Você está na página 1de 31

E63451717/101-91 REV.

A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC


1



































Manual de Instalao, Operao e
Manuteno

Gabinete Outdoor com Sistema
de Energia de 6kW+3kW/-48V e
Ventilao Forada
Modelo E63451717/101



Documento
E63451717/101-91


.
Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
2

As informaes contidas neste documento esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio por parte da Eltek
Sistemas de Energia.

Nenhuma parte deste documento poder ser reproduzida ou transmitida de qualquer forma seja por mtodos
eletrnicos ou mecnico, incluindo cpias ou gravaes; sem a devida permisso, feita atravs de
documentao escrita por parte da Eltek Sistemas de Energia.


Copyright : Eltek , 2014









NS-EN ISO 14001 Certified

Certificate No:
11276-2007-AE-NOR-NA

NS-EN ISO 9001 Certified
Certificate No:
4072-2007-AQ-NOR-NA



Precaues de Segurana


O equipamento descrito neste manual deve ser operado somente por pessoal
da Eltek ou por pessoas devidamente treinadas e capacitadas.
O equipamento representa um risco devido a presena de energia eltrica.
Erros de operao/instalao podem causar danos ou ferimentos srios que
no esto sob nossa garantia/responsabilidade.
A rea interna do equipamento apresenta risco de choque eltrico. A
existncia de vrios capacitores que operam com tenses elevada
representam um perigo ao se trabalhar na parte interna, mesmo com a
alimentao CA desconectada.
A instalao deve ser feita de acordo com as nossas recomendaes.
Favor ler o manual atenciosamente antes de utilizar o equipamento










Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
3
ndice

1. INTRODUO 4
Documentos Relacionados .................................................................................. 4
2. DESCRIO DO SISTEMA 5
Dimenses ............................................................................................................. 5
Pontos de fixao .................................................................................................. 5
Variantes do Produto ............................................................................................ 6
Composio do Sistema ....................................................................................... 7
Sistema de Energia ............................................................................................... 7
Conexes ............................................................................................................... 8
Alarmes .................................................................................................................. 8
3. DADOS TCNICOS 10
Dados Mecnicos ................................................................................................ 10
Dados Eltricos de Entrada ................................................................................ 10
Dados Eltricos de Sada.................................................................................... 11
Dados Ambientais ............................................................................................... 11
Dados de Climatizao ....................................................................................... 11
4. MANUAL DE OPERAO 13
Retificadores ........................................................................................................ 14
Controlador Smartpack....................................................................................... 15
5. MANUAL DE INSTALAO 20
Regras de Segurana e Autorizao ................................................................. 20
Recebendo o Equipamento ................................................................................ 21
Fixando o gabinete .............................................................................................. 21
Energizao do Produto ..................................................................................... 24
Preparativos Iniciais .................................................................................................... 24
Conexo CA e Terra ................................................................................................... 24
Conexo das Baterias ................................................................................................. 25
Alterao de Parmetros da Smartpack ............................................................ 26
Finalizao dos Trabalhos .................................................................................. 26
6. MANUAL DE MANUTENO 27
INFORMAES IMPORTANTES SOBRE OS FILTROS ............................................ 28
Guia de Problemas e Possveis Solues......................................................... 28
7. SOBRESSALENTES 30

Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
4
1. INTRODUO

Este manual est dividido em 3 sees principais, conforme a seguir:
1. Descrio do Sistema
2. Dados Tcnicos
3. Manual de Operao
4. Manual de Instalao
5. Manual de Manuteno (preventiva e corretiva).

Siga rigorosamente as instrues constantes neste documento para uma correta operao
do seu sistema de energia.
Documentos Relacionados

Os seguintes documentos so complementos fundamentais para este manual, devendo ser
observados para uma correta instalao, operao e manuteno, mantendo a garantia do
produto:

Documento Descrio Observao
E63451717/101-13 Diagrama Eltrico
E63451717/101-16 Desenho Mecnico
2024623 Guidelines-for-lightning-and-surge-
protection
Guia para proteo contra
surtos e descargas
atmosfricas
2038879 Environmental-Guidelines-for-
installation-of-EV-power-systems
Guia de condies
ambientais para instalao
de equipamentos Eltek
350003-013 UserGde_Smartpack_Monitoring-
Ctrl-Unit
Manual do controlador
Smartpack
350002-013 UserGde_Flatpack2-Rectifier Manual dos retificadores
Flatpack2
PowerSuite-Help_3v1d_2010-07-23 Ajuda do aplicativo
PowerSuite
WebPower-Help_1v0f_2010-11-19 Ajuda da parte Web do
controlador Smartpack,
incluindo SNMP
MCK6345001 Checklist de instalao Este documento deve
preenchido a cada
instalao
MCS000001 Manual de Configurao do
Controlador
Guia para configurao dos
principais parmetros do
controlador.

Observao: estes e muitos outros documentos relevantes esto inclusos em um CD que
acompanha cada produto Eltek.
Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
5
2. DESCRIO DO SISTEMA
Dimenses
As principais dimenses do gabinete so mostradas na figura a seguir. Para maiores
detalhes vide documentao mecnica.

