Você está na página 1de 19

MANUSEIO DE PRODUTOS QUMICOS

Captulo 6 Procedimentos de Emergncia




Ren Peter Schneider*; Rosa de Carvalho Gamba*;
Leny Borghesan Albertini**


* Laboratrio de Microbiologia Ambiental, Departamento de Microbiologia, Instituto de
Cincias Biomdicas, Universidade de So Paulo, Av. Professor Lineu Prestes, 1374,
CEP 05508-900, Cidade Universitria, So Paulo, Brasil.
** Laboratrio de Resduos Qumicos, Universidade de So Paulo, Av. Trabalhador
Sancarlense, 400, CEP 13566-590, So Carlos SP, Brasil.


Referncia bibliogrfica deste documento:

SCHNEIDER, R.P.; GAMBA, R.C.; PERES, B.M.; ALBERTINI, L.B. Manuseio de
Produtos Qumicos. Captulo 6: Procedimentos de Emergncia. So Paulo: ICBII USP,
2011. 19p. Protocolo da Rede PROSAB Microbiologia para o Saneamento Ambiental. rea:
Mtodos Bsicos.

Disponvel em: <http://www.prosabmicrobiologia.org.br/rede/protocolos>. Acesso em:
xx/yy/zzzz (dia/ms/ano).


Documento original 01/08/2011
Reviso:

So Paulo
2011






Rede PROSAB Microbiologia para o Saneamento
Ambiental

PROSAB MICROBIOLOGIA

RESUMO

SCHNEIDER, R.P.; GAMBA, R.C.; PERES, B.M.; ALBERTINI, L.B. Manuseio de
Produtos Qumicos. Captulo 6: Procedimentos de Emergncia. So Paulo: ICBII USP,
2011. 19p. Protocolo da Rede PROSAB Microbiologia. rea: Mtodos Bsicos.

Neste captulo so apresentados alguns procedimentos de emergncia importantes para casos
de acidentes com produtos qumicos. A medida mais importante nestes casos o
planejamento das medidas de controle de emergncias, incluindo socorro mdico e conteno
de derramamentos atravs da anlise das informaes pertinentes nas FISPQ dos produtos
perigosos do laboratrio e da anlise dos perigos potencialmente associados a equipamentos e
procedimentos executados no laboratrio. So discutidas as medidas de combate a incndio, a
proteo em caso de exploso, as medidas de primeiros socorros em caso de vazamentos ou
ferimentos na pele, o preparo de kits de conteno e limpeza de vazamentos e controle de
vazamentos de cido fluordrico e de mercrio.

Palavras chave: segurana qumica, perigo manipulao




PROSAB MICROBIOLOGIA

LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
EPI Equipamento de Proteo Individual
FISPQ Ficha de Informaes de Segurana de Produtos Qumicos
EDTA Ethylenediamine Tetraacetic Acid


PROSAB MICROBIOLOGIA

SUMRIO
1. INTRODUO .............................................................................................................. 5
2. COMPREENDA OS PERIGOS DO LABORATRIO ................................................. 6
3. FOGO ............................................................................................................................. 7
3.1 Tipos de Extintores Portteis .......................................................................................... 7
4. EXPLOSO ................................................................................................................... 8
5. CONTAMINAO E FERIMENTOS DA PELE ......................................................... 8
5.1 Procedimentos para Produtos Qumicos Derramados sobre Pessoas ............................. 8
5.2 Procedimento para Derramamento de Lquidos Criognicos ....................................... 10
6. PRIMEIROS SOCORROS PARA OUTROS INCIDENTES (MENORES) ............... 10
7. CONTROLES DE VAZAMENTOS DE PRODUTOS QUMICOS ........................... 11
7.1 Prepare um Kit para Coletar Produtos Qumicos Derramados ..................................... 11
7.2 Avaliao da Gravidade do Derramamento .................................................................. 13
7.3 Derramamentos Simples ............................................................................................... 13
7.4 Equipamento de Proteo Pessoal para Limpeza de Produtos Derramados ................. 15
7.5 Derramamentos Pequenos de Materiais Inflamveis, Txicos ou Volteis.................. 15
7.5.1 Procedimentos para Limpeza de Pequenos Derramamentos ........................................ 16
7.6 Derramamento de cido Fluordrico (HF). .................................................................. 17
7.7 Derramamento de Mercrio .......................................................................................... 18
7.7.1 Pequenos Derramamentos de Mercrio ........................................................................ 18
7.7.2 Derramamento Grande de Mercrio ............................................................................. 19
8. REFERNCIAS ........................................................................................................... 19
5


PROSAB MICROBIOLOGIA

1. INTRODUO

Um componente importante do planejamento do trabalho no laboratrio o preparo para
casos de emergncia. Se voc tiver um plano de contingncia sobre como atuar nestes casos, a
probabilidade de tomada de atitudes rpidas corretas ser muito maior do que se a situao de
emergncia o surpreende desprevenido. Em uma emergncia geralmente no haver tempo
para a consulta de documentos ou de guias. As informaes deste captulo esto baseadas nas
informaes pertinentes das normas nacionais e do Laboratory Safety Guide da Universidade
de Wisconsin-Madison (2005). O preparo para casos de emergncia ocorre em trs etapas:

Primeiro: Analise o tipo de emergncia que pode ocorrer em seu laboratrio:

Incndio;
Choque eltrico;
Derramamento de lquidos txicos;
Quebra de frascos com lquidos ou slidos txicos;
Acidentes de trabalho (queimaduras, cortes no manuseio de vidraria);
Ferimentos por exposio interna (pulmes) ou externa (pele) a produtos qumicos
perigosos ou txicos ou problemas de sade graves (desmaios, convulses, ataques
cardacos, etc.);
Rena os seus colegas e identifique todos os tipos de situaes de emergncia
imaginveis que possam realisticamente ocorrer no teu laboratrio.

