VOCABLOS BSICOS DE MINERA

ACUAR: Operacin de desprender mena o estril desde zonas agrietadas.

AFLORAR: Asomar un mineral a la superficie de un terreno.
BANCO: Escaln de altura variable, tiene dos caras libres que facilitan el arranque de la roca.
BATEA: Fondo en que se realizaba la cristalizacin del salitre.
BERMA: Es la cara superior del banco, se utiliza para la circulacin de las maquinarias, posee una
sealizacin la cual funciona como berma de seguridad.
BOLN: Roca de mediano tamao.
BOTADEROS: Lugares destinados a la depositacin de desechos o estril.
BURDEN: Distancia ms prxima desde la perforacin hacia la cara libre.
CACHORRO: Tiro generalmente de corta longitud que se hace en tronadura secundaria.
CMARA: Sector explotado por el mtodo de subniveles o de pilares donde queda almacenado el
material estril. (PAOS)
CANTERA: Sistema de explotacin a cielo abierto que permite la extraccin de material usado en
construccin.
CEBO: Cartucho preparado por un detonador corriente y un explosivo primario.
CHIFLN: Labor en forma de tnel o galera levemente inclinada practicada generalmente para
ventilacin y para movimiento de personal.
CHIMENEA: Labores inclinadas o verticales que se abren desde abajo hacia arriba. Se usa
generalmente para ventilacin o traspaso de mineral de un nivel a otro.
CORRIDA: Largo de una estructura mineralizada, veta o manto.
DEPSITO: Yacimiento de minerales, contenidos en los salares.
ESTRIL: Material econmicamente intil que sale con la mena.
ESTOCADA: Labor horizontal que generalmente se construye para guardar equipos/maquinarias;
como bodega de materiales; para refugio de incendios; polvorn diario; cuando se ha producido una
discontinuidad en la mineralizacin y se contina en otro frente.
FILN: Masa mineral que rellena una grieta en la corteza terrestre.
MANTO. Cuerpo mineral de espesor parejo, poco inclinado u horizontal.
FRONTN: Masa rocosa donde termina un socavn o galera.
GALERIA: Tnel horizontal al interior de una mina subterrnea, pueden ser de secciones pequeas
(3 m) a mayores (> 30 m).
LABOR: Lugar dentro de la mina de donde se extrae el mineral.
MANTEO: Lnea de inclinacin de una mina.
MARINA: Roca fragmentada por los explosivos despus de una disparo.
PAOL: Bodega para las herramientas.
PAOS: Sectores explotados por el mtodo de subniveles o de pilares donde queda almacenado el
material estril. (CMARA)
PIQUE: Labor vertical o inclinada, que se corre de arriba hacia abajo.
PLAZUELA: Campamento minero.
POTENCIA: Ancho de una estructura mineralizada, veta o manto.
PROSPECCIN: Reconocimiento o exploracin de una yacimiento.
RAINURA: Conjunto de tiros que tiene como objetivo servir como cara libre o va de evacuacin de
la energa explosiva.
RAMPA: Vas de transporte con pendientes suaves que conectan el piso con el techo entre los
bancos.
SHOTCRETEAR: Accin de fortificacin, mediante un sistema que arroja aire comprimido con
cemento.
SOCAVN: Labor horizontal con una sola entrada desde la superficie, que permite el libre trnsito
de personal y/o maquinaria.
TNEL: Labor horizontal que atraviesan un yacimiento minero que tiene una entrada y una salida.
VETA: Estructura o faja de mineral normalmente vertical o semi-vertical.