Ley N 2.

422/04

CDIGO ADUANERO

EL CONGRESO DE LA NACIN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE

L E Y:

TITULO I
GENERALIDADES

CAPITULO 1

SECCIN 1
DE LA FUNCIN ADUANERA

Art!"#$ 1%.& F"'!()' *e #+ A*"+'+. C$'!e,t$. La Direccin Nacional de Aduanas es la Institucin encargada de aplicar
la legislacin aduanera, recaudar los tributos a la importacin y a la exportacin, fiscalizar el trfico de mercaderas por las
fronteras y aeropuertos del pas, ejercer sus atribuciones en zona primaria y realizar las tareas de represin del contrabando
en zona secundaria

Art!"#$ 2%.& A"t$'$-+ *e# .er/(!($ +*"+'er$. Per.$'+#(*+* 0"r*(!+ y P+tr(-$'($. La Direccin Nacional de
Aduanas es un rgano del !stado, de carcter autnomo e in"estido de personalidad jurdica de derec#o p$blico y
patrimonio propio, %ue se relaciona con el &oder !jecuti"o a tra"'s de la mxima autoridad del (inisterio de )acienda !l
patrimonio de la Aduana estar formado por los bienes muebles e inmuebles asignados por el !stado para su
funcionamiento, los aportes %ue disponga anualmente la Ley de &resupuesto y los recursos %ue perciba por el cobro de
tasas por ser"icios prestados, asignacin en concepto de multas y remates seg$n se establece en la presente Ley y otras
fuentes %ue establezca la legislacin "igente

SECCIN 2
123ITO ESPACIAL DE APLICACIN

Art!"#$ 4%.& 1-5(t$ e.,+!(+# *e +,#(!+!()'.
1. Las disposiciones de este *digo se aplican en todo el territorio aduanero %ue abarca el lmite terrestre, acutico y a'reo
sometido a la soberana de la +ep$blica del &araguay, como tambi'n en los encla"es constituidos a su fa"or

2. ,e entiende por encla"e el mbito sometido a la soberana de otro !stado en el cual, en "irtud de un con"enio
internacional, se permite la aplicacin de la legislacin aduanera nacional

4. A los efectos de este *digo, se entender por territorio aduanero el mbito espacial en el cual se aplica un mismo
r'gimen arancelario y de restricciones de carcter econmico a las importaciones y exportaciones

Art!"#$ 4%.& Le6(.#+!()' +*"+'er+. !l presente *digo, sus normas reglamentarias y complementarias, as como los
Acuerdos y -ratados Internacionales sobre aspectos aduaneros suscritos por la +ep$blica del &araguay, constituyen la
legislacin aduanera

SECCIN 4
DE LA POTESTAD ADUANERA

Art!"#$ 7%.& P$te.t+* +*"+'er+. La potestad aduanera es el conjunto de atribuciones y deberes de la Direccin Nacional
de Aduanas y de las autoridades dependientes de la misma, in"estida de competencia para la aplicacin de la legislacin
aduanera para fiscalizar la entrada y salida de mercaderas del pas, autorizar su despac#o, ejercer los pri"ilegios fiscales,
determinar los gra"menes aplicables, imponer sanciones y ejercer los controles pre"istos en la legislacin aduanera
nacional

Art!"#$ 8%.& S"0e!()' + #+ ,$te.t+* +*"+'er+. La sujecin a la potestad aduanera implica el cumplimiento de todas las
formalidades y re%uisitos %ue regulan la entrada y salida de las mercaderas. el pago de los tributos con %ue se #allan
gra"adas, as como de a%uellos re%uisitos exigidos %ue, aun%ue correspondan a diferentes instituciones tributarias
dependientes de la Administracin *entral por mandato legal o reglamentario, debe controlar o recaudar la Aduana

SECCIN 4
FUNDA2ENTOS DE LA GESTIN DE LA DIRECCIN NACIONAL DE ADUANAS

Art!"#$ 9%.& A.,e!t$. e.e'!(+#e.. O5.er/+'!(+. !l desarrollo de las acti"idades de la Direccin Nacional de Aduanas
deber enmarcarse dentro de la estricta obser"ancia de los aspectos esenciales %ue se se/alan en la aplicacin de todas las
normas del presente *digo

SECCIN 7
APLICACIN DE SISTE2AS INFOR21TICOS

Art!"#$ :%.& S(-,#(;(!+!()' *e ,r$!e*(-(e't$.< ".$ *e te!'$#$6+. *e (';$r-+!()' y +"t$-+t(=+!()'.
1. La Direccin Nacional de Aduanas debe adoptar procedimientos y mecanismos %ue simplifi%uen
elcumplimiento de sus obligaciones con los distintos actores in"olucrados en acti"idades de comercio exterior, incluyendo
la utilizacin extendida de tecnologas de informacin, automatizacin y comunicaciones para el intercambio electrnico
de informacin

2. *uando la Direccin Nacional de Aduanas lo determine, la implementacin de nue"os procedimientos informticos,
mediante resolucin de carcter general, y le asigne la cla"e de acceso confidencial, el cdigo de usuario correspondiente
y0o su certificado digital, mediante un prestador de ser"icios de certificacin, en los casos %ue se re%uiera, todos los
usuarios debern realizar los actos correspondientes conforme a esta Ley y sus reglamentos, empleando el sistema
informtico seg$n los formatos y las condiciones autorizados
Las firmas autgrafas %ue la Direccin Nacional de Aduanas re%uiera podrn ser sustituidas por contrase/as o signos
adecuados, como la firma electrnica, para la sustanciacin de las actuaciones administrati"as %ue se realicen por medios
informticos

4. !l Declarante o el Despac#ante de Aduanas como usuario del ,istema Informtico deber presentar la declaracin
mediante transmisin electrnica de datos, utilizando su cdigo de usuario y su cla"e de acceso confidencial y0o firma
electrnica

4. -odos los usuarios sern responsables del uso del cdigo de usuario y de la cla"e de acceso confidencial o firma
electrnica asignados, as como de los actos %ue se deri"en de su utilizacin

&ara todos los efectos legales, la cla"e de acceso confidencial y0o firma electrnica e%ui"ale a la firma autgrafa de los
mismos

7. Los datos y registros recibidos y anotados en el ,istema Informtico constituirn pruebas de %ue el auxiliar de la
funcin p$blica aduanera realiz los actos %ue le corresponden y %ue el contenido de esos actos y registros fue
suministrado por 'ste, al usar la cla"e de acceso confidencial y0o firma electrnica

Los funcionarios o las autoridades %ue inter"engan en la operacin del sistema sern responsables de sus actos y de los
datos %ue suministren, seg$n las formalidades re%ueridas y dentro del lmite de sus atribuciones, actos %ue constituirn
instrumentos p$blicos y, como tales, se tendrn por aut'nticos *ual%uier informacin transmitida electrnicamente por
medio de un ,istema Informtico autorizado por la Direccin Nacional de Aduanas, ser admisible en los procedimientos
administrati"os y judiciales como e"idencia de %ue tal informacin fue transmitida

!l expediente electrnico estar constituido por la serie ordenada de documentos registrados por "a informtica, tendientes
a la formacin de la "oluntad administrati"a en un asunto determinado, y tendr la misma "alidez jurdica y probatoria %ue
el expediente tradicional

8. Las oficinas p$blicas o entidades relacionadas con la Direccin Nacional de Aduanas, debern transmitir
electrnicamente a las autoridades aduaneras competentes, permisos, autorizaciones y dems informaciones in#erentes a
las operaciones aduaneras y a la comprobacin del pago de obligaciones tributarias aduaneras, seg$n los procedimientos
acordados entre estas oficinas o entidades y la autoridad aduanera La documentacin emergente de la transmisin
electrnica entre dependencias oficiales constituir, de por s, documentacin aut'ntica y para todo efecto #ar plena fe en
cuanto a la existencia del original transmitido La autoridad aduanera, por su parte, deber proporcionar a estas oficinas o
entidades la informacin atinente a su competencia sobre las operaciones aduaneras, seg$n los procedimientos acordados
entre 'stas

9 La Direccin Nacional de Aduanas establecer procedimientos de contingencia en los casos en %ue los ,istemas
Informticos %ueden, total o parcialmente, fuera de ser"icio La Direccin Nacional de Aduanas estar facultada para
establecer los procedimientos alternati"os %ue suplanten temporalmente las registraciones en los ,istemas Informticos

Art!"#$ >%.& Pr$;e.($'+#(=+!()' *e# ,er.$'+#. La profesionalizacin del personal dentro de un marco de probidad y
transparencia son principios %ue orientarn el desarrollo de las funciones de la Direccin Nacional de Aduanas

Art!"#$ 10.& Re.,$'.+5(#(*+* *e #$. ;"'!($'+r($. +*"+'er$.. Los funcionarios de la Direccin Nacional de Aduanas
son personalmente responsables por sus actuaciones irregulares, toda "ez %ue la misma sea consecuencia de su accin u
omisin dolosa o de su ignorancia, impericia, imprudencia o negligencia

CAPITULO 2
ZONA PRI2ARIA Y SECUNDARIA. CONCEPTO
123ITO DE ACTUACIN

Art!"#$ 11.& Z$'+ ,r(-+r(+. C$'!e,t$.
1. 1ona primaria es el espacio flu"ial o terrestre, ubicado en los puertos, aeropuertos y terminales ferro"iarias y de
transporte automotor y otros puntos donde se efect$an las operaciones de embar%ue, desembar%ue, transbordo,
mo"ilizacin, almacenamiento y despac#o de mercaderas procedentes del exterior o destinadas a 'l

2. !n la zona primaria, el ser"icio aduanero ejercer la fiscalizacin y el control aduanero en forma permanente y podr en
el ejercicio de sus atribuciones2
+? fiscalizar medios de transporte, unidades de carga, mercaderas y personas y en caso de flagrante infraccin o delito
aduanero proceder inmediatamente a solicitar a la autoridad competente la detencin de la persona
5? inspeccionar depsitos, oficinas, establecimientos comerciales y otros locales all situados
!? en caso de existir indicios de infraccin aduanera, retener y apre#ender mercaderas, medios de transporte, unidades de
carga y documentos de carcter comercial y de cual%uier naturaleza "inculados al trfico internacional de mercaderas

Art!"#$ 12.& Pree-('e'!(+ *e #+. +tr(5"!($'e. +*"+'er+. e' =$'+ ,r(-+r(+.
1. La autoridad aduanera en la zona primaria ejercer sus atribuciones con preeminencia en toda gestin sobre los dems
rganos de la administracin p$blica

2. La preeminencia de %ue trata el numeral anterior implica la obligacin por parte de los dems organismos, de prestar
auxilio inmediato, siempre %ue le sea solicitado y de poner a su disposicin las instalaciones, el personal y los e%uipos
necesarios para el cumplimiento de sus funciones

4. ,olamente las personas "inculadas a la acti"idad aduanera y los legisladores podrn ingresar a las zonas primarias !n
todos los casos, la autoridad aduanera autorizar la permanencia en la zona primaria por el tiempo estrictamente necesario
para el desarrollo de sus funciones especficas

Art!"#$ 14.& Atr(5"!($'e.. *ual%uier funcionario aduanero dentro de la zona primaria de la Aduana o en las reas de
"igilancia especial, sin necesidad de orden escrita, podr2

+? interrogar y examinar a las personas sospec#adas de contrabando o defraudacin !n su caso, de inmediato pondr en
conocimiento de la autoridad policial y judicial correspondiente de lo actuado, a los efectos pertinentes

5? examinar bultos, cajas y otros en"ases y "e#culos, en %ue se presuma existan mercaderas %ue se #ayan introducido o
tratado de introducir o extraer del territorio nacional, en "iolacin del presente *digo y otras leyes, procediendo a su
apre#ensin, en su caso. y del ejercicio de estas facultades se dar cuenta en forma inmediata a las autoridades
competentes, poniendo a su disposicin las personas, los "e#culos o mercaderas apre#endidas

Art!"#$ 14.& Z$'+ .e!"'*+r(+. C$'!e,t$.
3 1ona secundaria es el mbito del territorio aduanero no comprendido en la zona primaria

4 !n la retencin o apre#ensin de medios de transporte, unidades de carga y mercadera en supuesta infraccin aduanera
realizada por cual%uier autoridad no aduanera, los mismos debern ser puestos a disposicin de la autoridad aduanera de la
jurisdiccin en un plazo mximo de doce #oras

5 !n esta zona, la Direccin Nacional de Aduanas establecer el control aduanero respecti"o

Art!"#$ 17.& Are+. +*"+'er+. *e /(6(#+'!(+ e.,e!(+#. La Direccin Nacional de Aduanas podr establecer en la zona
secundaria reas aduaneras de "igilancia especial, precisar las mercaderas %ue dentro de ellas estarn sometidas a
fiscalizaciones especiales, y determinar los re%uisitos %ue se deben cumplir para la entrada, salida, mo"ilizacin,
permanencia y comercializacin de las mercaderas dentro de ellas

Art!"#$ 18.& Ser/(*"-5re.. Los propietarios de inmuebles situados en las lneas fronterizas estn obligados a e"itar %ue
sus construcciones impidan la fiscalizacin de cual%uier mo"imiento de pasajeros y mercaderas, y debern facilitar la
instalacin de cercas o portones indispensables para el ser"icio de "igilancia aduanera


TITULO II
PERSONAS @INCULADAS & DERECAOS & O3LIGACIONES
Y RBGI2EN DISCIPLINARIO

CAPITULO 1
PERSONAS @INCULADAS A LA ACTI@IDAD ADUANERA

SECCIN 1
DISPOSICIN GENERAL

Art!"#$ 19.& Per.$'+. ;.(!+. y 0"r*(!+.. Las personas fsicas y jurdicas comprendidas en este -tulo son a%u'llas %ue
realizan acti"idades "inculadas a operaciones aduaneras

SECCIN 2
DEL I2PORTADOR Y ECPORTADOR

Art!"#$ 1:.& I-,$rt+*$r y eD,$rt+*$r. C$'!e,t$.

1. Importador es la persona fsica o jurdica %ue en su nombre ingresa mercaderas al territorio aduanero, ya sea %ue la
traiga consigo o %ue un tercero la traiga para 'l
2. !xportador es la persona fsica o jurdica %ue en su nombre en"a mercaderas al extranjero, ya sea %ue la lle"e consigo
o %ue un tercero lle"e la %ue 'l #ubiera expedido
4. !l importador y el exportador debern estar registrados ante la Direccin Nacional de Aduanas, conforme con los
re%uisitos establecidos en las normas reglamentarias
4. Los re%uisitos y modalidades para la registracin de importadores y exportadores ocasionales o casuales se regirn por
las disposiciones establecidas en las normas reglamentarias

Art!"#$ 1>.& S".,e'.()' y e#(-('+!()'.
3 Los importadores o exportadores sern suspendidos del registro aduanero en los siguientes casos2
+? al perder su capacidad de actuar en derec#o mientras dure esa situacin
5? ser deudor de obligacin tributaria aduanera exigible, o de obligacin emergente de sancin patrimonial aduanera firme,
#asta la extincin de la deuda

2. Los importadores o exportadores sern eliminados del registro aduanero en los siguientes casos2
+? condena por infraccin aduanera mientras dure la sancin
5? declaracin de %uiebra
!? por fallecimiento

SECCIN 4
DEL DESPACAANTE DE ADUANAS

Art!"#$ 20.& De.,+!E+'te *e A*"+'+.. C$'!e,t$. ReF"(.(t$..

3 !l Despac#ante de Aduanas es la persona fsica %ue se desempe/a como agente auxiliar del comercio y del ser"icio
aduanero, #abilitado por la Direccin Nacional de Aduanas, %ue actuando en nombre del importador o exportador efect$a
trmites y diligencias relati"as a las operaciones aduaneras

2. La Direccin Nacional de Aduanas otorgar la matrcula de Despac#ante de Aduanas, una "ez cumplidos los re%uisitos
establecidos en este *digo y las normas reglamentarias

4. &ara otorgarse la matrcula de Despac#ante de Aduanas, el mismo deber llenar, entre otros, los siguientes re%uisitos2

a6 ser paraguayo o extranjero con residencia permanente y arraigo comprobado, y ser legalmente capaz

b6 poseer ttulo de estudios de ni"el secundario concluido o su e%ui"alente, realizados o reconocidos en la +ep$blica

c6 no tener deudas pendientes "encidas con el fisco

*? #aber aprobado los exmenes de suficiencia ante la Direccin Nacional de Aduanas, cuyas condiciones y re%uisitos
sern establecidas en las normas reglamentarias

e6 acreditar buena conducta

f6 no #aber sido condenado por los delitos de contrabando, fraude o cual%uier #ec#o punible contra el fisco, ni #aber
sido declarado culpable de %uiebra fraudulenta

g6 todos a%uellos profesionales graduados uni"ersitarios, cuyo currculum acad'mico sea aprobado por la Direccin
Nacional de Aduanas, toda "ez %ue #ayan aprobado el examen correspondiente establecido en el inciso d6 de este artculo

Art!"#$ 21.& G+r+'t+ F"e *e5e ,re.t+r e# *e.,+!E+'te. &ara el ejercicio de la profesin, el Despac#ante de Aduanas
deber prestar las garantas establecidas en las normas reglamentarias

Art!"#$ 22.& O5#(6+t$r(e*+* *e ('ter/e'!()' *e# De.,+!E+'te *e A*"+'+.. !l importador, exportador o %uien tu"iere
la disponibilidad jurdica de la mercadera, en las operaciones aduaneras deber actuar obligatoriamente a tra"'s de un
Despac#ante de Aduanas #abilitado

Art!"#$ 24.& Re.,$'.+5(#(*+* *e# De.,+!E+'te *e A*"+'+. ,$r #+. ;+#t+. $ (';r+!!($'e.. *uando se compruebe la
existencia de faltas o infracciones aduaneras en la actuacin del Despac#ante de Aduanas, 'ste ser responsable solidario
con los declarantes y responder del pago de las sanciones pecuniarias y los accesorios legales, sin perjuicio de la
aplicacin de otras sanciones pre"istas en este *digo y sus normas reglamentarias ,in embargo, ser exonerado de
responsabilidad por las faltas o infracciones aduaneras ocurridas, siempre %ue se comprobare #aber cumplido fielmente con
las obligaciones a su cargo y actuado de conformidad a los documentos entregados por el declarante

Art!"#$ 24.& A!re*(t+-(e't$ *e +"t$r(=+!()' $ -+'*+t$. !l Despac#ante de Aduanas deber acreditar ante la
autoridad aduanera la autorizacin o mandato conferido por %uienes utilizan su ser"icio, conforme a lo establecido en este
*digo y en las normas del *digo *i"il en lo %ue no est' pre"isto en a%u'l

Art!"#$ 27.& Pr$E(5(!()' Los despac#antes no podrn sustituir la autorizacin o mandato %ue se les #ubiere conferido,
sin el expreso consentimiento del mandante, ni transferir o transmitir derec#os de ninguna clase %ue correspondan a sus
comitentes

Art!"#$ 28.& Re.,$'.+5(#(*+* !l Despac#ante de Aduanas ser responsable por los actos de sus empleados y auxiliares
ejecutados por su orden o indicacin, en cuanto se relacionaren con las operaciones o trmites aduaneros

Art!"#$ 29.& G"r(.*(!!()' terr(t$r(+# *e +!t"+!()' *e# De.,+!E+'te *e A*"+'+.. !l Despac#ante de Aduanas podr
actuar en todas las Aduanas de la +ep$blica, debiendo registrarse ante la Direccin Nacional de Aduanas, de conformidad a
las normas reglamentarias

Art!"#$ 2:.& 2+'*+t$ ,+r+ .$#(!(t+r y ,er!(5(r *e/$#"!($'e. *e tr(5"t$.. !l mandato conferido al Despac#ante de
Aduanas para solicitar y percibir de"oluciones o acreditamiento de tributos, deber ser otorgado expresamente por el
declarante o consignatario

&ara percibir sumas de dinero o su acreditamiento en nombre del mandante, el mismo deber actuar con &oder !special
otorgado ante !scribano &$blico, con facultad expresa de percibir sumas de dinero o su acreditamiento.

Art!"#$ 2>.& C+.$. *e ('ter/e'!()' $,!($'+# *e# *e.,+!E+'te. ,er opcional la inter"encin del Despac#ante de
Aduanas en las operaciones aduaneras relacionadas con los despac#os de2

a6 e%uipaje de "iajero
b6 en"o postal sin "alor comercial
c6 inmigrante, emigrante y repatriado
d6 en"os de asistencia y sal"amento
e6 despac#o simplificado, #asta el "alor 789 de las mercaderas establecido en las normas reglamentarias
f6 comercio fronterizo conforme al "alor 789 y los re%uisitos y modalidades establecidos en la reglamentacin
g6 remesa expresa #asta el "alor 789 establecido en el numeral 4 del Artculo 445

Art!"#$ 40.& S".,e'.()' y e#(-('+!()' *e# re6(.tr$.
1. !l Despac#ante de Aduanas ser suspendido del registro aduanero en los siguientes casos2

+? por perder su capacidad de actuar en derec#o, mientras dure esa situacin
5? por ocupar cargos en la administracin p$blica, electi"os o no o ser miembro de las fuerzas p$blicas, mientras
dure esa condicin
!? por ser deudor de obligacin tributaria aduanera exigible o de obligacin emergente de sancin patrimonial
aduanera firme #asta la extincin de la deuda
*? por perder la sol"encia econmica< dejar caducar o disminuir la garanta %ue #aya otorgado en seguridad del
cumplimiento de sus obligaciones, #asta %ue se subsane esa situacin
e? por concurso de acreedores

2. ,er eliminado del registro aduanero en los siguientes casos2

+? por condena por delito o infraccin de carcter aduanero, mientras dure esa situacin
5? por condena por delito reprimido con pena pri"ati"a de libertad, mientras dure esa situacin
!? por fallecimiento
*? por %uiebra

SECCIN 4
DEL AGENTE DE TRANSPORTE

Art!"#$ 41.& A6e'te *e tr+'.,$rte. C$'!e,t$.
3 !l agente de transporte es la persona fsica %ue act$a como auxiliar del comercio y del ser"icio aduanero, %ue en
representacin del transportista o empresa de transporte tiene a su cargo los trmites relacionados con la entrada,
permanencia y salida del territorio aduanero del medio de transporte y su carga

4 !l agente de transporte deber estar registrado ante la Direccin Nacional de Aduanas, y podr actuar en todas las
Administraciones de Aduanas de la +ep$blica

5 La matrcula de agente de transporte ser otorgada por la Direccin Nacional de Aduanas

: &ara acceder a la matrcula de agente de transporte, sern obligatorios, entre otros, los siguientes re%uisitos2

+? ser paraguayo o extranjero con residencia permanente y arraigo comprobado, y ser legalmente capaz
5? poseer ttulo de estudios de ni"el secundario concluidos realizados o reconocidos en la +ep$blica
!? acreditar buena conducta
*? #aber aprobado los exmenes de suficiencia cuyas condiciones y re%uisitos sern establecidos en las normas
reglamentarias
e? los ex funcionarios de la Aduana con una antig;edad mnima de diez a/os, siempre %ue no #ayan sido
destituidos como consecuencia de sumarios administrati"os o condena por comisin de delitos, podrn rendir el
examen sin #aber cursado el programa de estudios correspondientes establecidos en el numeral d6, al igual %ue los
agentes martimos con carnet expedido por la &refectura <eneral Na"al, a la fec#a de la promulgacin de la
presente Ley
;? no tener deudas pendientes "encidas con el fisco
6? otros re%uisitos %ue establezcan las normas reglamentarias

Art!"#$ 42.& G+r+'t+ F"e *e5e ,re.t+r e# +6e'te *e tr+'.,$rte. &ara el ejercicio de la profesin, el agente de
transporte deber prestar las garantas establecidas en las normas reglamentarias

Art!"#$ 44.& S$#(*+r(*+* *e# +6e'te *e tr+'.,$rte. !l agente de transporte ser solidariamente responsable con los
transportistas o empresas de transporte, en los casos de conni"encia o negligencia gra"e, por las consecuencias de las faltas
o infracciones aduaneras deri"adas de las operaciones realizadas por los medios de transporte %ue se #allan bajo su
representacin

Art!"#$ 44.& Re,re.e't+!()' *e# tr+'.,$rt(.t+. -odo transportista o empresa de transporte para el trfico internacional
%ue opera en el &araguay, deber contar con agente de transporte %ue ejerza su representacin ante la Direccin Nacional
de Aduanas

Art!"#$ 47.& S".,e'.()' y e#(-('+!()' *e# re6(.tr$.
1 ,er suspendido del registro aduanero en los siguientes casos2

+? perder su capacidad de actuar en derec#o, mientras dure esa situacin
5? ser deudor de obligacin tributaria aduanera exigible, o de obligacin emergente de sancin patrimonial
aduanera firme #asta la extincin de la deuda
!? perder la sol"encia econmica, o dejar caducar o disminuir la garanta %ue #aya otorgado en seguridad del
cumplimiento de sus obligaciones, #asta %ue se subsane esa situacin

2 ,er eliminado del registro aduanero en los siguientes casos2

+? condena por infraccin o delito de carcter aduanero
5? condena por delito reprimido con pena pri"ati"a de libertad
!? declaracin de %uiebra
*? por fallecimiento
e? ocupar cargos electi"os o ser miembro acti"o de las fuerzas p$blicas, mientras dure esa condicin

SECCIN 7
DEL DEPOSITARIO DE 2ERCADERHAS

Art!"#$ 48.& De,$.(t+r($ *e -er!+*er+.. C$'!e,t$.

1. !l depositario de mercaderas es la persona fsica o jurdica #abilitada por la Direccin Nacional de Aduanas para recibir
y custodiar mercaderas en un depsito aduanero

2. ,lo puede ser #abilitado para actuar como depositario de mercaderas la persona establecida en el territorio aduanero

Art!"#$ 49.& O5#(6+!($'e. *e# *e,$.(t+r($. ,on obligaciones del depositario de mercaderas2
+? recibir, guardar, custodiar y conser"ar las mercaderas depositadas y presentarlas al ser"icio aduanero cuando le
fuera indicado, as como prestar todas las informaciones %ue le sean re%ueridas
5? contar con un ,istema Informtico conectado con el ,istema Informtico de la Direccin Nacional de Aduanas,
%ue permita un control en lnea de la entrada, salida y operaciones realizadas dentro del recinto
!? comunicar inmediatamente a la Direccin Nacional de Aduanas el "encimiento del plazo de almacenamiento de
las mercaderas y toda anormalidad relati"a a la misma, de conformidad a lo establecido en este *digo y las
normas reglamentarias
*? constituir garanta a fa"or de la Direccin Nacional de Aduanas, de conformidad a lo establecido en las normas
reglamentarias
e? entregar las mercaderas almacenadas al interesado, pre"io cumplimiento de las formalidades aduaneras %ue
correspondan
f? otros re%uisitos establecidos en las normas reglamentarias

Art!"#$ 4:.& Pre."'!()' *e re.,$'.+5(#(*+* *e# *e,$.(t+r($.
1. ,e presume la responsabilidad del depositario al solo efecto tributario, sin admitir prueba en contrario, en el caso de
bultos o mercaderas recibidas en depsito, con faltas, defectos o irregularidades, sin #aber formulado las obser"aciones
correspondientes

2. ,e presume la responsabilidad del depositario, sin admitir prueba en contrario, por el pago del tributo aduanero, sobre las
mercaderas de importacin bajo su custodia, en caso de faltante, a"era o destruccin, as como de los da/os causados a la
misma en las operaciones de carga o descarga realizadas por sus dependientes o terceros en su nombre

4. !n el caso de faltante, a"era o destruccin de las mercaderas depositadas para exportacin, se presume la
responsabilidad del depositario por el tributo aduanero, debido en su caso y por la restitucin de los beneficios ya
concedidos

4. Lo pre"isto en los numerales 3, 4 y 5 no exime al depositario de su responsabilidad por la comisin de faltas o
infracciones aduaneras %ue e"entualmente pudieran ser cometidas

7. ,e excluye la responsabilidad del depositario cuando el faltante, a"era o destruccin de las mercaderas de importacin
y exportacin sea consecuencia de caso fortuito o fuerza mayor debidamente probada ante autoridad aduanera

8. ,e presume la responsabilidad del depositario en los casos de p'rdida de bultos o mercaderas recibidas en depsito

La responsabilidad del depositario con relacin al depositante o %uien tu"iera el derec#o a disponer de las mercaderas, se
rige por las disposiciones del derec#o pri"ado, sal"o las normas especiales de derec#o p$blico %ue fueran aplicables.

