Você está na página 1de 3

8.

Ano Ano Letivo


Ficha Informativa
PROCESSOS DE ENRIQUECIMENO DO L!"ICO
A lngua est em permanente evoluo. A criao de novos objectos, tcnicas, conceitos, desportos,
instituies conduz necessariamente ao aparecimento de novas palavras. A par dos neologismos e
da formao de palavras, os processos
A# Si$%a
&# Acron'mia
C# Onomato(eia
D# Re)*+,o
E# Am-%$ama
F# Em(r./timo
esto na origem de novas unidades leicais.
!ejamos em "ue consistem#
A# SI0LA 1 processo morfol$gico "ue consiste na reduo de uma palavra ou de um grupo de
palavras %s suas iniciais.
&# '() *'dio (eleviso )ortuguesa+, -.) *-porting .lube de )ortugal+,
&# ACRON2MIA / processo morfol$gico "ue consiste na formao de uma palavra a partir da
juno de uma ou mais slabas ou iniciais de vrias palavras. A palavra gerada pronunciada
como um todo, de forma contnua, silbica, como uma palavra normal, ajustando0se %s regras
fonol$gicas da lngua portuguesa, no sendo, portanto, soletrada.
&# 1&2)'31, 4'&2, 325, -64A, 7A-&' *7ig8t Amplificator b9 -timulated &mission of
'adiation+, 52&-.3 *5nited 2ations &ducational, -cientific and .ultural 3rganization+
Nota / (anto a acronmia como as siglas so fen$menos muito produtivos numa lngua, com
grande din:mica, no s$ na atribuio de nomes pr$prios para designar objectos, instituies ou
organismos, mas tambm na rpida memorizao das realidades "ue designa.
C# ONOMAOPEIA / 5nidade lexical criada por imitao de um som natural.
&# trrriiim / despertador, toc-toc bater na porta,
Nota# As onomatopeias diferem de lngua para lngua, conforme a percepo dos sons e
suas respectivas transposies para o sistema fonol$gico das diversas lnguas. As (a%avra/
onomato(aica/ diferem das onomatopeias, pois, mais do "ue a reproduo dos rudos;movimentos,
so palavras criadas a partir da imitao desses sons "ue eistem na natureza# coaxar, guinchar,
assobiar, zurrar, murmrio
D# Re)*+,o / )rocesso de abreviao leical "uer tem como objectivo economizar tempo e
palavras, reduzindo frases e palavras, mas sem prejudicar o acto de comunicao. 2estes
casos, a forma abreviada assume o mesmo sentido "ue a forma plena.
&# pneu, por pneumtico, metro, por metropolitano, quilo, por quilograma.
E# AM3L0AMA 1 processo morfol$gico "ue permite criar novas unidades lexicais, tambm
conhecidas por palavras entrecruzadas, a partir da fuso de duas ou mais unidades lexicais
truncadas, i. e., o incio da primeira palavra e o final da <ltima.
&# informtica / inormao ! automtica
cibernauta / ciberntica ! astronauta
F# EMPR!SIMO 1 6nterc:mbio leical entre dois sistemas lingusticos. Algumas vezes
empregam0se palavras importadas directamente do lico estrangeiro para designar objectos
ou eprimir conceitos recentes "ue surgem na lngua *e/tran$eiri/mo/+. -empre "ue os
escrevemos, devemos fazer uso de aspas ou itlico.
&strangeirismos de origem inglesa *anglicismos+# mail, chip, design, hard"are, sot"are, sur, rap,
s#ate, output, la$out, eedbac#, snac#bar, selservice
&strangeirismos de origem francesa *galicismos+# lingerie, abat%our, bouquet, boutique, buet,
vitrine
Nota 4# Algumas palavras estrangeiras, com o decorrer do tempo, acabam por se integrar no
lico da lngua portuguesa. 1oi o "ue aconteceu com ecr, u&sque, bricolagem, dossi', snobe,
disquete
Nota 5# 4evido % necessidade de designar coisas ou situaes novas, vo sendo criadas
palavras novas "ue aos poucos vo fazendo parte do nosso lico. A estas novas palavras damos o
nome de neo%o$i/mo/ *neo = novo+. > o caso de cosmonauta, ciberespao, telem(vel, onologia,
dar"inismo
)plicao
?. Si$%a/ ou acr6nimo/@ 'efere a "ue palavras correspondem.
AA6 0
325 0
)A73) 0
(A) 0
.(( 0
.) 0
(!6 0
B. L7 o /e$*inte te8to#
*avegar na net no leva necessariamente o %ovem cibernauta a isolar-se+ ) ,nternet,como outros
media, um meio de comunicao com pessoas que gera ormas de sociabilidade+ -egundo
especialista, a principal atraco dos %ovens so os motores de busca, os sistemas de comunicao
em tempo real ./-*0 e o sistema e-mail+ 1laro que para manusearem bem todos estes sistemas, os
%ovens muito cedo se tornam peritos em inormtica+
4o teto transcrito, /e%ecciona e re$i/ta9
a+ &strangeirismo
b+ Amlgama
c+ -igla
C. 4 dois ou trDs eemplos de onomato(eia/. *2embra-te das vozes dos animais, por
exemplo+0


&om ra:a%ho;
3 )rofessor#