100-17(21/4-17 M/C)
o
70/90-17(21/2-17 M/C)
o
80/90-17(23/4-17 M/C)
o
2-19
o
21/4-19
o
Medida de los neum.

o
o

Modelo moderno construido para


ruedas delanteras y traseras de
ciclomotores, en carreteras con buen
mantenimiento.

DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)


PEDIDO
CDIGO

MODELO
Medida de los neum.

M-03

26 Kart

Cmaras

27

CMARA ESTNDAR (COLOR NEGRO)

NEUMTICOS PARA KART


K-01

K-02

Modelo liso construido para ruedas


delanteras y traseras de go-karts,
para la categora aficionado con
una velocidad mxima de hasta
100 km/h.

Modelo de elevada traccin


construido para cochecitos
especiales para nios.

Tamao de cmara

Vlvula

Recomendado para los neumticos

2.75/3.00-10

TR 4

3.00-10 , 90/90-10

3.50/4.00-10

TR 4

3.50-10, 100/90-10, 110/90-10

3.25/3.50-12

TR 4

3.25-12, 3.50-12, 100/90-12

3.00-14

TR 4

3.00-14, 90/100-14

2.25/2.50-16

TR 4

21/4-16, 60/100-14

2.50/2.75-16

TR 4

21/4-16, 23/4-16, 2.75-16

3.00/3.25-16

TR 4

3.25-16,80/90-16, 90/90-16, 90/100-16

3.50-16

TR 4

3.50-16

2.25-17

TR 4

21/4-17, 60/100-17

3.00/3.25-17

TR 4

23/4-17, 70/90-17, 80/90-17, 90/90-17

4.00-17

TR 4

120/70-17,130/70-17, 4.00-17, 4.75-17

2.50/2.75/3.00-18

TR 4

2.75-18, 3.00-18
3.25-18, 3.50-18, 4.10-18, 90/90-18, 90/100-18, 120/80-18, 110/80-18,

3.25/3.50-18

TR 4

4.00/4.75-18

TR 4

4.00-18, 4.50-18,110/90-18, 120/90-18, 110/100-18, 130/90-18, 140/80-18

2.25-19

TR 4

21/4-19

2.50/2.75-19

TR 4

110/90-18, 100/100-18, 110/100-18, 120/90-18, 130/80-18,

2.50-19
3.00-19,80/90-19, 90/90-19, 70/100-19, 3.50-19,3.75-19, 100/90-19,

3.00/3.50-19

TR 4

4.00/4.50-19

TR 4

110/90-19, 120/80-19 ,4.00-19, 140/80-19

2.75/3.00-21

TR 4

2.75-21,3.00-21, 80/90-21, 80/100-21, 90/90-21

2.75-22

TR 4

2.75-22

2.75/3.00-23

TR 4

2.75-23

110/80-19,110/90-19, 120/80-19

CMARA DE COMPETICIN GRUESA(COLOR NEGRO)

DIMENSIONES DE LOS NEUMTICOS (mm)


PEDIDO
CDIGO

25250
25252
25141
25143
25280
25282
22104
22108
22111

MEDIDA
DEL NEUMTICO

10x4.50-5
10x4.50-5
11x6.00-5
11x6.00-5
11x7.10-5
11x7.10-5
145/70-8
145/70-8
145/70-8

MODELO
Medida de los neum.

10x4.50-5
11x6.00-5
11x7.10-5
145/70-8

K-01
o
o
o

K-02

LI/SS

10J
10J
24J
24J
24J
24J
26B
26B
52F

MODELO

K-01
K-01
K-01
K-01
K-01
K-01
K-02
K-02
K-02

TIPO

TL
TL
TL
TL
TL
TL
TT
TT
TT

VERSIN LLANTA

HA
SO
HA
SO
HA
SO
SO
HA

5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00
4.00
4.00
4.00

4.00-8
4.00-8
4.00-8

MX. EN SERVICIO

NUEVOS

CMARA

SW

OD

OW

OD

140
140
175
175
200
200
139
139
139

260
260
265
265
270
270
412
412
412

155
155
195
195
210
210
145
145
145

275
275
280
280
285
285
430
430
430

MX.
INFLADO
(kPa)