Art!"#$ 4>.& S".,e'.()' y e#(-('+!()' *e# re6(.tr$.
1. ,er suspendido el registro del depositario en los siguientes casos2

+? perder su capacidad de actuar en derec#o, mientras dure esa situacin
5? ser deudor de obligacin tributaria aduanera exigible o de obligacin emergente de sancin patrimonial
aduanera firme #asta la extincin de la deuda
!? perder la sol"encia econmica exigida, o dejar caducar o disminuir la garanta %ue #aya otorgado en seguridad
del cumplimiento de sus obligaciones, #asta %ue sea subsanada esa situacin
*? por concurso de acreedores

2. ,er eliminado el registro del depositario en los siguientes casos2

+? la persona fsica condenada por infraccin o delito aduanero mientras dure la sancin
5? la persona fsica condenada por delito reprimido con pena pri"ati"a de libertad, mientras dure la condena
!? declaracin de %uiebra
*? por fallecimiento

SECCIN 8
OTRAS PERSONAS @INCULADAS A LA ACTI@IDAD ADUANERA

Art!"#$ 40.& Otr+. ,er.$'+. /('!"#+*+. + #+ +!t(/(*+* +*"+'er+. ,e #allan tambi'n "inculadas a la acti"idad aduanera
el agente de carga, la empresa de remesa expresa, la empresa de correo y el pro"eedor de a bordo, 'stas pueden ser
personas fsicas o jurdicas

Art!"#$ 41.& I'.!r(,!()' e' #$. re6(.tr$.. Debern inscribirse en los registros de la Direccin Nacional de Aduanas, las
personas indicadas en el artculo anterior

Art!"#$ 42.& C+".+#e. *e .".,e'.()' y e#(-('+!()'. A las personas "inculadas a la acti"idad aduanera indicadas en el
artculo anterior, se les aplicarn las causales de suspensin y eliminacin del registro pre"istas en el presente *digo

CAPITULO 2
APODERADOS Y DEPENDIENTES DE LAS PERSONAS @INCULADAS A LA
ACTI@IDAD ADUANERA

Art!"#$ 44.& Re,re.e't+!()'.
3 !l importador, exportador, depositario de mercaderas, agente de carga, empresa de remesa expresa, empresa de correo y
pro"eedor de a bordo, podrn #acerse representar ante la autoridad aduanera por apoderados generales y slo se
desempe/arn como tales las personas fsicas, conforme a lo establecido en las normas reglamentarias

2. ,e presume la responsabilidad solidaria de las personas indicadas en el numeral 3, con sus apoderados y representantes
por las consecuencias de las faltas o infracciones aduaneras cometidas

Art!"#$ 44.& F+!"#t+* ,+r+ e0er!er #$. +!t$. *e# re,re.e't+*$. Los apoderados generales, sin perjuicio de las
limitaciones %ue se les establecieran en el poder, tendrn facultad para ejercer los mismos actos %ue pueden ejercer sus
representados

Art!"#$ 47.& A!t$. *e -er$ trI-(te.
1. Los empleados o auxiliares #abilitados por la Direccin Nacional de Aduanas solamente podrn realizar actos de mero
trmite, tales como examinar los expedientes y la documentacin, presentar documentos y solicitudes firmados por su
principal, asistir a reconocimiento y "erificacin de mercaderas, conforme a lo establecido en las normas reglamentarias

2. Los principales sern responsables solidarios por las faltas o infracciones aduaneras cometidas por sus empleados o
auxiliares

Art!"#$ 48.& Per.$'+. *(.t('t+. + #+. ('*(!+*+.. Las personas distintas a las enunciadas precedentemente %ue en el
cumplimiento de su acti"idad tengan relacin con el ser"icio aduanero, %uedarn sujetas a los re%uisitos y formalidades
establecidas por la Direccin Nacional de Aduanas

CAPITULO 4
DERECAO DE PETICIN Y DE CONSULTA

Art!"#$ 49.& Dere!E$ *e ,et(!()' y *e !$'."#t+ +'te #+ D(re!!()' N+!($'+# *e A*"+'+..
1 -oda persona %ue tenga un inter's legtimo podr formular peticiones y consultas a la Direccin Nacional de Aduanas,
de conformidad a este *digo y sus normas reglamentarias

2 !l peticionante deber exponer con claridad y precisin todos los elementos e informaciones %ue #acen a su consulta

Art!"#$ 4:.& Dere!E$ *e ;$r-"#+r !$'."#t+..
1 !l titular de un derec#o subjeti"o o de un inter's legtimo podr formular consultas ante el Director Nacional de Aduanas
sobre aspectos "inculados a la aplicacin de la legislacin aduanera a un r'gimen, tratamiento, operacin aduanera
realizada, a realizarse, o en curso de realizacin

2 La informacin se proporcionar en forma gratuita No obstante, cuando la consulta ocasione costos especiales al
ser"icio aduanero, los mismos corrern a cargo del consultante, de acuerdo con lo establecido en las normas
reglamentarias

4 La resolucin %ue dicte la autoridad aduanera tendr carcter general y ser aplicable a todos los casos similares o
id'nticos en %ue se estu"iesen debatiendo el mismo objeto de la consulta pendiente de solucin

4. *uando la consulta se refiera a la interpretacin o aplicacin de un r'gimen, operacin o tratamiento aduanero,
tributario, restricciones o pro#ibiciones, cuyo pronunciamiento a$n no se #a realizado. el trmite posterior estar
supeditado a la resolucin definiti"a %ue recaiga en el procedimiento de consulta, en cuyo caso el interesado debe indicar
en su declaracin %ue la cuestin est sujeta a consulta y supeditar la misma a la decisin %ue en ella recayere

Art!"#$ 4>.& Re.$#"!($'e. /('!"#+'te..
1 Las resoluciones dictadas por el Director Nacional de Aduanas sern consideradas "inculantes %uedando obligados
consultante y consultado, y ser aplicada la resolucin dictada para el caso concreto, en la forma, plazo y condiciones
establecidas en las normas reglamentarias nacionales o acuerdos internacionales "igentes

2 Los efectos "inculantes de dic#a decisin, tendrn "igencia durante el tiempo en %ue se mantengan actuales los
elementos tenidos en cuenta, a los fines de emitir la decisin

4. La decisin recada en una consulta podr ser modificada por otra decisin posterior emanada de la misma autoridad
aduanera o de un rgano superior !n tal caso, la decisin modificatoria solo tendr efectos para el futuro

4 !l Director Nacional de Aduanas deber expedirse en las consultas en el t'rmino de treinta das #biles, pudiendo por
causas justificadas ampliarlo por igual t'rmino

7 !l criterio fijado en la resolucin dictada por la consultada, deber ser notificado al consultante y slo surtir efectos
para los #ec#os posteriores

Art!"#$ 70.& A,e#+!()' *e re.$#"!($'e.. Las resoluciones dictadas por el Director Nacional de Aduanas en las consultas
realizadas pueden ser recurridas ante el tribunal en lo contencioso = administrati"o por %uien sea titular de un derec#o, o de
un inter's directo, personal y legtimo dentro del plazo de diez das

CAPITULO 4
PLAZO DE CONSER@ACIN DE DOCU2ENTOS

Art!"#$ 71.& O5#(6+!()' *e 6"+r*+ y ,r$/(.()' *e *$!"-e't$..
1. Las personas fsicas y jurdicas "inculadas a las operaciones aduaneras, conforme a lo establecido en el *aptulo I, del
-tulo II de la presente Ley, debern conser"ar los documentos relati"os a las operaciones aduaneras por el plazo de cinco
a/os, a contar del 3 de enero del a/o siguiente de la fec#a de la operacin o acto %ue lo moti"ara

2. La Direccin Nacional de Aduanas conser"ar los documentos aduaneros por el plazo de cinco a/os y los relacionados a
los auto"e#culos por el plazo de diez a/os

4. La Direccin Nacional de Aduanas podr crear y delegar la funcin de arc#i"o digital tercerizado

Art!"#$ 72.& Pr$/(.()' *e *$!"-e't$. *e ,er.$'+. /('!"#+*+.. Las personas "inculadas a las operaciones aduaneras,
debern pro"eer al ser"icio aduanero los documentos e informaciones pertinentes para el estudio y e"entual aplicacin de
las disposiciones aduaneras, conforme a las normas reglamentarias

CAPITULO 7
SANCIONES DISCIPLINARIAS

Art!"#$ 74.& S+'!($'e. *(.!(,#('+r(+..
1 Las personas "inculadas a la acti"idad aduanera indicadas en el presente -tulo, %ue por accin u omisin en el ejercicio
de acti"idades "inculadas a operaciones aduaneras, incumplan la legislacin aduanera sern sancionadas con2

+? apercibimiento
5? suspensin del registro #asta un a/o
!? eliminacin del registro

2 &ara la aplicacin de las sanciones, se tendrn en consideracin la naturaleza y la gra"edad de la falta o infraccin
aduanera cometida, perjuicios %ue #ayan producido y los antecedentes del infractor

Art!"#$ 74.& A,er!(5(-(e't$. !l apercibimiento ser aplicado en los casos de inobser"ancia de las obligaciones
formales establecidas en este *digo y sus normas reglamentarias

Art!"#$ 77.& Re('!(*e'!(+. ,er considerado reincidente el infractor sancionado con apercibimiento o suspensin,
cuando en un perodo de dos a/os, desde la aplicacin de la sancin, cometa una nue"a falta o infraccin aduanera

Art!"#$ 78.& A'$t+!()' *e .+'!($'e. e' e# re6(.tr$. Las sanciones de apercibimiento, suspensin y eliminacin del
registro, sern anotadas en el registro y legajo personal del infractor

Art!"#$ 79.& Re('.!r(,!()' e' e# re6(.tr$. !n el caso de eliminacin del registro, la reinscripcin en el mismo o la
inscripcin en otro registro aduanero, podr ser solicitada despu's de #aber dado cumplimiento a la sancin, debiendo
exigirse las formalidades re%ueridas para la inscripcin

Art!"#$ 7:.& Pre.!r(,!()' *e #+. +!!($'e. ,+r+ +,#(!+r .+'!($'e.. La accin para aplicar las sanciones a %ue se refiere
el Artculo >: prescribe en el plazo de tres a/os, contado a partir del 3 de enero del a/o siguiente al %ue se cometi la falta
o infraccin aduanera

Art!"#$ 7>.& I'terr",!()' *e #+ ,re.!r(,!()'. La prescripcin se interrumpe por la apertura del sumario administrati"o
o la comisin de alguna nue"a falta o infraccin aduanera

TITULO III
CONTROL ADUANERO SO3RE EL TRAFICO INTERNACIONAL

CAPITULO I
GENERALIDADES

Art!"#$ 80.& TrI;(!$ +*"+'er$. !l trfico de mercaderas, "e#culos y personas ser realizado por los puntos autorizados
de las fronteras terrestres, a'reas y flu"iales y por las rutas #abilitadas, de acuerdo con lo dispuesto en el presente *digo y
dems leyes y disposiciones %ue le sean aplicables

Art!"#$ 81.& F$r-+. *e trI;(!$. !l trfico puede ser flu"ial, terrestre y a'reo y clasificarse en internacional, de cabotaje
y mixto

&or trfico internacional se entiende el transporte de mercaderas de procedencia o con destino al exterior y la mo"ilizacin
entre puertos o puntos nacionales y extranjeros

&or trfico de cabotaje o de remo"ido se comprende la na"egacin y el comercio entre los puertos de la +ep$blica

&or trfico mixto, se entiende la realizacin simultnea de operaciones de trfico internacional y de cabotaje, y el %ue se
realiza entre dos puertos de la costa nacional, con escala en un puerto extranjero

Art!"#$ 82.& E'tr+*+ y .+#(*+ *e ,er.$'+. y -e*($. *e tr+'.,$rte. Las personas y los medios de transporte ingresarn
o saldrn del pas utilizando las rutas #abilitadas %ue conduzcan directamente a la Aduana

La autoridad aduanera inspeccionar los medios de transportes, los cuales no podrn efectuar operacin alguna mientras no
sean declarados en libre pltica

Art!"#$ 84.& 2e*(*+. *e .e6"r(*+* +*"+'er+. La autoridad aduanera puede disponer %ue se utilicen precintos, sellos o
cual%uier otro medio de seguridad en los "e#culos de transporte %ue tiendan a garantizar la seguridad del trfico aduanero

La "iolacin de estas medidas de seguridad puede dar lugar, adems de las sanciones legales, a la cancelacin de la
#abilitacin de los medios de transportes, concedidas para la realizacin de las operaciones respecti"as

Art!"#$ 84.& L(5re ,#It(!+. ,e entiende por libre pltica la autorizacin aduanera competente para %ue una na"e,
aerona"e u otro "e#culo de transporte realice libremente las operaciones de embar%ue y desembar%ue La autoridad
aduanera otorgar la libre pltica desde %ue #aya recibido a su satisfaccin los documentos del "e#culo de transporte
establecidos por los reglamentos y cumplida la inspeccin de los mismos, en los casos %ue corresponda

Art!"#$ 87.& @(.(t+ +*"+'er+. Los "e#culos procedentes o con destino al exterior sern "isitados por las autoridades
aduaneras, a los fines de su inspeccin, en el orden en %ue lleguen o salgan y tendrn prioridad los de pasajeros y los %ue
transportan mercaderas peligrosas, de fcil descomposicin o destinados a #acer frente a situaciones de emergencia

Art!"#$ 88.& O,er+!($'e. +*"+'er+.. Las operaciones de embar%ue, desembar%ue y trasbordo de mercaderas y
cuales%uiera otra deben realizarse dentro de la zona primaria bajo el control de la Aduana, y slo podrn realizarse en otro
lugar en circunstancias especiales pre"istas en los reglamentos

Art!"#$ 89.& Pre.e't+!()' *e *$!"-e't$..
1. -odo transportista %ue realice operaciones de trfico internacional deber ex#ibir o presentar a la aduana de cada puerto
o punto de escala, los siguientes documentos2

+? manifiesto de carga de las mercaderas destinadas a ella y en trnsito *uando se tratase de aduanas %ue no fueren las de
destino, slo ser re%uerible la ex#ibicin del manifiesto de carga de las mercaderas a la autoridad competente
5? lista de pasajeros %ue desembar%uen en dic#o lugar
!? rol de la tripulacin
*? lista de los efectos personales de la tripulacin
e? manifiesto de ranc#o
;? lista de en"os postales %ue se entregan al correo de dic#o lugar Los e%uipajes no acompa/ados tambi'n debern constar
en el manifiesto de carga

2. Las na"es, aerona"es y otros "e#culos %ue deban salir para el extranjero entregarn a la aduana de salida el manifiesto
de carga y dems documentos %ue establezcan los reglamentos Los bu%ues o medios de transporte %ue lleguen o salgan del
pas en lastre, presentarn manifiesto de entrada y salida y la documentacin correspondiente

Art!"#$ 8:.& EDE(5(!()' *e #(5r$. *e #+ '+/e. Los responsables de las embarcaciones estn obligados a ex#ibir a la
autoridad aduanera cuando 'sta lo estime con"eniente, los libros exigidos para la na"egacin y transporte de mercaderas o
pasajeros !n caso de incumplimiento, no se autorizar la libre pltica

Art!"#$ 8>.& A,ert"r+ *e Re6(.tr$. Los "e#culos %ue realicen trfico internacional estn obligados a abrir registro en
las aduanas de destino final o salida, para proceder a la descarga o carga de las mercaderas A%u'llas con destino final a
otros puertos y sujetas a la implementacin del ,istema de *ontrol Integrado de 7ronteras, debern pagar exclusi"amente
por ser"icios prestados, como basculaje y otros si los #ubiera, y sin ms trmites proceder a su traslado bajo control
aduanero

!sta obligacin alcanza tambi'n a las na"es y aerona"es %ue realizan trfico de cabotaje y mixto, y a los bu%ues en lastre

Art!"#$ 90.& C+5$t+0e. Los capitanes de las na"es de cabotaje sern obligados a entregar a la autoridad aduanera
competente, en cada puerto en %ue recalen el manifiesto de carga para ese puerto y las respecti"as guas de remo"ido

Art!"#$ 91.& A"t$/eE!"#$.. Los conductores de "e#culos %ue ingresan temporalmente al pas, con pasajeros o sin ellos,
presentarn la documentacin exigida en los reglamentos

Art!"#$ 92.& @eE!"#$. -(#(t+re.< ,$#(!(+#e. y +*"+'er$.. Los bu%ues de guerra, las aerona"es y los "e#culos militares,
de polica y de aduana no estn comprendidos en las disposiciones de este *digo, en cuanto al cumplimiento de re%uisitos
aduaneros de entrada y salida, siempre %ue no realicen operaciones comerciales de carga y pasajeros

Art!"#$ 94.& O5#(6+!($'e. *e# tr+'.,$rt(.t+. Los capitanes, pilotos o conductores de los medios de transporte de
mercaderas de importacin, exportacin o trnsito internacional estarn obligados a2

+? recibir la "isita de inspeccin de las autoridades aduaneras en ocasin de su entrada o salida del pas

5? mantener intactos los implementos de seguridad aduanera puestos por las autoridades respecti"as en los medios de
transporte y en los bultos

!? e"itar la "enta de mercaderas de procedencia extranjera en los medios de transporte una "ez %ue se encuentren en
territorio nacional

*? presentar a las autoridades aduaneras las mercaderas, los respecti"os manifiestos y dems documentos %ue amparen la
carga

La responsabilidad por el incumplimiento de estas obligaciones se extiende a los propietarios o arrendatarios de los medios
de transporte o sus representantes en el pas

Art!"#$ 94.& Re.,$'.+5(#(*+* ,$r (';r+!!($'e.. Los autores principales de la infraccin, los conductores de las
mercaderas y los representantes autorizados en el pas son solidariamente responsables en caso de conni"encia o
negligencia gra"e !sta responsabilidad se extiende a la pro"eniente de la diferencia en calidad, cantidad, peso y naturaleza
de las mercaderas, con relacin a las especificadas en los manifiestos o por sustitucin de las mismas, y comprende tanto
el pago de los tributos como de las sanciones pecuniarias

Art!"#$ 97.& Re6(.tr$ *e #+. !$-,+J+. *e tr+'.,$rte. La Direccin Nacional de Aduanas lle"ar el registro de las
compa/as de transporte flu"ial, a'reo y terrestre %ue operen en el trfico internacional Las compa/as extranjeras
designarn representantes en el pas a agentes de transporte debidamente matriculados, %uienes tambi'n sern responsables
de las sanciones %ue les sean aplicables de acuerdo con lo establecido en este *digo

Art!"#$ 98.& S+#(*+ *e /eE!"#$.. -odo "e#culo %ue abandone el pas con carga o en lastre deber contar con la
autorizacin de la autoridad aduanera competente, mediante el otorgamiento del respecti"o pasa"ante
TITULO I@
INGRESO DE 2ERCADERHA AL TERRITORIO ADUANERO

CAPITULO 1
DEL INGRESO DE 2ERCADERHA AL TERRITORIO ADUANERO

SECCIN 1
CONTROL ADUANERO

Art!"#$ 99.& C$'tr$# +*"+'er$.
1. La introduccin de mercaderas al territorio aduanero cual%uiera sea el modo o medio por el %ue arriba, estar sometida
al control aduanero
2. !l control, al %ue se refiere el numeral anterior abarcar la totalidad de la carga transportada, as como las unidades de
carga y medios de transporte %ue la conduzcan
4 La permanencia en el medio de transporte de la carga destinada al lugar de llegada del medio de transporte, solamente
proceder con la expresa autorizacin de la autoridad aduanera
Art!"#$ 9:.& I'tr$*"!!()' *e -er!+*er+..
1. La introduccin de mercaderas al territorio aduanero, solamente podr efectuarse por los lugares pre"iamente
#abilitados y por las rutas y #orarios establecidos por la autoridad aduanera
2 La permanencia, circulacin y la salida de las mercaderas desde esos lugares, %uedarn sujetas a los re%uisitos
establecidos por la autoridad aduanera y bajo su control

SECCIN 2
DE LA DECLARACIN DE LLEGADA

Art!"#$ 9>.& De!#+r+!()' *e ##e6+*+.
1. ,e considera declaracin de llegada o manifiesto de carga o su e%ui"alente, a la informacin suministrada a la autoridad
aduanera de los datos relati"os al medio de transporte, a las cargas y a las mercaderas transportadas consignados en los
documentos de transporte, efectuada por el transportista o agente de transporte o por %uien resulte responsable de dic#a
gestin

2 -oda mercadera introducida al territorio aduanero, deber ser presentada a la autoridad aduanera por medio de la
declaracin de llegada inmediatamente a su arribo No obstante, la presentacin de la declaracin de llegada podr ser
exigida con carcter pre"io a la introduccin de mercaderas

4 La declaracin de llegada o documento e%ui"alente se efectuar mediante ,istemas Informticos %ue permitan la
transmisin y el procesamiento inmediato de datos

4 !n la imposibilidad de cumplir con la presentacin de la declaracin de llegada por moti"os de fuerza mayor o caso
fortuito, el responsable deber comunicar el #ec#o a la autoridad aduanera, informando los datos relati"os a la situacin de
las mercaderas con las debidas justificaciones

7 Las mercaderas %ue arriben por sus propios medios, transportados por ductos, conductores el'ctricos u otros, tambi'n
podrn estar sujetas a una declaracin de llegada

Art!"#$ :0.& P#+=$. !l plazo para la presentacin de la declaracin de llegada o manifiesto de carga, ser establecido en
las normas reglamentarias

Art!"#$ :1.& Re!t(;(!+!()' *e# -+'(;(e.t$ *e !+r6+ $ *$!"-e't$ eF"(/+#e'te. La autoridad aduanera podr disponer la
rectificacin de la declaracin de llegada o documento e%ui"alente, en el plazo fijado en las normas reglamentarias

1. Las diferencias podrn ser justificadas por los siguientes medios2

+? por carta de rectificacin del cargador, si por error la mercadera no #ubiera sido cargada en el lugar de embar%ue,
#ubiera sido cargada con error en cuanto al lugar de destino, o #ubiere sido descargada por error en otro lugar
5? si la diferencia se debiera a un error de transcripcin de los conocimientos de embar%ue, carta de porte o documento
e%ui"alente mediante la presentacin de una carta de origen del embarcador

SECCIN 4
DEL TRATA2IENTO A DISPENSAR A LAS 2ERCADERHAS< O3GETO DE LA DECLARACIN DE
LLEGADA

Art!"#$ :2.& De.!+r6+ $ tr+'.5$r*$ *e -er!+*er+..

1 Las mercaderas sern descargadas o transbordadas del medio de transporte en %ue se encuentren, mediante autorizacin
y control aduanero en lugar #abilitado para ello

2 Lo dispuesto en el numeral anterior no ser de aplicacin en caso de peligro inminente %ue exija la descarga o el
transbordo de las mercaderas, debiendo el transportista o su agente informar inmediatamente lo ocurrido a la autoridad
aduanera

4 Las mercaderas, objeto de la declaracin de llegada, podrn recibir uno de los siguientes tratamientos, pre"ia
autorizacin aduanera2
+? permanencia a bordo
5? transbordo
!? reembar%ue
*? traslado
e? depsito temporario a la espera de un destino aduanero
;? despac#o directo a consumo

Art!"#$ :4.& F+#t+'te y .$5r+'te *e -er!+*er+..
1. La diferencia en ms o en menos de la mercadera descargada con relacin a la incluida en el manifiesto de carga, deber
ser justificada por el transportista

2. La diferencia en menos = faltante = no justificada #ar presumir %ue la mercadera #a sido introducida a consumo al
territorio aduanero, siendo responsables solidarios del pago del tributo aduanero y sus accesorios legales el transportista y
el agente de transporte !l #ec#o de %ue las mercaderas estu"ieren sometidas a una restriccin o pro#ibicin a la
importacin, no ser bice al cobro de los tributos al faltante de las mercaderas

4. !n caso de diferencia en ms = sobrante = no justificada? la mercadera en exceso ser considerada en abandono

4. Lo pre"isto en los numerales 3 y 4 no eximir al transportista, empresa de transporte y al agente de transporte de las
sanciones %ue pudieran corresponderles por los ilcitos cometidos

La falta de mercadera incluida en el manifiesto de carga o documento e%ui"alente, comprobada al concluir la carga o
descarga del medio de transporte, deber ser justificada en el modo y plazos %ue establezca la reglamentacin, sal"o %ue la
mercadera est' containerizada y el contenedor no presente signos "isibles de "iolacin o su precinto est' intacto !n caso
contrario, se considerar %ue la mercadera #a sido introducida al territorio aduanero para consumo, siendo responsables
del pago del tributo aduanero, las sanciones pecuniarias y otras sanciones. el transportista, la empresa de transporte y el
agente de transporte

Art!"#$ :4.& T$#er+'!(+.. Las diferencias en ms o en menos de las mercaderas descargadas, con relacin a la
declaracin de llegada, manifiesto de carga, o documento e%ui"alente, sern admitidas sin necesidad de justificacin y no
configurarn falta o infraccin aduanera, siempre %ue no superen los lmites de las tolerancias establecidas en las normas
reglamentarias, de #asta el :@ Acuatro por ciento6 seg$n la naturaleza de las mercaderas

Art!"#$ :7.& A/er+ $ *eter($r$. La a"era o deterioro de las mercaderas descargadas, sean o no por causa fortuita o
fuerza mayor, debern ser comunicados inmediatamente por el depositario a la autoridad aduanera, en los plazos y
condiciones %ue establezcan las normas reglamentarias

CAPITULO 2
DEPOSITO TE2PORAL DE 2ERCADERHAS DE I2PORTACIN

Art!"#$ :8.& De,).(t$ te-,$r+# *e -er!+*er+. *e (-,$rt+!()'.
1. Despu's de la descarga, las mercaderas %uedarn sujetas a la condicin de depsito temporal, debiendo permanecer en
depsito aduanero situado en zona primaria o en lugar #abilitado por la autoridad aduanera, #asta %ue le sea atribuido un
destino aduanero

2 Buedarn excluidas de la condicin de depsito temporal las mercaderas %ue, pre"ia autorizacin aduanera, sean objeto
de transbordo, reembarco o despac#o directo a consumo

4 La Direccin Nacional de Aduanas establecer los re%uisitos y formalidades para el transbordo y reembarco de
mercaderas

4 *uando las causas lo justifi%uen, la Direccin Nacional de Aduanas podr #abilitar depsitos aduaneros especiales para
las siguientes mercaderas2
+? las %ue re%uieran temperaturas especiales
5? las materias explosi"as, inflamables, corrosi"as, contaminantes y radioacti"as
!? las frutas frescas, plantas y animales "i"os y en general las mercaderas perecederas
*? otras mercaderas similares o anlogas

Art!"#$ :9.& 2er!+*er+. !$' .(6'$. *e /($#+!()'.
1 *uando las mercaderas presentadas para su ingreso en depsito temporal, cuyo en"ase o embalaje exterior presentaran
indicios de #aber sido "iolados, debern ser separados por el depositario al momento de su recepcin, a fin de %ue la
autoridad aduanera proceda a controlar su peso y su contenido en forma detallada, procedi'ndose a reacondicionarla
labrando acta %ue suscribir el depositario, el transportista y el funcionario aduanero, a fin de deslindar las
responsabilidades correspondientes
2 !l ingreso de las mercaderas en depsito temporal se #ar en todas las circunstancias bajo control del ser"icio aduanero
y en los lugares y #orarios #abilitados al efecto

Art!"#$ ::.& 2+'(,"#+!()' *e -er!+*er+. e' *e,).(t$ te-,$r+#.
1 Las mercaderas en condicin de depsito temporal podrn ser objeto de manipulacin solamente para garantizar su
conser"acin en el estado en %ue se encuentren, sin modificar su presentacin o sus caractersticas t'cnicas
2 Lo dispuesto en el numeral anterior no impedir al interesado examinar o tomar muestras de las mercaderas

Art!"#$ :>.& A/er+ ,$r !+".+ ;$rt"(t+ $ ;"er=+ -+y$r:
1 Las mercaderas en condicin de depsito temporal %ue resulten a"eriadas como consecuencia de caso fortuito o fuerza
mayor debidamente comprobada por la autoridad aduanera, puede ser importada definiti"amente, debiendo abonarse el
tributo aduanero correspondiente sobre el estado actual de la misma, aun%ue esto impli%ue cambio de la clasificacin
arancelaria, siempre %ue no existan impedimentos o restricciones econmicas a su importacin

2 Las mercaderas almacenadas en depsito %ue fueran destruidas o perdidas por caso fortuito o fuerza mayor, no estarn
sometidas al pago de tributo a la importacin, a condicin de %ue esta destruccin sea debidamente comprobada por la
autoridad aduanera

Art!"#$ >0.& F+#t+'te *e -er!+*er+. e' *e,).(t$ te-,$r+#.
1 *uando resulte faltar mercaderas una "ez ingresadas a depsito temporal, se #alle o no su importacin sometida a una
restriccin o pro#ibicin, se presumir, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, %ue #a sido importada
para consumo, considerndose al depositario como deudor principal de los tributos correspondientes

2 !n la faltante de mercaderas ya recibidas en depsito temporal, sin formular obser"aciones, por el depositario, 'ste ser
responsable al solo efecto tributario y sin admitir prueba en contrario

4 !l depositario no ser responsable de las obligaciones referidas en el apartado 3, si #asta el momento de comprobarse la
faltante las mercaderas #ubieran conser"ado el mismo peso con %ue ingresaron al depsito y se #ubiere mantenido intacto
su embalaje exterior, en cuyo caso ser responsable %uien tu"iera derec#o a la disponibilidad jurdica de las mercaderas

Art!"#$ >1.& Ree-5+rF"e *e -er!+*er+. e' *e,).(t$ te-,$r+#.
1 Buien tiene derec#o a disponer de las mercaderas %ue se encuentren en condicin de depsito temporal de importacin
podr solicitar el reembar%ue de la misma, a cuyo fin deber ser sometida a un tratamiento aduanero de reexportacin con
la correspondiente acreditacin del derec#o a disponer de la misma
2 !n el caso de efecti"izarse el reembar%ue no sern de aplicacin los tributos aduaneros, ni las restricciones o
pro#ibiciones de carcter econmico, sin perjuicio del pago de las tasas retributi"as de ser"icios
CAPITULO 4
DEL TRANS3ORDO

Art!"#$ >2.& Tr+'.5$r*$. C$'!e,t$ y ReF"(.(t$..
C$'!e,t$: !l transbordo consiste en el traslado de las mercaderas de un medio de transporte a otro, bajo control aduanero
y sin el pago del tributo aduanero