Segundo: Identificadas as situaes potenciais de emergncia, analise:

Como preveni-las e prepare planos de contingncia para enfrentar cada uma das situaes
de emergncia identificadas;
Documente estas aes na forma de um manual de instrues de leitura e compreenso
obrigatria para todos os integrantes do laboratrio;
Estes planos de contingncia devem levar em conta que as emergncias mais graves
geralmente acontecem quando s h uma pessoa no laboratrio e esta pessoa o
estagirio com menos experincia, noite ou no final de semana quando o prdio est
vazio;
Estes planos devem considerar o pior caso possvel, por exemplo, o derramamento do
maior frasco com o produto mais txico do laboratrio.

Terceiro: Prepare as aes de resposta a emergncias:

Adquira material adequado para absoro de lquidos perigosos que podem ser
derramados no seu laboratrio;
Compre os equipamentos de proteo individual (EPIs) que podem reduzir o impacto de
um acidente e, em caso de risco srio, sero necessrios para enfrentar a situao de
emergncia;
Monte um estojo de primeiros socorros e adquira os conhecimentos e o treinamento
necessrios para aplicar corretamente as medidas de primeiros socorros;
Identifique telefones de emergncia importantes (resgate, bombeiros, polcia, rgo
interno da universidade, etc.) que devem ser contatados em casos de acidentes mais
graves;
Verifique a posio de extintores de incndio e aprenda a us-los corretamente.

6


PROSAB MICROBIOLOGIA

Pratique as medidas a serem adotadas em situaes de emergncia:
a. A comunicao entre os responsveis pela coordenao das aes;
b. A evacuao ordenada de laboratrios e de prdios;
c. O uso correto de materiais para controle de derramamentos.

2. COMPREENDA OS PERIGOS DO LABORATRIO

Pessoas que trabalham com compostos qumicos perigosos ou equipamentos de laboratrio
devem conhecer os riscos associados a estes produtos ou equipamentos e, mais importante, as
medidas para prevenir acidentes e, se os acidentes acontecerem, como se comportar nestes
casos. Os riscos de produtos qumicos esto descritos nas FISPQ para produtos
comercializados. Compostos sintetizados no laboratrio devem ser submetidos a uma anlise
detalhada para identificar os riscos associados a eles.

Informaes importantes para a segurana do laboratrio incluem:

Saiba onde est localizada a chave geral dos circuitos eltricos do teu laboratrio e como
desativ-la;
Se informe sobre a localizao do chuveiro de emergncia e dos lava-olhos mais
prximos, dos alarmes de incndio e dos extintores de incndio;
Conhea as rotas de fuga;
Estabelea um local seguro onde as pessoas do laboratrio possam se reunir aps
evacuao para verificar se todos saram do prdio;
Estabelea condutas de resposta a casos de ferimentos pessoais;
Afixe as instrues sobre como agir em casos de emergncia em local de fcil acesso a
todos os integrantes do laboratrio;
Mantenha afixado na entrada do laboratrio um quadro resumido de informao sobre os
perigos do local. Estes dados podero ser importantes para o corpo de bombeiros ou
outras equipes de resgate em casos de emergncia.

Informaes que devem constar deste documento:

Dados sobre a toxicidade, reatividade, inflamabilidade e reatividade com gua dos
produtos qumicos armazenados no local;
Nome de endereo da pessoa responsvel pelo local.

Em casos de emergncia:

No tente resgatar uma pessoa em um acidente sem que voc esteja protegido contra o
perigo que causou o acidente (corrente eltrica, vapores de produtos qumicos, etc.) e que
voc se tenha certificado de poder retornar posio de partida para o resgate, com
segurana. Operaes de resgate mais complexas devem ser executadas por equipes de
resgate do corpo de bombeiros especialmente treinadas para estas atividades;
Colabore com as equipes de resgate. Em caso de evacuao do laboratrio, saia
imediatamente e no leve pertences ou equipamentos pessoais, que poderiam dificultar a
sua movimentao;
Aguarde a liberao do acesso ao prdio pelas equipes de resgate para retornar aps uma
evacuao de emergncia.

7


PROSAB MICROBIOLOGIA

3. FOGO

Esteja preparado para ecloso de fogo no laboratrio;
Saiba onde esto localizadas as sadas de emergncia e os alarmes de incndio mais
prximos. Faa um treinamento no manuseio correto de extintores de incndio;
Saiba como identificar o extintor correto para os tipos de incndio possveis no teu
laboratrio.

Os incndios so classificados em 4 classes diferentes:

Classe A: incndios de materiais de fcil combusto com a propriedade de queimarem em
sua superfcie e profundidade, e que deixam resduos, como: tecidos, madeira,
papel, fibras, etc.;
Classe B: incndios de produtos inflamveis que queimem somente em sua superfcie,
no deixando resduos, como leo, graxas, vernizes, tintas, gasolina, etc.;
Classe C: incndios que envolvem equipamentos eltricos energizados como motores,
transformadores, quadros de distribuio, fios, etc.
Classe D: incndios de produtos qumicos pirofricos como magnsio, zircnio, titnio.