400
400
400
400
400
400
230
230
230

Tamao de cmara

Vlvula

Recomendado para los neumticos

3.25/4.10-18 CROSS

TR 6

4.00/5.10-18 CROSS

TR 6

4.00-18, 4.50-18,110/90-18, 120/90-18, 110/100-18, 130/90-18, 140/80-18

3.25/3.50-19 CROSS

TR 6

90/90-19, 70/100-19, 3.50-19, 100/90-19, 110/80-19,110/90-19, 120/80-19

4.00-19 CROSS

TR 6

110/90-19, 120/80-19 ,4.00-19, 140/80-19

2.75/3.00-21 CROSS

TR 6

2.75-21,3.00-21, 80/90-21, 80/100-21, 90/90-21

3.25-18, 3.50-18, 4.10-18, 90/90-18, 90/100-18, 120/80-18,


110/80-18, 110/90-18, 100/100-18, 110/100-18, 120/90-18, 130/80-18,140/80-18

ndice de Carga / Categora segn


Velocidad

NDICE DE CARGA

CATEGORA SEGN VELOCIDAD

LI

kg

lb

LI

kg

lb

LI

kg

lb

Velocidad Smbolo

Velocidad (km/h)

Velocidad (MPH)

10
20
24
26
30
33
34
35
37
38
39
40
41
42
43
44

60
80
90
95
106
115
118
121
128
132
136
140
145
150
155
160

132
176
198
209
234
254
260
276
282
291
300
309
320
331
342
353

45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

165
170
175
180
185
190
195
200
206
212
218
224
230
236
243
250

364
375
386
397
408
419
430
441
454
467
481
494
507
520
536
551

61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76

257
265
272
280
290
300
307
315
325
335
345
355
365
375
387
400

567
584
600
617
639
661
677
694
716
739
761
783
805
827
853
882

B
J
K
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
H
V
W
Y

50
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
210
240
270
300

31
62
68
75
81
87
93
99
106
112
118
124
130
149
168
186

28 Marcaje lateral de los neumticos

Aplicacin de los neumticos

Aplicacin

Marcaje del Departamento


de Transporte (DOT)

Modelo
Fecha de fabricacin
(ao/semana)

APLICACIN DE NEUMTICOS DE ENDURO TRAIL


Banda de
rodamiento
E-01, 02, 03
E-04
E-05
E-07
E-08
E-09
E-10

100

90

80

70

Carretera (%)
60
50
40

30

20

10

10

20

30

Todo-terreno (%)
40
50
60
70

80

90

100

APLICACIN DE NEUMTICOS DE ENDURO FIM


Banda de rodamiento

Origen

Medio duro

Seco, pedregoso

APLICACIN DE NEUMTICOS DE MOTOCROSS

62 M

Banda de rod.

Ruedas

ndice de carga/Smbolo de velocidad


C-01

Delantero

C-02

Trasero

C-04

Trasero

Seccin nominal
Anchura en mm

Aspecto nominal
Relacin (H/S)

Construccin
Cdigo

Margen nominal
Dimetro en pulgadas

ndice de carga

Smbolo de velocidad

110

90

19

62

Seccin nominal
Anchura en pulgadas

Aspecto nominal
Relacin (H/S)

Construccin
Cdigo

Margen nominal
Dimetro en pulgadas

ndice de carga

Smbolo de velocidad

C-05

Delantero

4.10

19

62

C-06

Trasero

C-10

Trasero

C-11

Delantero

C-12

Trasero

TABLA COMPARATIVA PARA DESCRIPCIN MTRICA-DECIMAL DE DIMENSIONES


ndice de carga

Medio blando

EF-05
EF-06
EF-07
EF-08

Medida del
neumtico

Marca comercial

Arena-barro

Tamao del neumtico


Mtrico
100
90

Tamao del
neumtico

Estndar

Reforzado

Margen
permitido

Alfanumrico

2.75-16
3.00-16
3.25-16
3.50-16
4.60-16

40
40
48
52
58

46
48
55
58
59

1.50-1.85
1.60-2.15
1.85-2.50
1.85-2.50
1.85-3.00

MH 90-16
MH 90-16
MJ 90 - 16
ML 90-16
MM 90-16

80/100-16
90/100-16
100/100-16
100/100-16
100/100-16

80/90-16
90/90-16
100/90-16
100/90-16
110/90-16

90/80-16
100/80-16
110/80-16
110/80-16
120/80-16

C-15

Delantero

C-16

Trasero

C-17

Delantero

2.75-17
3.00-17
4.50-17
4.60-17
5.10-17

41
41
50
50
50

47
50
67
62
67

1.50-1.85
1.60-2.15
2.15-3.00
1.85-3.00
2.50-3.50

MH 90-17
MH 90-17
MR 90-17
MS 90-17
MT 90-17

80/100-17
90/100-17
110/100-17
100/100-17
110/100-17

80/90-17
90/90-17
130/90-17
110/90-17
130/90-17

90/80-17
100/80-17
140/80-17
120/80-17
140/80-17

C-18

Trasero

C-19

Delantero

C-20

Trasero

2.75-18
3.00-18
3.25-18
3.50-18
3.60-18
4.00-18
4.10-18
4.25/85-18
4.25-18
4.60-18