ReF"(.(t$.:
1. La autoridad aduanera autorizar %ue todo o parte de las mercaderas transportadas sea transbordada a otro medio de
transporte, siempre %ue se encuentre incluida en la declaracin de llegada o manifiesto de carga y no #ubiera sido a$n
descargada, por los lugares y en #orarios #abilitados
2 *uando por caso fortuito o fuerza mayor los bu%ues no tu"ieren acceso a los puertos o zonas primarias o no puedan
continuar su "iaje, podrn transbordar a los pasajeros y mercaderas a otras embarcaciones o transportes !l transbordo,
conduccin y desembar%ue se #arn a nombre del medio de transporte originario y con los documentos del mismo
4 *uando el transbordo no se #iciese directamente sobre el medio de transporte %ue #abr de conducirlas a destino, las
mercaderas de %ue se trata podrn permanecer en un medio de transporte o lugar intermedio durante el plazo y con los
recaudos %ue fijan las normas reglamentarias
4 La Direccin Nacional de Aduanas determinar otras formalidades y re%uisitos para la utilizacin de este r'gimen
7 Los transportistas y agentes de transporte sern responsables al solo efecto tributario, y sin admitir prueba en contrario
de las faltas e infracciones cometidas, sin perjuicio de la aplicacin de las sanciones %ue correspondan
8 !l transbordo en puertos extranjeros, se regir bajo los t'rminos, condiciones, reglamentaciones y costumbres %ue se
establezcan y apli%uen en dic#os puertos

CAPITULO 4
REE23ARKUE

Art!"#$ >4.& Ree-5+rF"e. C$'!e,t$.
1. !l reembar%ue es el tratamiento %ue permite la salida sin sujecin a las restricciones o pro#ibiciones econmicas de las
mercaderas extranjeras ingresadas al territorio aduanero %ue se encuentre2
+? en condicin de permanencia a bordo del medio de transporte
5? en condicin de depsito temporal de importacin
!? sometida al r'gimen de depsito aduanero
*? siempre %ue no se encuentre "encido el plazo para el abandono

CAPITULO 7
DEPOSITO ADUANERO

Art!"#$ >4.& De,).(t$ +*"+'er$. C$'!e,t$.
1 ,e entiende por depsito aduanero el lugar #abilitado por la Direccin Nacional de Aduanas, destinado a la permanencia
de mercaderas bajo el control aduanero y custodio del depositario
2. !l depsito aduanero puede ser p$blico, cuando pueda ser utilizado por cual%uier persona para depositar mercaderas o
pri"ado cuando sea destinado al depsito de mercaderas por parte del depositario
4 !l depsito aduanero puede ser de almacenamiento, comercial o industrial
4 !l depsito aduanero puede ser de administracin estatal o pri"ada, independientemente de su clasificacin
7. La Direccin Nacional de Aduanas podr #abilitar depsito aduanero bajo su custodia y administracin o tercerizada, a
fin de recibir mercaderas sujetas a sumario administrati"o o judicial, decomisada, interdictada, en abandono, pro"eniente
de inter"enciones aduaneras o de otros organismos en supuestas infracciones Los montos de las tasas de almacenaje sern
establecidos en las normas reglamentarias

Art!"#$ >7.& A+5(#(t+!()' *e *e,).(t$. +*"+'er$.. Las condiciones y re%uisitos para la #abilitacin del depsito
aduanero, sern establecidas en las normas reglamentarias

Art!"#$ >8.& A+5(#(t+!()' *e *e,).(t$. +*"+'er$. tr+'.(t$r($.. !l Director Nacional de Aduanas podr #abilitar, con
carcter transitorio, lugares destinados a recibir y depositar mercaderas para exposiciones, ferias u otros e"entos similares,
o por otras causas justificadas
TITULO @
DEL EGRESO DE LAS 2ERCADERHAS DEL TERRITORIO ADUANERO

CAPITULO I
DEL EGRESO DE 2ERCADERHAS

SECCIN 1
CONTROL ADUANERO

Art!"#$ >9.& C$'tr$# +*"+'er$. La salida de mercaderas del territorio aduanero, cual%uiera sea el modo o medio por el
%ue se realice, estar sometida al control aduanero, incluyendo las unidades de carga y los medios de transporte %ue la
conduzcan

Art!"#$ >:.& L"6+re. E+5(#(t+*$..
1 La salida de mercaderas del territorio aduanero solamente podr efectuarse por los lugares #abilitados y en #orarios
establecidos por la autoridad aduanera
2 La permanencia, circulacin y salida de mercaderas %uedar sujeta a los re%uisitos establecidos por la autoridad
aduanera y bajo su control y fiscalizacin

SECCIN 2
DE LA DECLARACIN DE SALIDA

Art!"#$ >>.& ReF"(.(t$..
1 ,e considera declaracin de salida, manifiesto de carga o documento e%ui"alente, la informacin suministrada a la
autoridad aduanera de los datos relati"os al medio de transporte, a las cargas y a las mercaderas transportadas, contenidos
en los documentos de transporte, efectuada por el transportista o el agente de transporte, conforme a las normas
reglamentarias

2 La declaracin de salida se efectuar mediante ,istemas Informticos %ue permitan la transmisin y procesamiento
inmediato de datos o, cuando 'stos no estu"ieren disponibles, mediante la presentacin del manifiesto de carga o
documento e%ui"alente

4. La declaracin de salida se efectuar dentro del plazo establecido, aun despu's de la salida de las mercaderas del
territorio aduanero, excepto en el caso de transporte terrestre, %ue se efectuar simultneamente con la presentacin de las
mercaderas

Art!"#$ 100.& Re!t(;(!+!()'. Las informaciones contenidas en la declaracin de salida, despu's de su aceptacin por la
autoridad aduanera, solamente podrn ser modificadas con su autorizacin

Art!"#$ 101.& I';$r-+!($'e.. La declaracin de salida deber contener las informaciones %ue permitan a la autoridad
aduanera identificar y determinar el "e#culo transportador y su respecti"a carga, incluyendo los datos de los
conocimientos de carga o documento e%ui"alente correspondiente
SECCIN 4
DEL DEPOSITO TE2PORAL DE 2ERCADERHAS DE ECPORTACIN

Art!"#$ 102.& De,).(t$ te-,$r+# *e eD,$rt+!()'. C$'!e,t$.
1. ,e considera en depsito temporal de exportacin, las mercaderas, %ue pre"io a su embar%ue y a los efectos de su
exportacin, sean entregadas al depositario en el muelle u otras reas #abilitadas

2 !l depositario proceder al registro de la admisin de las mercaderas en depsito temporal en forma inmediata, con los
documentos correspondientes

4. Los datos registrados en el momento de la admisin sern informados inmediatamente por el depositario a las
autoridades aduaneras mediante ,istemas Informticos %ue permitan la transferencia y procesamiento de los mismos

Art!"#$ 104.& 2+'(,"#+!()' ,er-(t(*+. Las mercaderas en depsito temporal no podrn ser objeto de manipulaciones,
excepto las destinadas a garantizar su conser"acin en el estado en %ue se encuentre, sin modificar su presentacin o sus
caractersticas t'cnicas, pudiendo ser objeto de tratamientos destinados a su preparacin para el embar%ue

Art!"#$ 104.& A/er+< ;+#t+'te. y .$5r+'te. *e -er!+*er+.. La a"era, faltante o sobrante de las mercaderas debern
ser comunicadas a la autoridad aduanera por el depositario, sin perjuicio de las constataciones %ue el ser"icio aduanero
pueda disponer en cual%uier momento

Art!"#$ 107.& S+#(*+ *e -er!+*er+..
1. La salida de mercaderas del depsito temporal deber efectuarse con autorizacin y bajo control aduanero
2. !l depositario deber informar, en la forma establecida por la autoridad aduanera, la salida del depsito de las
mercaderas bajo su custodia
4. La responsabilidad del depositario cesa con la entrega de las mercaderas al transportista

Art!"#$ 108.& C$'t+5(#(*+*. !l depositario deber mantener la contabilidad de la existencia en la forma %ue la autoridad
aduanera establezca, a fin de controlar el mo"imiento de mercaderas

Art!"#$ 109.& D(;ere'!(+.. Las diferencias en ms o en menos de las mercaderas cargadas en el medio de transporte con
relacin a la declaracin de salida, sern admitidas sin necesidad de justificacin y no configurarn falta o infraccin
aduanera, siempre %ue no superen los lmites de las tolerancias establecidas en las normas reglamentarias %ue oscilarn
#asta un :@ Acuatro por ciento6, seg$n la naturaleza de las mercaderas


TITULO @I
REGI2ENES ADUANEROS

CAPITULO 1
DISPOSICIONES GENERALES PARA EL RBGI2EN ADUANERO DE I2PORTACIN

Art!"#$ 10:.& RL6(-e' +*"+'er$. C$'!e,t$. +'gimen aduanero es el tratamiento aduanero aplicable a las mercaderas
objeto de trfico internacional, de conformidad a lo establecido en este *digo y en las normas reglamentarias

Art!"#$ 10>.& I'!#".()' e' "' rL6(-e' +*"+'er$. Las mercaderas objeto de una declaracin de llegada deben ser
sometidas a despac#o aduanero para su inclusin en un r'gimen aduanero, independientemente de su naturaleza, cantidad,
origen y procedencia, de conformidad con lo establecido en este *digo y las normas reglamentarias

Art!"#$ 110.& De.,+!E$ +*"+'er$. C$'!e,t$. Despac#o aduanero es el conjunto de formalidades y procedimientos %ue
deben cumplirse para la aplicacin de un r'gimen aduanero

Art!"#$ 111.& De!#+r+!()' +*"+'er+. C$'!e,t$.
1 Declaracin aduanera es el acto por el cual el declarante describe las mercaderas y proporciona la informacin necesaria
para su inclusin en el r'gimen aduanero solicitado
4 Declarante es %uien por s o por representante legalmente autorizado, presenta una declaracin aduanera

Art!"#$ 112.& 2$-e't$ *e #+ ,re.e't+!()' *e #+ *$!"-e't+!()'.
3 La documentacin exigible para la aplicacin de un r'gimen aduanero, debe ser presentada en el momento del registro
de la declaracin

4 La declaracin aduanera ser realizada mediante la utilizacin de sistema informtico, o manual en los puntos %ue no
cuenten con a%uel sistema, estar firmada por persona #abilitada o identificada por medios electrnicos y contener todos
los datos necesarios para la aplicacin de las disposiciones correspondientes al r'gimen aduanero respecti"o

Art!"#$ 114.& D$!"-e't+!()' ,+r!(+#.
1 La autoridad aduanera, en los casos de mercaderas con caracterstica o naturaleza especial, podr autorizar %ue parte de
la documentacin sea presentada despu's del registro de la declaracin aduanera, conforme a lo establecido en este *digo
y las normas reglamentarias

4 Lo dispuesto en el numeral anterior, no proceder cuando la documentacin referida pudiera determinar la aplicacin de
pro#ibiciones o restricciones de cual%uier naturaleza

Art!"#$ 114.& Re.,$'.+5(#(*+* *e# *e!#+r+'te. !l importador o el %ue tiene la disponibilidad jurdica de las mercaderas
o declarante es responsable por2

+? la exactitud de los datos contenidos en la declaracin
5? la autenticidad de los documentos adjuntos a la misma
!? el cumplimiento de todas las obligaciones in#erentes al r'gimen aduanero solicitado

Art!"#$ 117.& @er(;(!+!()' ,re/(+ + #+ ,re.e't+!()' *e# *e.,+!E$.
3 *uando la declaracin en detalle fuese para incluir las mercaderas en un r'gimen de importacin, el importador o %uien
tenga la disponibilidad jurdica de las mercaderas podr solicitar el reconocimiento pre"io, total o parcial de las
mercaderas al slo efecto informati"o, y en su caso, la extraccin de muestras bajo control aduanero, a fin de efectuar
posteriormente la declaracin en detalle

4 La solicitud deber acompa/ar los documentos %ue certifi%uen la disponibilidad jurdica de las mercaderas e indicar el
n$mero, marca, en"ase u otras caractersticas de la misma, suficientes para su indi"idualizacin, cuyos re%uisitos los
establecern las normas reglamentarias

Art!"#$ 118.& I'+#ter+5(#(*+* *e #+ *e!#+r+!()'. La declaracin detallada una "ez registrada ser inalterable, con
excepcin de la existencia de causas justificadas comprobadas por la autoridad aduanera, siempre %ue se trate de una
inexactitud formal comprobable de la simple lectura de los documentos y 'sta fuera solicitada con anterioridad al inicio de
cual%uier procedimiento de fiscalizacin de las mercaderas, con las excepciones establecidas en las normas reglamentarias
y toda "ez %ue no tienda a eludir una falta o infraccin aduanera

Art!"#$ 119.& De!#+r+!()' .",e*(t+*+.
3 ,i el declarante tu"iera en sede administrati"a alguna contro"ersia o sumario en trmite, originada en la declaracin
aduanera de los elementos necesarios para la clasificacin arancelaria, "aloracin, aplicacin de tributos o restricciones de
carcter econmico, %ue fueran id'nticos a los %ue sean objeto de una nue"a declaracin, podr dejar constancia en dic#a
presentacin %ue la nue"a declaracin %ueda supeditada a la %ue es materia de contro"ersia y a la decisin final %ue
recayera en la misma

2. !l libramiento de las mercaderas objeto de una declaracin supeditada, %uedar condicionada a la pre"ia constitucin de
garanta por la diferencia de tributos y las multas %ue puedan corresponder

4. !n el caso de declaracin supeditada se suspender la prescripcin de las acciones para la exigibilidad de los tributos,
desde la fec#a de registro #asta %ue recayera decisin final en la contro"ersia planteada

Art!"#$ 11:.& A'"#+!()' *e #+ *e!#+r+!()' +*"+'er+ *et+##+*+.

1. La declaracin aduanera ya registrada podr ser anulada, mediante solicitud fundada del declarante ante la
Administracin de Aduanas *uando esta autoridad #aya decidido disponer la "erificacin de la misma, se estar
condicionado al resultado de la misma

2. La declaracin aduanera no podr ser anulada despu's del libramiento de las mercaderas, ni cuando se detecten indicios
de faltas o infracciones aduaneras
4. !l plazo y las condiciones para solicitar la anulacin de la declaracin aduanera se regirn por lo establecido en las
normas reglamentarias

4. La anulacin de la declaracin aduanera no exime al declarante de la responsabilidad por e"entuales faltas o infracciones
aduaneras "inculadas a ella

Art!"#$ 11>.& C$'.e!"e'!(+. *e #+ +!e,t+!()'. La aceptacin del despac#o deja al consignatario o declarante sujeto a las
obligaciones legales y reglamentarias "igentes a la fec#a de la numeracin y determina la legislacin aplicable a la
operacin

Art!"#$ 120.& A'I#(.(. *$!"-e't+#< eD+-e' ;.(!$ y eDtr+!!()' *e -"e.tr+. La autoridad aduanera podr disponer el
anlisis documental, examen fsico y la extraccin de muestras para anlisis de las mercaderas, con participacin del
declarante, la solicitud de informes t'cnicos y de cual%uier otra medida %ue juzgue necesaria, con el fin de comprobar la
"eracidad de la declaracin aduanera

Art!"#$ 121.& Dere!E$. y $5#(6+!($'e. *e# *e!#+r+'te.
1. !l declarante, su representante legal o el Despac#ante de Aduanas tienen derec#o a asistir al examen fsico o "erificacin
de las mercaderas, a la extraccin de muestras, pudiendo realizar las obser"aciones %ue consideren pertinentes

2. La autoridad aduanera, cuando lo juzgue necesario exigir la presencia del declarante en los actos referidos en el
numeral anterior y en caso de no asistir, no tendr derec#o a reclamar sobre lo actuado

4. !l declarante ser responsable por el transporte y manipulacin de las mercaderas, %ue sean necesarias para el examen
fsico o la extraccin de muestra de la misma

4. Los costos de la extraccin de muestras y su anlisis, as como la elaboracin de informes t'cnicos, sern exigidos al
declarante de conformidad con lo establecido en las normas reglamentarias

7. *uando la autoridad aduanera re%uiera asistencia de personal especializado para la realizacin del examen fsico o
extraccin de muestra de mercaderas especiales, frgiles o peligrosas, corresponder al declarante abonar los costos
generados

8. La autoridad aduanera puede exigir al interesado %ue proporcione informacin complementaria sobre las caractersticas
t'cnicas de las mercaderas importadas ,i el interesado no la proporcionara dentro del plazo %ue se fija a tal fin, el %ue no
podr ser inferior a cinco das #biles, la autoridad aduanera %ueda facultada para consultar por cuenta de a%uel a los
organismos t'cnicos

Art!"#$ 122.& I';r+!!($'e. +*"+'er+.. !l funcionario aduanero %ue durante el trmite del despac#o aduanero detectare o
tu"iera indicios de alguna falta o infraccin aduanera, deber formular inmediatamente la denuncia por escrito ante la
autoridad aduanera competente y suspender el trmite del despac#o, con la extraccin en su caso, de las muestras
representati"as necesarias para e"aluar la seriedad o "erosimilitud de la misma

Art!"#$ 124.& Re."#t+*$ *e# eD+-e' ;.(!$ re+#(=+*$ .$5re "'+ -"e.tr+.
1. !l resultado del examen fsico realizado sobre una muestra de las mercaderas objeto de una declaracin aduanera, se
extender a la totalidad de dic#as mercaderas

2. !l declarante puede solicitar, a su cargo, un examen fsico adicional cuando considere %ue la muestra, objeto de la
"erificacin, no #a sido representati"a de las mercaderas declaradas

4. A los fines de lo dispuesto en el numeral 3, cuando la declaracin aduanera contenga mercaderas clasificadas en
diferentes partidas de la nomenclatura arancelaria, cada una de ellas ser considerada como una declaracin separada

Art!"#$ 124.& Se#e!t(/(*+*.
3 La autoridad aduanera determinar las declaraciones %ue sern objeto de control total, parcial o de ning$n control antes
del libramiento de las mercaderas, para lo cual sern aplicados sistemas informatizados o manuales si no estu"ieran
disponibles

4 *uando la declaracin se realice por sistema informatizado, la seleccin de %ue trata el numeral anterior ser automtica,
teniendo en consideracin los parmetros y perfiles pre"iamente determinados por la autoridad aduanera

5 A efectos de identificar el tipo y la amplitud del control a ser realizado por la autoridad aduanera antes del libramiento de
las mercaderas, se establecen los siguientes criterios de seleccin2
+? C+'+# /er*e: las mercaderas sern libradas inmediatamente sin la realizacin del anlisis documental, la
"erificacin fsica y el control del "alor
5? C+'+# '+r+'0+: ser realizado solamente el anlisis documental y de resultar conforme, las mercaderas sern
libradas !n caso contrario estar sujeta a "erificacin fsica
!? C+'+# r$0$: las declaraciones objeto de seleccin para este canal, solamente sern libradas despu's de la
realizacin del anlisis documental, la "erificacin fsica de las mercaderas y el control del "alor en aduana

4. Lo dispuesto en el numeral 5 no impide a la autoridad aduanera, cual%uiera sea el canal asignado, efectuar una
in"estigacin o aplicar procedimientos determinados con carcter pre"io al libramiento de las mercaderas

7. !n el caso de los canales "erde y naranja, el sistema de seleccin establecido deber pre"er aleatoriamente las
declaraciones y declarantes %ue sern objeto de fiscalizacin Ca posterioriD

8. Las irregularidades e"entualmente constatadas por la autoridad aduanera debern ser informadas inmediatamente para la
determinacin de los criterios selecti"os

9. Las declaraciones relati"as a mercaderas seleccionadas para el anlisis del "alor en aduana, sern automticamente
direccionadas para el canal rojo !l anlisis del "alor declarado, en este caso, ser realizado de forma preliminar y sumaria
antes del libramiento de las mercaderas, estando condicionada su aprobacin final al anlisis realizado por el rgano
central de "aloracin

Art!"#$ 127.& L(5r+-(e't$. C$'!e,t$.
1. Libramiento es el acto del despac#o aduanero en "irtud del cual se autoriza la entrega de las mercaderas al declarante

2. ,e proceder al libramiento de las mercaderas una "ez cumplidas integralmente las obligaciones y formalidades
exigidas para la aplicacin del r'gimen aduanero

4. La autoridad aduanera podr disponer la entrega anticipada de las mercaderas, mediante el pago del importe del cr'dito
determinado antes del cumplimiento integral de las formalidades y procedimientos pre"istos para la aplicacin del r'gimen
aduanero, de conformidad a las normas reglamentarias

Art!"#$ 128.& C$'tr$# + ,$.ter($r(. La autoridad aduanera podr, aun despu's del libramiento, efectuar el anlisis de los
despac#os, documentos y datos comerciales relati"os a las operaciones de importacin y exportacin, as como realizar el
examen fsico de las mercaderas en los casos %ue corresponda, "erificar su clasificacin arancelaria, origen, "aloracin y
li%uidacin del tributo

Art!"#$ 129.& A,#(!+!()' *e !$'tr+#(F"(*+!($'e.< -"#t+. y +!!e.$r($. .",#e-e't+r($.. *uando se trate de
contrali%uidaciones, multas y accesorios suplementarios del tributo aduanero, corresponder conocer primariamente a la
dependencia de la Administracin de Aduanas encargada de la re"isin de los documentos aduaneros cancelados, como
tambi'n a la oficina central encargada de la re"isin a posteriori de los citados documentos, de conformidad a lo
establecido en las normas reglamentarias

Art!"#$ 12:.& Re!#+-+!($'e..
1. Las reclamaciones o discrepancias del importador o %uien tenga la disponibilidad jurdica de las mercaderas en cuanto a
errores sobre cantidad, calidad, da/os y a"eras, debern ser realizadas antes de la salida de las mercaderas de los
depsitos aduaneros y dentro del t'rmino de tres das #biles, a contar de la fec#a de notificacin de la actuacin aduanera
!stas notificaciones se cumplirn en forma automtica a partir de la fec#a de conclusin de la actuacin respecti"a Los
funcionarios de la oficina inter"iniente insertarn su actuacin en el documento, ya sea en sistema informtico o
manualmente si no estu"ieran disponibles

2. !l administrado %ue realiza la reclamacin o discrepancia podr retirar sus mercaderas pagando el tributo aduanero por
lo declarado y garantizando el monto de la e"entual diferencia y la multa, sujeto a las resultas del sumario

4. Ena "ez concluido el libramiento y salida de las mercaderas de los depsitos aduaneros, los interesados slo podrn
reclamar sobre errores formales, ya sean aritm'ticos en la li%uidacin, diferencia en la alcuota del arancel aduanero y
"aloracin aduanera, %ue surjan del propio texto del despac#o, documentos u otros elementos de prueba, de conformidad a
los re%uisitos establecidos en las normas reglamentarias

SECCIN 1
RBGI2EN DE I2PORTACIN DEFINITI@A

Art!"#$ 12>.& I-,$rt+!()' *e;('(t(/+ *e -er!+*er+. eDtr+'0er+.. C$'!e,t$.
1. !l r'gimen aduanero de importacin definiti"a confiere a las mercaderas extranjeras el carcter de libre circulacin,
mediante el cumplimiento de las obligaciones y formalidades exigidas para la aplicacin de este r'gimen

2. La declaracin detallada debe ser presentada por el importador o %uien tenga la disponibilidad jurdica de las
mercaderas, en los plazos establecidos en este *digo

Art!"#$ 140.& 2er!+*er+. (-,$rt+*+. !$' #(5er+!()' $ re*"!!()'.
1. Las mercaderas importadas definiti"amente con reduccin o liberacin del pago del tributo aduanero en razn de su
utilizacin para fines especficos, continuarn sujetas a control aduanero aun despu's de su libramiento
2. La transferencia de propiedad, posesin, tenencia o uso a cual%uier ttulo de las mercaderas %ue se encuentren en la
situacin pre"ista en el numeral anterior, solamente podr ser efectuada con autorizacin aduanera y en las condiciones
fijadas en este *digo y las normas reglamentarias

Art!"#$ 141.& Ret$r'$ *e -er!+*er+. eD,$rt+*+.. ReF"(.(t$..
1. Las mercaderas exportadas definiti"amente, %ue retornen al territorio aduanero, estarn sujetas al cumplimiento de las
obligaciones y formalidades pre"istas para el r'gimen de importacin definiti"a

2. No estarn sujetas al pago del tributo aduanero de importacin, las mercaderas exportadas definiti"amente %ue retornen
al territorio aduanero en los siguientes casos2
+? cuando #ayan sido en"iadas al exterior en consignacin o con reser"a de retorno y no "endida en los plazos
establecidos
5? cuando presentaran defectos de carcter t'cnico %ue exigiera su de"olucin para reparacin
!? cuando no se ajusten a los re%uisitos t'cnicos o sanitarios del pas importador
*? en razn de modificaciones en las normas de comercio exterior del pas importador
e? por moti"o de guerra o catstrofe
SECCIN 2
DESPACAO DIRECTO DE I2PORTACIN A CONSU2O

Art!"#$ 142.& De.,+!E$ *(re!t$ *e (-,$rt+!()' + !$'."-$. !l despac#o directo a consumo es un procedimiento por el
%ue las mercaderas pueden ser despac#adas directamente a consumo, sin pre"io sometimiento de la misma a depsito
temporal de importacin

Las mercaderas afectadas a este procedimiento se regirn por lo dispuesto en el Artculo 35: de esta Ley

Art!"#$ 144.& De!#+r+!()' +'t(!(,+*+. La solicitud puede ser presentada por el importador o declarante antes del arribo
del medio de transporte

Art!"#$ 144.& 2er!+*er+. +;e!t+*+..
1. Debern sujetarse obligatoriamente a este procedimiento las mercaderas cuya permanencia en depsito signifi%ue
peligro o riesgo para la integridad de las personas o el medio ambiente, adems de otros tipos de mercaderas %ue tengan
caractersticas especiales
2. La Direccin Nacional de Aduanas establecer con alcance general el listado de mercaderas pre"istas en el numeral 3,
pudiendo ampliarlo conforme a la naturaleza, necesidades y condiciones de las mercaderas

Art!"#$ 147.& A"t$r(=+!()' .(' ,re.e't+r +#6"'$. *$!"-e't$..
1. La autoridad aduanera podr disponer el despac#o directo a consumo sin la presentacin de algunos documentos
exigidos, sujetos a constitucin de garanta sobre el tributo aduanero
2. !n los casos de falta de conocimiento de embar%ue, carta de porte o documento e%ui"alente, la garanta se prestar
adems del monto del tributo aduanero por el "alor en aduana de las mercaderas
4. !l beneficiario deber presentar los documentos faltantes en el plazo indicado en las normas reglamentarias

Art!"#$ 148.& Pr($r(*+* e' #+ tr+-(t+!()'. La tramitacin de las mercaderas indicadas en este *aptulo, tendr prioridad
sobre cual%uier otro Las distintas dependencias %ue participen en ella le impondrn un trmite inmediato y acelerado, con
el fin de %ue las mercaderas sean retiradas al momento de la llegada del medio de transporte, pre"ia "erificacin y
cumplimiento de las formalidades

Art!"#$ 149.& C$'.t(t"!()' *e 6+r+'t+.
1. &ara la utilizacin de los regmenes aduaneros %ue impli%uen suspensin del pago del tributo aduanero, la autoridad
aduanera exigir la constitucin de garanta, de conformidad con lo establecido en este *digo y las normas
reglamentarias, sin perjuicio de lo dispuesto en los acuerdos y con"enios internacionales ratificados

2. La constitucin de garanta no ser exigida al beneficiario del r'gimen cuando las mercaderas se incluyan en el r'gimen
de depsito aduanero

4. !l plazo, los re%uisitos y las condiciones de utilizacin de los regmenes aduaneros con suspensin del pago del tributo
aduanero, sern establecidos en las normas reglamentarias

4. !n caso de destruccin o p'rdida total o parcial de las mercaderas incluidas en un r'gimen aduanero con suspensin del
pago del tributo aduanero, como consecuencia de caso fortuito o fuerza mayor debidamente comprobado por la autoridad
aduanera, ser de aplicacin lo dispuesto en el Numeral 3 de este Artculo o la destruccin a cargo de %uien tenga la
disponibilidad jurdica de las mercaderas
CAPITULO 2
DE LA DECLARACIN PARA UN RBGI2EN ADUANERO DE ECPORTACIN

Art!"#$ 14:.& Fe!E+ *e re6(.tr$. La fec#a de registro de la declaracin correspondiente determina el r'gimen legal
aplicable

Art!"#$ 14>.& De.t('+!()' + "' rL6(-e' *e eD,$rt+!()'. Las mercaderas destinadas a un r'gimen aduanero de
exportacin, sern objeto de una declaracin para ese r'gimen, debiendo cumplirse con los re%uisitos establecidos en este
*digo y en las normas reglamentarias

Art!"#$ 140.& De!#+r+!()' *e eD,$rt+!()'. La declaracin ser efectuada mediante proceso informtico o manual si no
estu"iera disponible, estar firmada por persona #abilitada o identificada por medios electrnicos y contener todos los
datos necesarios para la aplicacin de las disposiciones correspondientes al r'gimen aduanero respecti"o

Art!"#$ 141.& Re.,$'.+5(#(*+* *e# *e!#+r+'te. !l declarante es responsable por2
+? la exactitud de los datos de la declaracin

5? la autenticidad de los documentos anexados

!? la obser"ancia de todas las obligaciones in#erentes al r'gimen solicitado

Art!"#$ 142.& C$'tr$# *e #$. *+t$.. +egistrada la declaracin, el ser"icio aduanero controlar los datos declarados y la
correcta aplicacin de la normati"a "igente

Art!"#$ 144.& D$!"-e't$. + ,re.e't+r. La declaracin ser acompa/ada con la siguiente documentacin2
+? factura comercial

b6 otros documentos exigidos por la legislacin aduanera y los acuerdos internacionales "igentes

Art!"#$ 144.& Re!t(;(!+!()' $ -$*(;(!+!()' *e #+ *e!#+r+!()' ,+r+ #+ eD,$rt+!()'. La rectificacin o modificacin de la
declaracin de exportacin se ajustar a lo establecido en las normas reglamentarias ,ern de aplicacin las disposiciones
referentes a la declaracin para un r'gimen de importacin en lo %ue fuere aplicable