3.1 Tipos de Extintores Portteis

Extintor de p qumico seco: O agente extintor pode ser o bicarbonato de sdio ou de
potssio que recebem um tratamento para torn-los um absorvente de umidade. O agente
propulsor pode ser o gs carbnico ou nitrognio. O agente extintor forma uma nuvem de p
sobre a chama que visa a excluso do oxignio; posteriormente so acrescidos nuvem, gs
carbnico e o vapor de gua devido a queima do p. Os extintores com esta composio de
ingredientes so utilizados para o combate a incndios tipo B e C. Extintores com tipos de ps
qumicos secos diferentes so usados para combater os incndios de materiais pirofricos tipo D.

Extintor de gs carbnico: O gs carbnico material no condutor de energia eltrica. O
mesmo atua sobre o fogo onde este elemento (eletricidade) est presente. Ao ser acionado o
extintor, o gs liberado formando uma nuvem que abafa e resfria. empregado para
extinguir pequenos focos de fogo em lquidos inflamveis (classe B) e incndios em pequenos
equipamentos energizados (classe C).

Extintor de gua pressurizada presso permanente: No provido de cilindro de gs
propelente, visto que a gua permanece sob presso dentro do aparelho. Para funcionar,
necessita apenas da abertura do registro de passagem do lquido extintor. Usado para
combater fogo classe A.

Extintor de gua presso injetada: Fixado na parte externa do aparelho, est um pequeno
cilindro contendo o gs propelente, cuja vlvula deve ser aberta no ato da utilizao do
extintor, a fim de pressurizar o cilindro internamente, permitindo o seu funcionamento. O
elemento extintor a gua, que atua atravs do resfriamento da rea do material em
combusto. O agente propulsor (propelente) o gs carbnico (CO
2
). Usado para combater
fogo classe A.

Em caso de fogo no laboratrio, acione primeiro o alarme e inicie o combate s chamas logo
em seguida, em caso de incndio de pequenas propores (em uma lixeira de papel, por
exemplo). Fogos de pequenas propores podem ser sufocados por cobertura com toalhas
molhadas.
8


PROSAB MICROBIOLOGIA


Importante: se voc inicia o combate ao fogo, faa-o de uma posio que mantenha livres as
rotas de escape no caso de insucesso no controle das chamas. Caso o incndio se torne
incontrolvel, evacue o local, desligue todos os equipamentos eltricos exceto capelas, que
ajudaro a remover a fumaa do local. Feche a porta da sala para inibir o alastramento do
fogo. Saia do prdio e se posicione em local distante em direo oposta do vento.

4. EXPLOSO

Exploses em laboratrios so sempre acidentes de grandes propores devido presena de
materiais inflamveis e de vidrarias que podem ser facilmente destrudas na exploso. Uma
exploso primria pode acionar exploses secundrias.

Uma primeira medida de defesa em caso de exploso abaixar-se atrs de um anteparo que
possa absorver o choque ou junto ao solo. Esta atitude reduz muito a rea de impacto da onda
de choque. Aps a passagem desta onda, procure deixar o local pela rota de fuga mais curta e
acione o alarme de incndio.

5. CONTAMINAO E FERIMENTOS DA PELE

cido hidrofluordrico necessita precaues especiais devido suas propriedades
perigosas.

O trabalho com produtos qumicos potencialmente perigosos est associado ao risco de
contaminaes ou acidentes. Cada integrante do laboratrio deve ficar atento aos sinais e
sndromes associados com intoxicao qumica. Um funcionrio ou estudante que apresentar
tais sinais ou sintomas deve ser imediatamente encaminhado para tratamento mdico
apropriado. Se um derramamento, vazamento, exploso ou outra ocorrncia resultarem em
uma possvel exposio a algum produto qumico, funcionrios afetados pelo acidente devem
ser encaminhados a consulta mdica para verificar se h ou no necessidade de exames
mdicos mais detalhados.

Independente da magnitude do ferimento, todas as pessoas que sofreram ferimentos por
produtos qumicos devem procurar ateno mdica. Se voc foi treinado para administrar
primeiros socorros, voc pode ajudar a tratar pequenos ferimentos ou prestar os primeiros
socorros at a chegada do mdico. A notificao imediata dos servios de resgate e a
administrao correta de primeiros socorros so procedimentos de importncia fundamental
para pessoas com ferimentos srios.

No remova indivduos seriamente feridos a menos que ele ou ela estejam em local
perigoso.

5.1 Procedimentos para Produtos Qumicos Derramados sobre Pessoas

O tempo crucial em uma situao de emergncia. Para poder tratar rapidamente uma
contaminao da pele, se informe sobre a localizao do chuveiro e do lavador de olhos mais
prximos. Consulte a FISPQ do produto a respeito de instrues como proceder para
descontaminao de pele ou outros rgos afetados.

Lembre-se que, nestes casos, a descontaminao remove a causa do ferimento.