DIMENSES


Pontos de fixao
Figura 1: Dimenses do gabinete


Corte A-A
Figura 2: Pontos de fixao
Frente
Traseira
Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
6
Variantes do Produto


Figura 3: Verses do produto. Vistas sem a porta.
Obs.: Baterias mostradas somente para fins ilustrativos.

A figura anterior mostra 2 variantes do produto:
A figura da esquerda apresentada a verso padro de fbrica, com prateleira para
1 banco de baterias e 7 U livres para equipamentos do cliente,
A direita apresentada uma verso opcional com 2 prateleiras de baterias e sem
espao para os equipamentos do cliente. O kit de travessas para a segunda bandeja
de baterias pode ser adquirido posteriormente.

Observaes Importantes:

1. As figuras anteriores apresentam os sistemas em suas configuraes mximas de
retificadores (3), todavia o sistema, em sua configurao padro de fbrica,
enviado com somente 2 retificadores.
2. Os bancos de bateria mostrados na figura so apenas ilustrativos, pois no fazem
parte da composio do produto.




Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
7
Composio do Sistema

Os sistemas so compostos, basicamente por:

1. Gabinete para uso ao tempo, construdo em ao minimizado, exceto teto e base
que so de alumnio. O gabinete cumpre com grau de proteo IP55 conforme
EN60529 e pintado na cor RAL7035 (pintura eletrosttica a p).
2. Sistema de energia SR100A/-48V, composto por controlador Smartpack e at 3
retificadores FlatPack2 48V/3000W, sendo um dos retificadores apenas para fins de
redundncia, ou seja, apesar do sistema comportar at 3 retificadores, ele no
um sistema de 150A, mas sim um sistema de 100A com redundncia de um
retificador.
3. Uma ou 2 prateleiras para bancos de baterias.
4. Luminria Led alimentada em -48V
5. Espao livre de 7U em rack 19 para equipamentos do cliente, quando equipado
com somente 1 banco de baterias (quando o sistema equipado com 2 bancos de
baterias, no h espao para equipamentos do cliente.
6. Seis prensa cabos PG29 na parte traseira do gabinete, para entrada/sada de cabos.
7. Um sensor de temperatura para monitorao da temperatura das baterias.
8. Sistema de climatizao com ventilao forada e filtro de membrana tipo Gore.

Sistema de Energia


Figura 4: Vista do Sistema de Energia. Obs: (*)UR 3 e DJB2 so opcionais.


Placa de alarmes
Placa de
ventiladores
Smartpack
Protetores de
surto
SPD1-3
Disjuntor
Geral DJ0
Borne Terra
(PE)
Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
8

Conexes

Consumidores:
Negativos conectados diretamente aos disjuntores de carga, cabos at 16 mm2.
Positivos - conectados a um barramento de 0V frontal, com porcas cravadas. Cabos
at 35mm2 (com terminais olhais M6).

Entrada CA:
Terra: conexo via borne verde amarelo para cabos de at 16 mm2
Fases/Neutro: conexo direta ao disjuntor DJ0, cabos at 16mm2.

Alarmes: conexo a placa de alarmes situada na lateral esquerda do gabinete, cabos de
at 1 mm2.

Alarmes

O sistema sai de fbrica configurado com os seguintes alarmes:



A configurao dos alarmes pode ser modificada pelo cliente atravs do aplicativo
PowerSuite (fornecido gratuitamente com o equipamento vide CD de documentos enviado
anexo ao produto).

Os alarmes devem ser tomados da placa de alarme situada na lateral esquerda do sistema
de energia.


Figura 5: Placa de alarmes
(Acionamento Ventilador Comp. Bateria)
Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
9

A capacidade dos rels de alarme 1A / 60Vcc.



Figura 6: Conectores da placa de alarmes

Sadas de alarme:
REL PINO CONECTOR SINAL
R1 5 TB2 NA
6 Comum
7 NF
R2 8 TB2 NA
9 Comum
10 NF
R3 9 TB1 NA
10 Comum
11 NF
R4 12 TB1 NA
13 Comum
14 NF
R5 15 TB1 NA
16 Comum
17 NF
Figura 7: Rels e respectivos pontos de conexo.

Obs: A Eltek utiliza lgica segura para os rels de alarme, o que significa que ao se energizar
o sistema, todos os rels mudam de estado. A tabela acima representa o sistema na sua
condico de repouso, com o sistema desenergizado. Se ao energizar o sistema no houver
nenhum alarme, nos pontos identificados como NF (normalmente fechado) teremos circuito
aberto referente ao pino comum. De igual forma, onde a tabela mostra NA teremos sinal
fechado, referenciadoa ao comum.


Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
10
3. DADOS TCNICOS
Dados Mecnicos

Altura 1135 mm Sem olhais de iamento
Largura 660 mm
Profundidade 767 mm Inclui a almofada da porta, no inclui prensa
cabos.
Construo Ao Corpo, estrutura e acessrios internos
Alumnio Teto e base
Pintura Eletrosttica
Cor RAL7035 Cinza Claro
Peso aproximado ~90 kg Sem baterias
Dados Eltricos de Entrada

Tenso nominal 220V Fase-Fase em redes 220V para o sistema de
retificadores.
Faixa nominal de entrada 176 275V
Faixa de operao 85 300V Com reduo de potncia abaixo de 175V e
com reduo do fator de potncia acima de
275V.
IMPORTANTE: ainda que os retificadores
possam operar com at 300V, a operao com
tenso acima de 280 pode causar queima dos
protetores de surto de entrada.
Faixa no destrutiva para
os retificadores
0 300V
Faixa no destrutiva
considerando os
protetores de surto de
entrada
0 280V
Frequncia de entrada 45-66 Hz
Fator de potncia >0,99
Rendimento tpico dos
retificadores
>94,5 % 15 a 85% de carga
THD de corrente < 5%
Mx. Corrente de
entrada.
36,2A Com 6000W de sada e rede monofsica com
tenso de 176V
Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
11


Dados Eltricos de Sada

Tenso nominal 54V
Mxima corrente de
sada
100A Com 2 ou 3 retificadores
Mxima potncia de
sada (*)
6000W 3000W por retificador, com entrada entre 176
e 275V

(*) Obs. Importante : apesar do sistema comportar at 3 retificadores, o terceiro
somente para fins de redundncia. Assim sendo, a potncia nominal do sistema
de 6kW e no 9kW.
Dados Ambientais

Temperatura ambiente de
operao
-10 a +45C
Temperatura de operao
dos retificadores
-40C a 75C Para o sistema de retificadores
Temperatura de operao
das baterias
Vide nota 1
Temperatura de
armazenamento e
transporte
-10 a 75C Exceto baterias.
Umidade relativa de
operao
0 a 95% Sem condensao
Umidade relativa de
armazenagem
0 60% Sem condensao

Nota 1:
A mxima vida til das baterias alcanada quando estas operam com temperatura mdia
de 25C. O sistema pode operar com temperaturas muito mais altas do que 25C, todavia
a vida til das baterias ser reduzida pela metade a cada 10C de acrscimo. Assim por
exemplo, a vida til das baterias a 25C ser reduzida metade se as baterias operarem
com temperatura mdia de 35.
Para armazenagem das baterias, siga sempre as recomendaes do respectivo fabricante.



Dados de Climatizao

Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever aparecer
aqui. Erro! Use a guia Pgina Inicial para aplicar Heading 1 ao texto que dever
aparecer aqui.

E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
12
Sistema de climatizao Ventilao forada com filtro de membrana
(Gore)
Tenso de operao do
ventilador do sistema de
climatizao
42V a
59Vdc

Redundncia de
ventiladores
No
Capacidade trmica Dimensionado para operar com delta T 10C
alimentando carga externa de at 2kW e
carga interna de at 150W.
Controle dos ventiladores Eletrnico Acionamento do tipo liga/desliga (sem
controle de velocidade), baseado na
temperatura lida pelo sensor de temperatura
de baterias.





E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
13
4. MANUAL DE OPERAO

A parte central do sistema o controlador Smartpack.

Ele realiza a monitorao de todos os parmetros do sistema, comandando
retificadores e sistema de climatizao.






















Diagrama simplificado de controle

A Smartpack comunica-se com os retificadores atravs de barramento digital tipo
CAN BUS. Os cabos do barramento CAN so similares a cabos de rede CAT5, com
terminais RJ45 em suas extremidades.

O barramento CAN deve ser terminado em ambas as extremidades com resistores
de 120ohms (um terminador no controlador Smartpack e outro no power rack de
retificadores). O terminador como um conector RJ45, porm com um resistor
conectado a ele.

A Smartpack tambm se comunica com mais 2 placas, chamadas de Placa de
interface de sistema e placa de interface com o cliente.

A placa de interface com o sistema tem a seguinte funo:

Coletar os sinais de 0V e -48V para alimentao da Smartpack e tambm
para leitura da tenso do sistema. Para alimentao da Smartpack, a placa
de interface de sistema possui PTCs para proteo contra curto acidental.
Coletar o sinal de shunt de bateria
Coletar o sinal de falha de disjuntor de bateria
Coletar o alarme de falha de disjuntor de consumidor
Placa de interface
com o cliente
Placa de interface
com o sistema
Smartpack
Barramento CanBus (digital)
Conexes entre a Smartpack e as
placas de sistema e de cliente


E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
14
Enviar o comando para o contator de bateria (LVBD)



A placa de interface com o cliente possui 6 entradas digitais e 6 sadas de alarme
do tipo contato seco de rel.

IMPORTANTE!

Algumas entradas digitais (DI) so reservadas para uso interno. So elas:
DI1: utilizada para entrada de sinal de falha de protetor de surto (DPS)
DI2: utilizada para entrada de sinal de porta aberta
DI3: utilizada para entrada de sinal de falha de ventilador

De igual forma, um dos rels de sada reservado para comando do ventilador do
sistema de climatizao:
R6 (rel 6): reservado para comando de liga/desliga de ventiladores.


Para Maiores informaes vide diagrama eltrico.

As sadas de alarme via contato seco podem ser reconfiguradas conforme o cliente
deseje.

Uma descrio um pouco mais detalhada dos retificadores e do controlador
Smartpack feita nos prximos tpicos. Informaes completas podem ser
encontradas nos manuais dos retificadores e do controlador, que se encontra entre
os documentos fornecidos no CD de documentao, que acompanha o produto.
Retificadores

O sistema utiliza em sua composio retificadores do tipo FlatPack2 de 3000W/-
48V. At 3 retificadores podem ser instalados na fonte.

