CONTRATO DE TRANSACCION

CONCEPTO: Contrato por el cual las parte, mediante recprocas concesiones deciden de
comn cuerdo algn punto dudoso o alegoso, evitan el pleito que podra promoverse o
terminan el que est principiado definicin completa, la encontramos en el Artculo 2151
del Cdigo Civil.

CARACTERES JURIDICOS: Consensual, bilateral o plurilateral, accesorio (tiene como
procedente una relacin jurdica incierta). Oneroso de naturaleza, declarativa (se declaran y
reconocen derechos) y traslativa (atribucin de derechos de una parte a otra).



ELEMENTOS:
PERSONALES: Son los sujetos de la controversia que se trata de terminar o prevenir.
Pueden celebrar este contrato todos los que pueden disponer de los derechos sobre los que
versa la transaccin. Art. 2152, 2159, 2160, 2162,2163, 2164, 2165 c.c.

REALES: Pueden ser objeto de transaccin todos los derechos controvertidos o dudosos,
siempre que sean susceptibles de disposicin y renuncia. Art. 2152 al 2157 c.c.

FORMALES: Debe constar por escrito. Art. 2169 c.c.

EFECTOS:
1. El valor de la transaccin entre las partes: Dos teoras que la equipara a la sentencia
firme, concedindole los efectos de cosa juzgada y ejecutividad, y otra que la considera
simplemente como un nuevo contrato, sin ms fuerza ni medios de cumplimiento que los
de un contrato cualquiera. Con respecto a terceros se dice que no los afecta. Los efectos
de la transaccin son los que corresponden a la naturaleza contractual de esta institucin,
se limita a las parte contratantes. Art. 2155 c.c.
2. EVICCION, VICIOS, GRAVAMENES: Solo hay lugar a la eviccin cuando en una de
las partes da a la otra alguna cosa que no era objeto de la disputa; los vicios y
gravmenes ignorados por el que recibi la cosa, tambin son de cuenta y
responsabilidad del que dio.