Art!"#$ 147.& A'"#+!()'.
1. La anulacin de una declaracin de exportacin ya registrada podr ser efectuada por la autoridad aduanera, a pedido
del declarante y por causas justificadas
2. -ambi'n podr ser efectuada de oficio, de conformidad a lo establecido en este *digo y en las normas reglamentarias
4. La anulacin de la declaracin de exportacin no exime al declarante de la responsabilidad por e"entuales faltas o
infracciones aduaneras
Art!"#$ 148.& E-5+rF"e.
1. !l embar%ue se efectuar bajo control aduanero en los lugares y #orarios #abilitados por la Direccin Nacional de
Aduanas
2. La autoridad aduanera podr autorizar el embar%ue de cantidad menor a la declarada

Art!"#$ 149.& L(5r+-(e't$ *e #+. -er!+*er+.. *oncluidos los controles documentales y fsicos, de corresponder y
fini%uitados los trmites de exportacin, la autoridad aduanera autorizar la salida de las mercaderas al exterior

Art!"#$ 14:.& A,#(!+!()' .",#et$r(+. !n las situaciones no pre"istas en este *aptulo sern aplicables a la exportacin, en
lo %ue corresponda, las disposiciones de este *digo referentes a la importacin

SECCIN 1
RBGI2EN DE ECPORTACIN DEFINITI@A

Art!"#$ 14>.& ED,$rt+!()' *e;('(t(/+. C$'!e,t$. !l r'gimen de exportacin definiti"a permite la salida con carcter
definiti"o del territorio aduanero, de mercaderas en libre circulacin

Art!"#$ 170.& S$-et(-(e't$ + !$'tr$# +*"+'er$. Las mercaderas sometidas al r'gimen de exportacin definiti"a,
%uedarn bajo control aduanero #asta el momento de su salida del territorio aduanero

SECCIN 2
ECPORTACIN CON RESER@A DE RETORNO

Art!"#$ 171.& ED,$rt+!()' !$' re.er/+ *e ret$r'$. C$'!e,t$.
1. A solicitud del declarante, el Director Nacional de Aduanas en todo el territorio de la +ep$blica y el Administrador de
Aduanas en sus respecti"as jurisdicciones, autorizarn %ue las mercaderas sean exportadas con reser"a de retorno y
dispondrn las medidas necesarias, a fin de facilitar su reimportacin en el mismo estado, pudiendo exigir prestacin de
fianza
2. ,ern suspendidos los tributos aduaneros sobre las mercaderas exportadas con reser"a de retorno
4. A solicitud del declarante, la autoridad aduanera autorizar %ue la exportacin con reser"a de retorno se con"ierta en una
exportacin definiti"a, siempre %ue se cumpla con las condiciones y formalidades exigibles
4. Las normas reglamentarias establecern los plazos, condiciones y mercaderas %ue pueden acogerse a este tratamiento

Art!"#$ 172.& Fr+!!($'+-(e't$ *e #+ eD,$rt+!()'. !l exportador podr pedir el fraccionamiento de la operacin de
exportacin para cumplir mediante embar%ues parciales con el total de las mercaderas documentadas


CAPITULO 4
DE LOS REGI2ENES ADUANEROS ESPECIALES

SECCIN 1
TRANSITO ADUANERO

Art!"#$ 174.& TrI'.(t$ +*"+'er$. C$'!e,t$.
3 !l r'gimen de trnsito aduanero permite la circulacin de mercaderas nacionales o extranjeras, dentro del territorio
aduanero, desde una aduana de partida a otra de destino, con suspensin del pago del tributo aduanero
La operacin de trnsito aduanero puede ser2
a6 de una aduana de entrada a una aduana de salida Atrnsito directo internacional6
5? de una aduana de entrada a una aduana interior Atrnsito interior6
!? a tra"'s de un ro, parte de cuyo curso integra el territorio aduanero Atrnsito flu"ial6

2. !l &oder !jecuti"o %ueda facultado a excluir determinadas mercaderas del r'gimen de trnsito aduanero, fundado en
razones de salud p$blica, seguridad nacional, racionalizacin de trfico, ecolgicas, de medio ambiente o econmicas

Art!"#$ 174.& G+r+'t+ e' e# trI'.(t$ +*"+'er$. ,al"o lo dispuesto en los con"enios internacionales "igentes, el
responsable deber otorgar una garanta sobre los tributos aduaneros y accesorios tendientes a asegurar el cumplimiento de
sus obligaciones

Art!"#$ 177.& 2e*(*+. *e !$'tr$# *e# trI'.(t$ +*"+'er$.
1. !n las operaciones de trnsito aduanero y en cual%uier momento por indicios de ilcitos detectados desde el inicio de la
operacin #asta la conclusin, la autoridad aduanera tiene facultades para proceder a la apertura de los en"ases y embalajes
con el fin de "erificar las mercaderas en ellos contenida, en cuya oportunidad deber labrarse acta indicando los precintos,
sellos o marcas rotos, en el resultado del examen y la indicacin de los nue"os precintos, sellos o marcas

2. !n el trnsito de mercaderas extranjeras con destino a una aduana interior, la autoridad aduanera de la aduana de ingreso
por fundadas razones de racionalizacin de trfico y del personal aduanero, salud p$blica, seguridad nacional, de medio
ambiente, fiscalizacin y control aduanero, podr disponer la "erificacin fsica y la "aloracin de las mercaderas

Art!"#$ 178.& Re.,$'.+5(#(*+*.
1. !l beneficiario del r'gimen de trnsito aduanero, es el responsable por el incumplimiento de las condiciones
establecidas, el pago del tributo aduanero y las sanciones pecuniarias e"entualmente aplicables

2. !l transportista y el agente de transporte son solidariamente responsables con el beneficiario del r'gimen, por las
obligaciones pre"istas en el numeral anterior, desde el libramiento de las mercaderas para el trnsito #asta la conclusin
del mismo

Art!"#$ 179.& I'!#".()' *e #+. -er!+*er+. e' e# rL6(-e' *e trI'.(t$ +*"+'er$. La inclusin de las mercaderas en el
r'gimen de trnsito aduanero suspende automticamente, #asta la conclusin del trnsito, las obligaciones deri"adas de
otro r'gimen aduanero en el %ue a%u'lla se encuentre

Art!"#$ 17:.& Dere!E$ *e /(.(t+ e' e# trI'.(t$ ;#"/(+#. !n el trnsito aduanero flu"ial, la autoridad aduanera podr #acer
uso del derec#o de "isita para el control y fiscalizacin de las mercaderas existentes a bordo, sin perjuicio de los acuerdos
y con"enios internacionales "igentes

Art!"#$ 17>.& Irre6"#+r(*+*e. e' #+ $,er+!()' *e trI'.(t$. La autoridad aduanera podr interrumpir la operacin de
trnsito en casos de denuncias o sospec#a de irregularidades, o sospec#a de #ec#os ilcitos, a fin de proceder a la
"erificacin de los precintos, sellos y marcas del "e#culo, los en"ases y la propia mercadera

Art!"#$ 180.& C+'!e#+!()' *e# trI'.(t$. La aduana de salida comunicar a la Direccin Nacional de Aduanas y a la
aduana de entrada, la salida al exterior de las mercaderas en trnsito, a los efectos de la cancelacin de la garanta prestada,
en la forma establecida en los reglamentos

Art!"#$ 181.& F+#t+'te. $ .$5r+'te. *e -er!+*er+. e' trI'.(t$.
1. ,i resultare diferencia en menos en la cantidad de mercaderas, se presumir %ue las mismas #an sido introducidas al pas
para el consumo, debi'ndose pagar los gra"menes aplicables, sin perjuicio de las responsabilidades %ue correspondan por
la infraccin cometida

2. ,i resultare diferencia en ms en la cantidad de mercaderas, se proceder al secuestro de las mercaderas en exceso, sin
perjuicio de aplicarse las sanciones %ue correspondan a la infraccin

Art!"#$ 182.& S+'!()' ,$r e# ('6re.$ *e -er!+*er+. ,r$E(5(*+.. !l #ec#o de %ue las mercaderas estu"ieran sometidas
a una restriccin o pro#ibicin econmica a la importacin no ser impedimento para la aplicacin de las sanciones
establecidas en la legislacin aduanera

SECCIN 2
RBGI2EN DE DEPOSITO ADUANERO

Art!"#$ 184.& RL6(-e' *e *e,).(t$ +*"+'er$. C$'!e,t$.
1. !l r'gimen de depsito aduanero permite el ingreso y la permanencia en depsito de mercaderas extranjeras en la
importacin, y mercaderas nacionales en la exportacin, con suspensin total del pago del tributo aduanero, en el plazo y
en las condiciones y re%uisitos establecidos en las normas reglamentarias
2. Asimismo, la autoridad aduanera autorizar a pedido de la parte interesada, el fraccionamiento de las mercaderas para
ulteriores destinaciones aduaneras
4. Tr+.#+*$ *e -er!+*er+. *e "' *e,).(t$ + $tr$ Las mercaderas incluidas en este r'gimen, podrn ser trasladadas de
un depsito a otro bajo control aduanero, conforme a las condiciones y los re%uisitos establecidos en las normas
reglamentarias
4. C$'.t(t"!()' *e 6+r+'t+ *uando la autoridad aduanera autorice las operaciones pre"istas en el numeral 5, exigir al
beneficiario del r'gimen la constitucin de garanta
7. Tr+'.;ere'!(+ La propiedad de las mercaderas incluidas en el r'gimen de depsito aduanero puede ser transferida, de
conformidad a este *digo, a la normati"a "igente y a lo establecido en las normas reglamentarias
8. !l r'gimen de depsito aduanero concluir cuando las mercaderas fueran incluidas en otro r'gimen aduanero o sean
reembarcadas, en los plazos y condiciones establecidas en este *digo y las normas reglamentarias
9. S(t"+!()' *e +5+'*$'$. Las mercaderas en r'gimen de depsito aduanero, sern consideradas en situacin de
abandono por el solo transcurso del t'rmino cuando "encido el plazo de permanencia, no #aya sido solicitada su
reexportacin o inclusin en otro r'gimen aduanero

Art!"#$ 184.& O,er+!($'e. +*-(t(*+..
1. !n la modalidad de depsito de almacenamiento, las mercaderas pueden permanecer almacenadas bajo control aduanero
para ser sometida a otro r'gimen aduanero autorizado, dentro del plazo fijado al efecto
2. !n esta modalidad las mercaderas solamente pueden ser objeto de manipulaciones destinadas a asegurar su
reconocimiento o "erificacin, su conser"acin, fraccionamiento en lotes o "ol$menes y cual%uier otra %ue no altere su
"alor ni modifi%ue su naturaleza o estado
4. !n la modalidad de depsito comercial, las mercaderas pueden ser objeto de operaciones destinadas a facilitar su
comercializacin, tales como mejorar su presentacin, preparar su distribucin o "enta, sin modificar su naturaleza o
estado
4. !n el depsito industrial, las mercaderas pueden ser objeto de operaciones de perfeccionamiento destinadas a modificar
su naturaleza o estado, incluyendo la industrializacin de materias primas, productos semielaborados, ensambles, montaje,
reparacin y cual%uier otra operacin de transformacin

7. !n el r'gimen de depsito industrial, sern de aplicacin supletoria, en cuanto fueren compatibles, las normas referidas a
la admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o
Art!"#$ 187.& A,#(!+!()' .",#et$r(+. ,ern de aplicacin supletoria al r'gimen de depsito aduanero, las normas
contempladas en el -tulo IF sobre el depsito temporal referidas a2
+? categoras de depsitos2 p$blicos y pri"ados
5? administracin estatal o pri"ada
!? garantas exigibles a los depositarios
*? relacin entre el depositario y el depositante o %uien tu"iere la disponibilidad jurdica de las mercaderas
e? ingreso de mercaderas con signos de deterioro
;? deterioro o destruccin de mercaderas en depsito, consecuencias tributarias
6? responsabilidad del depositario por las faltantes comprobadas durante la "igencia del r'gimen de depsito, con
anterioridad al "encimiento del plazo de permanencia de las mercaderas
E? procedimiento a aplicar a las mercaderas sobrantes #alladas en depsito
(? reembar%ue de las mercaderas extranjeras %ue se #allaran en depsito
0? extraccin de muestras

SECCIN 4
AD2ISIN TE2PORARIA

Art!"#$ 188.& A*-(.()' te-,$r+r(+. !l r'gimen aduanero de admisin temporaria permite la permanencia de mercadera
extranjera en el territorio aduanero para fines determinados, con suspensin total o parcial del pago del tributo aduanero,
debiendo la misma ser reexportada en el plazo fijado sin sufrir modificaciones

Art!"#$ 189.& Deter-('+!()' *e# -$'t$ *e# tr(5"t$. La determinacin del monto del tributo exigible en la admisin
temporaria con suspensin parcial o total del pago del tributo aduanero, ser realizada por la autoridad aduanera, de
acuerdo con lo establecido en este *digo y en las normas reglamentarias

Art!"#$ 18:.& Tr(5"t$ +,#(!+5#e + #+ (-,$rt+!()' *e;('(t(/+.
1. !n la importacin definiti"a de mercaderas incluidas en el r'gimen de admisin temporaria para ser reexportada en el
mismo estado, sern exigibles los tributos %ue correspondan, de acuerdo a las normas "igentes a la fec#a del registro de la
declaracin aduanera para el nue"o r'gimen

2. !n caso de suspensin parcial del pago de tributos aduaneros, ser exigida la diferencia entre el monto pagado en el
r'gimen de admisin temporaria y lo debido por la importacin definiti"a

Art!"#$ 18>.& G+r+'t+.
1. !n caso de autorizarse la admisin temporaria, deber otorgarse una garanta a fa"or de la Aduana, tendiente a asegurar
el fiel cumplimiento de las obligaciones %ue el r'gimen impone

2. No estn obligadas a otorgar garanta, las entidades de derec#o p$blico

Art!"#$ 190.& I*e't(*+* *e #+. -er!+*er+..
1. La autoridad aduanera comprobar %ue las mercaderas %ue se reexportaren, son las mismas %ue #an sido introducidas
bajo el r'gimen de admisin temporaria

2. !n cual%uier momento, durante la permanencia de las mercaderas bajo el r'gimen de admisin temporaria, la autoridad
aduanera tiene facultades y potestad para inspeccionar los locales en los cuales 'stas se encuentren y tomar cuenta de las
existencias, as como proceder a la "erificacin de las mismas

Art!"#$ 191.& Deter($r$< *e.tr"!!()' $ ,Lr*(*+.
1. ,i durante la permanencia de las mercaderas bajo el r'gimen de admisin temporaria sucediese alg$n caso fortuito o de
fuerza mayor %ue deteriore, destruya o impli%ue la p'rdida de las mercaderas, el importador temporario o %uien tu"iera la
disponibilidad jurdica de las mercaderas deber comunicar el #ec#o de inmediato a la autoridad aduanera, a fin de %ue
'sta realice las comprobaciones pertinentes

2. ,iempre %ue el caso fortuito o de fuerza mayor ocurrido durante la permanencia de las mercaderas bajo el r'gimen de
admisin temporaria, #ubiera sido debidamente justificado ante la autoridad aduanera, las mercaderas2

+? %ue resulten deterioradas o destruidas, as como los desec#os o residuos de la misma, seg$n el caso, sern consideradas,
a los fines de la aplicacin de los tributos %ue gra"en la importacin para consumo, en el estado en %ue ella se encontrara
luego del siniestro
5? %ue resulten irremediablemente perdidas, no se #allarn sujetas a los tributos %ue gra"en los regmenes aduaneros
definiti"os %ue les correspondieran

Art!"#$ 192.& Tr+'.;ere'!(+. *uando el importador temporario se encuentre imposibilitado de cumplir con la obligacin
de reexportar las mercaderas, la autoridad aduanera, a solicitud del beneficiario, autorizar la transferencia de la propiedad
de las mercaderas

Art!"#$ 194.& D(.,e'.+ *e #+ $5#(6+!()' *e reeD,$rt+r.
1. ,iempre %ue el interesado lo solicite con una antelacin mnima de "einte das #biles al "encimiento del plazo de
permanencia de las mercaderas bajo el r'gimen de admisin temporaria o dentro de los diez das #biles, contados desde la
notificacin de la denegatoria de la prrroga, en su caso, la obligacin de reexportar podr dispensarse cuando las
mercaderas sometidas al r'gimen de admisin temporaria2
+? fueren abandonadas a fa"or del fisco
5? destruidas
!? tratadas de tal manera %ue se las pri"e de "alor comercial

2. !stas operaciones debern efectuarse bajo super"isin y control aduanero, labrndose acta en la %ue conste la
conformidad de %uien tu"iere la disponibilidad jurdica de las mercaderas, la descripcin de la operacin realizada y el
destino final de los desec#os
4. -odos los gastos %ue se originen como consecuencia del abandono, destruccin o inutilizacin de las mercaderas, sern
a cargo del interesado

Art!"#$ 194.& I'!"-,#(-(e't$ *e #+. $5#(6+!($'e..
1. Las mercaderas sometidas al r'gimen de admisin temporaria se considerarn importadas para consumo, de"engndose
los tributos correspondientes cuando se incumpla con cual%uiera de las obligaciones impuestas como condicin del
otorgamiento del r'gimen

2. Lo expresado es sin perjuicio de la aplicacin de las sanciones a %ue #ubiera lugar

Art!"#$ 197.& C$'!#".()' *e# rL6(-e'.
1. !l r'gimen de admisin temporaria concluir con la reexportacin de las mercaderas dentro del plazo establecido o ser
admitida su inclusin en otro r'gimen aduanero en las condiciones %ue establezcan este *digo y las normas
reglamentarias
2. Los plazos, condiciones, modalidades y re%uisitos para la utilizacin de este r'gimen sern establecidos en las normas
reglamentarias
4. La autoridad aduanera con causas justificadas y excepcionalmente podr prorrogar el plazo de permanencia de las
mercaderas sujetas a este r'gimen

SECCIN 4
DE LOS CONTENEDORES

Art!"#$ 198.& C$'te'e*$re.. C$'!e,t$.
1. ,e considera contenedor todo recipiente %ue #aya sido especialmente construido para facilitar el traslado de mercaderas
en todo tipo de transporte. %ue tenga suficiente fortaleza para resistir su empleo reiterado. llenado y "aciado con facilidad y
seguridad. %ue est' pro"isto de dispositi"os %ue garanticen su in"iolabilidad durante el transporte y almacenamiento, y %ue
sean identificables mediante marcas y n$meros grabados en forma indeleble y fcilmente "isibles

2. !l plazo, las condiciones, modalidades y re%uisitos para su utilizacin sern establecidos en las normas reglamentarias

SECCIN 7
DEL DRAM3ACN

Art!"#$ 199.& Dr+O5+!P. C$'!e,t$.
1. !l draGbacH es el tratamiento aduanero %ue permite con moti"o de la exportacin de las mercaderas, obtener la
restitucin total o parcial del tributo aduanero a la importacin pagado por esa mercadera o por los productos contenidos
en la misma o consumidos durante su produccin

2. Las formalidades y los re%uisitos para la utilizacin de este tratamiento aduanero sern establecidos en las normas
reglamentarias

SECCION 8
REGI2EN DE AD2ISION TE2PORARIA PARA
PERFECCIONA2IENTO ACTI@O

Art!"#$ 19:.& C$'!e,t$.
1. !l r'gimen aduanero de admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o permite el ingreso de mercaderas
extranjeras al territorio aduanero, con suspensin total o parcial del pago del tributo aduanero, para ser sometida a
perfeccionamiento y posterior reexportacin en la forma de producto resultante
2. ,e entiende por perfeccionamiento acti"o2
+? la transformacin
5? la elaboracin, incluido su montaje, ensamblaje y adaptacin a otra mercadera
!? la reparacin, la restauracin y el acabado
*? la utilizacin de las mercaderas importadas para el acondicionamiento, en"ase, o embalaje del producto
resultante, siempre %ue se exporten con este $ltimo

4. ,e entiende por producto resultante a%uel obtenido de las operaciones de perfeccionamiento acti"o

Art!"#$ 19>.& 2er!+*er+. .".!e,t(5#e..
Las mercaderas susceptibles de ser sometidas al r'gimen de admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o, sern
establecidas en las normas reglamentarias

Art!"#$ 1:0.& 2er!+*er+. F"e '$ .e ('!$r,$r+' +# ,r$*"!t$ re."#t+'te. !l r'gimen de perfeccionamiento acti"o
permite la utilizacin de mercaderas %ue no se incorporan en el producto resultante, pero %ue permita o facilite su
obtencin aun%ue desaparezca total o parcialmente durante la operacin de perfeccionamiento, as como a%u'lla, %ue en
"irtud de prcticas comerciales #abituales, sea exportada con el producto resultante

Art!"#$ 1:1.& 2er!+*er+. ,re/(+-e'te (-,$rt+*+. + !$'."-$.
1. La autoridad aduanera puede autorizar la utilizacin de mercaderas pre"iamente importadas en carcter definiti"o, en la
operacin de perfeccionamiento acti"o para obtener el producto resultante

2. Las mercaderas a %ue se refiere el numeral precedente utilizadas en la operacin de perfeccionamiento acti"o, pueden
ser repuestas mediante la importacin de otra id'ntica y e%ui"alente, de igual naturaleza, especie, calidad y cantidad, por el
beneficiario del r'gimen, con exoneracin total o parcial del pago del tributo aduanero

Art!"#$ 1:2.& A"t$r(=+*$. + "t(#(=+r e# rL6(-e'.
1 !l r'gimen de admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o solamente ser concedido a persona establecida en el
territorio aduanero, sin perjuicio del cumplimiento de otros re%uisitos establecidos en las normas reglamentarias

2. La autoridad aduanera autorizar la utilizacin del r'gimen de admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o, de
conformidad a las normas reglamentarias

Art!"#$ 1:4.& P#+=$ y !$'*(!($'e.. La autoridad aduanera fijar el plazo y condiciones para la utilizacin del r'gimen de
admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o, de conformidad a lo dispuesto en este *digo y las normas
reglamentarias

Art!"#$ 1:4.& C$e;(!(e'te *e re'*(-(e't$. La autoridad aduanera fijar el coeficiente de rendimiento de la operacin de
perfeccionamiento acti"o, de acuerdo a los re%uisitos establecidos en las normas reglamentarias

Art!"#$ 1:7.& ED,$rt+!()' te-,$r+# ,+r+ .$-eter#+ + ,er;e!!($'+-(e't$. La totalidad o parte resultante de las
mercaderas incluidas en este r'gimen, pueden ser exportadas temporalmente para someterlas a operaciones de
perfeccionamiento complementarias fuera del territorio aduanero, con la autorizacin de la autoridad aduanera y en las
condiciones dispuestas para el r'gimen de exportacin temporaria para perfeccionamiento pasi"o

Art!"#$ 1:8.& A,#(!+!()' .",#et$r(+. ,ern aplicables supletoriamente a este r'gimen las normas del r'gimen de
admisin temporaria de mercaderas para ser reexportadas en el mismo estado referidas a2
+? la garanta
5? la prrroga de los plazos
!? el deterioro, destruccin o p'rdida de las mercaderas introducidas bajo el r'gimen y tratamiento aduanero de la
misma y de los desec#os o residuos resultantes de la destruccin o deterioro
*? el momento en %ue se determinan los elementos necesarios para la aplicacin de los tributos
e? el cumplimiento de la admisin temporaria mediante la reexportacin de las mercaderas sometidas al r'gimen
;? el cumplimiento del r'gimen mediante la inclusin de las mercaderas en los regmenes de depsito aduanero de
exportacin o de trnsito aduanero mediante la remisin de la misma a una rea franca
6? la dispensa de la obligacin de reexportar si mediara abandono, destruccin o inutilizacin de las mercaderas
E6 el incumplimiento de las obligaciones propias del r'gimen de admisin temporaria
(? la reexportacin de las mercaderas cuyos plazos de permanencia #ubieran "encido

Art!"#$ 1:9.& 2e*(*+. *e !$'tr$#.
1. La autoridad aduanera adoptar las medidas tendientes a asegurar el cumplimiento de las finalidades %ue moti"aron el
otorgamiento del r'gimen, las %ue pueden efectuarse con anterioridad al libramiento, durante el transcurso de las
operaciones de perfeccionamiento acti"o o tambi'n en el momento de autorizarse la exportacin del producto resultante

2. *on ese fin la autoridad aduanera, tiene facultades para inspeccionar los locales en los cuales se encuentren las
mercaderas importadas, ya sea en el estado en %ue ingres o luego de iniciados los trabajos de perfeccionamiento, as
como tambi'n los libros y registros relati"os a la misma A estos efectos, dic#os locales sern considerados zona primaria
aduanera

4. !l importador temporario deber lle"ar registros contables informatizados %ue permitan controlar, en forma inmediata y
con la mayor actualidad posible, los ingresos y los egresos de las mercaderas sometidas al r'gimen

4. !l importador temporario deber presentar peridicamente una informacin basada en los registros antes mencionados,
del cual surja el estado de cumplimiento de las tareas de perfeccionamiento y las fec#as de ingreso y de egreso de las
mercaderas sometidas al r'gimen La autoridad aduanera indicar los perodos dentro de los cuales debern efectuarse
dic#as presentaciones

Art!"#$ 1::.& P$.(5(#(*+* *e tr+'.;er(r #+. -er!+*er+..
1. !l importador temporario re%uerir autorizacin pre"ia de la autoridad aduanera para transferir la propiedad, posesin,
tenencia o uso de las mercaderas sometidas al r'gimen de admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o, siempre
%ue ello fuera necesario para poder cumplir con los fines comprometidos o se re%uiera la aplicacin de procedimientos
distintos de a%uellos %ue se cumplen en su propio establecimiento

2. !l cesionario ser solidariamente responsable con el importador temporario por el cumplimiento de las obligaciones
emergentes del r'gimen, no pudiendo aducir desconocimiento de la situacin jurdica %ue re"isten las mercaderas desde el
punto de "ista aduanero, sin perjuicio de la posible accin de regreso %ue le corresponde contra su cedente

4. La transferencia no liberar al cedente de su obligacin de exportar el producto resultante en las condiciones y plazos
establecidos La reexportacin %ue #iciera el cesionario ser, en tal caso, por cuenta y por orden del importador temporario
cedente

Art!"#$ 1:>.& I'!"-,#(-(e't$ *e# rL6(-e'. ,i al efectuarse la exportacin de las mercaderas importadas bajo el
r'gimen de admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o, no se #ubiera cumplido con las operaciones de
perfeccionamiento %ue dieron moti"o al r'gimen2
+? ser de aplicacin una sancin e%ui"alente de cuarenta a no"enta salarios mnimos mensuales para acti"idades
di"ersas no especificadas en la +ep$blica
5? la sancin indicada en el inciso a6 ser aplicable asimismo en los casos en %ue las mercaderas #ubieran sido
parcialmente perfeccionadas

Art!"#$ 1>0.& C$'!#".()' *e# rL6(-e'.
1. !l r'gimen de admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o concluir con la reexportacin de las mercaderas bajo
la forma de producto resultante as como de los desperdicios o residuos deri"ados de la operacin de perfeccionamiento o
con la inclusin de 'stos en otro r'gimen aduanero admitido para los mismos, en las condiciones pre"istas en las normas
reglamentarias

2. La autoridad aduanera puede autorizar la importacin definiti"a o la inclusin en otro r'gimen aduanero de las
mercaderas %ue no #ayan sido sometidas a perfeccionamiento o al producto resultante, as como de los desperdicios o
residuos

4. La autoridad aduanera puede autorizar la destruccin de los desperdicios o residuos sin "alor comercial, a cargo del
beneficiario

4. Los desperdicios o residuos %ue tu"ieren "alor comercial, resultantes de las tareas de perfeccionamiento acti"o y %ue no
fueran reexportados, estarn sujetos al pago de tributos %ue gra"an la importacin para consumo
SECCIN 9
REECPORTACION

Art!"#$ 1>1.& ReeD,$rt+!()'. C$'!e,t$.
1. La reexportacin es el tratamiento %ue permite la salida sin sujecin a las restricciones o pro#ibiciones econmicas de
las mercaderas extranjeras ingresadas al territorio aduanero %ue se encuentre2
+? sometida al r'gimen suspensi"o de admisin temporaria
5? sometida al r'gimen suspensi"o de admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o
2. La reexportacin podr ser utilizada, siempre %ue2
+? la solicitud se efect$e por %uien tenga la disponibilidad de las mercaderas, el beneficiario del r'gimen
suspensi"o o el cesionario de sus derec#os y obligaciones
5? la autoridad aduanera compruebe satisfactoriamente %ue las mercaderas %ue se reexportan son las mismas %ue
#an sido importadas bajo el r'gimen suspensi"o
!? la autoridad aduanera compruebe %ue se #a cumplido con las obligaciones %ue condicionaba el r'gimen al cual
estaban sometidas las mercaderas

SECCION :
REGI2EN DE ECPORTACION TE2PORARIA PARA PERFECCIONA2IENTO PASI@O

Art!"#$ 1>2.& ED,$rt+!()' te-,$r+r(+ ,+r+ ,er;e!!($'+-(e't$ ,+.(/$. C$'!e,t$. !l r'gimen aduanero de exportacin
temporaria para perfeccionamiento pasi"o permite la salida de mercaderas en libre circulacin del territorio aduanero por
un plazo determinado, con suspensin del pago del tributo aduanero, para fines de perfeccionamiento y posterior
reimportacin, bajo la forma de producto resultante y sujeto al pago del tributo aduanero a la importacin sobre el "alor
agregado

Art!"#$ 1>4.& ED!e,!($'e. *e# rL6(-e'. !l r'gimen de exportacin temporaria para perfeccionamiento pasi"o no ser
concedido a las mercaderas %ue #ayan sido incluidas en el r'gimen de importacin definiti"a con exencin o liberacin del
tributo aduanero "inculado a su utilizacin con fines especficos, mientras 'sta contin$e sujeta a las condiciones fijadas
para la concesin de esa exencin o reduccin