Os retificadores possuem travas que os mantm presos aos seus slots. Antes de
inserir ou remover os retificadores, certifique-se que as travas esto abertas. Utilize
uma pequena chave de fenda para este fim.




E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
15
Abrindo travas dos retificadores Flatpack 2

Os retificadores possuem em seu painel frontal 3 leds:

Painel frontal do retificador Flatpack2

Para maiores detalhes a respeito dos retificadores, favor verificar o manual de
usurio do retificador Flatpack2, incluso no CD de documentao Eltek, fornecido
junto com a fonte. O retificador utilizado neste produto a verso 241119.903.
Controlador Smartpack

O controlador Smartpack o responsvel, entre outras funes, por:
Controle e superviso de todo o sistema de energia
Acionamento dos circuitos de climatizao
Gerar alarmes em contato seco no caso de anormalidades no sistema
Registrar continuamente os valores de tenses, correntes e temperaturas
em um log de registros, de forma a permitir a avaliao do comportamento
do equipamento sem precisar de um equipamento registrador adicional.
Controlar a tenso para as baterias, promover a recarga automtica e cclica
das baterias, limitar a corrente de recarga e ajustar a tenso de flutuao
conforme a temperatura, de forma a aumentar a vida til das baterias.

A lista de funcionalidades do controlador Smartpack muito extensa. As funes
listadas acima so somente algumas das funcionalidades.

Recomenda-se a leitura do manual especfico do controlador Smartpack (contido no
CD de documentos enviado junto com o produto).

O controlador utilizado na fonte a verso Extended, tambm chamada de padro.
Este controlador possui uma porta USB em seu painel frontal e reporta alarmes
atravs de rels de contato seco.

A seguir so mostradas as vistas frontal e traseira do controlador Smartpack.


E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
16

Controlador Smartpack (vista frontal e traseira)



Detalhes do Controlador Smartpack

O controlador preso em seu slot atravs de travas que podem ser liberadas
utilizando-se uma pequena chave de fenda conforme figuras a seguir.

Removendo a Smartpack


Ainda que muitos parmetros possam ser ajustados utilizando-se as teclas do painel
frontal do controlador, recomenda-se que seja utilizado um computador PC para
configurao do controlador e melhor visualizao dos eventos, alarmes, logs, etc.

A Eltek envia juntamente com a fonte (no CD de documentao Eltek), um software
gratuito chamado POWERSUITE que, uma vez instalado em um PC com sistema


E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
17
Windows, permite a fcil configurao e visualizao de alarmes e eventos no
controlador Smartpack.


Figura 8: Conexo de um PC Smartpack

IMPORTANTE:
Voc deve ter privilgios de administrador do PC para instalar o PowerSuite.
Para compatibilidade com Windows 7 64bits, deve-se utilizar o PowerSuite
verso 3.3 ou superior. Caso voc esteja com uma verso inferior e tendo
problemas de compatibilidade, entre em contato com seu representante
Eltek para obter um link para download da ltima verso do PowerSuite.

Aps instalar o PowerSuite em sua mquina, conecte seu PC Smartpack
utilizando-se de um cabo USB A/B (fornecido com a fonte).

Inicie o programa PowerSuite indo em:

Iniciar -> Todos os Programas -> Eltek Valere -> PowerSuite 3.x

Ao ser aberto o PowerSuite ir apresentar uma tela como a que apresentada na
figura a seguir.


Tela de incio do PowerSuite
Clique em Conect
(conectar)


E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
18
Ser aberta uma janela chamada Site Manager conforme a seguir.


Entrada no PowerSuite

Para se conectar ao controlador Smartpack usando a porta USB, sigua o indicado
na figura anteriror, ou seja:
1) Seleciona Serial (Virtual USB)
2) Clique em Find COM-Port# para que o sistema verifique qual porta seria est
disponvel em seu computador. No exemplo acima, o PowerSuite determinou
que a porta 5 est disponvel.
3) Se necessrio, copie este nmero de porta (5 no exemplo acima) no campo
Communication Port.
4) Insira a senha (password) e clique em Connect para ter acesso s
funcionalidades do software.

A senha padro de fbrica 3, todavia esta pode ser alterada por qualquer outra
que o cliente deseje. Caso seu sistema no aceite a senha 3, a senha padro foi
alterada. Entre em contato com o responsvel pelo site para obter a nova senha,
caso voc seja autorizado para tal.

Caso a senha (password) no seja inserida, o programa permite a conexo aos
sistema, porm nenhum parmetro poder ser alterado. Somente sero permitidas
visualizaes do estado do sistema.

A senha pode ser inserida aps a conexo ser estabelecida, bastando clicar no
cadeado amarelo conforme figura abaixo.

4) Clique em Serial
(Virtual USB)
3) Clique em Find
Com-Port #
2) Copie o nmero
mostrado em Find
COM-Port# no campo
Communication port
5 3
1) Insira a senha
(password) e clique
em connect


E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
19

Inserindo a Senha aps a conexo
O PowerSuite auto-explicativo. Na coluna esquerda temos o Power Explorer que
mostra os principais componentes do sistema representados por crculos que podem
estar verdes (sem problemas), amarelos ( com algum alarme menor ou observao)
ou vermelhos (com alarmes).