LA RESCISIN DEL CONTRATO
CONCEPTO
Atendiendo a la regulacin del Cdigo Civil, la rescisin es el remedio jurdico para la
reparacin de un perjuicio econmico que el contrato origina a determinadas personas,
consistente en hacer cesar su eficacia, por lo que es un supuesto de ineficacia sobrevenida.
El contrato es vlido, pero en razn de aqul perjuicio, y siempre que no haya otro remedio
para repararlo, se concede a las personas perjudicadas la accin rescisoria.
Mucius Scaevola la define como un procedimiento que se dirige a hacer ineficaz un
contrato validamente celebrado y obligatorio en condiciones normales, a causa de
accidentes externos, mediante los que se ocasiona un perjuicio econmico a algunos de sus
contratantes o a algunos de sus acreedores.
La distincin entre nulidad y rescisin procede del antiguo Derecho consuetudinario
francs. En el cdigo desaparece la distincin, que vuelve a aparecer despus
doctrinalmente con un matiz distinto, por que ahora la rescisin es una nulidad fundada en
la existencia de lesin o perjuicio.
En el Derecho Espaol de Las Partidas no se distingua claramente de la nulidad.
La rescisin es medida excepcional y subsidiaria.
CAUSAS
Del cdigo Civil se deduce que tres son las grandes causas de la rescisin en nuestro
Derecho: La rescisin por lesin en sentido estricto, la rescisin por fraude y la rescisin
por motivos legales.
- El artculo 1.290 dice:
que los contratos vlidamente celebrados pueden rescindirse en los casos establecidos por
la Ley
El artculo 1.291 establece los siguientes contratos susceptibles de rescisin:
- Los contratos que pudieren celebrar los tutores sin autorizacin del Juez, siempre que las
personas a quienes representan hayan sufrido lesin en ms de la cuarta parte del valor de
las cosas que hubiesen sido objeto de aquellos.
(Ahora con la reforma de la tutela en 1983 , ha de entenderse que los contratos rescindibles
son los que est facultado el tutor para realizarlos sin autorizacin judicial. El tutor ha de
obrar en representacin del pupilo.)
- Los celebrados en representacin de los ausentes, siempre que estos hayan sufrido la
lesin de la cuarta parte del objeto. Han de ser contratos que el representante pueda llevar a
cabo sin necesidad de autorizacin judicial. Tanto en este caso de una tutela como en el
anterior se trata de lesin econmica de cierta entidad, que ha de apreciarse en el momento
de la celebracin del negocio, dada las fluctuaciones del valor de las cosas.
En esta misma rescisin se aplica a otros negocios jurdicos particionales, como la divisin
de cosa comn, la disolucin de la sociedad conyugal, o gananciales y los contratos que se
refieran a cosas litigiosas, cuando hubiesen sido celebrados por el demandado sin
conocimiento y aprobacin de las partes litigantes o de la Autoridad Judicial competente.
Tambin se presumen fraudulentas las enajenaciones a ttulo oneroso, hechas por personas
contra las cuales se hubiese pronunciado antes sentencia condenatoria en cualquier
instancia o expedido mandamiento de embargo de bienes.
El artculo 1.293 dispone:
Que ningn contrato se rescindir por lesin fuera de los casos mencionados en los
nmeros 1 y 2 del artculo 1.291
- El artculo 1.294 seala:
Que la accin de rescisin es subsidiaria; no podr ejercitarse sino cuando el perjudicado
carezca de otro recurso legal para obtener la reparacin del perjuicio.
- El artculo 1.296:
Excluye de la rescisin los contratos celebrados con autorizacin judicial, precepto que
hoy hay que extender, por la reforma de la tutela, a los del tutor con autorizacin judicial.
El artculo 1.297 seala:
Se dispone que se presumen celebrados en fraude de acreedores todos aquellos contratos
con virtud de los cuales el deudor enajenare bienes a ttulo gratuito.
Rescisin.- Procedimiento dirigido a hacer ineficaz un contrato vlidamente celebrado
ARTICULO 772. INVENTARIO Y AVALUO. Reconocida la legitimidad de un
testamento en que se establezca fideicomiso, se efectuar inventario y avalo de los bienes
fideicometidos con intervencin del fiduciario.

EFECTOS COMUNES A TODAS LAS OBLIGACIONES. TEORIA DE LOS
RIESGOS.
Artos. 1543 al 1537 C.C.
Arto. 1432 C.C.
Teora del riesgo. Arto 1330. C.C.
RESCISION Y RESOLUCIN: CONCEPTO Y DIFERENCIA.
Rescisin: Es el procedimiento que se dirige a hacer ineficaz un contrato validamente
celebrado y obligatorio en condiciones normales, a causa de accidentes externos, mediante
los que se ocasiona un perjuicio econmico a alguno de los contratantes.
Resolucin: Significa el aniquilamiento del contrato, en principio con carcter retroactivo,
no solamente entre las partes sino con respecto a terceros en virtud de un acontecimiento
que sobreviene a su conclusin, actuando como condicin resolutoria.
Diferencia:
Revoca Rescinde
Quien en el negocio o contrato otorgo,
entrego o autorizo algo al otro contratante.
Unilateral. Quien en el negocio o contrato
recibi un encargo o asumi una obligacin.
EXCEPCION DE CONTRATO NO CUMPLIDO.




