9


PROSAB MICROBIOLOGIA

Para remoo de pequenos derramamentos de produtos qumicos na pele, lave a rea
afetada imediatamente com gua corrente por pelo menos 15 minutos. Remova qualquer jia
ou outro apetrecho que possa conter resduos. Em pequenos derramamentos sem sinal de
queimadura, lave a rea afetada com sabo em gua morna corrente. Se a dor voltar aps 15
minutos, repita a lavagem da rea afetada.
Utilize equipamentos de segurana adequados na assistncia a uma vtima de
contaminao por produtos qumicos:

No use solventes para lavar a pele. Estes removem a proteo natural da pele e podem
causar irritao e inflamao. Em alguns casos, lavar com solventes pode facilitar a
absoro de um produto qumico txico.
No derramamento de slidos inflamveis sobre a pele, remova o mximo possvel com
uma escova e lave a rea afetada como em casos de derramamentos pequenos de lquidos.
Em caso de derramamentos de cido hidrofluordrico (HF), lave e enxge por 5 minutos
e aplique imediatamente gel de gluconato de clcio e encaminhe a vtima para
atendimento mdico. O gel ajuda a prevenir danos sseos e teciduais. Se nenhum gel
aplicado, lavar por 15 minutos e encaminhar o paciente para a assistncia mdica.

Caso algum produto qumico atingir os olhos, lave imediatamente os olhos em gua corrente
durante 15 minutos, mantendo os olhos abertos e movimentando o globo ocular. Isto feito
com maior facilidade em uma torneira lava-olho que permite a irrigao dos olhos sem o uso
das mos. Mantenha as plpebras abertas e mova os olhos para cima, para baixo e para os
lados e se certifique de que tudo foi lavado. Se estiver disponvel no seu kit de primeiros
socorros, use um irrigador para lavar a conjuntiva sob a plpebra. Se no tiver uma torneira
lava-olhos disponvel, deite a vtima de costas e coloque gua nos olhos por 15 min. ou at a
assistncia mdica chegar. Se os olhos forem atingidos por respingos de cido fluordrico,
enxge durante 5 min. e ento irrigue os olhos com uma soluo de 1% preparada com gel
de Glucanato de clcio. Procure assistncia mdica imediatamente.

Os primeiros 15 segundos so crticos para conter as seqelas do contato de um produto
qumico perigoso com os olhos.
Evite o uso de lentes de contato no laboratrio, que dificultariam muito o socorro em caso
de acidente com produto qumico nos olhos.

Em caso de derramamentos de produtos qumicos sobre a roupa, remova imediatamente toda
a roupa contaminada, incluindo sapatos, roupas ntimas e ornamentos sob um chuveiro ou
gua corrente. Produtos qumicos podem ser absorvidos pela roupa e continuar a apresentar
perigo de exposio. Removendo a roupa saturada, prontamente pode reduzir a severidade de
queimaduras. Quando remover blusas, camisas ou malhas tome cuidado para no contaminar
os olhos. Cortar tais roupas ajuda a prevenir o espalhamento da contaminao. Tesouras com
pontas redondas devem estar disponveis no kit de primeiros socorros para permitir o corte
seguro de roupas contaminadas em casos de emergncia. No vista a roupa contaminada, lave
separadamente ou descarte.

Acidentes, geralmente com fenol, onde pesquisadores derramaram o produto sobre as
calas e foram ao banheiro para retirar a vestimenta e lavar as pernas e vestiram a cala
contaminada, resultaram em queimaduras de segundo grau nas reas da pele que entraram
em contato com o produto.
10


PROSAB MICROBIOLOGIA

Consulte a FISPQ do produto qumico sobre eventuais efeitos tardios de exposio ao produto
qumico e mantenha uma cpia da FISPQ com a vtima. Informe corretamente a equipe de
assistncia mdica sobre medidas de primeiros socorros ou lavagem de olhos aplicadas na
vtima.

5.2 Procedimento para Derramamento de Lquidos Criognicos

O contato com lquidos criognicos pode causar a formao de cristais de gelo na rea onde o
lquido foi derramado, tanto superficialmente ou mais profundamente, nos fludos corporais e
nos tecidos moles subjacentes. O procedimento de primeiros socorros para o contato com
lquidos criognicos o mesmo que para casos de congelamento. Reaquecer a rea afetada o
mais depressa possvel por imerso em gua morna, no quente. No esfregue o tecido
afetado. No utilize lmpadas de aquecimento ou gua quente e no estoure bolhas. Cubra a
rea afetada com material estril e procure assistncia como em casos de queimaduras.
Lembre-se, derramamentos grandes de lquidos criognicos e derramamentos em reas
fechadas podem deslocar o ar respirvel causando inconscincia instantnea sem aviso prvio.

6. PRIMEIROS SOCORROS PARA OUTROS INCIDENTES (MENORES)

Pessoas freqentemente tornam-se to envolvidas em situaes emergenciais que se esquecem
que uma chamada telefnica muitas vezes suficiente para obter auxlio qualificado. A
resposta inicial a um evento de emergncia ditada pela emergncia. importante primeiro
avaliar a situao antes de tentar ajudar. No se exponha a atmosferas perigosas, no entre em
contato com produtos qumicos ou outros perigos enquanto tenta fornecer ajuda. Respostas
adequadas a alguns incidentes laboratoriais comuns so descritas abaixo:

Inalao de Produtos: Feche os recipientes, abra as janelas e remova os funcionrios para
uma rea ventilada. Em situaes extremas, ressuscite a vtima por respirao boca-a-boca, se
necessrio, e coloque a vtima em posio de tratamento de choque preventivo (deitar a vtima
de lado, coberta para preservar o calor do corpo e confort-la para diminuir a ansiedade). Se
os sintomas tais como dor de cabea, irritao da garganta e nariz, tonteira, ou sonolncia
persistirem, procure ateno mdica.