Art!"#$ 1>4.& I'!#".()' e' e# rL6(-e'. Las mercaderas susceptibles de ser sometidas al r'gimen de exportacin
temporaria para perfeccionamiento pasi"o, sern establecidas en las normas reglamentarias

Art!"#$ 1>7.& 3e'e;(!(+r($ *e# rL6(-e'. !l r'gimen de exportacin temporaria para perfeccionamiento pasi"o, solamente
ser concedido a persona establecida en el territorio aduanero

Art!"#$ 1>8.& P#+=$< reF"(.(t$. y !$'*(!($'e.. La autoridad aduanera fijar el plazo, sus prrrogas con causas
justificadas, re%uisitos y condiciones para la utilizacin del r'gimen de exportacin temporaria para perfeccionamiento
pasi"o, de conformidad a lo dispuesto en las normas reglamentarias

Art!"#$ 1>9.& EDe'!()' *e# ,+6$ *e tr(5"t$.
1. *uando la operacin de perfeccionamiento pasi"o tenga por finalidad la reparacin de mercaderas importadas en
carcter definiti"o, las mercaderas empleadas %uedarn exentas

2. Del pago de tributo aduanero en el momento de su reimportacin, si se demuestra %ue la reparacin #a sido realizada en
forma gratuita en razn de una obligacin contractual de garanta y de conformidad a los plazos y re%uisitos establecidos
en las normas reglamentarias

4. Lo dispuesto en el numeral anterior no ser de aplicacin cuando el estado defectuoso de las mercaderas #aya sido
tenido en consideracin en el momento de su importacin definiti"a

Art!"#$ 1>:.& A,#(!+!()' .",#et$r(+ *e #+. '$r-+. *e# rL6(-e' *e eD,$rt+!()' te-,$r+r(+. ,ern aplicables
supletoriamente a este r'gimen, las normas del r'gimen de exportacin temporaria de mercaderas para ser reexportadas en
el mismo estado, referidas a2
+? la garanta
5? la prrroga de los plazos
!? el deterioro, destruccin o p'rdida de las mercaderas introducidas bajo el r'gimen y tratamiento aduanero de
las mismas y de los desec#os o residuos resultantes de la destruccin o deterioro
*? la transferencia de las mercaderas sometidas al r'gimen
e? el momento en %ue se determinan los elementos necesarios para la aplicacin de los tributos y las restricciones
econmicas
;? el cumplimiento de la exportacin temporaria mediante la reimportacin de las mercaderas sometidas al
r'gimen
6? el cumplimiento del r'gimen mediante la inclusin de las mercaderas en el r'gimen de depsito temporario
E? el incumplimiento de las obligaciones propias del r'gimen de exportacin temporaria
(? la reimportacin de las mercaderas cuyo plazo de permanencia #ubiera "encido

Art!"#$ 1>>.& 2e*(*+. *e !$'tr$#.
1. La autoridad aduanera adoptar las medidas tendientes a asegurar el cumplimiento de las finalidades %ue moti"aron el
otorgamiento del r'gimen

2. La autoridad aduanera se cerciorar de %ue los productos resultantes se #an fabricado a partir de mercaderas
temporariamente exportadas, recurriendo, seg$n el caso2
+? a la indicacin de las se/ales o marcas propias de las mercaderas
5? a la colocacin de marcas, sellos o precintos
!? a la toma de muestras, ilustraciones o descripciones t'cnicas
*? a la realizacin de anlisis de las mercaderas
e? al examen de los justificantes relati"os a la operacin, tales como contratos, correspondencias o facturas %ue
demuestren sin ambig;edades %ue los productos resultantes deben fabricarse a partir de las mercaderas de
exportacin temporaria

4. *uando se solicite la aplicacin del r'gimen para efectuar la reparacin de mercaderas incluidas su restauracin y
puesta a punto, la autoridad aduanera se cerciorar de %ue las mercaderas de exportacin temporaria puedan ser reparadas
en el pas ,i la autoridad aduanera considera %ue se re$ne esta condicin, denegar la autorizacin

Art!"#$ 200.& I'!"-,#(-(e't$ *e# rL6(-e'. !n caso de %ue las mercaderas salidas al amparo de este r'gimen y no
retornen dentro del plazo establecido, la beneficiaria deber comunicar el #ec#o a la autoridad aduanera y cancelar ante la
aduana de salida el despac#o de exportacin definiti"o ,i no lo #iciere, la autoridad aduanera cancelar de oficio el
r'gimen autorizado y aplicar una multa del 3@ Auno por ciento6 sobre el "alor 789 de las mercaderas no retornadas

Art!"#$ 201.& 2$-e't$ *e /(6e'!(+ *e tr(5"t$. +,#(!+5#e. + #+ (-,$rt+!()'. Los elementos necesarios para el clculo
de los tributos %ue gra"an la importacin para consumo, sern los "igentes al momento del registro de esta $ltima

Art!"#$ 202.& C$'!#".()' *e# rL6(-e'. !l r'gimen de exportacin temporaria para perfeccionamiento pasi"o concluir
con la reimportacin de los productos resultantes o su inclusin en otro r'gimen aduanero, en las condiciones pre"istas en
este *digo y las normas reglamentarias

SECCION >
REGI2EN DE TRANSFOR2ACION 3AGO CONTROL ADUANERO

Art!"#$ 204.& RL6(-e' *e tr+'.;$r-+!()' 5+0$ !$'tr$# +*"+'er$. C$'!e,t$. !l r'gimen de transformacin bajo
control aduanero permite el ingreso de mercaderas extranjeras al territorio aduanero para someterlas a operaciones %ue
modifi%uen su especie o estado, con suspensin total del pago del tributo aduanero, y la posterior importacin definiti"a de
los productos transformados

Art!"#$ 204.& 3e'e;(!(+r($.. !l r'gimen de transformacin bajo control aduanero solamente ser concedido a personas
establecidas en el territorio aduanero y cuando2
+? sea posible identificar en los productos transformados, las mercaderas extranjeras
5? la especie o estado de las mercaderas extranjeras no pueda, despu'sde la transformacin, ser restablecida
econmicamente
!? la utilizacin del r'gimen no permita des"os de los objeti"os de las normas de origen, de restricciones
econmicas y de las dems condiciones establecidas por los organismos competentes
*? las normas reglamentarias fijarn los casos y condiciones para la utilizacin de este r'gimen

Art!"#$ 207.& A,#(!+!()' .",#et$r(+. *on respecto al lugar en el cual se desarrollen las operaciones de transformacin, se
aplicarn supletoriamente las normas pre"istas para el depsito aduanero

,ern aplicables igualmente a este r'gimen, las normas del r'gimen de admisin temporaria referidas a2
a6 la garanta
b6 la prrroga del plazo
c6 el deterioro, destruccin o p'rdida producidos bajo el r'gimen y tratamiento aduanero de los mismos y de los
desec#os o residuos resultantes de la destruccin o deterioro
d6 el momento en %ue se determinan los elementos necesarios para la aplicacin de los tributos y las restricciones
econmicas
e6 la dispensa del cumplimiento del r'gimen si mediara abandono, destruccin o inutilizacin de las mercaderas

,ern aplicables supletoriamente a este r'gimen, las normas de admisin temporaria para perfeccionamiento acti"o,
referidas a2
+? %uienes estn autorizados a utilizar el r'gimen
5? la solicitud de otorgamiento del r'gimen y acto por el cual 'ste se concede
!? los plazos y prrrogas de permanencia de las mercaderas sometidas al r'gimen
*? las medidas de control para asegurar el cumplimiento de las finalidades del r'gimen ante la p'rdida de
identidad
e? los sistemas de compensacin por el e%ui"alente de mercaderas fungibles
;? las tolerancias para mermas y roturas

Art!"#$ 208.& T(t"#+r *e# *e,).(t$. !l titular del lugar en el cual se efectuarn las operaciones de transformacin, podr
ser una persona distinta del importador %ue #ubiera solicitado el r'gimen de transformacin bajo control aduanero, y
deber cumplir con los recaudos exigidos en las normas reglamentarias

Art!"#$ 209.& ED,$rt+!()' *e #+. -er!+*er+.. *on independencia de %ue se #ubiera cumplido o no con las operaciones
de transformacin %ue dieron moti"o al r'gimen, si las mercaderas sometidas al r'gimen de transformacin bajo control
aduanero, se exportaran2
a6 se aplicarn los tributos %ue gra"an el despac#o de importacin para consumo %ue se #allaban en suspenso
b6 se aplicarn las sanciones correspondientes a la falta aduanera
c6 no obstante, sal"o los supuestos de caso fortuito o fuerza mayor sucedidos durante la "igencia del r'gimen y
%ue #ubieran sido debidamente acreditados ante la autoridad aduanera, a los fines de determinar la clasificacin y
"aloracin de las mercaderas, se tomarn en cuenta la naturaleza, especie, calidad y estado %ue presentaban las
mercaderas en el momento del registro de la solicitud de transformacin bajo control aduanero
Art!"#$ 20:.& I-,$rt+!()' *e #+. -er!+*er+. .(' E+5er.e re+#(=+*$ #+ tr+'.;$r-+!()'.
1. ,i el interesado solicita el despac#o para consumo de las mercaderas sometidas al r'gimen de transformacin bajo
control aduanero sin %ue se #ubieran completado las operaciones comprendidas, se aplicarn los tributos aduaneros
correspondientes

2. No obstante, sal"o los supuestos de caso fortuito o fuerza mayor sucedidos durante la "igencia del r'gimen y %ue
#ubieran sido debidamente acreditados ante la autoridad aduanera, a los fines de determinar la clasificacin y "aloracin de
las mercaderas, se tomarn en cuenta la naturaleza, especie, calidad y estado %ue presentaban las mercaderas en el
momento del registro de la solicitud de transformacin bajo control aduanero

Art!"#$ 20>.& Ret+r*$ e' #+ ,re.e't+!()' *e *e!#+r+!()'. !n caso de retardo, en la presentacin de la solicitud de
despac#o para consumo de los productos transformados, se aplicar en forma automtica una multa de 4@ Ados por ciento6
mensual sobre el "alor en aduana de las mercaderas

Art!"#$ 210.& @e'!(-(e't$ *e# ,#+=$. Fencido el plazo acordado y su prrroga, sin #aberse realizado la transformacin,
las mercaderas sern consideradas en abandono

Art!"#$ 211.& Re.,$'.+5(#(*+* .$#(*+r(+. !l usuario del r'gimen y el depositario de las mercaderas sern solidariamente
responsables de los tributos y multas %ue resulten de las diferencias constatadas

Art!"#$ 212.& P#+=$ ,+r+ re+#(=+r #+ (-,$rt+!()' *e;('(t(/+. La autoridad aduanera establecer el plazo de doce meses
prorrogables, con causas justificadas, para la importacin definiti"a de los productos transformados

Art!"#$ 214.& F(0+!()' *e !$e;(!(e'te. *e re'*(-(e't$. La autoridad aduanera fijar el coeficiente de rendimiento de la
operacin de transformacin o la forma y condiciones en %ue el mismo ser determinado, de conformidad a lo establecido
en las normas reglamentarias

Art!"#$ 214.& C$'!#".()' *e# rL6(-e'. !l r'gimen de transformacin bajo control aduanero concluir con la importacin
definiti"a de los productos transformados, y la de sus desperdicios o residuos

SECCIN 10
OTROS REGI2ENES ADUANEROS ESPECIALES

Art!"#$ 217.& Otr$. re6-e'e. +*"+'er$. e.,e!(+#e.. !l &oder !jecuti"o podr establecer otros regmenes aduaneros
especiales %ue tengan por finalidad fa"orecer las operaciones comerciales o industriales consideradas beneficiosas para la
economa nacional

CAPITULO 4
TRATA2IENTOS CON FRANKUICIAS DE ARANCEL ADUANERO Y DE FOR2ALIDADES

SECCIN 1
DISPOSICIONES GENERALES

Art!"#$ 218.& C$'!e,t$. ReF"(.(t$.. Los tratamientos aduaneros especiales permiten la aplicacin de procedimientos
simplificados, en razn de la calidad del importador o exportador, del "alor, de la naturaleza, forma de en"o o destino de
las mercaderas, %ue pueden incluir, forma de tributacin, exencin total o parcial del tributo aduanero y dispensa del
cumplimiento de algunas exigencias documentarias

Art!"#$ 219.& P#+=$.< reF"(.(t$. y !$'*(!($'e..
1 Las condiciones, plazos y re%uisitos para la aplicacin de regmenes aduaneros especiales, as como el control y la
fiscalizacin aduanera de las mercaderas objeto de estos regmenes, sern establecidos en las normas reglamentarias
2. Las mercaderas %ue no cumplan con los re%uisitos para su inclusin en el r'gimen especial solicitado %uedarn sujetas a
las normas del r'gimen general %ue les sean aplicables

SECCIN 2
EN@HO POSTAL INTERNACIONAL

Art!"#$ 21:.& E'/$ ,$.t+# ('ter'+!($'+#. C$'!e,t$. !l r'gimen de en"o postal internacional es aplicable al en"o de
correspondencia y encomiendas internacionales, en el %ue inter"ienen las empresas de correo del pas remitente y del pas
receptor, de acuerdo a lo pre"isto en las con"enciones internacionales ratificadas por el &araguay

Art!"#$ 21>.& EDe'!()' *e tr(5"t$. E+.t+ /+#$r +*"+'er$ #-(te.
1. Las mercaderas sometidas al r'gimen de en"o postal internacional %uedarn exentas total o parcialmente del pago de
los tributos aduaneros a la importacin #asta el "alor 789 de EI, 4JJ Adoscientos dlares americanos6, conforme a las
normas reglamentarias
2. Las mercaderas %ue excedan el "alor indicado en el numeral 3 %uedarn sujetas al pago de los tributos aduaneros

Art!"#$ 220.& C$'tr$# +*"+'er$ .$5re e'/$ ,$.t+# ('ter'+!($'+#.
1. !l en"o postal internacional %ue ingrese o egrese del territorio aduanero, estar sujeto a control aduanero
2. !l control aduanero sobre el en"o postal internacional ser ejercido en forma irrestricta por la autoridad aduanera,
cual%uiera sea su destinatario o remitente, tenga o no carcter comercial

Art!"#$ 221.& Ge.t()' *(re!t+: Los destinatarios de los en"os postales sin finalidad comercial, los de carcter ocasional y
los %ue por su cantidad, "ariedad o "alor #icieran presumir %ue son para su uso o consumo o de su familia, podrn
gestionar su retiro en forma directa Los reglamentos establecern los re%uisitos para el retiro de estos en"os postales

SECCIN 4
RE2ESA ECPRESA

Art!"#$ 222.& Re-e.+ eD,re.+. C$'!e,t$. !l r'gimen de remesa expresa es el aplicable al en"o de correspondencia,
documentos y mercaderas %ue ingresen o egresen del territorio aduanero, transportadas por empresas autorizadas a esos
efectos y %ue deban ser despac#adas con prioridad y celeridad

Art!"#$ 224.& EDe'!()' *e# tr(5"t$ +*"+'er$.
1. Las mercaderas sometidas al r'gimen de remesa expresa %uedarn exentas del pago de los tributos aduaneros, #asta el
"alor 789 de EI, 3JJ Acien dlares americanos6 y en las condiciones y re%uisitos establecidos en las normas
reglamentarias

2. La empresa de remesa expresa est autorizada a realizar en forma directa los despac#os de mercaderas, siempre %ue el
"alor 789 no exceda de EI, 3JJJ Aun mil dlares americanos6 ,i excediere de este "alor, debern ser tramitados a tra"'s
de Despac#ante de Aduanas

SECCIN 4
2UESTRA

Art!"#$ 224.& 2"e.tr+. RL6(-e'. C$'!e,t$.
1. ,e considera muestra todo artculo, pieza, parte, pedazo o porcin pe%ue/a de alguna cosa %ue sea representati"a de una
mercadera determinada y cuya condicin se %uiera dar a conocer mediante demostracin o anlisis
2. La muestra puede ser sin "alor comercial cuando carece del mismo debido a la cantidad, peso, "olumen u otras
condiciones de presentacin o cuando es inutilizada por la autoridad aduanera y %ueda in#abilitada para su
comercializacin !stas mercaderas estarn exoneradas del pago del tributo aduanero
4. *on "alor comercial, cuando no cumpla las condiciones precedentes y por lo tanto, est sujeta al pago de gra"menes a
la importacin o exportacin

SECCIN 7
EKUIPAGE DE @IAGEROS

Art!"#$ 227.& EF"(,+0e. C$'!e,t$. !l r'gimen de e%uipaje es aplicable a los objetos nue"os o usados destinados al uso o
consumo personal del "iajero, %ue entre o salga del territorio aduanero, de acuerdo con las circunstancias de su "iaje o para
ser obse%uiados, siempre %ue por su cantidad, naturaleza o "ariedad, no permita presumir %ue se importan o exportan con
fines comerciales, conforme a lo establecido en los acuerdos y con"enios internacionales "igentes

SECCIN 8
EFECTOS DE LOS TRIPULANTES

Art!"#$ 228.& Tr(,"#+'te.. C$'!e,t$. ,e consideran tripulantes todas a%uellas personas %ue al arribar o salir de un medio
de transporte del territorio nacional por cual%uier lugar #abilitado para operaciones aduaneras, se encontraren a bordo del
mismo prestando ser"icios en calidad de empleado del transportista

Art!"#$ 229.& E;e!t$. *e ".$ y !$'."-$. Los tripulantes residentes en el pas, al concluir el "iaje, slo podrn
desembarcar consigo prendas de "estir y objeto de uso y consumo personal en cantidades adecuadas a la duracin del "iaje

Art!"#$ 22:.& E;e!t$. '$ !$'.(*er+*$. eF"(,+0e.. Los efectos de los tripulantes %ue no sean considerados e%uipajes y
cuya importacin no est' pro#ibida, sern declarados ante la autoridad aduanera competente, a los efectos del pago de los
tributos correspondientes

Art!"#$ 22>.& Re.$#"!()' A*"+'er+. La Direccin Nacional de Aduanas dictar las medidas necesarias para la aplicacin
de lo dispuesto en esta seccin

SECCIN 9
APRO@ISIONA2IENTO DE A 3ORDO Y SU2INISTROS

Art!"#$ 240.& C$'!e,t$. !l r'gimen de apro"isionamiento de a bordo y suministros es aplicable a las mercaderas
destinadas al mantenimiento, reparacin, uso o consumo de los medios de transporte y al uso o consumo de la tripulacin y
de sus pasajeros, en "iaje internacional, y estar exenta del tributo aduanero en las cantidades %ue la autoridad aduanera
considere razonable

Art!"#$ 241.& 2+'(;(e.t$ *e r+'!E$. La persona, a cuyo cargo se encuentra el medio de transporte, deber presentar a la
aduana el manifiesto de ranc#o a su llegada al pas

Art!"#$ 242.& Per-+'e'!(+ + 5$r*$. Las mercaderas declaradas en concepto de ranc#o, debern permanecer a bordo del
medio de transporte

A su salida del pas, el medio de transporte ser objeto de control aduanero respecto de las mercaderas %ue ingresaron en
concepto de ranc#o, y se encuentran a bordo

Art!"#$ 244.& A5+.te!(-(e't$ *e# -e*($ *e tr+'.,$rte. &ara el abastecimiento del medio de transporte internacional en
el pas, la autoridad aduanera competente otorgar autorizacin escrita !l embar%ue de las pro"isiones se #ar bajo control
aduanero, libre de gra"menes a la exportacin

SECCIN :
TRAFICO FRONTERIZO

Art!"#$ 244.& TrI;(!$ ;r$'ter(=$. C$'!e,t$. La importacin de los artculos de primera necesidad procedentes del
extranjero estar exenta en la zona fronteriza de las exigencias pre"istas para la importacin general con el fin de facilitar
el abastecimiento de su poblacin
A tal fin, la importacin se someter a un r'gimen especial de tributacin y fiscalizacin pre"isto en los reglamentos, en el
%ue se determinarn la clase, "alor y cantidad de las mercaderas %ue podrn ser objeto de dic#o r'gimen

Art!"#$ 247.& C$'."-$ $5#(6+t$r($ e' #+ =$'+ ;r$'ter(=+. Las mercaderas ingresadas al amparo de este r'gimen
debern consumirse exclusi"amente en la zona fronteriza ,e considera franja fronteriza la banda de territorio %ue se
extiende #asta una lnea paralela a la lnea de frontera, cuya distancia ser establecida en cada caso por las normas
reglamentarias

Art!"#$ 248.& De #$. +"t$/eE!"#$.. Los auto"e#culos de uso particular con matrcula de los pases limtrofes,
pertenecientes a personas radicadas fuera del &araguay, podrn circular libres del pago de gra"menes aduaneros dentro de
la franja fronteriza mencionada en el Artculo anterior, siempre %ue no sean utilizados con fines comerciales o industriales
Los "e#culos destinados al transporte comercial de mercaderas y pasajeros, se regirn por las normas establecidas en los
con"enios internacionales

SECCIN >
FRANKUICIA DIPLO21TICA

Art!"#$ 249.& Fr+'F"(!(+ *(,#$-It(!+. C$'!e,t$. !l r'gimen de fran%uicia diplomtica es el aplicable a las mercaderas
%ue ingresen o egresen del territorio aduanero, destinadas a representaciones diplomticas y consulares extranjeras de
carcter permanente, representaciones permanentes de los organismos internacionales de los %ue el &araguay fuera
miembro y las representaciones de los organismos especializados, con los cuales nuestro pas #aya celebrado con"enios
internacionales y ratificados

Art!"#$ 24:.& Tr+t+-(e't$ tr(5"t+r($ *e #+. ;r+'F"(!(+. *(,#$-It(!+.. Las mercaderas sometidas al r'gimen de
fran%uicia diplomtica, tendrn el tratamiento tributario %ue establezcan los con"enios internacionales ratificados por el
&araguay

SECCIN 10
EN@HO DE ASISTENCIA Y SAL@A2ENTO

Art!"#$ 24>.& E'/$ *e +.(.te'!(+ y .+#/+-e't$. C$'!e,t$.
1. !l r'gimen de en"o de asistencia y sal"amento es el aplicable a las mercaderas %ue ingresen o egresen del territorio
aduanero, destinadas a la ayuda de poblaciones "ctimas de una catstrofe

2. ,e incluyen en este r'gimen las donaciones a organizaciones sin fines de lucro, de beneficencia, corporaciones o
fundaciones, uni"ersidades, debidamente acreditadas

Art!"#$ 240.& EDe'!()' *e tr(5"t$.. Las mercaderas sometidas al r'gimen de en"o de asistencia y sal"amento estarn
exentas del pago de tributo aduanero y de toda restriccin o pro#ibicin de carcter econmico

SECCIN 11
SUSTITUCIN DE 2ERCADERHAS

Art!"#$ 241.& S".t(t"!()' *e -er!+*er+.. C$'!e,t$.
1. La autoridad aduanera autorizar, libre de tributo aduanero, %ue las mercaderas importadas o exportadas puedan ser
sustituidas por otra de la misma clasificacin arancelaria, calidad comercial, "alor y caracterstica t'cnica, cuando las
mercaderas sustitutas sean en"iadas gratuitamente como consecuencia de una obligacin contractual o legal de garanta
2. !n el caso de importacin, las mercaderas sustituidas podrn ser de"ueltas a origen, destruidas bajo control aduanero o
atriburseles un nue"o destino aduanero
4. *uando se trate de exportacin, las mercaderas sustituidas podrn ingresar al territorio aduanero libre del pago de
tributo aduanero
4. Las formas, plazos y condiciones de aplicacin de este Artculo sern establecidos en las normas reglamentarias

SECCIN 12
DESPACAO SI2PLIFICADO

Art!"#$ 242.& De.,+!E$ .(-,#(;(!+*$. C$'!e,t$.
1. !s el r'gimen aduanero %ue permite el libramiento de las mercaderas con facilidades formales y procedimentales en
razn de la calidad del declarante, de las caractersticas de las mercaderas o de las circunstancias de la operacin
2. Los re%uisitos, modalidades y condiciones sern establecidos en las normas reglamentarias

SECCIN 14
OTRAS FACILIDADES

Art!"#$ 244.& Otr+. ;r+'F"(!(+. +*"+'er+.. !l &oder !jecuti"o podr establecer otras facilidades en circunstancias
especiales, si as lo exigieren los intereses nacionales

TITULO @II
PROAI3ICIONES O RESTRICCIONES A LA I2PORTACIN Y LA ECPORTACION

CAPITULO 1
DISPOSICIONES GENERALES

Art!"#$ 244.& 2er!+*er+. *e trI;(!$ ,r$E(5(*$ $ re.tr('6(*$.
1. La autoridad aduanera deber impedir la entrada o salida de mercaderas, cuyo trfico se #alla pro#ibido o restringido
por las normati"as "igentes
2. Las mercaderas introducidas en el territorio aduanero %ue no puedan ser incluidas en un r'gimen aduanero, en "irtud de
pro#ibiciones o restricciones aduaneras, sern de"ueltas, destruidas, sometidas a medidas de otra naturaleza o donadas a
instituciones del !stado o de beneficencia, toda "ez %ue no sean peligrosas o noci"as para la salud o el medio ambiente

Art!"#$ 247.& @(6e'!(+ *e re.tr(!!($'e.. Las pro#ibiciones o restricciones a la importacin y a la exportacin entrarn en
"igencia, a partir del da siguiente al de la publicacin oficial de la norma respecti"a, excepto cuando2
+? la norma de referencia determine una fec#a posterior
5? la norma %ue establezca una pro#ibicin o restriccin de carcter no econmico, disponga expresamente %ue el
momento de su entrada en "igencia es la de la fec#a de su dictado

Art!"#$ 248.& A#!+'!e *e #+. re.tr(!!($'e. $ ,r$E(5(!($'e. *e !+rI!ter e!$')-(!$.
1. *uando se trate de importacin para consumo, las pro#ibiciones o restricciones de carcter econmico no alcanzan a las
mercaderas %ue se encuentren a la fec#a de entrar en "igencia la medida en alguna de las siguientes situaciones2
+? expedidas con destino final al territorio aduanero por "a terrestre, flu"ial y a'reo y cargadas en el respecti"o
medio de transporte
5? en zona primaria aduanera, por #aber arribado al territorio aduanero con anterioridad
!? %ue pese a no #allarse incluidas en ninguna de las situaciones antes descriptas, se encontrara amparada por carta
de cr'dito irre"ocable pagadera por el importador o ya se encontraran pagadas por 'ste, en las condiciones y con
las limitaciones %ue estableciera la medida %ue #ubiera dispuesto la restriccin
*? los beneficios indicados en el inciso precedente caducarn si no se registrare la solicitud de despac#o a
consumo dentro del plazo de sesenta das corridos, contados desde la entrada en "igencia de la medida
2. Las restricciones o pro#ibiciones de carcter no econmico a la importacin alcanzan a toda mercadera, %ue no #ubiera
sido librada a consumo, con anterioridad a la fec#a de entrada en "igencia de la respecti"a medida

Art!"#$ 249.& A#!+'!e *e #+. re.tr(!!($'e. *e !+rI!ter e!$')-(!$ $ '$ + #+ eD,$rt+!()'.
1. Las restricciones de carcter econmico a la exportacin no alcanzan a las mercaderas2
+? cuya solicitud de inclusin en el r'gimen de exportacin definiti"a, #ubiera sido registrada con anterioridad a la
fec#a de entrada en "igencia de la medida
5? %ue pese a no #allarse incluidas en la situacin antes descripta, se encontraran amparadas por carta de cr'dito
irre"ocable a fa"or del exportador o cobrada por 'ste, en las condiciones y con las limitaciones %ue estableciera la
medida %ue #ubiera dispuesto la restriccin
2. Las restricciones o pro#ibiciones de carcter no econmico a la exportacin alcanzan a toda mercadera %ue, a la fec#a
de entrar en "igencia la medida, no se encontrara cargada en un medio de transporte %ue #ubiera partido con destino
inmediato al exterior

Art!"#$ 24:.& E.t+5#e!er ,r$E(5(!($'e. y re.tr(!!($'e. ,$r '$r-+. re6#+-e't+r(+.. !l &oder !jecuti"o podr
establecer pro#ibiciones o restricciones a la importacin o exportacin de determinada mercadera, de carcter econmico
o no, cuando las causas as lo justifi%uen
TITULO @III
TRI3UTO ADUANERO

CAPITULO 1
DISPOSICIN GENERAL

SECCIN 1
TRI3UTO ADUANERO

Art!"#$ 24>.& Tr(5"t$ +*"+'er$. C$'!e,t$. ,e entiende por tributo aduanero el monto de los gra"menes establecidos
con moti"o de la entrada y salida de mercaderas del territorio aduanero y comprende los impuestos, las tasas, sus
accesorios, las sanciones pecuniarias y los dems gra"menes de carcter fiscal, monetario, cambiario o de cual%uier otra
naturaleza

Art!"#$ 270.& N+!(-(e't$ *e #+ $5#(6+!()' tr(5"t+r(+. La obligacin tributaria aduanera de importacin y exportacin
nace con la numeracin de la declaracin aduanera para ingreso o egreso de las mercaderas a consumo

SECCIN 2
DE LA 2ERCADERHA

Art!"#$ 271.& 2er!+*er+.. C$'!e,t$. &ara los fines aduaneros se consideran mercaderas todos los productos de
cual%uier naturaleza, comprendidos en la nomenclatura del Arancel de Aduanas de la +ep$blica

SECCIN 4
SUGETO ACTI@O

Art!"#$ 272.& S"0et$ +!t(/$. C$'!e,t$. !l sujeto acti"o del tributo aduanero es el !stado, %ue es competente para exigir
su cumplimiento a tra"'s de la Direccin Nacional de Aduanas

