1

Ttulo.
Relaciones de fuerzas entre el Estado y las redes de trueque en su perodo de
expansin y decadencia (2002-2003)

Presentacin del tema.
El campo de la economa define al trueque como el intercambio de una mercanca por
otra sin la intervencin de dinero. A este mtodo de transaccin se lo asocia con
sociedades primitivas, en donde es realizado a una mnima escala a fin de lograr la
subsistencia de las mismas. Si nos apoyamos en estas definiciones, suena paradjico
que esta prctica se lleve a cabo en una sociedad que pareca hasta el momento cumplir
con todas las obligaciones impuestas por un sistema neoliberal de avanzada que rega la
economa mundial.
Este hecho ha dado razones para que este fenmeno de la Argentina de la primera
crisis del milenio sea foco de atencin de numerosos cientficos sociales no solo del pas
sino tambin del extranjero. Desde su surgimiento a mediados de la dcada del 90
como una alternativa original al mercado formal, tanto economistas como tambin
socilogos, antroplogos y periodistas han tratado de analizarlo. Es preciso notar que la
velocidad de su desarrollo, su explosin y su decadencia en un perodo muy corto de
tiempo, ha superado el alcance de la mayora de los anlisis llevados a cabo. Esto se
explica porque muchos de estos estudios fueron realizados cuando el trueque estaba en
pleno desarrollo, y si bien fueron abarcados mediante un intenso trabajo de campo
arrojando interesantes resultados, considero necesaria una observacin desde cierta
distancia temporal. Los mismos trabajos, al ser publicados aos despus de su
elaboracin, dan cuenta de que ciertos aspectos deben ser revisados o explorados.
Desde las primeras experiencias desarrolladas en los noventa, el trueque experiment
un crecimiento exponencial que hacia 2002, en uno de los momentos ms crticos que
viva el pas, adquira una escala verdaderamente nacional y brindaba la posibilidad de
subsistir a miles de familias. Es durante este mismo ao cuando el fenmeno atraviesa
un proceso que lo lleva a una estrepitosa cada en el nivel de participacin y del nmero
de sus ferias al punto de casi desaparecer en el ao 2003. De las diversas razones que
llevaron a esta cada, considero que ha sido de una importancia notable, el papel jugado
por las distintas fuerzas polticas (sea el Estado, partidos polticos o movimientos
sociales) frente a este tipo de intercambios que contaba con la participacin de amplios
sectores de la sociedad. Es tambin este carcter poltico del proceso de cada del
2
trueque la que creo que ha sido poco indagada o tal vez de una manera superficial por
los estudios mencionados ms adelante.