Ingesto de produtos qumicos: imediatamente leve a vtima para um centro de atendimento
mdico para aconselhamento de conduta em casos de envenenamento e intoxicao por
produtos qumicos. No induza o vmito.

Queimaduras trmicas: Mergulhe a rea queimada em gua fria ou segure sob gua fria
corrente at a dor parar. Cubra com uma proteo estril.

Sangramento: Coloque um pano limpo diretamente na ferida e pressione levemente. Se
necessrio, eleve a extremidade que est sangrando e aplique presso pontual para diminuir o
fluxo sanguneo.

Roupas em chamas: Apague as chamas nas roupas ou nos cabelos colocando a pessoa sob
chuveiro de segurana ou outra fonte de gua, ou sufoque o fogo com um avental de algodo
ou cobertor para este fim. Se o chuveiro de segurana ou o cobertor de segurana no
estiverem disponveis, role a vtima no cho para exterminar as chamas. Sempre procure
assistncia mdica para a vtima aps administrar os primeiros socorros e relate o incidente
para o responsvel do laboratrio, supervisor ou investigador principal.
11


PROSAB MICROBIOLOGIA

7. CONTROLES DE VAZAMENTOS DE PRODUTOS QUMICOS

7.1 Prepare um Kit para Coletar Produtos Qumicos Derramados

O seu laboratrio deve manter em estoque um kit com materiais adequados para absorver
derramamentos de todos os produtos qumicos usados no laboratrio. A quantidade de cada
tipo de absorvente deve ser dimensionada para permitir o controle de derramamentos dos
produtos de maior volume armazenados no laboratrio, absorvidos por este material.

Dependendo da periculosidade dos compostos ser necessrio disponibilizar EPIs no pacote.
Estes kits devero incluir os seguintes itens (Figura 6.1):

Equipamento de proteo individual:

culos de proteo;
Luvas de proteo de um material resistente aos produtos mais agressivos manipulados
no laboratrio (Silvershield) nitrila ou outro tipo de material resistente;
Calados de proteo;
Avental de proteo fabricado em material resistente.



Figura 6.1. Kit Emergncia, segundo a normatizao NBR 9735 / NBR 15071.

12


PROSAB MICROBIOLOGIA

Materiais Absorventes (Figura 6.2):

Absorventes no formato de mantas, rolos, almofadas ou p;
Carvo ativado (bom para controle de derramamentos de compostos orgnicos);
Materiais neutralizantes:

Neutralizador para cidos, preferencialmente com indicador de cor para visualizao
do pH da soluo;
Neutralizador para bases, preferencialmente com indicador de cor para visualizao
do pH da soluo;
Neutralizador para solventes para reduzir a presso de vapor e aumentar o ponto de
ignio do solvente derramado.



Figura 6.2. Materiais Absorventes.

Material para limpeza:

Vassoura, vassourinha e p de lixo de polipropileno;
Escova com cerdas de polipropileno;
2 baldes de polipropileno;
Fita isolante e fita de vedao;
Indicadores de pH;
Uma placa para ser montada no local com o aviso:

Perigo! Derrame de Produto Qumico Mantenha Distncia.

13


PROSAB MICROBIOLOGIA

7.2 Avaliao da Gravidade do Derramamento

A avaliao e categorizao da maioria dos derramamentos de produtos qumicos em
laboratrios trivial. Alguns, porm, so mais complexos e contm material de difcil
remoo.

Derramamentos pequenos e mdios:

No se espalham rapidamente;
No colocam em risco pessoas ou equipamentos exceto quando em contato direto;
No representam um perigo para o meio-ambiente/ambiente externo.

Os derramamentos pequenos e mdios devem ser controlados e removidos com o kit de
controle do laboratrio, exceto quando houver risco srio de incndio ou exploso devido a
inflamabilidade e volatilidade do material derramado e a proximidade de instalaes eltricas
e/ou de fontes de calor. Nestes casos melhor evacuar o laboratrio e chamar servios
especializados de controle. Se o composto derramado for voltil e os gases extremamente
perigosos, o laboratrio tambm deve ser evacuado e uma equipe de controle especializada
deve assumir a conteno do derramamento.

Em caso de derramamentos grandes, o laboratrio ou at mesmo o andar do prdio ou o
prdio inteiro devem ser evacuados e equipes especializadas de conteno de acidentes
qumicos acionadas.

Em caso de dvida sobre a ao de controle correta ou sobre a periculosidade da situao,
deixe o local!

7.3 Derramamentos Simples

Um derramamento simples ou acidental por definio no representa um perigo significativo
para a segurana ou sade dos funcionrios, nem tem um potencial para tornar-se uma
emergncia dentro de um espao de tempo curto. Pesquisadores esto qualificados a limpar
derramamentos simples porque esperado que eles estejam familiarizados com os perigos dos
produtos qumicos que normalmente manuseiam no laboratrio e eles devem ser capazes de
avaliar o tipo de resposta emergencial adequada, para tratamento do derramamento.