SECCIN 4
SUGETO PASI@O

Art!"#$ 274.& S"0et$ ,+.(/$. C$'!e,t$.
1. !l sujeto pasi"o del tributo aduanero es la persona fsica o jurdica obligada al pago del tributo aduanero, y las sanciones
pecuniarias en su caso
2. ,e considera tambi'n sujeto pasi"o del tributo aduanero2
+? la persona %ue tu"iera derec#o a disponer de las mercaderas
5? la persona %ue, no teniendo relacin directa con el #ec#o generador, es responsable por el cumplimiento de la
obligacin tributaria aduanera, de conformidad con lo dispuesto en este *digo y las normas reglamentarias

CAPITULO 2
ELE2ENTOS PARA LA DETER2INACIN DEL I2PUESTO ADUANERO
A LA I2PORTACIN

SECCIN 1
DISPOSICIN GENERAL

Art!"#$ 274.& L$. e#e-e't$. ,+r+ #+ *eter-('+!()' *e# (-,"e.t$ +*"+'er$ *e (-,$rt+!()'. *onstituyen elementos
para la determinacin del impuesto aduanero de importacin2
+? el arancel aduanero
5? el origen o la procedencia de las mercaderas
!? el "alor en aduana de las mercaderas

Art!"#$ 277.& F$r-+. *e +,#(!+!()'. !l impuesto aduanero de importacin ser determinado mediante la aplicacin de la
alcuota fijada en el arancel aduanero sobre el "alor en aduana de las mercaderas

Art!"#$ 278.& I-,"e.t$ +*"+'er$ .e6Q' +!"er*$. !$-er!(+#e.. !n la determinacin del impuesto aduanero de
importacin, se aplicarn, cuando fuere el caso, las disposiciones pre"istas en acuerdos comerciales o econmicos "igentes
celebrados con terceros pases o grupo de pases

SECCIN 2
ARANCEL ADUANERO

Art!"#$ 279.& Ar+'!e# +*"+'er$. C$'!e,t$. !l arancel aduanero comprende las alcuotas aplicables a las mercaderas
ingresadas al territorio aduanero, basado en la nomenclatura del ,istema Armonizado de Designacin y *odificacin de
(ercaderas para la clasificacin arancelaria, conforme a los acuerdos internacionales "igentes

SECCIN 4
ORIGEN DE LAS 2ERCADERHAS

Art!"#$ 27:.& A,#(!+!()' *e '$r-+. *e $r(6e'. !n la determinacin, "erificacin, control del origen y la tramitacin de
las mercaderas para su tratamiento preferencial o no preferencial, la autoridad aduanera aplicar las normas de origen
"igentes, establecidas en los acuerdos y con"enios internacionales celebrados entre el &araguay y terceros pases o grupos
de pases y las normas reglamentarias

Art!"#$ 27>.& C$-,ete'!(+ y 0"r(.*(!!()' ,+r+ ." +,#(!+!()'. La aplicacin de las normas de origen en principio, ser
de competencia exclusi"a de la Direccin Nacional de Aduanas %ue la realizar a tra"'s de sus unidades t'cnicas, de
conformidad a este *digo y las normas reglamentarias
Art!"#$ 280.& ED!e,!()' *e ,re.e't+r !ert(;(!+*$ *e $r(6e'. !l certificado de origen podr ser sustituido por una
declaracin del importador en los casos de pe%ue/os en"os, cuyo "alor ser establecido en las normas reglamentarias

SECCIN 4
@ALOR EN ADUANA DE LAS 2ERCADERHAS

Art!"#$ 281.& @+#$r e' A*"+'+. !l "alor en aduana de las mercaderas importadas constituye la base imponible para la
aplicacin del impuesto aduanero resultante del examen y anlisis de la declaracin del interesado, conforme a lo
establecido en los acuerdos internacionales "igentes y sus normas reglamentarias

Art!"#$ 282.& C$-,ete'!(+ eD!#".(/+. !l control y la fiscalizacin de la "aloracin de las mercaderas importadas sern
competencia exclusi"a de la Direccin Nacional de Aduanas, %ue los practicar a tra"'s de sus unidades t'cnicas,
basndose en la declaracin y documentacin presentada por los interesados

Art!"#$ 284.& T+.+ *e /+#$r+!()'. Re!"r.$.. !l monto percibido por la aplicacin de la tasa de "aloracin del J,>@ sobre
la base gra"able de las mercaderas importadas, constituir recursos institucionales y se incorporar al &resupuesto <eneral
de la Nacin para sufragar gastos de presupuesto de la Direccin Nacional de Aduanas, en todo o en parte

SECCIN 7
TASAS POR SER@ICIOS ECTRAORDINARIOS

Art!"#$ 284.& T+.+. ,$r .er/(!($. eDtr+$r*('+r($.. La Direccin Nacional de Aduanas %ueda facultada para fijar y
modificar las tasas por ser"icios extraordinarios prestados por funcionarios, en sede, fuera de ella, o en otro pas, en las
tareas de control y fiscalizacin de operaciones aduaneras

CAPITULO 4
DETER2INACIN Y ECIGI3ILIDAD
DEL TRI3UTO ADUANERO

SECCIN 1
LEGISLACIN APLICA3LE

Art!"#$ 287.& 2$-e't$ + te'er e' !"e't+ ,+r+ +,#(!+r #+ #e6(.#+!()' /(6e'te. &ara la determinacin del tributo
aduanero, se aplicar la legislacin "igente a la fec#a de la numeracin de la declaracin aduanera para el r'gimen
aduanero solicitado y en los casos de faltas e infracciones aduaneras, a la fec#a de la denuncia

Art!"#$ 288.& F$r-+ *e !$'/er.()' *e #$. /+#$re. !$'.(6'+*$. e' -$'e*+ eDtr+'0er+. &ara la determinacin del
monto del tributo aduanero, la con"ersin de los "alores consignados en moneda extranjera a la moneda nacional, se
realizar de acuerdo a la tasa de cambio fijada por el 9anco *entral del &araguay %ue corresponda a la fec#a del da
anterior al del registro de la declaracin aduanera
Art!"#$ 289.& EDe'!()' *e ,+6$ *e tr(5"t$ ,$r *e.tr"!!()' t$t+# $ ,Lr*(*+ *e -er!+*er+..
1. !l pago del tributo aduanero no ser exigible cuando se produzca la destruccin o p'rdida definiti"a de las mercaderas
antes de su libramiento, en razn de su propia naturaleza o por causa fortuita o de fuerza mayor, acreditada por el
interesado y comprobada por la autoridad aduanera o en "irtud de resolucin de la Direccin Nacional de Aduanas
determinando su destruccin por causas justificadas

2. !n los casos pre"istos en el numeral anterior, cuando se #aya efectuado el pago del tributo aduanero, el declarante podr
solicitar la anulacin de la declaracin aduanera y la de"olucin o acreditamiento del monto pagado a tra"'s de notas de
cr'dito o en efecti"o, de conformidad a las normas reglamentarias

Art!"#$ 28:.& I'terL. ,$r -$r+ e' e# ,+6$ *e# tr(5"t$. !l tributo aduanero no pagado en el plazo establecido en las
normas reglamentarias ser incrementado por mora con el 3@ Auno por ciento6 de inter's mensual sobre el "alor en aduana
de las mercaderas, sin perjuicio de otros accesorios legales %ue correspondan

Art!"#$ 28>.& Pre'*+ y .e!"e.tr$. Las mercaderas responden directa y preferentemente al fisco por los tributos
aduaneros a %ue dieran lugar ,iempre %ue la obligacin estu"iese impaga, la aduana podr retener las mercaderas %ue
estn en su poder y en caso contrario, disponer su persecucin y secuestro, aun estando en poder de tercero, sin perjuicio de
%ue la responsabilidad pro"eniente de las infracciones aduaneras pueda #acerse efecti"a, adems, sobre el patrimonio de
los infractores

Art!"#$ 290.& Pr(/(#e6($ e.,e!(+# *e# !rL*(t$ +*"+'er$ .$5re #+. -er!+*er+. *e =$'+ ,r(-+r(+. !l cr'dito aduanero,
incluidas las sanciones pecuniarias, goza de pri"ilegio especial respecto del deudor, garante o responsable sobre las
mercaderas %ue se encuentran depositadas en zona primaria aduanera !l ser"icio aduanero detenta el derec#o de retencin
sobre dic#as mercaderas #asta %ue se #aya pagado el cr'dito aduanero

Art!"#$ 291.& Pr(/(#e6($ 6e'er+#. !l cr'dito aduanero goza de pri"ilegio general sobre los bienes del deudor, de
conformidad con lo establecido en la legislacin ci"il y comercial

Art!"#$ 292.& N$ +;e!t+!()' *e #+ F"(e5r+ .$5re -er!+*er+. *e,$.(t+*+. e' =$'+ ,r(-+r(+. Las mercaderas %ue se
encuentren en zona primaria aduanera, no estarn afectadas por la %uiebra o concurso del deudor, garante o responsable del
pago del tributo aduanero, #asta despu's de satisfec#o el mismo y el ser"icio aduanero conser"ar a su respecto las
facultades %ue en este *digo se le acuerden para su ejecucin forzada

Art!"#$ 294.& Pr(/(#e6($. *e# !rL*(t$ +*"+'er$. ED!e,!()'. Los pri"ilegios y procedimientos establecidos por este
*digo para el cobro del tributo aduanero pendiente de pago, slo podrn ser ener"ados por medidas cautelares destinadas
a asegurar el mismo y las ordenadas por la jurisdiccin penal %ue fueran necesarias para asegurar el curso de la
in"estigacin

SECCIN 2
ECIGI3ILIDAD DE LOS GRA@12ENES

Art!"#$ 294.& RL6(-e' *e ,+6$ *e# tr(5"t$ +*"+'er$ y *e-I. !rL*(t$. ;(.!+#e.. Los tributos aduaneros y dems
cr'ditos fiscales por operaciones aduaneras sern pagados al contado en los bancos legalmente autorizados para el efecto

Art!"#$ 297.& A!e,t+!()'. ,e considerar aceptada la li%uidacin del tributo aduanero y dems cr'ditos fiscales
transcurridos diez das #biles contados desde la fec#a del conocimiento de la li%uidacin, sin %ue el interesado #aya
interpuesto reclamacin contra ella

SECCIN 4
ECTINCIN DEL CRBDITO ADUANERO

Art!"#$ 298.& F$r-+ *e eDt('!()'. !l cr'dito aduanero %uedar extinguido por2
a6 el pago
b6 la prescripcin
c6 la compensacin
d6 la resolucin administrati"a o sentencia judicial firme
e6 la p'rdida o destruccin total de las mercaderas por causa fortuita o fuerza mayor comprobada por la autoridad
aduanera

Art!"#$ 299.& F$r-+ *e ,+6$ *e# tr(5"t$ +*"+'er$.
1. !l pago del tributo aduanero debe ser efectuado al contado en el momento del registro de la declaracin aduanera, sal"o
%ue el libramiento de las mercaderas sea autorizado por el r'gimen de garanta, sin perjuicio de la exigencia de e"entuales
ajustes %ue posteriormente correspondan Los modos, la forma y moneda de pago sern establecidos en las normas
reglamentarias
2. La autoridad aduanera podr efectuar el cobro de los tributos aduaneros por s o mediante entidades bancarias
designadas al efecto

Art!"#$ 29:.& P+6$ ;r+!!($'+*$. !l Director Nacional de Aduanas, por resolucin fundada, podr autorizar el pago
fraccionado del impuesto aduanero de las mercaderas importadas, bajo suficiente garanta y seg$n el perfil del interesado,
de conformidad a las normas reglamentarias !n todos los casos, de"engar intereses mensuales acorde a la tasa pasi"a
establecida por el 9anco *entral de &araguay sobre el monto garantizado, #asta un plazo perentorio de doce meses

Art!"#$ 29>.& I'terr",!()' *e #+ ,re.!r(,!()'. La prescripcin se interrumpe2
+? por cual%uier acto administrati"o o del procedimiento judicial %ue tienda al cobro de la obligacin fiscal
5? por todo acto del deudor %ue reconozca expresa o tcitamente la existencia de la obligacin fiscal
!? por los dems medios determinados por la legislacin com$n

Art!"#$ 2:0.& S".,e'.()' *e #+ ,re.!r(,!()'. La prescripcin de la accin para el cobro del tributo aduanero, se
suspende en los siguientes supuestos2
+? desde la apertura del sumario en la causa en %ue se in"estiga la existencia de una infraccin o falta aduanera,
#asta %ue recaiga resolucin %ue #abilite el ejercicio de la accin para percibir el tributo aduanero, cuando
dic#o ejercicio estu"iera subordinado a a%uella resolucin
5? desde %ue el fisco interponga en sede judicial la demanda, con el objeto de obtener el cobro del tributo
aduanero adeudado #asta %ue se dicte sentencia firme
!? desde %ue se comprometiere la declaracin supeditada en los supuestos pre"istos en el Artculo 33K #asta %ue
recayere el pronunciamiento final en sede aduanera

Art!"#$ 2:1.& EDt('!()' *e #+ $5#(6+!()' tr(5"t+r(+ ,$r ,Lr*(*+ $ *e.tr"!!()' t$t+# *e #+. -er!+*er+.. La p'rdida o
destruccin total de las mercaderas extingue la obligacin tributaria, si al #ec#o ocurrido antes del retiro de las mismas de
los depsitos correspondientes o antes del "encimiento de los plazos establecidos en los regmenes aduaneros especiales,
siempre %ue la p'rdida o destruccin se deba a caso fortuito o fuerza mayor

!n el caso de %ue la p'rdida o destruccin sea parcial se estar a lo establecido en el Artculo 4LK de este *digo

Art!"#$ 2:2.& Pre.!r(,!()' ,+r+ eD(6(r e# ,+6$ *e# tr(5"t$ +*"+'er$. La accin para exigir el pago del tributo aduanero,
las sanciones pecuniarias y los tributos percibidos de menos prescribe en el plazo de cinco a/os, contados a partir del 3 de
enero del a/o siguiente al de la fec#a en %ue fuera exigible

Art!"#$ 2:4.& Pre.!r(,!()' *e #+ +!!()' *e #$. ,+rt(!"#+re. -oda reclamacin de los particulares contra la aduana por
pago indebido o cual%uier otra causa, prescribir al a/o, contado desde el da siguiente a a%uel en %ue se #aya efectuado el
pago u ocurrido el #ec#o, %ue dio moti"o al reclamo

CAPITULO 4
DE@OLUCIN DEL I2PUESTO ADUANERO POR PAGO INDE3IDO

Art!"#$ 2:4.& De/$#"!()' *e# (-,"e.t$ ,$r ,+6$ ('*e5(*$.
1. !l Director Nacional de Aduanas est facultado a la de"olucin o acreditamiento del impuesto aduanero y otros tributos
%ue le son autorizados, a re%uerimiento del interesado o de oficio cuando se compruebe %ue fuera pagado indebidamente
2. -ambi'n se proceder a la de"olucin o acreditamiento del impuesto aduanero u otros tributos autorizados, cuando la
declaracin para un r'gimen aduanero #aya sido anulada por el Director Nacional de Aduanas o por decisin judicial firme,
con excepcin de las tasas cobradas por ser"icios prestados

Art!"#$ 2:7.& A!!()' ,+r+ eD(6(r e# re('te6r$ +# ;(.!$. La accin para exigir el reintegro del impuesto aduanero u otros
tributos autorizados de"ueltos indebidamente, prescribe en el plazo de cinco a/os, contado a partir del 3 de enero del a/o
siguiente al de la de"olucin

Art!"#$ 2:8.& Ut(#(=+!()' *e *e/$#"!($'e.. Las de"oluciones del impuesto aduanero y otros tributos autorizados,
realizadas a tra"'s de notas de cr'dito emitidas por el Director Nacional de Aduanas, podrn ser utilizadas para el pago de
tributos aduaneros de futuras importaciones o ser cedidas a terceros para el pago de tributos a las importaciones, de
conformidad a las normas reglamentarias
TITULO IC
ZONAS ADUANERAS ESPECIALES< ZONAS FRANCAS< PUERTOS FRANCOS< DEPOSITOS FRANCOS Y
ZONAS DE PROCESA2IENTO DE ECPORTACIONES

CAPITULO 1
ZONA FRANCA

Art!"#$ 2:9.& Z$'+ ;r+'!+. C$'!e,t$.
1. La zona franca es parte del territorio del !stado paraguayo o del territorio asignado para 'ste en otro pas, delimitada
fsicamente, en la %ue la introduccin de mercaderas extranjeras y la salida de 'stas con destino a terceros pases no estn
sujetas al pago del tributo aduanero a la importacin, siempre %ue sean utilizadas, almacenadas y consumidas en las
condiciones establecidas en la legislacin respecti"a, ni les son aplicables las restricciones de carcter econmico
2. La zona franca, puerto franco y depsito franco deben ser establecidos por Ley
4. La entrada de mercaderas extranjeras pro"enientes de la zona franca en el resto del territorio aduanero, estar sujeta al
pago del tributo aduanero %ue corresponda al r'gimen aduanero en %ue 'sta fuera incluida
4. Las zonas francas, los puertos francos y los depsitos francos pueden ser2 de almacenamiento, comerciales e industriales
7. Las zonas francas, puertos francos y depsitos francos establecidos en el territorio nacional estarn bajo la fiscalizacin
y el control de la Direccin Nacional de Aduanas
8. Las zonas francas, puertos francos y depsitos francos concedidos al &araguay en el exterior, estarn bajo la fiscalizacin
y control de la Direccin Nacional de Aduanas por medio de sus delegaciones representantes
9. !l plazo, la forma y condiciones para la entrada y salida de las mercaderas de o para la zona franca sern establecidos
en las normas reglamentarias

CAPITULO 2
1REA ADUANERA ESPECIAL

Art!"#$ 2::.& 1re+ +*"+'er+ e.,e!(+#. C$'!e,t$.
1. !l rea aduanera especial es parte del territorio del !stado paraguayo, delimitada geogrficamente, donde la entrada y
salida de mercaderas estn sujetas a control aduanero y se efect$an con las reducciones tributarias establecidas en la
legislacin respecti"a "igente
4 !l rea aduanera especial debe ser establecida por Ley

CAPITULO 4
TIENDA LI3RE DE I2PUESTOS

Art!"#$ 2:>.& T(e'*+ #(5re *e (-,"e.t$.. C$'!e,t$.
1. -ienda libre de impuestos es el establecimiento instalado en zona primaria de puerto o aeropuerto, #abilitada por la
Direccin Nacional de Aduanas para la comercializacin de mercaderas extranjeras y nacionales, con exencin del tributo
aduanero
2. !l ingreso de mercaderas en tienda libre de impuestos ser efectuado con suspensin del pago de tributo aduanero,
obser"ando lo dispuesto en este *digo y las normas reglamentarias
4. Las mercaderas admitidas en depsito de tiendas libres podrn tener uno de los siguientes destinos2
+? su traslado para la unidad de "enta en la tienda libre de impuestos. para depsito comercial u otro depsito de
las tiendas libres
5? exportacin o reexportacin para cual%uier destino
!? pro"isin para aerona"es o embarcaciones afectadas al transporte internacional de pasajeros
*? "enta a representaciones diplomticas y consulares de carcter permanente, conforme a lo establecido en los
con"enios y tratados "igentes
e? destruccin bajo control aduanero

4. !l ingreso al pas de pasajeros con mercaderas comercializadas en la tienda libre de impuesto, tendr una exencin del
tributo aduanero #asta el "alor 789 de EI, >JJ A%uinientos dlares americanos6, sin perjuicio de los acuerdos
internacionales "igentes
TITULO C
GARANTIA

CAPITULO 1
DE LAS GARANTHAS

Art!"#$ 2>0.& C+.$. *e 6+r+'t+. A los efectos de asegurar el pago del tributo aduanero, la autoridad aduanera debe
exigir la constitucin de garanta, conforme a lo dispuesto en el Artculo 4M5 de esta Ley, en los siguientes casos, sin
perjuicio de lo dispuesto en los con"enios internacionales "igentes2
+? entrega anticipada de las mercaderas
5? libramiento de mercaderas %ue estu"ieran sujetas a una e"entual diferencia de tributo aduanero
!? libramiento de mercaderas sujetas a regmenes aduaneros suspensi"os
*? libramiento de las mercaderas cuyo registro de declaracin #ubiese sido admitido sin la presentacin de la totalidad de
la documentacin correspondiente *uando la documentacin no presentada consistiera en el conocimiento de embar%ue,
carta de porte, u otro documento e%ui"alente, o se #alla afectado por una restriccin econmica, la garanta debe cubrir
adems del tributo aduanero, el importe del "alor en aduana de las mercaderas
e? libramiento de las mercaderas sujetas a sumario o in"estigacin por la presunta comisin de una falta o infraccin
aduanera !n estos casos, la garanta debe cubrir el importe del tributo aduanero y la multa e"entualmente aplicable
;? #abilitacin de depsito aduanero para almacenamiento de mercaderas
6? en los dems casos %ue establezcan las normas reglamentarias

Art!"#$ 2>1.& N$ eD(6e'!(+ *e 6+r+'t+ + ,er.$'+ 0"r*(!+ *e *ere!E$ ,Q5#(!$.
No ser exigible la constitucin de garanta cuando el sujeto pasi"o fuera persona jurdica de derec#o p$blico

Art!"#$ 2>2.& 2$*$. *e !$'.t(t"(r 6+r+'t+.. La garanta podr ser constituida con relacin a una o ms operaciones
aduaneras, de conformidad a las normas reglamentarias

Art!"#$ 2>4.& Cr(ter($. ,+r+ +!e,t+r 6+r+'t+. La autoridad aduanera resol"er sobre la aceptacin o no de la garanta
ofrecida por el interesado, la %ue podr consistir en2

+? depsito de dinero en efecti"o
5? garanta bancaria
!? pliza de seguro
*? garanta prendaria o #ipotecaria
e? *ertificado de Depsito y Narrant

Art!"#$ 2>4.& ED(6e'!(+ *e !$-,#e-e't+!()' $ .".t(t"!()' *e 6+r+'t+. C+.$.. La autoridad aduanera exigir la
complementacin o la sustitucin de la garanta, cuando compruebe %ue la misma no satisface de manera segura o integral,
el cumplimiento de la obligacin tributaria aduanera

Art!"#$ 2>7.& L(5er+!()' ,r$,$r!($'+# *e 6+r+'t+. La garanta ser liberada proporcionalmente al cumplimiento de las
obligaciones %ue le dieran causa

Art!"#$ 2>8.& 2$'t$ F"e *e5e !"5r(r #+ 6+r+'t+. I'terL. F"e *e/e'6+. La garanta debe cubrir el monto del tributo
aduanero y en los casos %ue corresponda, el "alor de las mercaderas en aduana y las e"entuales sanciones pecuniarias
cuando correspondiere La garanta de"engar un inter's del 3@ Auno por ciento6 mensual sobre el monto garantizado a
cargo del declarante, sin perjuicio de lo dispuesto en los con"enios internacionales "igentes

Art!"#$ 2>9.& E0e!"!()' *e #+ 6+r+'t+ e' !+.$ *e ('!"-,#(-(e't$. -oda garanta otorgada a fa"or de la Direccin
Nacional de Aduanas autoriza a la misma a #acerla efecti"a sin ms trmite, siempre %ue la obligacin tributaria aduanera
garantizada no se cumpla en la forma, plazo y condiciones establecidas

Art!"#$ 2>:.& Pr(/(#e6($. re.,e!t$ *e #+ 6+r+'t+. Los pri"ilegios y derec#os respecto de la garanta podrn ejercerse
simultneamente y sin perjuicio de las acciones %ue competen al ser"icio aduanero contra los responsables del pago del
tributo aduanero, multas y otras obligaciones accesorias

Art!"#$ 2>>.& G+r+'t+ ,$r *(;ere'!(+ tr(5"t+r(+. Los interesados %ue pretendan el libramiento de mercaderas por el
r'gimen de garanta en sede aduanera, con posterioridad a una determinacin tributaria aduanera %ue no estu"iera firme,
debern pagar el tributo aduanero seg$n su pretensin y prestar una garanta por la diferencia tributaria existente en dic#a
determinacin

TITULO CI
CO2ERCIALIZACIN Y DESTRUCCIN DE 2ERCADERHAS

CAPITULO 1
CO2ERCIALIZACIN DE 2ERCADERHAS GENERALES

Art!"#$ 400.& 2er!+*er+. 6e'er+#e. e' .(t"+!()' *e .er !$-er!(+#(=+*+..

1. La Direccin Nacional de Aduanas dispondr la comercializacin de mercaderas generales %ue #an sido declaradas en
abandono o cadas en comiso

2. La comercializacin de mercaderas podr realizarse por concurso de precios, licitacin p$blica o subasta p$blica !n el
caso de mercaderas perecederas, el Administrador de Aduanas, con autorizacin del Director Nacional de Aduanas, podr
disponer su "enta por otros medios de comercializacin, con notificacin a las partes y al juez sumariante

Art!"#$ 401.& Pre."'!()' *e +5+'*$'$ *e -er!+*er+. !$' ,#+=$ /e'!(*$. ,e consideran en abandono las mercaderas
con plazo de almacenamiento "encido y %uedarn automticamente, por imperio de la Ley, sujetas a subasta p$blica u otros
medios de comercializacin sin necesidad de notificacin alguna, de conformidad a lo establecido en este *digo y las
normas reglamentarias
Art!"#$ 402.& S"5+.t+ +# -e0$r ,$.t$r.

Las mercaderas abandonadas o decomisadas sern subastadas al mejor postor

!l procedimiento para el remate de las mercaderas abandonadas o decomisadas se regir por lo dispuesto en el *digo
&rocesal *i"il y el *digo de 8rganizacin Oudicial

Art!"#$ 404.& 3+.e *e /e't+.

1. La base de "enta de mercaderas generales abandonadas o decomisadas, al realizar la subasta p$blica, consistir en el
monto del tributo aduanero, las tasas de almacenaje y otros gastos in#erentes a la comercializacin !n ning$n caso, se
cargarn gastos de tasa de almacenaje por ms de no"enta das

2. Las mercaderas no subastadas o no "endidas en el primer intento sern sometidas a un segundo remate o "enta, con una
retasa del 5>@ Atreinta y cinco por ciento6

4. ,i no se realizara la comercializacin o "enta en el segundo remate por falta de ofertas, %uedar adjudicado al fisco, y el
Director Nacional de Aduanas podr disponer su comercializacin sin base de "enta por cual%uiera de los medios indicados
en el Artculo 5JJ o, por resolucin fundada, donar a instituciones de beneficencia con personera jurdica o a instituciones
del !stado

4. *uando las mercaderas se encuentren en un depsito aduanero afectado a una contro"ersia aduanera o judicial, no
de"engarn tarifa de almacenaje durante el perodo %ue medie entre la iniciacin del procedimiento respecti"o #asta diez
das #biles posteriores a la fec#a en %ue fue notificada la decisin %ue diere razn al administrado, caso contrario, la tarifa
de"engada se sumar a los costos de la contro"ersia, siempre %ue ella diere razn al Administrador

Art!"#$ 404.& Otr$. -e*($. *e !$-er!(+#(=+!()'. ,i realizar la subasta o remate resultara antieconmica, el Director
Nacional de Aduanas podr utilizar los otros medios de comercializacin indicados en el Numeral 4 del Artculo 5JJ

Art!"#$ 407.& Or*e' *e +,#(!+!()' *e# re."#t+*$ *e #+ ."5+.t+ $ /e't+.
1. !l monto obtenido de la subasta o "enta de las mercaderas abandonadas se destinar en este orden2
+? al pago del tributo aduanero
5? las tasas por almacenaje
!? las multas
*? los gastos de comercializacin

2. !l excedente, si existiere, %uedar a fa"or de la persona con derec#o a disponer de las mercaderas, %uien podr
reclamarlo en el plazo establecido en la reglamentacin y de no #acerlo, se presumir su abandono a fa"or del fisco

Art!"#$ 408.& 2er!+*er+. +,reEe'*(*+. y *e'"'!(+*+. ,$r (';r+!!()' +*"+'er+. !n el caso de mercaderas
apre#endidas y denunciadas por infraccin aduanera cadas en comiso, una "ez comercializadas y deducido el monto de los
gastos de remate, las tasas de almacenaje, impuestos, multas y otros gastos in#erentes, el excedente se adjudicar a las
partes afectadas, de conformidad a lo establecido en el Artculo 5:L

Art!"#$ 409.& Ret(r$ *e #+. -er!+*er+. +5+'*$'+*+. +'te. *e# re-+te. Las mercaderas en abandono podrn ser
retiradas por el consignatario, el importador o %uien tenga la disponibilidad jurdica de las mercaderas, #asta dos das
#biles antes del remate, debiendo pre"iamente realizar el pago del tributo aduanero a la importacin y las tasas %ue
correspondan, ms el 3@ Auno por ciento6 sobre el "alor en aduana de las mercaderas, en concepto de gastos de
comercializacin

Art!"#$ 40:.& L$. e-5+r6$. 0"*(!(+#e. .$5re -er!+*er+. +5+'*$'+*+.. Los embargos judiciales decretados sobre las
mercaderas abandonadas, cuyo listado #a sido publicado por los medios pre"istos en este *digo, se #arn efecti"os
solamente sobre el excedente de las sumas pro"enientes de su "enta en el remate p$blico aduanero u otros medios de
comercializacin, deducidos los cr'ditos del fisco, las tasas de almacenaje y los gastos de la comercializacin No podrn
interrumpir el proceso de la comercializacin, ni 'sta dar derec#os a reclamaciones contra el fisco a fa"or de los
ad%uirentes de las mercaderas

Art!"#$ 40>.& L+. -er!+*er+. e' ."5+.t+ ,$*rI' .er ;r+!!($'+*+.. Las mercaderas abandonadas podrn ser
comercializadas por la cantidad consignada en los respecti"os conocimientos de embar%ue, declaracin de llegada o
documento e%ui"alente, fraccionadas en partidas menores o por unidad, si se estimare con"eniente a los fines de la
comercializacin

Art!"#$ 410.& C$-er!(+#(=+!()' *e -er!+*er+. ,ere!e*er+. +;e!t+*+. + ."-+r($.
3 *uando las mercaderas de naturaleza perecedera, inflamable, corrosi"a y similares se #allaran afectadas a un proceso o
sumario administrati"o, instruido por la presunta comisin de una infraccin aduanera %ue sea pasible de sancin con pena
de comiso y cuya permanencia en depsito implicara peligro para su inalterabilidad o para las mercaderas contiguas, o
disminucin de su "alor, el Administrador de Aduanas, con autorizacin del Director Nacional de Aduanas, podr disponer
su "enta por cual%uiera de los medios de comercializacin indicados en el Artculo 5JJ con notificacin a las partes y al
juez sumariante

2. !l precio %ue se obtu"iera de la comercializacin de las mercaderas indicadas en el Numeral 3, ser depositado en una
cuenta especial de Pdi"ergenciaP a la orden de la Direccin Nacional de Aduanas, a las resultas de lo %ue se resol"iere en
definiti"a

CAPITULO 2
2ERCADERHAS PERECEDERAS<
INFLA2A3LES< CORROSI@AS Y OTRAS SI2ILARES

Art!"#$ 411.& 2er!+*er+. ,ere!e*er+.< (';#+-+5#e.< !$rr$.(/+. y $tr+. .(-(#+re. '$ ret(r+*+. e' ,#+=$.