Do lado direito temos um resumo PowerSummary que pode ser na forma de tabela
conforme indicado acima ou na forma de um desenho representativo do sistema.

Ao clicar em um dos crculos da esquerda, ser aberta uma janela com mais
informaes sobre o componente selecionado. Exemplo. Ao clicar no circulo Battery,
sero abertas janelas com mais informaes e campos de configurao das bateria.

Para maiores informaes sobre o PowerSuite, favor ler a documentao do
software disponibilizada no CD de documentao Eltek enviado junto com o
gabinete.

IMPORTANTE:

Devido ao fato de um dos rels de sada de alarmes estar sendo utilizado para
controle de ventilador, ser gerada uma informao sempre que o ventilador for
acionado. Esta informao corresponde ao acendimento do led amarelo no painel
do controlador e na apresentao de um dos crculos do programa PowerSuite na
cor amarela. Isto normal.
Clique no cadeado
amarelo para inserir a
senha, caso no tenha
feito isso durante o
processo inicial de
conexo ao sistema.


E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
20
5. MANUAL DE INSTALAO

A instalao do produto deve seguir as instrues contidas neste documento.

IMPORTANTE!!!

O documento CHECKLIST de instalao MCK63450001 deve
ser preenchido durante o processo de instalao. A no
observao ou no preenchimento do checklist INVALIDA
A GARANTIA do produto.


Todos os parmetros de bateria devem ser verificados de
acordo com instrues do fabricante das baterias. A no
observao deste documento acarreta PERDA DE
GARANTIA das baterias, que no ser coberta pela Eltek.
Regras de Segurana e Autorizao

O gabinete outdoor Eltek somente deve ser instalado, energizado e operado por
pessoal treinado em operao de sistemas de energia CC para Telecomunicaes,
habilitado e autorizado para tal atividade.

NUNCA INSTALE/ENERGIZE OU OPERE O SISTEMA SE:

A) Voc no foi treinado para operar sistemas de energia em CC
B) Voc no conhece o sistema. Leia o manual antes do incio dos trabalhos
C) Voc no tem autorizao para sua atividade.

Como o gabinete outdoor um equipamento que utiliza energia eltrica com nveis
de tenso acima dos nveis considerados como tenso segura, imprescindvel que:

Seja realizada uma anlise prvia dos riscos envolvidos
Sejam determinadas previamente aes emergenciais. Exemplo: em caso de
choque eltrico, quem ir desligar a alimentao CA do site? Onde fica o
disjuntor geral? Etc.
Sejam utilizados equipamentos de proteo individuais e coletivos (EPI e EPC),
conforme definidos pelas normas de segurana vigentes
Sejam mantidos registros de todos os trabalhos.
Todos os trabalhos sejam previamente autorizados pelo responsvel do site.



IMPORTANTE


E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
21

Tenses CA de valor elevado so utilizadas para alimentao do sistema de
energia (redes de 220V e tambm de 380V, dependendo do site);
Tenses CC de at 60V tambm esto presentes. Apesar do baixo valor de
tenso, nveis de corrente de curto da ordem de muitos kA esto presentes em
funo da utilizao de baterias. No menospreze o risco ao operar com tenso
CC, mesmo de baixo valor. Curtos podem provocar arcos e queimaduras graves.
Remova todos os objetos metlicos de seu corpo, como por exemplo, alianas,
correntes, pulseiras, relgios e similares.
Utilize sempre ferramentas isoladas
Utilize pelo menos: luvas de eletricista, botas de segurana (classe at 1000V)
e culos de proteo.

Recebendo o Equipamento

Ao receber o equipamento, confira se os itens entregues esto de acordo com a nota
fiscal de envio.

Verifique se o produto no apresenta danos decorrentes do transporte como por
exemplo, amassados, arranhes, etc.

Caso existam danos de transporte que considere inaceitveis, recuse o produto no
momento da entrega.

Os retificadores e baterias so enviados em caixas (fora do sistema de energia),
somente devendo ser instalados em seus respectivos locais durante o processo de
energizao do gabinete.

Fixando o gabinete
Aps o recebimento do produto, os primeiros passos so:

Posicion-lo sobre a base de concreto ou de metal apropriada ao peso do
gabinete e com superfcie plana (bases desniveladas podem causar problemas
na abertura das portas).
Fixar os gabinetes base de concreto ou de metal via parafusos ou
chumbadores.

Caso seja necessrio iar o gabinete, proceder conforme figura a seguir.

Remova o teto. Para remover o teto, abra a porta e remova 3 parafusos existentes
na parte frontal do teto, conforme figura a seguir.



E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
22

Figura 9: Parafusos que fixam o teto (acessveis somente com a porta aberta)


Figura 10: Para remover o teto, levante um pouco a parte frontal e empurre o teto para
trs para soltar o engate traseiro. Com isto o teto estar solto e poder ser removido.





















E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
23






Figura 11: Utilize os 4 olhais para iar o gabinte. Procure manter o ngulo
aproximadamente igual ao ngulo dos olhais existentes no teto do gabinete.