Estado de la Cuestin.
Las investigaciones que abordan el trueque en Argentina buscan explicar el lugar que
ocupa en el siglo XXI. En principio la dinmica y los aspectos tcnicos del intercambio
son analizados por casi todos los estudios. De un modo ms terico, ha sido analizado
como posible germen de un sistema de economa popular, entendiendo este como una
red autosostenida de redes interdependientes, orgnica y ticamente solidaria, capaz de
posicionarse autorepresentada en el sistema social ms amplio del que forma parte junto
con el sistema capitalista (Coraggio, 2004). Otro aspecto econmico de relevancia est
vinculado a que la actividad requiri para su funcionamiento el uso de monedas
sociales, emitidas de forma descentralizada, como alternativa al dinero formal emitido
por el estado, experimento que brind muchas facilidades y que a su vez tuvo
complicaciones a medida de que el fenmeno se fue expandiendo. Sin embargo la
experiencia signific una iniciativa de las personas por autovalorizarse respecto al
dinero formal (Fliz, 2003).
Desde la sociologa se lo analiz como un nuevo espacio de sociabilidad para aquellas
capas de la clase media que se encontraban en descenso social desde los aos noventa
(Gonzlez Bombal, 2002). De manera sistemtica los participantes del trueque han sido
analizados y clasificados por los investigadores segn distintas perspectivas: con
algunos matices gran parte de los estudios coinciden en que entre los participantes se
diferencian aquellos quienes participan en forma conciente del papel ideolgico que
cumple esta modalidad de intercambios y otros pragmticos que participan
exclusivamente para satisfacer sus necesidades materiales inmediatas (Coraggio, 2004;
Gonzlez Bombal, 2002; Luzzi, 2006; Pond, 2006). Otros planteos analizan el papel que
jug el trueque respecto a la identidad de sus participantes. En este sentido, cobran
importancia las investigaciones destinadas a indagar el papel de la mujer, en tanto
principal participante, y de las modificaciones que sufre su rol en el mbito domstico y
en el pblico. Se menciona en este sentido que el trueque jug un papel primordial en el
desarrollo del capital social y de las habilidades de gestin econmica y produccin por
parte de las mujeres provenientes de sectores pobres y empobrecidos de la poblacin
(Bogani- Parysaw, 2005). Otros estudios puntualizan en casos especficos y proponen
que en ciertos mbitos locales estas ferias son para las mujeres un espacio pblico, en
3
donde se ejercen poderes que se expresan en negociacin de espacios y toma de
decisiones que las afectan a ellas y a terceros, all adquieren recursos polticos que se
convierten y dinamizan en las distintas formas de capital que circulan en el espacio del
trueque, como un campo. Definen al trueque, antes que como una simple extensin del
espacio domstico, como un mundo pblico inmediato donde se hace poltica y se
politiza lo cotidiano. (Egez Guevara 2008).
Los aspectos que llevaron a la cada del trueque tambin fueron abarcados desde
distintas perspectivas. Los debates acerca de las problemticas que atraves este
fenmeno hacia 2003 sealaron que no haba consenso claro entre los distintos modelos
de organizacin: la relacin con el Estado, con posiciones que oscilan entre no tener
ninguna relacin hasta una de gran desconfianza pero que lo considera necesario para
establecer un marco normativo, proveer recursos, o instaurar criterios sobre la admisin
de la moneda); la relacin con el dinero de curso legal; la relacin con la produccin
asociativa y no asociativa y con el mercado fuera de la red (Hintze, 2003). Por ltimo se
analizaron tambin los distintos problemas que tuvo que afrontar el trueque al presentar
un crecimiento exponencial tras la crisis de 2001, concluyendo que el contexto de
necesidad extrema sumado a la masificacin de los clubes y el desborde de la capacidad
organizativa provoc que se quiebre el equilibrio entre construccin colectiva y
estrategias individuales, y por ende que masivamente se abandone la actividad (Luzzi,
2006).
Si bien los estudios relevados han sealado cmo distintas circunstancias llevaron a
que el trueque entrara en un periodo de crisis hacia el ao 2002, creo que existe un vaco
analtico a la hora de estudiar dicho proceso como un momento en que se da una
particular correlacin de fuerzas entre el Estado y las redes de trueque. Para indagar en
esta problemtica considero importante tratar de dar respuesta a los interrogantes:
Cmo se comport el Estado y el sistema poltico en general frente a un fenmeno
hasta el momento en crecimiento exponencial? Qu medidas tom para intentar regular
este sistema de intercambios? Cul fue la o las posturas tomadas por los organizadores
de las redes de trueque? Hubo iniciativas por parte de estos para integrarse a una lgica
oficializada?




4
Objetivo general.
Analizar los distintos niveles de vinculacin entre las diversas redes de trueque con el
sistema poltico en el Conurbano bonaerense durante el perodo 2002-2003.

Objetivos especficos.
1. Analizar distintos intentos por parte de las diversas fuerzas polticas (movimientos
sociales, partidos polticos, gobiernos municipales) de cooptar al trueque en el perodo
sealado.
2. Indagar las propuestas de las redes que opten por la estrategia de obtener un
reconocimiento oficial o una integracin respecto del Estado (gobierno provincial o
gobiernos municipales).
3. Analizar las tentativas por parte de los gobiernos, ya sea por accin u omisin, de
poner trabas al desarrollo de las ferias del trueque como espacio de accin social
autnomos.