1. Los Administradores de Aduanas, pre"ia autorizacin del Director Nacional de Aduanas, podrn "ender por subasta,
concurso de precios o licitacin p$blica, las mercaderas perecederas, inflamables, corrosi"as y similares, no retiradas en
los plazos establecidos, de conformidad a las normas reglamentarias
2. *uando las mercaderas altamente perecederas, en supuesta infraccin aduanera fueran comestibles, el Administrador de
Aduanas, pre"ia autorizacin del Director Nacional de Aduanas, en resolucin fundada, podr donar a instituciones de
beneficencia con personera jurdica, pre"ia inter"encin de los organismos pertinentes %ue declaren aptas para el consumo

CAPITULO 4
DESTRUCCIN DE 2ERCADERHAS

Art!"#$ 412.& De.tr"!!()' *e -er!+*er+.. C+.$..
1. Las mercaderas afectadas por una restriccin o pro#ibicin de carcter econmico %ue por cual%uier causa resultara
inapta para ingresar a consumo, el Administrador de Aduanas, pre"ia autorizacin del Director Nacional de Aduanas,
dispondr la destruccin de la misma, pre"ia notificacin y a cargo del interesado

2. Las mercaderas afectadas por una restriccin o pro#ibicin de carcter no econmico %ue se encontraran en depsito
temporal, pre"ia intimacin del Administrador de Aduanas al interesado, el mismo las reexportar en el plazo %ue le
indi%ue la autoridad aduanera, teniendo en cuenta la naturaleza de las mercaderas, a contar de la fec#a de notificacin,
transcurrido este plazo sin %ue sean reexportadas, se considerarn en abandono a fa"or del fisco, procedi'ndose a su
destruccin inmediata a cargo del interesado pre"ia autorizacin del Director Nacional de Aduanas

TITULO CII
DE LAS FALTAS E INFRACCIONES ADUANERAS

CAPITULO 1
PRINCIPIOS GENERALES

Art!"#$ 414.& S+'!($'e. ,$r ;+#t+. $ (';r+!!($'e. +*"+'er+..
1. Las sanciones por faltas o infracciones aduaneras pueden consistir en2
+? multas
5? medidas administrati"as
!? p'rdida o comiso de las mercaderas
*? p'rdida o comiso del medio de transporte
2. Las sanciones referidas en el numeral precedente pueden ser aplicadas en forma independiente o acumulati"amente
4. ,ern acumulati"as las sanciones correspondientes cuando un mismo #ec#o constituyera ms de una infraccin
4. ,i los #ec#os fueran independientes, se impondrn las sanciones %ue correspondan a cada una de las infracciones

Art!"#$ 414.& S".t(t"!()' ,$r -"#t+ #+ '$ e;e!t(/(=+!()' *e !$-(.$. *uando la sancin de p'rdida o comiso de las
mercaderas no pueda ser efecti"izada por cual%uier moti"o, ser sustituida por multa

Art!"#$ 417.& L-(te. -'(-$. y -ID(-$. e' #+ .+'!()' *e -"#t+. Cr(ter($.. *uando la norma estableciera lmites
mnimos y mximos en la sancin de multa, la autoridad aduanera obser"ar en su graduacin la circunstancia, la
naturaleza y la gra"edad de la falta o infraccin, as como los antecedentes del infractor

Art!"#$ 418.& Pre.!r(,!()' ,+r+ (-,$'er .+'!($'e.. La accin para imponer sanciones por faltas aduaneras o
infracciones aduaneras prescribe a los tres a/os, contados a partir del 3 de enero del a/o siguiente a a%u'l en %ue #ubiera
sido cometida la falta o infraccin o a%uel en %ue la misma #aya sido constatada cuando no sea posible determinar la fec#a
de consumacin

CAPITULO 2
RESPONSA3ILIDAD POR LA FALTA O INFRACCIN ADUANERA

Art!"#$ 419.& Re.,$'.+5(#(*+* $50et(/+. La responsabilidad por falta o infraccin aduanera es independiente de la
intencin del infractor o del responsable y de la efecti"idad, naturaleza y extensin de los efectos de la accin u omisin

Art!"#$ 41:.& Per.$'+. re.,$'.+5#e..
1. ,ern responsables por la comisin de la falta o infraccin aduanera, %uienes de cual%uier forma contribuyan a su
realizacin o se beneficien de ella
2. Lo dispuesto en el numeral precedente se aplicar inclusi"e a las siguientes personas2
+? al transportista o empresa de transporte, por las faltas o infracciones aduaneras %ue deri"en del ejercicio de la
acti"idad de transporte o de la accin u omisin de sus tripulantes
5? al representante del transportista o empresa de transporte y al agente de transporte de una empresa no
establecida en el pas
!? a la persona fsica o jurdica, por las faltas o infracciones aduaneras cometidas por sus empleados y0o
subordinados
*? al consignatario o %uien tenga la disponibilidad jurdica de las mercaderas, objeto de la infraccin aduanera
4. Los responsables por las faltas o infracciones aduaneras respondern por el pago de la sancin pecuniaria
correspondiente

Art!"#$ 41>.& Re.,$'.+5(#(*+* .$#(*+r(+ *e #$. ('te6r+'te. *e #+ ,er.$'+ 0"r*(!+. ,ern solidariamente responsables
por el pago de la sancin pecuniaria aplicada a la persona jurdica, sus directores, sus administradores o %uienes se le
e%uiparen, sal"o %ue probaren %ue a la fec#a de la comisin de la falta o infraccin no ejercan dic#as funciones o no
re"estan tal condicin

CAPITULO 4
DE LAS FALTAS ADUANERAS

Art!"#$ 420.& F+#t+. +*"+'er+.. C$'!e,t$. ,e considera falta aduanera el %uebrantamiento por accin u omisin de las
normas legales aduaneras, consideradas formales y %ue no configuren las infracciones de defraudacin o contrabando

Art!"#$ 421.& S+'!($'e.. Las faltas aduaneras, sal"o las %ue sean por diferencia, sern sancionadas seg$n la gra"edad con
multas cuyo monto oscilar entre el e%ui"alente de cinco a diez jornales mnimos para trabajadores de acti"idades di"ersas
no especificadas en la +ep$blica.

Art!"#$ 422.& A"t$r(*+* *e +,#(!+!()'. Las sanciones por faltas aduaneras sern aplicadas por el Administrador de
Aduanas y las sumas percibidas constituirn recursos institucionales, en los t'rminos del Artculo 4L5 de esta Ley

Art!"#$ 424.& A,#(!+!()' +"t$-It(!+. La aplicacin de las multas por faltas aduaneras ser automtica y si el infractor no
se allanare, el Administrador de Aduanas dispondr la instruccin del sumario respecti"o

Art!"#$ 424.& C+rI!ter ;$r-+#. !n los casos de faltas aduaneras slo se atender el #ec#o objeti"o %ue configure la
irregularidad, con prescindencia de todo factor subjeti"o y de toda excusa fundada en la buena fe, en la falta de intencin o
en el error propio ajeno

SECCIN 1
DE LA FALTA ADUANERA POR DIFERENCIA

Art!"#$ 427.& F+#t+ +*"+'er+ ,$r *(;ere'!(+. C$'!e,t$.
1. ,e considera falta aduanera por diferencia cuando como consecuencia de la "erificacin fsica o documental de las
mercaderas se compruebe %ue de seguirse las declaraciones contenidas en el despac#o respecti"o, el fisco se #abra
perjudicado en la regular percepcin del tributo aduanero y siempre %ue el #ec#o no constituya defraudacin o
contrabando
2 !stas faltas aduaneras pueden consistir en diferencias de calidad, especie, origen o procedencia, dimensiones, cantidad y
peso, toda "ez %ue sobrepase los porcentajes de tolerancias de justificacin establecidas en este *digo y sus reglamentos
5 A este tipo de faltas se le aplicarn solamente sanciones pecuniarias y disciplinarias

Art!"#$ 428.& A##+'+-(e't$.
1. No se instruir sumario si notificada al declarante la falta por diferencia, el mismo se allanare a la denuncia !n este
caso, se abonar el tributo aduanero con arreglo a la denuncia y la multa y se podr retirar las mercaderas en forma
inmediata
2. !n caso de instruirse sumario, las mercaderas podrn ser retiradas siempre %ue se abonaren los tributos seg$n lo
declarado, procediendo al depsito a fa"or de la Direccin Nacional de Aduanas en una cuenta especial de di"ergencia del
tributo diferencial ms la multa %ue pudiere corresponder, con sujecin a las resultas del sumario

Art!"#$ 429.& C+.$. *e '$ +,#(!+!()' *e .+'!($'e..
1. La inexactitud realizada, en cual%uier declaracin relati"a a las operaciones aduaneras de importacin o exportacin, no
ser considerada falta aduanera por diferencia si el declarante #ubiere indicado todos los elementos necesarios para %ue el
ser"icio aduanero pudiera establecer la correcta tributacin y la misma fuere comprobable de la simple lectura de la propia
declaracin y los documentos respecti"os !sta inexactitud puede referirse a errores de transcripcin, de clculo,
inad"ertencia de algunos elementos necesarios para determinar el "alor en aduana, en la con"ersin de monedas,
clasificacin arancelaria cuando los otros elementos #an sido correctamente declarados y en la cantidad de carga y el peso
correspondiente
2. Asimismo, no se le aplicarn sanciones2
+? si la diferencia pudiera causar un perjuicio fiscal cuyo importe fuere menor de EI, >J Acincuenta6 dlares americanos
5? si la diferencia por cantidad de una misma posicin arancelaria no excediere del porcentaje de tolerancia establecido en
este *digo y las normas reglamentarias

Art!"#$ 42:.& S+'!()'. !n los casos de falta aduanera por diferencia se sancionar con una multa igual al >J@ Acincuenta
por ciento6 del monto del tributo aduanero en %ue se #ubiere perjudicado el erario

SECCIN 2
DE LAS ADGUDICACIONES EN LA FALTA ADUANERA POR DIFERENCIA

Art!"#$ 42>.& A*0"*(!+!()' e' #+ ;+#t+ +*"+'er+ ,$r *(;ere'!(+. !n los casos pre"istos en el Artculo anterior, el
resultado del monto de la multa ser adjudicado y distribuido de la siguiente manera2
+? el >J@ Acincuenta por ciento6 para los denunciantes
5? el >J@ Acincuenta por ciento6 para la aduana %ue constituir recursos institucionales para financiar el
&resupuesto de <astos de la Direccin Nacional de Aduanas, en los t'rminos del Artculo 4L5 de esta Ley

Art!"#$ 440.& D(.tr(5"!()'.
1. La distribucin del resultado de las multas se realizar una "ez %ue %uede firme y ejecutoriada la resolucin, %ue
imponga la sancin
2. La reglamentacin determinar las condiciones y re%uisitos de la denuncia y denunciantes para la posterior distribucin
entre los mismos

CAPITULO 4
TIPOS DE INFRACCIONES

SECCIN 1
DEFRAUDACIN

Art!"#$ 441.& De;r+"*+!()'. C$'!e,t$. ,e considera %ue existe defraudacin en toda operacin %ue, por accin u
omisin, realizada en forma dolosa, con la colaboracin de funcionarios o sin ella, "iole expresas disposiciones legales de
carcter aduanero, y se traduzca o pudiera traducirse si pasase inad"ertida, en un perjuicio a la renta fiscal, siempre %ue el
#ec#o no configure contrabando u otro #ec#o punible
La reglamentacin determinar las condiciones y re%uisitos de la denuncia y denunciantes para la posterior distribucin
entre los mismos

Art!"#$ 442.& T(,$. *e *e;r+"*+!()'. *onstituyen casos de defraudacin2
+? las declaraciones falsas o inexactas de la base imponible, %ue no sean consecuencia de errores aritm'ticos
5? la utilizacin fraudulenta con fines de e"asin o disminucin de la obligacin tributaria, de las facilidades
otorgadas para la importacin fraccionada de las partes componentes de un todo
!? la simulacin del cumplimiento de alg$n re%uisito esencial para efectuar o concluir una operacin aduanera
*? el uso, empleo o destino dados a mercaderas introducidas al pas con fran%uicias tributarias, diferentes a los
establecidos en las leyes, %ue les #ayan acordado

Art!"#$ 444.& S+'!($'e.. !n los casos de defraudacin adems del cobro del tributo aduanero diferencial, se impondr al
infractor y dems responsables una multa igual al monto del tributo aduanero en %ue se #abra perjudicado el fisco !sta
sancin se aplicar sin perjuicio de otras de carcter administrati"o o disciplinario %ue pudieren imponerse al inculpado

Art!"#$ 444.& A*0"*(!+!()'. Del resultado de las multas %ue se apli%uen en el caso de defraudacin, se adjudicar a los
denunciantes de la siguiente manera2
+? el >J@ Acincuenta por ciento6 para los denunciantes adjudicados en partes iguales
5? el >J@ Acincuenta por ciento6 para la aduana, %ue constituir recursos institucionales para financiar el
&resupuesto de <astos de la Direccin Nacional de Aduanas, en los t'rminos del Artculo 4L5 de esta Ley

Art!"#$ 447.& D(.tr(5"!()'.
La distribucin se realizar una "ez %ue %uede firme y ejecutoriada la resolucin %ue imponga la sancin

SECCIN 2
CONTRA3ANDO

Art!"#$ 448.& C$'tr+5+'*$. C$'!e,t$ *onstituye contrabando las acciones u omisiones, operaciones o manejos, %ue
tiendan a introducir al pas o extraer de 'l, mercaderas o efectos de cual%uier clase, en "iolacin de los re%uisitos
esenciales exigidos por las leyes %ue regulan o pro#ben su importacin o exportacin

,e entiende por re%uisitos esenciales, a los efectos de la presente ley, las obligaciones y formalidades aduaneras, bancarias
y administrati"as, en general, exigidas por las leyes, sin cuyo cumplimiento no pueden efectuarse lcitamente la
importacin o exportacin %ue en cada caso se trata

!l contrabando constituye, adems de una infraccin aduanera, un delito de accin penal p$blica A los efectos penales y
sin perjuicio del sumario administrati"o, los antecedentes sern remitidos a la justicia penal !l delito de contrabando ser
sancionado con una pena pri"ati"a de libertad de #asta cinco a/os o con multa

L+. .(6"(e'te. +!!($'e.< $-(.($'e.< $,er+!($'e. $ -+'e0$. !$'.t(t"ye !$'tr+5+'*$:
+? el ingreso o egreso de mercaderas por las fronteras nacionales, fuera de la zona primaria sin la documentacin legal
correspondiente
5? el ingreso o egreso de mercaderas sea o no por zona primaria en compartimento secreto o de doble fondo o en forma tal
%ue escape a la re"isin normal de la aduana
!? el ingreso o egreso de una unidad de transporte con mercaderas en #oras o por lugares no #abilitados
*? la mo"ilizacin en el territorio aduanero de mercaderas, efectos, "e#culos, embarcaciones o semo"ientes sin la
documentacin legal correspondiente
e? la tenencia de mercaderas extranjeras para su comercializacin, sin la documentacin %ue acredite su introduccin legal
al pas
;? el ingreso o egreso del territorio aduanero de mercaderas cuya importacin o exportacin est' pro#ibida
6? el mantenimiento a bordo del medio de transporte de mercaderas %ue no est'n registradas en el manifiesto de carga o
documento e%ui"alente o en otras declaraciones
E? descarga del medio de transporte de mercaderas incluidas en el r'gimen de trnsito aduanero, sin autorizacin de la
autoridad aduanera
(? el des"o de un medio de transporte %ue conduzca mercaderas sometidas al r'gimen de trnsito aduanero de la ruta
establecida, sal"o %ue medie caso fortuito o fuerza mayor
0? el ingreso o egreso de mercaderas de zona o rea franca y rea aduanera especial, sin autorizacin de la autoridad
aduanera
P? la transferencia directa o indirecta, gratuita u onerosa de mercaderas o efectos %ue se #an introducido al pas libre de los
derec#os aduaneros o adicionales, tasas consulares, tasas y gra"menes cambiarios u otros tributos fiscales en "irtud de
leyes o concesiones liberatorias para uso o consumo propio del beneficiario, sin el pre"io pago de los tributos liberados,
cuando la transferencia se realice antes de los cinco a/os de la introduccin al pas, o antes del t'rmino fijado por la
concesin !n el caso pre"isto en el presente inciso, son autores del delito de contrabando tanto el %ue transfiri
ilcitamente los efectos o mercaderas liberados, como el %ue los ad%uiri a sabiendas
#? el transporte de rollos de madera y sus deri"ados, sin la #abilitacin correspondiente y fuera de las rutas #abilitadas, se
presume contrabando, debiendo instruirse el correspondiente sumario, conforme a lo dispuesto en el presente captulo,
debiendo decomisarse las mercaderas, el "e#culo %ue sir"e de transporte y los conductores sern deri"ados a la justicia
ordinaria
Art!"#$ 449.& C$#+5$r+!()' $ !$-,#(!(*+* *e ;"'!($'+r($. ,Q5#(!$. $ De.,+!E+'te *e A*"+'+.. La colaboracin o
complicidad de los funcionarios p$blicos o Despac#ante de Aduanas para la simulacin de operaciones, falsificacin,
sustitucin de documentos, marcas o sellos, certificados de pri"ilegios e inmunidades, y permisos y autorizaciones ilegales,
%ue #agan posible o faciliten la comisin del delito de contrabando
En estos casos, los funcionarios y el Despachante de Aduanas son tambin autores principales del delito, en los trminos
del Artculo 29 del Cdigo Penal

Art!"#$ 44:.& Re.,$'.+5(#(*+* !(/(# *e #+. .$!(e*+*e. !$-er!(+#e. y '$ !$-er!(+#e. e' e# !$'tr+5+'*$. Las
sociedades comerciales y no comerciales sern ci"ilmente responsables del contrabando y de las sanciones administrati"as
autorizadas por el *digo Aduanero, cuando fueren beneficiarias o financiadoras del contrabando, o cuando uno o ms
directores, gerentes, sub?gerentes son factores responsables de la sociedad y #ubieren participado de las acciones u
omisiones, manejos y operaciones realizadas para cometer el contrabando o encubrirlo

Art!"#$ 44>.& De#(t$ *e !$'tr+5+'*$. !n los casos de la comisin del delito de contrabando se proceder al comiso de las
mercaderas y "e#culos %ue la conduzcan y 'stos responden por el pago de los importes de los tributos fiscales
correspondientes, de las multas y costos del juicio Las mercaderas cadas en comiso y el "e#culo por contrabando no
podrn ser liberados antes de la conclusin del sumario administrati"o y el conductor del "e#culo del transporte Los
responsables sern deri"ados a la justicia ordinaria

Art!"#$ 440.& E'tre6+ *e #$. !$-(.$.. C$'*(!($'e.. Las autoridades aduaneras y, en su caso, los juzgados y tribunales,
no podrn disponer la entrega de los comisos, tanto en mercaderas como medios de transporte o intimar a la entrega de los
mismos a las autoridades aduaneras, sal"o caso de afianzamiento real, bancario o de seguro, por los tributos fiscales y las
multas
La determinacin del "alor comercial se #ar de acuerdo a informes periciales, facturas comerciales y precio establecido
por la autoridad aduanera
Art!"#$ 441.& C$.t+. y 6+.t$.. Las costas y gastos %ue se generen tanto en el mbito administrati"o o judicial sern
siempre a cargo de los autores, cmplices, financiadores y beneficiarios del contrabando

SECCIN 4
TENTATI@A DE CONTRA3ANDO

Art!"#$ 442.& Te't+t(/+ *e !$'tr+5+'*$. C$'!e,t$. Incurre en tentati"a de contrabando el %ue, con el fin de cometer la
infraccin de contrabando, comienza su ejecucin pero no lo consuma por circunstancias ajenas a su "oluntad

Art!"#$ 444.& S+'!()'. A la tentati"a de contrabando se aplicar la mitad de las sanciones %ue correspondan a la
infraccin de contrabando

Art!"#$ 444.& I'.,e!!()' !$r,$r+#. La autoridad aduanera, podr realizar inspeccin fsica de las personas, cuando
existan razones fundadas de sospec#a de estar en presencia de un #ec#o de contrabando !sta inspeccin deber ser
realizada por funcionarios del mismo sexo
SECCIN 4
CONTRA3ANDO DE 2ENOR CUANTHA

Art!"#$ 447.& C$'tr+5+'*$ *e -e'$r !"+'t+. !n los casos de contrabando de menor cuanta si el "alor 789 de las
mercaderas en infraccin fuese inferior a EI, >JJ A%uinientos dlares americanos6, se aplicar el comiso de la misma
%uedando exonerado el infractor de la responsabilidad penal

SECCIN 7
DE LA ADGUDICACIN Y DISTRI3UCIN

Art!"#$ 448.& A*0"*(!+!()'. Del resultado de las multas y comisos en los casos de contrabando y tentati"a de
contrabando se adjudicar a los denunciantes y apre#ensores, de la siguiente manera2
+? el >J@ Acincuenta por ciento6 para los denunciantes y en caso de participar apre#ensores, el >J@ Acincuenta por ciento6
del monto resultante para ambas partes
5? el >J@ Acincuenta por ciento6 para la aduana %ue constituir recursos institucionales para financiar el &resupuesto de
<astos de la Direccin Nacional de Aduanas, en los t'rminos del Artculo 4L5 de esta Ley

Art!"#$ 449.& D(.tr(5"!()' *e #+. -"#t+. y !$-(.$..
1. La distribucin se realizar una "ez %ue %uede firme y ejecutoriada la resolucin, %ue imponga la sancin

2. la reglamentacin determinar las condiciones y re%uisitos de la denuncia y denunciantes para su posterior distribucin
entre los mismos

TITULO CIII
FACULTAD GURISDICCIONAL

CAPITULO 1
GURISDICCIN Y CO2PETENCIA

SECCIN 1
RGANO GURISDICCIONAL

Art!"#$ 44:.& r6+'$ 0"r(.*(!!($'+#.
1. A la Administracin de Aduanas en cuya jurisdiccin territorial se #ubiesen cometido los #ec#os en supuesta
irregularidad, compete la instruccin de los sumarios por faltas o infracciones aduaneras ,i se suscitaren dudas en lo
referente al lugar de comisin de los #ec#os punibles, la Direccin Nacional de Aduanas resol"er cul es la administracin
competente

2. !n los casos en %ue el monto de la cuanta de las mercaderas, objeto del sumario administrati"o, no excediere de EI,
3JJJ Amil dlares americanos6, los Administradores de Aduanas conocern y decidirn en $nica instancia

4. No se instruir sumario cuando el "alor en aduana de las mercaderas denunciadas, no exceda el monto de "alor 789
EI, >JJ A%uinientos dlares americanos6

Los montos emergentes como condena de los sumarios administrati"os u otra sancin aplicable, susceptible de ser
cuantificada, debern ser con"ertidos a moneda nacional y depositados en el (inisterio de )acienda, a los efectos
establecidos en el Artculo 4L5 de esta Ley

Art!"#$ 44>.& G"e= !$-,ete'te ,+r+ #+. ;+#t+. e (';r+!!($'e. +*"+'er+..
1. La instruccin del sumario estar a cargo del Administrador de Aduanas, %uien podr delegarlo a la oficina de sumario, o
en su defecto, proceder a la designacin de un Ouez Instructor, mediante sorteo de una lista preestablecida de abogados

2. Los instructores de sumarios administrati"os por delegacin, no tendrn facultad de dictar resolucin definiti"a o
disponer medidas liberatorias

4. !l jefe de la oficina de sumarios deber poseer el ttulo de abogado

Art!"#$ 470.& C$-"'(!+!()' ('-e*(+t+ *e ('.tr"!!()' *e ."-+r($.. -odos los sumarios instruidos por faltas o
infracciones aduaneras, debern ser comunicados de inmediato al Director Nacional de Aduanas

SECCION 2
PROCEDI2IENTO EN EL SU2ARIO AD2INISTRATI@O

Art!"#$ 471.& I'.tr"!!()' *e ."-+r($.
1. !n presencia de cual%uier #ec#o o denuncia fundada %ue pudiera configurar falta o infraccin aduanera, el
Administrador de Aduanas competente instruir de inmediato el sumario y adoptar las medidas necesarias para la
proteccin del inter's fiscal

2. ,i la denuncia no fuere "erosmil, careciere de seriedad, la autoridad sumariante proceder a desestimarla

4. Las denuncias tendrn carcter reser"ado para personas extra/as al sumario

Art!"#$ 472.& F$r-+ *e #+ *e'"'!(+ ,$r ;+#t+ $ (';r+!!()' +*"+'er+.
1. La denuncia por falta o infraccin aduanera ser formulada por escrito, deber expresar de modo claro y preciso la
identificacin, nombre, apellido, documento de identidad y domicilio real del denunciante, as como el nombre y domicilio
de los supuestos responsables y de las personas %ue presenciaron los #ec#os, si los conociere, o el de a%u'llas %ue pudieran
tener conocimiento de los mismos y la relacin sucinta y circunstanciada de los #ec#os constituti"os de la falta o
infraccin, acompa/ando los documentos %ue estu"ieran en su poder

2. !n su primera presentacin, el denunciante deber constituir domicilio especial dentro del radio urbano en %ue la
Administracin de Aduanas respecti"a tu"iera su asiento, a los efectos de las actuaciones y notificaciones

4 ,i el denunciante no constituye domicilio especial en la forma indicada en el numeral anterior, se presumir %ue #a
constituido domicilio en la sede de la oficina aduanera en %ue se tramita el sumario, en donde %uedarn notificadas, en su
caso, de pleno derec#o, las pro"idencias o resoluciones %ue se dicten

4. !l Administrador de Aduanas podr, por resolucin fundada, rec#azar las denuncias notoriamente improcedentes o %ue
no cumplieren con los re%uisitos mnimos para lle"ar adelante la in"estigacin

7. Las denuncias "erbales se #arn constar en actas labradas ante la autoridad aduanera %ue las reciba, con los mismos
re%uisitos y la firma del denunciante

Art!"#$ 474.& D$-(!(#($ *e.!$'$!(*$ *e *e'"'!(+*$. $ ,re."'t$. re.,$'.+5#e..
1. ,i no fuera localizado el domicilio de los denunciados o presuntos responsables o no se conociera a los mismos, la
notificacin se #ar por edictos, bajo apercibimiento de seguirse el sumario en rebelda si no comparecen por s o por
apoderado a tomar inter"encin en el sumario dentro del plazo de diez das, a partir de la $ltima publicacin

2. Los edictos sern publicados durante tres das consecuti"os en un diario de gran circulacin, cuyo costo integrar los
gastos causdicos

Art!"#$ 474.& Re5e#*+ e' e# ."-+r($. ,i el presunto responsable no comparece a tomar inter"encin en el sumario
dentro del plazo indicado, se lo declarar en rebelda y el proceso seguir su curso !l mismo podr inter"enir
posteriormente en el sumario en cual%uier momento, pero no se retrotraer el procedimiento, debiendo inter"enir en el
estado en %ue se encuentre

Art!"#$ 477.& C+,+!(*+* ,+r+ ;$r-"#+r *e'"'!(+ .$5re ;+#t+. $ (';r+!!($'e. +*"+'er+..
1. -oda persona ci"ilmente capaz tiene derec#o a formular denuncia ante la autoridad aduanera competente sobre faltas o
infracciones aduaneras

2. Los funcionarios aduaneros estn obligados a denunciar los #ec#os %ue puedan configurar falta o infraccin aduanera,
detectados en el ejercicio de sus funciones y el incumplimiento de esta obligacin los #ar pasibles de las sanciones
correspondientes Los funcionarios %ue con su accin u omisin #ayan pro"ocado la falta denunciada, no podrn cobrar el
porcentaje establecido para los denunciantes

Art!"#$ 478.& Tr+-(t+!()' y ,#+=$. *e# ."-+r($. -odos los plazos establecidos en este *digo son perentorios e
improrrogables, produciendo el efecto respecti"o por el solo transcurso del tiempo, sal"o disposicin expresa en contrario
Los plazos se entendern de das #biles !n los casos de plazos no fijados, sern de seis das #biles

Art!"#$ 479.& P+rte. e' e# ."-+r($. ,on partes en el sumario, las personas %ue tengan la disponibilidad jurdica de las
mercaderas, los supuestos responsables de las faltas o infracciones denunciadas, el propietario de los medios de transporte,
en su caso, y el representante fiscal La inter"encin en los sumarios podr ser personal bajo patrocinio de abogado o por
representacin de abogado