IMPORTANTE:
Nunca faa o iamento do gabinete com as baterias instaladas. O gabinete deve ser
iado na sua configurao de menor peso, ou seja, sem baterias, sem equipamentos
de telecom e sem retificadores.



Para fixar o gabinetes base, remova as flanges existentes no piso do gabinete .
Ser necessrio remover 2 travessas de bateria.

Os detalhes dos pontos de fixao podem ser vistos no desenho mecnico do
gabinete, que acompanha o produto.

IMPORTANTE: DANOS E REPAROS A PINTURA

Se durante o transporte e instalao ocorreu qualquer dano pintura do gabinete,
a rea afetada deve ser tratada imediatamente para evitar problemas de corroso.

Lixe a rea afetada para remover quaisquer resduos de ferrugem, graxa ou outros
contaminantes. Limpar a superfcie com um pano seco (para remover o p oriundo
do processo de lixamento) e imediatamente aps, aplicar um spray de galvanizao
a frio (exemplo CRZ Galvanizao a Frio do fabricante Quimatic). A aps a secagem,
pintar com esmalte sinttico da mesma cor (RAL7035), cobrindo toda a rea
afetada.







E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
24
Energizao do Produto

Preparativos Iniciais
Antes de iniciar a energizao:

Faa uma verificao/reaperto de todos os parafusos mais importantes do
sistema (parafusos de disjuntores, de conexes de barramentos, etc)
Desligue todos os disjuntores
Remova todos os retificadores
Coloque todas as baterias em suas posies. Ligue os cabos negativos aos
bancos de baterias e interligue os monoblocos de cada banco. NO LIGUE O
POSITIVO AINDA.
Com um multmetro verifique se no existe curto-circuito entre os bornes de
entrada CA (entre fases e entre fase e terra). Verifique tambm se no existe
curto entre o positivo e o negativo.
Verifique a tenso do site e verifique se compatvel com a do equipamento
recebido.
Conexo CA e Terra

A entrada CA deve ser conectada diretamente ao disjuntor DJ0 e o terra da rede
(PE), deve ser conectado ao bloco verde amarelo ao lado do disjuntor DJ0.






Figura 12 Conexo da alimentao CA e terra da rede (PE)


PE F F/N


E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
25
O terra do site deve ser conectado diretamente na barra de 0V, atravs de cabo de
16mm2 ou, preferencialmente, de 35mm2.








IMPORTANTE:

- Antes de energizar o produto certifique-se que o terra da rede CA (cabo PE) est
bem conectado ao bloco terminal verde-amarelo do powercore.

Depois de conectar os cabos CA e antes de introduzir qualquer retificador, verifique
com um multmetro se todas as tenses esto corretas. Mea entre fases, entre
fases e neutro (se houver) e entre fases e terra.
Insira o primeiro retificador (slot 1) e ligue o disjuntor DJ0. O retificador deve partir
e o controlador Smartpack acender.

Insira os demais retificadores, um por vez, verificando se todos partem
corretamente.
Conexo das Baterias

Antes de conectar as bateraias, feche o primeiro disjuntor de baterias e verifique
se a tenso entre as extremidades dos cabos positivo e negativo do primeiro banco
est semelhante do sistema de retificadores (em torno de 54V). Se no houver
tenso pode haver problemas com o contator de desconexo.

Confira se a polaridade est correta antes de conectar o cabo positivo ao banco de
bateias nmero 1.

O disjuntor de baterias 2 e os cabos para o segundo banco de baterias so opcionais
e no so fornecidos na verso padro do produto. Os cabos de interligao entre
monoblocos tambm no so fornecidos.
Terra do site
(35mm2)
0V para
consumidores
Reservado para 0V do
segundo banco de
baterias (opcional)


E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
26
Alterao de Parmetros da Smartpack
Caso deseja alterar algum parmetro de configurao do controlador Smartpack,
certifique-se que:
Voc possui autorizao para tal alterao
Voc sabe como fazer a alterao (voc deve conhecer o sistema Eltek). Se
voc nunca foi treinado no sistema Flatpack2 ou se foi treinado, mas se sente
inseguro para realizar a alterao, por favor, contate seu superior e pea
auxlio para tcnicos com experincia neste tipo de equipamento. Consulte
a assistncia tcnica da Eltek para maior suporte.
Alteraes em determinados parmetros, principalmente de climatizao e
de baterias podem causar danos operao, que no sero cobertos pela
garantia.

Caso a alterao tenha que ser realizada em todos os sites, solicite formalmente a
Eltek para que altere a configurao de fbrica para que os novos sistemas j saiam
com os novos valores definidos.

Para alterar os parmetros do controlador Smartpack, veja o documento:

MCS000001 Manual de configurao do controlador Smartpack.

Este documento parte integrante do CD de documentos, fornecido junto com o
equipamento. Ele apresenta, de forma simplificada os ajustes dos parmetros mais
importantes do sistema, como parmetros de bateria, configurao de alarmes, etc.

Para informaes adicionais, vide documentao da Smartpack, e do aplicativo
PowerSuite, existente no CD de documentao enviado junto com o produto.
Finalizao dos Trabalhos

Ao finalizar os trabalhos, todos os principais parmetros do sistema devem ter sido
testados ou verificados.