Actividades y metodologa.
Para realizar el estudio propuesto, se realizar en un primer momento un relevamiento
de artculos periodsticos publicados en los principales diarios, en los que se mencionen
las maniobras realizadas a fin de establecer vnculos entre el Estado y las redes de
trueque. Para ello realizar la bsqueda en las hemerotecas o archivos que dispongan de
los diarios Clarn, La Nacin y Pgina/12. Los nmeros consultados sern los
publicados entre el 1 de enero de 2002 y el 30 de diciembre del ao 2003, perodo en el
que el trueque tiene su mxima expansin y donde son evidentes los intentos de
articulacin entre el Estado y las redes, en el mbito del Conurbano bonaerense.
La seleccin espacial est sujeta al hecho de que concentra la mayor cantidad de ferias
y participantes. La indagacin tomar como referencia aquellos casos en que las
medidas oficiales respecto al trueque sean ms importantes o tengan objetivos concretos
de cooptacin. Dentro de las principales iniciativas se dar importancia a diferentes
proyectos de ley presentados en la legislatura provincial a fin de regular la actividad
intercambiaria; a los convenios entre las redes de trueque con los gobiernos municipales
del Conurbano a fin de cancelar deudas pblicas mediante el pago en especie o en
servicios; a las iniciativas por parte de las redes por articular con distintas empresas para
establecer el pago con crditos (moneda usada en el trueque) de distintos servicios
incluyendo viajes en tren o en micro a distintos destinos tursticos. Aquellos proyectos
5
que llegaron a ser debatidos en la legislatura sern especficamente analizados
indagando en los Diarios de Sesiones de la Legislatura Provincial para indagar en las
posturas que frente al trueque estaban en juego en dicha discusin.
Para indagar en la posicin tomada por los organizadores de las redes de trueque,
sern consultados distintos espacios de debate generados por las mismas, realizando un
anlisis discursivo (Wodak-Meyer, 2003) poniendo especial atencin en las tensiones
ocasionadas respecto a la cuestin del nivel de implicancia en relacin a las fuerzas
polticas. Para ello se consultarn las siguientes publicaciones: El solidario publicada
por los representantes de la Red de Trueque Solidario; y la revista digital
Autosuficiencia Econmica disponible en Internet publicada por los creadores de la
Red Global de Trueque. A su vez, existe la intensin de conseguir analizar otras
publicaciones impresas de las que hay muestras en la Web pero cuya tirada debe ser
buscada. Por otro lado ser consultada y analizada en los mismos trminos la
publicacin de Susana Hintze, Trueque y economa solidaria con los resultados de la
Jornada Nacional sobre Trueque y Economa Solidaria, actividad concebida en el ao
2003 y programada conjuntamente por el Instituto del Conurbano de la Universidad
Nacional de General Sarmiento y el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo en
Argentina. Otro espacio de debate a consultar ser la cadena de correos electrnicos de
la Red Global del Trueque disponible en Internet, all se encuentra el archivo con los
correos de participantes y organizadores donde aparte de ofrecer bienes y servicios,
tambin se desarrollan discusiones que resultan de inters para la investigacin.
Por ltimo, en la medida en que sea necesario para la investigacin se proceder a
entrevistar a los principales organizadores de las redes de trueque a fin de reconstruir la
postura de los mismos, muchas veces divergentes, respecto al Estado en el periodo a
tratar. Las entrevistas planificarn de manera semiestructurada (Saltalamacchia, 1992),
y se buscar respetar las recomendaciones de Philippe Joutard sobre el tratamiento del
documento oral.

Bibliografa.
- Coraggio, Jos Luis. Las redes de trueque como institucin de la economa popular
(1998). En: De la emergencia a la estrategia: ms all del alivio de la pobreza. 1 ed.
Bs. As.: Espacio Editorial, 2004.
- Fliz, Mariano. Pluralidad de monedas en la Argentina en crisis. Tesis de Maestra en
Sociologa Econmica, IDAES/Universidad Nacional de San Martn, 2003.
6
- Gonzlez Bombal, Ins. Sociabilidad en clases sociales en descenso: experiencias en
el trueque. En: Feldman, Silvio [et al.] Sociedad y sociabilidad en la Argentina de los
90. 1 ed. Bs. As.: UNGS - Biblos, 2002.
- Hintze, Susana (editora). Trueque y economa solidaria. 1 ed. Bs. As: Prometeo,
2003.
- Luzzi, Mariana. El trueque es lo mismo para todos? Dimensiones de la participacin
en la experiencia de los clubes de trueque. En: Acua, Carlos H. [et al.] (dir.) Polticas
sociales y accin social. 10 estudios de caso. 1 ed. Bs. As.: IDES, 2006.
- Bogani, Esteban; Parysow, Javier. Perspectivas de desarrollo econmico y social para
las mujeres pobres y empobrecidas en los clubes de trueque: el caso de La Bernalesa.
En: Mallimacci, Fortunato y Salvia, Agustn (coord.) Nuevos rostros de la
marginalidad: entre la fragmentacin social y la afirmacin de nuevas identidades. 1
ed. Bs. As.: Biblos: Instituto Gino Germani, 2005.
- Pond, Wendy. Los participantes del trueque: pragmticos o idelogos? Tesis de
Maestra en Artes, Latin American Studies, University of Florida, 2006.
- Egez Guevara, Pilar. Mujeres en el trueque en Argentina: las implicancias de su
participacin. En: Alberto Cimadamore (comp.) La economa poltica de la pobreza
Bs. As.: CLACSO, marzo de 2008. Disponible en:
http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/clacso/crop/cimada/Guevara.pdf
- Wodak, Ruth. El enfoque histrico del discurso, en Meyer M. y Wodak R., Mtodos
de anlisis crtico del discurso, Gedisa, 2003.
- Joutard, Philippe. Esas voces que nos llegan del pasado. Buenos Aires, Fondo de
Cultura Econmica, 1999.
- Saltalamacchia, Homero R. Las entrevistas semiestructuradas En Movimientos
sociales, identidad y narrativas contra-hegemnicas, Cuadernos de Investigacin,
Buenos Aires, 1992. Disponible en: http://saltalamacchia.com.ar/pagina-
inicial/articulos/entrevista-semiestructurada/