Carta mediante la que un trabajador rescinde su contrato de trabajo:

D. Adolfo Prez Prez, mayor de edad, soltero y vecino de Madrid, con domicilio en la
calle Las Cortes, num. 32, 2B, de forma libre declara:
Que en 12 de Abril de 2007 y por iniciativa propia da por rescindido el contrato de trabajo
que actualmente contraa con la empresa de Seguros "Salud y fortuna S.A.", dejando
abandonado y de forma voluntaria el cargo que ejerca, dando por concluida la relacin
laboral
entre el trabajador y la anteriormente citada empresa.
Que mediante esta carta reconozco que he recibido todas aquellas cantidades solicitadas por
el firmante en razn a sus laborales salariales, as como las horas extraordinarias, pluses,
vacaciones y finiquitos que correspondan, por lo que no tendr no ahora ni en el futuro que
reclamarlos a la empresa.
Firmo el documento.
(firma)
Adolfo Prez Prez









La transaccin, es el acuerdo de voluntades por el cual las partes hacindose mutuas
concesiones terminan una controversia presente o previenen una futura.
Acto jurdico bilateral, por el cual las partes, hacindose concesiones recprocas, extinguen
obligaciones litigiosas o dudosas. Es, pues, una de las formas de extincin de las
obligaciones. Las clusulas de una transaccin son indivisibles.
Art. 2151 CC define la transaccin como un contrato por el cual las partes, mediante
concesiones recprocas, deciden de comn acuerdo algn punto litigioso, evitan el pleito
que podra promoverse o terminan el que est principiado.
Ruggiero ruiz Serramalera, Santos Briz, consideran como elementos esenciales del
contrato:
a) Presupuesto: que exista una relacin jurdica controvertida previamente constituida
entre los interesados, consistente en la disputa o incertidumbre sobre la pertenencia,
contenido o extensin de un determinado derecho patrimonial.
b) Fin: la voluntad de poner trmino al conflicto planteado en base a la actuacin privada
de las partes que impide la iniciacin o el desarrollo del proceso judicial.
c) Medio: la promesa de un sacrificio recproco, por el que ambos interesados sufren una
prdida patrimonial, que puede ser igual, equivalente o de valor distinto.
Caractersticas:
a) El contrato de transaccin es consensual, oneroso, bilateral y principal y puede ser
traslativo de dominio.
b) Consensual: porque se perfecciona por el mero consentimiento de las partes.
NOMAQ - Mquinas e Acess. rosqueadeira p/ tubos de ao at 6" biseladoras p/
tubos de ao at 60"
www.nomaq.com.brEnlaces patrocinados
c) Oneroso, porque es de su esencia que se estipulen provechos o gravmenes recprocos
entre las partes.
d) Bilateral: en consecuencia del hecho de que ambas partes asumen obligaciones
recprocas
e) Principal: su existencia no depende de otro y por el contrario, subsiste por s solo.
f) Traslativo de dominio: nicamente en el caso de que una de las partes d a la otra, una
cosa que no sea objeto de la disputa (art. 2157 CC), en ese caso, aquella estar
transmitiendo a ttulo oneroso el dominio de esa cosa a la otra y asumiendo frente a ella
todas la obligaciones inherentes a ese tipo de contratos (saneamiento de ley).
Clases:
a) Judicial o Extrajudicial: Ser extrajudicial, la transaccin que se celebra en escritura
pblica o en documento privado con legalizacin notarial y judicial la que consta en
peticin escrita dirigida al juez, con las firmas de las partes legalizadas por notario, o en
acta judicial. Ser judicial segn el art. 97 CPCyM
b) Total y Parcial: La transaccin ser total cuando resuelva todos los asuntos o punto
controvertidos y parcial, cuando se refiere nicamente a alguno o algunos de ellos (arts.
2153 CC)
Elementos:
Elemento Personal: Para que pueda celebrarse transaccin, se requiere de dos partes que
tienen derechos o intereses en conflicto. Cada una de esas partes puede estar formada por
uno o ms individuos o personas jurdicas (listisconsorcio) (art. 2152 C.C.) transigere est
alienare = transigir es enajenar.
Elemento material: una relacin jurdica incierta o res dubia; la base firme de la
transaccin o caput non controversum; las concesiones recprocas (ver arts 2152, 2158,
2163, 2164, 2166 CC.)
Elemento formal: no es un contrato solemne ( art. 2169)