Uma folha de checklist de instalao MCK6345001 deve ter sido preenchida e
arquivada para rastreabilidade futura e para acionamento da garantia.

O equipamento deve estar limpo e organizado. Ferramentas e materiais utilizados
para teste/instalao devem ser removidos. O lixo deve ser coletado e descartado
adequadamente. Antes de finalizar, verifique se no existe nenhum alarme no
sistema.

Certifique-se que o sensor de temperatura de baterias est corretamente posicionado
entre os monoblocos de bateria nmero 2 e 3.

Tranque todas as portas e finalize os trabalhos.



E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
27
6. MANUAL DE MANUTENO

O produto E63451717/101 e variantes, como todo equipamento para
Telecomunicaes, necessita de manutenes peridicas, de carter preventivo e,
eventualmente de manutenes corretivas. A seguir sero descritas as
manutenes mnimas a serem realizadas no produto.


Manuteno Periodicidade Observao
Reaperto de parafusos Durante a
instalao e a
cada 6 meses
Reapertar os parafusos de disjuntores e
barramentos
Verificao do estado do
filtro de ar e da diferena
de presso entre o
ambiente interno e
externo.
6 meses Verificar o estado do filtro, buscando por danos
causados por objeto cortante ou pontiagudo.
Com os ventiladores operando e com um medidor
diferencial de presso, verificar diferena de
presso entre o ambiente interno do gabinete e o
ambiente externo. Trocar o filtro em caso de
danos a sua estrutura ou em caso de diferenas
de presso acima de 200 Pascais.
Realinhamento de portas 6 meses Verificar o alinhamento das portas, ajustando se
necessrio. Para ajustar, afrouxar as dobradias
levemente e, reposicionando a porta, tornar a
apertar.
Verificao do estado dos
protetores de surto
Sempre que
houver alarme
de protetor de
surto
fundamental para a proteo dos retificadores
que os protetores de surto sejam trocados to
logo atinjam o final de sua vida til.
Verificao da vedao
do gabinete
A cada visita
ao site
A cada visita ao site deve-se verificar se o
gabinete est bem vedado, com os prensa cabos
bem apertados e sem folgas que permitam troca
de ar com o ambiente externo sem a passagem
pelo filtro Gore.
Verificao da pintura do
gabinete quanto a danos
causados por impactos
ou arranhes.
A cada visita e
sempre que
houver
qualquer dano
pintura
A cada visita ao site deve-se verificar o estado da
pintura do gabinete. Em caso de pancadas ou
riscos que danifiquem a pintura esta deve ser
reparada imediatamente, sob o risco de
invalidao da garantia contra corroso. Lixar a
rea afetada para remover quaisquer resduos de
ferrugem, graxa ou outros contaminantes. Limpar
a superfcie com um pano seco (para remover o
p oriundo do processo de lixamento) e
imediatamente aplicar um spray de galvanizao
a frio (exemplo CRZ Galvanizao a Frio do
fabricante Quimatic). A aps a secagem, pintar
com esmalte sinttico da mesma cor (RAL7035),
cobrindo toda a rea afetada.
Verificao da rede CA
do site
A cada visita Verificar a cada visita se os nveis de tenso CA
esto adequados e dentro dos limites aceitveis.





E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
28
INFORMAES IMPORTANTES SOBRE OS FILTROS

O filtro Gore NO necessita de manuteno, a menos que tenha sido
danificado (furado ou rasgado).
Sua troca necessria somente quando este estiver prximo do final de sua
vida til, o que pode ser detectado pelo aumento de temperatura interna
mesmo com o ventilador operando ou por medio de diferena de presso
entre o ambiente interno e externo.
O filtro de sada normalmente no precisa ser trocado pois recebe ar j
filtrado atravs do filtro Gore, porm caso seja necessria manuteno, uma
nova pea deve ser adquirida. A tela utilizada no deve ser lavada pois isto
pode danific-la.
Guia de Problemas e Possveis Solues


Problema Soluo
Retificador no parte Verificar se o disjuntor Geral DJ0 est ligado e se a tenso CA est dentro
dos limites aceitveis
Verificar se o retificador est bem encaixado no slot. Abra as travas do
retificador e empurre o mesmo at que encaixe completamente no slot.
Feche as travas
Modo de economia de energia pode estar ativado. Neste modo, alguns
retificadores podem ser desligados caso os consumidores possam ser
alimentados com menor nmero de retificadores.
Tenso CC baixa Configurao de tenso de flutuao com parmetro errado
Compensao de tenso em funo da temperatura ativa e temperatura
ambiente muito elevada causam reduo da tenso de flutuao. Verifique
se os parmetros de tenso e compensao esto corretos
Cabos mal apertados (com mal contato)
Sensor de temperatura de baterias mal posicionado (exemplo: junto a
sada de ar quente de algum equipamento). Posicione-o entre os
monoblocos de bateria nmero 2 e 3.
Tenso CC alta Compensao de tenso em funo da temperatura ativa e temperatura
ambiente muito baixa causam elevao da tenso de flutuao. Verifique
se os parmetros de tenso e compensao esto corretos.
Alarme de protetor de
surto
Verifique se algum protetor est com indicao visual de defeito
Verifique se algum protetor est mal encaixado.
Tenso CC elevada e
retificador sem fornecer
corrente
O sistema acabou de realizar uma recarga nas baterias e os retificadores
retornaram para a tenso de flutuao. Como a bateria foi carregada com
tenso acima da tenso de flutuao, os retificadores somente iro
retomar o fornecimento de corrente quando a tenso das baterias retornar
ao valor de flutuao.
Alarme de disjuntor de
bateria no emitido
O alarme de disjuntor de baterias monitorado atravs do prprio
disjuntor de baterias, que do tipo bipolar. Um dos polos para conexo
de potncia e outro para alarme. Verifique se os cabos de alarme (mais
finos) esto conectados corretamente ao polo de alarme do disjuntor de
baterias.