No mnimo, pessoas que causam derramamentos ou pessoas que descobrem derramamentos
so responsveis pela avaliao da gravidade da situao e devem notificar o servio de
segurana.

Cada laboratrio responsvel pela limpeza dos derramamentos pequenos que ocorrem em
suas dependncias. De maneira geral, derramamentos que necessitam o envolvimento de
indivduos de fora do laboratrio so eventos que devem ser tratados como acidentes
importantes. Isto pode incluir derramamentos que se tornaram situao de emergncia porque
a sua remediao est alm do nvel de treinamento e experincia dos integrantes do
laboratrio. Alguns derramamentos podem necessitar equipamento especial para a sua
remoo. Os procedimentos de controle de derramamentos descritos abaixo esto
apresentados de forma resumida na Tabela 6.1

14


PROSAB MICROBIOLOGIA

Avaliao de derramamentos simples

Um derramamento simples definido como uma poa de lquido que no se espalha
rapidamente, no pe em risco pessoas ou propriedade exceto pelo contato direto, e no pe
em risco o ambiente externo. As pessoas que causam o derramamento simples so
responsveis pela sua limpeza. O lquido de um derramamento simples pode ser neutralizado,
absorvido ou processado de outra forma adequada, conforme determinado pelo(s) usurio(s)
do produto qumico. A Comisso de Resduos Qumicos deve ser notificada em casos de
derramamentos simples de compostos perigosos.

Todos os outros derramamentos ou liberaes de lquido devem ser considerados
emergncia de alto risco.

Mesmo o derramamento de uma pequena quantidade de lquido inflamvel ou substncia
reativa representa um perigo de incndio significativo em laboratrios, onde h muitas
fontes de ignio. No hesite em evacuar o laboratrio e notificar o Departamento de
Segurana e acionar o alarme de incndio se estiver em dvida sobre o potencial de
incndio do produto que foi derramado.

Qualquer produto qumico fora de recipiente adequado pode gerar vapores, gases ou ps
qumicos em suspenso e representa um perigo a sua sade e sade daqueles que esto
no mesmo ambiente. Se voc suspeita que o lquido derramado txico, evacue a rea.
Se outras pessoas podem ser expostas, evacue a rea ou o prdio e siga os procedimentos
emergenciais de alto perigo.

melhor agir com segurana do que se arrepender; quando tiver dvidas sobre a
segurana qumica de um composto derramado, evacue a sala.

Prepare-se para controlar derramamentos

O Corpo de Bombeiros possui equipamento adequado para controle de derramamentos, mas a
sua funo principal a conteno do derramamento, o restabelecimento da segurana do
local, mas no necessariamente a remoo completa do produto derramado. O laboratrio
pode ter de recolher parte de produtos perigosos derramados. O Corpo de Bombeiros no
um substituto para o despreparo de um integrante de laboratrio.

Todas as pessoas que manipulam produtos qumicos devem estar informadas sobre os perigos
associados aos produtos e sobre como administrar qualquer derramamento destes materiais.
Se voc est em dvida sobre o perigo de um determinado produto qumico, estude a FISPQ
antes de comear a manuse-lo. Esta informao deve ser guardada em um local acessvel a
todos em seu laboratrio ou outra rea de trabalho de modo que voc possa acess-la
rapidamente.

Esteja preparado para o pior. Planeje para um derramamento do seu maior frasco de
cido, base, solvente ou produto qumico seco que est armazenado no laboratrio.






15


PROSAB MICROBIOLOGIA

Lembre-se, voc o maior responsvel pela sua segurana;
Todos que trabalham com produtos qumicos deveriam aprender como agir no caso de
derramamentos;
Equipamentos para o controle de derramamentos devem ser adquiridos pelos laboratrios
em quantidades suficientes para lidar com os piores cenrios de acidentes e armazenados
em local adequado e acessvel a todos.

7.4 Equipamento de Proteo Pessoal para Limpeza de Produtos Derramados

Lembre-se, a limpeza do produto derramado pode ser potencialmente mais perigosa que o
trabalho rotineiro com a mesma substncia, simplesmente porque voc no tem controle sobre
o ambiente. Sempre utilize equipamentos de proteo individual quando estiver limpando
poas de produtos qumicos ou recolhendo ps qumicos derramados.

Proteo dos olhos: culos de segurana so um equipamento de segurana indispensvel
para trabalho no laboratrio e na limpeza de material perigoso derramado. Para produtos
corrosivos e/ou materiais reativos, mscaras de proteo ou outros tipos de proteo facial
tambm so necessrios.

Proteo da Pele: Todo pessoal no laboratrio deve pelo menos usar um avental. Se a
probabilidade de contato de lquidos perigosos com a roupa for elevada, um avental de
borracha deve ser usado.

Luvas so muito importantes para proteo das mos. Um par de luvas de nitrila, butil, ou
neoprene e uma caixa de luvas de polietileno descartvel devem ser disponibilizados para
cada pessoa envolvida na limpeza. A limpeza de derramamentos deve ser efetuada por um
mnimo de duas pessoas. Antes de adquirir as luvas de proteo, consulte a compatibilidade
qumica das luvas com os produtos empregados no laboratrio (seo 5 do captulo 4 deste
manual). Botas ou proteo de sapatos podem ser necessrios na limpeza de grandes
derramamentos de produtos qumicos.