42
47
52
56
51
64
60
64
66
63

48
52
59
62
62
69
69
69
69
69

1.50-1.85
1.60-2.15
1.85-2.50
1.85-2.50
1.85-2.50
2.15-3.00
1.85-3.00
1.85-3.00
2.15-3.00
1.85-3.00

MH 90-18
MH 90-18
MJ 90 -18
ML 90-18
MH 90-18
MN 90-18
ML 90-18
MM 90-18
ML 90-18
MR 90-18

80/100-18
90/100-18
100/100-18
100/100-18
100/100-18
110/100-18
100/100-18
110/100-18
110/100-18
110/100-18

80/90-18
90/90-18
100/90-18
100/90-18
90/90-18
120/90-18
100/90-18
110/90-18
120/90-18
120/90-18

90/80-18
100/80-18
110/80-18
110/80-18
100/80-18
130/80-18
110/80-18
120/80-18
130/80-18
130/80-18

C-21

Trasero

XT-454

Trasero

XT-754

Trasero

XT-946

Trasero

XT-644

Trasero, Delantero

3.00-19
3.25-19
3.50-19
3.60-19

49
54
54
52

54
54
57
54

1.60-2.15
1.85-2.50
1.85-2.50
1.85-2.50

MH 90-19
MJ 90-19
ML 90-19
MH 90-19

90/100-19
100/100-19
100/100-19
100/100-19

90/90-19
100/90-19
100/90-19
90/90-19

100/80-19
110/80-19
110/80-19
100/80-19

XT-434

Delantero

XT-914

Delantero

2.75-21
3.00-21

45
51

54
57

1.50-1.85
1.60-2.15

MH 90-21
MH 90-21

80/100-21
90/100-21

80/90-21
90/90-21

90/80-21
100/80-21

XT-994

Delantero

80

Arena-barro

Medio blando

Medio duro

Seco, pedregoso

29

Leyenda Definiciones

30 Tabla de conversin de las


dimensiones

NEUMTICOS PARA CARRETERA Front Tyres


Neumticos delanteros
mtrico
80/90
90/90
100/90
110/90
120/80
120/90
130/90

pulgadas
2.50/2.75
2.75/3.00
3.25/3.50
3.75/4.00
4.25/4.50
4.25/4.50
5.00/5.10

Rear Tyres
Neumticos traseros
mtrico
110/90
120/90
130/80
130/90
140/80
140/90
150/80
150/90

alfanumrico
MH90
MJ90
MM90
MN90
MR90
MT90

pulgadas
4.00/4.25
4.50/4.75
5.00/5.10
5.00/5.10
5.50/6.00
5.50/6.00
6.00/6.25
6.00/6.25

alfanumrico
MP85
MR90
MT90
MU90
MV85
MV85

Indicacin Alfanumrica Americana


H 3.15 inch
J 3.50 inch
L 3.65 inch

M 3.75 inch
N 4.10 inch

P 4.10 inch
R 4.50 inch

S 4.75 inch
T 5.10 inch

U 5.60 inch
V 5.90 inch

NEUMTICOS TODO-TERRENO
Neumticos delanteros
mtrico
60/100
70/100
80/100

mtrico
90/80
90/80
100/80

Neumticos traseros
mtrico
80/100
90/100
100/100
110/100
120/100

pulgadas
2.50/2.75
2.75/3.00
3.00/3.25

mtrico
80/90
110/90
120/80
130/80
140/80

pulgadas
2.50/3.60
3.60/4.10
4.00/4.10
4.00/4.50
5.00/5.10

SIGLAS
PR

SIGNIFICADO
Ply Rating

TYPE

Tipo con cmara o sin cmara

LI

ndice de carga

SS

Smbolo de velocidad

RIM

Llanta recomendada
y Tipos de Servicio
Nuevas dimensiones del
neumtico

NEW

MAX. IN SERVICE

Dimensiones mximas de los


neumticos en servicio

SW

Ancho de seccin (diseo) mm

OW

Anchura total mxima


en Servicio (mm)

OD (NEW)

Dimetro externo (diseo)

OD (MAX.)