Problema Soluo


E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
29
Alarme de disjuntor de
consumidor no emitido
quando um disjuntor
aberto manualmente
O sensor de disjuntor de consumidor utiliza cargas para deteco da
abertura. Disjuntores sem nenhum consumidor conectado a eles no iro
gerar alarme quando abertos manualmente. Uma carga mnima de 5mA
necessria para a deteco
Pequenas marcas de
oxidao nas bordas de
corte de peas internas
sem pintura
normal que ocorra uma pequena oxidao nas bordas de corte de peas
de Aluzinc, galvanizadas ou minimizadas sem pintura. Esta oxidao no
progride em funo das caractersticas do banho protetor das peas.
A Smartpack apresenta
leituras erradas, trava ou
apresenta caracteres
estranhos no display
Os terminadores CAN (resistores de 120ohms) no esto corretamente
colocados as extremidades do barramento CAN.



E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
30
7. SOBRESSALENTES

A definio de sobressalentes uma tarefa que envolve:
Aspectos tcnicos do produto
Estratgia de operao do cliente tempo mximo para reposio do sistema,
importncia dos sites, etc.
Histrico de vandalismo na regio instalada
Histrico de surtos atmosfricos ou de chaveamento de rede
Distribuio geogrfica dos equipamentos e nmero de centros de
manuteno
Backup de baterias do site
Existncia ou no de manuteno preventiva.
Etc.

Sites concentrados em uma rea geogrfica pequena e com fcil acesso demandam
menos sobressalentes.

Sites em reas com alto ndice de vandalismo exigem mais sobressalentes, incluindo
itens mecnicos, como portas, fechaduras, tetos, etc.

Sites de grande importncia demandam maior nmero de sobressalentes, pois
eventuais paradas tem grande impacto para a operadora e para os clientes.

Sites em zonas rurais, em topos de morros, com rede CA fraca e sujeita a grandes
variaes e grandes surtos demandam maior nmero de sobressalentes do que sites
urbanos com redes mais estveis e com sistemas de proteo de surto.

Baseado no exposto acima, a definio do nmero e do tipo de sobressalentes
uma tarefa muito associada s condies de operao do cliente.

As recomendaes que a Eltek apresenta a seguir so recomendaes gerais,
baseadas no MTBF dos equipamentos e na experincia de campo, no devendo
portanto ser considerada como uma regra absoluta a ser aplicada a todos os casos.
Em funo das condies de operao, da regio de operao, do ndice de
vandalismo, etc, os nmeros recomendados podem ser reduzidos ou aumentados
pelo cliente para que melhor se adequem sua realidade.




















E63451717/101-91 REV. A 16/01/2014 Preparado: DD/DFC
31
Itens Eletro/Eletrnicos
Item Cdigo Quantidade por
sites instalados
Controlador Smartpack E53104909 1:50
Retificador FP2 48V/3000W 241119.903 1:20
DPS AC 280V/40kA 264545 1:10
Ventilador axial 172mm CCE310207/2 1:20
Sensor de temperatura de baterias CCD161027 1:25
Placa driver de ventiladores CPC100004/2 1:25
Contator de desconexo de baterias CCT350510 1:40
Placa detectora de disjuntor aberto 101526/2 1:25
Placa de interface de sistema CPC000530 1:25
Placa de interface de cliente CPC000540 1:25
Minidisjuntor 2P 63A curva B (Disj. Geral e de
baterias)
CDT610279 1:25
Minidisjuntor 1P 63A curva B (Consumidor) CDT610268 1:25
Minidisjuntor 1P 32A curva B (Consumidor) CDT610396 1:25
Minidisjuntor 1P 10A curva B (Consumidor) CDT610260 1:25

Itens Diversos
Item Cdigo Quantidade por
sites instalados
Filtro Gore CAG497003 1:25
Filtro de sada de ar CAG490572/5 1:25
Porta completa do gabinete, incluindo fechadura, vares,
no inclui ventiladores nem filtro Gore
BMX550002-1 1:50
Teto externo do gabinete BMX550002-2 1:50
Maaneta escamotevel para cremona (manopla de
acionamento, com chave)
CCM301015 1:25
Cremona com engrenagem. No inclui vares. CCM301014 1:25
Dobradias para porta (unitria) CAG491250/2 1:25
Trava do varo da porta em Zamack (unitrio) CPM801053 1:25
Borracha de vedao da porta (rolo com 10m) CAG495004 1:25