No recomendada a utilizao de respiradores porque se o derramamento resulta na gerao
de vapores txicos ou gases, um caso de emergncia de alto risco. Voc deve evacuar o
local, fechar a porta para conteno dos vapores e chamar o corpo de bombeiros da unidade.
Voc no deve usar o respirador a menos que voc seja treinado e tenha sido aprovado no
exame mdico para uso do respirador.

7.5 Derramamentos Pequenos de Materiais Inflamveis, Txicos ou Volteis.

Avise/notifique imediatamente todas as pessoas que estejam prximas. Em seguida desligue
qualquer fonte de ignio tais como motores e outros equipamentos produtores de fascas.

Se o produto derramado for de alto risco, saia do laboratrio e feche a porta se possvel. Avise
o departamento de Segurana para alertar o pessoal de emergncia.

Absorva derramamentos de pequenas propores com toalha de papel. Entretanto estes
materiais podem aumentar a rea e a taxa de evaporao, aumentando o potencial de incndio
e se a concentrao no ar atingir o ponto de ignio.

16


PROSAB MICROBIOLOGIA

7.5.1 Procedimentos para Limpeza de Pequenos Derramamentos

1. Alerte as pessoas na rea onde ocorreu o derramamento. Isto assegurar que a ateno do
laboratrio pode ser focada na limpeza.

2. Trata-se de um pequeno ou grande derramamento?

3. Avalie a toxicidade, inflamabilidade, e outras propriedades perigosas dos produtos
qumicos bem como o tamanho e localizao do derramamento (capela ou elevador) para
determinar se uma evacuao ou assistncia adicional necessria.

4. Derramamentos grandes ou de produtos altamente txicos so de alta periculosidade.
Previna o espalhamento da contaminao e contenha o material voltil dentro de uma sala
mantendo as portas fechadas. Aumente a eficincia de exausto maximizando a altura da
abertura da capela.

5. Consulte a FISPQ, o plano de emergncia do laboratrio, ou chame o departamento de
segurana para se informar sobre os procedimentos corretos de limpeza.

6. Use equipamento de proteo (culos, avental de borracha, avental, luvas, cobertura para
os sapatos) adequado para os perigos associados aos (s) produto(s) qumico(s)
derramado(s).

7. Primeiro isole a rea do derramamento para prevenir a disseminao da contaminao
para uma rea ainda maior:

8. Construa uma barreira em torno do material derramado com materiais absorventes.

9. Adicione o material absorvente ao produto derramado, trabalhando das margens para o
centro da poa. Utilize materiais indicados especificamente para o produto para a sua
conteno e remoo:

Para cidos: carbonato de sdio, carbonato de clcio ou bicarbonato de sdio;
Para bases: p de cido ctrico;
Papel de pH para indicar quando o cido ou base derramados esto neutralizados;
Agente especfico: consulte a FISPQ para recomendaes;
materiais absorventes como: papel toalha, areia, terra de diatomceas ou vermiculita,
so relativamente baratos e eficientes, apesar de sujarem o local;
Almofadas para controle de derramamentos so uma via alternativa para absorver
solvente, cidos e bases e esto disponveis nos catlogos comerciais de acessrios
para laboratrio;
Carvo ativado um absorvente excelente para solventes e especialmente produtos
qumicos orgnicos com odor;
Sacos plsticos, jarros, garrafas, balde plstico;
Pinas (para coletar vidros quebrados), vassoura, rodo, p de lixo;
Esfrego e balde;
Produtos de limpeza convencionais para produtos qumicos txicos: use um solvente
adequado e consulte a FISPQ para recomendaes;
Caixas de plstico resistente;
Materiais para embalagem (jornal, bentonita);

17


PROSAB MICROBIOLOGIA

10. O tratamento do material derramado opcional, preferencialmente, para cidos e bases. A
maioria dos cidos ou bases derramados, uma vez neutralizados, podem ser removidos
com panos ou lavados com gua para drenos localizados no cho da sala. Um material
absorvente neutralizador facilita muito a limpeza e o descarte.

11. Em seguida absorva o lquido derramado usando toalha de papel, produtos especiais,
vermiculita ou areia. Polvilhe a areia ou o p sobre a rea afetada.

12. O resduo neutralizado ou o material usado na absoro deve ser transferido para um
balde plstico de 4 litros, jarro ou qualquer outro recipiente. Ps-secos ou absorventes
lquidos para secagem devem ser acondicionados em sacos duplos (transparentes se
possvel) e acondicionados em uma caixa resistente. Na varrio de ps ou materiais
slidos derramados, adicione material para baixar a poeira e/ou reduzir a volatilidade do
material, produtos especficos ou mistura consistindo de carbonato de clcio: leo secante
ou serragem e areia (1:1:1). Enxofre em p pode ser utilizado.

13. Ventilao pode ser necessria. Abra as janelas e use o ventilador.

14. O frasco no qual foi coletado o material derramado deve ser etiquetado com informaes
sobre a natureza do material e a identidade dos produtos utilizados na sua captura. Os
frascos devem ser encaminhados para a Comisso de Resduos Qumicos para descarte.

7.6 Derramamento de cido Fluordrico (HF).

O tratamento de derramamentos de cido fluordrico demanda consideraes especiais.
Alguns procedimentos de secagem no podem ser usados com o HF. Se voc usa cido
fluordrico, aconselhvel comprar materiais especialmente preparados para absoro deste
produto qumico ou usar agente neutralizador para limpeza. Carbonato de sdio, bicarbonato
de sdio e hidrxido de sdio so agentes neutralizadores adequados para cidos e cido
fluordrico.