Dimetro mximo total


en Servicio (crecimiento)

LOAD CAPACITY

Capacidad de un neumtico
para transportar carga

INFLATION
ETRTO

Presin de inflado
Organizacin Tcnica Europea
de Neumticos y Llantas

APLICACIN DE LOS NEUMTICOS TODO-TERRENO


Capacidad del
motor (cc)
50
60
80
100

Delantero

Trasero

2.50-12 (2.50-10)
2.50-10
3.00-12
2.50-14 (90/100-14)
2.75-17 (70/100-17) 4.10-14 (980/100-14)
70/100-19
90/100-16

Capacidad del
motor (cc)
125
250
500

Delantero

Trasero

Trasero

80/100-21 or 90/90-21
80/100-21 or 90/90-21
80/100-21 or 90/90-21

100/100-18
110/100-18
120/100-18

100/90-19
110/90-19
120/90-19

Presin de inflado recomendada

Delantero

Uso del neumtico

Trasero

psi

bar

kPa

psi

bar

kPa

Motocross para terrenos duros

10-12

0,66-0,80

66-80

10-12

0,66-0,80

66-80

Motocross Intermedio

12-14

0,80-0,93

80-93

12-14

0,80-0,93

80-93

Motocross para terrenos blandos

12-14

0,80-0,93

80-93

12-14

0,80-0,93

80-93

Desierto / Enduro

14-18

0,93-1,20

93-120

14-18

0,93-1,20

93-120

Deporte Dual

18-22

1,20-1,46

120-146

16-26

1,06-1,73

106-173

TABLA DE CONVERSIN DE UNIDADES DE PRESIN


kPa
100
150
200
300
350
400
450
500

bar
1.0
1.5
2.0
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0

P.s.i.
15
22
29
44
51
58
65
73

kgIcm2
1.0
1.5
2.0
3.1
3.6
4.1
4.6
5.1

Seccin nominal
Anchura
REINFORCED

("Reforzados")

DEFINICIN
Identifica diferentes versiones (capacidad de carga / presin de inflado)
de neumticos con idntica designacin de tamao.
Sin cmara (TL): Neumticos diseados especficamente para montaje
sin cmara interior sobre llantas apropiadas. Con cmara: neumticos
que pueden utilizarse con cmara.
Es un cdigo numrico que indica la carga mxima que el neumtico
puede soportar a la velocidad indicada por su smbolo de velocidad en
las condiciones de servicio especificadas por el fabricante del neumtico.
Indica la velocidad mxima a la que el neumtico puede transportar
una carga correspondiente al ndice de carga en las condiciones de
servicio especificadas por el fabricante del neumtico.
La llanta que permite el mejor montaje del neumtico en cualquier
condicin. Llanta utilizada como llanta de medicin.
Las dimensiones de un neumtico nuevo sin carga montado en su llanta
de medicin a la presin de inflado recomendada y que se ha dejado
reposar durante un mnimo de 24 horas a temperatura ambiente
normal antes de reajustar la presin de nuevo a su nivel original.
Dimensiones del neumtico inflado, incluidas las tolerancias de
fabricacin y el crecimiento en servicio, utilizadas por los fabricantes de
vehculos para disear la holgura de los neumticos. No se incluyen las
distorsiones del neumtico debido a la carga y a las las fuerzas laterales
y centrfugas.
Distancia lineal entre el exterior de los flancos de un neumtico nuevo
inflado, excluido el relieve constituido por el etiquetado (marcaje),
decoraciones, bandas protectoras o estras.
Distancia lineal entre el exterior de los flancos de un neumtico inflado
incluidas las tolerancias de fabricacin, las tolerancias de crecimiento en
servicio, relieve por etiquetado (marcaje), decoraciones, bandas
protectoras o estras.
El dimetro de un neumtico inflado en la superficie ms externa de la
banda de rodamiento.
El dimetro mximo del neumtico nuevo, despus de 24 horas de
crecimiento inflado, incluidas las tolerancias de fabricacin y las
tolerancias de crecimiento en servicio.
Carga mxima kg) que se permite que un neumtico transporte en
condiciones de funcionamiento especificadas. En el caso de las ruedas
motoras de ajuste doble, se aplica un factor de 1,76 se aplica a la
capacidad de carga de un neumtico de ajuste individual.
La presin en "fro" (kPa) del fluido con el cual se infla el neumtico.
Los datos en este Cuaderno de Datos Tcnicos hacen referencia a las
normas ETRTO, donde se puede encontrar ms informacin.
La anchura de seccin del neumtico inflado montado en su llanta
terica e indicada en la designacin del tamao del neumtico.
Los neumticos con una mejor proteccin contra daos (pinchazos). La
capacidad de carga y las dimensiones de los neumticos son las mismas
de las especificaciones estndar.

31

32 Notas

Notas

33

Você também pode gostar