Art!"#$ 47:.& Re,re.e't+!()' ;(.!+# La representacin del fisco en los sumarios ser ejercida por un abogado designado
de una lista preestablecida de profesionales, inscripta en el Departamento Ourdico de la Direccin Nacional de Aduanas

Art!"#$ 47>.& O50et$ *e# ."-+r($. !l sumario tendr por objeto2
+? in"estigar el #ec#o denunciado, a los efectos de comprobar la existencia de falta o infraccin aduanera
5? determinar los elementos constituti"os %ue puedan influir en la calificacin legal de la falta o infraccin
aduanera
!? adoptar las medidas necesarias para asegurar las responsabilidades emergentes de la infraccin o falta aduanera
*? indi"idualizacin de los responsables

Art!"#$ 480.& ED+-e' *e# ."-+r($ ,$r #+. ,+rte.. !l examen del sumario por las partes se #ar en el departamento u
oficina de sumarios o en el despac#o del Administrador de Aduanas

!n ning$n caso, se entregar el expediente a las partes !l interesado podr obtener compulsas a su costa

Art!"#$ 481.& C#+"."r+ *e# ."-+r($ e' !"+#F"(er e.t+*$. ReF"(.(t$.. !l Administrador de Aduanas no podr disponer
la clausura del sumario, debiendo en todos los casos dictar conclusin sumarial y, en caso de no encontrarse m'ritos,
sobreseer al sumariado

Art!"#$ 482.& @er(;(!+!()' ;.(!+ y /+#$r+!()' +# ('(!($ *e# ."-+r($.
1. Al instruir el sumario, se proceder de inmediato a la "erificacin fsica de las mercaderas, su clasificacin arancelaria y
su "aloracin aduanera si ella fuere apre#endida. en caso contrario, se proceder a su aforamiento en base a los
antecedentes respecti"os

2. De la denuncia y lo actuado se correr "ista por el t'rmino de seis das #biles a los denunciados o presuntos
responsables, si tu"ieran participacin en el sumario

4. Al contestar la "ista, los denunciados o presuntos responsables plantearn todas las cuestiones %ue #icieran relacin a sus
derec#os con presentacin de los documentos y ofrecern las pruebas de descargo acompa/ando las %ue obran en su poder,
y en el caso de instrumentos %ue no estu"ieren en su poder, indi"idualizarn indicando su contenido y el lugar, la persona o
dependencia en cuyo poder se encuentren

Art!"#$ 484.& A,ert"r+ *e #+ !+".+ + ,r"e5+. *ontestada la "ista, el juez instructor podr declarar la cuestin de puro
derec#o si se #allaren reunidos los elementos para resol"er o dispondr el diligenciamiento de las pruebas ofrecidas, %ue a
criterio del mismo, fueren conducentes a la finalidad del proceso con facultad de desestimar a%uellas %ue sean
notoriamente impropias !n ambas situaciones, tendr facultad, si la naturaleza de los #ec#os as lo re%uiriere, para solicitar
de otras dependencias oficiales informes sobre los mismos o respecto de registros, documentos y dems elementos de
juicio del sumario Los informes t'cnicos y periciales sern e"aluados teniendo en cuenta las leyes de la sana crtica, la
fuente de %ue emanen y lo %ue resulte de la confrontacin con las dems pruebas y elementos de con"iccin

Art!"#$ 484.& D(#(6e'!(+. *e -e0$r ,r$/eer. !n cual%uier estado del sumario la autoridad sumariante impulsar los
procedimientos de oficio y podr disponer las diligencias %ue considere necesarias para mejor pro"eer, siempre %ue tenga
por objeto el esclarecimiento del #ec#o in"estigado

SECCIN 4
DE LAS NOTIFICACIONES
Art!"#$ 487.& N$t(;(!+!($'e. Las siguientes notificaciones sern realizadas a los denunciantes y apre#ensores y a los
denunciados, en el domicilio %ue fijen en el sumario2
+? el auto %ue instruye el sumario
5? apertura de la causa a prueba
!? resolucin %ue mande poner de manifiesto el sumario
*? la resolucin final %ue recayera en el mismo
e? las pro"idencias %ue el instructor de sumarios decrete expresamente %ue sean notificadas en el domicilio de las
partes
;? las dems pro"idencias o actuaciones se notificarn en forma automtica los das martes y jue"es de cada
semana en la secretara del juzgado de instruccin

SECCIN 4
DE LOS INCIDENTES

Art!"#$ 488.& F$r-+#(*+*e..
1. Los incidentes %ue surjan, se substanciarn por cuerda separada, los %ue debern %uedar resueltos antes de la citacin de
autos para sentencia

2. !l incidente no suspender la tramitacin del expediente principal

4 *on el escrito de promocin del incidente, debern ofrecerse todas las pruebas y acompa/arse la documentacin %ue
estu"iera en poder del incidentista, procediendo la autoridad sumariante a la apertura de la causa a prueba por el t'rmino de
seis das #biles

4. ,i no #ubiera m'rito para recibir el incidente a prueba, la autoridad sumariante lo resol"er dentro del plazo de oc#o das
#biles

7. Las resoluciones dictadas en los incidentes sern inapelables *uando #ubiere error material, expresin oscura u
omisin, sern reparables por "a del recurso de aclaratoria ante el mismo juez, dentro del plazo de tres das #biles, bajo
condicin de no alterar lo substancial de lo resuelto

SECCIN 7
DILIGENCIA2IENTO Y CLAUSURA DE LA ETAPA PRO3ATORIA

Art!"#$ 489.& O;re!(-(e't$. Las pruebas ofrecidas y admitidas sern diligenciadas dentro del t'rmino de "einte das
#biles, pudiendo #abilitarse un plazo adicional si la falta de produccin de prueba no fuere imputable a la parte oferente
Dic#o plazo no podr exceder de los diez das #biles

Art!"#$ 48:.& Pr"e5+ te.t(;(!+#. ED!#".()' *e ,er.$'+. y Ee!E$.. No pueden ser testigos los consanguneos o afines en
lnea recta de las partes ni el cnyuge, aun con separacin legal, sal"o si se tratase de reconocimiento de firma o de
disposiciones especiales Asimismo, la prueba testifical no ser #bil respecto a #ec#os y actos %ue deban ser justificados
por medios instrumentales

Art!"#$ 48>.& NQ-er$ *e te.t(6$.. !l n$mero de testigos no podr exceder de tres por cada parte La autoridad
sumariante puede disponer la comparecencia de testigos con auxilio de la fuerza p$blica luego de la segunda citacin, bajo
apercibimiento en caso de renuencia de los mismos

Art!"#$ 490.& TLr-('$ *e #+ et+,+ ,r$5+t$r(+. E.!r(t$. *e +#e6+t$. *umplido el t'rmino legal o de la #abilitacin
especial, se declarar clausurada la etapa probatoria, a cuyo efecto las partes presentarn por su orden sus alegatos en el
plazo com$n de seis das #biles

Art!"#$ 491.& @+#$r ,r$5+t$r($ *e #$. +.(e't$. *e #$. re6(.tr$. !$'t+5#e. y *$!"-e't$. !$-er!(+#e..
1. Los asientos de los registros contables y documentos comerciales de los presuntos responsables #arn fe contra ellos y
ser"irn como prueba de descargo si fueren lle"ados con las formalidades exigidas por la Ley

2. *onstituye presuncin en contra la negati"a a ex#ibir los elementos de juicio indicados en el numeral anterior

Art!"#$ 492.& Re.$#"!()' *e# A*-('(.tr+*$r *e A*"+'+.. &resentados o no los alegatos, el juez instructor ele"ar su
informe sobre las actuaciones del sumario acompa/ado del expediente, en el plazo de "einte das #biles al Administrador
de Aduanas, %uien dictar resolucin fundada en el plazo de treinta das #biles, condenando o absol"iendo

Art!"#$ 494.& F+#t+ *e ,r$'"'!(+-(e't$. La falta de pronunciamiento del Administrador de Aduanas en plazo, otorga a
las partes el derec#o de recurrir ante el Director Nacional de Aduanas en %ueja por retardo, %uien lo emplazar a expedirse
dentro del t'rmino de diez das !l nue"o incumplimiento dar accin para recurrir en amparo constitucional de pronto
despac#o

Art!"#$ 494.& A,e#+!()' *e re.$#"!()' *e# A*-('(.tr+*$r *e A*"+'+.. Las resoluciones dictadas por el Administrador
de Aduanas podrn ser apeladas ante el Director Nacional de Aduanas en el plazo de cinco das #biles, a partir de la
notificacin respecti"a

Art!"#$ 497.& P#+=$ *e ,r$'"'!(+-(e't$. !l Director Nacional de Aduanas deber pronunciarse sobre la resolucin
apelada en el t'rmino de "einte das #biles, pudiendo ampliarse por causas justificadas por igual t'rmino

Art!"#$ 498.& De'e6+t$r(+ tI!(t+. Fencido el t'rmino indicado en el Artculo 5K> sin pronunciamiento, se presumir la
denegatoria tcita, pudiendo los interesados interponer los recursos %ue correspondan en las formas y condiciones pre"istas
en la legislacin para lo contencioso?administrati"o

Art!"#$ 499.& A,e#+!()' +'te e# Tr(5"'+# *e C"e't+.. Las resoluciones dictadas por el Director Nacional de Aduanas en
el sumario o fuera de 'l %ue causen estado, son recurribles ante el -ribunal de *uentas en la forma y condiciones pre"istas
en la Ley %ue establece el procedimiento para lo contencioso?administrati"o

Art!"#$ 49:.& S".,e'.()' *e# tLr-('$ ,+r+ #+ +!!()' ,e'+# y e' #$ !$'te'!($.$&+*-('(.tr+t(/$. (ientras duren los
procedimientos del sumario administrati"o, no correr el t'rmino para el ejercicio de la accin penal, sin perjuicio de %ue la
autoridad aduanera informe al (inisterio &$blico, el inicio de los procedimientos instaurados por supuesta infraccin fiscal
aduanera

Art!"#$ 49>.& C"-,#(-(e't$ *e re.$#"!($'e. "'+ /e= e0e!"t$r(+*+.. Las sanciones establecidas en la resolucin dictada
por el Administrador de Aduanas o el Director Nacional de Aduanas en su caso, sern cumplidas dentro del t'rmino de
cinco das #biles de ejecutoriada la misma

CAPITULO 2
LEGISLACIN SUPLETORIA

Art!"#$ 4:0.& Le6(.#+!()' .",#et$r(+. !n todos los aspectos del procedimiento sumarial no contemplados expresamente
en el *digo Aduanero, se aplicarn supletoriamente las disposiciones del *digo de &rocedimientos &enales y
disposiciones modificatorias

CAPITULO 4
DEL CO3RO CO2PULSI@O

Art!"#$ 4:1.& E0e!"!()' *e .e'te'!(+. !l cobro compulsi"o del tributo aduanero, multas y accesorios aplicados en las
decisiones o resoluciones dictadas, se #ar en la jurisdiccin ci"il por el procedimiento establecido para la ejecucin de
sentencia

Art!"#$ 4:2.& Tt"#$ e0e!"t(/$. D$!"-e't$.. A los efectos del cobro compulsi"o, constituyen ttulo ejecuti"o para
reclamo judicial2
+? la li%uidacin o contrali%uidacin del tributo aduanero
5? la resolucin aduanera firme y ejecutoriada %ue impone tributos, multas y accesorios
!? los instrumentos por los %ue se otorgan garantas aduaneras

Art!"#$ 4:4.& C$5r$. 0"*(!(+#e. *e tt"#$. e0e!"t(/$.. La gestin judicial de cobro del tributo aduanero, multas, garantas
y accesorios, se #ar en la forma establecida en la legislacin "igente y la defensa de los intereses fiscales correr a cargo
de la Direccin Nacional de Aduanas, a tra"'s de los abogados fiscales del departamento jurdico de la misma, %uienes
tendrn derec#o a percibir #onorarios profesionales a cargo de la parte demandada

TITULO CI@
ORGANIZACIN Y FUNCIONES
DE LA DIRECCIN NACIONAL DE ADUANAS

CAPITULO 1
DEFINICIN< ORGANIZACIN< FUNCIONES Y ATRI3UCIONES

Art!"#$ 4:4.& L+ D(re!!()' N+!($'+# *e A*"+'+.. De;('(!()'.
1. La Direccin Nacional de Aduanas es un rgano del !stado de carcter autnomo, dependiente de la mxima autoridad
del (inisterio de )acienda, encargado de aplicar las disposiciones legales correspondientes

2. Or6+'(=+!()'. La Direccin Nacional de Aduanas propondr la estructura organizacional %ue demande la dinmica del
comercio para el mejor desempe/o de sus funciones y responsabilidades para su aprobacin por el &oder !jecuti"o La
estructura organizacional deber comprender, entre otros, los departamentos de Faloracin, 7iscalizacin, Fistura y
*apacitacin

4. De# D(re!t$r N+!($'+# *e A*"+'+.. !l Director Nacional de Aduanas ser nombrado por el &oder !jecuti"o y sin
perjuicio de lo establecido en la Ley de la 7uncin &$blica, llenar los siguientes re%uisitos2
+? ser paraguayo natural
5? #aber cumplido treinta a/os de edad
!? acreditar idoneidad y ttulo de ni"el uni"ersitario preferentemente de reas afines a la acti"idad aduanera, como
en comercio exterior, en derec#o, en economa, en administracin y en contabilidad y #aber aprobado los
exmenes de suficiencia en la Direccin Nacional de Aduanas en los t'rminos del Artculo 4J de esta Ley
*? reconocida sol"encia moral y 'tica
e? poseer un certificado limpio de antecedentes judiciales
;? estar en pleno goce de los derec#os ci"iles y polticos
6? no registrar antecedentes de mal desempe/o en la funcin p$blica

4. N$-5r+-(e't$ *e# A*-('(.tr+*$r *e A*"+'+.. Los administradores de aduanas sern designados por el Director
Nacional de Aduanas entre los funcionarios de mayor m'rito e idoneidad y llenar los mismos re%uisitos exigidos para el
Despac#ante de Aduanas, en los t'rminos del Artculo 4J de esta Ley

7. N$-5r+-(e't$ *e #$. C$$r*('+*$re. Re6($'+#e.. !l Director Nacional de Aduanas designar los *oordinadores
+egionales entre los funcionarios de carrera de mayor m'rito e idoneidad

8 De.(6'+!()' *e Ge;e. *e De,+rt+-e't$.< D(re!!($'e. y Se!!($'e.. Los jefes de departamentos, di"isiones y secciones
y dems oficinas sern designados por el Director Nacional de Aduanas, de entre los funcionarios de carrera de mayor
m'rito e idoneidad, debiendo acreditar ttulo de estudio secundario

Art!"#$ 4:7.& F"'!($'e. *e #+ D(re!!()' N+!($'+# *e A*"+'+.. De conformidad a las disposiciones de este *digo, sus
normas reglamentarias y complementarias le compete2

1. Aplicar la legislacin aduanera

2. Aplicar las normas relati"as a clasificacin, origen y "aloracin de mercaderas

4. Aplicar, percibir y fiscalizar el impuesto aduanero exigible en ocasin del ingreso o egreso de mercaderas del territorio
aduanero y los dems gra"menes de carcter fiscal, monetario, cambiario y otros de cual%uier naturaleza

4. Aplicar las normas relati"as a pro#ibiciones y restricciones de carcter econmico o no econmico, relati"as al ingreso o
egreso de mercaderas del territorio aduanero

7. +e%uerir y pro"eer informacin a otros rganos de la Administracin &$blica y a organismos de terceros pases,
conforme a los con"enios o tratados "igentes

8. Intercambiar informacin con sus similares extranjeros para la fiscalizacin y control de las operaciones aduaneras del
tributo aduanero< conforme a los con"enios y tratados "igentes

9. +eglamentar, controlar y fiscalizar la entrada, permanencia, circulacin y salida de las personas, medios de transporte,
unidades de carga y mercaderas en zona primaria y en otras reas autorizadas para realizar operaciones aduaneras

:. Disponer lugares o reas para la "erificacin o libramiento de mercaderas, en todos los regmenes aduaneros, para un
mejor control, fiscalizacin y racionalizacin del trfico de mercaderas

>. +egistrar a las personas #abilitadas para el ejercicio de acti"idades relacionadas con operaciones aduaneras

10. +e%uerir directamente el auxilio inmediato de las fuerzas p$blicas %ue lo prestar obligatoriamente, para el
cumplimiento de sus funciones y el ejercicio de sus facultades

11. !fectuar la re"isin de las actuaciones y documentos aduaneros una "ez concluida su tramitacin ante las aduanas y, de
conformidad con las disposiciones aplicables, formular rectificaciones, contrali%uidaciones y cargos

12. Inter"enir en la elaboracin y determinacin del &resupuesto de <astos para el financiamiento de la gestin
institucional

14. &articipar en la elaboracin y fijacin del presupuesto de recaudacin para la institucin

14. &articipar en la elaboracin y modificacin de normas %ue tengan relacin con el procedimiento, control, fiscalizacin
aduanera y otras relati"as a la materia aduanera

17. &racticar las a"eriguaciones, in"estigaciones, anlisis o "erificaciones pertinentes para el cumplimiento de su cometido,
como asimismo disponer por s o con la colaboracin de personas, rganos, entes p$blicos o pri"ados, las medidas
necesarias para determinar el tipo, clase, especie, naturaleza, pureza, calidad, cantidad, medida, origen, procedencia, "alor,
costo de produccin, manipulacin, transformacin, transporte y comercializacin de las mercaderas

18. ,olicitar y suscribir con"enios sobre asistencia t'cnica o cooperacin de organismos nacionales, regionales o
internacionales

Art!"#$ 4:8.& Atr(5"!($'e. *e# D(re!t$r N+!($'+# *e A*"+'+.. !l Director Nacional de Aduanas ejercer sus
atribuciones de conformidad a las disposiciones de este *digo, sus normas reglamentarias y complementarias y le
compete2

1. Aplicar la legislacin aduanera

2. Interpretar y dictar normas de carcter general para la aplicacin de la legislacin aduanera

4. Autorizar la de"olucin o acreditamiento del impuesto aduanero y los dems tributos %ue la legislacin "igente autoriza,
en caso de pago indebido

4. )abilitar depsitos aduaneros

7. +eglamentar, controlar y fiscalizar la entrada, permanencia, circulacin y salida de las personas, medios de transporte,
unidades de carga y mercaderas en zona primaria y en otras reas autorizadas para realizar operaciones aduaneras

8. A"ocarse en cual%uier momento al conocimiento y decisin de las causas aduaneras, %uedando a este fin in"estido de
toda la potestad jurisdiccional del rgano sustituido

9. +epresentar a la institucin en los asuntos judiciales, administrati"os y otros y otorgar los poderes respecti"os
:. !jercer la ,uperintendencia de las Aduanas de la +ep$blica, organizar y reglamentar el funcionamiento interno de la
institucin, racionalizar y disponer traslados y designaciones del personal

>. !stablecer la delimitacin de las zonas de jurisdiccin aduanera, de las reas de "igilancia especial y la fijacin de las
rutas aduaneras para la entrada y salida de mercaderas, medios de transportes y personas

10. &roponer al (inistro de )acienda el establecimiento y supresin de administraciones de aduanas

11. 8torgar la matrcula a los agentes auxiliares del comercio y del ser"icio aduanero y #abilitar a las personas "inculadas a
los mismos

12. !jercer en segunda instancia la potestad disciplinaria sobre los agentes auxiliares del comercio y del ser"icio aduanero
y las dems personas "inculadas a la acti"idad aduanera

14. *onformar comisiones t'cnicas %ue tendrn por cometido asesorar al Director Nacional de Aduanas en cuestiones
relacionadas al comercio internacional o temas %ue re%uieran determinada especializacin

Art!"#$ 4:9.& De.(6'+!()' *e ;"'!($'+r($. e' !"+*r$ 0erIrF"(!$< tL!'(!$ y *e#e6+*$. *e #+ D(re!!()' N+!($'+# *e
A*"+'+.. !l Director Nacional de Aduanas, para el efecto, #ar una ponderacin acumulati"a de m'ritos basados en la
antig;edad en la carrera funcionarial, conocimientos t'cnicos en materia aduanera, experiencia en el ejercicio de la t'cnica
aduanera considerada para el cargo, experiencia de ejercicio dentro de los cuadros jerr%uicos de la institucin y formacin
o graduacin acad'mica, de conformidad a lo establecido en el manual de funciones de la institucin

Art!"#$ 4::.& Atr(5"!($'e. *e #+ A*-('(.tr+!()' *e A*"+'+.. ,ern atribuciones de la Administracin de Aduanas los
siguientes2

1. Aplicar la legislacin aduanera en el mbito de su competencia y jurisdiccin

2. Aplicar, percibir y fiscalizar el impuesto aduanero exigible en su jurisdiccin, en ocasin del ingreso o egreso de
mercaderas del territorio aduanero y los dems gra"menes de carcter fiscal, monetario, cambiario y otros de cual%uier
naturaleza

4. Aplicar las normas relati"as a pro#ibiciones y restricciones de carcter econmico o no econmico, relati"as al ingreso o
egreso de mercaderas del territorio aduanero

4. +ealizar in"estigaciones y diligencias %ue tengan por objeto detectar las faltas o infracciones aduaneras
7. +e%uerir y pro"eer informacin a otros rganos de la Administracin &$blica y a organismos de terceros pases,
conforme a los *on"enios o -ratados "igentes

8. Intercambiar informacin con sus similares extranjeros para la fiscalizacin del tributo aduanero, conforme a los
*on"enios y -ratados "igentes

9. +eglamentar, controlar y fiscalizar la entrada, permanencia, circulacin y salida de las personas, medios de transporte,
unidades de carga y mercaderas en zona primaria y en otras reas autorizadas para realizar operaciones aduaneras y
#abilitar en su jurisdiccin lugares o reas para la "erificacin o libramiento de mercaderas, para un mejor control y
fiscalizacin aduanera

:. Autorizar la utilizacin y aplicacin de los regmenes aduaneros generales y especiales de conformidad a este *digo y
las normas reglamentarias

>. +egistrar cuando corresponda a las personas #abilitadas para el ejercicio de acti"idades relacionadas con operaciones
aduaneras

10. +e%uerir el auxilio inmediato de las fuerzas p$blicas para el cumplimiento de sus funciones y el ejercicio de sus
facultades

11. &racticar las a"eriguaciones, in"estigaciones, anlisis o "erificaciones pertinentes para el cumplimiento de su cometido,
como asimismo disponer por s o con la colaboracin de personas, rganos o entes p$blicos o pri"ados las medidas
necesarias para determinar el tipo, clase, especie, naturaleza, pureza, calidad, cantidad, medida, origen, procedencia, "alor,
costo de produccin, manipulacin, transformacin, transporte y comercializacin de las mercaderas

12. !fectuar la re"isin de las actuaciones y documentos aduaneros una "ez concluida su tramitacin ante las oficinas
aduaneras de su jurisdiccin y competencia, de conformidad con las disposiciones aplicables, formular rectificaciones,
contrali%uidaciones y cargos

14. +epresentar a la Institucin en los asuntos judiciales y administrati"os y otros %ue sean de su competencia y
jurisdiccin cuando corresponda

14. Disponer la instruccin de los sumarios en las causas por faltas o infracciones aduaneras y ejercer en primera instancia
la potestad disciplinaria sobre los funcionarios y agentes auxiliares del comercio y personas "inculadas a la acti"idad
aduanera

Art!"#$ 4:>.& Atr(5"!($'e. *e #$. C$$r*('+*$re. Re6($'+#e.:
1. *oordinar con las di"ersas reas funcionales de la Direccin Nacional de Aduanas la aplicacin de los objeti"os
institucionales, dispuesto por esta Direccin, generando informacin actualizada y oportuna para la misma

2. *oordinar los trabajos operati"os de un grupo de administraciones aduaneras %ue se ubi%uen en un rea territorial
contigua

4. Las dems atribuciones %ue establezcan los reglamentos respecti"os

Art!"#$ 4>0.& C$rre.,$'*e + #$. @(.t+. *e A*"+'+.:
1. &roceder a la "erificacin de las mercaderas, conforme a la manifestacin de los despac#os, debiendo obser"ar al efecto
las disposiciones legales pertinentes

2. !fectuar personalmente la "erificacin de las mercaderas No podrn delegar sus funciones pertinentes ni podrn confiar
a los empleados subalternos de la Fistura las labores de contar, pesar o medir

4. !n los casos de reclamaciones por falta, a"era, calidad, cantidad, "alor o semejantes, se/alar en informes explicati"os
las causas %ue pudieron #aberlas originado

4. !n los casos de di"ergencias %ue se suscitaren en la "erificacin de las mercaderas manifestada en los despac#os,
proceder de acuerdo con las normas explicati"as

7. ,olicitar, por conducto de superior jerr%uico, los informes t'cnicos necesarios para la exacta clasificacin tarifaria, en
todos los casos de dudas relati"as a la composicin o a los elementos constituti"os de las mercaderas pedidas a despac#o,
o relati"as al uso o destino de las mismas

8. *onsignar en los despac#os el resultado de la "erificacin, enunciando en lugar "isible, ttulo ilustrati"o, las
obser"aciones #alladas, as como los clculos referentes al Hilaje, cantidad y "alor

9. !jercer las dems funciones %ue les otorgan este *digo, las leyes y los reglamentos

&ara acceder al cargo de Fista de Aduanas, el funcionario debe cumplir con los re%uisitos establecidos en el Artculo 4J de
esta Ley

Art!"#$ 4>1.& F"'!($'e. *e #$. Re.6"+r*$. *e A*"+'+.. *orresponde a los +esguardos de Aduanas2
+? la "igilancia dentro de su jurisdiccin, con el fin de reprimir el contrabando y la comisin de cual%uier otra infraccin
aduanera

5? el despac#o de mercaderas %ue admiten el r'gimen de los despac#os simplificados

!? ejercer las dems funciones %ue les otorgan este *digo, las leyes y los reglamentos

&ara acceder al cargo de +esguardo de Aduanas, el funcionario debe cumplir con los re%uisitos establecidos en el Artculo
4J de esta Ley

Art!"#$ 4>2.& Cre+!()' y tr+.#+*$ *e A*-('(.tr+!($'e. *e A*"+'+.. !l (inistro de )acienda, a propuesta del Director
Nacional de Aduanas, podr crear y trasladar el asiento geogrfico de las Administraciones de Aduanas cuando lo
aconsejen moti"os de control, racionalizacin o eficiencia del ser"icio aduanero o cuando resulte con"eniente introducir
modificaciones en el "olumen, composicin u orientacin del trfico internacional o en la localizacin geogrfica de las
"as de intercambio comercial

CAPITULO 2
DE LOS RECURSOS INSTITUCIONALES

Art!"#$ 4>4.& Re!"r.$. ('.t(t"!($'+#e.. *onstituyen recursos institucionales para financiar los gastos del &resupuesto
<eneral de la Direccin Nacional de Aduanas, en los t'rminos del Artculo 4L5 de esta Ley, los siguientes2
+? la tasa del J,>J@ Acero coma cincuenta por ciento6 sobre el "alor en aduana de las mercaderas importadas
5? el >J@ Acincuenta por ciento6 del producto de las multas por falta aduanera por diferencia
!? el >J@ Acincuenta por ciento6 del producto del remate de las mercaderas cadas en comiso por causa de
contrabando
*? el >J@ Acincuenta por ciento6 del "alor de las multas por causa de infraccin de defraudacin
e? otras tasas por ser"icios aduaneros prestados a usuarios externos
;? tasa de ser"icios cobrados por las delegaciones designadas en el exterior

TITULO C@
CAPITULO 1
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS

Art!"#$ 4>4.& N$r-+. re6#+-e't+r(+.. !l &oder !jecuti"o dictar las normas reglamentarias del presente *digo

Art!"#$ 4>7.& @(6e'!(+ *e *(.,$.(!($'e. y re6#+-e't$.. )asta tanto se reglamente este *digo, seguirn "igentes las
actuales disposiciones en todo a%uello %ue no se oponga a lo dispuesto en el mismo

Art!"#$ 4>8.& D(.,$.(!($'e. *er$6+*+.. Dergase el Decreto Ley NQ K3 del 35 de marzo de 3M>5 C&or el cual se definen
y sancionan los delitos de contrabandoD, la Ley NQ 33K5 C*digo AduaneroD, de fec#a 3K de diciembre de 3MR>, y todas las
disposiciones %ue se opongan a las establecidas en este *digo

Art!"#$ 4>9.& @(6e'!(+. !ste *digo entrar en "igencia a los ciento oc#enta das de su promulgacin

Art!"#$ 4>:.& *omun%uese al &oder !jecuti"o


Aprobado el &royecto de Ley por la )onorable *mara de ,enadores, a los /e('t(.L(. *+. *e# -e. *e -+y$ *e# +J$ *$. -(#
!"+tr$, %uedando sancionado el mismo, por la )onorable *mara de Diputados a los tre('t+ *+. *e# -e. *e 0"'($ *e# +J$
*$. -(# !"+tr$, de conformidad a lo dispuesto en el Artculo 4JK, numeral 36 de la *onstitucin Nacional


3e'0+-' 2+!(e# P+.$tt( C+r#$. 2+te$ 3+#-e##(
&residente &residente
) *mara de Diputados ) *mara de ,enadores


Ar-' D. D(e= PLre= D"+rte 2(rtE+ @er6+r+ *e Fr+'!$
,ecretario &arlamentario ,ecretaria &arlamentaria


Asuncin, > de Oulio de 4JJ:

TL'6+.e ,$r Ley *e #+ Re,Q5#(!+< ,"5#F"e.e e ('.Lrte.e e' e# Re6(.tr$ O;(!(+#
E# Pre.(*e'te *e #+ Re,Q5#(!+
Nicanor Duarte 7rutos
Dionisio 9orda
2('(.tr$ *e A+!(e'*+