Conhea os perigos dos produtos qumicos antes de manuse-los. Se voc trabalha com cido
fluordrico, voc precisa estar informado sobre os seus perigos sade, a sua ao tardia e os
tratamentos especiais necessrios.

Sempre imagine que os recipientes esto contaminados e use luvas apropriadas quando for
manipular os recipientes qumicos. Se derramar cido fluordrico na pele, lave em gua
corrente por somente 5 minutos e aplique imediatamente o gel de gluconato de clcio e
procure assistncia mdica. O gel de gluconato de clcio ajuda a prevenir danos permanentes
na pele ou nos ossos. Se o gel no est disponvel, enxge por 15 minutos e v
imediatamente a sala de emergncia. Se espirrar HF nos olhos, lave em gua corrente por 5
minutos e ento irrigue os olhos com soluo 1% de gluconato de clcio em gel.

cido hidrofluordrico (HF) rapidamente penetra fundo na pele, portanto evite contato
com a pele ou olhos. Sempre use avental de borracha, culos de segurana e luvas.
Um tcnico pegou um recipiente de cido trifluoroactico com as mos sem luvas. Ele
no notou os resduos no vidro. Depois de vrias horas, sentiu dor na palma da mo e em
seu polegar. O resultado foi uma queimadura sria que necessitou transplante de pele.

18


PROSAB MICROBIOLOGIA

7.7 Derramamento de Mercrio

Muitos acidentes ocorrem com mercrio. Este metal lquido apresenta desafios especiais na
sua conteno devido dificuldade de recolher por completo as gotculas e os perigos de no
detectar os resduos. Mercrio metlico permanece em rachaduras e fendas, liberando vapores
txicos por longo perodo.
Preveno a melhor forma de conter derramamentos de mercrio. A melhor forma de
preveno substituir aparelhos ou equipamentos como termmetros base de mercrio por
outros que no utilizem compostos txicos.

Bandejas devem ser utilizadas sob equipamentos onde haja risco de derramamento de
mercrio. Utilize luvas quando limpar o mercrio derramado. Embora a rota de exposio
principal seja a inalao, o composto pode tambm ser absorvido pela pele.

7.7.1 Pequenos Derramamentos de Mercrio

Derramamento pequeno de mercrio aquele de menos de 5 mililitros. Primeiro recolha o
vidro e outros resduos maiores, ento colete o mercrio metlico derramado. As pequenas
partculas podem ser recolhidas com uma bomba de vcuo, equipada com kitassato ou outro
mecanismo que evite a suco do mercrio para o interior da bomba. Alternativamente, voc
pode juntar as gotculas de mercrio derramado usando um carto de plstico fino ou p de
lixo. Acondicione o material coletado em sacos de lixo apropriados. Use p de adsoro de
mercrio, papel absorvente de mercrio ou esponjas para mercrio para limpar os resduos.
Kits e equipamentos especiais esto disponveis no mercado para controle de derramamentos
de mercrio. Voc mesmo pode preparar o p para limpeza de mercrio derramado: misture
85 gramas de tiossulfato de sdio fino com 15 gramas de EDTA em p fino. Siga este
procedimento para a limpeza:

Colete as gotas maiores de mercrio usando um aspirador ou outro equipamento;
Polvilhe o p na rea derramada, use um spray com gua para umedecer o local;
Deixe durante a noite;
Dependendo do que est sendo limpo o p pode ser varrido ou esfregado.

Acondicione o mercrio em um recipiente hermeticamente fechado etiquetado Mercrio
para Descarte (frascos de cintilao so excelentes para esta aplicao). Vidro e outros
restos que esto limpos (sem mercrio visvel) podem ser descartados no lixo comum.

Um derramamento de mais de 5 ml considerado um grande derramamento de mercrio;
Nunca use um aspirador de p comum para aspirar mercrio. Nestes equipamentos,
somente uma proporo pequena do mercrio retida, a maior parte do metal dispersa
no ar.

Termmetros de mercrio quebrados

Acondicione o mercrio em um recipiente hermeticamente fechado etiquetado Mercrio
para descarte (frascos de cintilao so excelentes para esta aplicao) ou embrulhe
cuidadosamente os terminais do termmetro quebrado e coloque em sacos plsticos, em vidro
de boca larga ou outro recipiente que resista a pontas cortantes de vidro.

19


PROSAB MICROBIOLOGIA

7.7.2 Derramamento Grande de Mercrio

Para derramamentos de mais de 5 mL, incluindo derramamento de manmetros e barmetros,
o Departamento de Segurana deve ser notificado. Estes derramamentos devem ser removidos
com um aspirador de mercrio. Isole a rea para evitar espalhamento de mercrio ou
exposio de pessoas ao vapor de mercrio.

8. REFERNCIAS

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Norma Brasileira 9735
Conjunto. de equipamentos para emergncias no transporte terrestre de produtos
perigosos. Rio de Janeiro:ABNT,2006.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. Norma Brasileira 15071
Segurana no trfego - Cones para sinalizao viria. Rio de Janeiro:ABNT,2004.

Universidade de Wisconsin-Madison. Laboratory Safety Guide,
http://www2.fpm.wisc.edu/chemsafety/table_of_contents2005.htm