Finiquito
Es una certificacin que respalda y salda una cuenta de un trabajo ejecutado por el
contratado, en una institucin comercial, una institucin empresarial de educacin, en un
proyecto educativo o no educativa, en un Ministerio del gobierno central, en una
Universidad, etctera, que se da para constancia de que estn ajustadas y satisfecho el
alcance que resulta de ellos, es acabar, concluir y rematar con el caudal del estado de
cuentas, o con otra cosa.
Elementos que conforman el finiquito
a. Nombre de la empresa o institucin
b. Nombre de la persona con datos de identificacin: ttulo profesional, cedula o
pasaporte
c. Solvencia de la oficina de contabilidad saldando el caudal de enseres,
inventariados
d. Productos y procesos elaborados por el contratado
e. Tiempo laborado, fecha y firma del representante legal del contratante

Definicin de finiquitos:
El finiquito es un documento, realizado en papel por el que se pone fin a la relacin laboral
existente entre el trabajador y el empresario. Con su firma el empresario queda libre de
abonar cantidad alguna al empleado, y este queda libre de la obligacin de trabajar a las
rdenes del empresario.




Ley de Probidad y Responsabilidad de los Funcionarios Pblico. Decreto N 89-2002.


ARTICULO 4. Sujetos de responsabilidad. Son responsables de conformidad de las normas
contenidas en esta Ley y sern sancionados por el incumplimiento o inobservancia de la
misma, conforme a las disposiciones del ordenamiento jurdico vigente en el pas, todas
aquellas personas investidas de funciones pblicas permanentes o transitorias, remuneradas
o gratuitas, especialmente: a) Los dignatarios, autoridades, funcionarios y empleados
pblicos que por eleccin popular, nombramiento, contrato o cualquier otro vnculo presten
sus servicios en el Estado, sus organismos, los municipios, sus empresas, y entidades
descentralizadas y autnomas. b) Los miembros de juntas directivas, directores, gerentes,
administradores y dems personas relacionadas con la recaudacin, custodia,
administracin, manejo e inversin de fondos y valores de las asociaciones, fundaciones y
dems entidades o personas jurdicas que reciban aportes o subvenciones del Estado, de sus
instituciones o del municipio, o que efecten colectas pblicas. c) Los directivos y dems
personas de comits, asociaciones y patronatos autorizados conforme la ley para
recaudacin y manejo de fondos para fines pblicos y beneficio social y/o que perciban
aportes o donaciones del Estado, de sus instituciones, del municipio o entidades, nacionales
o extranjeras, de cualquier naturaleza para los mismos fines; as como las dems personas
que intervengan en la custodia y manejo de dichos valores. d) Los contratistas de obras
pblicas que inviertan o administren fondos del Estado, sus organismos, municipalidades y
sus empresas, y de entidades autnomas y descentralizadas. e) Los miembros de las Juntas
Directivas, el o los propietarios de las empresas que construyan, produzcan, monten,
instalen, mejoren, adicionen, conserven, restauren, y administren una obra, bien o servicio
pblico. Asimismo, en esta disposicin quedan comprendidos quienes presten sus servicios
al Estado de Guatemala en el exterior del pas en cualquier ramo.


ARTICULO 30. FINIQUITO El finiquito a favor de las personas indicadas en el artculo 4
de esta Ley, como consecuencia de haber cesado en su cargo, no podr extenderse sino
solamente despus de haber transcurrido el plazo sealado en la ley, para la prescripcin.
Para que una persona pueda optar a un nuevo cargo pblico sin que haya transcurrido el
plazo de la prescripcin, bastar con que presente constancia extendida por la Contralora
General de Cuentas de que no tiene reclamacin o juicio pendiente como consecuencia del
cargo o cargos desempeados anteriormente. Recibida la solicitud de finiquito, ste se
extender dentro de los quince das siguientes, sin costo alguno.




RECOMENDACIONES